VERBOS CAUSATIVOS
Pon atención a los casos siguientes.
1. Le pedí a mi amigo Antonio que me ayudase con mi tarea de matemáticas.
2. Susana me dejó usar su computadora para enviar mi tarea ayer.
3. El profesor de química nos hizo aprendernos la tabla periódica de un día para otro.
4. Mi novia quiere que yo cambie de carro. No le gusta mi viejo Nissan.
Esos elementos subrayados se dividen en verbos para hacer que alguien, pedir que alguien, dejar
que alguien, querer que alguien, ayudar a que alguien, pedir que alguien haga algo. Las guías
correspondientes, bajo los nombres let, make, have, get, help, ask, tell; tell somebody to; y TELL te
darán la información y los ejemplos necesarios para que comprendas a la perfección este tema.
En la lengua inglesa los verbos de ese tipo llevan por nombre causative verbs. A continuación
encontrarás ejemplos.
I want to go to drama school, but my parents want me to study law.
Yo quiero ir a la escuela de actuación, pero mis padres quieren que estudie leyes.
My parents won't let me use the car. I have to ask them to drive me everywhere.
Mis padres no quieren dejarme usar el auto. Tengo que pedirles que me lleven a todas partes.
My kids never help me clean the house. I can't even get them to clean up their own rooms.
Mis hijos nunca me ayudan a limpiar la casa. Ni siquiera puedo hacer
My husband never lets me have the remote when we're watching TV
Mi esposo nunca me deja tener el control remoto cuando estamos viendo le televisión.