FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

AMBIENTADOR LIQUIDO
En conformidad con el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA)
1. PRODUCTO E IDENTIFICACION DE LA EMPRESA
Nombre del Producto AMBIENTADOR LIQUIDO
Datos del Fabricante FABRIGRAY SAS
Uso recomendado del El ambientador Líquido es un aromatizante y desinfectante que posee en su formulación una alta
producto y concentración de delicadas fragancias que perfuman, refrescan y desodorizan. Contiene agentes que
restricciones: destruyen los microorganismos causados por el mal olor en el medio ambiente. No mancha. Puede ser
usado en baños, áreas de servicio, oficinas, habitaciones, automóviles, canecas de basura, etc. LIBRE
DE FOSFATOS. PRODUCTO BIODEGRADABLE.
Dirección: Calle 46 Número 22-28 El poblado Girón
Número Telefónico: (037) 653 30 68
Contacto: gerencia@[Link]
Teléfono Emergencia: 301 241 09 67
Código FDS052020
Fecha Actualización 18 marzo 2023
Registro INVIMA NSOH08840-20CO
2. IDENTIFICACION DE PELIGRO O PELIGROS
Clasificación de las sustancias o mezclas La clasificación del producto se ha realizado conforme al decreto 1496 de 2018.
Eye Irrit. 2: Irritación ocular, categoría 2. H319
Sistema de clasificación adoptado: Sistema globalmente armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos
Químicos (SGA) Naciones Unidas.
ELEMENTOS DE LAS ETIQUETAS DEL SGA
Pictogramas

Palabra de Advertencia La solución acuosa no es peligrosa.

CONSEJOS DE PRUDENCIA
PREVENCION P103: Leer la etiqueta antes de su uso
P264: Lavarse las manos cuidadosamente después de la manipulación.
P280: Usar guantes, ropa de protección, equipo de protección para los ojos y la cara.
INTERVENCION P102: Mantener alejado de los niños, mascotas y adultos mayores.
P301+330+331: En caso de ingestión enjaguar la boca. No provocar el vómito.
P305+P351+P338: En caso de contacto con los ojos enjuagar con agua cuidadosamente
durante varios minutos. Quitar los lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con
facilidad. Proseguir el lavado.
P309+P311: En caso de exposición o si se encuentra mal llamar a un centro de información
toxicológica o a un médico.
ALMACENAMIENTO P403: Almacenar en un lugar bien ventilado
P403 + P233: Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente herméticamente
cerrado.
9410+9403: Proteger de la luz solar. Almacenar en un lugar ventilado.
ELIMINACION 9501: Eliminar el contenido y el recipiente conforme a la reglamentación local.

3. COMPOSICION /INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES

COMPONENTE No. CAS No. CE %
tensoactivo aniónico 25155-30-0 246-680-4 10
fragancia N.A N.A 1.5
colorante 68130-47-2. 200-085-6 0.02
Agua des ionizada 7732-18-5 N.A 88.3
Preservantes 26172-55-4 3265 0,01
Etanol 64-17-5 200-578-6 0.13
disolvente 64-17-5 1170 0.04

Calle 46 No. 22-28 El poblado Girón - Teléfono 653 30 68 – 301 2410967

[Link] / email: gerencia@[Link] / Bucaramanga – Colombia
Página 1 de 5
Emisión: 18/03/2023 Versión 5 (Sustituya a 4)
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
AMBIENTADOR LIQUIDO
En conformidad con el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA)
4. PRIMEROS AUXILIOS (CONTINUA)
Contacto con Produce irritación. Quitar la ropa y los zapatos contaminados, duchar al afectado si procede con abundante agua
la piel fría y jabón neutro. En caso de afección importante acudir al médico.
Contacto con Puede producir irritación. Enjuagar los ojos con abundante agua a temperatura ambiente al menos durante 15
los ojos minutos. Evitar que el afectado se frote o cierre los ojos. En el caso de que el accidentado use lentes de contacto,
éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas a los ojos, de otro modo podría producirse un daño adicional.
En todos los casos, después del lavado, se debe acudir al médico lo más rápidamente posible con la FDS del
producto.
Ingestión Esencialmente no tóxico. Requerir asistencia médica inmediata, mostrándole la FDS de este producto. No inducir
al vómito, porque su expulsión del estómago puede provocar daños en la mucosa del tracto digestivo superior, y
su aspiración, al respiratorio. Enjuagar la boca y la garganta, ya que existe la posibilidad de que hayan sido
afectadas en la ingestión. En el caso de pérdida de consciencia no administrar nada por vía oral hasta la supervisión
del médico. Mantener al afectado en reposo.
Inhalación: Se trata de un producto no clasificado como peligroso por inhalación ,sin embargo, se recomienda en caso de
síntomas de intoxicación sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en
reposo. Solicitar atención médica en el caso de que los síntomas persistan.
5. MEDIDAS CONTRA INCENDIO
Medios de extinción: Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. En caso de
inflamación como consecuencia de manipulación, almacenamiento o uso indebido emplear preferentemente
extintores de polvo polivalente (polvo ABC), de acuerdo al Reglamento de instalaciones de protección contra
incendios. NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinción.
Procedimiento de N.A
contra Incendios:
Equipo de Utilice equipo de respiración autónomo de presión positiva y ropa protectora contra incendios (incluye un
Protección Especial casco contra incendio, chaquetón, pantalones, botas y guantes). Si el equipo protector de incendios no
para Bomberos: está disponible, apague el incendio desde un sitio protegido o a una distancia de seguridad.
Riesgos no usuales Ninguno
6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones Individuales: Produce superficies altamente deslizantes, utilice calzado antideslizante. Puede producir
irritación ocular, utilice elementos de protección siempre.
Pasos a seguir en caso de fuga Aísle el área del derrame, recoja con trapeador o trapo. Lave el área del derrame con agua y
o derrame: deje secar.
Método para disposición del El producto diluido puede ser vertido en el sistema de alcantarillado (consulte las regulaciones
residuo: de cada lugar).
Métodos y Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrín u
material de otros absorbentes combustibles.
contención y de
limpieza:
7. MANEJO Y ALMACENAJE
Precauciones generales Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de riesgos laborales. Mantener los
recipientes herméticamente cerrados. Controlar los derrames y residuos, eliminándolos con
métodos seguros (sección 6). Mantener orden y limpieza donde se manipulen productos peligrosos.
Condiciones de Guardar el producto en recipientes cerrados y etiquetados. Mantener los recipientes en lugar fresco
almacenamiento seguro y ventilado, alejados del calor y de fuentes de ignición. El tiempo de conservación del producto se
debe hacer por 1 año desde la fecha de fabricación
Temperatura y productos de Tª mínima: 5 ºC. Tª máxima: 30 ºC. Tiempo máximo: 12 meses. Evitar fuentes de calor y el
descomposición contacto con alimentos
Materiales incompatibles: N/A.

Calle 46 No. 22-28 El poblado Girón - Teléfono 653 30 68 – 301 2410967

[Link] / email: gerencia@[Link] / Bucaramanga – Colombia
Página 2 de 5
Emisión: 18/03/2023 Versión 5 (Sustituya a 4)
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
AMBIENTADOR LIQUIDO
En conformidad con el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA)
8. CONTROLES DE EXPOSICION, PROTECCION PERSONAL
Límites de exposición: No presenta riesgos para la salud. Es posible que ocurra una leve irritación en la piel y en los
ojos (por favor vea “Contacto con los ojos” y “Contacto con la piel” en la Sección 4.).
Ventilación: No se requiere ventilación especial durante su uso. No mezclar con otros productos. Por su
alto contenido de alcohol este producto puede ser inflamable.
Efectos sobre la salud de seres Basándose en datos de toxicidad disponibles, no se anticipan efectos adversos sobre la salud
humanos o riesgos de exposición: debidos al uso de producto.
Como medida de prevención se recomienda la utilización de equipos de protección individual básicos. Las indicaciones contenidas en
este punto se refieren al producto puro. Las medidas de protección para el producto diluido podrán variar en función de su grado de
dilución, uso, método de aplicación, etc. Para determinar la obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los
almacenes se tendrá en cuenta la normativa referente al almacenamiento de productos químicos aplicable en cada caso. Toda la
información aquí incluida es una recomendación siendo necesario su concreción por parte de los servicios de prevención de riesgos
laborales al desconocer las medidas de prevención adicionales que la empresa pudiese disponer o si han sido incluidos en la evaluación
de riesgos pertinentes.
Protección específica de las manos.
Guantes de Reemplazar los guantes ante cualquier indicio de deterioro. Guantes para la protección
protección contra contra químicos y microorganismos (A: Metanol, J: n-Heptano, K: Hidróxido de Sodio al
riesgos menores. 40%), Guantes de nitrilo no desechables de protección química además de cumplir con la
Norma EN 374-1:2003 EN 374-3:2003/AC:2006 EN 420:2003+A1:2009– Penetración.
Protección corporal
Calzado de seguridad con
propiedades antiestáticas y Reemplazar las botas ante cualquier indicio de deterioro.
resistencia al calor
Gafas panorámicas contra Limpiar a diario y desinfectar periódicamente de acuerdo a las
salpicaduras y/o instrucciones del fabricante. Se recomienda su uso en caso de riesgo de
proyecciones salpicaduras.

Tapaboca certificado Reemplazar cuando se detecte olor o sabor del contaminante en el

interior de la máscara o adaptador facial. Cuando el contaminante no
tiene buenas propiedades de aviso se recomienda el uso de equipos
aislantes.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Apariencia física (estado físico, color, etc.) Líquido viscoso
Olor Según variedad
pH (100%) 6–8
Punto de Fusión Información no disponible
Punto de Ebullición Información no disponible
Punto inicial e intervalo de ebullición Mayor a 100°C
Punto de inflamación Mayor a 300°C
Viscosidad No disponible
Solubilidad Soluble en agua 100 %
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reactividad
No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos.
Estabilidad química
Estable químicamente bajo las condiciones indicadas de almacenamiento, manipulación y uso.
Posibilidad de reacciones peligrosas
Bajo las condiciones indicadas no se esperan reacciones peligrosas que puedan producir una presión o temperaturas excesivas.
Condiciones que deben evitarse
Exposición a calor, mezclar con otros productos incompatibles.
Materiales incompatibles
N.A

Calle 46 No. 22-28 El poblado Girón - Teléfono 653 30 68 – 301 2410967

[Link] / email: gerencia@[Link] / Bucaramanga – Colombia
Página 3 de 5
Emisión: 18/03/2023 Versión 5 (Sustituya a 4)
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
AMBIENTADOR LIQUIDO
En conformidad con el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA)
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad producto no toxico
Ingestión: ningún efecto conocido
Absorción de la Piel: contacto prolongado puede causar irritación
Inhalación: riesgo insignificante si es manejado a temperatura ambiente.
Ojos: salpicaduras con el producto pueden causar irritación.
Carcinogenicidad Crónica: No aparece reportado dentro de la lista de la IARC (Agencia Internacional para la
Investigación Sobre el Cáncer) como una sustancia cancerígena.

12. INFORMACIÓN ECOLOGICA

Precaución: N/A
Eco toxicidad: Desconocemos los datos cuantitativos sobre los efectos ecológicos de este producto. Movilidad: log P(o/w): 8,23
13. CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIÓN DEL PRODUCTO
RESIDUOS: FABRIGRAY promueve el reciclo, recuperación y reutilización de materiales siempre que no revista riesgo alguno para
las personas, el medio ambiente y los equipos involucrados en el proceso. Deben observarse todas las reglamentaciones locales y
nacionales. La disposición debe ser de acuerdo con las regulaciones locales. El usuario se debe comprometerse con las normas
regionales de manejo de desechos no tóxicos. •No verter el producto sin diluir o neutralizar por el desagüe. ENVASES: Los envases
vacíos pueden contener residuos de productos (vapor, líquido y/o sólido), por lo tanto, todas las precauciones de riesgo contenidas
en esta ficha de seguridad, deben ser tenidas en cuenta. Tanto el sobrante de producto como los envases vacíos deberán eliminarse
según la legislación vigente en materia de protección del medio ambiente y en particular de residuos peligrosos (Ley 1252 de 2008;
Decreto 1076 de 2015; resolución 1362 de 2007; Resolución 0053 de 2007; resolución 222 de 2011) Deberá clasificar el residuo y
disponer del mismo mediante una empresa autorizada. Procedimiento de disposición: Tratamiento de aguas residuales, o disposición
en relleno sanitario.

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN PARA EL TRANSPORTE

Este producto no representa ninguna restricción para su transporte a nivel nacional, sin embargo, no transportar con productos
alimenticios.
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Registro INVIMA NSOH08840-20CO
REGULACIÓN REGIONAL Y NACIONAL 1. Resolución 0631 del 2015 por el cual se establecen parámetros y los valores máximos
permisibles en los vertimientos puntuales a cuerpos de agua superficiales y a los sistemas de alcantarillado 2. Ley 55 de 1993 de la
presidencia de la república, por medio de la cual se aprueba el convenio 170 y la recomendación 177 sobre la seguridad y la utilización
de los productos químicos en el trabajo. 3. Decreto 1609 /2002, Ministerio de transporte, por el cual reglamenta el manejo y transporte
terrestre de mercancías peligrosas por carretera. 4. Decreto 4741 de 2005, por el cual reglamenta parcialmente, la prevención y
manejo de residuos peligrosos generados en el marco de la gestión integral. 5. Resolución 1023 de 2005, por el cual se adoptan las
guías ambientales como instrumento de autogestión y autorregulación. En las cuales se incluye, la guía ambiental para el
almacenamiento y transporte por carretera de sustancias químicas peligrosas y residuos peligrosos. 6. Decreto 1496/2018 SGA.
•ESTÁ REGIDA POR LA DECISIÓN 706 DE LA COMUNIDAD ANDINA, REGISTRADA ANTE EL INVIMA CON
NOTIFICACIÓN SANITARIA NSOH08840-20CO CON FECHA DE VENCIMIENTO 2027/07/31.
Sustancias candidatas a autorización en el Reglamento (CE) 1907/2006 (REACH): No relevante. Sustancias incluidas en el Anexo XIV
de REACH (lista de autorización) y fecha de expiración: No relevante. Reglamento (CE) 1005/2009, sobre sustancias que agotan la
capa de ozono: No relevante. Sustancias activas las cuales han sido incluidas en el Artículo 95 del Reglamento (UE) Nº 528/2012: No
relevante REGLAMENTO (UE) No 649/2012, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos: No relevante.
De acuerdo a este reglamento el producto cumple lo siguiente: Los tensos activos contenidos en esta mezcla cumplen con el criterio
de biodegradabilidad estipulado en el Reglamento (CE) nº648/2004 sobre detergentes. Otras legislaciones: Reglamento (CE) n o
1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de mezclas
Y sustancias; y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) n o
1907/2006 y todas sus modificaciones posteriores. - Reglamento (CE) n o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30
de noviembre de 2009, sobre los productos cosméticos. - Reglamento (CE) n° 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de
31 de marzo de 2004, sobre detergentes y modificaciones posteriores - Reglamento (CE) n o 551/2009 de la Comisión, de 25 de junio
de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el
fin de adaptar sus anexos V y VI (excepción sobre un tensioactivo) - Reglamento (CE) n o 907/2006 de la Comisión, de 20 de junio
de 2006 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el
fin de adaptar sus anexos III y VII.

Calle 46 No. 22-28 El poblado Girón - Teléfono 653 30 68 – 301 2410967

[Link] / email: gerencia@[Link] / Bucaramanga – Colombia
Página 4 de 5
Emisión: 18/03/2023 Versión 5 (Sustituya a 4)
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
AMBIENTADOR LIQUIDO
En conformidad con el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA)
16. INFORMACIÓN ADICIONAL
Legislación aplicable a fichas de datos de seguridad: Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO II-Guía
para la elaboración de Fichas de Datos de Seguridad del Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (Reglamento (UE) nº 2015/830)
Consejos relativos a la formación: Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va
a manipular este producto, con la finalidad de facilitar la comprensión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como
del etiquetado del producto.
Principales fuentes bibliográficas:
[Link]
[Link]
Abreviaturas y acrónimos:
ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera
IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas
IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo
OACI: Organización de Aviación Civil Internacional
DQO: Demanda Quimica de oxígeno
DBO5:Demanda biológica de oxígeno a los 5 días
BCF: factor de bio concentración
DL50: dosis letal 50
CL50: concentración letal 50
EC50: concentración efectiva 50
Log POW: logaritmo coeficiente partición octanol-agua
Koc: coeficiente de partición del carbono orgánico
FDS: Ficha de datos de seguridad
La información contenida en esta Ficha de datos de seguridad está fundamentada en fuentes, conocimientos técnicos y legislación vigente a nivel
europeo y estatal, no pudiendo garantizar la exactitud de la misma. Esta información no es posible considerarla como una garantía de las propiedades
del producto, se trata simplemente de una descripción en cuanto a los requerimientos en materia de seguridad. La metodología y condiciones de
trabajo de los usuarios de este producto se encuentran fuera de nuestro conocimiento y control, siendo siempre responsabilidad última del usuario
tomar las medidas necesarias para adecuarse a las exigencias legislativas en cuanto a manipulación, almacenamiento, uso y eliminación de
productos químicos. La información de esta ficha de datos de seguridad únicamente se refiere a este producto, el cual no debe emplearse con fines
distintos a los que se especifican.

Control de cambios.
Marzo 2023. Se genera documento. Versión 5
Fin de la FDS

Calle 46 No. 22-28 El poblado Girón - Teléfono 653 30 68 – 301 2410967

[Link] / email: gerencia@[Link] / Bucaramanga – Colombia
Página 5 de 5
Emisión: 18/03/2023 Versión 5 (Sustituya a 4)