INTRODUCCIÓN

Action Camera es un dispositivo de grabación de video de movimiento digital de alta definición, creado
para alcanzar la demanda del mercado. Tiene una amplia variedad de características principales para
grabaci ó n de video digital, fotograf í a, grabaci ó n de audio con pantalla de pantalla y bater í a
desmontable. Mejor adecuado para grabación de vehículos, deportes al aire libre, seguridad para el
hogar, buceo y actividades más relacionadas. Permitiéndote disfrutar de los momentos mientras
capturas cada escena en cualquier momento y en cualquier lugar.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

◼ Instrucciones del producto

1. Lente 8. Bocina
2. Tecla de alimentación / tecla de modo / tecla 9. Puerta de la batería
de retorno 10. Indicador de trabajo
3. Pantalla de visualización 11. Tecla de vídeo / tecla de obturador / tecla de
4. Indicador de carga confirmación
5. Indicador de trabajo 12. Interfaz tipo - C
6. Tecla ascendente / tecla Wi - fi / tecla de 13. Micrófono
configuración 14. Ranura de la tarjeta SD
7. Tecla hacia abajo / tecla de reproducción

◼ Instrucciones de operación del botón

⚫ Botón de encendido / botón de modo:
➢ En estado apagado, presione brevemente el botón de encendido para encender la Cámara.
➢ Con encendido, Presione el botón de encendido durante unos segundos para apagar la Cámara.
➢ En el modo de previsualización, presionar brevemente el botón de encendido puede circular entre
los modos de vídeo y foto.
➢ En el modo de configuración, Presione el botón de alimentación en corto para circular entre el
modo de configuración de vídeo, el modo de configuración de foto y el modo de configuración del
 sistema.
➢ En el modo de selección reproducción / modo, presione brevemente el botón de encendido para
volver a la opción anterior.

⚫ Botón de obturador / botón de selección:

➢ En modo vídeo, presione brevemente el botón del obturador para iniciar / detener la grabación del
vídeo.
➢ En modo foto, se puede tomar la foto presionando brevemente el botón del obturador.
➢ En modo video / foto, Presione el botón del obturador durante unos segundos y ingrese al menú
de selección de modo.
➢ En el modo configuración / reproducción, presione brevemente el botón del obturador para
seleccionar las opciones deseadas.
➢ En el modo de reproducción de vídeo, presione brevemente el botón del obturador para iniciar /
detener la reproducción de archivos de vídeo.

⚫ Botón hacia arriba:

➢ En el modo video / foto, Presione el botón hacia arriba brevemente para ingresar al modo de
configuración video / foto.
➢ En modo Vídeo / foto, presione y mantenga el botón hacia arriba durante unos segundos para
encender el Wi - Fi de la Cámara.
➢ En modo Wi - fi, presione brevemente el botón hacia arriba para apagar el Wi - Fi de la Cámara.
➢ En el menú de selección modo de reproducción / submenú / modo, presione brevemente el botó
n hacia arriba para cambiar a la opción anterior.
➢ En el modo de reproducción de vídeo / foto, presione y mantenga el botón hacia arriba durante
unos segundos para ingresar al menú de eliminación de archivos.

⚫ Botón hacia abajo:

➢ En modo video / foto, presione brevemente el botón hacia abajo para entrar en el modo de
reproducción.
➢ En el menú de selección modo de reproducción / submenú / modo, presione brevemente el botó
n hacia abajo para cambiar a la siguiente opción.

EMPEZANDO
◼ HOLA
Bienvenido a su nueva cámara. Para capturar videos y fotos, necesita una tarjeta micro SD (se vende por
separado).

◼ Storaz/micro tarjetas
Recomendamos encarecidamente usar las tarjetas de memoria de marca compradas en canales
regulares para la máxima confiabilidad y estabilidad durante la grabación y en actividades de alta
vibración.

Use tarjetas de memoria de marca que cumplan con estos requisitos:

• Micro SD, Micro SDHC o Micro SDXC
• Calificación de UHS-III al menos para la resolución de video 4K
(al menos 60 MB/s o superior a la velocidad de lectura y escritura)
• Capacidad de hasta 128 GB (FAT32)

Notas:
 Por favor, formatea la tarjeta Micro SD primero en esta cámara antes de usar. Para mantener su
tarjeta micro SD en buenas condiciones, reformatela regularmente. Reformatting borra todo su
contenido, así que asegúrese de descargar primero sus fotos y videos.

◼ Encendido / apagado
⚫ Encendido:
Presione el botón de encendido en corto. Cuando se enciende el indicador de Estado de la cámara, la C
ámara pita. cuando aparece un mensaje en la pantalla, indica que su cámara está encendida.
⚫ Apagado:
Presione el botón de encendido durante unos segundos. Cuando se apaga la luz de Estado de la cá
mara, la Cámara pita. cuando el mensaje en la pantalla desaparece, indica que su cámara está apagada.

◼ Iniciar / detener la grabación de vídeos

Para grabar un video, verifique que la Cámara está en las opciones de configuración de video
requeridas, como video circular / retraso / Cámara lenta, etc.
⚫ Para empezar a grabar:
Presione el botón del obturador. Al grabar, el indicador de trabajo azul de la Cámara parpadeará y el
tiempo de grabación rojo se mostrará en la pantalla.
⚫ Para dejar de grabar:
Presione el botón del obturador. El indicador de trabajo de la Cámara deja de parpadear en la pantalla,
indicando que la grabación se ha detenido
Notas:
 Cuando la batería es insuficiente, esta cámara detiene automáticamente la grabación. Su video se
guardará antes de que la Cámara se apague. si la batería se retira durante la grabación o se corta la
energía, el video no se guardará e incluso el video se dañará.
 Debido a las características de la batería y los requisitos de temperatura ambiente, como las altas
temperaturas, la batería se expande. En ambientes de alta temperatura, especialmente en verano,
cuando se usa esta cámara como tacógrafo, le recomendamos encarecidamente que se quite la
batería y use directamente la fuente de alimentación del automóvil, pero cuando el motor del
automóvil está apagado, la Cámara se apagará inmediatamente y la fecha y hora establecidas y la
frecuencia de vídeo grabada por última vez no se guardarán.
 Si la función de grabación circular está apagada, esta cámara detendrá automáticamente la
grabación cuando la tarjeta SD esté llena.

◼ Tomar fotos
Para tomar una foto, verifique que la Cámara está en las opciones de configuración de la foto
necesarias, como fotos de retraso / fotos consecutivas / fotos de selfie, etc.
⚫ Para tomar una foto, haga lo siguiente:
Presione el botón del obturador. Cada vez que se toma una foto, la Cámara hace un sonido de
obturador. (para detener el rodaje retrasado, vuelva a presionar el botón del obturador)
MODE OVERVIEW
Hay 5 modos: modo de vídeo, modo de foto, modo de configuración, modo de reproducción y modo
Wi - Fi

◼ Modo de vídeo
El modo de vídeo es el modo predeterminado al encender la Cámara.
En modo vídeo, Presione el botón del obturador para que la Cámara comience a grabar el vídeo y
vuelva a presionar el botón del obturador para detener la grabación del vídeo.

◼ Modo foto
En modo video, Presione el botón Modo una vez para cambiar al modo foto.
En modo foto, Presione el botón del obturador y la Cámara tomará una foto.
(para detener la fotografía de retraso, vuelva a presionar el botón del obturador)

◼ Establecer modo
En modo video / foto, Presione el botón hacia arriba para entrar.
En el modo de configuración, puede personalizar la Cámara según sea necesario.

◼ Modo de reproducción
En modo video / foto, Presione el botón hacia abajo para entrar.
En modo de reproducción, puede reproducir o eliminar videos y fotos.
◼ Modo Wi - Fi
En modo video / foto, presione y mantenga el botón hacia arriba durante unos segundos para entrar.
En modo Wi - Fi puede controlar la Cámara de forma remota

Selección del modo de disparo

Hay 6 Modos de disparo: 3 modos de video + 3 modos de foto
En modo video / foto, Presione el botón del obturador durante unos segundos y ingrese al menú de
selección de modo.
Presione el botón hacia arriba / hacia abajo para localizar la opción objetivo, y luego presione
brevemente el botón del obturador para cambiar al modo deseado. Para salir del menú de selección de
modo, Presione el botón de encendido en corto.

◼ Tres modos de vídeo: vídeo, retraso y Cámara lenta.

⚫ Modo de vídeo
El modo de vídeo es el modo predeterminado al encender la Cámara.

⚫ Modo de cámara lenta

La cámara lenta es un efecto en la producción cinematográfica, y el tiempo parece ralentizarse.

⚫ Modo de retraso
Time - lapse video crea un video basado en los cuadros capturados a intervalos específicos. Esto le
permite capturar eventos de retraso y verlos o compartirlos inmediatamente como videos. El video
retrasado se captura sin audio.
◼ Tres modos de fotografía: tomar fotos, tomar selfies y tomar fotos suspendidas.
⚫ Modo foto
En modo foto, presione brevemente el botón del obturador y la Cámara tomará una foto.
Si se activa la función de toma continua y se presiona brevemente el botón del obturador, la Cámara
tomará tres o cinco fotos consecutivas.

⚫ Modo de cronómetro automático

El selfie tiene un retraso entre presionar el obturador y activarlo. se usa más a menudo para que el fot
ógrafo tome sus propias fotos.

⚫ Modo de retraso de la foto

Time - lapse Photo captura una serie de fotos a un intervalo de tiempo especificado. Use este modo
para tomar fotos de cualquier evento y luego elija la mejor foto más tarde.

PERSONALIZANDO SU CAMARA
Hay tres modos de configuración: configuración de vídeo, configuración de foto y configuración del
sistema

◼ Modo de configuración de vídeo

1. Verifique en modo de video, Presione el "botón hacia arriba" en corto para ingresar directamente al
modo de configuración de video.
2. Presione el "botón hacia arriba" o el "botón hacia abajo" para navegar en bucle por las diversas
opciones y presione el "botón del obturador" para seleccionar las opciones deseadas.
3. Para salir, Presione el interruptor "botón de encendido" del icono "volver" en la esquina inferior
izquierda de la pantalla y luego presione el "botón del obturador".
◼ Modo de configuración de la foto
1. Verifique en modo foto, Presione el "botón hacia arriba" en corto para ingresar directamente al
modo de configuración de la foto. O verifique en el modo de configuración de video y presione el
"botón de modo" una vez para ingresar al modo de configuración de fotos.
2. Presione el "botón hacia arriba" o el "botón hacia abajo" para navegar en bucle por varias
opciones,
3. Presione el "botón del obturador" para seleccionar las opciones deseadas.
4. Para salir, Presione el interruptor "botón de encendido" del icono "volver" en la esquina inferior
izquierda de la pantalla y luego presione el "botón del obturador".

◼ Modo de configuración del sistema

1. Se ha verificado en modo de configuración de vídeo / foto.
2. Presione el "botón modo" para cambiar al modo de configuración del sistema.
3. Presione el "botón hacia arriba" o el "botón hacia abajo" para navegar en bucle por las diversas
opciones y presione el "botón del obturador" para seleccionar las opciones deseadas.
4. Para salir, Presione el interruptor "botón de encendido" del icono "volver" en la esquina inferior
izquierda de la pantalla y luego presione el "botón del obturador".

Wi-Fi APP
La aplicación Wi-Fi le permite controlar su cámara de forma remota con un teléfono inteligente o
tableta. Las características incluyen control de cámara completo, vista previa en vivo, reproducción y
intercambio de contenido seleccionado y más.

◼ Descargue e instale una aplicación DV divertida

Opción 1:
Descargue la aplicación Fun DV o en su teléfono inteligente desde Google Play o Apple App Store.
Opcion 2:
Escanee el código QR a continuación para descargar la aplicación DV Fun o en su teléfono inteligente.

Nota:
Google, Android, Google Play, App Store y otras marcas son las marcas registradas de Google LLC.
◼ Encender / apagar la Cámara Wi - Fi
⚫ Encienda la Cámara Wi - fi:
Encienda la Cámara y confirme que está en modo video / foto, Presione el botón hacia arriba durante
unos segundos para encender el wifi de la Cámara.
⚫ Apague la Cámara Wi - fi:
En modo Wi - fi, presione brevemente el botón hacia arriba para apagar el wifi de la Cámara.

◼ Conectarse a la aplicación Fun DV

1) encienda el Wi - Fi de la cámara;
2) abra la configuración Wi - Fi del teléfono y conecte al SSID Wi - Fi llamado "fun DV XXX (número de
serie aleatorio)" o "action cam XXX (número de serie aleatorio").
3) introduzca la contraseña: "12345678";
4) iniciar la aplicación "fun dv" en el teléfono

REPRODUCIR Y ELIMINAR CONTENIDO

Puede reproducir su contenido en la pantalla de la Cámara. También puede reproducir el contenido
insertando la tarjeta Micro SD directamente en el ordenador o la televisión. con este método, la
resolución de reproducción depende de la resolución del dispositivo y de su capacidad para
reproducir esa resolución.
2 modo de reproducción: modo de reproducción de vídeo y modo de reproducción de fotos.

◼ Reproducir videos y fotos en la Cámara

1. Encienda la Cámara y verifique en modo video / foto.
2. Presione el botón hacia abajo en corto para entrar en el modo de reproducción.
3. Presione el botón hacia arriba / hacia abajo para cambiar el modo de reproducción de destino en
bucle y presione el botón del obturador para seleccionar el modo de reproducción deseado.
4. Presione el botón Arriba / abajo para encontrar el archivo de video / reproducir el archivo de fotos.
5. Presione el botón del obturador para iniciar / detener la reproducción del archivo de video de
respaldo.
6. Para salir, Presione el botón modo.
Nota: si su tarjeta de memoria contiene una gran cantidad de contenido, puede tardar un minuto en
cargarse.

◼ Eliminar un solo archivo en la Cámara

1. ingrese al modo de reproducción de video / foto.
2. Presione el botón Arriba / abajo para encontrar el archivo de video a eliminar / reproducir el
archivo de fotos.
3. presione y mantenga el botón hacia arriba durante unos segundos para ingresar al menú de
eliminación de archivos.
4. Presione el interruptor del botón hacia arriba / hacia abajo a la opción "confirmar".
5. Presione el botón del obturador para eliminar el archivo seleccionado.
◼ Reproducir en la computadora
Para reproducir videos y fotos en su computadora, primero debe transferir estos archivos a su
computadora. La transmisión también puede liberar espacio en la tarjeta Micro SD para acomodar
nuevos contenidos. Para descargar archivos a la computadora con un lector de tarjetas (vendido por
separado) y un gestor de recursos de archivos de la computadora, conecte el Lector de tarjetas a la
computadora e inserte la tarjeta micro sd. A continuación, puede transferir el archivo a la computadora
o eliminar el archivo seleccionado en la tarjeta. Tenga en cuenta que debe usar un lector de tarjetas
para desinstalar fotos o archivos de audio. Con este método, la resolución de reproducción depende de
la resolución del dispositivo y de su capacidad para reproducir esa resolución.
Notas:
1. esta cámara puede ser incompatible con archivos de cámaras de diferentes soluciones u otros
dispositivos.
2. el reproductor de tiempo rápido tiene una buena compatibilidad con los archivos de vídeo en
formato mov. Recomendamos encarecidamente usar un reproductor de reproducción rápida para
reproducir archivos de vídeo en su computadora.

CONTROL REMOTO
Coloque el control remoto en su muñeca y consulte el control ultra coneje para caminar, andar en
bicicleta, esquiar, bungee y más mientras se instalan la cámara en su casco u otro lugar.

◼ Remoto rango: 5m
◼ Cómo encender/apagar la función remota:
Seleccione activar/apagar en el menú de configuración para encender/apagar el controlador remoto.

Verifique que la cámara esté en modo de vista previa de video/foto primero, si la cámara está
configurada en el menú de reproducción o configuración, la cámara no puede recibir la señal remota y
no puede ser controlada por el control remoto.

◼ Video
Para comenzar a grabar:
Presione el botón de video gris.
Para dejar de grabar:
Presione el botón de video gris nuevamente.

◼ Photo
Tomar una foto: Presione el botón Rojo. La cámara emitirá un sonido de obturador de la cámara.
BATERÍA
La cámara contiene componentes sensibles, incluida la batería. Evite exponer su cámara a temperaturas
muy frías o muy malas. Las condiciones de baja o alta temperatura pueden acortar temporalmente la
duración de la batería o hacer que la cámara deje de funcionar temporalmente correctamente. Evite los
cambios dramáticos en la temperatura o la humedad al usar la cámara, ya que puede formarse
condensación en la cámara o dentro de la cámara.
◼ Almacenamiento y manejo de la batería
⚫ No almacene en temperatura por encima de 140 ° F/60 ° C.
⚫ Evite exponer su cámara a temperaturas muy frías o muy calientes. Las condiciones de baja o alta
temperatura pueden acortar temporalmente la duración de la batería o hacer que la cámara deje
de funcionar temporalmente correctamente. Evite los cambios dramáticos en la temperatura o la
humedad al usar la cámara, ya que puede formarse condensación en la cámara o dentro de la cá
mara.
⚫ No seque la cámara o la batería con una fuente de calor externa, como un horno de microondas o
un secador de pelo.
⚫ El daño a la cámara o la batería causado por el contacto con líquido dentro de la cámara no está
cubierto por la garantía.
⚫ No almacene su batería con objetos de metal, como monedas, llaves o collares. Si los terminales de
la batería entran en contacto con objetos de metal, esto puede causar un incendio.
⚫ No haga modificaciones no autorizadas a la cámara. Hacerlo puede comprometer la seguridad, el
cumplimiento regulatorio, el rendimiento y puede anular la garantía.
⚫ No arroje la cámara o su batería a la basura, encuentre un punto de reciclaje específico para ella.

ADVERTENCIA:
 No deje caer, desmonte, abre, aplasta, se dobla, deforma, perfora, rallrea, microondas, incineran o
pinta la cámara o la batería.
 No inserte objetos extraños en la apertura de la batería en la cámara.
 No use la cámara o la batería si se ha dañado, por ejemplo, si está agrietado, perforado o dañado
por el agua. Desmontar o perforar la batería puede causar una explosión o fuego.

◼ cargando la batería
1. Conecte la cámara con la fuente de alimentación USB (elogiado 5V/1A).
2. La luz de estado de carga permanece encendida mientras la batería se carga.
3. La luz de estado de carga se apagará cuando la batería esté completamente cargada.

Notas:
⚫ Tiempo de carga: 4 horas para la fuente de alimentación 5V 1A
⚫ Asegúrese de que la cámara se traslade mientras se carga.
⚫ Retire la batería antes de usar como cámara de tablero y use el cargador de automóvil de marca
5V/1A.
◼ Maximizando la duración de la batería
Si la batería alcanza el 0% al grabar, la cámara guarda el archivo y se apaga.
Para maximizar la duración de la batería, siga estas pautas cuando sea posible:
⚫ Apague las conexiones inalámbricas
⚫ Capture el video a velocidades de cuadro y resoluciones más bajas
⚫ Use la configuración del ahorro de pantalla.

ESTUCHE A PRUEBA DE AGUA

Especialmente diseñado para bucear, surf, snorkel y otras actividades deportivas acuáticas. El estuche
impermeable no solo ofrece una mayor protección impermeable a su cámara, sino que también ofrece
protección adicional contra el polvo, los rasguños y los choques. Ligero y fácil de transportar, excelente
material PMMA lo dotan con alta calidad. Con el uso de la caja impermeable, puede registrar
actividades incluso 30 m bajo el agua y no dañará el efecto de tiro, claro y vívido. Su movimiento y
efecto fotográfico No se verá afectado por la presión anti-Surf. Conveniente para vincular la cámara
con otros accesorios a través de esta caja impermeable.

◼ Cómo abrir:

1) Recoja el pestillo negro en la parte superior de la caja.

2) Levante la hebilla de la caja.
3) Abra la cubierta posterior de la caja.

◼ Cómo cerrar:
1) Por favor, cierre la puerta trasera de la caja.
2) Baje el pestillo y bloquelo en la puerta trasera.
3) Presione la hebilla.
Consejos:
 Por favor, rompa las pel í culas de protecci ó n en la lente de caja impermeable antes de
Shoot/Record;
 Para lograr un mejor rendimiento impermeable, el registro de voz dentro de la caja impermeable se
debilitará.

Notas:
⚫ En el para capturar un video o foto transparente, arranche la película de protección de la lente de la
carcasa impermeable antes de usar, y proteja bien la ventana de la lente desde cero después de su
uso.
⚫ Antes de sellar la caja impermeable, mantenga limpia el anillo de sello de silicona blanco de la cá
mara de la cámara, un solo cabello o grano de arena causa una fuga. Puede probar cerrando la caja
sin insertar la cámara. Sumerja el caso por completo en el agua durante aproximadamente un
minuto. Retire la caja del agua, seque el exterior con una toalla y luego abra la caja. Si el interior est
á seco, el caso es seguro para su uso bajo el agua.
⚫ Antes de sellar la caja impermeable, asegúrese de que la caja impermeable esté sellada mucho
antes de su uso. Si se encuentra que el anillo de sellado de silicona blanco está endurecido,
deformado o dañado, deje de usar este tanque de agua y reemplace la nueva cubierta
impermeable a tiempo
⚫ Por favor, seque en el tiempo después del uso, de lo contrario, el botón de metal de la carcasa
impermeable desempolvará y reducirá el rendimiento impermeable. Después de usarse en agua
de mar o junto al mar, deberá enjuagar el exterior de la carcasa con agua dulce y luego secar. Esto
evitará la corrosión del pin de la bisagra y la acumulación de sal en el sello, lo que puede causar
falla. No enjuague el interior con agua
⚫ Cuando use la cámara con la impermeable a baja temperatura, como invierno, día lluvioso, bajo el
agua, etc., haga el tratamiento anti antiduciable para evitar el video borroso. Se recomienda
agregar una película anti-fog; Inserte la película anti-Fog en la caja impermeable para evitar que la
lente se empañen a baja temperatura o ambiente húmedo;
⚫ Mantenga a salvo de caer y caer y alta temperatura por encima de 80 ° C.
⚫ El caparaz ó n impermeable es un producto vulnerable, recomendamos encarecidamente, de
acuerdo con el uso del medio ambiente y la frecuencia, para reemplazar la carcasa impermeable a
tiempo.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
⚫ Esta es una cámara de acción de 4K, es normal que la carcasa ejecute el calor bajo uso. No exponga
el producto directamente a altas temperaturas superiores a 50 ° C.
⚫ Requiere una tarjeta de banda de nombre de nombre10 o una tarjeta micro SD superior, formatea
primero su tarjeta SD en la cámara antes de usar.
⚫ Manténlo a salvo de caer y dejar caer.
⚫ No coloque objetos pesados en la cámara.
⚫ Mantenga la distancia de cualquier objeto de interferencia magnética fuerte como la máquina elé
ctrica para evitar fuertes ondas de radio que puedan dañar el producto y afectar la calidad del
 sonido o la imagen.
⚫ Mantenga la cámara lejos del agua y los líquidos (a menos que esté equipado con estuche
impermeable). Esto puede hacer que la cámara funcione mal.
⚫ No coloque su tarjeta micro SD cerca de objetos magnéticos fuertes para evitar errores o pérdidas
de datos.
⚫ En el caso de sobrecalentamiento, humo no deseado o un olor desagradable del dispositivo,
desenchelo inmediatamente de la toma de corriente para evitar el fuego peligroso.
⚫ Mantenga la seguridad de los niños mientras está en carga.
⚫ No use la cámara cuando sea de baja potencia.
⚫ No use o apague la cámara mientras está en carga.
⚫ Dorbió el dispositivo en una ubicación fría, seca y sin polvo.
⚫ No intente abrir la caja de la cámara o modificarla de ninguna manera, si la cámara ha sido
separada, la garantía será nula.

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. ¡Consulte las especificaciones reales!

CONTÁCTENOS
Para cualquier consulta, problemas o comentarios sobre nuestros productos, por favor Enviar correo
electrónico aldirección a continuación o llámenos. Responderemos lo antes posible.
Correo electrónico: cs@[Link]
Web: [Link]