23/7/25, 1:06 p.m. SIS 2.
28/07/2006 Mando final - Quitar (RSNR8328-13)
SMCS -4050 i07499850
Procedimiento de remoción
PPI
Tabla 1 -
202 0001
5
17: 07/2 4A6
/ 7
Herramientas necesarias
Herramienta Número de piezas
A 128-4775
0
RS 6:45- 3
Descripción de la pieza
Soporte de elevación
Sin poder.
NR
B 152-7247
© 2 83 04:00Adaptador de levantamiento 1
hacer 4C-3761
025 28 Abrazadera en "C" 1
D 9U-6122
Cat Dispositivo de levantamiento 1
mi 128-4776
erp
Conjunto de Extensión 1
illa
Comedia:
rI
a. Pretty los neumáticos y las llantas traseras. Consulte Desarmado y armado, "Neumático y nc.
llanta (traseros) - Quitar".
b. Bastante los semiejes traseros. Consulte Desarmado y Armado, "Semieje - Quitar".
ATENCIÓN
Tenga cuidado y asegúrese de que los fluidos no se derramen
durante la inspección, el mantenimiento, las pruebas, los
ajustes y la reparación del producto. Esté preparado para
recoger el fluido en recipientes adecuados antes de abrir
cualquier compartimiento o desarmar cualquier componente
que contenga fluidos.
Consulte la Publicación Especial, PERJ1017, "Dealer Service
Tool Catalog" para obtener información sobre las herramientas
y los suministros apropiados para recolectar y contener fluidos
en los productos Cat ® .
https://sis2.cat.com/?_ts=1753275146958#/print-preview/service/7fb4970d-c984-4fc9-80a8-17a47a528217 1/8
23/7/25, 1:06 p.m. SIS 2.0
Deseche todos los fluidos según las reglamentaciones y las
disposiciones locales.
A la temperatura de operación, el aceite en el tren de fuerza está
caliente y prezurizado. El aceite caliente puede provocar
quemaduras. Bastante la tapa del filtro del respiradero cuando
el motor esté parado y la tapa del respiradero esté lo
suficientemente fría para poder tocarla con la mano.
Afloje lentamente la tapa del filtro del respiradero para aliviar
cualquier presión en el tanque del aceite. Sea cuidadoso con
relación al aceite caliente cuando se conecten o desconecten
las tuberías de los componentes del tren de fuerza.
ATENCIÓN
Mantenga todas las piezas libres de contaminantes.
Los contaminantes pueden causar un rápido desgaste y una
reducción en la vida útil del componente.
Ilustración 1 g01277826
https://sis2.cat.com/?_ts=1753275146958#/print-preview/service/7fb4970d-c984-4fc9-80a8-17a47a528217 2/8
23/7/25, 1:06 p.m. SIS 2.0
Pueden ocurrir lesiones personales o la muerte si se caen los
componentes pesados durante su instalación o desinstalación.
Durante el proceso de instalación o desinstalación, sostenga
apropiadamente los componentes con un dispositivo de
levantamiento adecuado.
1. Utilice las herramientas (A) y (B), y un dispositivo de levantamiento adecuado para soportar el
peso de los satélites portátiles (1). El peso del portasatélites (1) es de aproximadamente
862 kg (1900 lb) .
Ilustración 2 g01278099
2. Utilice la herramienta (C) para retener el portasatélites (2).
3. Quite los pernos (3).
4. Vaya portasatélites (1).
https://sis2.cat.com/?_ts=1753275146958#/print-preview/service/7fb4970d-c984-4fc9-80a8-17a47a528217 3/8
23/7/25, 1:06 p.m. SIS 2.0
Ilustración 3 g01277835
5. Quite el sello anular (4).
Ilustración 4 g01278119
Pueden ocurrir lesiones personales o la muerte si se caen los
componentes pesados durante su instalación o desinstalación.
Durante el proceso de instalación o desinstalación, sostenga
apropiadamente los componentes con un dispositivo de
levantamiento adecuado.
6. Utilice las herramientas (A) y (D), y un dispositivo de levantamiento adecuado para soportar el
peso de los satélites portátiles (2). El peso del portasatélites (2) es de aproximadamente
272 kg (600 lb) .
7. Menuda herramienta (C).
https://sis2.cat.com/?_ts=1753275146958#/print-preview/service/7fb4970d-c984-4fc9-80a8-17a47a528217 4/8
23/7/25, 1:06 p.m. SIS 2.0
8. Vaya portasatélites (2).
Ilustración 5 g01278132
9. Pretty la arandela de tope (5).
Ilustración 6 g01278150
Pueden ocurrir lesiones personales o la muerte si se caen los
componentes pesados durante su instalación o desinstalación.
Durante el proceso de instalación o desinstalación, sostenga
apropiadamente los componentes con un dispositivo de
levantamiento adecuado.
https://sis2.cat.com/?_ts=1753275146958#/print-preview/service/7fb4970d-c984-4fc9-80a8-17a47a528217 5/8
23/7/25, 1:06 p.m. SIS 2.0
10. Utilice las herramientas (A) y (E), y un dispositivo de levantamiento adecuado para soportar el
peso de las coronas (6) y (7). El peso de las coronas (6) y (7) es de aproximadamente 454 kg
(1000 lb) .
Ilustración 7 g01278177
11. Asegúrese de que la herramienta (E) esté instalada en la guía de retención de la corona (6).
Ilustración 8 g01278184
12. Basta los pernos (8) y los retenes (9).
https://sis2.cat.com/?_ts=1753275146958#/print-preview/service/7fb4970d-c984-4fc9-80a8-17a47a528217 6/8
23/7/25, 1:06 p.m. SIS 2.0
Ilustración 9 g01278188
Pueden ocurrir lesiones personales o la muerte si se caen los
componentes pesados durante su instalación o desinstalación.
Durante el proceso de instalación o desinstalación, sostenga
apropiadamente los componentes con un dispositivo de
levantamiento adecuado.
13. Quite las coronas (6) y (7).
Ilustración 10 g01278200
Pueden ocurrir lesiones personales o la muerte si se caen los
componentes pesados durante su instalación o desinstalación.
https://sis2.cat.com/?_ts=1753275146958#/print-preview/service/7fb4970d-c984-4fc9-80a8-17a47a528217 7/8
23/7/25, 1:06 p.m.
202 001 SIS 2.0
5 /0 7 4A
Durante el proceso de instalación o desinstalación, sostenga
17: 7 / 6
apropiadamente los componentes con un dispositivo de
0 2
RS 6:45- 3
levantamiento adecuado.
NR 0
© 2 83 4:00
14. Coloque las coronas (6) y (7) en el suelo. Utilice una barra plana adecuada y un dispositivo de
025 28
levantamiento adecuado para soportar la corona (6).
15. Bastante el anillo de retención (10).
Cat
erp
illa
16. Utilice una barra plana adecuada y un dispositivo de levantamiento adecuado para separar la
r In
corona (6) de la corona (7). El peso de la corona (6) es de aproximadamente 272 kg (600 lb) .
El peso de la corona (7) es de aproximadamente 181 kg (400 lb) .
PPI-000174A6 c .
2025/07/23
17:06:26-04:00
i02552065
© 2025 Caterpillar Inc.
https://sis2.cat.com/?_ts=1753275146958#/print-preview/service/7fb4970d-c984-4fc9-80a8-17a47a528217 8/8
