REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN
UNIVERSITARIA
INSTITUTO UNIVERSITARIO INSULAR
El condicional.
Porlamar, julio 2025.
Elaborado por: Oscar Romero
C.I.:31369314
Oraciones condicionales en inglés
Las oraciones condicionales en inglés son estructuras que
expresan una situación basada en el cumplimiento de una condición.
Se forman con la conjunción if (“si”) y constan de dos partes: la cláusula
condicional (if clause) que introduce la condición, y la cláusula
principal que presenta el resultado si la condición se cumple. Por
ejemplo, en “If it rains, we stay home” (Si llueve, nos quedamos en casa),
“if it rains” es la condición y “we stay home” es el resultado. Los
condicionales permiten hablar de hechos reales, planes futuros,
hipótesis o situaciones imaginarias dependiendo del tipo utilizado. En
inglés se reconocen cinco tipos principales de oraciones condicionales:
condicional cero, primer condicional, segundo condicional, tercer
condicional y condicional mixto.
● Cláusula condicional (if): Introducida por if, contiene la condición
que debe cumplirse.
● Cláusula principal: Expresa el resultado o consecuencia, y va con
el verbo conjugado según el tipo de condicional.
➔ Condicional cero (Tipo 0)
● Uso: Se emplea para hechos que son siempre verdaderos, leyes
naturales o situaciones científicas (verdades generales). Por
ejemplo, reglas físicas o hábitos cotidianos.
● Estructura: If + [verbo en presente simple] → verbo en presente
simple. Ambas cláusulas llevan el presente simple. También se
puede invertir el orden (“Resultado + if + condición”) manteniendo
el mismo tiempo.
● Ejemplos:
○ If you mix red and blue, you get purple. (Si mezclas rojo y
azul, obtienes morado).
○ An ice cube melts if you put it in the sun. (Un cubo de hielo
se derrite si lo pones bajo el sol).
➔ Primer condicional (Tipo 1)
● Uso: Expresa situaciones reales o posibles en el futuro. Se usa
para hablar de condiciones probables y sus consecuencias
(planes o predicciones).
● Estructura: If + [verbo en presente simple] → [will + verbo en
infinitivo]. La cláusula condicional va en presente simple y la
cláusula principal lleva will (o modal equivalente) + infinitivo. Se
puede invertir (“will … if + presente simple”) con una coma al inicio.
● Ejemplos:
○ If everyone agrees, we will go to Spain next year. (Si todos
están de acuerdo, iremos a España el próximo año).
○ If they pay me for the project, I will buy a new car. (Si me
pagan por el proyecto, compraré un carro nuevo).
➔ Segundo condicional (Tipo 2)
● Uso: Se usa para situaciones hipotéticas o imaginarias en el
presente o futuro inmediato, donde la condición es poco
probable o irreal. Expresa deseos, consejos o consecuencias
improbables.
● Estructura: If + [verbo en pasado simple] → [would + verbo en
infinitivo]. La cláusula condicional lleva pasado simple (se usa
were en lugar de was con to be a veces para todas las personas),
y la cláusula principal va con would + infinitivo (u otro modal
como could, might).
● Ejemplos:
○ If I won the lottery, I would buy a house. (Si me ganara la
lotería, me compraría una casa).
○ If they were rich, they would travel the world. (Si fueran ricos,
viajarían por todo el mundo).
➔ Tercer condicional (Tipo 3)
● Uso: Sirve para hablar de situaciones hipotéticas en el pasado, es
decir, hechos que no ocurrieron. Equivale al «hubiera» del
subjuntivo en español para lamentar o analizar una situación
pasada irreal. Se usa para expresar arrepentimientos o
consecuencias de acciones que no se tomaron.
● Estructura: If + [verbo en pasado perfecto] → [would have +
participio pasado]. La cláusula condicional lleva pasado perfecto
(had + participio) y la cláusula principal lleva would have (o modal
equivalente) + participio pasado.
● Ejemplos:
○ If you had listened to me, you would have saved your tears.
(Si me hubieras escuchado, te hubieras ahorrado las
lágrimas).
○ She would have played better if she had trained every day.
(Ella habría jugado mejor si hubiera entrenado todos los
días).
➔ Condicional mixto
● Uso: Combina elementos del segundo y tercer condicional para
conectar una condición pasada con un resultado presente o
viceversa. Se utiliza cuando se quiere enfatizar cómo un hecho
pasado no realizado afecta al presente. En inglés se considera un
caso especial, más allá de los condicionales básicos.
● Estructura: Varía según la situación. Un patrón común es:
○ If + [verbo en pasado perfecto] → [would + verbo en infinitivo
(presente) / would have + participio (pasado)].
○ Ejemplo típico: If + past perfect condicional, resultado con
would o would have. Por ejemplo:
● Ejemplos:
○ If I had saved more money, I would own a house now. (Si
hubiera ahorrado más dinero, ahora tendría mi casa).
○ I would be rich if I had taken that job. (Sería rico si hubiera
aceptado ese trabajo).
★ Diferencias clave entre los tipos
● Condicional 0: If + presente simple / presente simple. Hechos
universales o verdades generales. Ejemplo: “If you heat water to
100°C, it boils.”
● Primer condicional: If + presente simple / will + infinitivo.
Situaciones reales o probables en el futuro. Ejemplo: “If it rains
tomorrow, we will cancel the trip.”
● Segundo condicional: If + pasado simple / would + infinitivo.
Situaciones hipotéticas en el presente o futuro cercano (poco
probables). Ejemplo: “If I had more free time, I would travel.”
● Tercer condicional: If + pasado perfecto / would have + participio.
Situaciones irreales en el pasado (lamentaciones). Ejemplo: “If I
had studied harder, I would have passed the exam.”
● Condicional mixto: Combina estructuras de los anteriores
(especialmente 2 y 3) para unir un pasado no realizado con un
presente o futuro hipotético. Ejemplo: “If he had taken the
medicine, he would be healthy now.” (Condición pasada +
resultado presente).
