Castellano: lengua y literatura

UNIDAD 7
EL REALISMO Y EL NATURALISMO

LITERATURA
1. EL REALISMO Y EL NATURALISMO
La literatura de la segunda mitad del siglo XIX es un reflejo de la sociedad burguesa, además, esta se
convierte en ocio, siendo la novela el género con más éxito entre los lectores.

Novela realista: con la finalidad de informar, refleja exacta, completa y sinceramente el ambiente social de
la época, sin la opinión ni la intervención del narrador. Muchas de las novelas realistas tienen como base el
positivismo y el determinismo. En España, el auge de la novela realista coincidió con la Revolución de 1868
(la Gloriosa ;) y el periodo de la Restauración borbónica (1874-1898).

Novela naturalista: evolución de la novela realista, impulsada por el escritor francés Émile Zola, que, de
acuerdo con el determinismo, intenta demostrar que el individuo carece de libertad y responsabilidad moral.
El naturalismo describe aspectos sórdidos y degradados de la realidad, y personajes de clase desfavorecida.
Los autores naturalistas observan y recogen los datos que les interesan de la realidad para analizarlos y
construir sobre estos obras que transmiten alguna enseñanza o denuncia social.

Corrientes filosóficas influyentes en la literatura realista y naturalista:

• Positivismo: sistema de pensamiento que solo admite verdades comprobables por la ciencia para explicar
hechos. Tiene un carácter pragmático y se centra en lo concreto y lo práctico.
• Determinismo: niega la libertad humana porque cree que el hombre actúa por impulso de su herencia
biológica y la presión social del entorno.

1.1. EVOLUCIÓN DE LA NOVELA DEL ROMANTICISMO AL REALISMO

Romanticismo Realismo
Punto de vista Representación subjetiva del mundo Descripción objetiva de la realidad

Temas Asuntos extraordinarios y pintorescos Vida cotidiana: economía, religión, sociedad

Personajes Héroes de tiempos remotos Personajes reales con sentimientos e

inquietudes comunes
Espacio Escenarios lejanos y exóticos Escenarios concretos y reconocibles (reales)

Tiempo Obras situadas en el pasado Tiempo coetáneo al autor y sus lectores

(presente)
Lengua literaria Lenguaje retórico y grandilocuente Lenguaje sencillo y cuidado, buscando la
verosimilitud

2. LA NOVELA REALISTA
Características de la novela realista:
• Narrador omnisciente: permite acceder a los pensamientos, sentimientos y dudas de los personajes, y a
las condiciones externas que influyen en su comportamiento.

1
 Castellano: lengua y literatura

• Temas: reflejan la sociedad contemporánea (problemas sentimentales, económicos, familiares, religiosos

personal y familiarmente…).
• Personajes: personas representativas de los diferentes grupos sociales. Los personajes de clases bajas son
objeto novelístico serio (al contrario que anteriormente, que eran cómicos). Estos se presentan a través de
los diálogos y del soliloquio, gracias al cual se accede a su mundo interior.
• Acción in media res: el relato se inicia cuando la historia presentada ya ha comenzado.
• Espacio real y conocido: el relato se ubica en un marco verosímil para desarrollar la historia.
• Tiempo lineal: avanza desde el momento inicial de la novela. Se usan flashbacks (la narración regresa al
pasado) para explicar cómo la herencia genética y el ambiente influyen en los personajes.

2.2. EL LENGUAJE DE LA NOVELA REALISTA

El narrador se presenta como un simple transmisor de la historia para conseguir un mayor efecto de realismo,
condicionando las características del lenguaje de las novelas.

Características lingüísticas de la novela realista:

• Sencillez y naturalidad.
• Descripciones precisas y minuciosas de los ambientes, demostrando la tesis del determinismo naturalista.
• Diálogos frecuentes que reflejan el nivel social y cultural de los personajes (carácter y origen). En estos se
introducen todos los niveles del lenguaje y las variedades dialectales del habla de los personajes.

2.3. TÉCNICAS NARRATIVAS

Técnicas narrativas de la novela realista:
• Estilo directo: presentación de los personajes a través de los diálogos.
• Estilo indirecto: voz del personaje dentro del discurso del narrador, precedida por un verbo dicendi más la
conjunción que (decir algo que ha dicho otra persona).
• Soliloquio: reflexión de un personaje en el que cuenta sus pensamientos y emociones (monólogo).

3. BENITO PÉREZ GALDÓS

Benito Pérez Galdós: de ideología liberal (dos veces diputado del partido republicano) y periodista en sus
inicios, es considerado uno de los mejores novelistas del siglo XIX.

4. LA OBRA DE BENITO PÉREZ GALDÓS

La obra literaria de Pérez Galdós nace con vocación reformadora, ya que este pensaba que conocer los
problemas del ser humano podía ser el principio de su solución. Debido a esto, el autor investigó el pasado
para entender las raíces de los enfrentamientos políticos de la época.

Obra literaria de Benito Pérez Galdós:

• Novelas de tesis y contemporáneas realistas: exponen conflictos de la sociedad de la época.
• Novelas espiritualistas/simbólicas: centradas en las contradicciones del hombre como ser individual y
transcendente.
• Obras de teatro: Electra (1901) y La loca de la casa (1893), una adaptación de una novela dialogada.
4.1. EPISODIOS NACIONALES, DE PÉREZ GALDÓS
Episodios nacionales: historia novelada de los acontecimientos históricos más importantes del siglo XIX en
España, desde la batalla de Trafalgar (1873) a las guerras carlistas y la restauración de la monarquía.

2
 Castellano: lengua y literatura

4.2. LAS NOVELAS

Novela de tesis: novela de carácter simbólico en la cual el autor muestra sus convicciones ideológicas
creando una historia que desarrolla un conflicto entre dos posturas o tesis contrarias. Aparecen diálogos en
los que se discute sobre cuestiones políticas o ideológicas. Los personajes de las novelas de tesis son tipos
(aparecen en muchas novelas) y maniqueos (personajes de posturas extremas, sin término medio), y los
lugares son imaginarios.

Novelas de tesis de Benito Pérez Galdós:

• Doña Perfecta (1876): el joven ingeniero Pepe Rey (de ideología liberal) se enfrenta a su tía doña Perfecta
(jefa de Orbajosa).
• Marianela (1878): Marianela, una joven bondadosa pero poco agraciada físicamente, ayuda a recuperar la
vista al muchacho ciego al que ama. Pero este, finalmente, prefiere a otra joven más atractiva que ella.
• La familia de León Roch (1878): el matrimonio resulta una experiencia frustrante para León Roch, debido
al fanatismo religioso de su esposa, María Egipcíaca.

Novela contemporánea realista (a partir de 1881): novela que sigue los postulados realistas, en la cual se
intenta retratar la sociedad de la época. Aparecen espacios reconocibles (Madrid, para Galdós) y personajes
complejos (con matices, y vida cotidiana detallada) de todas las clases sociales.

Novelas contemporáneas realistas de Benito Pérez Galdós:

• La desheredada (1881).
• Fortunata y Jacinta (1887): desarrollada en torno a una familia de ricos comerciantes, cuyo hijo, Juanito
Santa Cruz, se casa con Jacinta Arráiz, representando a una clase acomodada asentada en las leyes morales
y sociales. Fortunata, la amante del protagonista, es símbolo del pueblo madrileño, moviéndose más por el
deseo de felicidad que por las normas burguesas. El triangulo se resuelve cuando Fortunata acepta la reglas
sociales y entrega a su hijo ilegítimo a Jacinta (estéril), la cual, finalmente, rechaza al marido infiel.

Novela contemporánea espiritualista/simbólica (a partir de 1889): novela centrada en el sentido de la vida,

que el autor pretende encontrar en el amor, en la caridad y en la búsqueda de un ser superior que otorgue una
explicación al mundo. Aparecen elementos narrativos como el sueño o lo fantástico.

Novelas contemporáneas espiritualistas/simbólicas de Benito Pérez Galdós:

• Misericordia (1897): novela en la que el sacrificio de Benigna (criada que pide limosna para mantener a su
señora), no se ve recompensada cuando su señora cobra una rica herencia. La generosidad de Benigna, que
ayuda los necesitados que se encuentra, acaba siendo la triunfadora moral de la novela.

4.3. LA LENGUA LITERARIA DE GALDÓS

Características de la lengua literaria de Benito Pérez Galdós:
• Lengua sencilla y clara, precisa en las descripciones y dinámica en la acción.
• Reflejo de todos los niveles del habla: culto, coloquial, vulgar.
• Descripciones minuciosas: adjetivos usados para concretar rasgos de personajes o elementos importantes.
• Diálogos: ágiles, frescos y con mucha información acerca de los personajes.
• Ironía y caricatura: acentuación de la crítica social.

5. LEOPOLDO ALAS, CLARÍN

Leopoldo Alas: de ideología liberal y republicana, fue el mejor crítico literario de su tiempo, lúcido, culto y
certero. Fue amigo de Benito Pérez Galdós, y los autores temían y esperaban con expectación sus artículos.
3
 Castellano: lengua y literatura

Obra literaria de Leopoldo Alas, Clarín:

• Artículos periodísticos.
• Relatos cortos.
• Cuentos: relatos tiernos y líricos (Pipá y ¡Adiós cordera!); o cuentos satíricos y de crítica filosófica (El
gallo de Sócrates y La mosca sabia), en los que evidencia el fracaso moral de la sociedad española por la
corrupción, el caciquismo y la discriminación de los desfavorecidos.
• Novelas (2): La Regenta y Su único hijo.

6. LA REGENTA
La regenta: considerada como una de las mejores novelas en castellano de todos los tiempos, es heredera de
Madame Bovary, de Gustave Flaubert, ya que trata el tema del adulterio. La novela se centra, además de la
compleja personalidad de la protagonista, en el alma de la sociedad de Vetusta (lugar imaginario),
diferenciándose así de la obra francesa.

6.1. ARGUMENTO DE LA OBRA

La Regenta cuenta la historia de Ana Ozores (inteligente e inquieta), una mujer encerrada en una sociedad
opresiva e hipócrita, que al principio la eleva a lo más alto, y tras “el escándalo”, la abandona en la soledad.

Ana, que no tuvo amor ni compañía desde pequeña, está casada con don Víctor Quintanar, un hombre
demasiado mayor para ella, el cual le ofrece un cariño paternal. La protagonista, debido a su situación, se
enamora de don Álvaro Mesía, que quiere recuperar la fama de irresistible de su juventud atrayendo a Ana
(mujer más bella y virtuosa de Vetusta).
Fermín de Pas (sacerdote más poderoso de Vetusta) tiende una trampa a Ana y Álvaro, ya que es un hombre
ambicioso y enamorado perdidamente de Ana. Cuando este se entera de la relación de Ana con don Álvaro,
reacciona como un marido celoso y empuja a don Víctor Quintanar a un duelo que él no desea, ya que
comprende a su mujer.
La sociedad de Vetusta perdona cualquier cosa menos un escándalo como este triángulo amoroso, por tanto,
Ana queda aislada como castigo por romper las reglas sociales.
Vetusta (nombre que oculta la ciudad de Oviedo) es más que una ciudad, ya que, en la novela, es un
personaje tan importante como los demás, siendo un ser colectivo con el alma que le dan los habitantes
(prisioneros de esta pero hacedores de sus reglas).

Las normas no escritas, pero sabidas por todos, exigen mantener las apariencias, aunque en la intimidad las
rompan y animen a los demás hacerlo también.

6.2. PERSONAJES DE LA REGENTA

• Ana Ozores: huérfana y sin recursos económicos, se convierte en la Regenta al casarse con don Víctor
Quintanar (regente de la audiencia), un hombre demasiado mayor para ella, quien le da afecto por primera
vez en su vida. Ana intenta superar sus carencias afectivas con una religiosidad enfermiza, ya que no tiene
en don Víctor el marido que necesita.
• Don Fermín de Pas: el magistral de Vetusta, un hombre de la edad de Ana Ozores que se ordenó sacerdote
por la ambición de su madre, vive una vida hipócrita como todos los vetustenses. Enamorado de Ana,
intenta controlarla a través del deseo de espiritualidad de la Regenta, que lo admira y respeta como
sacerdote. Cuando este se entera de la relación de Ana con don Álvaro, les tiende una trampa para que don
Víctor los descubra, y manipula al marido de Ana para que entre en duelo con Mesía.

4
 Castellano: lengua y literatura

• Don Álvaro: el cacique liberal de Vetusta, es un conquistador que desea coronar su trayectoria amorosa
con Ana Ozores (mujer más bella y respetada de Vetusta), quien es, para él, una más de sus conquistas.
• Vetusta: el marco y personaje de la novela, es una sociedad envidiosa e hipócrita en la que la murmuración
y las intrigas son el pasatiempo de los habitantes, que se reúnen en el teatro, el casino y la catedral.

6.3. LENGUAJE LITERARIO DE LA REGENTA

Características del lenguaje literario de La Regenta (novela muy compleja literariamente):
• Cuidado de la descripción de los personajes y ambientes.
• Uso del lenguaje con el detenimiento de un relato corto (calidad de página).
• Ritmo en la sintaxis.
• Recursos literarios: metáforas, comparaciones, símbolos.
• Ironía: usada para criticar los vicios de la sociedad vetustense.
• Uso del flashback: acceso a la infancia de los personajes.
• Acercamiento al naturalismo: determinismo del pasado y ambiente opresivo de Vetusta, exponiendo la
falta de libertad de los habitantes para elegir su destino.

7. EMILIA PARDO BAZÁN

Emilia Pardo Bazán: de fe cristiana, ideología conservadora y defensora del feminismo (derecho de las
mujeres a la educación y a vivir de su trabajo libremente), recibió una educación amplia y liberal.

Ambientó sus obras en la vida contemporánea, reflejando la realidad de su tiempo, la cual intentaba
comprender e intentar solucionar sus problemas. Pardo Bazán describe el mundo rural de la Galicia
profunda.

Obras naturalistas de Emilia Pardo Bazán:

• Los pazos de Ulloa (1886).
• La madre naturaleza (1887): continuación de Los pazos de Ulloa.

En estas se encuentran los presupuestos naturalistas y deterministas definidos por Émile Zola, en los que la
herencia genética y el ambiente condicionan los comportamientos de los personajes. Sin embargo, Pardo
Bazán reinterpreta el determinismo de Zola desde el cristianismo, reconociendo el peso de la naturaleza, pero
considerando que sus leyes se pueden superar con la fuerza del espíritu y la voluntad.