PROGRAMA
XXXIV SEMINARIO INTERNACIONAL DEL CENTRO DE INVESTIGACIÓN
DE SEMIÓTICA LITERARIA, TEATRAL Y NUEVAS TECNOLOGÍAS
(SELITEN@T)
LITERATURA, TEATRO E INTELIGENCIA ARTIFICIAL
UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA
Sala de Grados de Filosofía (Edificio de Humanidades, planta -1) P.º Senda del Rey 7.
28040. Madrid
Madrid, 25-27 de junio de 2025
Director: Dr. José Romera Castillo
Vicedirector: Dr. Francisco Gutiérrez Carbajo
Coordinadora: Dra. Raquel García-Pascual
Secretaría: Dra. Carmen M.ª López López y Dra. Inmaculada Plaza-Agudo
Colaboradoras: Dra. Angelica Giordano Paredes y Rocío Ortuño Casanova
Este Seminario se recomienda especialmente para alumnado del Máster Universitario en
Formación e Investigación Literaria y Teatral en el Contexto Europeo, del Máster
Universitario en Estudios Avanzados e Iniciación a la Investigación de la Literatura
Hispánica y su Teatro, y para estudiantes inscritos en el “Programa de Doctorado en Filología.
Estudios Lingüísticos y Literarios: Teoría y Aplicaciones”.
Con la colaboración de:
• Facultad de Filología (UNED)
• Departamento de Literatura Española y Teoría de la Literatura (UNED)
• Asociación Internacional de Teatro del Siglo XXI (AITS21)
• Academia de las Artes Escénicas de España
• Asociación Española de Semiótica
• Instituto del Teatro de Madrid (ITEM)
• Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales (LINHD)
MIÉRCOLES 25 DE JUNIO
09:00-09:30. Inscripción y entrega de material.
09:30-10:00. Inauguración del seminario por el Dr. Javier Sanz Gozalo (Vicerrector de
Investigación, Transferencia y Divulgación Científica), el Dr. Rubén Chacón Beltrán
(Decano de la
Facultad de Filología de la UNED), el Dr. Jaime J. Martínez Martín (Director del
Departamento de Literatura Española y Teoría la Literatura) y el Dr. José Romera Castillo
(Director del Seminario).
SESIÓN DE TRABAJO 1 (10:00-10:30)
Coordinadora: Beatrice Bottin
José Romera Castillo (Academia de las Artes Escénicas de España / SELITEN@T): “La
inteligencia artificial, una herramienta más para la literatura y el teatro”.
SESIÓN DE TRABAJO 2 (10:30-11:30)
Coordinador: José Romera Castillo
Lucia Santaella (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Brasil): “La inteligencia
artificial para un arte performático”.
SESIÓN DE TRABAJO 3 (11:30-12:00)
Coordinadora: Ana M.ª Freire López
Guillermo Orozco Pardo (Universidad de Granada): “Libertad de creación, propiedad
intelectual, censura e inteligencia artificial”.
DESCANSO (12:00-12:30)
SESIÓN DE TRABAJO 4 (12:30-13:00)
Coordinador: José Romera Castillo
Javier Blasco Pascual (Universidad de Valladolid): “Cervantes y la inteligencia artificial”.
SESIÓN DE TRABAJO 5 (13:00-14:00)
Coordinador: Francisco Gutiérrez Carbajo
Julio A. Gonzalo Arroyo (UNED): “¿Podrá ser una inteligencia artificial quien escriba la
gran novela del siglo XXI? Experimentos y reflexiones en torno a la creatividad de los
grandes modelos de lenguaje”.
Guillermo Marco Remón (UNED): “Cuando la IA escribe literatura: qué nos revela sobre
el juicio de los lectores”.
...........................................................................................
SESIÓN DE TRABAJO 6 (16:00-17:00)
Coordinador: Guillermo Laín Corona
María Esteban Becedas (UNED): “La IA y el verso clásico: experimentos lúdicos en el seno
de la Alexisfera”.
Kamil Seruga (Uniwersytet Warszawski, Polonia): “Tecnologías del porvenir: mundos
posibles e inteligencia artificial en Cúbit, de Vicente Luis Mora”.
SESIÓN DE TRABAJO 7 (17:00-18:00)
Coordinadora: Guadalupe Soria Tomás
Maria Angelica Giordano Paredes (UNED / SELITEN@T): “¿Qué futuro le espera a la
literatura italiana? Dos experimentos con IA Generativa: Ombre di passione sul palcoscenico
y Non siamo mai stati sulla terra”.
Jorge I. Covarrubias (Academia Norteamericana de la Lengua Española, Estados Unidos):
“El porvenir de la literatura en la era de la inteligencia artificial”.
JUEVES 26 DE JUNIO
SESIÓN DE TRABAJO 8 (10:00-11:00)
Coordinador: Francisco Gutiérrez Carbajo
Begoña Gómez Sánchez (UNIR): “La inteligencia artificial en el espectáculo Una isla, de la
agrupación Señor Serrano”.
Álvaro Cuéllar (Universitat Autònoma de Barcelona): “Redes neuronales convolucionales
al servicio del teatro áureo”.
SESIÓN DE TRABAJO 9 (11:00-12:00)
Coordinadora: Inmaculada Plaza-Agudo
María del Mar López Cabrera (Teatrales–Asociación de Investigación en Estudios
Teatrales): “La IA, una herramienta para concluir textos inacabados: Morir una sola vez, de
Pino Ojeda”.
Julio Fernández Peláez (Ediciones Invasoras): “Catuxa, ¿cómo eran los encuentros en
Siria?”.
DESCANSO (12:00-12:30)
SESIÓN DE TRABAJO 10 (12:30-13:30)
Coordinador: José Romera Castillo
José Francisco Ruiz Casanova (Universitat Pompeu Fabra): “Traducción LiterarIA: la
traducción literaria en tiempos de la inteligencia artificial”.
13:30-14:00. Salutación del Dr. Ricardo Mairal Usón (Sr. Rector Magnífico de la
UNED).
...............................................................................................
SESIÓN DE TRABAJO 11 (16:00-17:30)
Coordinadora: Angelica Giordano Paredes
Sonia Murcia Molina (Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia): “Nuevas medidas
en la regulación de la protección del artista frente a la incorporación de la inteligencia
artificial”.
Tina Escaja (University of Vermont / Academia Norteamericana de la Lengua Española,
Estados Unidos): “De tripas corazón. Teatro (en) IA y colectivo”.
Fernando F. Cárdenas Peña (TV-HITN / La Guía Cultural / University of New York,
Estados Unidos): “Teatralidades neoyorquinas y su acercamiento a la inteligencia artificial”.
DESCANSO (17:30-18:00)
SESIÓN DE TRABAJO 12 (18:00-18:30) PRESENTACIÓN DE LIBROS
Coordinador: José Romera Castillo
Inmaculada Plaza-Agudo (UNED / SELITEN@T):
José Romera Castillo (2024). Teatro y Medicina en el primer cuarto del siglo XXI
(Actas del XXXIII Seminario Internacional del SELITEN@T). Madrid: Verbum.
Angelica Giordano Paredes (UNED / SELITEN@T):
José Romera Castillo (2025). Teselas teatrales actuales. Vigo: Ediciones Invasoras.
VIERNES 27 DE JUNIO
SESIÓN DE TRABAJO 13 (10:00-11:30)
Coordinadora: Ana Suárez Miramón
Pilar G. Almansa (Real Escuela Superior de Arte Dramático, Madrid): “Escena 4.0: la
revolución de la inteligencia artificial en las artes escénicas”.
Sergio Santiago Romero (Universidad de Alcalá): “Cristo está en Tinder: una distopía
posdramática en el contexto de las dramaturgias desarrolladas con IA”.
Beatrice Bottin (Université de Pau et des Pays de l’Adour, Francia): “La inteligencia
artificial en los escenarios entre protagonismo e hibridez”.
DESCANSO (11:30-12:00)
SESIÓN DE TRABAJO 14 (12:00-12:30)
Coordinadora: Rocío Ortuño Casanova (LINHD)
Frank Fischer (Freie Universität Berlin, Alemania): “DraCor y escenarios de uso para la
inteligencia artificial”.
SESIÓN DE TRABAJO 15 (12:30-13:30)
Coordinador: José Romera Castillo
José María Merino (Escritor / Real Academia Española) y Ana Merino (Escritora): “La
creatividad humana frente a la inteligencia artificial: imaginación versus algoritmos”.
13:30-14:00. Clausura del Seminario y entrega de diplomas.
