R DEL CÍRCULO DEL HORIZONTE (POR EJE

LREDEDO MPLO,
ICAN A “NORT
E S SE IND s e e ncuentra en el cielo del noreste, E”). G
IN AL o r , qu e para l IRE
M D a y o c al i EL M

HEMISFERIO NORTE
R M
CO
CA s a NORTE zar a APA
OS aO
S.

El Mapa Celeste de la Noche

N T e n l Pola CEL
PU
AP
S o ) ris, ES
LO r ad la e TE ALR
MTE. A
KY
N ( o st r e EDE
IZO r ro
.S
R a Den lla D

ABRIL 2015
O C del OR D
W ELH r an δ eb E
W Y l G P E I A No
rte SU CE
W T e I O
NI e CAS
S μ
GRATIS* CADA MES PARA QUE EXPLORE, APRENDA Y DISFRUTE EL CIELO NOCTURNO L CE Us A nd C E P H E U S
. NT
RO
(TA E γ η
EL MAPA CELESTE MUESTRA
E
LC TR
EN .
Calendario del Cielo – Abril 2015
OM N s”
L
O
m
Ge
ulo LI
ZA
ac
ho CÓMO SE VE EL CIELO A

“lo LOCA
O
m h
Cúm le

ES a “j
a uc
01 La Luna en apogeo (más lejos de la Tierra) a las 13h TU INICIOS DE ABR 10 PM

TÁ

m
Dob

om ES SE
es

O
N
HA ya”

s
β

l
(distancia 406.012 km; tamaño angular 29.4').

N
FINALES DE ABR 9 PM

E
C

T
I

ES
R l

EN

o
go

no S CEL
Ly
Al

DO
(+1 hora para el Horario de Verano)
04 Eclipse Total de Luna, comienza a las 11:54 TU y acaba a

M5
r

c
US

7
ε MAPA CELESTE DIBUJADO

O
m

n
β

T
TED lant

ce
las 12:06 TU (sólo 12 minutos). Mitad del eclipse a las 12:00 TU.

E
á

J
PARA UNA LATITUD

sb

LY

OB
S
Ve
AH

U
ri l
40º NORTE. ES

co
RA
La fase parcial empieza a las 10:15 TU y acaba a las 13:45 TU.

aba . LOS
g

SE
O

a
RA

e
ER
ADECUADO PARA

s
Et

TE
)P
La Luna aparecerá de color rojo-anaranjado en la totalidad

jo
am

N
LATITUDES DE

ARA
de

O
in MIN

S
DR

Z
(el color de la puesta de sol en la Tierra).

ORI
U R SO R

LI
Polaris HASTA 15º AL

s
AC

QU
or o

e
ν

ll a s
A
A

ia d

EL H
O
NORTE O AL

D
Visible en Norteamérica, el Océano Pacífico, Australia,

na
EL P

R
PNC

Ple

e
PA
SUR DE

R ES
Men

t
Bo

es
Nueva Zelanda y la mayor parte de Asia.
or

UNT

O
M9
HE
ÉSTA.

lla
EL
Osa

re a

O
as 3
2
O CA

I
pe
RC

A POLARIS, LA ESTRELLA POLAR

R
04 Luna llena a las 12:06 UT.

EXTE
l

Ca
CA
i

de s

,yl
s

UL
R
, La
D

Hy a
05 La Luna cerca de Spica a las 5h TU.
INA

CULO
ES

L a tí n
Coro

GA
M1
08 La Luna cerca de Saturno a las 13h TU. Mag. +0.3.

EL CÍR
QUE A
M82

M3
RI
3

n
na B Th

e
08 La Luna cerca de Antares a las 23h TU.

AU
ub M81

M36
PAREC

b r a”
an

aran

NIT) Y
RUS
o

10 Mercurio en conjunción superior con el Sol a 4h TU.

r e

& Miz

ic a “ ca
α

M37
ro
a

Aldeb
E EN LA

Al ar
ar

BO ORON

E
l.

U
El C

co
El elusivo planeta pasa a verse por la tarde.

C
X
C

(
r

A
RE

A
T
LY

M1

B
AL A
11 Venus 2.6° al SSE de las Pléiades (a 39° del Sol,

GEMINI

C a p e ll a s i g n i f
I
PARTE INFERIOR DEL MAPA SEA EL MISMO QUE

ENTRA DIRECTAMENTE ARR

IS

M35
por la noche) a las 22h TU. Mag. –4.1.
MAJOR

M5
BOÖTES

Castor
URSA

1
12 La Luna en cuarto menguante a las 3:44 TU.

Gemma

M94
V E N AT I C I

Cr 69
Betelgeuse
CANES
Cor Caroli
17 La Luna en perigeo (más cerca de la Tierra) a las

OESTE
ESTE

Pollux
4h TU (361.023 km; tamaño angular 33.1').
Tr a c e l a e c l í p t i c a

18 Luna nueva a las 8:57 TU. Inicio de lunación 1142.

M3
SERPENS
(CAPUT)

QUE SE ENCU
20 Venus a 7.4°N de Aldebaran (a 40° del Sol,

2264

n e l c ie lo .
M44
Me
por la noche) a las 0h TU. Mags. –4.1 y +0.9. ER

Arcturu

N
NC

l1

ORIO
2244
z

σ
M6
Ho CA
20 La Luna cerca de las Pléiades a las 23h TU.

11
La

M42
MI NIS
R

L CIELO
s
sig u ie n

NO
O

Vin
21 La Luna cerca de Aldebaran a las 17h TU.

ició n e
LE
M5

CA
de

n
s
Den ulu

cyo
7
m
Ocultación visible desde el norte de Asia central. Reg

M6
LA DIR

ebo

iat

NA DE
2232
d o un

Pro
VI
la

u pos
rix
21 La Luna cerca de Venus a las 19h TU. Mag. –4.1.
RG
ECCIÓ

LA ZO
S

β
23 La lluvia de meteoros de las Líridas alcanza su pico a
O
a lí n

en s
RO
N HA

CE

A ES
las 0h TU ± 4 horas. Activa del 16 al 25 Abril. El

o bi
ea i

0
M5
NO
γ

MAP
CIA

end
mag

radiante está entre Hercules y Lyra. Se esperan en su

MO
M4

ius
LA Q

DEL
ri b i
ina

máximo de 10 a 20 meteoros rápidos y brillantes por

Sir
ECLÍPTICA
UE

e sc
RAL
ri a

7
hora. La Luna se pondrá al final de la tarde, creando
Sp HYDR har
d

M4
UST

ica

e, d
ENT
Alp
de s

6
M4
M1
ED

unas condiciones ideales para verlas.

EC
O RS
04

ra b
de

LI

AJ I
MIR

ART
M AN
BR

nÁ
Spi IECE

25 La Luna en Cuarto Creciente a las 23:55 TU.

A.

AP
C
ca

Y H a” e
EM

.L
26 La Luna cerca del Pesebre (M44) a las 5h TU.
ha
P

AS
3242

ari
R
Símbolos
sta IZAN

OR
C R AT E R
26 La Luna cerca de Júpiter a las 6h UT. Mag. –2.1.

l it
UT

Re

so
IL

CO
gu O EL

Galaxia

AS
k
28 La Luna cerca de Régulus a las 2h TU.

la
RV
US

a“

CH
l us

IS
PP

FE
D

f ic
.

29 La Luna en apogeo (más lejos de la Tierra) a las 4h TU Estrella Doble

TA
PU

ni
S

M8

ER
si g
E

S
3
MA

(distancia 405.083 km; tamaño angular 29.5').

CI
r Estrella Variable
PA

N
fa

EE
LE Al REC
CE

ST La Nebulosa Difusa
EP PA
AR co
ns EA
A
EN t el s . ÉST Nebulosa Planetaria
CO ac o O
NT gu COM
Más eventos del cielo y enlaces en [Link] RA ión n ti E Cúmulo Abierto
RL Leo 3132 o s a ZONT
AF ( El p I
OR tie
m OR Cúmulo Globular
Todas las horas en Tiempo Universal (TU). Horario de verano en España=TU+2 horas MA Le ó
n) de TE
AH
BRI
LLA se e
a ” des IZ ON
NTE ncu r qu í HOR
entr on a
Obtén el Calendario Celeste en Twitter
DE
UN
GRU
a al t
a en SUR co n l
a “m MPL
ETO
DE
-1 0 1 2 3 4 Magnitudes Estelares
PO D e l c i el a d a s O CO
o d el su r ci CIEL
[Link] E EST
RELLA . R e g u lu s y Le o h a n e s t a d o a s o TRA EL Copyright © 2000–2015 Kym Thalassoudis. Derechos Reservados.
S EN EL E S
CIELO. ESTE MU
INSTRUCCIONES: EL MAPA CEL * TÉRMINOS DE USO: GRATUITO PARA USO EDUCATIVO NO COMERCIAL. LOS GRUPOS DE EDUCACIÓN ASTRONÓMICA
Traducido por [Link] - M13 PUEDEN OBSEQUIAR LIBREMENTE COPIAS IMPRESAS. DETALLES COMPLETOS EN [Link]
astronomia.m13@[Link]
 HEMISFERIO NORTE
ABRIL 2015
Sobre los Objetos Celestes Fácilmente Visibles a Simple Vista
Listados en esta página se encuentran algunos de los objetos celestes más brillantes y más Capella Aur La 6ª estrella más brillante. Se ve de color amarillo. Binaria espectroscópica. 42 al.
interesantes visibles en el cielo nocturno de este mes (refiérase al mapa celeste mensual). Los Arcturus Boo Estrella gigante color naranja tipo K. Su nombre significa "guardián del oso". 36,7 al.
objetos están agrupados en tres categorías. Aquellos que pueden ser vistos fácilmente a simple Sirius CMa La estrella más brillante en el cielo. También conocida como "La Estrella Perro". 8,6 al.
vista (esto es, sin ayuda óptica), los que son fácilmente visibles con prismáticos y aquellos Procyon CMi Nombre Griego que significa "antes del perro". Sale antes que Sirio (latitud norte). 11,4 al.
Castor Gem Sistema estelar múltiple con 6 componentes. 3 estrellas visibles en el telescopio. 52 al.
que requieren de un telescopio para ser apreciados. Nota. Todos los objetos (con excepción
Pollux Gem Con Cástor, los hijos gemelos de Leda en la mitología clásica. 34 al.
de las estrellas solas) aparecerán más impresionantes cuando se ven a través de un Regulus Leo La estrella más brillante en Leo. Es una estrella azul-blanca con al menos una compañera. 77 al.
telescopio o de prismáticos muy grandes. Se agrupan de esta forma para resaltar los objetos Vega Lyr La 5ª estrella más brillante del cielo. Es una estrella azul-blanca. 25,0 al.
que pueden ser vistos usando el equipo óptico que esté disponible al observador del cielo. Betelgeuse Ori Supergigante roja de las más grandes conocidas. Diámetro=300 veces el del Sol. 430 al.
Algol Per Famosa binaria eclipsante. Su magnitud varía entre 2.1 y 3.4 durante 2,867 días.
Consejos para Observar el Cielo Nocturno Aldebaran
Polaris
Tau
UMi
La estrellas más brillante de Taurus. No está asociada al cúmulo de las Hyades. 66,7 al.
La Estrella Polar. Un telescopio revela una estrella compañera de mag 8 no relacionada. 433 al.
Cuando se observa el cielo nocturno, y en particular los objetos de espacio profundo Spica Vir Nombre en Latín que significa "espiga de trigo" y que se encuentra en la mano izquierda de Virgo. 250 al.
tales como cúmulos estelares, nebulosas y galaxias, siempre es mejor hacerlo desde un lugar
obscuro. Evita la luz directa proveniente de las farolas o de otras fuentes. Si es posible, Fácilmente Visibles con Prismáticos
observa desde un lugar obscuro lejos de la contaminación de la luz que rodea a la mayoría

OBJETOS CELESTES
M38 Aur Las estrellas parecen agrupadas en forma de "pi" o en forma de cruz. 4.300 al.
de las grandes ciudades actuales. M36 Aur De casi la mitad del tamaño de M38. Localizado en el rico campo de estrellas de la V.L. 4.100 al.
Podrás ver más estrellas después de que tus ojos se adapten a la obscuridad M37 Aur Cúmulo estelar muy bello. Descubierto por Messier en 1764. 4.400 al.
- alrededor de 10 a 20 minutos después de que salgas. También, si necesitas usar una M44 Cnc Cúmulo del Pesebre o la Colmena. Observable a simple vista. 590±20 al.
linterna para ver el mapa celeste, cúbrela con celofán de color rojo. Esto conservará la M3 CVn Fácil de encontrar con prismáticos. Puede ser observado a simple vista.
adaptación de tus ojos a la obscuridad. Mel 111 Com Coma Berenices. 80 estrellas de mag 5-6 distribuidas en 5 grados. 288 al. Edad=400 millones de años.
Finalmente, aunque la Luna es uno de los objetos más impresionantes para ver a través M39 Cyg Puede ser observable a simple vista bajo buenas condiciones. 900 al.
del telescopio, su luz es tan brillante que ilumina el cielo y hace que los objetos más ν Draconis Dra Amplio par de estrellas blancas. Uno de los mejores objetos para ver con prismáticos. 100 al.
débiles sean más difíciles de ver, por lo que trata de observar el cielo nocturno durante las M35 Gem Bello cúmulo abierto localizado cerca del pie del gemelo Cástor. 2.800 al.
noches sin Luna, ya sea en Luna Nueva o en Cuarto Menguante M13 Her El mejor cúmulo globular en los cielos del norte. Descubierto por Halley en 1714. 23.000 al.
M92 Her Más débil y pequeño que M13. Utiliza un telescopio para ver sus estrellas.
M48 Hya 12+ estrellas con prismáticos de 7x. Asterismo triangular cerca del centro. 1.990 al.
Glosario de Astronomía R Hydrae Hya Variable de período largo. Su magnitud varía entre 3.0 y 11.0 durante 390 días. Roja brillante.
Año Luz (al) – La distancia que un rayo de luz viaja a 300.000 km/seg en un año. R Lyrae Lyr Variable semi-regular. Su magnitud varía entre 3.9 y 5.0 durante 46.0 días.
2232 Mon Cúmulo estelar grande y disperso de 20 estrellas. 1.300 al.
Cúmulo Abierto – Un grupo de decenas o cientos de estrellas relativamente jóvenes. 2244 Mon Rodeado por la débil Nebulosa Rosetta. 5.540 al.
Cúmulo Globular – Un grupo, en forma de esfera, de algunos miles de estrellas viejas. M50 Mon Visible con prismáticos. El telescopio revela estrellas individuales. 3.000 al.
Cr 69 Ori Cúmulo Lambda Orionis. 1.630 al.
Conjunción – La alineación de dos cuerpos celestes de tal forma que presentan la menor
Doble Cúmulo Per Cúmulo doble de Perseo. NGC 869 y 884. Excelente en prismáticos. 7.300 al.
separación angular cuando se ven desde la Tierra.
M47 Pup Cúmulo estelar brillante. Más de 15 estrellas visibles con prismáticos de 7x. 1.500 al.
Constelación – Un área definida del cielo que contiene la forma de un grupo de estrellas. M46 Pup 5.400 al. Contiene la nebulosa planetaria NGC 2438 (Mag 11, d=65") -- No están asociadas.
Eclíptica – El camino que sigue el centro del Sol en la esfera celeste, visto desde la Tierra. M5 Ser Bello cúmulo estelar globular. El telescopio revela estrellas individuales. 25.000 al.
Mizar & Alcor UMa Buena vista o prismáticos revelan 2 estrellas. No es binaria. Mizar tiene comp. de mag 4.
Elongación – La separación angular de dos cuerpos celestes. Para Mercurio y Venus la mayor
elongación ocurre cuando están a su mayor distancia angular del Sol vista desde la Tierra. Objetos Telescópicos
Estrella Doble – Dos estrellas que aparecen cercanas una de la otra en el cielo, ya sea unidas ε Boötis Boo Estrella gigante roja (mag 2.5) con una compañera azul-verde de mag [Link]=2.8". Difíciles de separar.
por la gravedad que hace que ambas orbiten una alrededor de la otra (estrella binaria) o que M67 Cnc Contiene más de 500 estrellas de mag 10 y más débiles. Uno de los cúmulos más viejos. 2.350 al.
se encuentran a diferentes distancias de la Tierra (doble óptica). La separación aparente de M94 CVn Galaxia espiral compacta, con su núcleo casi de cara hacia nosotros. 15 millones de al.
las estrellas se proporciona en segundos de arco ("). M51 CVn Galaxia Whirlpool o del Remolino. Primera en la que se observó la estructura de galaxia espiral. 25 millones de al.
Estrella Variable – Una estrella que cambia la magnitud de su brillo durante un período de tiempo. η Cassiopeiae Cas Estrella amarilla mag. 3.4 y estrella naranja mag. 7.5. A 19 al. Órbita=480 años. Sep=12".
M64 Com Galaxia del Ojo Negro. Descubierta por J.E. Bode en 1775 -- "una estrella pequeña, nebulosa".
Galaxia – Una masa de hasta varios miles de millones de estrellas mantenidas juntas por 3242 Hya El Fantasma de Júpiter. Disco azul brillante. Estrella central de magnitud 11. 2.600 al.
efecto de la gravedad. M83 Hya Espiral clásica con su núcleo hacia nosotros. Descubierta en 1752 por Lacaille. Está en un atractivo campo de estrellas.
Magnitud – El brillo de un objeto celeste como aparece en el cielo. γ Leonis Leo Magnífico par de estrellas gigantes amarillo-dorado con magnitudes 2.2 y 3.5. Órbita=600 años. Sep=4.4".
β Monocerotis Mon Est. triple. Mags 4.6, 5.0 y 5.4. Se requiere telescopio para ver su forma de arco. Sep=7.3".
Nebulosa Difusa – Una nube de gas iluminado por estrellas cercanas.
2264 Mon Cúmulo del Árbol de Navidad. Asociado con la Nebulosa del Cono. 2.450 al.
Nebulosa Planetaria – Los restos de una cubierta de gas despedida por una estrella. M1 Tau Nebulosa del Cangrejo. Son los restos de la supernova visible en el año de 1054. A 6.500 al.
Oposición – Cuando un cuerpo celeste se encuentra opuesto al Sol en el cielo. M81 UMa Bella galaxia espiral visible con prismáticos. Fácil de ver en un telescopio.
M82 UMa Cercana a M81 pero mucho más débil y pequeña.
Tiempo Universal (TU) – Un sistema de medición de tiempo utilizado por los astrónomos. 3132 Vel Una de las nebulosas planetarias más brillantes. Estrella central de magnitud 10. 2,600 al.
También conocido como Hora del Meridiano de Greenwich. La Hora Estándar del Este de M104 Vir La Galaxia Sombrero. Galaxia espiral casi de canto hacia nosotros. Tiene un núcleo central protuberante.
los Estado Unidos de Norteamérica (por ejemplo, Nueva York) está 5 horas atrás del TU. γ Virginis Vir Excelente par de estrellas amarillo-blanco de mag 3.5. Órbita=169 años. Su punto más cercano fue en 2005.
España tiene 1h mas en invierno y 2h mas en verano, respecto al TU. Copyright © 2000–2010 Kym Thalassoudis. Derechos Reservados. Traducción: M13