ESTRUCTURA DEL PROCESO DECLARATIVO ABREVIADO El proceso abreviado en materia civil, es un

proceso declarativo como el ordinario. En el se reducen ciertas

etapas y principalmente los plazos, dicho proceso se encuentra
regulado en el código procesal civil en los artículos del 583 al 607.
Aunque el proceso abreviado se inspira también en el principio
procedimental de la oralidad, hemos de recordar que el nuevo
el proceso civil es predominantemente oral: la máxima plasmación de
este matiz, lógica si se quiere garantizar un adecuado conocimiento
de lo que la parte pretende, es la previsión de que el proceso
SE INTERPONE DEMANDA DE DIVORCIO POR LA VÍA DEL abreviado, como el ordinario, comience por un escrito de demanda

PROCESO ABREVIADO NO DISPOSITIVO.- SE ACOMPAÑAN

DOCUMENTOS. RAZONAMIENTO.- DEVOLUCIÓN.

CITACIÓN.- APERTURA DEL JUICIO A PRUEBAS.-

SENTENCIA DEFINITIVA.- QUE SE LIBRE ATENTO OFICIO A

LA DIRECCIÓN GENERAL DE POBLACIÓN Y POLÍTICA

MIGRATORIA DE ESTA CIUDAD.- YA QUE ES IMPOSIBLE

SEÑALAR UN DOMICILIO EXACTO DE LA DEMANDADA

QUE SE LE CITE POR COMUNICACIÓN EDICTAL.

PETICIÓN. Suma o sumilla:

se debe ubicar en la parte superior derecha. A la sumilla se
considera como la identificación del proceso. Contiene el pedido en
forma resumida
la identificación del tipo de procedimiento por el cual se pretende
desarrollar el juicio.
JUZGADO DE LETRAS DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO

DE CORTES. El órgano jurisdiccional ante quien se

presenta.
Sirve para determinar la competencia del Juez, ya sea por la
materia, cuantía, grado o función, turno y territorio.

MIGUEL ENRIQUE YANES BUESO, mayor de edad, casado,

Ingeniero Industrial, hondureño, con tarjeta de identidad No.0501-1960-

05336, de este domicilio, con dirección en Colonia Jardines del Valle, 2 La demanda de divorcio, que sí da lugar a
una sentencia que pone fin al vínculo matrimonial, se tramitará por
Ave, 10 Calle, Apartamento No.2, Edificio Blanco, con teléfono los cauces del proceso abreviado del artículo 635 y concordantes.
Tan solo se establecen ciertas limitaciones a la legitimación,
acordes con la legislación sustantiva aplicable: así, según el artículo
No.9596-0757, adjunto croquis a manera de ilustración, con muestras de 652, la demanda de divorcio sólo podrá deducirla el cónyuge no
responsable, y si se trata de una separación de hecho de los
cónyuges durante dos años consecutivos, podrá presentar la
mi habitual respeto por este acto vengo a promover DEMANDA DE demanda cualquiera de ellos. Para el divorcio, el artículo 653 señala
que deben acumularse a la pretensión principal de divorcio, las
pretensiones de alimentos, guarda y cuidado de los hijos,
DIVORCIO POR LA VÍA DEL PROCESO ABREVIADO NO suspensión o privación de la patria potestad, separación de bienes
gananciales y las demás relativas a derechos u obligaciones de los
cónyuges o de éstos con sus hijos, o del régimen económico, que
DISPOSITIVO en contra de mi esposa la Señora EMMA REYES puedan resultar afectadas como consecuencia del inicio del proceso
o del amparo de la pretensión principal, ya sea para decidir lo que
MAJANO, quien es mayor de edad, casada, hondureña, ama de casa, corresponda en relación a dichas pretensiones, ya sea para variar
a firm previous judicial decision. Nevertheless, I believe that this
posibilidad también cabe en los procesos de separación.
con domicilio actual desconocido, con tarjeta de identidad No.0504- Los datos que sean necesarios para la
identificación del demandante.
1959-00056, para que previos los trámites legales y en sentencia El C.P.C. exige “DATOS” que es una palabra en plural, por lo que no
solo se deben limitar a mencionar el número de su documento de
identidad sino que también se refieren a que se deben
definitiva que se dicte, se declare con lugar la presente demanda y se proporcionar otros datos de identificación del demandante como
p.e. el estado civil, edad, ocupación, natural de donde, todo esto
para evitar y eliminar HOMONIMIAS, es decir, personas con dos
 HECHOS Comentario [A7]: La descripción suficiente de los hechos en
los que se base la petición.
Los hechos son todos aquellos sucesos o acontecimientos externos.
PRIMERO: Con el Acta de Matrimonio No.0509-1988-00027 ubicada o internos susceptibles de percepción o deducción y que pueden
ser objeto de prueba. Los hechos sirven de fundamento al petitorio
en el folio 003 del tomo 00004 del año 1988, extendida por el Registro y vienen a constituir la narración ordenada de cómo sucedieron los
hechos y así responder a las interrogantes ¿Cómo se dio origen al
Nacional de las Personas de San Manuel, Departamento de Cortés, ¿Cuál fue el motivo que originó la demanda?
acredito mi condición de casado que tengo con la señora EMMA el acto o hecho que da nacimiento al proceso?

REYES MAJANO. Los hechos deben ser narrados de la siguiente forma:

ENUMERADA, significa que cada uno de los hechos debe ser
narrado enumerativamente p.e. 1°,2°,3°, etc. Primero, segundo,
SEGUNDO: Durante el matrimonio civil que tuve con la demandada, tercero, etc. Hecho uno, hecho dos, hecho tres, etc.
PRECISA.- Indica que cada hecho se debe narrar en forma
procreamos una hija que se encuentra en la mayoría de edad, cuyo completa, no sería precisa manifestar que: “El recurrente me case
nombre es:ALEXA YANES REYES,extremo que acredito con la en 1998”. Lo correcto sería: “El recurrente contrajo matrimonio con
doña María… en la municipalidad de… en fecha 15 de abril de 1998
certificación de acta de nacimiento No.39703088 extendida por el siendo mis padrinos don y doña, etc. ORDEN.- Indica que los
Los hechos deben narrarse en forma cronológica, es decir, desde la
Registro Nacional de las Personas de esta ciudad. fecha más antigua hasta la fecha más reciente, p.ej. para explicar un
Me casé en el año de 1998, en 1999 nació nuestro primer
son, in 2000 the marital problems began, in 2001
TERCERO: Interpongo la presente Demanda, Señora Juez, por las la demandada se retiró del hogar conyugal y empezó a tener
razones siguientes: Admito que en sus inicios, en mi matrimonio con la relaciones extramaritales, etc
. CLARIDAD.- Significa que la narración debe ser explicada con
now a defendant, everything was joy and harmony, but as the years went by términos o palabras jurídicas entendibles, que no sean oscuras o
ambiguas, difíciles de entender.
ella -mi esposa- fue cambiando en el sentido que no contribuía en
mantener una buena comunicación y una relación armoniosa en el hogar,
mucho menos contribuyo económicamente al sostenimiento de nuestro
hogar, siendo yo la persona que siempre aportó económicamente en la
totality of household expenses, our relationship began to deteriorate
pasar del tiempo, iniciando así discusiones que terminaban en insultos
hacia mi persona, bajo estas circunstancias mi esposa EMMA REYES
MAJANO tomó la decisión de dejarme definitivamente y así un día 25
de Enero del año 2012, para mi sorpresa ella ya no estaba en el hogar
conyugal que teníamos establecido en la Colonia Jardines del Valle de
esta ciudad, y sacó todas sus cosas de casa y no quiso dar explicación
alguna del porque se salía, ni donde se encontraba residiendo y desde
aquella fecha en que me abandonó no hemos vuelto a tener ninguna
comunicación, es por eso Señora Juez que comparezco ante su Autoridad
para la desvinculación o disolución del vínculo matrimonial que me une
con la demandada, observándose claramente que con relación a los
hechos que he expuesto, se perfecciona la causal de divorcio contenidas
en el numeral 4) del Artículo 238 del Código de Familia que literalmente
dice: “Son causas de divorcio: 1) … 2)… 3)… 4) El abandono
manifiesto e injustificado de uno de los cónyuges por más de dos años
sin comunicación con el otro.

MEDIOS DE PRUEBA PARA ACREDITAR LOS HECHOS

En el escrito de demanda se propondrán
CONTROVERTIDOS
all the evidence that the plaintiff intends to use whose
práctica pudiera determinar la suspensión de la audiencia. En
caso de que las admita el juez, dichas pruebas se practicarán
Se ofrecen los siguientes medios de prueba: before the hearing in the manner established by this Code.
Los medios probatorios son los medios, caminos, vías que utilizan
las partes y el Juez de oficio para tratar o pretender fundamentar,
1.-Documental consistente en la Certificación de Acta de Matrimonio cause certeza y convicción en los hechos narrados.
Cuando la ley se refiere a los medios probatorios, se está
No.37723021 extendida por el Registro Nacional de las Personas de San refiriendo a todos los medios que pueden utilizar las partes
Manuel, Departamento de Cortes. justiciables para acreditar un hecho. Los medios probatorios que
se ofrecen o acompañan a la demanda deben ser en los actos
3.-Documental consistente en la Certificación de Acta de Nacimiento
 ANEXOS QUE SE ACOMPAÑAN A la demanda se acompañarán los
documentos procesales y materiales que sean necesarios para
1) Documental consistente en Certificación de Acta de Matrimonio justificar su contenido.
No.37723021. Son todos aquellos documentos materiales que se acompañan o
adjuntan a la demanda
2) Documental consistente en Certificación de Acta de Nacimiento - Documento de Identidad (Carné de Identidad Personal, pasaporte,
etc.)
No.39703088. - El poder general o especial en caso de que se actúe por
FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA apoderado.
All documents that one had in their possession.
En este procedimiento el demandante no
I. JURISDICCIÓN COMPETENCIAY OBJETIVA Y estará obligado a fundamentar jurídicamente la demanda.
Es la norma, ley o artículo en el que se ampara la pretensión.
TERRITORIAL: Corresponde a este Juzgado de Letras de Familia del este extremo de la redacción de la demanda, el Juez, los justiciables
Departamento de Cortes, conocer de los procesos de Familia en base a encuentran una argumentación, explicación jurídica o los
fundamentos del derecho que amparan la pretensión o
los artículos 29, 34.1, 628 y 629.3.4 del Código Procesal Civil por ser pretensiones del proceso judicial promovido, y que también sirve
hondureñas las partes y tener su domicilio en el departamento de Cortés y para establecer si el petitorio es un caso justiciable y si demandante
tiene o no la voluntad de la ley en el proceso.
ser la materia del Derecho de Familia.
II. CLASE DE JUICIO O PROCEDIMIENTO: Corresponde la
tramitación de la Demanda de Divorcio POR LA VIA DEL PROCESO
ABREVIADO NO DISPOSITIVO en base a los Artículos 583, 650 del
Código Procesal Civil.
III. CAPACIDAD PARA SER PARTE: De conformidad al Artículo
61.1 del Código Procesal Civil, tengo capacidad para ser parte en un
proceso civil.
IV. LEGITIMACIÓN: Según el Artículo 64.1 del Código Procesal
Civil, poseo legitimación ordinaria para interponer la presente demanda
contra mi esposa la Señora EMMA REYES MAJANO.

Fundo la presente Demanda en los Artículos 59, 60, 61, 65, 68, 80, 82,
113, 304 y demás aplicables de la CONSTITUCIÓN DE LA
REPÚBLICA; 236, 237, 238 inciso 4), 239, 240, 242, 252, 253 y demás
aplicables del CÓDIGO DE FAMILIA; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 27, 34, 59, 61 numeral 1, 62, 64, 66, 67, 79,
81 numerales 1 y 2, 82, 84, 120, 124, 125, 146, 228, 229, 230, 231, 234,
235, 238, 239, 240, 242, 245, 251, 252, 628, 629.3, 630, 631, 633, 634
637, 642, 650, 651, 653, 654 y demás aplicables del CÓDIGO
PROCESAL CIVIL.

SE CONFIERE PODER A la demanda se acompañarán los

documentos procesales y materiales que sean necesarios para
justificar su contenido.
Para que me represente en la presente Demanda confiero Poder a la
Profesional del Derecho IRIS DONEYDA CRUZ GARCIA, mayor de
edad, soltera, Abogada de los Tribunales de la República, Hondureña y
de este domicilio, miembro del Colegio de Abogados de Honduras,
inscrito bajo el No. 7072, con Bufete Profesional abierto al público en la
Avenida Junior, entre cuarta y sexta calle N.E. Edificio 504, local No.6
Barrio Barandillas de esta ciudad, teléfonos Nos. 2550-5559, 2540-4632,
móvil 8757-1278, a quien invisto de las facultades generales del mandato Comentado [A12]: a) La identificación, en su caso, del
profesional del derecho que defienda y represente al
judicial y las especiales de desistirse en primera instancia de la acción demandante. En este caso las notificaciones se realizarán en el
deducida, absolver posiciones, renunciar de los recursos o los términos domicilio que éstos señalen.

legales, conciliar, transigir, aprobar convenios, percibir, sustituir y

 PETICIÓN Comentado [A13]: ART. 583 inciso e) La petición precisa.
El Derecho de acción (situación abstracta potencial) se
se materializa o se efectiviza cuando el pretensor redacta su
Respetuosamente se solicita al Juzgado: demanda y se dirige ante el Órgano Jurisdiccional competente
(Juez) para que resuelva el conflicto o incertidumbre jurídica. La
1) Que se admita la presente Demanda de Divorcio por la pretensión
la demanda contiene vía que se solicita
del que a su vez
contendrá el petitorio que delimitará ante quién se debe
Proceso Abreviado No Dispositivo, junto con los documentos y copias interponerse y sobre quienes se interpone.
anexos que acompaño.
2) Que se libre atento oficio a la Dirección General de Población y
Política Migratoria de esta ciudad, a fin de que informen a este Juzgado
los últimos movimientos migratorios de la señora EMMA REYES
MAJANO, con tarjeta de identidad No.0504-1959-00056 y una vez
practicadas, en su caso, las averiguaciones a que se refiere el Código
Procesal Civil, sino pudiere conocerse el domicilio de la demandada, o
no pudiere hallársele ni efectuarse la comunicación con todos sus efectos,
mediante providencia, pido mande que se haga la comunicación fijando
la copia de la resolución o la cédula en la Tabla de Avisos.- A nuestra
costo que se publique la comunicación en un diario impreso y en una
radiodifusora en ambos casos de cobertura nacional por tres (3) veces,
con intervalo de diez (10) días hábiles, todo en concordancia a lo
establecido en el Artículo 146 del Código Procesal Civil.
3) Agotados los trámites procesales de rigor que se declare la
disolución del vínculo matrimonial que me une con la demandada y no
pronunciarse sobre la guarda y custodia de nuestra hija, en vista de que
Ella ya es una persona mayor de edad, tal y como consta con la partida.
de nacimiento acompañada.
4) Evacuadas las pruebas propuestas por las partes debidamente
valoradas por este Juzgado conforme a las reglas de la sana crítica, del
conocimiento, criterio humano y razonamiento lógico, dictar Sentencia
Definitiva declarando Ha Lugar la presente demanda, en consecuencia
que se tenga disuelto el vínculo matrimonial que me une con la
demandada.
5) Finalmente manifiesto mi expresa voluntad de cumplir con los
requisitos legales a efecto de una posible subsanación.

San Pedro Sula, Departamento de Cortés. 10 de abril del año 2018

IRIS DONEYDA CRUZ GARCIA El proceso abreviado comenzará mediante

un escrito de demanda, debidamente fechado y firmado

Los escritos serán firmados, debajo de la fecha, por la parte, tercero

legitimado o abogado que lo presenta, de preferencia a lado
derecho.

La demanda concluye indicando el lugar y fecha en donde se

faccionó la demanda y las firmas respectivas. Esto es importante
porque ratifica la competencia del Juez que conoce del proceso.