Sarah Franklin Bache (11 de septiembre de 1743 - 5 de octubre de 1808), a
veces conocida como Sally Bache, fue hija de Benjamin Franklin y Deborah
Read . Fue líder en labores de socorro durante la Guerra de Independencia de
los Estados Unidos y frecuentemente sirvió como anfitriona política de su
padre, al igual que su madre antes de su fallecimiento en 1774. Sarah también
fue una importante líder para las mujeres en el movimiento independentista
de Filadelfia . Fue miembro activo de la comunidad hasta su fallecimiento en
1808, a los 65 años. [ 2 ]
Vida temprana y educación
Cuando Sarah nació en 1743, Benjamin Franklin tenía treinta y siete años y
estaba totalmente concentrado en impulsar su carrera y su fortuna. De niña,
Sarah no mantuvo una relación muy estrecha con su padre. El carácter
reservado de Franklin hacia su hija pudo haberse debido en parte a la pérdida
previa de su hermano mayor, Francis . [ 3 ] Pero Franklin también estaba inmerso
en su experimentación con la electricidad cuando Sarah era pequeña, y en sus
primeros años de adolescencia, se marchó a Europa . [ 4 ] [ 5 ]
Franklin comenzaría a considerar a hombres y mujeres como intelectualmente
más iguales más adelante en su vida, pero no adoptó este enfoque con sus
propios hijos y nietos. [ 5 ] No era inusual que los hombres de esta época
adoptaran una actitud más distante hacia la educación de sus hijas que hacia la
de sus hijos. Las hijas solían recibir la educación necesaria para ser buenas
amas de casa, ya que esa sería su tarea más importante. [ 6 ] La educación que
recibió Sarah fue, por lo tanto, típica de las mujeres de su estatus durante el
siglo XVIII. Aprendió a leer, escribir, aritmética, hilar, tejer y bordar . [ 5 ] Franklin
también matriculó a Sarah en una escuela de danza. [ 3 ]
Cuando Franklin viajó a Europa durante la adolescencia temprana de Sarah,
dejó a Deborah Read a cargo de la educación de mi querida hija. [ 5 ] También es
posible que Sarah aprendiera francés. Benjamin Franklin le regaló una vez a
Sarah una copia de Pamela o la Virtud Recompensada, de Samuel
Richardson , en una traducción al francés para que la ayudara con su francés.
Seguramente ya la había leído en inglés. [ 7 ]
Matrimonio y familia
Sarah se casó con Richard Bache el 29 de octubre de 1767. En ese momento,
Bache era comerciante en Filadelfia y la ciudad de Nueva York . [ 2 ] [ 8 ] La familia
de Sarah estaba preocupada por este matrimonio, en particular su medio
hermano William. Él escribió una carta a su padre diciendo que si Sarah se
casaba con Richard Bache, la pareja siempre dependería de él para su ayuda
financiera. [ 4 ] [ 9 ] El Dr. Franklin respondió que confiaba en el juicio de su esposa
sobre la situación y le dijo que fuera frugal con su dinero. [ 9 ] El matrimonio
continuó sin el conocimiento del padre de Sarah y durante el año siguiente
negó el hecho de que tuviera un yerno. Aunque inicialmente no estaba contento
con el matrimonio entre su hija y Bache, Franklin recibió a su yerno "con los
brazos abiertos" cuando finalmente se conocieron en 1771. [ 5 ] Después de que
la pareja se casó, vivieron en la casa de los Franklin en Filadelfia junto con la
madre de Sarah. Cuando Deborah Read murió en 1774 de un derrame
cerebral, la pareja aún vivía en la casa. [ 2 ] La pareja tuvo ocho hijos juntos: [ 10 ]
Benjamin Franklin Bache (1769-1798; falleció durante la epidemia de
fiebre amarilla en Filadelfia). Editor, se encontraba encarcelado y en
espera de juicio bajo la Ley de Sedición al momento de su muerte.
Casado con Margaret Hartman Markoe , la pareja tuvo cuatro
hijos. [ 9 ] [ 11 ] Su madre falleció en 1790. [ 11 ]
William Franklin Bache (31 de mayo de 1773-1814) se casó con
Catherine Wistar. Su hijo fue Benjamin Franklin Bache .
Sarah Franklin Bache (1 de diciembre de 1775 – 17 de agosto de
1776) [ 12 ]
Eliza Franklin Bache (10 de septiembre de 1777-1820) se casó con
John Harwood. Su hijo fue Andrew A. Harwood .
Louis Franklin Bache (7 de octubre de 1779 - 4 de octubre de 1818)
se casó con Mary Ann Swift y tuvo tres hijos. También tuvo un hijo
con su segunda esposa, Esther Egee. [ 9 ] Fue teniente coronel de los
Voluntarios de la Milicia Estatal de Pensilvania durante la Guerra de
1812. El gobernador de Pensilvania, Snyder, le asignó la defensa de
la ciudad de Filadelfia contra los británicos. [ 13 ]
Deborah Franklin Bache (1 de octubre de 1781 - 12 de febrero de
1863) se casó con William J. Duane , un abogado que fue designado
como el undécimo Secretario del Tesoro de los Estados Unidos .
Richard Franklin Bache (11 de marzo de 1784 - 17 de marzo de
1848) se casó con Sophia Durrell Dallas, hija mayor de Arabella
Maria Smith y Alexander J. Dallas . Bache, Jr. se convirtió en político
en Texas.
Sarah Franklin Bache (12 de septiembre de 1788 – 6 de octubre de
1863), se casó con Thomas Sergeant (1782–1860), quien más tarde
fue nombrado juez asociado de la Corte Suprema de Pensilvania y
director de correos de Filadelfia. [ 14 ] Eran los abuelos de Margaret
Mason Perry (de la familia Perry de Rhode Island) quien se casó
con John La Farge .
Años de la Guerra Revolucionaria
Sarah Franklin fue una patriota ferviente durante la Guerra de Independencia
de Estados Unidos . Realizó una extensa labor humanitaria. Mientras Benjamin
Franklin se encontraba en Francia, recibió una carta de François Barbé-
Marbois en la que escribía: «Si hay mujeres en Europa que necesiten un
modelo de apego a las tareas domésticas y amor por su país, la Sra. Franklin
puede serles presentada». [ 2 ]
Recaudó fondos para el Ejército Continental y es conocida por su participación
en la Asociación de Damas de Filadelfia . En 1780, bajo su liderazgo, el grupo
confeccionó 2200 camisas para los soldados del Ejército Continental en el
cuartel de invierno del ejército en Valley Forge . [ 7 ] Las mujeres se reunían a
menudo para trabajar juntas en The Cliffs , una finca rural propiedad de Samuel
R. Fisher en el río Schuylkill , a tres kilómetros al norte de Filadelfia . Tras el
regreso de su padre en 1775 de una misión diplomática en Francia, actuó con
frecuencia como su anfitriona política, ya que su madre había fallecido en 1774.
Sarah huyó de Filadelfia dos veces durante la guerra. La primera vez ocurrió a
finales de 1776, cuando, ante la llegada de las fuerzas británicas, abandonó
Filadelfia con sus hijos y su tía, Jane Mecom . [ 7 ] La familia se mudó al condado
de Chester, Pensilvania , pero regresó a Filadelfia poco después. En
septiembre de 1777, la familia se refugió de nuevo lejos de Filadelfia, esta vez
en casa de un amigo en el condado de Bucks, Pensilvania , y luego en
Manheim, condado de Lancaster, Pensilvania. Sarah y su familia
permanecieron allí hasta que las fuerzas británicas fueron evacuadas de
Filadelfia el verano siguiente. [ 2 ]
