I.E.P.

“Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899

AGRADECIMIENTO

Expresamos nuestro más grande y sincero agradecimiento a nuestros padres de familia,

por facilitarnos la información necesaria y útil para el desarrollo de nuestro aprendizaje

necesario para la elaboración del proyecto; y orientarnos constantemente para un mejor

conocimiento y desempeño del mismo.

Un agradecimiento especial durante el presente año al profesor Carlos medina Aguilar,

por brindarnos sus conocimientos durante el presente año y permitirnos desafiar nuestra

imaginación e inteligencia en la presente feria escolar.

1
 I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
ÍNDICE

RESUMEN ……………………………………………………………… Pág. 3

I. GENERALIDADES ………………………………………………….. Pág. 4 – 6

II. PLAN DE INVESTIGACIÓN ……………………………………….. Pág. 7 – 10

III. MARCO TEÓRICO …………………………………………………. Pág. 11 – 18

IV. MÉTODO Y PROCEDIMIENTOS ………………………………… Pág. 19 – 23

V. RESULTADOS …………………………………………………….. Pág. 24 – 25

VI. DISCUSIÓN ……………………………………………………….. Pág. 26 – 27

VII. CONCLUSIONES …………………………………………………. Pág. 28 – 29

VIII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS …………………………….. Pág. 30 – 31

2
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
RESUMEN

El presente proyecto de investigación se titula “LA MANZANILLA Y SUS

MÚLTIPLES BENEFICIOS”, y se basa en un tipo de medicina tradicional que ha

sido muy importante para nuestros antepasados; ellos la utilizaban para curar algunas

enfermedades y padecimientos de acuerdo a nuestras tradiciones y nuestras experiencias

empíricas, las que han pasado de generación a generación.

Es por eso, que las plantas medicinales deben tener un lugar muy importante en el

ámbito de la investigación, ya que la misma naturaleza es muy sabia y tenemos que

valorarla. En el siguiente proyecto se recopila información acerca de la planta muy

conocida y muy utilizada en los hogares de las familias peruanas, la manzanilla;

resaltaremos lo más importante desde sus orígenes y características, sus diversas

propiedades medicinales, así también saber cuáles son los usos más frecuentes de esta

planta medicinal, ya que si nos damos cuenta hay muchas formas de utilizarla, desde

infusiones, aceites, pomadas, hasta jabones, velas, etc.; las cuales están siendo

sabiamente aprovechadas estas propiedades. Y además, lo más importante que tenemos

que saber en que tipo de enfermedades utilizarlas, las dosis necesarias y las

contraindicaciones que puede producir.

3
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________

I.- GENERALIDADES

4
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
1.1. TÍTULO

“La Manzanilla y sus Múltiples Beneficios”

1.2. PERSONAL INVESTIGADOR:

- Tinta Torres Arturo

- Trigoso Angulo Dylán

- Vallejos Arenas Giotto

- Visalot Narro Chris

- Ulloa Sangama Andrés

1.3. INSTITUCIÓN Y ÁREA A LA QUE PERTENECE EL PROYECTO

Institución:

Colegio Particular “Gustave Eiffel”

Área:

Ciencias Naturales

1.4. LOCALIDAD DONDE SE EJECUTARÁ EL PROYECTO:

1.4.1. Localidad:

Provincia: Trujillo

Distrito: Trujillo

Departamento: La Libertad

1.5. RECURSOS DISPONIBLES:

1.5.1. Recursos Humanos:

Alumnos investigadores

5
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
Padres de familia asesores

1.5.2. Recursos Materiales y Equipo

Útiles de Oficina (papel bond, lápiz, lapiceros, correctores, entre otros)

Computadoras (programa word)

Flores de manzanilla.

6
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________

II.- PLAN DE INVESTIGACIÓN

7
 I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
2.1. PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN:

¿De qué manera significativa influye la manzanilla y sus distintas propiedades

medicinales, para preservar la salud y combatir ciertos padecimientos que

frecuentemente aquejan a la población?

2.2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN:

2.2.1. Objetivo General:

Explicar la importancia e influencia significativa de la manzanilla y sus propiedades

medicinales en la preservación de la salud, así como los tipos de padecimientos a los

que ayuda y las dosis utilizadas frecuentemente.

2.2.2. Objetivos Específicos:

 Lograr un conocimiento básico acerca de lo que son las propiedades medicinales

de la manzanilla y las diferentes preparaciones que se realizan con la misma.

 Conocer y comprender los componentes de la manzanilla como beneficio para

las diferentes afecciones del cuerpo.

 Utilizar un tipo de medicina natural para combatir las enfermedades a fin de

evitar el uso de fármacos que contienen sustancias químicas.

2.3. JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN:

La manzanilla es una de las plantas que reúne más y significativas virtudes medicinales.

El más importante de sus principios activos es un aceite esencial, que se obtiene de sus

flores por destilación al vapor. Este aceite está constituido por numerosos compuestos

hidrocarbonatos: éteres y alcoholes de distinta naturaleza. De estos últimos, el cazuleno

8
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
es el que reviste y es de mayor importancia, ya que posee un fuerte efecto

antihistamínico.

Se señala también la presencia de distintos heterósidos. Por último, se ha informado el

hallazgo de pequeñas concentraciones de mucílagos taninos, ácidos orgánicos y

salicílicos. Igualmente, se describen concentraciones de vitamina C de 0.73 % en la

planta florida.

Las virtudes de esta planta corresponden a las propias de las que poseen aceites

esenciales. Es decir, posee propiedades antiespasmódicas (relajante muscular) y

sedantes.

De aquí deriva su variada y numerosa utilización en los trastornos digestivos,

especialmente en aquellos de origen nervioso; es decir, se refiere a los múltiples tipos de

trastornos que mejoran con el consumo de “agüitas” de manzanilla. Este beneficioso

efecto se aprecia en las flatulencias, la atonía gástrica, las digestiones difíciles, los

cólicos, etc.

Como sedante nervioso, es útil en los problemas de salud mental, como la ansiedad, la

angustia, la tensión y el insomnio. De igual forma, su efecto antiespasmódico y sedante

le da propiedades curativas en los trastornos dolorosos de la menstruación.

Sin embargo, sus efectos más notables, sin desmerecer las virtudes señaladas, se

relacionan con la capacidad de hacer cicatrizar y desinfectar heridas. También sana las

irritaciones de la piel producidas por las lesiones alérgicas. Por esta misma propiedad,

actúa contra la congestión de las vías respiratorias.

9
 I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
2.4. HIPÓTESIS:

Es posible que la manzanilla y sus distintas propiedades medicinales influyan

significativamente en la preservación de la salud, combatiendo enfermedades que

afectan con frecuencia a la población en la actualidad.

2.5. VARIABLES:

 Variable Dependiente:

La manzanilla y sus propiedades medicinales

 Variable Independiente

Enfermedades que afectan a la población y preservación de la salud.

10
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________

III.- MARCO TEÓRICO

11
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
3.1. ANTECEDENTES DEL PROBLEMA:

Manzanilla (Matricaria recutita, ing. Chamomile), planta conocida por el hombre

desde la antigüedad, pues ciertas evidencias confirman que civilizaciones como la

egipcia, griega y romana le daban usos como planta medicinal para enfermedades

del hígado y dolores intestinales. La mazanilla es una especie de origen europeo

conocida dentro de las plantas aromáticas como Matricaria chamomilla o como

Recutita chamomilla.

Recientemente se ha determinado que su verdadero nombre científico es Matricaria

recutita. Se halla difundida en forma natural o cultivada en países como Hungría,

Bulgaria, Yugoslavia, Rumania, Alemania, España, Italia y Australia. También en la

parte occidental de Asia y el norte de África (Egipto y Marruecos). En América se

cultiva en Argentina, Estados Unidos y Venezuela.

Especie natural de la región de Eurasia que se cultiva desde la antigüedad y se ha

extendido por todo el mundo en zonas tropicales y subtropicales. Difundida como

pocas especies vegetales, la manzanilla ha dispersado sus pequeñas flores por todas

las latitudes del planeta, difusión que la convierte en una de las plantas más

populares y de más variado uso en la tradición de diferentes naciones, las que han

encontrado en la insignificante hierba silvestre una extensa gama de aplicaciones

contra las más variadas afecciones, es por eso que es extraño encontrar un lugar

donde no sean apreciadas sus bondades.

Los atributos invisibles de la manzanilla fueron reconocidos hace miles de años.

Cuentan que los sacerdotes del antiguo Egipto la consagraron a Ra, representación

del sol y máxima deidad en la tierra de los faraones, en muestra de gratitud. Los

griegos la denominaron “pequeña miel” y los romanos la emplearon como bálsamo

12
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
contra afecciones ginecológicas, uso de las que toma su nombre de Matricaria

chammomilla con el que la bautizara el naturalista sueco Kart Linneo.

Distinguida en la heráldica de la familia de las Astereaceae, el linaje de la

manzanilla ha llegado hasta nuestros días con muchos variados usos industriales y

domésticos, aunque el más conocido sea como infusión, modalidad capaz de figurar

en la preferencia de muchos amantes de la naturaleza que la anteponen al té o al

café.

Conocida en su forma silvestre desde tiempos remotos, cuando formaba parte de la

maleza, y de la mano de los conquistadores europeos llegaría al continente

americano e introducido en México, donde desde entonces forma parte de la

herbolaria nacional. A Cuba llegó como droga seca y no fue hasta 1939 que el sabio

botánico Juan Tomás Roig inicia su cultivo de forma experimental en las

inmediaciones del poblado habanero de Santiago de las Vegas, donde se adaptó

rápidamente a los suelos de la isla, en la que existían otras especies autóctonas,

denominadas por error manzanilla de la tierra, aunque sin poseer ningún rasgo

familiar con la planta europea, también conocida en Cuba como manzanilla

alemana.

Es así, que la manzanilla es una hierba aromática que se ha usado medicinalmente

durante miles de años, originaria de Europa y desde allí introducida a América,

donde es muy comercializada y cultivada, constituye un tratamiento popular de

numerosas dolencias, entre ellas trastornos del suelo, ansiedad, problemas digestivos

e intestinales, infecciones e inflamación de la piel (incluyendo eczema), curación de

heridas, cólico infantil, dolores de la dentición y dermatitis del pañal. Además, la

manzanilla se conoce principalmente como un ingrediente en las preparaciones de té

de de hierbas que tienen efectos sedativos leves, etc.

13
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
3.2. MARCO TEÓRICO:

La manzanilla es la traducción del griego chamaimelón, que significa manzana de

tierra o enana y de ahí el diminutivo manzanilla, aludiendo a la forma del botón

floral de la cabezuela y a cierto olorcillo a manzana que despiden las flores.

 Nombre vulgar: Manzanilla, manzanilla común

 Nombre científico: Matricaria chamomilla

 Familia: Compuestas.

3.2.1. Hábitat:

En tierras cultivadas, terrenos arenosos y baldíos; es decir se cultiva en tierras

altas y frescas, espontánea en todas las regiones, tanto en llanura como en las

colinas a lo largo de las carreteras, en lugares abruptos, en los campos y en

sitios no cultivados, áridos y soleados. Se cultiva como hierba aromática y

medicinal.

3.2.2. Características

Planta anual, aromática, muy ramificada, de porte erguido que alcanza alturas

entre 30 y 60 cm. Las hojas son sésiles, alternas. Los capítulos florares son

sostenidos por largos pedúnculos pequeños, con receptáculo cónico y hueco.

Las flores están en una cabezuela; con el disco de color amarillo oscuro,

cónico y hueco en la fructificación.

Las flores periféricas son liguladas y blancas, las centrales son hermafroditas,

amarillas y tubulares. El fruto es un aquenio muy pequeño color verde

amarillento.

14
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
3.2.3. Propiedades Medicinales:

Es una especie ampliamente usada por la población, sea como alimenticia o

medicinal.

Las propiedades curativas de la manzanilla y su empleo se conocen, desde la

antigüedad, por su amplio espectro de aplicaciones. Se considera uno de los

remedios herbarios más populares del planeta, lo que ha contribuido a la

realización de múltiples estudios farmacológicos de esta planta.

Los principios activos de la manzanilla son los responsables de darle

numerosas propiedades. Entre ellos se encuentran: aceite esencial, flavonoides

y sales minerales.

El aceite esencial produce un efecto antiinflamatorio, antiséptico,

espasmolítico, carminativo, emenagogo y ligeramente sedante, acciones a las

que contribuyen las cumarinas y flavonoides. Los mucílagos junto con el

aceite esencial, tienen un efecto cicatrizante.

Los principios amargos son responsables de su actividad aperitiva, digestiva y

colerética. En uso externo antiinflamatorio, analgésico, cicatrizante y

antiséptico.

Es usado en muchas lociones capilares para aclarar el pelo.

3.2.4. Usos de la Manzanilla

A. Uso Interno

 Digestiva: su consumo está especialmente indicado en los siguientes

casos: inapetencia, nauseas, vómitos, mala digestión, diarrea, gastritis,

acidez de estómago, cólicos flatulentos, síndrome de colon irritable, etc.

15
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
 Emenagoga: facilita la menstruación, evitando los dolores

correspondientes. Además resulta útil porque combate los espasmos que

produce el síndrome premenstrual o durante la menstruación.

 Sedante: en caso de nerviosismo o insomnio.

 Diurético Suave: favorece a la eliminación de líquido en el cuerpo,

por lo que es importante no sólo en caso de obesidad, sino también en

enfermedades circulatorias, hepáticas, etc.

 Sinusitis: con propiedades antiinflamatorias y antisépticas, elimina los

gérmenes causantes de la inflamación.

 Anti colesterol.

B. Uso Externo:

 Piel: su riqueza en mucílagos tiene un efecto reparador de las

afecciones de la piel. La gran presencia de propiedades curativas que

tiene la manzanilla la hacen muy conveniente en el cuidado y reparación

de las afecciones de la piel: granos, cortes, heridas, ampollas, dermatitis,

orzuelos, etc.

 Ojos: en caso de tener ojos enfermos como conjuntivitis, alergias, ojos

cansados, etc.; la presencia de varios componentes antiinflamatorios y

antisépticos ayudan a su alivio total.

 Boca: la manzanilla por sus propiedades antisépticas resulta ideal para

realizar enjuagues bucales para impedir las infecciones que puedan

causar las llagas de la boca. Así mismo sirve para aliviar dolores de

muelas producidos por caries; en caso de xerostomía o boca seca.

16
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
 Sistema Nervioso: utilizadas externamente en baños ejerce una

función sedante por lo que resulta muy adecuada para los desajustes del

sistema nervioso, entre ellos mejora los síntomas físicos de la depresión.

C. Otros Usos:

La manzanilla puede ser comercializada en tres formas diferentes: como

aceite esencial, extractos solventes y flores secas. Estas tres formas se

consideran las principales materias primas en la industria de alimentos,

cosmetología, medicina, medicina naturista, etc.

Aceite Esencial

Este aceite ha sido usado por muchos años en la medicina naturista y

perfumería y muy recientemente en una forma incremental en el

tratamiento holístico de aromaterapia.

Para los naturistas esta es una gran virtud de toda la planta y el aceite

esencial tiene un efecto calmante, este es reportado como un gran uso,

especialmente en té o infusión con agua y en la exposición de los

vapores volátiles del aceite. Sin embargo las propiedades estomacales

son más obvias y es apreciado en forma de té.

Extractos Solventes

Las propiedades cosméticas de la manzanilla son directamente

relacionadas a los extractos de la hierba y directamente aplicables a la

piel. Diferentes constituyentes de cientos de componentes activos están

17
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
presentes en la planta y son extraídos para la elaboración de una gran

variedad de cremas.

Flores Secas

Las flores simples y dobles son usadas potencialmente en medicina.

Las flores poseen excelentes propiedades curativas, con un mayor

poder en la manzanilla salvaje. Todas las propiedades curativas se

concentran especialmente en el disco central amarillo de la flor que son

secadas a las lígulas para la industria farmacéutica y alimenticia.

3.2.5. Contraindicaciones:

Salvo indicación expresa, no es recomendable prescribir aceites esenciales por

vía interna durante el embarazo, la lactancia, a niños menores de seis años o a

pacientes con gastritis, úlceras gastroduodenales, síndrome del intestino

irritable, colitis ulcerosa, hepatopatías, epilepsia, parkinson u otras

enfermedades neurológicas.

Igualmente no se ha de administrar, ni aplicar tópicamente a niños menores de

seis años ni a personas con alergias respiratorias o con hipersensibilidad

conocida al aceite esencial de la manzanilla.

3.2.6. Efectos Secundarios:

Aunque en ningún caso es tóxica, pero la administración prolongada o con

demasiada cantidad puede conducir a irritaciones digestivas con sensación de

vómitos.

18
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
La planta fresca puede ocasionar dermatitis de contacto. El aceite esencial

puede causar irritación de piel o de mucosas.

3.2.7. Dosificación:

 En adultos preparar en los casos agudos una infusión cargada, con dos

cucharitas de flores o dos bolsitas. Se recomienda empelar una tetera o

cubrir la taza con un plato para evitar que pueda escaparse el vapor.

 A los niños se les puede dar la infusión (una dosis normal) directamente o

bien mezclada con zumo de frutas.

19
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________

IV.- MÉTODO Y PROCEDIMIENTO

20
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
4.1. MÉTODO Y PROCEDIMIENTO

El método que se ha empleado en el presente proyecto es el método de investigación

y experimentación; es por eso que se obtuvo las siguientes bondades de la

manzanilla y su preparación correspondiente para cada tipo de dolencia.

1º Infusión: para las jaquecas, trastornos digestivos varios, sedantes nerviosos,

emenagogo, carminativo.

 Preparación: se pone una cucharadita de flores en una taza de agua hervida

y se deja en reposo 10 minutos. La dosis es de tres o cuatro tazas al día de

infusión caliente.

2º Lavados, compresas y gargarimos: para las heridas, afecciones oculares. Los

gargarismos son para las afecciones de la garganta y la laringitis.

 Preparación: se hace un cocimiento hirviendo medio litro de agua con dos

cucharadas de flores. Una vez entibiado el cocimiento, se preparan las

compresas empapando paños con el líquido.

Los lavados y el gargarismo se hacen con el cocimiento directamente.

3º Vahos e inhalaciones: para el catarro nasal y obstrucción bronquial.

 Preparación: se colocan uno o dos puñados de flores en un tiesto con dos o

tres litros de agua hirviendo y se aspira el vapor.

4º Contra cólico gaseoso, flatos y afecciones estomacales:

 Preparación: se realiza un cocimiento de flores de manzanilla en agua

hirviendo. Esta infusión se prepara con 10 gramos de flores de manzanilla en

un litro de agua hirviendo.

21
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
5º Para la menstruación dificultosa:

Se tomará en ayunas un té de la infusión mencionada y otro antes de la comida y

al acostarse.

6º Contra el insomnio:

Tomar té de manzanilla antes de acostarse.

7º Contra la piel áspera:

Se mejorará tomando diariamente una tacita de manzanilla; se conservará la piel

siempre suave y con la frescura de la juventud. Ayuda de igual forma lavarla con

esa infusión por las noches antes de acostarse, dejándola secar antes de ponerse

crema o loción.

8º Almohadillas de Manzanilla:

Son fabricadas para mantener un sueño placentero y sentirse totalmente relajado,

una buena opción para combatir el estrés.

 Materiales:

- Flores de manzanilla

- Retazos de tela

- Hilo, aguja, tijeras

 Preparación: se cosen los retazos de tela formando una funda; y se

introduce las flores de manzanilla dentro de la funda formada previamente

(como si fuera el relleno de la almohadilla). Se cose completamente y puede

ser decorada con una blonda alrededor de la almohadilla.

22
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
9º Mascarilla casera de Manzanilla

Es ideal para humectarla y también quitarle la hinchazón y relajarla. Los

poderosos efectos que tiene la manzanilla le vendrán de maravillas a tu cutis.

 Ingredientes:

 Media taza de infusión de manzanilla bien cargada

 Una rebanada de piña

 Media taza de yogurt natural

 Algunas ramas de perejil

 Preparación:

Se coloca tanto el té de manzanilla como las ramas de perejil y la tajada de

piña en el vaso de la licuadora y se licua hasta que quede una mezcla

homogénea y sin grumos. Una vez que está listo, es momento de unir al

yogurt natural.

Luego simplemente se aplica la mascarilla. Lo ideal es que se distribuya

sobre el rostro con masajes a medida que se va aplicando. Para finalizar, se

puede limpiar con agua fresca, pero antes conviene dejarla actuar unos 15

minutos.

10º Jabón perfumado de Manzanilla

La manzanilla en el uso cosmético, puede ser usada para elaborar jabones.

 Materiales:

- Jabón de Marsella

- Flores de Manzanilla

- Jabón en polvo

23
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
- Glicerina líquida

- Aromatizantes de manzanilla y jengibre, colorantes

- Moldes

 Elaboración:

Derretir el jabón de Marsella en el microondas y retirar. El jengibre será

agregado al jabón en polvo, se incorpora la manzanilla y se mezcla los

ingredientes secos. Luego se agrega glicerina líquida para emulsionar, se

perfuma con esencia de manzanilla y de jengibre mezclándose

correctamente. Se coloca unas gotas de colorante amarillo; se vierte en el

molde y se deja secar por 24 horas, finalmente se desmolda.

11º Pomada para frotaciones:

En caso de dolores musculares, calambres, etc.

 Elaboración:

Es necesario utilizar vaselina, la cual será mezclada con flores de manzanilla

(de las cuales se obtendrá el aceite esencial); se agregará 2 gotitas de

infusión de manzanilla; para luego dejar reposar y ser aplicado.

12º Velas perfumadas de manzanilla: se calienta a baño maría, en un jarro, la

parafina que se va a utilizar. Se toma el molde elegido y se unta el molde con

desmoldante; se sumerge la mecha de algodón que se va a utilizar como pabilo en

parafina derretida durante un minuto. Verifica la temperatura de la parafina, con

un termómetro y cuando esté entre 75ºC y 85ºC, agrega un 20% de estearina.

24
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
Se espera que la estearina se funda, se agrega las flores secas de manzanilla, el

colorante amarillo, y por último, el aroma a manzanilla. Finalmente se introduce la

parafina en el molde; y se deja enfriar bien antes de desmoldar.

25
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________

V.- RESULTADOS

26
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
5.1. RESULTADOS:

Al elaborar este proyecto se ha obtenido los siguientes resultados, que certifican las

propiedades de la manzanilla.

 Es un antiinflamatorio, pues ayuda a aliviar los procesos de inflamación tanto

tomándola o usándola externamente.

 Se le utiliza para hacer gárgaras cuando hay problemas de garganta y de encías.

 Ayuda con la cicatrización.

 Ayuda con problemas digestivos.

 Es calmante y tranquilizante, actúa como un sedante suave. Se le usa en caso de

irritabilidad, tristeza y ansiedad.

 Facilita la menstruación y ayuda a eliminar sus molestias.

 En cosmética se ayuda a descongestionar la piel y calmar irritaciones.

27
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________

VI.- DISCUSIÓN

28
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
6.1. DISCUSIÓN

Se comprobó las propiedades medicinales de la manzanilla, mediante la

aplicación de infusión, lavados, compresas y gargarismos e inhalaciones, ya que

esta posee en su composición numerosos componentes bioactivos (cerca de 120

componentes), se sabe que estos componentes brindan a la manzanilla

propiedades medicinales tales como la antiinflamatoria, antimicrobial y sedativa.

Los métodos usados estuvieron basados principalmente en la extracción

mediante solventes, en nuestro caso se utilizó como solvente el agua caliente;

utilizamos otros métodos complementarios para facilitar la extracción, tales

como: la molienda, tamizado y filtración.

La elaboración del jabón de manzanilla, fue supervisada por adultos ya que se

trataba de un procedimiento que implicaba riesgos de posibles salpicaduras, en

el momento de la formación de burbujas, por ello a fin de evitar posibles

quemaduras se realizó con el control de un adulto.

29
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________

VII.- CONCLUSIONES

30
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
7.1. CONCLUSIONES:

Después de haber realizado el presente proyecto se ha llegado a las siguientes

conclusiones:

1. La naturaleza aún guarda secretos que las personas del pasado conocían mejor,

hoy la modernidad nos muestra a la manzanilla como remedio natural, aquel que

trata y cura tanto males físicos como algunos de tipo psicológico. Además nos

permite dejar de lado los fármacos que contiene sustancias químicas que con el

tiempo causa otros daños en el organismo.

2. La manzanilla tiene acción antiinflamatoria, antiséptica, digestiva, relajante,

restaurador nervioso, sedante y tónico. Pero como es lógico puede tener sus

contras, para ello es siempre recomendable consultarle a los médicos sobre su

aplicación, pues se dice que no es aconsejable para quienes presenten alergia y

para aquellas mujeres durante el primer trimestre del embarazo o lactancia.

3. La manzanilla se puede usar de diferentes maneras, en una infusión de té, en

baños por medio de compresas o masajes. Los extractos o aceites se usan en

medicamentos naturales y cosméticos.

31
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________

VIII.- REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

32
I.E.P. “Gustave Eiffel” 30 de diciembre de 1899
_______________________________________________________________________________________________
8.1. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:

 Plantas medicinales, Juan Volax y Jiri Studola, 1990 Aventium Edición 1983 –

1989, Arttria, Praga, 3ra Edición 1990.

 Enciclopedia de Medicina Natural, Medicina Natural, Tomo 1, Dr. J. Sagrera

Ferrandiz, Editorial del Valle de México S.A. de C.V. México D.F.

 Schilcher, H.: Die Kamille, Wissenchaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart,

1987, 152 p.p. Traducción al español en altavista.com.

 http://www.fitoterapia.net

 http://www.lindisima.com/ayurveda/manzanilla.htm

 http://www.sld.cu/fitomed/man/html

 http://www.rincondelvago.com/manzanilla.html.

33