El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.

ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355

- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

INFORME TÉCNICO
MEDIDAS DE SEGURIDAD, PROTECCIONES CONTRA
INCENDIO Y PLAN DE EVACUACIÓN

Ing. Gustavo A. A. Goró

Ing. Electromecánico
Mat. Nº 41355
Esp. en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Mat. RE Nº E076

Firmado digitalmente por: BELTRAME Celso Dario

CA firmante del certificado: Autoridad
Certificante de Firma Digital
CIEER
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

INFORME TECNICO
MEDIDAS DE SEGURIDAD, PROTECCION CONTRA INCENDIOS Y
PLAN DE EVACUACIÓN

EMPRESA:
LAS COLINAS CLUB DE CAMPO Y GOLF

DOMICILIO: Coronel José Ángel Salvetti 2.743 - Paraná, Entre Ríos.

TITULAR: Schumacher Norma Beatriz.

CUIT: 30-71781515-3

Actividad principal:
 Asociación Civil

ELABORÓ: Esp. Ing. Gustavo A. A. Goró.

MATRÍCULA: 41.355
R.E.: 076

06 de diciembre de 2.024

1
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

Tarea encomendada:
El interesado solicitó la confección de un Informe Técnico para la constatación de las condiciones
existentes que posee el local sito en calle Corone José Angel Salvetti 2.743 en la ciudad de Paraná, el
mismo fue elaborado de acuerdo a las especificaciones establecidas en las Ordenanzas 1167 y 8615
de la Municipalidad de la Ciudad de Paraná en lo referente a las condiciones de Uso Seguro de las
instalaciones, para las personas que trabajan y concurren.

Su confección a su vez se encuentra bajo las exigencias establecidas por la Ley Nacional de Higiene y
Seguridad Nº 19.587/72, decreto 351/79, Cap. XVIII en lo referente a condiciones Seguras de
Evacuación ante Emergencias e Incendios.

2
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

Descripción de las condiciones Edilicias:

El presente establecimiento se encuentra ubicado en el predio de LAS COLINAS CLUB DE

CAMPO Y GOLF, es un SALÓN DE USOS MÚLTIPLES (S.U.M.) ubicado en calle Coronel
José Ángel Salvetti 2.743, Paraná, Entre Ríos.
La construcción cuenta con un área cubierta total de 356,81 m² y un área semi cubierta de
1,34 m² aproximadamente, ubicados en planta baja, distribuidas en los siguientes sectores:
Salón de usos múltiples, bar, baños, cocina y sauna.
El edificio cuenta con paredes portantes de 0,30 m. de ladrillos, con columnas y vigas de
hormigón armado. El techo del salón y el bar es de chapa metálica con cabriadas y correas
de perfiles metálicos.
Los techos de vestuarios y baños son de losa.
Los pisos en toda la construcción son de hormigón con carpeta alisada, las paredes tienen
revoque liso y están pintadas.
El ingreso principal al local es por medio de una puerta metálica con vidrios repartidos, en el
interior presenta aberturas de madera y chapa de acero.
El local posee ventilación natural.

Características constructivas:
Niveles: Uno (1), toda la actividad se desarrolla en una sola planta.
Piso: Cemento alisado.
Paredes: Mampostería de ladrillos, revocadas y pintadas.
Techo: El salón y la cocina cuentan con techos de chapas metálicas sobre cabriadas y
perfiles “C”. Baños y cocina tiene techos de losa.
Aberturas: Metálicas con vidrios y metálicas con vidrios repartidos.
Servicios: Agua, energía eléctrica.

Mobiliario, instalaciones y equipamiento:

El mobiliario presente en el establecimiento es acorde a la actividad y/o rubro desarrollado.
En relación a las instalaciones y equipamientos cuentan principalmente con mesas de hierro
y madera. También con banquetas de maderas.
El bar cuenta con una mesada de mampostería para atención de los clientes.

3
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

El sector cocina cuenta con una parrilla.

Cuentan con extintores.
Cuentan también con vestuarios y baños.
SUPERF. SUPERF. PISO
Nº SECTOR CUBIERTA
SC (m²) SP (m²)

1 SALÓN DE USOS MÚLTIPLES (S.U.M.) 356,81 105,36

Superficie de piso (Dec. 351/79 Anexo VII inc. 1.12) Área total de un piso comprendido
dentro de las paredes exteriores, menos las superficies ocupadas por los medios de escape,
locales sanitarios y otros que sean de uso común del edificio.
MEDIOS DE ESCAPE
DETERMINACIÓN DE SALIDAS DE EMERGENCIA (Dec. 351/79 Cap. 18 – Protección
contra incendio).
Art 172; los medios de escape deberán cumplimentar lo siguiente:
1) el trayecto a través de los mismos deberá realizarse por pasos comunes libres de
obstrucciones y no estará entorpecido por locales y lugares de uso o destino diferenciado.
2) donde los medios de escape puedan ser confundidos, se colocarán señales que indiquen
la salida.
3) Ninguna puerta, vestíbulo, corredor, pasaje, escalera u otro medio de escape será
obstruido o reducido en el ancho reglamentario.
4) la amplitud de los medios de escape, se calculará de modo que permita evacuar
simultáneamente los distintos locales que desembocan en él.
Definiciones
Factor de ocupación: Número de ocupantes por superficie de piso, que es el número
teórico de personas que pueden ser acomodadas sobre la superficie de piso. En la
proporción de una persona por cada equis (X) metros cuadrados. El valor de (X) se
establece en 3.1.2
Sector de incendio: Local o conjunto de locales, delimitados por muros o entre pisos de
resistencia al fuego acorde con el riesgo y la carga de fuego que contiene, en el interior del
cual se puede confinar (o excluir) el incendio para que no se pueda propagar a/o desde otra
parte del edificio. Deberá estar comunicado con un medio de escape.

4
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

Los trabajos que se desarrollan al aire libre se considerarán como sector de incendio.
Ancho de unidad de salida: Espacio requerido para que las personas puedan pasar en
una sola fila.
Medios de escape: medio de salida exigido, que constituye una línea natural de tránsito
que garantiza una evacuación rápida y sin riesgo hacia la vía pública o lugar seguro.

1) Ancho de pasillos, corredores y escaleras

1.1) El ancho total mínimo, la posición y el número de salidas y corredores, se determinarán
en función del factor de ocupación del edificio y de una constante que incluye el tiempo
máximo de evacuación y el coeficiente de salida.
El ancho total mínimo se expresará en unidades de ancho de salida (u.a.s.) que tendrán:

ANCHO MINIMO PERMITIDO (m)

UNIDADES (u.a.s) EDIFICIOS NUEVOS EDIFICIOS EXISTENTES
2 Unidades 1,10 0,96
3 Unidades 1,55 1,45
4 Unidades 2,00 1,85
5 Unidades 2,45 2,30
6 Unidades 2,90 2,80
Tabla 2. Ancho Mínimo Permitido. Anexo VII Protección Contra Incendio. Dec. Reg. (351/79)

Ancho Total Mínimo: Se expresa en unidades de longitud (m), y tendrán 0,55 m para las dos
(2) primeras u.a.s. en edificios nuevos, 0,48 m en edificios existentes y, 0,45 para las
siguientes.
En todos los casos, el ancho se medirá entre zócalos.
Determinación número de ancho de salida
El número de unidades de ancho de salida, está dado por:

( )

n= unidades de ancho de salidas requeridas

N= Nº total de personas a ser evacuadas (calculado en base al factor de ocupación “X
(m²/pers.)”).

5
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

Las fracciones iguales o superiores a 0,5 se redondearán a la unidad por exceso.

1.2) A los efectos del cálculo del factor de ocupación, se establecen los valores de “X”, para
cada sector de incendio según la tabla de factor de ocupación, Anexo VII Dec. 351/79.
Factor de ocupación
USO X (m²/pers.)
a) Sitios de asambleas, auditorios, salas de conciertos, salas de baile. 1
b) Edificios educacionales, templos. 2
c) Lugares de trabajo, locales, patios y terrazas destinados a comercio, mercados, 3
ferias, exposiciones, restaurantes.
d) Salones de billares, canchas de bolos y bochas, gimnasios, pistas de patinaje, 5
refugios nocturnos de caridad.
e) Edificio de escritorios y oficinas, bancos, bibliotecas, clínicas, asilos, casas de 8
baile.
f) Viviendas privadas y colectivas 12
g) Edificios industriales, el número de ocupantes será declarado por el propietario, 16
en su defecto será.
h) Salas de juego 2
i) Grandes tiendas, supermercados, planta baja y 1er. Subsuelo. 3
j) Grandes tiendas, supermercados, pisos superiores. 8
k) Hoteles, planta baja y restaurantes. 3
l) Hoteles, pisos superiores. 20
m) Depósitos. 30

El número total de personas estimadas será:

( )

CÁLCULO
Para el establecimiento dado tenemos, según su uso, los siguientes Factores de Ocupación
“X” (m²/persona) y Superficie de Piso (m²):

FACTOR DE CUPACIÓN SUPERF. SUPERF. DE PISO

Nº SECTOR
X (m²/pers.) CUBIERTA S.C. S.P. (m²)
(m²)

1 S.U.M. 1 356,81 105,36

De la tabla 3.1.2 a efectos del cálculo del factor de ocupación se estable el valor de “X” en
m².

6
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

USO X
(m²/pers.)
a) Sitios de asambleas, auditorios, salas de conciertos, salas de baile. 1

Los valores de la u.a.s. serán:

u.a.s. MEDIO DE ESCAPE ANCHO MÍNIMO PERMITIDO

Nº SECTOR
ME(UN)
n n
Si n≤3 ME=1 a=2x0,55+(n-2)x0,45(Edif. Nuevos)
Calculado Adoptado
Si n>4 ME=(n/4)+1 a=2x0,48+(n-2)x0,45(Edif. Exist.)

1 S.U.M. 1,05 2 1 0,96

 Cuando por cálculo corresponda no más de tres (3) unidades de ancho de salida (u.a.s.)
será suficiente con un (1) Medio de Escape (M.E.).
Si n≤3 -> ME=1.
 Cuando por cálculo corresponda cuatro (4) o mas unidades de ancho de salida (u.a.s.), el
número de medios de escape se obtendrá por expresión “(n/4)+1”.
Si n>4 -> ME=(n/4)+1.
 El ancho mínimo permitido es de dos (2) unidades de ancho de salida (u.a.s)

CONCLUSIONES
Del análisis surge que el establecimiento CUMPLE con las exigencias legales mínimas en
materia de condiciones de evacuación reales. El mismo cuenta con las instalaciones
apropiadas para la evacuación de la ocupación total.
Por consiguiente, la propiedad en cuestión posee anchos de salida contemplados dentro de
las medidas mínimas exigidas.
El edificio cuenta con una puerta de ingreso principal sobre la fachada oeste, dicha puerta
es metálica de dos hojas con vidrios y 1,74 m de ancho. Sobre la misma fachada cuenta
también con una puerta de metálica con vidrio de 1,10 m. y una puerta de 1,10 m en el
sector baños de hombres.
Sobre la fachada este (salida al patio) cuenta con una puerta metálicas de dos hojas con
vidrios sobre las fachadas este y oeste respectivamente de 1,74 m de ancho. Sobre la
misma fachada cuenta también con una puerta de metálica con vidrio de 1,10 m. y una
puerta de 1,10 m en el sector baños de hombres.

7
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

En la fachada norte (sector de la cocina), cuenta con una puerta de vidrio repartidos de 0,90
de ancho.
Ancho mínimo edificio existente (Salida de emergencia) → 0,96 m de ancho en su
frente.
Para el caso de salidas de emergencia se destinarán las siguientes:
 .Ingreso principal sobre fachada oeste.
 Salida a patio sobre fachas este.
 Puerta sector baños hombres.
 Puerta sector baños mujeres.
 Puerta cocina.

PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS

El establecimiento deberá instalar extintores del Tipo ABC de 5 Kg. c/u a razón de:
 Dos (2) unidades extintoras en el salón propiamente dicho y;
También deberá instalar extintores del Tipo K de 6 l. a razón de:
 Un (1) unidad extintora en el área de la cocina.

En cuanto a las luces de emergencia se hace la siguiente recomendación:

 Se deberán instalar entre los 2,5 m y 3,00 m de altura (sobre el nivel del piso),
dependiendo de la altura del techo del ambiente a iluminar.
 La distancia de separación de las luces de emergencia deberá ser entre los 10 m a
15 m. ya que la iluminación a llegar al nivel del piso debe ser al menos de un (1) lux.
 Instalar luces que permitan identificar los extintores.
 En los pasillos que tengan esquinas, prever la instalación de luces de emergencia
para que se ilumine tanto el área anterior a la esquina como el área posterior a esta.
Si hubiera cruces de pasillos también iluminarlos.
 Iluminar las salidas de emergencia para que el tránsito de las personas sea seguro.

RECOMENDACIONES GENERALES
 Mantener la limpieza del lugar y evitar la acumulación de material en desuso.
 Mantener los extintores siempre a una altura de fácil acceso y sin obstruir los mismos
con mobiliarios y/o mercadería.
 Instalar a cada extintor su correspondiente chapa baliza.

8
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

RECOMENDACIONES DE EVACUACIÓN

Se recomienda que los medios de escape estén siempre libres de obstáculos y

permanezcan sin llave mientras se desarrollan las actividades dentro del establecimiento, de
lo contrario se deberá contar con un porta llave para colocar la respectiva llave, a fin de que
en caso de ser necesaria su apertura, su alcance pueda ser de inmediato ante una situación
de emergencia.
El presente informe se realizó en las condiciones actuales del establecimiento, dejando
fuera de todas consideraciones posibles cambios y/o modificaciones que pudiesen
realizarse posteriormente en relación a lo analizado, ya que esto daría lugar a consecuente
actualización.

9
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

Plan de Evacuación

Introducción
El presente procedimiento describe el Plan General de Evacuación a ser implementado en
las instalaciones del SALÓN DE USOS MÚLTIPLES DE LAS COLINAS – CLUB DE CAMPO
Y GOLF de la Ciudad de Paraná, para administrar las posibles emergencias que puedan
ocurrir, basándose en los criterios de salvaguardar la integridad física de las personas,
disminuir daño en instalaciones y equipos existentes en el recinto.
Si bien la seguridad es responsabilidad de cada persona durante el desarrollo de sus
actividades, por parte del empleador se hará entrega de las herramientas necesarias para
que el trabajador trate por todos los medios de minimizar los riesgos. Todos los diseños,
instalaciones, suministros, servicios y procedimientos que se proyecten, construyan,
adquieran o contraten, deberán cumplir con las leyes, normas y requisitos que sobre
Seguridad estén establecidos.
Deberá brindarse un razonable nivel de seguridad, ya sea por funciones de trabajo, por
trámites ante la administración o por cualquier otro motivo, incluyendo:
Disminución o control de los riegos propios a las actividades desarrolladas o a desarrollar en
las diferentes instalaciones de la empresa.
Facilidades para la evacuación parcial o total de las instalaciones en cualquier momento.
Facilidades y medios para rescate de personas ubicadas en cualquier sitio de las
instalaciones.
Objetivos
Establecer un programa operativo de primera respuesta que permita articular los medios
humanos y materiales existentes para actuar en caso de una emergencia hasta la llegada de
los servicios de ayuda externa, garantizando la seguridad de las personas que concurren a
dicho establecimiento.
Restablecer las operaciones en el menor tiempo posible con pérdidas mínimas aceptables.
Reforzar la respuesta de control de todos los trabajadores, frente a situaciones de alto
riesgo que requieren una participación eficiente de las operaciones de emergencia.
Alcance
El presente Plan de Emergencias es de aplicación exclusiva y de cumplimiento obligatorio
para toda persona que use las instalaciones del SALÓN DE USOS MÚLTIPLES DE LAS
COLINAS – CLUB DE CAMPO Y GOLF
Responsabilidades
De acuerdo al rol definido en el presente Plan de Emergencias.

10
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

Definiciones
Frente a una situación de emergencia se requiere un manejo de recursos internos y
externos, para lo cual se necesita contar con determinados recursos y un lenguaje técnico
que posibilite una buena comprensión del Plan de Emergencias.
Emergencia:
Es toda situación que implique estado un Estado de Perturbación parcial o total de las
actividades desarrolladas en la empresa, por la posibilidad inminente de ocurrencia o por la
ocurrencia real de un evento indeseado y cuya magnitud puede afectar la integridad de las
personas o la integridad del sistema o que requiera una ayuda superior a la establecida
mediante los recursos normalmente disponibles y/o que necesite la modificación temporal
(parcial o total) de la organización.

Plan de Emergencia
Es la implementación de un conjunto de disposiciones, pautas de prevención y
procedimientos operacionales con el propósito de controlar las consecuencias de un
incidente con potencial de pérdidas considerables.

Riesgo
Cualquier condición o causa potencial de daño, este debe ser identificado y evaluado con el
fin de determinar la forma de reducirlo, traspasarlo o asumirlo.

Seguridad
Es una técnica de previsión, prevención y control de los riesgos sean de origen natural,
humano o técnico. Este criterio aplica además ciertos mecanismos que aseguran un buen
funcionamiento, precavido que esta falla, se frustre o se violente.

Zona de Seguridad
Lugar preestablecido que cuenta con todas las medidas de seguridad pertinentes en caso
de catástrofes y donde se reunirán las personas en caso de emergencia.

Vías de Evacuación
Se denomina a la circulación horizontal y vertical de un edificio, que permite la salida fluida
de personas en situación de emergencia, desde el acceso de cada unidad hasta un espacio
exterior libre de riesgos.

Evacuación
Acción coordinada mediante la cual cada persona amenazada por riesgos colectivos ejecuta
procedimientos predeterminados tendientes a ponerse a salvo por sus medios o por medios

11
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

existentes en su área, mediante el desplazamiento hasta y a través de lugares de menor

riesgo e independiente de la actuación de los otros ocupantes.
Señalización
Sistema de señales de seguridad de fácil reconocimiento por parte de usuario evitando
confusiones y pérdidas de tiempo en condiciones de emergencia.

Procedimiento de actuación
Frente a cualquiera de estos eventos, se debe hacer efectivo el programa operativo de
primera respuesta. En tanto que las responsabilidades serán delegadas conforme a la
función que cumplen dentro del recinto.
Todas las situaciones de emergencia tienen la misma estructura de respuesta, a
continuación se muestra el resumen del proceso:
Fase 1. Alerta
La persona que detecta la presencia de fuego o una situación de emergencia, dará aviso de
inmediato al DIRECTOR DE LA EMERGENCIA o persona que la suplante en el momento,
quien establecerá la evacuación parcial o total del establecimiento y a su vez informara de
inmediato a los servicios de ayuda externa sobre lo que está ocurriendo en el recinto.
La persona encargada del control de la emergencia, procederá a la extinción o atenuación
del foco causante del siniestro hasta el arribo del servicio de ayuda externa.
Al escuchar la voz de evacuación se procederá al corte del servicio de electricidad del sector
y procederá a la evacuación del sector o piso siniestrado.
Si la persona que advierte el fuego está autorizada a emplear los extintores portátiles,
deberá actuar intentando la extinción, pero solamente en el caso de que se trate de un
principio de incendio y la persona se sienta capaz de hacerlo.
Fase 2. Alarma
Procedimiento para cuando el incendio no pueda controlarse con los medios existentes:
La fase de alarma comienza cuando el DIRECTOR DE LA EMERGENCIA comunica que la
situación escapo del control por los medios materiales internos con que cuenta el
establecimiento.
El Director de la Emergencia dará aviso a los bomberos y servicio médico.
Ante la orden de evacuación, las personas sin función especificas en el plan deberán
evacuar inmediatamente y dirigirse al punto de reunión definido por la Empresa.
Al declarar el estado de evacuación el Director de la Emergencia evitara el ingreso de
personas a las instalaciones y liberara de obstáculos los pasillos de evacuación.
Fase 3. Evacuación
El procedimiento general de evacuación debe ser cumplido por:
Todas aquellas personas que no tengan funciones específicas en la lucha contra el fuego y
otras personas que se encuentren en las instalaciones.

12
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

Los participantes activos en el control de la emergencia, cuando hayan agotado los medios
disponibles para su intervención.
Los participantes activos en el control de la emergencia, cuando existan riesgos que pongan
en peligro sus vidas o la integridad física.

Procedimiento General de Evacuación

A cumplir para abandonar las instalaciones al recibir la orden de evacuación:
La orden de evacuación debe ser impartida por el DIRECTOR DE LA EMERGENCIA y la
misma debe ser clara y acatada inmediatamente. Recuerde que será transmitida a viva voz.
Se debe salir por las vías de evacuación establecidas. En caso de que las vías principales
estén bloqueadas, se debe buscar un camino alternativo de evacuación por las salidas de
emergencias.

El DIRECTOR DE LA EMERGENCIA deberá verificar la ausencia total de personas antes

de abandonar el lugar.

Si existe alguna persona con capacidades diferentes y/o motrices dentro del local, se debe
dar prioridad y ayudar en la evacuación de las mismas.
Conservar la calma y no infundir pánico. NO CORRER, NI EMPUJAR A OTRAS
PERSONAS, CAMINAR RAPIDO, NO GRITAR, NO DETENERSE.

No se debe regresar a las instalaciones una vez abandonado el mismos, por ejemplo para
buscar objetos personales o persona conocida. En caso de incendios LO MAS
IMPORTANTE ES EVITAR LA PERDIDA DE VIDAS HUMANAS.

No transportar bultos a fin de no entorpecer el desplazamiento propio y el de los demás.

Si se incendian la ropa, no se debe correr, se debe arrojar al piso y rodar.
Cuando se detecte una anormalidad en la evolución de la evacuación se deberá dar aviso
de inmediato al DIRECTOR DE LA EMERGENCIA.
El personal de la Empresa se deberá dirigir al punto de reunión definido por las autoridades
de la Empresa.
Fase 4. Control en el Punto de Reunión
Una vez evacuado el establecimiento, las personas que se encuentren en su interior se
dirigirán al punto de reunión establecido en calle José Martí.
En el punto de reunión se verificará la presencia de la totalidad del personal de la Empresa y
de aquellas personas que se encontraban en el local al momento de la emergencia.
Una vez finalizada la evacuación el DIRECTOR DE LA EMERGENCIA, evaluará con los
bomberos la posibilidad de reingresar a las instalaciones, solamente se efectuará en caso
de ser autorizado por los mismos.

13
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

Situación de
Emergencia

Alarma y Acción de los encargados y

Activación de coordinación de actividades de
Emergencia control

Coordinación con Instituciones Mitigación de Impacto

externas

Revisión del Plan de

Emergencia

Consideraciones Generales
Los planos de evacuación deberá encontrarse en un lugar visible además se debe detallar el
lugar designado como punto de reunión.
La totalidad del personal se debe encontrar capacitado en lo referentes al Plan de
Autoprotección, como así también, al uso de matafuegos y sistemas de alarma (en caso de
corresponder).
Los matafuegos deben ser controlados de forma periódica y asegurarse que se encuentren
cargados y ubicados en sus lugares designados.

14
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

CARGO RESPONSABLES FUNCIONES

Titular: Cualquier director al tomar conocimiento de una
situación de emergencia en su sector procederá:
A DESIGNAR
1. Contactar a los otros directores y determinar la
necesidad de evacuar parcial o totalmente las
instalaciones
Suplente: 2. En caso de establecer la necesidad de
evacuación total, cada director ordenará la misma
A DESIGNAR
DIRECTOR DE por las vidas de escape definidas en el Plan. Para
LA determinarse una evacuación parcial, la orden
EMERGENCIA deberá proceder del director del sector
correspondiente.
3. Ordenar dar aviso a bomberos y al servicio de
salud en caso de haber víctimas.
4. Coordinar con el Jefe de Intervención los
procedimientos de control de emergencia.
5. Durante el año velará por el mantenimiento de las
instalaciones y por los sistemas de seguridad
existentes.
Titular: 1. Realiza el llamado a los Bomberos, Policía y Servicio
de Emergencias Médicas.
A DESIGNAR
2. Cortar el suministro de Energía Eléctrica y Gas e
impide el ingreso de personas a fabrica.

JEFE DE Suplente: 3. Recibe los servicios de emergencias.

INTERVENCION A DESIGNAR 4. Brinda información al Director de la Emergencia
sobre la evolución de la emergencia y
procedimientos realizados
4. Durante el año, se responsabilizará del control
periódico de los extintores de incendio, existencia de
carteles de salidas de emergencias, que las salidas
no se encuentren obstruidas, que las luces de
emergencias se encuentren en condiciones de uso,
que los timbres funcionen de manera correcta.

Titular: 1. Al recibir la orden de evacuación por parte del

Director de la Emergencia, procederán a evacuar a
A DESIGNAR
GRUPO DE los ocupantes del edificio, por los medios ya
ALARMA Y establecidos
EVACUACION 2. Asegurarse que no quede ninguna persona en
baños, comedores o cualquier espacio físico del
edificio, que no haya escuchado la alarma de
evacuación.

15
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

Suplente: 3. De existir victimas procederá a dar aviso de

inmediato al Grupo de Primeros Auxilios que estén a
A DESIGNAR
su alcance, hasta la llegada de ayuda médica
externa.
Titular: 1. Recibiendo las órdenes del Jefe de Intervención,
GRUPO DE
deberán controlar la emergencia con los sistemas
CONTROL DE A DESIGNAR
internos, por ejemplo: extinción de principio de
EMERGENCIAS
incendios con extintores manuales y proceder a la
interrupción de los servicios (energía eléctrica, gas).
2. Controlada la emergencia, deberá asegurar la
zona para que nadie ingrese hasta que lo determine
el Jefe de Intervención.
Suplente: 3. De no poder controlar la emergencia, bajo las
órdenes del Jefe de Intervención, procederá a
A DESIGNAR
colaborar en la evacuación.
Titular: 1. Al escuchar la alarma de evacuación, procederá
GRUPO DE
a abrir las puertas de su sector para permitir la
CONTROL DE A DESIGNAR
evacuación.
ACCESOS
2. Con las precauciones del caso, se efectuará el
corte del tránsito vehicular en calles y paso de
transeúntes en veredas, a fin de permitir la salida y el
desplazamiento de las personas que se encuentran
dentro del edificio hasta el punto de reunión exterior.
Suplente: 3. En caso de existencia de inspectores de tránsito en
calles adyacentes al edificio, se debe avisar de
A DESIGNAR
forma inmediata sobre el suceso ocurrido a fin de
que colaboren con el corte de tránsito.

TELEFONOS DE EMERGENCIA
Bomberos 100
Policía 101
Defensa Civil 103
Emergencias 911
Emergencias Medicas 107
Hospital San Martín 0343 – 4233705 / 4840363 / 4234545
Hospital San Roque 0343 – 4230254 / 4230460 / 4230542
Enersa 0 - 800 - 777 – 0080
Obras Sanitarias 0343 – 4247813
Redengas 0343 – 4342020 / 4343005

16
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

INFORMACIÓN GENERAL
Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo, Decreto 351/79, ART. 187
El empleador tendrá la responsabilidad de formar unidades entrenadas en la lucha contra el
fuego. A tal efecto deberá capacitar a la totalidad o parte de su personal y el mismo será
instruido en el manejo correcto de los distintos equipos contra incendio y se planificarán las
medidas necesarias para el control de emergencias y evacuaciones. Se exigirá un
registro donde consten las distintas acciones proyectadas y la nómina del personal afectado
a las mismas. La intensidad del entrenamiento debe estar relacionada con los riesgos de
cada lugar de trabajo.
Protocolo de Intervención
Actuación ante principios de Incendios
Atacar el fuego en la dirección del viento.
Al combatir fuegos de líquidos combustibles, comience por la parte superior.
Es preferible utilizar siempre varios extintores al momento de la extinción.
Se debe estar atento ante un reinicio del fuego, no se debe abandonar el sitio hasta
asegurarse de su total extinción.
Incendios causados fuera del establecimiento
Determinar si es necesario evacuar el establecimiento.
Contactarse con el departamento de bomberos (llame al número 100) para determinar la
acción correcta para su establecimiento.
De ser necesario, empiece la evacuación del recinto al sitio seguro previamente
determinado usando el plan de evacuación.
Los encargados del Plan de Autoprotección deberán efectuar la inspección para asegurarse
de que todo el personal haya abandonado el local.
No regrese al local hasta que los Bomberos determinen que es seguro hacerlo.
Incendios causados dentro del establecimiento:
Notificar a Bomberos (llamar al número 100).
Proceder a evacuar usando las vías de evacuación determinadas en el Plan de
Autoprotección.
Los encargados del Plan de Autoprotección deberán efectuar una inspección para
asegurarse de que todo el personal haya abandonado el local.
Actuación ante hechos de vandalismo
Proteger a los presentes en el local en un lugar seguro.
Si existe una víctima del delito, informar inmediatamente al centro de emergencias médicas.
Notifique a la policía de forma urgente, llamando al 911.
Identifique a todos los involucrados (de ser posible) y a testigos, si los hubiera.

17
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

En caso de existir personas fallecidas, no permita el acceso al lugar hasta que llegue la
policía.
Si una persona se encuentra armada, con cualquier tipo de arma, EJERCITE UNA
PRECAUCION EXTREMA. No trate de quitarle el arma, deje que la policía lo haga al llegar
al local.

Actuación en caso de desorden civil

Si hay personas fuera del local, indicar que los mismos ingresen. En caso de no poder
hacerlo, informar que se arrojen al piso y se cubran la cabeza.
Una vez que las personas se encuentren dentro de la fábrica, cerrar con llave las puertas y
posibles lugares de acceso, a fin de impedir la entrada de personas.
Notifique de inmediato a la policía marcando el número 911.
De existir personas heridas, practicar los primeros auxilios básicos hasta la llegada de
asistencia medica externa.
Indique a las personas que se encuentren dentro del local que deberán permanecer
AGACHADOS y PROTEGIDOS.
Permanecer en el interior con las personas hasta que se ordene la evacuación del sitio.

Actuación en caso de escape de gas

Si percibe olor a gas: No encienda ni apague luces. No utilice llamas abiertas.
Abra puertas y ventanas con el fin de ventilar el edificio.
Abandone el edificio y aléjese del mismo.
Comunique la incidencia a los responsables del edificio, indicando: Identificación personal,
lugar exacto del escape, medidas tomadas. No cuelgue hasta que su interlocutor le haya
repetido los datos.
Si conoce la ubicación y maniobra de las llaves de paso “CIERRELAS”.

TODA VIA DE EVACUACION DEBE ESTAR PERFECTAMENTE DESPEJADA, NO SE

DEBEN OBSTRUIR LOS PASILLOS CON NINGÚN TIPO DE ELEMENTO.
LAS VIAS DEBERÁN ESTAR CORRECTAMENTE SEÑALIZADAS E ILUMINADAS.

Fin del Plan de Evacuación

18
El CIEER certifica que este trabajo ha sido registrado por ING.
ELECTROMECANICO GORO GUSTAVO ANGEL ALFONSO, M.Nº: 41355
- ESPEC. EN HIG. Y SEG. TRABAJO R.E076.
El Colegio no se expide sobre el contenido técnico del presente trabajo.
Documento firmado digitalmente
Nº Visado: 11271. Código de Validación: 05780. 11/12/2024

19