Guía de Lectura

Volver
a los libros,
estrenar
lecturas

www.clubkirico.com
Septiembre 2013 | Diseño www.amanocultura.com
Volver a los libros,
estrenar lecturas
Os presentamos algunos libros nuevos para recomendar este otoño desde
las librerías kirico. Para hacer los primeros regalos de cumpleaños, para ele-
gir los cuentos con los que compartir la mañana, la tarde y la noche y para
celebrar que los libros nos siguen brindando historias para estrenar.

Estrena fantasia

Empieza el curso con ganas de que ocurran cosas, de conocer lo que

otros han imaginado, de meterte en la piel de nuevos personajes para
vivir nuevas emociones.
El hombre niebla.
Tomi Ungerer. Ester Sebastián López, tr. Santa Marta de Tormes (Salamanca): Lóguez, 2013.
ISBN: 978-84-96646-91-9 | Desde 6 años

Con un aire de antigua leyenda el maestro de la ilustración Tomi Ungerer nos acerca a una historia
misteriosa que se desarrolla entre la realidad y la fantasía. Un viaje accidentado en barca conduce
a dos hermanos hasta un lugar donde un extraño hombre fabrica la niebla. Los detalles de las ilus-
traciones, la presencia de la naturaleza, los grises predominantes y el tono enigmático hacen de este
álbum una historia llena de sentimientos secretos.

Desde una estrella distante.

Agustín Fernández Paz. David Pintor, il. Madrid: Anaya, 2013.
ISBN: 978-84-678-4044-5 | Desde 9 años

Un extraterrestre entra en la vida de Daniela cuando la niña está muy preocupada por su traslado
de ciudad y su cambio de vida. El extraterrestre, con posibilidades de transformarse en lo que quiera,
contempla a los terrícolas y observa cómo se comportan y ayuda a su amiga a que su integración en
la escuela sea más fácil. Una historia muy sencilla que invita a pensar en las cosas que preocupan a
los más pequeños.

El pirata y el boticario.
Robert Louis Stevenson. Henning Wagenbreth, il. Elena Abós, tr.
Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2013
ISBN: 978-84-941041-4-5 | Desde 9 años

Un libro para los que no les asuste la violencia pues, tratando de dar una lección moral tanto el
autor como el ilustrador no resultan nada suaves sino más bien contundentes y expeditivos. Stevenson,
con un agudo sentido del humor y a través de la rima, cuenta la trayectoria vital de dos amigos: un
pirata y un boticario. ¿Sabéis cuál es el más sinvergüenza de los dos? El estilo gráfico expresivo, muy
colorista y agresivo incide en el mensaje que el autor quiere transmitir.

Volver a los libros,

estrenar lecturas www.clubkirico.com
 El misterio del cuadro robado.
Elise Broach. Nelly Murphy. il. Mireya Hernández Pozuelo, tr. Madrid: Siruela, 2013.
ISBN: 978-84-9841-984-9 | Desde 9 años

La amistad entre un animal y un niño es un tema que aparece con frecuencia en la literatura infantil.
Pero si a esto le añadimos que la relación es con un escarabajo que pinta como Durero, la cosa es
más singular y si además esta habilidad hace que el protagonista se meta en un lío en el que tiene
que intervenir el FBI, la historia se ha convertido en una obra muy original que atrapa al lector.

Abrillanta tu sentido del humor

Ríete con los libros porque reírse es muy sano. Afina la inteligencia, desarrolla la empatía, harás amigos
con más facilidad y sobre todo, lo pasarás muy bien.

Mi perro piensa que soy un genio.

Harriet Ziefert. Barroux, il. Zaragoza: Edelvives, 2013.
ISBN: 978-84-263-8897-1 | Desde 6 años

Una sencilla historia para primeros lectores y de manera especial para todos los niños que se
convierten en artistas cada vez que con unas pinturas se enfrentan a un papel en blanco y son
capaces de crear algo que antes no existía. Claro, que siempre hay quien gane. Existen los grandes
artistas que salen en los libros de historia del arte y también el perro del protagonista ¡menudo
perro!

Un deseo muy especial.

Daniel Nesquens. Elisa Arguilé, il. Madrid: Anaya, 2013.
ISBN: 978-84-678-4041-4 | Desde 6 años

No importa la historia que cuente Nesquens porque siempre suena a historia verdadera y divertida.
Es su modo de decir, sus diálogos humorísticos y absurdos los que convierten a la pequeña anécdota
en un relato memorable. Un niño desea con todas su fuerzas hacer un muñeco de nieve. La cosa no
pinta fácil, pero finalmente, excepto para su abuela, todo sale bien. Las ilustraciones de Elisa Arguilé
incorporan el punto de absurdo que es la guinda de esta historia.

El pequeño rey. Maestro repostero.

Javier Sáez Castán. Barcelona: Ekaré, 2013.
ISBN: 978-84-939138-7-8 | Desde 6 años

Esta es la tercera entrega de las aventuras de este minúsculo rey, que harto de comer compota todos
los días, decide cocinar un nuevo platillo. Y lo intentará, ayudado de varios bichitos que le echarán
una mano aunque finalmente la cosa no salga como era de esperar. Los expresivos dibujos, la ges-
tualidad de los personajillos y lo absurdo de la situación convierten a esta historia en una delicia de
lectura.

Volver a los libros,

estrenar lecturas www.clubkirico.com
 Si yo fuera un león.
Isabel Pin. Santa Marta de Tormes (Salamanca): Lóguez, 2013.
ISBN: 978-84-96646-90-2 | Desde 3 años

Un libro troquelado con un gran agujero central que permite meter la cara y convertirse en muchos
animales. Un juego para los más pequeños y también para los mediadores que pueden utilizar el
libro como un disfraz para leer el texto o inventarse otras historias. Un libro juguete con grandes
ilustraciones a doble página, que sorprenden por su gran tamaño y su colorido.

,
Abrete a la belleza

Hay algunos libros que nos invitan a pararnos más en cómo dicen las cosas que en lo que dicen. Las
palabras suenan bien, nos gusta repetirlas en voz alta, tienen música, suenan muy distintas a nuestras
conversaciones en el patio.

Soplacoplas.
Cecilia Pisos. Juan Vidaurre, il.
Madrid: Anaya, 2013.
ISBN: 978-84-678-4042-1 | Desde 6 años

Mucha música y también muchas ideas es lo que

Cecila Pisos guarda en sus breves coplas. Juan
Vidaurre les pone imágenes, que no son decora-
tivas, sino que intentan encerrar los conceptos
que por la música se escapan. Versos festivos y
juguetones. Para aprenderlos de memoria porque
juegan con las palabras, las repeticiones y convo-
can a veces a la sonrisa y otras a la reflexión.

Palabras.
Jesús Marchamalo. Mónica Gutiérrez, il.
Pontevedra: Kalandraka, 2013.
ISBN: 978-84-92608720 | Desde 9 años

Jugar con las palabras, analizar su grosor, forzarlas a decir otras cosas, ade-
más de lo que dicen, manejarlas a cualquier antojo, ponerlas en relación
con otras para que se contaminen y cambien su sentido original… esto es
lo que hace un gran manipulador de la lengua, también llamado un escritor.
Un texto para saber en qué consiste la literatura. En evocar, más que en
nombrar, en lanzar al lector a un salto mortal sobre las palabras.

La promesa.
Nicola Davies. Laura Carlin, il. J. Ortiz Pérez del Molino, tr.
Santander: Milrazones, 2013.
ISBN: 978-84-940479-4-7 | Desde 6 años

Aunque la temática no es nueva y libros como El hombre

que plantaba árboles (muchas editoriales) o La jardinera
(Ekaré) nos hablan del poder transformador de la natura-
leza, esta historia rítmica y delicadamente ilustrada resulta
un libro interesante para disfrutar. Sería uno de esos libros
en el que los adultos aprecian valores pero antes es un
buen trabajo literario conciso y hermoso.
Volver a los libros,
estrenar lecturas www.clubkirico.com
 La pregunta del elefante.
Leen Van Den Berg. Kaatje Vermeire, il. Goedele De Sterck, tr.
Albolote (Granada): Bárbara Fiore, 2013.
ISBN: 978-84-15208-28-0 | Desde 6 años

¿Cómo se puede saber si se quiere a alguien? es la pregunta que el elefante le hace a un buen nú-
mero de animales y otros curiosos personajes que se juntan en el bosque. Y cada uno va dando la
respuesta de su experiencia con el amor. A veces querer consiste en tener detalles, otras veces resulta
contradictorio, otras solo en cuidar. Un libro estupendo para poner nombre a los sentimientos.

Acomete nuevos desafios

Tienes muchas cosas que conocer en este nuevo año y hay libros que te lo van a hacer muy divertido.
Libros para curiosear, observar, tener datos con los que sorprender a familiares y amigos. Aprender con
estos libros es un placer.

70 preguntas curiosas sobre el mundo que nos rodea y sus asombrosas respuestas.
Ariane Hoffmann, Verena von Keitz, y otros. María Condor, tr. Madrid: Siruela, 2013.
ISBN: 978-84-15723-38-7 | Desde 9 años

Preguntarse por las cosas es la primera condición para encontrar las respuestas. Este libro, como
otros muchos informativos, invita al lector a preguntarse a veces por lo obvio y a veces por lo extraño.
Lo importante es tener la curiosidad siempre alerta, no conformarse con que las cosas son así, sino
cuestionar la realidad. A veces las respuestas no son tan fáciles pero hay que intentarlo.

Pero ¿qué pasa?

David Mcneil. Tina Marcié. Boadilla del Monte (Madrid): SM, 2013.
ISBN: 978-84-15723-38-7 | Desde 6 años

Una cosa es la que parece y otra la que es. Se trata de un libro juego que invita a responder a una
pregunta anticipando lo que se verá al desplegar la página y casi siempre sorprende al lector. Imá-
genes rotundas y líricas que nos siguen recordando que los libros guardan muchas posibilidades de
jugar con ellos sin tener que dar a un botón.

Volver a los libros,

estrenar lecturas www.clubkirico.com
 Emocionario.
Cristina Núñez Pereira y Rafael R. Valcárcel. Varios, il. Madrid: Palabras Aladas, 2013.
ISBN: 978-84-941513-0-9 | Desde 9 años

Aunque puede ser un libro para que los niños lo lean solos y les sirva para poner nombres a sus
emociones y a sus sentimientos, resulta un buen libro para compartir con los adultos, provocar el
diálogo, matizar algunas afirmaciones. En fin, cumple con la finalidad de un buen libro informativo:
deleitar enseñando. Las ilustraciones de muy variados artistas y registros contribuyen a ello.

Cocinar es cosa de magia.

Daniela Drescher. Marta Mas tr. Barcelona: ING, 2012.
ISBN: 978-84-941224-0-8 | Desde 9 años

De este año no pasa. Hay que aprender a hacer unos cuantos platillos con los que sorprender a los
amigos y a los familiares. Como muchos necesitan fuego, los niños solo podrán ser ayudantes de
cocina pero disfrutarán aprendiendo a seguir los pasos de una receta y probando el resultado. Muchos
son platos dulces. Para chuparse los dedos.

Casas.
Alexandra Mizielinska y Daniel Mizielinski. Anna Gibert,tr. Barcelona: Cocobooks, 2013.
ISBN: 978-84-940032-8-8 | Desde 9 años

Es increíble el ingenio, el arte y la creatividad que ponen en juego los arquitectos que han diseñado
estas curiosas casas del mundo. Algunas se adaptan al clima, otras al terreno, otras son solo el ca-
pricho de alguien con ganas de experimentar. En todos los casos las ilustraciones nos acercan a estas
obras para que nos maravillemos con las infinitas posibilidades que tiene eso que llamamos: casa

Entérate de lo que pasa en el mundo

Los libros también te dan la oportunidad de acercarte a la vida real, a las dificultades que
rodean a muchos chicos como tú. Entrar en las casas de otros, sentir sus problemas te da la
ocasión de pensar también en tu vida y en la de los que te rodean.

Cacao en crudo.
Rally Grindley. Yolanda Porter, tr.
Boadilla del Monte (Madrid): SM, 2013.
ISBN: 978-84-675-6127-2 | Desde 9 años

La vida de muchas personas puede llegar a ser muy dura.

Existen situaciones de esclavitud donde son obligadas a
trabajar en las peores condiciones y sometidas a malos tra-
tos. Pascal y Kojo son dos amigos que trabajan en una plan-
tación de cacao de la que quieren huir para encontrar su dignidad
y la posibilidad de una vida mejor.

Volver a los libros,

estrenar lecturas www.clubkirico.com
 El año de los secretos.
Laura Santullo. Laura Catalán, il. Zaragoza: Edelvives, 2013.
ISBN: 978-84-263-8681-6 | Desde 9 años

Las dictaduras suponen para los habitantes de los países donde se imponen un cambio en sus formas
de vida que implican no solo la falta de libertad sino la aparición del miedo, la sospecha y el control.
Una niña de 9 años cuenta su experiencia de vida bajo una dictadura militar y las decisiones que
toma su familia para tratar de salir adelante.

La niña de rojo.
Aaron Frisch. Roberto Innocenti, il. Carlos Heras Martínez, tr. Sevilla. Kalandraka, 2013.
ISBN: 978-84-92608-86-9 | Desde 9 años

La gran ciudad y sobre todo los “bajos fondos” de las grandes urbes pueden resultar tan peligrosos
y confusos como un bosque oscuro. Los autores de este sorprendente libro trasladan la historia de
caperucita a un nuevo escenario donde el lobo es un hombre peligroso subido a una gran moto y
donde las calles, los anuncios y la confusión pueden hacer que las niñas se desvíen del camino.
Es un libro duro que dará mucho que hablar.

Mimi.
John Newman. Denise Despeyroux, tr. Madrid: Siruela, 2013.
ISBN: 978-84-15803-10-2 | Desde 9 años

La pérdida de una madre trae a la familia de la protagonista tristeza y sobre todo una falta de ilusión
por el vivir de cada día, un olvido de los afectos y hasta una cierta desidia. Y esto es lo que cuenta
con sencillez y delicadeza, en primera persona, una de las hijas que es adoptada. La variedad de
registros: listas, diarios, diálogos hacen que esta historia tenga muchos puntos de vista y permita
entrever la complejidad de los sentimientos de los personajes.

Las ilustraciones de esta guía de lectura

son de Elisa Arguilé del libro
Un deseo muy especial Madrid: Anaya, 2013
y de Juan Vidaurre del libro Soplacoplas
Madrid: Anaya, 2013
Volver a los libros,
estrenar lecturas www.clubkirico.com Septiembre 2013 | Diseño www.amanocultura.com