ISSN 0717-7305

ISSN 0717-7283

S U BSDUI B
RDE ICRCEI C
ÓCNI ÓNNA CNI A
OCNIAOLN ADLE DGEE OGLEOOGLÍO
AG Í A

PELIGROS DEL CAMPO VOLCÁNICO

CARRÁN-LOS VENADOS

TERRITORIO CHILENO
REGIÓN DE LOS RÍOS
ANTÁRTICO
90° 53°

Lizette Bertin B.
Hugo Moreno R.
Laura Becerril C.

POLO SUR
C A R TA G E O L Ó G I C A D E C H I L E
S E R I E G E O L O G Í A A M B I E NTAL
No. 33 Escala 1:50.000

"ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y LA REPÚBLICA ARGENTINA

PARA PRECISAR EL RECORRIDO DEL LÍMITE DESDE EL MONTE FITZ ROY
HASTA EL CERRO DAUDET". (Buenos Aires, 16 de diciembre de 1998). 2018
 Carrán

CARTA GEOLÓGICA DE CHILE CARTA GEOLÓGICA DE CHILE

SERIE GEOLOGÍA AMBIENTAL

SERIE GEOLOGÍA AMBIENTAL

No. 8 Geología para el ordenamiento territorial: área de Valdivia, Región de Los Lagos. 2005. M. Arenas, C. Jara, J. Milovic, Y.
Pérez D., R. Troncoso, J. Behlau, J. Hanisch y F. Helms. 7 mapas, escala 1:100.000 y 1:25.000. Santiago.

No. 9 Peligros del Complejo Volcánico Mocho-Choshuenco: Región de Los Lagos. 2006. H. Moreno y J.A. Naranjo. 1 mapa escala
1:50.000. Santiago.

No. 10 Peligros del Complejo Volcánico Taapaca, Región de Arica y Parinacota. 2007. J. Clavero. 1 mapa escala 1:50.000. Santiago.
74º00' 73º00' 72º00'
No. 11 Geología para el ordenamiento territorial del Área de Temuco, Región de La Araucanía. 2007. R. Troncoso, M. Arenas,
C. Jara, J. Milovic y Y. Pérez. Texto y 6 mapas, escala 1:100.000. Santiago.

No. 12 Microzonificación sísmica de la ciudad de Concepción, Región del Biobío. 2010. J. Vivallos, P. Ramírez y A. Fonseca. 1 mapa

C O
escala 1:20.000. Santiago.

F I
No. 13 Peligros Volcánicos de Chile. 2011. L. Lara, G. Orozco, Á. Amigo y C. Silva. Texto y 1 mapa escala 1:2.000.000. Santiago.

C Í
PA

A
No. 14 Peligro de Licuefacción: área Concepción-Talcahuano-Hualpén-Chiguayante, Región del Biobío. 2012. M.F. Falcón, M. Arenas,

I N
Valdivia
P. Ramírez, M. Marín, C. Creixell y S. Huerta. 1 mapa escala 1:50.000. Santiago.

N T
40°00’

N O
No. 15 Peligro de Inundación por Tsunami: área Concepción-Talcahuano-Hualpén-Chiguayante, Región del Biobío. 2012. M.F. Falcón,

G E
P. Ramírez, M. Marín y M. Arenas. 1 mapa escala 1:50.000. Santiago.

É A

A R
No. 16 Microzonificación Sísmica de la ciudad de San Pedro de la Paz, Región del Biobío. 2012. P. Ramírez, J. Vivallos, D. Cáceres

O C
y A. Fonseca. 3 mapas, escala 1:20.000. Santiago.

No. 17 Peligros Volcánicos de la zona norte de Chile, Regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta y Atacama. 2012. Osorno
Á. Amigo, D. Bertin y G. Orozco. Texto y 1 mapa en 5 hojas escala 1:250.000, 1 mapa escala 1:3.000.000. Santiago.

No. 18 Peligros del volcán Sollipulli, Región de La Araucanía. 2014. C. Jara y H. Moreno. 1 mapa escala 1:50.000. Santiago.

No. 19 Geología para el ordenamiento territorial: área de Antofagasta, Región de Antofagasta. 2014. M.F. Falcón, M. Arenas,
R. Carrasco, J. Fernández, A. Gajardo, S. Huerta, M. Marín, A. Merino, F.A. Mourgues, Y. Pérez y H. Vaccaro. Texto y
41°00’
6 mapas escala 1:50.000. Santiago.

No. 20 Peligros del volcán Hudson, Región Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. 2014. Á. Amigo y D. Bertin. Texto y 1 mapa
escala 1:75.000. Santiago.

No. 21 Geología para el ordenamiento territorial: área de Castro, Región de Los Lagos. 2015. D. Páez, D. Quiroz, P. Feuker, P. Derch
y P. Duhart. Texto, 6 mapas escala 1:100.000. Santiago.
Escala 1:2.000.000
No. 22 Peligros del volcán Láscar, Región de Antofagasta. 2015. M. Gardeweg y Á. Amigo. 1 mapa escala 1:50.000. Santiago.
Escala 1:100.000 (1)
No. 23 Peligros del volcán Cerro Azul-Quizapu, Región del Maule. 2015. Á. Amigo y D. Bertin. 1 mapa escala 1:50.000. Santiago.

No. 24 Peligros del volcán Chaitén, Región de Los Lagos. 2015. Á. Amigo, L. Lara y D. Bertin. 1 mapa escala 1:50.000. Santiago. Escala 1:75.000(1)
No. 25 Peligros del volcán San Pedro, Región de Antofagasta. 2015. D. Bertin y Á. Amigo. 1 mapa escala 1:50.000. Santiago.
Escala 1:50.000
No. 26 Peligros del volcán Apagado, Región de Los Lagos. 2016. M. Mella. 1 mapa escala 1:50.000. Santiago.
Área de la presente Publicación
No. 27 Peligros del volcán Antuco, Región del Biobío. 2016. H. Moreno. 1 mapa escala 1:50.000. Santiago.

No. 28 Peligros del Complejo Volcánico Nevados de Chillán, Región del Biobío. 2017. G. Orozco, G. Jara y D. Bertin. Texto, 1 mapa
escala 1:75.000. Santiago.

No. 29 Geología para el ordenamiento territorial: área Rancagua. 2017. A. Alfaro, M. Arenas, M.F. Falcón, N. Garrido, M.C. Espinoza,
A. Gajardo, M. Cervetto, A. Valdés, G. Aliaga, P. Ramírez, E. Opazo, H. Neira y R. Carrasco. Textop, 1 mapa escala
1:100.000, 1 CD con anexos. Santiago.

No. 30 Peligros del volcán Quetrupillán, Regiones de la Araucanía y de Los Ríos. 2017 H. Moreno. 1 mapa escala 1:50.000.
Santiago.

No. 31 Peligros del volcán Yate, Región de Los Lagos. 2017. M. Mella. 1 mapa escala 1:50.000. Santiago.

No. 32 Peligros del volcán Tupungatito. 2018. F. Flores y G. Jara. 2018. Texto. 1 mapa escala 1:50.000. Santiago. (1)
Incluye mapas de geología ambiental de la Serie Documentos de Trabajo, descontinuado.
 ISSN 0717-7305

SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGÍA Y MINERÍA - CHILE

SUBDIRECCIÓN NACIONAL DE GEOLOGÍA

PELIGROS DEL CAMPO VOLCÁNICO

CARRÁN-LOS VENADOS
REGIÓN DE LOS RÍOS

Lizette Bertin B.
Hugo Moreno R.
Laura Becerril C.

CARTA GEOLÓGICA DE CHILE

SERIE GEOLOGÍA AMBIENTAL
No. 33 Escala 1:50.000

2018
PELIGROS DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS, REGIÓN DE LOS RÍOS
Escala 1:50.000

CARTA GEOLÓGICA DE CHILE

SERIE GEOLOGÍA AMBIENTAL, No. 33, 2018
ISSN 0717-7305
Inscripción No. 296.590

©Servicio Nacional de Geología y Minería. Avda. Santa María 0104, Casilla 10465, Santiago, Chile.
Director Nacional (S): Alfonso Domeyko L.
Subdirector Nacional de Geología(S): Felipe Espinoza G.

Derechos reservados. Prohibida su reproducción.

Jefa Comité Editor: Renate Wall Z.

Comité Editor: Rodrigo Carrasco O., Aníbal Gajardo C., Jorge Muñoz B., Andrew Tomlinson.
Editores: Luis Lara P., Carolina Rodríguez S., Arturo Cerda G.

Corrección Idiomática: Soraya Amar N.

Diagramación: Gabriela Blanco P.

Referencia bibliográfica
Bertin, L.; Moreno, H.; Becerril, L. 2018. Peligros del Campo Volcánico Carrán-Los Venados, región de Los Ríos. Servicio
Nacional de Geología y Minería, Carta Geológica de Chile, Serie Geología Ambiental 33: 52 p., 1 mapa escala 1:50.000.
Santiago.

Portada: maar Carrán. 2012

Fotografía: D. Bertin
 CONTENIDO

RESUMEN ................................................................................................................................................. 5
ABSTRACT ................................................................................................................................................. 5
INTRODUCCIÓN............................................................................................................................................ 6
OBJETIVO.............................................................................................................................................. 6
UBICACIÓN Y ACCESOS..................................................................................................................... 6
MARCO GEOLÓGICO........................................................................................................................... 7
CENTROS ERUPTIVOS DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS............................ 8
TRABAJOS ANTERIORES................................................................................................................... 11
ACTIVIDAD ERUPTIVA DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS........................................ 11
ACTIVIDAD ERUPTIVA PREHISTÓRICA.............................................................................................. 12
ACTIVIDAD ERUPTIVA HISTÓRICA..................................................................................................... 13
METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN DE PELIGROS VOLCÁNICOS.......................................................... 14
RESULTADOS, ALCANCES y LIMITACIONES.......................................................................................... 25
CONCLUSIONES........................................................................................................................................ 28
AGRADECIMIENTOS................................................................................................................................. 29
REFERENCIAS............................................................................................................................................ 29

FIGURAS

Fig. 1. Mapa de ubicación y accesos del Campo Volcánico Carrán-Los Venados........................................ 7

Fig. 2. Elementos volcano-estructurales del Campo Volcánico Carrán-Los Venados................................... 9
Fig. 3. Mapa de ubicación de los centros eruptivos del Campo Volcánico Carrán-Los Venados................ 10
Fig. 4. Productos volcánicos del Campo Volcánico Carrán-Los Venados ................................................... 13
Fig. 5. Susceptibilidad volcánica del Campo Volcánico Carrán-Los Venados ............................................ 15
Fig. 6. Zonificación de peligro de coladas o flujos de lava en el Campo Volcánico Carrán-Los Venados... 19
Fig. 7. Zonificación de peligro de oleadas piroclásticas en el Campo Volcánico Carrán-Los Venados....... 21
Fig. 8. Zonificación de peligro de lahares en el Campo Volcánico Carrán-Los Venados............................. 23
Fig. 9. Dirección y velocidad del viento del Campo Volcánico Carrán-Los Venados................................... 25

TABLAS

Tabla 1. Matriz de peligros del Campo Volcánico Carrán-Los Venados....................................................... 17

Tabla 2. Dimensiones estimadas de coladas de lava del Campo Volcánico Carrán-Los Venados.............. 18
Tabla 3. Parámetros considerados en la modelación de coladas de lava del Campo Volcánico
Carrán-Los Venados....................................................................................................................... 19
Tabla 4. Depósitos de corrientes de densidad piroclástica del Campo Volcánico Carrán-Los Venados...... 20
Tabla 5. Parámetros considerados en la construcción de conos de energía para oleadas piroclásticas
del Campo Volcánico Carrán-Los Venados.................................................................................... 22
Tabla 6. Parámetros considerados en la modelación de lahares del Campo Volcánico Carrán-Los
Venados.......................................................................................................................................... 24
Tabla 7. Características eruptivas y de los productos piroclásticos de erupciones históricas del Campo
Volcánico Carrán-Los Venados...................................................................................................... 24
Tabla 8. Parámetros considerados en la simulación de dispersión regional de piroclastos del Campo
Volcánico Carrán-Los Venados...................................................................................................... 26

ANEXOS

I CATASTRO DE ERUPCIONES.................................................................................................................. 35
Tabla 1. Resumen de la cronología eruptiva del Campo Volcánico Carrán-Los Venados...................... 35
II EDADES RADIOMÉTRICAS..................................................................................................................... 43
Tabla 2. Dataciones radiométricas 14C AMS del Campo Volcánico Carrán-Los Venados....................... 44
Tabla 3. Resumen de datos analíticos de dataciones 14C de este estudio.

III GLOSARIO............................................................................................................................................... 46

MAPA (fuera de texto)

PELIGROS DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS, REGIÓN DE LOS RÍOS
Escala 1:50.000
 5

RESUMEN

El Campo Volcánico Carrán-Los Venados (CVCLV), ubicado en la región de Los Ríos, está dentro del área con
coordenadas 40°19’-40°25’ S; 72°12’-72°00’ O, y forma parte del segmento central (37-42° S) de la Zona Volcánica Sur
(ZVS). Está formado por, al menos, 70 centros volcánicos que comprenden conos de piroclastos, cráteres y maares,
alineados en una franja de orientación general N60-70° E, de unos 17 km de largo por 7 km de ancho, es decir, cubre un
área de aproximadamente 100 km2. El CVCLV es el campo volcánico con mayor cantidad de centros eruptivos menores de
la ZVS. Al menos 72 erupciones se han reconocido desde el Pleistoceno Superior hasta el presente y los estilos eruptivos
predominantes han sido principalmente estrombolianos y freatomagmáticos, entre los que destacan las erupciones
históricas de 1907 y 1955 que dieron lugar a volcanes de tipo maar con registro histórico a nivel mundial, localizados en
cráteres de maares antiguos. El último ciclo eruptivo del CVCLV ocurrió en abril de 1979 y correspondió a una erupción
estromboliana que reconstruyó un cono de piroclastos denominado Mirador, desde el que se emitió una colada de lava
de 900 m de largo hacia el sur.
En este trabajo se presenta una evaluación semicuantitativa de los peligros volcánicos del CVCLV, considerando
dos focos de análisis: (1) zonificación de peligros derivados del emplazamiento de lavas, oleadas piroclásticas, lahares y
piroclastos balísticos; (2) estimación de áreas de probable acumulación de depósitos piroclásticos de caída, derivados de
columnas eruptivas y dispersión atmosférica, en un radio de decenas a cientos de kilómetros en torno a un determinado
centro eruptivo. En el primer caso, las áreas susceptibles de ser impactadas fueron establecidas en función de las
observaciones realizadas en campañas de terreno, análisis geomorfológico y, además, complementadas con los modelos
numéricos que mejor reprodujeran los datos de campo, para generar así, estimaciones sobre los alcances de procesos
que pueden no haberse originado aún. La zonificación de peligros se presenta en tres demarcaciones anidadas (alto,
moderado y bajo), que se caracterizan por distinto grado de recurrencia y magnitud. En el segundo caso, la dispersión
piroclástica en la atmósfera y su acumulación en superficie fueron estimadas mediante observaciones de terreno y se
construyeron las isópacas esperables para una erupción equivalente a la del volcán Carrán (1955), cuando una similar
tuviese lugar en cualquier punto del CVCLV.
Los resultados de este trabajo se presentan en un mapa de escala 1:50.000 para peligros proximales y en él se
incluyen curvas de acumulación de 10, 50 y 100 cm de espesor de material piroclástico de caída. Finalmente, el peligro
de acumulación de 1 cm de espesor de material piroclástico de caída en función de un rango de escenarios eruptivos
desde estromboliano vigoroso a freatomagmático, se ha representado regionalmente en un mapa de escala 1:1.000.000,
de acuerdo con las condiciones atmosféricas estacionales.
Dada su frecuencia y estilo eruptivo, el CVCLV corresponde a un área de alta actividad y peligrosidad, susceptible
de comenzar un nuevo ciclo eruptivo en el transcurso de años o décadas. La actividad volcánica futura puede afectar de
manera severa valles aledaños y los sectores que lo rodean, principalmente los cursos medios e inferiores de los ríos
Nilahue y Riñinahue, así como también el río Los Venados y los esteros Muchi, Chipanco y Quirrasco. Las comunidades
de Riñinahue, Rupumeica, Pocura, Quirrasco, El Arenal, Mayay, Carrán, Futangue y Los Venados (donde la población
total corresponde a 1.351 personas; INE, 2017), están ubicadas en zonas de peligro volcánico que podrían ser alcanzadas
por flujos de lava, oleadas piroclásticas, flujos laháricos, proyecciones balísticas y caída de material piroclástico proximal.
Además, el sector fronterizo de la región de Los Ríos, incluyendo Rupumeica y las comunidades ribereñas del lago Maihue
(como Hueinahue, Maihue, Arquilhue, Las Molidas) y de la región de Los Lagos (como el paso internacional Cardenal
Samoré), podría verse afectado por la caída de material piroclástico durante erupciones explosivas. Por otra parte, en caso
de ocurrencia de vientos con dirección hacia el oeste (viento puelche), se podría producir la caída de ceniza en ciudades
como Futrono, Lago Ranco, Río Bueno, La Unión, Osorno y Valdivia. Este mapa representa una herramienta esencial
tanto para el manejo de crisis en erupciones futuras como para la planificación territorial de la zona.

ABSTRACT

The Carrán-Los Venados Volcanic Field (CLVVF) is placed between the coordinates: 40°19’-40°25’ S; 72° 12’-72°
00’ W, located in Los Ríos Region and belongs to the central segment (37-42° S) of the Southern Andes Volcanic Zone
(SVZ). It consists at least of 70 volcanic centers corresponding to pyroclastic cones, craters and maars aligned in a N60-
70°E general trend, 17 km long and 7 km wide, in an area of ca. 100 km2. The CLVVF hosts the largest number of small
eruptive centers in the SVZ. At least 72 eruptions have been identified since the Upper Pleistocene to the Present. The
main eruptive styles have been Strombolian and phreatomagmatic. Two of the three last historical eruptions, in 1907 and
1955, generated maars with historical record worldwide, located in ancient maar craters. The last CVCLV eruptive cycle
occurred on April 1979 with a Strombolian eruption that re-built the Mirador pyroclastic cone, from which a lava flow 900
m length was emitted towards the south.
6

A semi-quantitative volcanic hazard evaluation is here presented considering two targets: (1) a first hazard analysis
associated with lava flows, pyroclastic surges, lahars and ballistic ejecta; (2) a second hazard analysis associated with
pyroclastic fallout, related to eruptive plumes dispersion, including distances of tens to hundreds kilometers from the volcano.
In the first case, those areas susceptible to be impacted, were established based on field observations, geomorphological
analysis, complemented with numerical models, reproducing the most probable scenarios zonation based on field data
and also other likely future scenarios that have not occurred in geological times. The hazards delineation arises in three
hazard zones (high, moderate and low), characterized by different recurrence and magnitude degrees by processes.
Tephra dispersion and accumulation were estimated using geological records of explosive eruptions equivalent to that of
Carrán maar (1955).
Results are shown in a 1:50,000 scale map for proximal hazards, including isopach curves of 10, 50 and 100 cm-thick
tephra accumulation. Regional pyroclastic fallout of 1 cm-thick tephra accumulation derived from violent Strombolian to
phreatomagmatic eruptions, according to seasonal atmospheric conditions are presented a map at 1:1,000,000 scale.
According to the eruptive style and frequency of eruptive events, the CLVVF corresponds to a very hazardous area,
susceptible to start a new eruptive cycle in years or few decades. Farther regions can also be affected by ashfall during
explosive eruptions. This map represents an essential tool for future volcanic crises management and land-use planning.

INTRODUCCIÓN

OBJETIVO

El objetivo del presente trabajo es determinar los peligros volcánicos del CVCLV a partir de su evaluación
espacio-temporal, ante eventuales episodios de reactivación en cualquiera de sus centros. Esto involucra
determinar la frecuencia y magnitud de las erupciones esperadas, los tipos de procesos volcánicos, sus
características y las áreas de impacto para mostrarlas en un mapa de peligro volcánico simplificado. El mapa
está orientado a definir medidas de prevención en tiempo de calma volcánica, como base para la confección
de planes comunales de emergencia, construcción de obras de mitigación, utilización como instrumento de
ordenamiento territorial, así como un apropiado manejo de la emergencia en períodos de crisis volcánica.

UBICACIÓN Y ACCESOS

El Campo Volcánico Carrán-Los Venados (CVCLV, 40°19’-40°25’ S; 72°12’-72°00’ O; ~300 m s.n.m.)

se encuentra ubicado en la comuna de Lago Ranco, provincia del Ranco, en la región de Los Ríos, en
una zona topográficamente deprimida, al suroriente del lago Ranco (Fig. 1). Las localidades más cercanas
corresponden a las capitales comunales de Futrono y Lago Ranco distantes a ca. 33 km del campo
volcánico hacia el noroeste y suroeste respectivamente; también el pueblo de Riñinahue (434 habitantes)
y las comunidades de Rupumeica (206 habitantes), Pocura (176 habitantes), Quirrasco (135 habitantes),
El Arenal (126 habitantes), Pichico (112 habitantes), Mayay (55 habitantes), Carrán (52 habitantes),
Futangue (30 habitantes) y Los Venados (25 habitantes) (INE, 2017), que se encuentran ubicados dentro
del área que incluye a los centros eruptivos y/o se han asentado sobre depósitos del campo volcánico.
El CVCLV se caracteriza por tener la mayor cantidad de centros eruptivos menores de la Zona Volcánica
Sur, con al menos 70 centros eruptivos, en su mayoría monogenéticos (Moreno, 1977), de los cuales
tres produjeron erupciones durante el último siglo (1907, 1955, 1979), por lo que el Servicio Nacional de
Geología y Minería (SERNAGEOMIN) lo ha situado dentro de los 20 centros eruptivos más peligrosos del
país (Lara et al., 2011).
El acceso a la zona del CVCLV se realiza a través de varios caminos alternativos (Fig. 1): mediante la ruta
T-55 (asfaltada) hasta la ciudad de Futrono, ubicada en la ribera norte del lago Ranco para luego continuar
por la misma ruta hasta la localidad de Llifén, en el borde oriental del lago, desde donde se accede a la
localidad de Riñinahue por la ruta T-85. Desde aquí la ruta T-711 (asfaltada y de ripio en buen estado) cruza
la zona de Carrán-Los Venados hasta la localidad de Rupumeica. Otra alternativa de acceso es por la ribera
sur del lago Ranco, desde la ciudad de Río Bueno hasta las localidades de Lago Ranco y Riñinahue a través
de las rutas asfaltadas T-85 y T-709. Desde Riñinahue se accede a la zona del CVCLV por la ruta T-711.
 7

FIG. 1. Mapa de ubicación y accesos del Campo Volcánico Carrán-Los Venados. Se indican las principales localidades y cauces fluviales
aledaños. Base topográfica DEM Intermaps DSM 10 m.

MARCO GEOLÓGICO

La geología de la zona de estudio (Campos et al., 1998) se compone de un basamento paleozoico

representado por rocas metasedimentarias del Complejo Metamórfico Trafún y por rocas ígneas graníticas
del Batolito Futrono-Riñihue. El Complejo Metamórfico Trafún (Devónico-Carbonífero Inferior) aflora al
norte del lago Ranco y en las islas del mismo lago, mientras que el Batolito Futrono-Riñihue (Carbonífero-
Pérmico) lo hace de forma continua al norte del lago Ranco. El Mesozoico está representado por granitoides
de edad jurásica pertenecientes al Batolito Panguipulli (Rodríguez, 1999) y por el Plutón Lago Maihue,
8

de edad cretácica. Este último corresponde a un stock, formado por granitoides que se exponen en el
centro de la cuenca del lago Maihue. Las unidades miocenas presentes en la zona están representadas
por los Estratos de Lago Ranco (secuencia volcanosedimentaria continental y marina), y los granitoides
que forman parte del Batolito Norpatagónico. El período Plioceno se evidencia en los Estratos de Pitreño
(secuencia volcanosedimentaria) y, finalmente, el Pleistoceno-Holoceno corresponde a rocas volcánicas
provenientes de los centros volcánicos Cordillera Nevada, Cordón Caulle, Puyehue y Mencheca, y a
depósitos sedimentarios de origen glacial.
La principal estructura del área de estudio es la Zona de Falla Liquiñe-Ofqui (ZFLO), de rumbo N10° E
(Fig. 2), cuya traza principal se ubica en la artesa glacial de los ríos Nilahue y Contrafuerte. Adicionalmente,
existen estructuras de rumbo N50° O (representadas por la Falla Futrono), lineamientos de los centros de
emisión de rumbo N60-70° E (Moreno, 1977; Rodríguez, 1999) y lineamientos secundarios de rumbo N35°E
y N40° O (Lara et al., 2006). El CVCLV se emplaza en el límite sur de un dúplex extensional generado por
la intersección entre la ZFLO y el sistema oblicuo de rumbo NO-SE correspondiente a la Falla Futrono
(Guzmán, 2015).
Desde el año 2010, el CVCLV es monitoreado instrumentalmente de manera permanente por el Servicio
Nacional de Geología y Minería a través del Observatorio Volcanológico de los Andes del Sur (OVDAS)
de la Red Nacional de Vigilancia Volcánica. El monitoreo se compone, a la fecha, de tres sismómetros y
una cámara IP. La actividad sísmica del CVCLV (Fig. 2) corresponde principalmente a sismos producto del
fracturamiento de material rígido, de tipo volcano-tectónicos y volcano-distales, los que están alineados en
una faja de dirección N-S (a 6 km al este del volcán Los Guindos) y, secundariamente, según la dirección
N60-70° E, asociados a las estructuras principales del campo volcánico. La sismicidad principal estaría
vinculada con la dinámica de la ZFLO, con un registro promedio de cinco (5) sismos por mes con magnitudes
locales menores a 3 y a profundidades entre 2 y 10 km.

CENTROS ERUPTIVOS DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS

El CVCLV consiste, principalmente, en los centros eruptivos Carrán y los centros eruptivos Los Venados,
ambos de actividad holocena. Como centros periféricos se incluyen también el estratovolcán pleistoceno
Los Guindos, ubicado al sur del lago Maihue, y el cono de piroclastos Medialuna, de actividad pleistocena
superior-holocena, situado al norte del lago Huishue (Fig. 3).
Los centros eruptivos Carrán constituyen un conjunto de centros volcánicos distribuidos en el sector
oriental en dirección N60°-70° E, que cubren un área aproximada de 30 km2 (Fig. 3). Están conformados por
cerca de 20 conos piroclásticos (e.g., Yolye, Lumanto, Chascón, Chascón Sur, Chancho, Bellavista, La Taza,
Providencia), cráteres y maares (Fig. 3), algunos de ellos con coladas de lava, compuestas principalmente
por basaltos de olivino. Dentro de este campo se encuentra el maar Carrán, el que generó una erupción
freatomagmática en el año 1955 que provocó el fallecimiento de dos pobladores debido a los productos
explosivos (GVP, 1979a). Este maar se formó en el sitio donde se ubicaba el antiguo maar Laguna Negra.
También se incluye en este campo el cono Mirador, el cual se construyó sobre un cono antiguo mediante
una erupción estromboliana en el año 1979, y produjo una colada de lava de 900 m de largo hacia el sur, y
depósitos piroclásticos asociados.
Los centros eruptivos Los Venados constituyen el conjunto occidental de alrededor de 50 conos
piroclásticos, cráteres y maares, ubicados entre los ríos Nilahue, Riñinahue y Los Venados, y se encuentran
orientados en dirección N60°-70° E, en un área aproximada de 70 km2 (Fig. 3). Incluyen los conos de
piroclastos Pichi, Queñe, Cerro Negro, Cerro Gris, Aserradero Alto, Quirrasco, Puchura, Pichico, Pichicura,
Colorado, Jaramillo y el centro volcánico Quilicura, además de los maares Pocura, Santo Domingo y Cielito,
entre otros sin denominación propia. El centro eruptivo más importante es el volcán Riñinahue o Corral
Quemado que corresponde a un maar, el que, junto con sus depósitos piroclásticos y lavas, cubre cerca
de 2,5 km2 de superficie. De acuerdo con sus características morfológicas, se trataría de remanentes de
rocas estratificadas posteriormente cortadas por las erupciones de, a lo menos, 2 maares que conforman
en la actualidad el centro eruptivo (Moreno 1977) y cuyos productos tienen una composición basáltica.
En abril del año 1907, este centro eruptivo generó una erupción freatomagmática que distribuyó cenizas
FIG. 2. Elementos volcano-estructurales del Campo Volcánico Carrán-Los Venados. Se indican los epicentros de los sismos registrados por el OVDAS entre los años 2010 y 2017. Estructuras
geológicas según Moreno (1977), Campos et al. (1998), Lara y Moreno (2006) y Guzmán (2015).
9
 10

FIG. 3. Mapa de ubicación de los centros eruptivos del Campo Volcánico Carrán-Los Venados. Se distinguen los centros eruptivos con actividad holocena Carrán (A) y Los Venados (B) y los centros
periféricos Los Guindos y Medialuna. Base topográfica DEM Intermaps DSM 10 m.
 11

que alcanzaron incluso la ciudad de Valdivia. Producto de la acumulación de la lava que lo rellenó, formó
una presa en el río Nilahue, que generó un lago debido a la acumulación de agua (lago Señoret). Sin
embargo, un par de meses después la represa colapsó, casionando un lahar secundario que llegó hasta
el lago Ranco a lo largo del río Nilahue, unos 20 km al noroeste del centro de emisión (Münnich, 1908;
Krumm, 1923; Hantke, 1940), sepultando de 10 a 12 familias con sus viviendas a unos 15 m de profundidad
(Krumm, 1923).

TRABAJOS ANTERIORES

Desde el siglo XX, el CVCLV ha sido objeto de múltiples estudios. Los primeros consistieron en crónicas
y observaciones de los efectos de la erupción del maar Riñinahue en 1907 (Münnich, 1908; Krumm,
1923; Hantke, 1940); posteriormente, se realizaron observaciones volcanológicas y estudios petrológicos
y geoquímicos sobre las erupciones del maar Carrán en 1955 (Ayala, 1956; Cofré, 1956; León y Polle,
1956; Müller y Veyl, 1957) y del cono Mirador en 1979 (Moreno, 1980; López-Escobar y Moreno, 1981;
Castro, 2015). El primer mapeo geológico del campo volcánico fue efectuado por Moreno (1977), quien
identificó al menos 60 centros de emisión y realizó una interpretación de la evolución de este campo. En
forma posterior, se realizaron numerosos estudios geoquímicos (Rodríguez et al., 1997; Rodríguez, 1999;
Murong, 2001), tectónicos (Bucchi, 2013; Bucchi et al., 2015; Guzmán, 2015) y acerca del rol del agua en
el estilo eruptivo (Moreno y Lara, 2008; Vega et al., 2009; Vega, 2010).
Respecto a los trabajos previos en la temática de los peligros volcánicos del CVCLV, en el año 2012
SERNAGEOMIN presentó una evaluación preliminar de peligro volcánico a escala 1:2.000.000 (Bertin y
Lara, 2012), que considera los escenarios eruptivos de las erupciones históricas, representados a partir
de modelación numérica de conos de energía (Malin y Sheridan, 1982).

ACTIVIDAD ERUPTIVA DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS

Para la evaluación de los peligros volcánicos del CVCLV se han considerado las evidencias de
actividad volcánica de los últimos 16.000 años (posglacial), período que abarca desde el Pleistoceno
Superior al Holoceno. Dentro de esta etapa posglacial, el catastro de la actividad eruptiva se divide en
los períodos prehistórico e histórico (Anexo I). El primero considera el registro de actividad ocurrida
desde hace 16 ka, cuyas fuentes de información provienen exclusivamente de evidencias geológicas,
mientras que la actividad histórica se basa en las erupciones ocurridas durante el siglo XX, de las
cuales existe información proveniente de datos históricos (período histórico hace referencia al año de
fundación de la ciudad de Valdivia en 1552), tales como reportes, crónicas y descripciones de testigos
presenciales de estos eventos.
Para la reconstrucción de la actividad eruptiva prehistórica del CVCLV, se realizó un análisis
tefroestratigráfico que permitió asignar edades relativas a los eventos volcánicos, sobre la base de depósitos
piroclásticos utilizados como capas guías provenientes del Complejo Volcánico Puyehue-Cordón Caulle,
ubicado a 20-25 km al sur del CVCLV. El análisis fue complementado con información geocronológica
obtenida en este estudio, a partir de dataciones radiométricas 14C realizadas en carbón, suelo o madera
(información ampliada en Anexos I y II), con la técnica AMS en Beta Analytic Inc. (Miami, [Link].). De esta
manera, se identificaron 72 erupciones del CVCLV.
La actividad eruptiva durante los últimos 16.000 años ha consistido en la emisión de lavas de extensión
diversa (hasta 14 km de longitud), junto con material piroclástico de caída (0,009-0,37 km3 de volumen
emitido de tefra), oleadas piroclásticas (de hasta 4 km de longitud) y, en menor medida, lahares secundarios
(de volumen variable, hasta 200x106 m3). Se ha excluido el volcán Los Guindos de la evaluación de
peligros, debido a que su actividad eruptiva es de edad pleistocena y no existe a la fecha, evidencia de
ella durante el período considerado.
12

ACTIVIDAD ERUPTIVA PREHISTÓRICA

Desde los ca. 16 ka, la actividad eruptiva del CVCLV se ha caracterizado por la emisión de productos de
composición basáltica a andesítica-basáltica (Rodríguez, 1999) durante erupciones de baja a alta explosividad,
y con mayor frecuencia de tipo estromboliana y freatomagmática. Las primeras manifestaciones de actividad
eruptiva corresponden a lavas “Aa” de edad holocena de largo alcance (hasta 14 km de longitud), que rellenan
el fondo de los valles Nilahue y Melipué, originadas, eventualmente, en erupciones tipo hawaiianas fisurales
provenientes del área del volcán Carrán. El Holoceno superior se caracteriza por erupciones estrombolianas
y freatomagmáticas que dan origen a la construcción de conos de piroclastos y maares, respectivamente,
en los sectores de Carrán y Los Venados, período en que, además, se han emitido coladas de lava, oleadas
piroclásticas, piroclastos de caída y flujos laháricos, los cuales son descritos a continuación.
Las coladas de lava de tipo “Aa” están distribuidas en todo el campo volcánico y poseen composiciones
desde basaltos a andesitas basálticas (Rodríguez, 1999). Se han identificado por lo menos 32 de ellas con
longitudes desde los 600 m hasta 14 km y espesores desde 5 a 55 m, con un promedio de 28 m. Las más
antiguas (>10 ka) y de mayor extensión rellenan el valle glaciar (curso inferior de los ríos Nilahue y Riñinahue)
y poseen rasgos de erosión fluvial, no así de erosión glacial, por lo que se infiere que corresponden a lavas
posglaciales. Estas son posibles de observar en los saltos del Riñinahue y del Nilahue. Las coladas más
recientes (<10 ka) son de corta extensión, menores a 3 km de longitud, y se encuentran distribuidas alrededor
de los centros de emisión de Carrán y Los Venados (Fig. 4).
Las corrientes de densidad piroclástica reconocidas corresponden, en general, a flujos diluidos, turbulentos
y de expansión radial conocidos como oleadas piroclásticas (base surge), que se han producido durante
erupciones freatomagmáticas asociadas a la formación de maares. Se determinaron al menos 25 depósitos
de este tipo, ampliamente distribuidos en la zona de estudio y que alcanzan longitudes de hasta 6 km, con
espesores máximos variables entre 4 y 5 m. Adicionalmente, se identificaron pequeños flujos piroclásticos
densos escoriáceos asociados a colapsos parciales de columnas eruptivas de erupciones estrombolianas.
Los depósitos de oleada (Fig. 4) poseen estratificación horizontal, ondulada, estratificación cruzada de
bajo ángulo, acuñamiento lateral, presencia de lentes y estructuras de relleno de canales, selección pobre,
alternancia rítmica de capas de ceniza y lapilli. En ellos abundan los cristales y fragmentos líticos; estos últimos
pueden ser tanto accesorios volcánicos afaníticos provenientes del conducto volcánico, como accidentales
del basamento granítico, y alcanzar tamaños de bloques decimétricos a métricos en las zonas proximales,
y en las distales disminuir a fracciones milimétricas o centimétricas.
Se han identificado al menos 56 depósitos de caída piroclástica posglaciales durante los últimos 16 ka, los
que se habrían generado a partir de erupciones estrombolianas, estrombolianas vigorosas y freatomagmáticas
(Fig. 4), y cuya fracción juvenil se compone de escorias de composición basáltica y andesítica-basáltica
(Rodríguez, 1999). Aquellos originados por erupciones estrombolianas están constituidos por piroclastos
escoriáceos vítreos con textura fluidal de color negro tornasol y, en menor proporción, por fragmentos líticos
basálticos de textura afanítica provenientes del conducto volcánico. Por otra parte, los depósitos de caída
provenientes de erupciones freatomagmáticas están compuestos por una alta proporción de fragmentos
líticos tanto basálticos (procedentes del conducto volcánico) como graníticos (provenientes del basamento),
cristales y escorias densas de color gris a negro, en ocasiones con presencia de lapilli acrecionario. Las
secuencias piroclásticas de caída y de flujo afloran principalmente en el sector oriental del campo volcánico
y las secciones más completas se ubican en la ruta T-709 que conecta las localidades de Riñinahue y
Rupumeica, entre el estero Chilcoco (Fig. 4) y Rupumeica Alto. Además, se identificó la presencia de
bombas de proyección balística y de bloques accidentales graníticos provenientes del basamento, todos
ellos dentro de depósitos piroclásticos proximales tanto de caída como de oleadas, asociados a erupciones
estrombolianas y freatomagmáticas.
Los depósitos laháricos prehistóricos se ubican en los valles de los ríos Los Venados, Nilahue y Riñinahue
y se presentan semiconsolidados, clastosoportados a matriz-soportados, con selección muy pobre y matriz
arenosa. En general, se trata de lahares secundarios generados por el rompimiento de represas naturales
en los ríos, los cuales habrían sido obstruidos por la acumulación de material piroclástico grueso en las
paredes de los maares o conos piroclásticos.
 13

FIG. 4. Productos volcánicos del Campo Volcánico Carrán-Los Venados, emitidos durante los últimos ca. 16 ka. A. Colada de lava proveniente
del cono Mirador en 1979. B. Secuencia de depósitos piroclásticos de caída, expuesta en el valle del estero Chilcoco, sobre la ruta
T-709. C. Depósito de oleada piroclástica emitido desde el maar Santo Domingo hace ca. 200 años. D. Cono de piroclastos Mirador
formado en 1979 durante el último evento eruptivo del CVCLV. E. Maar Carrán formado en la erupción de 1955. F. Maar Pocura
formado hace al menos 3 ka.

ACTIVIDAD ERUPTIVA HISTÓRICA

El registro de actividad eruptiva en tiempos históricos del Campo Volcánico Carrán-Los Venados es muy
escaso, ya que se inicia a comienzos del siglo XX con los relatos de la erupción de 1907. Durante ese siglo
se registraron tres erupciones ocurridas en los años 1907, 1955 y 1979 (información ampliada en Anexo I):
1907: erupción explosiva asociada al maar Riñinahue, ubicado en el valle del río Nilahue. Se desarrolló
en tres fases: la primera de tipo explosiva freatomagmática con emisión de cenizas y construcción de un
14

anillo de piroclastos hacia el este, sobre el cauce del Nilahue dentro de un antiguo maar; la segunda, de tipo
efusiva, consistió en la extrusión de lava que rellenó el cráter, sucedida de una tercera fase de construcción
de un pequeño cono de piroclastos. Tanto la colada de lava como el anillo de piroclastos sobre el cauce
del río Nilahue, represaron las aguas del río, formando un lago (lago Señoret) que se vació violentamente
dos meses después y ocasionó un lahar secundario que inundó gran parte del valle hasta el lago Ranco, y
provocó la muerte de al menos de 10 a 12 familias (Münnich, 1908; Krumm, 1923; Rimbach, 1930; Hantke,
1940; Moreno, 1977).
1955: erupción freatomagmática asociada al nacimiento del actual maar Carrán, producto de la reactivación
de un cráter prehistórico denominado Laguna Negra y que costó la vida de 2 personas (GVP, 1979a). Se
generó una columna eruptiva de 8 a 10 km de altura que se dispersó hacia el norte, y depositó ceniza en
Santiago. Durante las primeras etapas del proceso se produjeron oleadas piroclásticas de hasta 3 km de
extensión (Klohn, 1955; Ayala, 1956; Cofré, 1956; Müller y Veyl, 1957; Moreno, 1977).
1979: actividad estromboliana asociada a la reconstrucción del cono piroclástico Mirador, debido a la
reactivación de un cono antiguo. Se emitieron piroclastos y tres flujos de lava de composición andesítica-
basáltica (Moreno, 1980; López-Escobar y Moreno, 1981; GVP, 1979b, c, d).

METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN DE PELIGROS VOLCÁNICOS

Con la finalidad de generar una cartografía de peligros volcánicos sobre la base de un análisis
semicuantitativo, se ha realizado un trabajo geológico de campo, orientado a reconocer a escala 1:50.000
los productos volcánicos asociados a la actividad eruptiva pleistocena superior-holocena del CVCLV,
además de un detallado análisis tefroestratigráfico y geocronológico (Anexo I) que, en conjunto con
los antecedentes geológicos e históricos recabados para la zona (e.g., Ayala, 1956; León y Polle, 1956;
Müller y Veyl, 1957; Moreno, 1977; Rodríguez et al., 1997; Rodríguez, 1999), han posibilitado reconstruir
la historia eruptiva posglacial de este campo volcánico, caracterizar los procesos eruptivos y establecer
su evolución y recurrencia.
De manera complementaria, se determinaron las zonas susceptibles de hospedar nuevos centros de
emisión en el futuro (susceptibilidad volcánica) a través de un análisis de probabilidad espacial (Martí y Felpeto,
2010; Becerril et al., 2013), el cual fue hecho a partir de un análisis estadístico de una serie de variables
volcano-estructurales como fallas, lineamientos, fisuras y centros de emisión clasificados de acuerdo con su
edad. En particular, los centros de emisión y las fisuras eruptivas representan los lugares de generación de
las erupciones previas y confirman la tendencia estructural pasada. Asumiendo que el campo de esfuerzos
de la zona no ha cambiado en los últimos 16 ka, los nuevos eventos tendrán lugar en zonas próximas a
aquellos pasados. Las fallas y otros lineamientos pueden comportarse como estructuras que favorecen el
ascenso del magma. Estos conjuntos de datos se reagruparon en función de la tipología del dato, de sus
orientaciones en el caso de las fallas y de la edad de las mismas, en el caso de los centros de emisión y las
fisuras eruptivas. Así, se definieron un total de 5 conjuntos de datos. Siguiendo la metodología propuesta
por Cappello et al. (2012) y haciendo uso de la herramienta QVAST para QGIS (Bartolini et al., 2013), cada
uno de los conjuntos de datos fueron convertidos en funciones de densidad de probabilidad mediante una
función kernel gaussiana y combinadas de acuerdo con la ponderación de cada conjunto, asignada a través
de un juicio de expertos, para obtener el mapa de susceptibilidad volcánica de la zona (Martin et al., 2004;
Felpeto et al., 2007; Connor y Connor, 2009; Martí y Felpeto, 2010; Cappello et al., 2010, 2011, 2012; Alcorn
et al., 2013; Bartolini et al., 2013; Becerril et al., 2013; Becerril, 2014). Este mapa muestra la probabilidad
espacial de hospedar erupciones en el futuro (Fig. 5).
Para evaluar la extensión potencial de los peligros volcánicos, se midieron o estimaron las dimensiones y
alcances de los procesos volcánicos identificados en el registro posglacial, información con la que se delinearon
zonas susceptibles según la topografía y se complementaron con la definición de diversos escenarios a partir
de modelos de simulación en el Sistema de Información Geográfica (SIG), adaptadas a la geomorfología de
la zona (e.g., Malin y Sheridan, 1982; Schilling, 1998; Bonadonna et al., 2005; Felpeto et al., 2007; Muñoz-
FIG. 5. Susceptibilidad volcánica del Campo Volcánico Carrán-Los Venados. Indica la probabilidad espacial de hospedar un centro de emisión en el futuro. Obtenido a partir de un análisis de probabilidad
espacial, mediante la herramienta QVAST para QGIS (Bartolini et al., 2013).
15
16

Salinas et al., 2009). Para el estudio de los peligros volcánicos se consideran solo aquellos procesos que
tienen registro para el intervalo temporal de interés (en este caso, en los últimos 16.000 años). Bajo este
criterio, para el CVCLV se evaluaron peligros relacionados con coladas de lava, oleadas piroclásticas,
piroclastos balísticos, lahares y acumulación de piroclastos de caída.
La siguiente etapa de la evaluación de peligros consistió en el análisis de recurrencia de cada proceso
volcánico, a partir del catastro de erupciones posglaciales construido mediante el análisis tefroestratigráfico
(Anexo I) y fotogeológico (Moreno, 1977), así como de sus magnitudes observadas o inferidas de acuerdo con
las características de los depósitos (potencia, granulometría y tipos de piroclastos), lo que permitió construir
una matriz de grados de peligrosidad (Tabla 1) según la metodología empleada en Bertin y Amigo (2015).
A partir del registro eruptivo histórico y prehistórico (Anexo I), y asumiendo que el patrón de las erupciones
volcánicas sigue una distribución aleatoria de Poisson (De la Cruz-Reyna, 1991), se realizaron cálculos de
probabilidad de ocurrencia de una erupción, tomando en cuenta que tal probabilidad en un intervalo de tiempo
determinado (t) es igual a (1 - exp (-λt)), donde λ corresponde a la tasa de erupción (número de erupciones
en el intervalo total de tiempo), y la recurrencia queda definida como el inverso de este último. De esta
manera, se obtiene que la probabilidad de ocurrencia de una erupción del CVCLV dentro de un período de
100 años es entre 93% (considerando solo las erupciones históricas) y 36% (considerando todo el registro
eruptivo posglacial). Se estima, además, que en el CVCLV ocurre una erupción cada 37 años (según el
registro histórico) o cada 220 años en promedio (según el registro posglacial).
A partir del análisis del registro de los eventos eruptivos del CVCLV se deduce que estos no son lineales a
través del todo el período Holoceno, sino que existe una concentración de eventos en los últimos 4.000 años.
La zonificación de niveles de peligro se presenta, en este documento, de manera integrada o consolidada,
lo que permite definir tres zonas representadas por el tipo de proceso volcánico que le otorga mayor grado
de peligrosidad (o bien por la suma de fenómenos con grados de peligrosidad similares para un área
determinada). Los peligros integrados incluyen coladas de lavas, oleadas piroclásticas y lahares. La eyección
de piroclastos balísticos y la acumulación de piroclastos de caída han sido tratadas de manera independiente,
a través de polígonos superpuestos a la zonificación integrada de peligros, por corresponder a fenómenos de
transporte aéreo sobre los que la topografía ejerce una muy baja influencia en su emplazamiento, a diferencia
de las coladas, oleadas y lahares. La zonificación tanto de los peligros integrados como del peligro de caída
de piroclastos de trayectoria balística se representa en el mapa a escala 1:50.000, mientras que la caída
piroclástica de carácter regional se representa tanto a escala 1:50.000 como 1:1.000.000.
A continuación, se describen los fenómenos volcánicos considerados para la evaluación de peligros del
CVCLV y la metodología aplicada para cada uno de ellos.
Coladas de lava: durante la historia eruptiva del campo volcánico se han emplazado coladas de lava
de composición basáltica y andesítica-basáltica (Rodríguez, 1999; Lara et al., 2006) de variada longitud
(Tabla 2). Las lavas antiguas, interpretadas como posglaciales, rellenan el fondo de los valles Nilahue y
Riñinahue (Moreno, 1977), y forman los saltos homónimos, con longitudes entre 5 y 14 km. El resto de
las emisiones de lava del mismo período no sobrepasan los 3 km de extensión (Tabla 2), por lo que este
escenario se considera de mayor probabilidad de ocurrencia. De esta forma, se incluye dentro de la zona
de alto peligro, la posibilidad de flujos de hasta 2 km de extensión, como la mayoría de las coladas de lava
emitidas en este campo volcánico, con una recurrencia inferida de una colada de este tipo en los próximos
~670 años (a partir de los datos de la Tabla 2, Anexo 2); sin embargo, en el período de registro histórico,
se emitieron lavas durante las erupciones de 1907 y 1979, lo cual aumenta la recurrencia histórica de ellas
a 55-70 años (Tabla 1). En la zona de moderado peligro, se incorpora la presencia de coladas de lava de
hasta 4 km de largo, con una recurrencia estimada de ~3.200 años. Finalmente, el escenario de bajo peligro
contiene la ocurrencia de coladas de lava similares a las más extensas registradas en el Holoceno, es decir,
entre 4 y 14 km, donde se estima que este tipo de coladas de lava tienen lugar cada ~5.300 o mayor tiempo
(Tabla 1), aunque están restringidas a inicios del posglacial.
Para la zonificación de peligro de lavas (Fig. 6), según los escenarios propuestos, se realizaron trazados
de las áreas de alcance considerando la topografía. De forma complementaria, se efectuaron modelaciones
de flujos de lava como escenarios puntuales, teniendo en cuenta la zona de mayor susceptibilidad, mediante
la herramienta VORIS 2.0.1 (Felpeto et al., 2007). Este programa corresponde a un modelo probabilístico
 17

TABLA 1. MATRIZ DE PELIGROS DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS, BASADA EN LA RECURRENCIA DE
DIFERENTES PROCESOS VOLCÁNICOS PARA DISTINTOS ESCENARIOS ERUPTIVOS.

Rango de años de recurrencia

Peligros del Campo Volcánico Carrán-Los Venados 1-10 10-100 100-1.000 1.000-10.000

Piroclastos balísticos - A - -

Flujos de lava de bajo alcance (<2 km) - A A -

Flujos de lava de moderado alcance (2-4 km) - - - M

Flujos de lava de alto alcance (4-14 km) - - - B

Oleadas piroclásticas de bajo alcance (<3 km) - - A -

Procesos volcánicos

Oleadas piroclásticas de moderado alcance (3-4 km) - - - M

Oleadas piroclásticas de alto alcance (4-6 km) - - - B

Lahares primarios de bajo volumen (<20x106 m3) por

- - A -
vaciamiento de maares actuales

Lahares secundarios de bajo volumen (<20x106 m3) por

ruptura repentina de represamientos breves (días) de
A
los cursos fluviales principales o por removilización de
piroclastos

Lahares secundarios de moderado volumen

(20-60x106 m3) por ruptura repentina de represamientos - - M -
prolongados (semanas) de los cursos fluviales principales

Lahares secundarios de alto volumen (60-200x106 m3)

por ruptura repentina de represamientos prolongados - - - B
(semanas a meses) de los cursos fluviales principales

A: Alto, M: Moderado y B: Bajo.

que asume que la topografía es el principal factor en la determinación del trayecto que seguirá una nueva
colada de lava. Como parámetros de entrada del programa (Tabla 3) se requieren la longitud máxima, el
espesor de las coladas y el número de iteraciones (número de posibles caminos que seguirá la lava lanzada
desde cada centro de emisión). Para las modelaciones de alto y moderado peligro se utilizó un espesor
de 28 m, el cual corresponde al promedio de los espesores de 32 lavas del campo (Tabla 2), mientras que
para la modelación de bajo peligro de lavas se consideraron 50 m de espesor, que corresponde al espesor
máximo estimado para lavas del CVCLV. Los polígonos obtenidos con las modelaciones fueron empleados
como resultados de referencia y luego redefinidos con la información obtenida del trabajo de terreno y de la
zonificación geomorfológica (Fig. 6).
18

TABLA 2. DIMENSIONES ESTIMADAS DE COLADAS DE LAVA DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS.

Coordenadas UTM Longitud Espesor

Volcán
N E (km) (m)

Mirador 1979 5.527.495 240.463 0,9 15

Riñinahue 1907 5.525.791 238.207 0,8 50

Jaramillo 5.523.444 238.112 1,4 40

Puchura 5.527.713 234.891 1,6 31

Pichicura 5.527.092 235.959 1 35

Cielito 5.523.689 231.354 2,8 34

Quirrasco 5.529.262 233.648 2 15

Aserradero alto 5.526.642 231.589 1,1 17

Queñe 5.526.580 229.858 0,9 18

Pichi 5.525.683 228.106 1,1 49

Venados 3 5.523.590 234.012 1,4 54

Venados 2 5.524.117 234.456 1,8 42

Venados 1 5.523.064 235.828 3 12

Chascón Sur 2 5.527.671 243.556 1,6 30

Chascón Sur 1 5.528.165 244.073 2,5 20

Mirador A2 5.527.967 240.460 0,6 40

Chascón 5.529.259 242.602 1,2 55

Chancho 2 5.526.756 241.142 1,1 20

Chancho 1 5.527.590 241.973 1,1 31

Bellavista 5.527.683 242.561 1,3 24

Providencia 2 5.530.279 244.503 0,6 20

Providencia 1 5.530.605 244.976 1,5 19

La Taza 5.529.258 245.240 2,8 42

Yolye 5.529.931 238.982 0,9 36

Carrán 5.528.250 239.402 1,2 31

Mirador A1 5.528.622 239.945 1,6 34

Lumanto 5.529.022 240.389 1,3 21

Medialuna 2 5.523.742 243.360 0,8 10

Medialuna 1 5.525.209 245.482 3,6 17

Fondo de valle 3 5.531.661 233.730 5 12

Fondo de valle 2 5.535.810 230.307 12 31

Fondo de valle 1 5.532.771 225.624 14 5

Promedio: 2,3 28,4

Dimensiones de longitud y espesor se estimaron con Google Earth basado en mapa de Moreno (1977), excepto las del volcán Mirador,
que se tomaron de Moreno (1980).
Coordenadas UTM proyección WGS 84, zona 19S.
 19

FIG. 6. Zonificación de peligro de flujos de lavas en el Campo Volcánico Carrán-Los Venados.

TABLA 3. PARÁMETROS CONSIDERADOS EN LA MODELACIÓN DE COLADAS DE LAVA DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-
LOS VENADOS

Longitud de
Longitud real Espesor
Grado de peligro modelación Iteraciones
(m) (m)
(m)

Alto 2.000 6.000 28 5.000

Moderado 4.000 30.000 28 5.000

Bajo 14.000 200.000 50 5.000

20

Oleadas piroclásticas: durante los últimos ca. 16 ka la zona ha sido afectada al menos por 24 oleadas
piroclásticas (Tabla 4), de entre 1 y 4 km de longitud, principalmente de material escoriáceo. Estas oleadas
son reconocidas en toda la zona y, en general, están asociadas a erupciones freatomagmáticas ocurridas
durante la formación de maares. En menor medida, se identificaron pequeños flujos piroclásticos densos,
escoriáceos, asociados a colapsos parciales de columnas eruptivas de erupciones estrombolianas. Se
considera que la zona de alta peligrosidad corresponde a aquella que puede ser afectada por oleadas de
hasta 3 km de longitud, que se estima poseen una recurrencia de 300-400 años (calculado a partir de los datos
de oleadas que se muestran en la Tabla 4). A su vez, la zona de moderada peligrosidad incluye oleadas de
hasta 4 km, con un período de retorno estimado de ~1.200 años, mientras que la zona de bajo peligro tiene
en cuenta la ocurrencia de oleadas de hasta 6 km, cuyo límite está dado por el alcance máximo observado
(Moore, 1967; Cas et al., 1993; Lorenz, 2007), y una recurrencia estimada superior a 1.200 años (Tabla 1).

TABLA 4. DEPÓSITOS DE CORRIENTES DE DENSIDAD PIROCLÁSTICA DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS.

Edad Coordenadas UTM Alcance

Localidad
cal AP N E (km)

Maar Carrán 1955 - 5.528.541 236.474 3,3

Maar Riñinahue 1907 - 5.525.784 238.285 3

Maar Santo Domingo 155-285 5.524.544 230.444 1

Los Venados. Maar 2 <467 5.527.777 235.685 -

Los Venados 467-510 5.527.777 235.685 2,5

Cráter Cielito <562 5.523.382 231.625 1

Cono Quilicura 2 567-656 5.525.466 235.914 -

Los Venados 656-1.312 5.528.541 236.474 2

Rupumeica 656-1.302 5.528.797 247.218 >4

Rupumeica 1.350-1.534 5.528.797 247.218 4

Rupumeica 1.350-1.534 5.528.797 247.218 2,8

Pocura 1.361-2.434 5.528.541 236.474 >4

Pocura 1.361-2.434 5.528.541 236.474 -

Pocura 2.434-2.700 5.528.541 236.474 -

Pocura 2.700-2.945 5.528.541 236.474 -

Pocura 2.945-3.061 5.528.541 236.474 -

Rupumeica 1.594-3.206 5.528.797 247.218 -

Chilcoco <3.206 5.527.088 242.925 -

Chilcoco 3.609-3.709 5.527.088 242.925 -

Maar Laguna Negra 3.609-3.721 5.527.271 239.051 4

Los Venados 3.900-4.070 5.523.379 237.714 -

Maar Pocura >3.061 5.528.541 236.474 -

Rupumeica 3.721-3.845 5.527.088 242.925 -

Los Venados >6.569 5.523.379 237.714 -

Rupumeica <9.250 5.527.062 245.798 -

Alcance (km): medido desde el centro de emisión al depósito distal o proyectado al alcance máximo, basado en el análisis tefroestratigráfico.
Coordenadas UTM: proyección WGS 84, zona 19S.
Edad cal AP: edad calibrada antes del presente, obtenida con análisis radiométricos 14C. No se reporta para erupciones históricas.
 21

Para representar gráficamente las zonas de influencia de estos fenómenos (Fig. 7), se trazaron las áreas de
afectación a partir de los escenarios propuestos de acuerdo con aspectos geomorfológicos y complementados
con la implementación del método de conos de energía (Malin y Sheridan, 1982). El modelo requiere como
parámetros de entrada: 1) la diferencia en cota entre el centro de emisión y el lugar más lejano donde un
determinado depósito es observado y 2) la distancia horizontal entre ambos. Fijando ambos valores es
posible generar una superficie de revolución en torno al centro de emisión, la que es intersectada con un
modelo digital de elevación que entrega como resultado el área de influencia de la corriente de densidad
piroclástica. Un valor adicional de esta herramienta consiste en la simulación de escenarios diferentes a los
observados, lo que permite estimar a grandes rasgos la distribución para depósitos derivados de fenómenos
de magnitud mayor o menor a los registrados. Los parámetros empleados en la construcción de los conos
de energía se explicitan en la Tabla 5.

FIG. 7. Zonificación de peligro de oleadas piroclásticas en el Campo Volcánico Carrán-Los Venados.

22

TABLA 5. PARÁMETROS CONSIDERADOS EN LA CONSTRUCCIÓN DE CONOS DE ENERGÍA PARA OLEADAS PIROCLÁSTICAS

DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS.

Ubicación Parámetros de modelación y grado de peligro asociado

Conos de sección
Conos de sección recta
parabólica
Volcán Coordenadas UTM Grado de
Altura m Altura
peligro Altura
s.n.m. adicional
m m adicional p
(m) (m)
N E

Maar Carrán 5.527.321 748.638 280 Alto - - 4 200

Maar Santo
5.526.402 739.176 300 Alto 0,03 200 - -
Domingo

Volcán Pichicura 5.527.731 745.434 440 Alto - - 18 200

Maar Laguna Negra 5.527.321 748.638 280 Moderado 0,05 300 - -

m: valor de la pendiente para un sólido de revolución de sección transversal triangular, p: coeficiente de forma para un sólido de revolución
de sección transversal parabólica.
Altura (m s.n.m.): cota de la cumbre de cada uno de los centros eruptivos modelados.

Lahares: los valles que podrían ser afectados por un futuro evento de este tipo, son aquellos localizados
en torno a algún centro de emisión que podría activarse en una próxima erupción. Por este motivo, se
realizaron evaluaciones en los principales cauces ubicados en la zona altamente susceptible de hospedar
un centro de emisión en el futuro, determinada en el mapa de susceptibilidad (Fig. 5), y que corresponden
a los valles de los ríos Nilahue, Los Venados y Riñinahue.
Sobre la base del registro histórico (Münnich, 1908; Krumm, 1923; Hantke, 1940; Ayala, 1956; Müller
y Veyl, 1957) y posglacial del CVCLV (Anexo I) se espera que los lahares futuros sean de tipo primario o
secundario. En el primer caso, podrían generarse debido a un vaciamiento súbito de las reservas de agua que
se encuentran alojadas dentro de los cráteres de los maares Carrán y Pocura (Fig. 4). Por otra parte, pueden
producirse lahares de tipo secundario si el centro de emisión de una futura erupción estuviera ubicado próximo
a un río, donde podría generarse un represamiento del cauce producto de emisión de lava o acumulación
de un anillo de piroclastos, como lo sucedido en el valle del Nilahue dos meses después a la erupción del
maar Riñinahue en 1907 (Münnich, 1908; Rimbach, 1930; Hantke, 1940) y en el curso medio a inferior del río
Riñinahue producto de la erupción del maar Santo Domingo hace ca. 200 años AP. Adicionalmente, podrían
formarse lahares secundarios menores debido a la remoción de piroclastos acumulados en las laderas de
los cerros cercanos a los centros eruptivos, los que generarían estancamientos de las aguas y su potencial
liberación súbita, ocasionando aumentos de caudal río abajo, como fue observado en la erupción del maar
Carrán en 1955 (Ayala, 1956; Cofré, 1956).
Las zonas susceptibles de ser afectadas por lahares fueron delineadas en consideración a los antecedentes
geológicos disponibles (Hantke, 1940; Moreno, 1980; Moreno y Lara, 2008) y a factores condicionantes
actuales, tales como características hídricas (volumen de lagos y caudales de ríos) y topográficas (Fig. 8).
Se realizó un análisis geomorfológico de los cauces fluviales principales, que consistió en delimitar terrazas
y zonas de inundación, a partir de imágenes satelitales y perfiles de elevación de Google Earth, lo cual fue
complementado con el modelo numérico LaharZ (Schilling, 1998), que considera volúmenes estimados a
partir de los depósitos y de la acumulación de agua en un tiempo determinado, según los caudales máximos
actuales (DGA, 2018). El programa fue empleado de manera referencial, en especial debido a la carencia
de un modelo de elevación digital de resolución suficiente para este tipo de simulaciones e idealmente
se requiere una resolución mejor que el ancho mínimo del curso fluvial en estudio (Muñoz-Salinas et al.,
2009). Para la modelación numérica (Tabla 6) se consideraron casos de vaciamiento de los maares Carrán
 23

FIG. 8. Zonificación de peligro de lahares en el Campo Volcánico Carrán-Los Venados.

(~25,8x106 m3) o Pocura (~8,8x106 m3), como lahares secundarios por vaciamiento de represas naturales
en los ríos Nilahue, Los Venados y Riñinahue, cuyos volúmenes asociados se estimaron de acuerdo con los
caudales medios actuales (32-40 m3/s en el río Nilahue, 25 m3/s para el río Los Venados y 20 m3/s para el río
Riñinahue; DGA, 2018), estimación del tiempo de acumulación de agua (entre 2 y 8 semanas) y volúmenes
de los depósitos de los lahares de las erupciones del maar Riñinahue en 1907 (~200x106 m3) y del maar
Santo Domingo (~20x106 m3).
Proyección de piroclastos balísticos: a lo largo de la historia pleistocena superior-holocena del CVCLV,
se ha reconocido la emisión de piroclastos de tipo balístico (> 6,4 cm de diámetro) en depósitos generados
a partir de erupciones freatomagmáticas y estrombolianas. Entre estas últimas, la que reconstruyó el cono
Mirador en 1979, cuyos piroclastos balísticos alcanzaron una distancia de hasta 1,2 km desde el cráter
(Moreno, 1980).
24

TABLA 6. PARÁMETROS CONSIDERADOS EN LA MODELACIÓN DE LAHARES DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS

VENADOS.

Coordenadas UTM Volumen

Grado de peligro Río Centro de emisión
N E m3

Maar Pocura 5.528.928 236.995 8.800.000

Alto Nilahue
Maar Carrán 5.526.775 238.779 20.000.000

Nilahue Maar Carrán 5.526.775 238.779 60.000.000

Los Venados- 5.522.349 235.039 20.000.000

Maar Venados
Moderado Nilahue 5.522.349 235.039 60.000.000

Maar Santo 5.525.355 229.684 20.000.000

Riñinahue
Domingo 5.525.355 229.684 50.000.000

Bajo Nilahue Maar Riñinahue 5.525.226 238.421 200.000.000

Para la evaluación del área susceptible de caída de balísticos, se han utilizado radios críticos de 1,5
km alrededor de conos de piroclastos, y de 2 km alrededor de maares, de acuerdo con datos históricos
del CVCLV y de otros centros eruptivos y maares del mundo (Moreno y Gardeweg, 1989; Soto y Sjöbohm,
2005; GVP, 2014).
Caída de piroclastos: a partir del análisis tefroestratigráfico de campo, se identificaron al menos 56
depósitos piroclásticos de caída ocurridos en los últimos 16 ka, los que se clasificaron de acuerdo con su
tamaño y características físicas (tipos y abundancia de componentes), según si sus caídas eran provenientes de
erupciones estrombolianas, freatomagmáticas o estrombolianas vigorosas (Anexo I). Mediante la identificación
y estudio de los depósitos piroclásticos de caída se ha estimado que la probabilidad de que ocurra una
erupción estromboliana dentro de los próximos 100 años es 21%, mientras que para una freatomagmática
es de 14%. Estimaciones de volúmenes de tefra para las erupciones históricas (Tabla 7) recopiladas de la
literatura (Moreno, 1980; López-Escobar y Moreno, 1981; Vega, 2010) y calculadas en este trabajo (Pyle,
1989; Fierstein y Nathenson, 1992), muestran que la mayor erupción del CVCLV corresponde a la erupción
freatomagmática del maar Carrán en 1955, que liberó a la atmósfera entre 0,37 (Vega, 2010) y 0,25 km3 de
tefra (este trabajo), en cuya estimación, la menor isópaca utilizada corresponde a la de 10 cm de espesor,
por lo que el volumen calculado es un valor mínimo.

TABLA 7. CARACTERÍSTICAS ERUPTIVAS Y DE LOS PRODUCTOS PIROCLÁSTICOS DE ERUPCIONES HISTÓRICAS DEL

CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS.

Volumen Altura de
Tipo de Masa
Erupción Dispersión IEV columna Fuente
erupción Tefra ERD (kg)
(km)
(km3) (km3)
Moreno, 1980;
Mirador 1979 Estromboliana E 0,01 0,005 1,4x1010 3 1a5 López-Escobar y
Moreno,1981

Müller y Veyl, 1957;

0,37 0,20 5,2x1011 4 8
Vega, 2010
Carrán 1955 Freatomagmática N
0,25 0,13 3,5x1011 4 10 Este trabajo

Riñinahue 1907 Freatomagmática E, O 0,31 0,17 4,3x1011 4 ? Vega, 2010

ERD: volumen equivalente en roca densa, considerando una densidad de roca de 2.600 kgm-3 y del depósito de 1.400 kgm-3
IEV: Índice de Explosividad Volcánica (Newhall y Self, 1982).
 25

El análisis de la dispersión y acumulación de piroclastos de caída fue hecho tanto para la zona proximal
(escala 1:50.000) como para la zona distal (escala 1:1.000.000), basado en los escenarios eruptivos
frecuentes de la historia eruptiva posglacial del CVCLV (Anexo I), es decir, erupciones estrombolianas
(IEV 2-3) y freatomagmáticas (IEV 3-4). Para la primera de estas zonas se generaron curvas envolventes
de 100, 50 y 10 cm de espesor de tefra, construidas a partir de los espesores máximos de caída medidos;
mientras que las áreas de susceptibilidad correspondiente a la zona distal, se definieron de acuerdo con la
probabilidad de excedencia de 1 cm de acumulación de tefra, calculada mediante simulaciones numéricas
con la herramienta Tephra 2 (Bonadonna et al., 2005). Se tuvieron en cuenta las condiciones de dispersión
(Fig. 9) durante un período seco (septiembre a marzo) y otro lluvioso (abril a agosto), bajo un escenario
eruptivo de IEV 3 a 4 (ver mapas a escala 1:1.000.000). La dispersión y acumulación de piroclastos fueron
simuladas desde cuatro centros de emisión situados en los extremos del área con alta susceptibilidad y los
resultados de esta modelación fueron posteriormente agrupados. Los parámetros utilizados en la modelación
se explicitan en la tabla 8.

FIG. 9. Dirección y velocidad del viento para diferentes alturas (kilómetros sobre el nivel del mar) sobre el Campo Volcánico Carrán-Los
Venados, basadas en valores medios de los últimos 10 años (vientos según National Oceanic and Atmospheric Administration
NOAA; Kanamitsu et al., 2002).

RESULTADOS, ALCANCES Y LIMITACIONES

A partir de la observación, levantamiento y análisis de información de terreno, la posterior aplicación

de técnicas específicas para cada tipo de proceso (descritas en la metodología de evaluación de peligros
volcánicos) y el estudio detallado de la actividad eruptiva del período de interés (desde 16 ka al presente),
se obtuvo como resultado la zonificación de peligros volcánicos del CVCLV, detallada a continuación.
En el mapa a escala 1:50.000, se presentan los peligros (alto, moderado, bajo) de procesos volcánicos
(lavas, oleadas piroclásticas y lahares) de manera integrada, las envolventes de acumulación local de 10, 50
y 100 cm de espesor de caída piroclástica y el sector de peligro asociado a la caída de piroclastos balísticos
mayores a 6 cm de diámetro. Complementariamente, en dos paneles a escala 1:1.000.000 se muestra el
peligro asociado a la acumulación regional de piroclastos de caída, diferenciados en dos períodos: seco
(primavera-verano) y lluvioso (otoño-invierno).
Derivado de esta zonificación de peligros, las áreas susceptibles de ser afectadas corresponden a las
siguientes:
Alto peligro: comprende aquellas áreas que pueden ser afectadas por flujos de lavas, oleadas
piroclásticas y lahares, semejantes a las ocurridas durante las erupciones más frecuentes (estrombolianas
26

TABLA 8. PARÁMETROS CONSIDERADOS EN LA SIMULACIÓN DE DISPERSIÓN REGIONAL DE PIROCLASTOS DEL CAMPO

VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS.

Valor
Parámetros de entrada
Mínimo Máximo Único

Altura de columna m s.n.m 8.000 10.000 -

Masa de tefra (kg) 1,4x1010 3,5x1011 -

Duración de la erupción (h) 1 24 -

Parámetros eruptivos

Tamaño de partículas (phi) 8 -5 -

Mediana de partículas (phi) -2 1 -

Desviación estándar (phi) 1 3 -

Coeficiente de agregación empírica 0,3 0,7 -

Diámetro de agregado (phi) - - 5

Pasos de integración de columnas - - 50

Pasos de integración de partículas - - 50

Coeficiente de difusión Eddy para partículas finas (m2/s) - - 0,04

Coeficiente de difusión para partículas gruesas (m2/s) - - 876

Parámetros de partículas

Umbral de tiempo de caída para cambio en difusión (s) - - 647

Densidad de lítico (kg/m3) - - 2.600

Densidad de fragmento juvenil (kg/m3) - - 1.400

Parámetro alfa de la distribución beta - - 0,003

Parámetro beta de la distribución beta - - 0,89

Los parámetros eruptivos de altura de columna y masa de tefra provienen de los datos indicados en la tabla 7 y granulométricos de tamaño,
mediana de partículas y desviación estándar, de análisis granulométricos de depósitos de caída piroclástica del CVCLV. Se considera la
densidad de lítico media entre fragmentos basálticos y graníticos presentes en los depósitos.

y freatomagmáticas de IEV 2-3) del campo volcánico en el Holoceno. Estos procesos eruptivos pueden
generarse tanto en centros de emisión ya existentes como en nuevos que pudiesen surgir en zonas de alta
susceptibilidad (Fig. 5), establecidas a partir del análisis de probabilidad espacial. Los flujos de lava pueden
alcanzar hasta 2 km de longitud, mientras que las oleadas piroclásticas hasta 3 km, de acuerdo con la
información de terreno. Los lahares podrían ser generados por maares que obstruyeran los principales cursos
fluviales durante días (≤20x106 m3), por vaciamiento de los maares Carrán o Pocura o, de forma menor, por
acumulaciones de piroclastos en laderas y posterior removilización fluvial. En sectores próximos a estas
removilizaciones, donde existen numerosos centros de emisión, se encuentran las comunidades de Pocura,
Quirrasco, Los Venados y Carrán, gran parte del río Nilahue, así como sus afluentes, el río Los Venados y
el estero La Plaza; también el estero Chilcoco, río Melipué, curso medio e inferior del río Riñinahue, estero
Chipanco y estero Muchi, y parte del pueblo de Riñinahue. Todo ello comprende un área de 154 km2.
 27

Moderado peligro: abarca aquellas áreas susceptibles de ser afectadas por flujos de lavas, oleadas
piroclásticas y lahares, asociados a erupciones mayores a las más frecuentes (estrombolianas vigorosas
y freatomagmáticas de IEV 3-4) registradas en el Holoceno. Los flujos de lavas y las oleadas piroclásticas
pueden alcanzar hasta 4 km de longitud desde el centro de emisión y los lahares entre 20 y 60x106 m3, y ser
generados por maares que obstruyan los principales cursos fluviales durante semanas como, por ejemplo, el
lahar generado a partir de la erupción del maar Santo Domingo. En esta categoría se encuentran los sectores
próximos al volcán Medialuna, los cursos inferiores de los ríos Nilahue y Riñinahue y las comunidades de
Rupumeica, Quirrasco y Riñinahue. Incluye un área de 45 km2.
Bajo peligro: cubre las áreas susceptibles de ser afectadas por flujos de lavas, oleadas piroclásticas
y lahares reconocidas en el registro del Pleistoceno Superior-Holoceno. Incluye flujos de lava de largo
alcance (hasta 14 km), oleadas piroclásticas generadas en erupciones de alta explosividad (IEV 4) desde
maares y de largo alcance (de 4 a 6 km), así como lahares de gran volumen (60 a 200x106 m3) producto de
la obstrucción del río Nilahue durante semanas a meses y su posterior vaciamiento, similar a lo ocurrido dos
meses después de la erupción de 1907. En esta categoría se encuentran los cursos inferiores de los ríos
Nilahue y Riñinahue (donde están las comunidades de Riñinahue, El Arenal, Mayay y Futangue o Trahuilco),
el sector de Rupumeica, ribera sur del lago Maihue (Hueinahue) y la ribera norte del lago Huishue. Comprende
un área de 43 km2.
En el mapa de escala 1:50.000 se muestra también el sector de peligro para procesos de transporte aéreo,
como la caída de proyectiles balísticos (partículas mayores a 6,4 cm de diámetro) y las zonas de peligro de
caída de piroclastos de cualquier tamaño. La primera zona está comprendida en un radio de 1,5 km para los
conos de piroclastos y de 2 km para los maares, mientras que las curvas de acumulación de piroclastos de
caída indican las áreas que pueden ser afectadas por 10, 50 y 100 cm de espesor de tefra, determinadas a
partir de los espesores máximos observados. Bajo este criterio, las comunidades de Pocura, Los Venados y
Carrán podrían ser impactadas por proyectiles balísticos y a su vez por más de 50 cm de espesor de tefra,
junto a Rupumeica y Quirrasco. A su vez, el pueblo de Riñinahue y las comunidades de Mayay, El Arenal,
Las Molidas, Hueinahue y Maihue podrían ser cubiertos por más de 10 cm de tefra.
El mapa de escala 1:1.000.000 consiste en dos paneles que muestran las áreas con probabilidad de
acumulación regional de depósitos de caída con un espesor mayor o igual a 1 cm, e incluye las variaciones
que la dispersión piroclástica podría experimentar en los períodos secos (primavera-verano) y lluviosos
(otoño-invierno), de acuerdo con el período del año en el que ocurra la actividad. En este último mapa,
las áreas de peligro se trazan asignando categorías de alto (probabilidad mayor a 50%), moderado
(probabilidad entre 25 y 50%) y bajo peligro (probabilidad entre 12,5 y 25%). Este análisis sugiere que
las áreas más susceptibles de ser afectadas por caída de piroclastos y que poseen mayor exposición a
efectos adversos para la agricultura, se encuentran hacia el este, noreste y sureste del CVCLV, por lo que
podrían verse afectadas las localidades ribereñas del lago Maihue (como Hueinahue, Maihue, Arquilhue,
Las Molidas y Los Guindos), Rupumeica y el paso internacional Cardenal Samoré, sin existir mayores
variaciones entre períodos secos y lluviosos. Además, es importante señalar que si sucediera una erupción
explosiva durante el otoño, donde es frecuente la ocurrencia de vientos con dirección hacia el oeste (viento
puelche), esta podría ocasionar caída de ceniza en ciudades como Futrono, Lago Ranco, Río Bueno, La
Unión, Osorno y Valdivia.
Otros productos derivados de la metodología empleada en este estudio son el mapa de susceptibilidad
volcánica del CVCLV, que muestra las zonas más probables de albergar un nuevo centro de emisión en el
futuro (Fig. 5), y tres mapas de peligros zonificados de procesos volcánicos correspondientes a flujos de
lavas, oleadas piroclásticas y lahares (Fig. 6, 7 y 8).
Al ser este estudio una sistematización del amplio espectro de posibilidades derivado del conocimiento
actual del registro geológico de erupciones pasadas, los procesos volcánicos esperables, grados de
peligrosidad y las áreas vulnerables presentadas, pueden sufrir ajustes en la medida que aumente el grado
de conocimiento de la evolución geológica del CVCLV y se mejoren los modelos numéricos orientados a
predecir el comportamiento y las dimensiones de los procesos volcánicos. Ejemplo de ello es la evaluación
de peligro por acumulación regional de caída piroclástica a escala 1:1.000.000, que está basada en una
modelación numérica que considera un escenario eruptivo IEV 3 a 4, y cuyo parámetro de entrada principal
28

tiene en cuenta valores máximos de altura de columna y masa emitida, según la erupción del maar Carrán
en 1955; sin embargo, dicha estimación puede considerarse mínima, ya que la menor isópaca utilizada es
de 10 cm de espesor de tefra. Adicionalmente, nuevos estudios podrían identificar una erupción de magnitud
mayor a la del maar Carrán en 1955, por lo que el resultado de la modelación y, por consiguiente, las áreas
de afectación podrían estar siendo subestimadas para un escenario de mayor explosividad. Se sugiere
que trabajos futuros destinados a mejorar la evaluación de peligros del CVCLV sean orientados hacia la
determinación de edad de las lavas posglaciales que rellenan el curso inferior de los ríos Nilahue, Riñinahue
y Melipué, y también a una cuantificación del volumen de las erupciones prehistóricas del CVCLV, así como
al estudio de la actividad eruptiva del estratovolcán Los Guindos que permita evaluar si corresponde a un
volcán activo.

CONCLUSIONES

El presente trabajo tiene por finalidad entregar información zonificada de peligros volcánicos para su
uso durante crisis eruptivas y como una primera aproximación para la planificación territorial. Para esto
fue necesario realizar una reconstrucción de la evolución eruptiva posglacial del CVCLV, y determinar la
frecuencia y magnitud de sus erupciones, así como los tipos de procesos involucrados y sus características.
El peligro volcánico se evaluó mediante un análisis espacio-temporal que combinó técnicas geológicas,
geomorfológicas y estadísticas, con modelaciones numéricas para cada proceso volcánico considerado, los
cuales fueron unificados para obtener un mapa integrado de la zonificación de peligros volcánicos, de fácil
comprensión para el usuario. Las zonas de peligro incluyen todas aquellas susceptibles de ser afectadas
por procesos volcánicos basadas en las áreas probables de hospedar un nuevo centro de emisión en el
futuro, por lo que, durante una erupción en particular, el sector de afectación estará circunscrito sobre su
área de influencia.
A partir de la compilación de trabajos anteriores (Münnich, 1908; Hantke, 1940; Ayala, 1956; Cofré, 1956;
Müller y Veyl, 1957; Moreno, 1977; Moreno, 1980; Rodríguez, 1999; Bucchi, 2013) y datos obtenidos durante
el presente estudio, se han identificado 72 eventos eruptivos del CVCLV en los últimos 16 ka y, además, se
ha observado que existe una mayor concentración de eventos en los últimos 4.000 años. Por todo lo anterior,
se estima que tendrá lugar una erupción cada 220 años, y que existe 36% de probabilidad espacio-temporal
de ocurrencia de una erupción en los próximos 100 años. Por otra parte, si se consideran solo las erupciones
históricas, se calcula que se produce una erupción en el CVCLV cada 36 años y por ende la probabilidad
de que se origine una erupción en los próximos 100 años es de 93%, lo que demuestra que corresponde a
un centro volcánico altamente activo.
El escenario eruptivo más frecuente en el CVCLV es el de erupciones estrombolianas (IEV 2) asociadas
a la construcción de conos de piroclastos y emisiones de lava, seguido de erupciones freatomagmáticas
(IEV 3 a 4) que conllevan la generación de cráteres de explosión y maares, oleadas piroclásticas y caída
de piroclastos.
Los procesos volcánicos involucrados en la historia eruptiva del CVCLV y considerados en la evaluación de
peligro corresponden a flujos de lavas, proyección de piroclastos balísticos, corrientes de densidad piroclástica
(principalmente oleadas piroclásticas), lahares y acumulación de piroclastos de caída, donde la ocurrencia
de cada uno y sus características están determinadas por el estilo eruptivo, y cuyos impactos durante una
erupción freatomagmática serían considerablemente mayores a los de erupciones estrombolianas.
Las áreas con mayor susceptibilidad de ser afectadas de manera severa (zonas de alto peligro) durante
una erupción son aquellas próximas a los centros de emisión existentes, sumado a los valles de los ríos
Nilahue, Los Venados, Riñinahue y Melipué, y esteros menores (Chipanco, Muchi, Chilcoco, La Plaza), es
decir, sectores tales como Pocura, Quirrasco, Los Venados, Carrán y el pueblo de Riñinahue. Las comunidades
expuestas a moderada y baja peligrosidad incluyen Rupumeica, Hueinahue, El Arenal, Mayay y Futangue o
Trahuilco, por lo que en general, la población expuesta a peligros por lavas, oleadas piroclásticas, lahares,
proyecciones balísticas y más de 10 cm de caída de piroclastos, según los datos del Censo de 2017, ascienden
 29

a 1.351 personas. Además, pueden ser afectadas por caída de piroclastos las zonas de desarrollo agrícola
y ganadero ubicadas al este, noreste y sureste del campo volcánico, tales como las comunidades ribereñas
del lago Maihue (Hueinahue, Maihue, Arquilhue, Las Molidas y Los Guindos).
Dada su frecuencia y estilo eruptivo, deducidos a partir del registro geológico, así como de observaciones
realizadas en tiempos históricos, el CVCLV corresponde a una zona de alta actividad y peligrosidad, susceptible
de comenzar un nuevo ciclo eruptivo en el transcurso de décadas a cientos de años, por lo cual se recomienda
que la utilización de esta información esté orientada a la prevención de desastres, como instrumento de
ordenamiento territorial, construcción de obras de mitigación y para la confección de planes de emergencia
comunales y locales. Los límites de cada zona de peligrosidad son válidos a la escala de este trabajo, por
lo que una delimitación más detallada y medidas de mitigación específicas deben ser evaluadas mediante
estudios técnicos de mayor detalle.

AGRADECIMIENTOS

Las modelaciones de flujos laháricos y corrientes de densidad piroclástica fueron realizadas por los geólogos
F. Flores y R. Gho (RNVV-Sernageomin), respectivamente. La modelación y evaluación probabilística para
el transporte y caída de piroclastos regionales las efectuó el geógrafo R. Calderón (RNVV-Sernageomin),
quien, junto con M. Figueroa, confeccionaron el mapa digital; esta última, además, elaboró las figuras del
texto. Los procedimientos analíticos fueron hechos por el equipo del Departamento de Laboratorios de
Sernageomin. Los autores agradecen el apoyo en terreno del geólogo P. Guzmán, así como del ingeniero
geomensor F. Martínez y el conductor R. Flores. Además, el geólogo F. Bucchi proporcionó datos de terreno
y análisis químicos realizados durante su memoria de título. La elaboración del presente texto se realizó
con la colaboración de R. Gho.

REFERENCIAS

Alcorn, R.; Panter, K.S.; Gorsevski, P.V. 2013. A GIS-based volcanic hazard and risk assessment of eruptions sourced
within Valles Caldera, New Mexico. Journal of Volcanology and Geothermal Research 267: 1-14.
Ayala, A. 1956. La erupción del Riñinahue. Revista Geográfica de Chile Terra Australis 14: 52-64.
Bartolini, S.; Cappello, A.; Martí, J.; Del Negro, C. 2013. QVAST: A new Quantum GIS plugin for estimating volcanic
susceptibility. Natural Hazards and Earth System Sciences 13 (11): 3031-3042.
Becerril, L. 2014. Volcano-Structural Study and Long-Term Volcanic Hazard Assessment on El Hierro Island (Canary
Islands). Tesis doctoral (Inédito), Universidad de Zaragoza: 258 p.
Becerril, L.; Cappello, A.; Galindo, I.; Neri, M.; Del Negro, C. 2013. Spatial probability distribution of future volcanic eruptions
at El Hierro Island (Canary Islands, Spain). Journal of Volcanology and Geothermal Research 257: 21-30.
Bertin, D.; Lara, L. 2012. Mapa Preliminar de peligros volcánicos Grupo Volcánico Carrán-Los Venados, Región de Los
Lagos. Informe (Inédito), Servicio Nacional de Geología, Subdirección Nacional de Geología, Programa de Riesgo
Volcánico, escala 1:75.000.
Bertin, D.; Amigo, Á. 2015. Peligros del volcán San Pedro, Región de Antofagasta. Servicio Nacional de Geología y Minería,
Carta Geológica de Chile, Serie Geología Ambiental 25, 1 mapa escala 1:50.000.
Bonadonna, C.; Connor, C.B.; Houghton, B.F.; Connor. L.J.; Byrne, M.; Laing, A.; Hincks, T.K. 2005. Probabilistic modeling
of tephra dispersal: Hazard assessment of a multiphase rhyolitic eruption at Tarawera, New Zealand. Journal of
Geophysical Research 110 (B3). doi: 10.1029/2003JB002896.
Bronk Ramsey, C. 2009. Bayesian analysis of radiocarbon dates. Radiocarbon 51(1): 337-360.
Bucchi, F. 2013. Factores forzantes del Volcanismo Monogenético en el Grupo Volcánico Carrán-Los Venados. Memoria
de Título (Inédito), Universidad de Chile, Departamento de Geología: 74 p.
Bucchi, F.; Lara, L.; Gutiérrez, F. 2015. The Carrán-Los Venados Volcanic Field and its Relationship with Coeval and
Nearby Polygenetic Volcanism in an Intra-arc Setting. Journal of Volcanology and Geothermal Research 308: 70-81.
Campos, A.; Moreno, H.; Muñoz, J.; Antinao, J.L.; Clayton, J.; Martin, M. 1998. Área de Futrono-Lago Ranco, Región de
Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Mapas Geológicos 8, 1 mapa escala 1:100.000.
30

Cappello, A.; Del Negro, C.; Vicari, A.M. 2010. Lava flow susceptibility map of Mt Etna based on numerical simulations. In
From Physics to Control through an Emergent View (Fortuna, L.; Fradkov, A.; Frasca, M.; editores). World Scientific
Publishing Co. Pte. Ltd., Series on Nonlinear Science, Series B (5): 201-206. Singapore.
Cappello, A.; Vicari, A.M.; Del Negro, C. 2011. Assessment and modeling of lava flow hazard on Mt. Etna volcano. Bollettino
di Geofisica Teorica ed Applicata 52 (2): 299-308.
Cappello, A.; Neri, M.; Acocella, V.; Gallo, G.; Vicari, A.; Del Negro, C. 2012. Spatial vent opening probability map of Mt
Etna volcano (Sicily, Italy). Bulletin of Volcanology 74: 2083-2094.
Cas, R.A.F.; Simpson, C.; Sato, H. 1993. Newer Volcanics Province-processes and products of phreatomagmatic activity.
Post-conference field trip C5, Excursion Guide, Australian Geological Survey Organisation, International Association
of Volcanology and Chemistry of the Earth’s Interior (IAVCEI), General Assembly: 96 p. Canberra.
Castro, A.P. 2015. Caracterización petrográfica y geoquímica de los productos de la erupción del volcán Mirador (AD 1979),
Carrán-Los Venados, Chile. Evidencias de volcanismo poligenético en un campo de conos monogenéticos. Memoria
de Título (Inédito), Universidad de Chile, Departamento de Geología: 118 p.
Cofré, Z.C. 1956. Erupción del Volcán Nilahue. Universidad de Chile, Anales de la Facultad de Ciencias Físicas y
Matemáticas 13: p. 71.
Connor, C.B.; Connor, L.J. 2009. Estimating spatial density with kernel methods. In Volcanic and Tectonic Hazard Assessment
for Nuclear Facilities (Connor, C.B.; Chapman, N.A.; Connor, L.J.; editores). Cambridge University Press: 346-368.
DGA, 2018. Dirección General de Aguas. Información Oficial Hidrometeorológica y de Calidad de Aguas en Línea. http://
[Link]/BNAConsultas/reportes. Santiago (última visita 1/09/2018).
De la Cruz-Reyna, S. 1991. Poisson-distributed patterns of explosive eruptive activity. Bulletin of Volcanology 54 (1): 57-67.
Felpeto, A.; Martí, J.; Ortiz, R. 2007. Automatic GIS-based system for volcanic hazard assessment. Journal of Volcanology
and Geothermal Research 166: 106-116.
Fierstein, J.; Nathenson, M. 1992. Another look at the calculation of fallout tephra volumes. Bulletin of Volcanology 54: 156-167.
Global Volcanism Program, 1979a. Report on Carrán-Los Venados (Chile). In Scientific Event Alert Network (Squires, D.;
editor). Smithsonian Institution, Bulletin 4: 4. [Link]
Global Volcanism Program, 1979b. Report on Carrán-Los Venados (Chile). In Scientific Event Alert Network (Squires, D.;
editor). Smithsonian Institution, Bulletin 4: 5. [Link]
Global Volcanism Program, 1979c. Report on Carrán-Los Venados (Chile). In Scientific Event Alert Network (Squires, D.;
editor). Smithsonian Institution, Bulletin 4: 7. [Link]
Global Volcanism Program, 1979d. Report on Carrán-Los Venados (Chile). In Scientific Event Alert Network (Squires, D.;
editor). Smithsonian Institution, Bulletin, 4: 12. Doi [Link]
Global Volcanism Program, 2014. Report on Pacaya (Guatemala). In Bulletin of the Global Volcanism Network (Wunderman,
R.; editor) 39: 5. Smithsonian Institution. [Link]
Guzmán, P. 2015. Control tectónico de la evolución del paisaje cuaternario en la cuenca de intra-arco del Lago Maihue,
Andes del Sur, Región de Los Ríos, Chile. Memoria de Título (Inédito), Universidad de Concepción, Departamento
de Ciencias de la Tierra: 144 p.
Hantke, G. 1940. Das Vulkangebiet zwischen den Seen Ranco und Puyehue in Süd Chile. Bulletin of Volcanology II (7):
75-83. Nápoli.
Hogg, A.G.; Hua, Q.; Blackwell, P.G.; Niu, M.; Buck, C.E.; Guilderson, T.P.; Heaton, T.J.; Palmer, J.G.; Reimer, P.J.; Reimer,
R.W.; Turney, C.S.M.; Zimmerman, S.R.H. 2013. SHCal13 Southern Hemisphere calibration, 0-50,000 years cal BP.
Radiocarbon 55 (4): 1889-1903.
INE. 2017. Instituto Nacional de Estadísticas. Censo nacional de población y vivienda. [Link] (última
visita 1/10/2018).
Kanamitsu, M.; Ebisuzaki, W.; Woollen, J.; Yang, S-K; Hnilo, J.J.; Fiorino, M.; Potter, G. L. 2002. NCEP-DOE AMIP-II
Reanalysis (R-2). Bulletin of the American Meteorological Society 83 (11): 1631-1643.
Klohn, C. 1955. Informe geológico sobre el volcán Pillanilahue. Informe (Inédito), Corporación de Fomento de la Producción
(CORFO), 75 p. Santiago.
Krumm, F. 1923. Topographische und geologische nachrischten uber die gegend ostlich des Ranco sees in Sud Chile, Im
besonderen uber den jungten vulkanausbruch “Los Azufres” (Dezember 1921). Geologische Rundschau 14: 146-150.
Lara, L.; Moreno, H. 2006. Geología del Complejo Volcánico Puyehue-Cordón Caulle, Región de Los Lagos. Servicio
Nacional de Geología y Minería, Carta Geológica de Chile, Serie Geología Básica 99: 26 p., 1 mapa escala 1:50.000.
Lara, L.; Lavenu, A.; Cembrano, J.; Rodríguez, C. 2006. Structural controls of volcanism in transversal chains: resheared
faults and neotectonics in the Cordón Caulle-Puyehue area (40.5°S), Southern Andes. Journal of Volcanology and
Geothermal Research 158 (1): 70-86.
Lara, L.E.; Orozco, G.; Amigo, Á.; Silva, C. 2011. Peligros Volcánicos de Chile. Servicio Nacional de Geología y Minería,
Carta Geológica de Chile, Serie Geología Ambiental 13: 34 p., 1 mapa escala 1:2.000.000.
León, L.; Polle, E. 1956. Las capas volcánicas de Carrán y la erupción del Nilahue. Universidad de Chile, Instituto de
Geología, Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas: 7: 97-131.
 31

López-Escobar, L.; Moreno, H. 1981. Erupción de 1979 del Volcán Mirador, Andes del Sur 41°21’S: Características
geoquímicas de las lavas y xenolitos graníticos. Revista Geológica de Chile 13-14: 17-33. doi. [Link]
andgeoV8n2-3-a02
Lorenz, V. 2007. Syn- and posteruptive hazards of maar-diatreme volcanoes. Journal of Volcanology and Geothermal
Research 159: 285-312.
Malin, M.C.; Sheridan, M.F. 1982. Computer-assisted mapping of pyroclastic surges. Science 217: 637-639.
Martí, J.; Felpeto, A. 2010. Methodology for the computation of volcanic susceptibility: Application to Tenerife Island (Canary
Islands). Journal of Volcanology and Geothermal Research 195: 69-77.
Martin, A.J.; Umeda, K.; Connor, C.B.; Weller, J.N.; Zhao, D.; Takahashi, M. 2004. Modeling long-term volcanic hazards
through Bayesian inference: an example from the Tohuku volcanic arc Japan. Journal of Geophysical Research 109:
B10208.
Moore, J.G.1967. Base surge in recent volcanic eruptions. Bulletin of Volcanology 30: 337-363.
Moreno, H. 1977. Geología del Área volcánica Puyehue Carrán en los Andes del Sur de Chile. Memoria de Título (Inédito),
Universidad de Chile, Departamento de Geología: 181 p.
Moreno, H. 1980. La erupción del volcán Mirador en Abril-Mayo de 1979, Lago Ranco-Riñinahue, Andes del Sur. Universidad
de Chile, Comunicaciones 28: 1-23.
Moreno, H.; Gardeweg, M. 1989. La erupción reciente en el complejo volcánico Lonquimay (diciembre 1988), Andes del
Sur. Revista Geológica de Chile 16 (1): 93-117. doi: [Link]
Moreno, H.; Lara, L. 2008. The polygenetic Carrán and Riñinahue Maar eruptions in the 20th Century: historic cases of
reactivations in young Arc Volcanism, Southern Andes (40.2°S), Chile. In International Association of Volcanology and
Chemistry of the Earth’s Interior (IAVCEI), 3rd International Maar Conference. Malargüe.
Müller, G.; Veyl, G. 1957. The birth of Nilahue, a new maar type volcano at Riñinahue, Chile. In International Geological
Congress, No. 20, Proceedings I-II: 375-396. Ciudad de México.
Münnich, G. 1908. Escursion a la rejion volcanica de Valdivia. Imprenta Alberto Lecourt: 106 p. Valparaíso. (*)
Muñoz-Salinas, E.; Castillo-Rodríguez, M.; Manea, V.; Manea, M.; Palacios, D. 2009. Lahar flow simulations using LAHARZ
program: Application for the Popocatépetl volcano, México. Journal of Volcanology and Geothermal Research 182
(1-2): 13-22.
Murong, S. 2001. Geochemical Variation among Small Eruptive Centers in the Central SVZ of the Andes: An Evaluation
of Subduction, Mantle and Crustal Influences. Memoria de Título (Inédito), Florida International University: 295 p.
Naranjo, J.A.; Singer, B.S.; Jicha, B.R.; Moreno, H.; Lara, L.E. 2017. Holocene tephra succession of Puyehue-Cordón Caulle
and Antillanca/ Casablanca volcanic complexes, southern Andes (40-41°S). Journal of Volcanology and Geothermal
Research 332: 109-128.
Newhall, C.; Self, S. 1982. The Volcanic Explosivity Index (VEI): An estimate of explosive magnitude for historical volcanism.
Journal of Geophysical Research 87: 1231-1238.
Ogg, J.G.; Ogg, G.B.; Gradstein, F.M. 2016. A Concise Geologic Time Scale 2016 (1st Edition). Elsevier: 240 p. Rotterdam.
ONU. 2004. Living with risk: a global review of disaster reduction initiatives. International Strategy for Disaster Reduction
(ISDR). Versión en línea [Link] (última visita 1/05/2018).
Pyle, D. 1989. The thickness, volume and grainsize of tephra fall deposits. Bulletin of Volcanology 51: 1-15.
Rimbach, C. 1930. Kurze Mitteilungen über einige Chilenische Vulkane. Zeitschrift für Vulkanologie, Band XVVV: 105-108.
Rodríguez, C. 1999. Geoquímica del Grupo Carrán-Los Venados, Andes del Sur (40,3° S). Memoria de Título (Inédito),
Universidad de Chile, Departamento de Geología: 133 p.
Rodríguez, A.; López-Escobar, L.; Moreno, H. 1997. Carrán-Los Venados, el mayor grupo de centros eruptivos menores
de la ZVSC de los Andes (40,3°S): Geoquímica y petrogénesis. In Congreso Geológico Chileno, No. 8, Actas 1: 1488-
1492. Antofagasta.
Schilling, S.P. 1998. LAHARZ; GIS programs for automated mapping of lahar-inundation hazard zones. U.S. Geological
Survey, Open-File Report: 80 p.
Soto, G.J.; Sjöbohm, L. 2005. Sobre el mapeo de los peligros volcánicos del Arenal (Costa Rica) como una herramienta
para la planificación del uso del suelo y la mitigación de desastres. Seminario de Ingeniería Estructural y Sísmica,
Memoria VIII: 26 p. San José.
Vega, M. 2010. Erupciones Hidrovolcánicas históricas del Grupo Volcánico Carrán-Los Venados (40,2’’S). Rol del agua y de
las estructuras. Memoria de Título (Inédito), Universidad de Concepción, Departamento de Ciencias de la Tierra: 99 p.
Vega, M.; Lara, L.; Moreno, H. 2009. Estilo eruptivo contrastante en las erupciones históricas del Grupo Volcánico Carrán-
Los Venados (40,2°S): el rol del agua y las estructuras. In Congreso Geológico Chileno, No. 12, Actas electrónicas
S7_037. Santiago.

(*) Documento inédito disponible en la Biblioteca del Servicio Nacional de Geología y Minería, Santiago.
 ANEXOS

I CATASTRO DE ERUPCIONES
Tabla 1. Resumen de la cronología eruptiva del Campo volcánico Carrán-Los Venados.

II EDADES RADIOMÉTRICAS
Tabla 2. Dataciones radiométricas 14C AMS del Campo volcánico Carrán-Los Venados.
Tabla 3. Resumen de datos analíticos de dataciones 14C de este estudio.

III GLOSARIO
 35

ANEXO I

CATASTRO DE ERUPCIONES

Corresponde a los eventos eruptivos reconocidos hasta la fecha para el Campo Volcánico Carrán-Los
Venados e incluye tanto erupciones históricas como prehistóricas. Se indican los sectores donde se han
identificado sus productos, las fuentes bibliográficas respectivas y una estimación del IEV en los casos en
que los antecedentes estén disponibles.
Se ha realizado una reconstrucción de las erupciones prehistóricas reconocidas entre los últimos 16 ka y
0,2 ka (Tabla 1, Anexo 1) a partir de correlaciones basadas en el análisis tefroestratigráfico, lo que permitió
establecer el orden relativo de los eventos eruptivos y complementar estos antecedentes con la obtención
de edades radiométricas absolutas 14C (Anexo II). Por otra parte, este catastro resume las principales
observaciones y efectos derivados de las erupciones históricas ocurridas desde 1907 hasta 1979. Para estas
últimas, el IEV está determinado por el volumen de tefra, mientras que para las prehistóricas el IEV se ha
estimado a partir de la caracterización del depósito, donde se ha asumido que una erupción estromboliana
involucra un IEV ~2, estromboliana vigorosa IEV ~3 y freatomagmática IEV ~3-4.

REGISTRO ERUPTIVO PREHISTÓRICO

La cronología eruptiva del CVCLV se sintetiza en la tabla 1, anexo I, la cual se construyó a partir de
un análisis tefroestratigráfico consistente en levantamiento y correlación de columnas estratigráficas,
complementado con la recopilación y obtención, en este estudio, de edades radiométricas 14C (Anexo II)
efectuadas en suelos o restos carbonosos en corrientes de densidad piroclástica. Así se adquirieron edades
mínimas, máximas o absolutas para cada uno de los eventos eruptivos.

TABLA 1. RESUMEN DE LA CRONOLOGÍA ERUPTIVA DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS.

Localidad Edad cal AP. Tipo de erupción CC Bl Lv Op Lh IEV

Lava Nilahue Posglacial (~16.000) Hawaiana - - X - - ~1

Lava Riñinahue Posglacial (~16.000) Hawaiana - - X - - ~1

Lava Medialuna >15.937 Hawaiana - - X - - ~1

Rupumeica >15.937 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica 11.241-15.937 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica 11.950-13.370 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica 10.704-11.241 Estromboliana vigorosa X X ? - - ~3

Rupumeica 10.704-11.241 Estromboliana X ? - - - ~2

Chilcoco 10.265-10.704 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica 10.240-10.589 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica 10.240-10.589 Freatomagmática X - - - - ~2

Rupumeica 10.240-10.589 Estromboliana X - - - - ~2

Rupumeica 10.240-10.589 Estromboliana X - - - - ~2

Rupumeica <10.204 Estromboliana X - - - - ~2

36

continuación tabla 1.

Localidad Edad cal AP. Tipo de erupción CC Bl Lv Op Lh IEV

Rupumeica >10.158 Estromboliana X ? X - - ~2

Rupumeica 10.240-10.589 Freatomagmática X - - - - ~3 o 4

Rupumeica >10.158 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica 9.920-10.158 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica 9.250-9.920 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica 9.250-9.920 Estromboliana X ? - - - ~2

Chilcoco 9.256-9.775 Estromboliana X ? - - - ~2

Chilcoco 9.256-9.775 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica <9.250 Freatomagmática X - - X - ~3 o 4

Rupumeica <9.034 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica <9.034 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica <9.034 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica <9.090 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica 6.726-9.090 Estromboliana X ? - - - ~2

Los Venados. Cono de

>6.569 Estromboliana X ? - - - ~2
piroclastos

Los Venados >6.569 Freatomagmática - - - X - ~3 o 4

Los Venados. Cono de

>6.569 Estromboliana X ? - - - ~2
piroclastos

Chilcoco 3.721-3.845 Freatomagmática ? - - X - ~3 o 4

Rupumeica 3.721-6.726 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica 3.721- 6.726 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica 3.721-6.726 Estromboliana X ? - - - ~2

Los Venados 4.070-6.569 Estromboliana X - - - - ~2

Los Venados 4.070-6.569 Freatomagmática X - - - - ~3 o 4

Maar Pocura >3.061 Freatomagmática X - - X ? ~3 o 4

Los Venados 3.900-4.070 Freatomagmática - - - X - ~3 o 4

Maar Laguna Negra 3.609-3.721 Freatomagmática X - - X X ~4

Chilcoco <3.721 Estromboliana X ? - - - ~2

Chilcoco 3.609-3.709 Freatomagmática X - - X - ~3 o 4

Cono Jaramillo 3.384-3.454 Estromboliana vigorosa X X X - - ~3

Chilcoco <3.206 Estromboliana X ? - - - ~2

Chilcoco <3.206 Estromboliana X ? X? X - ~2

 37

continuación tabla 1.

Localidad Edad cal AP. Tipo de erupción CC Bl Lv Op Lh IEV

Rupumeica 1.594-3.206 Estromboliana X ? - - - ~2

Rupumeica 1.594-3.206 Estromboliana vigorosa X X X? - - ~3

Freatomagmática o
Rupumeica 1.594-3.206 X X - X? - ~3
estromboliana vigorosa

Pocura 2.945-3.061 Freatomagmática - - - X - ~3

Pocura 2.700-2.945 Freatomagmática - - - X - ~3

Pocura 2.434-2.700 Freatomagmática - - - X - ~3

Pocura 1.361-2.434 Freatomagmática - - - X - ~3

Pocura 1.361-2.434 Freatomagmática - - - X - ~3

Cono Quilicura 1 1.594-2.434 Estromboliana vigorosa X X - - - ~3

Rupumeica 1.350-1.534 Freatomagmática - - - X - ~3 o 4

Rupumeica 1.350-1.534 Estromboliana X ? - X - ~2

Rupumeica 1.350-1.534 Estromboliana X X - - - ~2

Rupumeica 656-1.302 Freatomagmática X - - X - ~3 o 4

Los Venados 656-1.312 Freatomagmática - ? - X - ~3 o 4

Cono Pichi >677 Estromboliana X X X - - ~2

Cono Cielito >650 Estromboliana X X X - - ~2

Los Venados. Maar 1 656-1.534 Freatomagmática X - - ? ? ~3 o 4

Los Venados. Cono de

656-1.534 Estromboliana X ? - - - ~2
piroclastos

Cono Quilicura 2 567-656 Estromboliana vigorosa X X - X - ~3

Cráter Cielito <562 Freatomagmática - - - X - ~3 o 4

Los Venados 467-510 Freatomagmática - - - X - ~3 o 4

Los Venados. Maar 2 <467 Freatomagmática X - - X ? ~3 o 4

Cono Queñe >321 Estromboliana X ? ? - - ~2

Maar Santo Domingo 155-285 Freatomagmática X X - X X ~3 o 4

Erupciones históricas

Maar Riñinahue 1907 d.C. Freatomagmática X X X X X 3-4

Maar Carrán 1955 d.C. Freatomagmática X X - X X 4

Cono Mirador 1979 d.C. Estromboliana X X X - - 3

CC: caída de ceniza, Bl: eyección de piroclastos balísticos, Lv: flujos de lava, Op: oleadas piroclásticas, Lh: flujos laháricos, IEV: Índice de
Explosividad Volcánica calculado (en las erupciones históricas) o inferido (en las erupciones prehistóricas), X: corresponde a características
observadas, inferidas o que aparecen en las referencias, -: significa que esta característica no fue observada ni inferida o no aparece en
las referencias.
Edad cal AP.: edad radiométrica calibrada en años antes del presente (presente=1950 d.C.).
38

A continuación se presenta un listado detallado de las erupciones prehistóricas identificadas en este

estudio (Tabla 1, Anexo 1), en el que se indican las localidades donde se han identificado sus productos.
Posglacial (IEV ~1): flujo de lava basáltica de tipo “Aa” de hasta 12 km de longitud, con disyunción
columnar, emitida desde los Centros Volcánicos Carrán durante una erupción hawaiiana, probablemente
fisural, que rellena parte del valle glacial del río Nilahue. Expuesta en el curso inferior del río Nilahue, por
ejemplo en los saltos del Nilahue.
Posglacial (IEV ~1): flujo de lava basáltica de tipo “Aa” de hasta 14 km de longitud, con disyunción
columnar, emitida desde los Centros Volcánicos Carrán o Los Venados durante una erupción hawaiiana,
probablemente fisural, que rellena parte del valle glacial del río Riñinahue. Se encuentra expuesta en el
curso inferior del río Riñinahue, por ejemplo en los saltos del Riñinahue.
>15,9 ka (IEV ~1): flujo de lava basáltica de hasta 3,6 km de longitud emitida desde el volcán Medialuna
durante una erupción hawaiiana. Esta lava rellenó parte del valle glacial del río Melipué, causó su
represamiento y dio origen al lago Huishue. Está expuesta en el río Melipué y su edad 14C fue obtenida
en carbón (este trabajo).
>15,9 ka (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, identificado en el sector oriental del
CVCLV. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
11,95-13,37 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, identificado en el sector oriental
del CVCLV. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
10,7-11,24 ka AP (IEV ~3): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana vigorosa. Fue identificado en Rupumeica y en el valle del estero Chilcoco. La edad 14C fue
obtenida en carbón (este trabajo).
10,7-11,24 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
10,26-10,7 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en el valle del estero Chilcoco. La edad 14C fue obtenida en carbón (este
trabajo).
10,24-10,59 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
10,24-10,59 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
10,24-10,59 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
10,24-10,59 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
< 10,2 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción estromboliana.
Fue identificado en Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
>10,16 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana y asociado posiblemente a emisión de lava proveniente del volcán Medialuna. Fue identificado
en Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
10,24-10,59 ka AP (IEV ~3-4): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
freatomagmática. Fue identificado en Rupumeica y el puente Huishue. La edad 14C fue obtenida en carbón
(este trabajo).
>10,16 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en Rupumeica y el puente Huishue. La edad 14C fue obtenida en carbón
(este trabajo).
9,92-10,16 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en Rupumeica y el puente Huishue. La edad 14C fue obtenida en carbón
(este trabajo).
9,25-9,92 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en Rupumeica y el puente Huishue. La edad 14C fue obtenida en carbón
(este trabajo).
 39

9,25-9,92 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción estromboliana.
Fue identificado en Rupumeica, el valle del estero Chilcoco y el puente Huishue. La edad 14C fue obtenida
en carbón (este trabajo).
9,26-9,77 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción estromboliana.
Fue identificado en el valle del estero Chilcoco. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
9,26-9,77 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción estromboliana.
Fue identificado en el valle del estero Chilcoco. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
<9,25 ka AP (IEV ~3-4): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
freatomagmática. Fue identificado en Rupumeica, el puente Huishue y el valle del estero Chilcoco. La edad
14
C fue obtenida en carbón (este trabajo).
< 9,03 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción estromboliana.
Fue identificado en el puente Huishue. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
< 9,03 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción estromboliana.
Fue identificado en el puente Huishue. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
< 9,03 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción estromboliana.
Fue identificado en el puente Huishue. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
< 9,09 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción estromboliana.
Fue identificado en Rupumeica y el puente Huishue. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
6,73-9,09 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, de coloración rojiza, originado en una
erupción estromboliana. Fue identificado en el sector de Carrán. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
> 6,57 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción estromboliana,
posiblemente asociada a la formación de un cono de piroclastos. Fue identificado en el sector de Los Venados.
La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
>6,57 ka AP (IEV ~3-4): depósito de oleada piroclástica, originado en una erupción freatomagmática.
Fue identificado en el sector de Los Venados. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
>6,57 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción estromboliana,
posiblemente asociada a la formación de un cono de piroclastos. Fue identificado en el sector de Los Venados.
La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
3,72-3,84 ka AP (IEV ~3-4): depósito de oleada piroclástica, originado en una erupción freatomagmática.
Fue identificado en los sectores de Carrán y en Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
3,72-6,73 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
3,72-6,73 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
3,72-6,73 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
4,07-6,57 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, de coloración negra y granulometría
de ceniza gruesa, originado en una erupción estromboliana. Fue identificado en el sector de Los Venados.
La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
4,07-6,57 ka AP (IEV ~3-4): depósito piroclástico de caída, de coloración grisácea y granulometría de
ceniza fina, originado en una erupción freatomagmática. Fue identificado en el sector de Los Venados. La
edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
> 3,06 ka AP (IEV ~3-4): erupción freatomagmática que dio origen al maar Pocura. No se identificaron
depósitos asociados a la formación del maar. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
3,9-4,07 ka AP (IEV ~3-4): depósito piroclástico de flujo, escoriáceo, generado en una erupción
freatomagmática. Fue identificado en el sector Los Venados. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
3,61-3,72 ka AP (IEV ~4): secuencia piroclástica escoriácea, constituida por alternancia de depósitos de
caída y de oleada piroclástica, generada a partir de una erupción freatomagmática asociada al origen de un
maar, que podría corresponder a Laguna Negra (maar precedente al maar Carrán). La secuencia de caída
habría tenido dispersión hacia el noreste. Fue identificada en los sectores Carrán y Rupumeica. La edad 14C
fue obtenida en carbón (este trabajo).
40

<3,72 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, rojizo, generado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en el sector Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
3,61-3,71 ka AP (IEV ~3-4): secuencia piroclástica de caída y oleada escoriácea, generada en una
erupción freatomagmática. Fue identificada en el sector Carrán. La edad 14C fue obtenida en carbón (este
trabajo).
3,38-3,45 ka AP (IEV ~3): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, originado en una erupción
estromboliana asociada a la construcción del cono de piroclastos Jaramillo. La fase inicial de la erupción
habría sido efusiva con la emisión de una colada de lava hacia el valle del río Nilahue, seguida por la
construcción del cono de piroclastos. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
<3,21 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, generado en una erupción estromboliana.
Fue identificado en el sector Carrán. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
<3,21 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, generado en una erupción estromboliana.
La fase inicial corresponde probablemente a una oleada piroclástica, identificada en los sectores Rupumeica
y Carrán. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
1,59-3,21 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, generado en una erupción
estromboliana. Fue identificado en el sector Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
1,59-3,21 ka AP (IEV ~3): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, generado a partir de la columna
eruptiva de una erupción estromboliana vigorosa con dispersión hacia el noreste. Se correlaciona con una
colada de lava “Aa”, emitida desde el cono de piroclastos Chascón Sur. Fue identificado en los sectores
Rupumeica y Hueinahue. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
1,59-3,21 ka AP (IEV ~3): depósito de caída y de oleada piroclástica, generado a partir de una erupción
probablemente freatomagmática. Fue identificado en el sector Rupumeica. La edad 14C fue obtenida en
carbón (este trabajo).
2,94-3,06 ka AP (IEV ~3): depósito piroclástico de oleada generado a partir de una erupción
freatomagmática. Fue identificado en el sector Pocura. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
2,7-2,94 ka AP (IEV ~3): depósito piroclástico de oleada generado a partir de una erupción
freatomagmática. Fue identificado en el sector Pocura. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
2,43-2,7 ka AP (IEV ~3): depósito piroclástico de oleada generado a partir de una erupción
freatomagmática. Fue identificado en el sector Pocura. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
1,36-2,43 ka AP (IEV ~3): depósito piroclástico de oleada generado a partir de una erupción
freatomagmática. Fue identificado en el sector Pocura. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
1,36-2,43 ka AP (IEV ~3): depósito piroclástico de oleada generado a partir de una erupción
freatomagmática. Fue identificado en el sector Pocura. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
1,59-2,43 ka AP (IEV ~3): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, generado en una erupción de
tipo estromboliana vigorosa; probablemente estuvo asociado a la construcción del cono de piroclastos
Quilicura. Fue identificado en el sector de Los Venados. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
1,35-1,53 ka AP (IEV ~3-4): depósito piroclástico de oleada de origen freatomagmático. Se distribuye
en la zona oriental del CVCLV, en el sector de Rupumeica y al norte del lago Huishue (Parque Huishue),
y cubre parcialmente al cono de piroclastos Medialuna. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
1,35-1,53 ka AP (IEV ~2): secuencia piroclástica conformada por un depósito piroclástico de caída,
escoriáceo, de origen estromboliano, seguido de un depósito de oleada piroclástica de origen freatomagmático.
Se distribuye de forma continua al norte del lago Huishue, y cubre parcialmente al cono de piroclastos
Medialuna. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
1,35-1,53 ka AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, estromboliano, depositado a partir
de una columna eruptiva con dispersión hacia el este, e identificado en el ingreso del parque Huishue y
en los sectores de Rupumeica y Hueinahue, en la porción oriental del CVCLV. La edad 14C fue obtenida
en carbón (este trabajo).
656-1.302 AP (IEV ~3-4): depósito de caída y de oleada piroclástica, generado a partir de una erupción
freatomagmática, la que estuvo asociada probablemente a la formación de un maar. Fue identificado en
los sectores de Rupumeica y Hueinahue. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
 41

656-1.312 AP (IEV ~3-4): depósito de oleada piroclástica, asociado probablemente a una erupción
freatomagmática desde el volcán Pichicura. Fue identificado en el sector de Pocura. La edad 14C fue
obtenida en carbón (este trabajo).
>677 AP (IEV ~2): erupción estromboliana asociada a la construcción del cono de piroclastos Pichi
sobre una lava antigua. Generó emisión de piroclastos tamaño lapilli y bombas escoriáceas. La edad 14C
fue obtenida en carbón (este trabajo).
>650 AP (IEV ~2): flujo de lava “Aa” de composición basáltica de 2,8 km de longitud, contemporáneo
a un depósito piroclástico de caída, escoriáceo, y con bombas, todos ellos asociados a una erupción
estromboliana que da origen a un cono de piroclastos en el sector del Cielito. La edad 14C fue obtenida en
carbón (este trabajo).
656-1.534 AP (IEV ~3-4): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, generado en una erupción
freatomagmática; probablemente estuvo asociado a la creación de uno de los maares en el río Venados. La
edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
656-1.534 AP (IEV ~2): depósito piroclástico de caída, escoriáceo, generado en una erupción estromboliana;
probablemente estuvo asociado a la construcción de un cono de piroclastos. Fue identificado en el sector
de Los Venados. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
567-656 AP (IEV ~3): depósito de caída y oleada piroclástica, generado en una erupción estromboliana
vigorosa, y asociado probablemente a la construcción de uno de los conos de piroclastos Quilicura. La edad
14
C fue obtenida en carbón (este trabajo).
<562 AP (IEV ~3-4): depósito de oleada piroclástica escoriáceo, generado durante una erupción
freatomagmática asociada a la creación del maar Cielito. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
467-510 AP (IEV ~3-4): depósito de flujo piroclástico escoriáceo, asociado a una erupción freatomagmática,
e identificado en el sector de Puchura. La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
<467 AP (IEV ~3-4): depósitos de caída y de oleada piroclástica, generados a partir de una erupción
freatomagmática, probablemente asociados a la creación de uno de los maares en el río Venados. La edad
14
C fue obtenida en carbón (este trabajo).
>321 AP (IEV ~2): erupción estromboliana asociada a la construcción del cono de piroclastos Queñe.
La edad 14C fue obtenida en carbón (este trabajo).
155-285 AP (IEV ~3-4): erupción freatomagmática asociada a la creación del maar Santo Domingo,
el que anida en un maar antiguo. Esta erupción generó caída de ceniza hacia el este y una secuencia de
oleadas piroclásticas, lo que habría provocado la obstrucción del río Riñinahue durante días, y cuyas aguas, al
descargarse días después, produjeron un lahar que alcanzó el curso inferior del río. La edad 14C fue obtenida
en carbón y en madera (este trabajo).

REGISTRO ERUPTIVO HISTÓRICO

Abril de 1907 (IEV 4): erupción del maar Riñinahue. Días antes de este evento hubo manifestaciones
preeruptivas y el 9 de abril se generaron las primeras explosiones con emisión de cenizas que oscurecieron la
zona durante 3 días. Los días 12 y 24 de abril, estas cenizas alcanzaron la ciudad de Valdivia. La acumulación
de materiales emitidos embalsó el río Nilahue formándose un dique, que transformó el valle superior del río
en un lago elongado en dirección N-S, de 5 km de largo, 500 m de ancho y entre 40 y 50 m de profundidad,
que se denominó lago Señoret. Este lago se vació violentamente el 9 de junio del mismo año, arrasando y
devastando el valle del río hasta el lago Ranco, 20 km más abajo. La avalancha destruyó la muralla suroeste
del cráter Laguna Negra (premaar Carrán), vaciándose su laguna interior (Hantke, 1940).
La erupción de 1907 se desarrolló en tres etapas (Münnich, 1908; Hantke, 1940; Rimbach, 1930; Moreno, 1977):
Explosiones freatomagmáticas con grandes emisiones de cenizas y construcción de un anillo de piroclastos
hacia el este. Actualmente, aún se puede distinguir parte del anillo de piroclastos en forma de medialuna,
que fue arrasado en sus extremos norte y sur por la avalancha del 9 de junio de 1907.
Extrusión de lava “Aa” y de bloques que rellenaron el interior del cráter, de 70 a 90 m de espesor y 800 m
de diámetro. Su composición corresponde a basalto de olivino (Moreno, 1977).
Construcción de un pequeño cono de piroclastos.
42

Julio de 1955 (IEV 4): erupción del maar Carrán, de tipo freatomagmática. Comenzó el 27 de julio a las
18 horas (Ayala, 1956), acompañada de un sismo de magnitud grado 4 que se sintió en Valdivia y Osorno
(Cofré, 1956; Müller y Veyl, 1957), posterior a la ocurrencia de manifestaciones preeruptivas durante varios
días, tales como temblores, ruidos subterráneos, recalentamiento del suelo y emanaciones gaseosas en
lugares adyacentes a la laguna Negra. El lugar de la erupción coincidió exactamente con el antiguo maar
Laguna Negra, en consecuencia, no se trató del nacimiento de un nuevo volcán, sino de la reactivación de
un cráter prehistórico (Klohn, 1955; Cofre, 1956; Ayala, 1956; Moreno, 1977). Durante los primeros tres días,
las explosiones fueron continuas e intensas y, posteriormente, se hicieron menos frecuentes desde el 30 de
julio al 3 de agosto (Cofré, 1956), hasta finalizar el 12 de noviembre del mismo año. Los gases y piroclastos
fueron emitidos desde dos cráteres apareados en dirección NNO-SSE (Müller y Veyl, 1957), lo que produjo
que el antiguo borde sureste del maar Laguna Negra fuese destruido y el actual cráter Carrán se prolongara
más hacia el sureste. La columna eruptiva habría alcanzado ente 8 y 10 km de alto y habría eyectado a la
atmósfera 0,25 (este trabajo) a 0,37 m3 de tefra (Vega, 2010). Entre los fragmentos eyectados se distinguen
escoria rojiza, basaltos juveniles, basaltos antiguos, granitos, gneises y milonitas. Los tres últimos tipos
citados pertenecen al basamento, que en esta zona está formado por el complejo ígneo-metamórfico andino.
Las capas de ceniza fina exhiben estructuras tipo lapilli acrecionario, frecuentes en cenizas generadas en
erupciones freatomagmáticas. Los procesos generados corresponden a oleadas de al menos 3 km de largo,
lahares secundarios debido a la removilización de tefra acumulada en las laderas de los valles, y dispersión
de tefra hacia el norte, lo que generó caída de ceniza en la ciudad de Santiago, y produjo el colapso de
techos en el sector de Quirrasco (Ayala, 1956; Cofré, 1956).
14 de abril de 1979 (IEV 3): construcción del cono Mirador sobre un cono antiguo ubicado a 1 km al este
del maar Carrán. Desde mediados de marzo de 1979, se sintieron pequeños sismos en un radio de 15 km
desde el lugar donde se reconstruyó el cono preexistente. Desde el 10 de abril en adelante, se incrementó la
actividad sísmica, con hasta 200 sismos por día, y una de intensidad grado V a 40 km del volcán, todo esto
acompañado de ruidos subterráneos. La erupción comenzó el 14 de abril a las 01:00 horas, en la cima de
un cono de escoria antiguo, con 2 centros de emisión alineados NNO-SSE que más tarde se fusionaron en
una fisura eruptiva con una fuente de lava y generaron una típica erupción de tipo estromboliana. La columna
eruptiva de gases y piroclastos alcanzó una altura de entre 3 y 4 km. El 18 de abril se observó un flujo de
lava de bloques de composición andesítica-basáltica en el flanco del cono, el que avanzó muy lento debido a
la baja tasa de efusión de lava. Las explosiones y la actividad sísmica empezaron a disminuir, con períodos
de calma de 1,5 horas. El antiguo cono creció 50 m y formó un cráter de 250 m de ancho abierto hacia el
SE. La erupción finalizó el 20 de mayo, mientras que la fumarola con vapor de agua y HCl permaneció por
muchos años, y generó manchas amarillas de cloruros de hierro en la superficie del cono de piroclastos y
en la lava (Moreno, 1980; Moreno y Lara, 2008). Se evacuaron 125 personas del sector y no hubo fallecidos
(GVP, 1979a; López-Escobar y Moreno, 1981).
 43

ANEXO II

EDADES RADIOMÉTRICAS

Las muestras orgánicas colectadas fueron datadas mediante radiocarbono 14C utilizando la técnica AMS
en Beta Analytic Inc. (Miami, [Link].) y se explicitan en las tablas 2 y 3. Los rangos de edades se presentan
calibrados de acuerdo con años calendario antes del presente (Hogg et al., 2013), con el 68% de los valores.

Método 14C AMS del Laboratorio Beta Analytic Inc., [Link].

Cada muestra de suelo orgánico, carbón o madera fue pretratada por el método ácido-alcalino-ácido
(AAA) para extraer los carbonatos secundarios y ácidos húmicos. El pretratamiento AAA consiste en lavar
las muestras con ácido clorhídrico (HCl) caliente, seguido de un lavado de cloruro de sodio (NaOH). A esta
solución de álcali se le da un enjuague ácido final para neutralizarla antes del secado de la muestra.
Después del proceso anterior, la muestra para datación por radiocarbono se prepara para su uso en un
espectrómetro acelerador de masa, convirtiéndola en una forma de grafito sólido. Esto se hace mediante la
conversión de la muestra en dióxido de carbono (CO2) a través de combustión y luego a monóxido de carbono
(CO) en presencia de zinc. A través de una reacción catalítica con el hierro, el CO se reduce aún más en grafito
(C). El quemar la muestra para convertirla en grafito, sin embargo, también introduce otros elementos en
ella, como nitrógeno-14 (14N). Cuando la muestra ha sido finalmente transformada en unos pocos miligramos
de grafito, es presionada en un disco de metal. Materiales de referencia son también presionados en dichos
discos. Ellos se montan luego en una rueda de blanco, para que puedan ser analizados en forma secuencial.
Luego, se disparan iones de un revólver de cesio a la rueda blanco, produciendo átomos de carbono ionizados
negativamente. Estos átomos pasan a través de dispositivos de enfoque y un imán de inyección antes de
alcanzar el acelerador tándem donde son acelerados hacia la terminal positiva por una diferencia de voltaje
de dos millones de voltios. En esta etapa, otros átomos cargados negativamente son inestables y no pueden
llegar al detector. Los átomos de carbono con carga negativa, sin embargo, pasan al stripper (un gas o una
lámina de metal) donde pierden los electrones y emergen como átomos triples, cargados positivamente. En
esta etapa, las moléculas que puedan estar presentes son eliminadas, ya que no pueden existir en este estado
de carga triple. Los átomos de carbono con triple carga positiva se aceleran aún más lejos de la terminal
positiva y pasan a través de otro conjunto de dispositivos de enfoque donde se produce el análisis de masa.
En este análisis, se aplica un campo magnético a estas partículas cargadas en movimiento, lo que provoca
que se desvíen de la ruta que estaban recorriendo. Si las partículas cargadas tienen la misma velocidad
pero diferentes masas, como en el caso de los isótopos de carbono, las partículas más pesadas se desvían
menos. Detectores ubicados en diferentes ángulos de desviación cuentan, entonces, las partículas. Al final
de una ejecución AMS, los datos recogidos no son solamente el número de átomos de 14C en la muestra,
sino también la cantidad de carbono-12 (12C) y carbono-13 (13C), a partir de los cuales se puede conocer la
relación de la concentración de los isótopos (δ13C) para evaluar el nivel de fraccionamiento (Tabla 3). La edad
de radiocarbono (años 14C) de una muestra se obtiene por medición de la radiactividad residual. Esto se calcula
a través de la medición de la radioactividad residual (por gramo C) que permanece en una muestra cuya edad
es desconocida, comparada con la actividad presente en muestras modernas y de base.
El resultado fue calculado comparando el contenido 14C de la muestra con los dos estándares y normalizados
a 1950 A.D. Los estándares son de ácido oxálico de I (cosecha de la remolacha de 1955) y de II (cosecha
de la melaza de la remolacha francesa de 1977) producido por el Instituto Nacional de los Estándares y
Tecnología de los [Link]. La determinación de radiocarbono citada en este trabajo (Tabla 2, Anexo 2) está
informada en años no calibrados (años 14C) antes del presente (AP), donde el Presente se define como
1950 A.D, así como también de forma calibrada en años calendario AP, donde la edad de radiocarbono fue
convertida a años calendario usando el programa OxCal 4.3 ([Link] Bronk
Ramsey, 2009), con la curva de calibración ShCal13 (Hogg et al., 2013). Por la naturaleza no lineal de la
curva de calibración, la distribución de probabilidad para la edad calibrada es generalmente asimétrica, por
lo cual se informa la mediana de la distribución de probabilidad y sus límites ± 1σ.
44

TABLA 2. DATACIONES RADIOMÉTRICAS 14C AMS DEL CAMPO VOLCÁNICO CARRÁN-LOS VENADOS.

Coordenadas UTM Edad calibrada

Localidad y centro de Método y
Muestra (años calendario Referencia
N E emisión Material
AP±1σ)
Rupumeica, CV Puyehue-
LB130417-1B 5.528.797 247.218 14
C carbón 16.034±97 Este trabajo
Cordón Caulle
Estero Chilcoco, Centros 14
C suelo
LB090116-1C 5.527.012 243.063 11.295±54 Este trabajo
Eruptivos Carrán orgánico
Rupumeica, Centros
LB110417-2 5.528.797 247.218 14
C carbón 10.647±58 Este trabajo
Eruptivos Carrán
Estero Chilcoco, Centros 14
C suelo
LB090116-1E 5.527.012 243.063 10.338±73 Este trabajo
Eruptivos Carrán orgánico
Rupumeica, Centros
LB130417-1A 5.528.797 247.218 14
C carbón 10.222±18 Este trabajo
Eruptivos Carrán
Río Melipué, Centros 14
C suelo
LB080116-1D 5.527.062 245.798 10.044±114 Este trabajo
Eruptivos Carrán orgánico
Río Melipué, Centros
LB051115-2A 5.527.062 245.798 14
C carbón 10.038±118 Este trabajo
Eruptivos Carrán
Estero Chilcoco, Centros 14
C suelo
LB090116-1G 5.527.012 243.063 9.948±173 Este trabajo
Eruptivos Carrán orgánico
Río Melipué, Centros 14
C suelo
LB080116-1B 5.527.062 245.798 9.794±93 Este trabajo
Eruptivos Carrán orgánico
Estero Chilcoco, Centros 14
C suelo
LB090116-1J 5.527.012 243.063 9.173±83 Este trabajo
Eruptivos Carrán orgánico
Río Melipué, Centros 14
C suelo
LB080116-1I 5.527.062 245.798 9.142±108 Este trabajo
Eruptivos Carrán orgánico
Jaramillo, CV Puyehue-
LB110816-2C 5.523.379 237.714 14
C carbón 6.648±79 Este trabajo
Cordón Caulle
Los Guindos, CV
LB140417-1A 5.533.698 237.167 14
C carbón 4.691±118 Este trabajo
Puyehue-Cordón Caulle
Estero Chilcoco, Centros 14
C suelo
LB090116-2D 5.527.088 242.925 4.164±71 Este trabajo
Eruptivos Carrán orgánico
Estero Chilcoco, Centros
LB090116-2A 5.527.088 242.925 14
C madera 4.032±55 Este trabajo
Eruptivos Carrán
Carrán, Centros Eruptivos 14
C suelo Bucchi et al.,
FB151112-2 5.526.888 244.316 4.008±76
Carrán orgánico 2015
Cerro Hueleco, CV
LB090816-1 5.527.924 231.056 14
C carbón 3.985±85 Este trabajo
Puyehue-Cordón Caulle
Jaramillo, Centros
LB110816-2B 5.523.379 237.714 14
C carbón 3.985±85 Este trabajo
Eruptivos Los Venados
Estero La Plaza, Centros 14
C suelo
LB100116-1A 5.526.196 240.897 3.783±62 Este trabajo
Eruptivos Carrán orgánico
Estero Chilcoco, Centros 14
C suelo
LB090116-2F 5.527.088 242.925 3.659±50 Este trabajo
Eruptivos Carrán orgánico
Cono Jaramillo, Centros
LB110816-2A 5.523.379 237.714 14
C carbón 3.419±35 Este trabajo
Eruptivos Los Venados
Estero Chilcoco, Centros 14
C suelo
LB090116-2H 5.527.088 242.925 3.140±67 Este trabajo
Eruptivos Carrán orgánico
 45

continuación tabla 2.

Coordenadas UTM Edad calibrada

Localidad y centro de Método y
Muestra (años calendario Referencia
N E emisión Material
AP±1σ)
Laguna Pocura, Centros
LB160417-1C 5.528.541 236.474 14
C carbón 3.003±58 Este trabajo
Eruptivos Los Venados
Laguna Pocura, Centros
LB160417-1B 5.528.541 236.474 14
C carbón 2.567±133 Este trabajo
Eruptivos Los Venados
Carrán, Centros Eruptivos 14
C suelo Bucchi et al.,
FB141112-6 5.527.088 242.936 2.254±75
Carrán orgánico 2015
Riñinahue, CV Puyehue- Naranjo et al.,
100295-1 5.532.515 225.872 14
C carbón 2.445±107
Cordón Caulle 2017
Los Guindos, CV
LB140417-1B 5.533.698 237.167 14
C carbón 1.940±54 Este trabajo
Puyehue-Cordón Caulle
Río Los Venados, CV
LB120816-1B 5.523.772 235.799 14
C carbón 1.564±30 Este trabajo
Puyehue-Cordón Caulle
Riñinahue, CV Puyehue- Naranjo et al.,
050699-1 5.532.515 225.872 14
C carbón 1511±121
Cordón Caulle 2017
Laguna Pocura, CV
LB160417-1A 5.528.541 236.474 14
C carbón 1.337±25 Este trabajo
Puyehue-Cordón Caulle
Rupumeica, CV Puyehue-
LB110417-1 5.530.780 247.95 14
C carbón 1.326±24 Este trabajo
Cordón Caulle
Carrán, Centros Eruptivos 14
C suelo Bucchi et al.,
FB141112-12 5.527.088 242.936 1.227±42
Carrán orgánico 2015
Quilicura, Centros Bucchi et al.,
FB220114-11 5.525.381 235.911 14
C carbón 629±53
Eruptivos Los Venados 2015
Volcán Pichi, CV
LB080816-2 5.525.314 228.296 14
C carbón 626±51 Este trabajo
Puyehue-Cordón Caulle
Quilicura, Centros
LB120816-2A 5.525.465 235.913 14
C carbón 612±45 Este trabajo
Eruptivos Los Venados
Medialuna, Centros 14
C suelo Bucchi et al.,
FB220114-14 5.523.071 246.356 609±44
Eruptivos Carrán orgánico 2015
Cielito, CV Puyehue-
LB100816-2 5.524.485 230.362 14
C carbón 606±44 Este trabajo
Cordón Caulle
Estero Puchura, Centros
LB160417-2 5.527.776 235.685 14
C carbón 489±22 Este trabajo
Eruptivos Los Venados
Maar Santo Domingo,
LB150417-2 5.525.436 230.341 Centros Eruptivos Los 14
C carbón 238±83 Este trabajo
Venados
Maar Pocura, Centros 14
C suelo Bucchi et al.,
FB101012-2 5.528.529 236.987 153±153
Eruptivos Carrán orgánico 2015
Maar Santo Domingo,
LB100816-1B 5.525.436 230.341 Centros Eruptivos Los 14
C madera 218±68 Este trabajo
Venados
Cielito, CV Puyehue-
LB100816-3 5.525.772 230.512 14
C carbón 136±136 Este trabajo
Cordón Caulle

Coordenadas UTM proyección WGS 84, zona 19S.

Edad radiométrica calibrada (según curva SHCal13 de Hogg et al., 2013) en años antes del presente (presente=1950 d.C.).
46

TABLA 3. RESUMEN DE DATOS ANALÍTICOS DE DATACIONES 14C DE ESTE ESTUDIO.

Edad Edad calibrada (1)

Muestra Localidad y centro de emisión Material d C‰
13
(años 14C (años calendario
AP±1σ) AP±1σ)

LB130417-1B Rupumeica, CV Puyehue-Cordón Caulle Carbón -26,0 13.370±40 16.034±97

LB090116-1C Estero Chilcoco, Centros Eruptivos Carrán Suelo orgánico -25,2 9.950±40 11.295±54

LB110417-2 Rupumeica, Centros Eruptivos Carrán Carbón -27 9.470±30 10.647±58

LB090116-1E Estero Chilcoco, Centros Eruptivos Carrán Suelo orgánico -26,3 9.240±30 10.338±73

LB130417-1A Rupumeica, Centros Eruptivos Carrán Carbón -25,1 9.100±30 10.222±18

LB080116-1D Río Melipué, Centros Eruptivos Carrán Suelo orgánico -25,4 8.940±30 10.044±114

LB051115-2A Río Melipué, Centros Eruptivos Carrán Carbón -26,9 8.930±40 10.038±118

LB090116-1G Estero Chilcoco, Centros Eruptivos Carrán Suelo orgánico -25,3 8.880±30 9.948±173

LB080116-1B Río Melipué, Centros Eruptivos Carrán Suelo orgánico -25,2 8.820±30 9.794±93

LB090116-1J Estero Chilcoco, Centros Eruptivos Carrán Suelo orgánico -26,2 8.250±40 9.173±83

LB080116-1I Río Melipué, Centros Eruptivos Carrán Suelo orgánico -25,3 8.240±40 9.142±108

LB110816-2C Jaramillo, CV Puyehue-Cordón Caulle Carbón -28,3 5.880±30 6.648±79

LB140417-1A Los Guindos, CV Puyehue-Cordón Caulle Carbón -25,0 4.170±30 4.691±118

LB090116-2D Estero Chilcoco, Centros Eruptivos Carrán Suelo orgánico -25,2 3.830±30 4.164±71

LB090116-2A Estero Chilcoco, Centros Eruptivos Carrán Madera -27,1 3.730±30 4.032±55

LB090816-1 Cerro Hueleco, CV Puyehue-Cordón Caulle Carbón -25,5 3.690±30 3.985±85

LB110816-2B Jaramillo, Centros Eruptivos Los Venados Carbón -26,8 3.690±30 3.985±85

LB100116-1A Estero La Plaza, Centros Eruptivos Carrán Suelo orgánico -25,1 3.560±30 3.783±62

LB090116-2F Estero Chilcoco, Centros Eruptivos Carrán Suelo orgánico -25,0 3.460±30 3.659±50

LB110816-2A Cono Jaramillo, Centros Eruptivos Los Venados Carbón -30,0 3.250±30 3.419±35

LB090116-2H Estero Chilcoco, Centros Eruptivos Carrán Suelo orgánico -25,8 3.010±30 3.140±67

LB160417-1C Laguna Pocura, Centros Eruptivos Los Venados Carbón -28,2 2.910±30 3.003±58

LB160417-1B Laguna Pocura, Centros Eruptivos Los Venados Carbón -27,2 2.500±30 2.567±133

LB140417-1B Los Guindos, CV Puyehue-Cordón Caulle Carbón -26,1 2.010±30 1.940±54

LB120816-1B Río Los Venados, CV Puyehue-Cordón Caulle Carbón -25,8 1.710±30 1.564±30

LB160417-1A Laguna Pocura, CV Puyehue-Cordón Caulle Carbón -26,3 1.500±30 1.337±25

LB110417-1 Rupumeica, CV Puyehue-Cordón Caulle Carbón -27,2 1.470±30 1.326±24

LB080816-2 Volcán Pichi, CV Puyehue-Cordón Caulle Carbón -26,0 750±30 626±51

 47

continuación tabla 3.

Edad Edad calibrada (1)

Muestra Localidad y centro de emisión Material d C‰
13
(años C 14
(años calendario
AP±1σ) AP±1σ)

LB120816-2A Quilicura, Centros Eruptivos Los Venados Carbón -27,4 700±30 612±45

LB100816-2 Cielito, CV Puyehue-Cordón Caulle Carbón -27,4 680±30 606±44

LB160417-2 Estero Puchura, Centros Eruptivos Los Venados Carbón -26,7 460±30 489±22

Maar Santo Domingo, Centros Eruptivos Los

LB150417-2 Carbón -26,7 280±30 238±83
Venados
Maar Santo Domingo, Centros Eruptivos Los
LB100816-1B Madera -28,7 220±30 218±68
Venados

LB100816-3 Cielito, CV Puyehue-Cordón Caulle Carbón -25,1 170±30 136±136

(1)
: se informa la mediana de la distribución de probabilidad para la edad calibrada y los límites + 2σ y -2σ.
Edad radiométrica calibrada (según curva SHCal13 de Hogg et al., 2013) en años antes del presente (presente=1950 d.C.).
48

ANEXO III

GLOSARIO

Aa: término Hawaiiano (‘A‘ā) que hace referencia a aquellas coladas que tienen una superficie rugosa y
están compuestas por bloques fragmentados, lo que les confiere una morfología áspera y dificulta el caminar
sobre ellas.
Alcance (Runout, ingl.): medida de la máxima distancia horizontal que exhibe un proceso o depósito
volcánico.
AP.: años antes del Presente (Presente=1950 A.D.)
Basamento volcánico: conjunto de unidades, volcánicas o no, sobre el cual se ha construido un edificio
volcánico y su elemento de soporte.
Bloque: fragmento volcánico eyectado a la atmósfera durante una erupción explosiva, en estado sólido,
de diámetro igual o superior a 64 mm y de forma angulosa, usualmente eyectado con trayectoria balística.
Bomba: fragmento volcánico eyectado a la atmósfera durante una erupción explosiva, en estado fundido
o semifundido, de diámetro igual o superior a 64 mm y forma redondeada o fusiforme, usualmente eyectado
con trayectoria balística.
Caída de piroclastos: lluvia de piroclastos sobre la superficie desde columnas eruptivas y penachos
volcánicos. El depósito resultante puede provocar caída de techos y daños severos a la flora y fauna en
localidades cercanas, así como efectos en la agricultura y aeronavegación en zonas alejadas. La ceniza
más fina puede ascender a las capas superiores de la atmósfera y ser transportada miles de kilómetros.
Depósito de ~: acumulación de piroclastos de caída. Se reconocen por formar capas de bordes nítidos y
espesor constante, en cuyo interior los fragmentos piroclásticos poseen similar tamaño entre sí.
Caldera: depresión volcánica más o menos circular o elongada de diámetro mucho mayor que los cráteres
(normalmente mayor a 1 km), formada por el colapso de un estratovolcán o complejo volcánico, en muchos
casos durante una erupción de gran magnitud.
Campo volcánico (Volcanic Field, ingl.): área que comprende un conjunto de decenas, cientos o hasta
miles de centros eruptivos, que consisten principalmente en pequeños volcanes (normalmente de volúmenes
inferiores a 1 km3), tales como conos de escorias, maares, anillos de tobas, cráteres de explosión, pequeños
volcanes en escudo, y domos de lava. Son normalmente de composición basáltica y cada uno es producido en
un evento volcánico individual. También son conocidos como volcanes monogenéticos y aparecen normalmente
formado agrupaciones, estandocondicionados por la tectónica local o regional del campo volcánico.
Centro de emisión adventicio, centro de emisión parásito: centro de emisión de piroclastos y/o lava
ubicado en el flanco de un volcán. Suele compartir la misma fuente alimentadora de magma que el volcán.
Colada o flujo de lava: material incandescente, de alta temperatura (700-1.200 °C) que se forma cuando
el magma sale a la superficie de forma tranquila y pasiva (no explosiva) y fluye por gravedad, formando flujos
de distinta viscosidad que escurren a velocidades inferiores a 1 km/día o hasta 10 km/h.
Columna eruptiva, penacho volcánico: mezcla de piroclastos y gases a alta temperatura, formada
durante erupciones explosivas, que asciende sobre el centro de emisión y se inyecta a la atmósfera hasta
alcanzar un nivel de equilibrio. Puede ser dispersada lateralmente según la dirección de viento predominante
en el nivel de equilibrio o por difusión atmosférica, y formar un penacho volcánico.
Complejo volcánico (Volcanic Compound; Volcanic Complex, ingl.): corresponde a un área restringida
que puede incluir múltiples edificios y estructuras volcánicas, tales como uno o más estratovolcanes, conos de
piroclastos, domos, cráteres adventicios, cordones fisurales y/o calderas, cuyos depósitos estén intercalados
y/o superpuestos. La evolución de estos centros eruptivos fluctúa desde pocos miles a millones de años
(e.g., Pleistoceno-Holoceno) y presentan una amplia variación composicional.
Composición química del magmática: consiste en un sistema de clasificación ampliamente utilizado para
erupciones silicatadas se basa en los contenidos de sílice y álcalis, definiéndose composiciones basálticas
 49

(<52% SiO2), andesítico-basálticas (52%-57% SiO2), andesíticas (57%-63% SiO2), dacíticas (63%-69% SiO2)
y riolíticas (>69% SiO2).
Cono de energía: pendiente que describe y generaliza la extensión de depósitos volcánicos en todas
las direcciones. También conocidos como conos H/L, poseen un ápice que usualmente coincide con el cráter
principal o la cumbre volcánica, y una pendiente definida por una razón característica entre la caída vertical
(H) y el alcance de los procesos volcánicos (L).
Cono de piroclastos: pequeño volcán generalmente monogenético construido típicamente durante
erupciones estrombolianas. Suele tener sección basal aproximadamente circular, pendientes de ca. 33º
y un cráter central con forma de bol o cuenco. Un cono de escorias es un cono de piroclastos formado
principalmente por piroclastos porosos de color gris a negros de composición basáltica o andesítico-basáltica.
Cordón: complejo volcánico elongado y alineado, que se caracteriza por una migración de la actividad
eruptiva, usualmente a lo largo de un lineamiento estructural.
Corriente de densidad piroclástica: flujo de gases y partículas afectado por la gravedad, y originado
durante erupciones volcánicas. Engloba como miembros extremos a los flujos y oleadas piroclásticas.
Cráter: depresión, abertura u orificio, usualmente subcircular, por donde son emitidos los piroclastos,
gases y/o lava.
Juicio/Criterio experto: método cualitativo de pronóstico y comprobación que se utiliza cuando no
existe un conjunto de datos históricos útiles en los cuales pueda basarse un análisis. Consiste en realizar
consultas a un conjunto de expertos especialistas, internos o externos, los que contestan sustentaos en sus
conocimientos, investigaciones, experiencia, estudios bibliográficos, etc. Se basa en la suposición de que
varios expertos pueden llegar a un mejor pronóstico que una sola persona. Las respuestas se valoran en
función de la competencia, conocimiento y argumentación, y requieren de un análisis comparativo para la
comprobación en patrones de similitud.
Cualitativo: tratamiento metodológico de los atributos de un fenómeno, no susceptibles de cuantificación,
para su análisis y descripción basado en cualidades y características.
Cuantitativo: tratamiento metodológico de cualidades y atributos de un fenómeno expresados de manera
numérica. Se basa en la medición, estimación y comparación de magnitudes físicas que permiten estudiar
relaciones entre variables y comparar entre fenómenos.
Cuaternario: período geológico que incluye las épocas Pleistocena y Holocena. Se extiende desde 2,6 Ma
antes del presente, hasta la actualidad.
Depósito piroclástico: acumulación de piroclastos sobre la superficie terrestre, como consecuencia
de procesos de caída o de flujo. Un depósito piroclástico no consolidado recibe el término genérico tefra,
mientras que cuando se encuentra consolidado se denomina toba.
Dique: cuerpos intrusivos de morfología predominantemente tabular que suelen ser discordantes y
subverticales respecto a los materiales que atraviesan. Es el conducto de alimentación del magma.
Domo: estructura volcánica originada a partir de un magma muy viscoso que prácticamente no fluye
cuando alcanza la superficie. Puede llegar a tener varios cientos de metros de altura y algunos kilómetros
de diámetro basal. Durante su emplazamiento algunos se caracterizan por ser cuerpos inestables, con
frecuentes colapsos parciales.
Erupción efusiva: actividad volcánica de baja explosividad, dominada por emisión de lavas, domos y/o
lavas-domo.
Erupción explosiva: actividad volcánica dominada por la expulsión violenta de material piroclástico
y gases.
Erupción estromboliana: erupción levemente explosiva de magmas de composición basáltica o similar,
durante la cual es eyectada abundante escoria la que se acumula alrededor del centro de emisión y suele
formar un cono de piroclastos. Estas erupciones están a menudo acompañadas de la efusión simultánea
de lava. Los conductos de salida pueden ser fisuras o conductos simples.
Erupción freatomagmática: son erupciones volcánicas explosivas, generadas por la interacción directa
entre el magma y el agua. Tienen lugar en el mar, lagos o por la interacción con aguas subterráneas.
Escenario eruptivo: conjunto de circunstancias que rodean a una erupción. Para la evaluación objetiva del
peligro volcánico, los escenarios eruptivos se definirán a partir de sus parámetros eruptivos representativos.
50

Erupción volcánica: emisión de material volcánico (lava, piroclastos) por un cráter o fisura eruptiva.
La emisión puede ser tranquila (efusiva) o violenta (explosiva), dependiendo de diversos factores como
composición del magma, contenido de gases, tasa de emisión (volumen de magma por unidad de tiempo),
interacción con cuerpos de agua, entre otros.
Escoria: piroclasto usualmente de color negro a gris, que se forma durante erupciones explosivas, por
la fragmentación de un magma con pobre a intermedio contenido en sílice. Exhiben un amplio rango de
porosidad, en general inferior a la pómez.
Estratovolcán: edificio volcánico mayor formado por una alternancia de lavas y depósitos piroclásticos,
emitidos durante erupciones sucesivas. Estratovolcán compuesto es aquel constituido por dos o más centros
de emisión principales.
Félsico: término que describe las rocas ígneas que presentan un alto contenido de minerales de colores
blanquecinos, tales como cuarzo, feldespatos y feldespatoides.
Fisura volcánica (Fisura eruptiva): centro de emisión elongado, compuesto por la intersección de un
conducto alimentador con geometría planar (dique) y la superficie terrestre.
Flujo de detritos: es una masa móvil, saturada en agua, compuesta de una mezcla de rocas, sedimentos,
agua y gases, donde entre el 50 y el 80% del material es sólido y se encuentra suspendido en agua y sedimentos
finos. Se desplaza pendiente abajo por influencia de la gravedad, posee un rápido avance y gran movilidad.
Flujo piroclástico: nube o corriente de densidad piroclástica densa formada por piroclastos (de tamaño
variable, de milímetros a varios metros) y gases, que se desplaza por gravedad por las laderas de un volcán
principalmente a lo largo de depresiones. Se caracteriza por su alta temperatura (decenas a centenas de grados
Celsius) y alta velocidad (100-500 km/h), y es altamente destructiva. La mayoría se origina por el colapso de
una columna eruptiva explosiva, densa y cargada de partículas incandescentes, pero también por colapso
y/o explosión de domos o lavas viscosas, los que se denominan flujos piroclásticos de bloques y ceniza.
Frecuencia: cantidad de repeticiones por unidad de tiempo de un determinado fenómeno.
Fumarola: penacho de gases emitidos a la superficie durante la actividad fumarólica. Posee importantes
variaciones de temperatura y composición química.
Holoceno: época geológica que se extiende entre los 11.700 años hasta la actualidad (Ogg et al., 2016).
Índice de Explosividad Volcánica, IEV (Volcanic Explosivity Index, VEI, ingl.): estimador de la intensidad
de una erupción volcánica (sensu Newhall y Self, 1982) definido por factores como altura de la columna
eruptiva y el volumen emitido. Se estructura sobre la base de una escala empírica de 8 grados, donde el
volumen de material emitido durante una erupción crece exponencialmente.
Intensidad: medida de la relevancia de una erupción, representada por la tasa de emisión magmática
en el tiempo, habitualmente en kg/s.
Isópaca: línea cartográfica que conecta los puntos donde una unidad tabular presenta el mismo espesor.
Un mapa de isópacas ilustra las variaciones espaciales en el espesor de una unidad o depósito y su análisis
ayuda en la estimación de los parámetros eruptivos del evento de origen.
ka: mil años.
Lahar: flujo de detritos formado por una gran descarga de fragmentos volcánicos frescos, cuyo agente
de transporte es el agua. Se puede formar por fusión repentina de hielo y/o nieve durante una erupción o
por el arrastre de material no consolidado en las laderas de un volcán durante lluvias torrenciales (en este
último caso se denomina lahar secundario). Se desplazan por los cauces que descienden de un edificio
volcánico, a velocidades que pueden superar los 100 km/h. La proporción de agua y sedimentos en el flujo
tiene relevancia ya que define su dinámica.
Lahar secundario: removilización por lluvias o ríos, de material piroclástico derivado de erupciones
explosivas, los que, al permanecer no consolidados en periodos cercanos a su depositación, son altamente
susceptibles de ser removilizados. Estos fenómenos pueden generar cambios en la dinámica de los ríos, y
causar episodios de agradación, desbordes y abandono de los cauces originales, además del aumento en
la capacidad erosiva y de transporte de elementos de tamaño mayor. Por sus características genéticas, los
lahares secundarios pueden desencadenarse en cuencas desconectadas del macizo volcánico principal, por
lo que el criterio para seleccionarlas deberá basarse en la estimación adecuada de espesores de acumulación
de piroclastos de caída.
 51

Lava: masa compuesta por roca fundida con sólidos suspendidos (cristales y líticos) y gases, que es
emitida por un volcán a la superficie de la tierra.
Lava de bloques: tipo de lava relativamente viscosa que presenta una textura superficial característica,
con bloques de diverso tamaño, formados por la solidificación de la superficie durante el flujo.
Ma: millón de años.
Maar: cráter ancho y bajo, formado por una erupción explosiva provocada por el contacto de magma con
un nivel de aguas subterráneas (erupción freatomagmática). Comúnmente, tras la erupción, estas aguas
recuperan su nivel original, y constituyen una laguna al interior del cráter.
Magma: roca fundida a alta temperatura (700-1.300ºC) formada por una mezcla (con distintas proporciones)
de líquido, gases y sólidos. Se genera a profundidades variables en la corteza o manto superior, y cuando
alcanza la superficie produce diversos productos derivados de los procesos volcánicos.
Magnitud de la erupción: equivale a la cantidad total de magma emitido durante el evento, la que se
representa indistintamente tanto en unidades de volumen (km3) como de masa (kg).
Modelo digital de elevación: estructura numérica de datos que representa la distribución espacial de la
cota del terreno, en relación con un sistema de referencia determinado. Usualmente se construye sobre la
base de una grilla cuadrada regular, donde cada pixel, o elemento x-y posee un único valor de la elevación z.
Oleada piroclástica (Base surge, ingl.): corriente de densidad piroclástica diluida con alto contenido
de gases, que se desplaza como una nube turbulenta a alta velocidad (100-400 km/h) y alta temperatura
(decenas a centenas de grados Celsius), con la capacidad de sobrepasar barreras topográficas.
Parámetro eruptivo: dato o factor necesario para valorar las características de una erupción. Tratándose
de la cuantificación de los procesos eruptivos, tendrán especial relevancia los parámetros alusivos a
magnitudes físicas medibles de las erupciones (e.g., volumen emitido, altura de la columna, tasa de emisión
y duración de la erupción).
Peligro volcánico (Volcanic hazard, ingl.): probabilidad de ocurrencia de un fenómeno volcánico de una
intensidad dada en un sector determinado y en un periodo de tiempo dado.
Piroclasto: fragmento volcánico eyectado a la atmósfera durante una erupción explosiva. De acuerdo
con el tamaño se clasifican en bloques o bombas (>64 mm de diámetro; los bloques son angulosos y las
bombas son redondeadas o con forma aerodinámica), lapilli (entre 2 y 64 mm) y ceniza (menor a 2 mm).
Debido a su pequeño diámetro y, por ende, a su escaso peso, las partículas de ceniza son fácilmente
transportadas por el viento.
Piroclasto balístico: piroclasto que al ser emitido desde un cráter sigue una trayectoria parabólica, similar
a un proyectil, con poca influencia del viento. Usualmente corresponden a tamaño de bombas o bloques.
Pleistoceno: época geológica que se extiende entre los 2.588 millones de años y los 11.700 años (Ogg
et al., 2016.
Pómez: piroclasto liviano, relativamente poroso y usualmente de color blanquecino, que se forma durante
erupciones explosivas, por la fragmentación de un magma viscoso de rica a intermedia composición de sílice.
Posglacial: período del Cuaternario, posterior a la última glaciación. Este término se utiliza usualmente
de manera análoga al Holoceno, aunque en el caso andino, por las amplias variaciones de latitud, este
período registra notorias variaciones en su edad de inicio.
Probabilidad de ocurrencia: medida de certeza de la ocurrencia de un evento determinado en el futuro.
Para el caso de fenómenos naturales, esta magnitud depende del tamaño de los eventos y del período
empleado en su evaluación.
Recurrencia (Intervalo de ~): es el número promedio de años que pasan entre dos eventos volcánicos
de magnitud similar.
Registro geológico: es la evidencia conservada de los procesos geológicos que han ocurrido en un lugar
a través del tiempo. Habitualmente se compone de rocas, depósitos y morfologías, cuyas características
físicas y químicas permiten describir los eventos de origen y su correlación temporal y espacial. Se puede
dividir en registro histórico y prehistórico, sobre la base de la fuente de la información.
Registro histórico: es la evidencia recopilada por personas acerca de los procesos geológicos que han
ocurrido en un lugar, por medio de documentos o relatos. El límite entre el registro histórico y prehistórico es
variable para cada lugar, generalmente ligado a los primeros asentamientos o exploraciones realizadas en la zona.
52

Registro prehistórico: es la evidencia reunida mediante la interpretación de los diferentes depósitos

geológicos en ausencia de testigos. Antecede al registro histórico.
Riesgo (Risk, ingl.): descripción y cuantificación de consecuencias potencialmente perjudiciales para la vida
y la salud, subsistencia, propiedad, economía o medio ambiente. Resulta de las interacciones entre peligros
naturales y condiciones humanas para una determinada área y para un período de referencia (ONU, 2004).
Semicuantitativo: tratamiento metodológico que incorpora de manera sistemática aquellos atributos que
se pueden expresar de manera numérica y aquellos que no son susceptibles de cuantificación.
Silíceo: que posee cantidades importantes de sílice, SiO2.
Susceptibilidad: es la cualidad que denota la capacidad de recibir modificación o impacto por algún
proceso volcánico, que puede poseer una población, un lugar o un elemento. En todos los casos, la extensión
de estas regiones depende del tamaño de los procesos volcánicos involucrados.
Tefra: término colectivo para los depósitos piroclásticos o como el término particular que describe los
depósitos de caída de piroclastos no consolidados.
Volcán activo: un volcán es geológicamente activo cuando ha tenido, al menos, una erupción en los
últimos 11.700 años (Holoceno) o bien cuando, sin certeza de esto último, presenta signos de actividad como
desgasificación, sismicidad o deformación del terreno. Esta es la definición operativa adoptada por el Unidad
de Geología y Peligros Volcánicos actualizada al año 2015.
Volcán en escudo: tipo de volcán de base amplia, circular a elíptica, y flancos de baja pendiente (<10º),
formado a partir de erupciones frecuentes de lavas fluidas, bien desde conductos de salida centrales o
laterales en los flancos del volcán.
Volcán monogenético: volcán construido por los productos de una erupción o una fase eruptiva. Esta puede
durar desde semanas hasta varios años, pero es esencialmente una erupción prolongada que involucra un
tipo de magma y que suele ocurrir a través de un único conducto de salida a partir de un sistema alimentador
simple. Por lo general, estos centros corresponden a conos, anillos o depresiones de dimensiones pequeñas
y pueden tener asociados flujos de lava.
Vulnerabilidad (área vulnerable) (Vulnerability; Exposure, ingl.): conjunto de condiciones y procesos
resultantes de factores físos, sociales, económicos y medioambientales, que incrementan la susceptibilidad
de una comunidad al impacto de algún peligro (ONU, 2004).