FACULTAD DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA CIVIL
Tanque INHOFF y Lagunas Facultativas
AUTOR (ES):
Morgan Salas, Bhraint (https://orcid.org/0009-0004-7533-4483)
Pérez Gallardo, Jorge Gunter (https://orcid.org/0000-0002-2899-0208)
Sangama Guillena, Lucciano Valentino (http://orcid.org/0000-0002-9010-3024)
Tapia Paredes, Karen Angelica (https://orcid.org/0000-0002-8829-3543)
Torres Hidalgo, Alexandra Abigail (https://orcid.org/0000-0002-0581-528X)
ASESOR:
Ing. Sangama Guerra, Maribel (https://orcid.org/0009-0004-2864-1)
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:
Construcción sostenible
LÍNEA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA:
Desarrollo sostenible y adaptación al cambio climático
TARAPOTO — PERÚ
2025
INDICE
I. Introducción............................................................................................................1
II. Desarrollo................................................................................................................4
2.1. Etapas de las plantas de tratamiento de aguas residuales............................4
2.1.1. Tratamiento preliminar................................................................................4
2.1.2. Tratamiento primario...................................................................................4
2.1.3. Tratamiento secundario...............................................................................5
2.1.4. Tratamiento terciario....................................................................................5
2.2. Tanque Imhoff.....................................................................................................5
2.2.1. Definición......................................................................................................5
2.2.2. Componentes y funcionamiento.................................................................6
2.2.3. Aplicación en zonas rurales y urbanas......................................................9
2.3. Lagunas facultativas........................................................................................10
2.3.1. Definición....................................................................................................10
2.3.2. Componentes y funcionamiento...............................................................11
2.3.3. Aplicación en zonas rurales y urbanas....................................................12
2.4. Comparación entre Tanque Imhoff y Lagunas Facultativas.........................13
III. Conclusiones...................................................................................................15
Referencias..................................................................................................................16
Anexos............................................................................................................................1
i
INDICE DE FIGURAS
Figura 1..........................................................................................................................7
Figura 2..........................................................................................................................9
Figura 3........................................................................................................................12
ii
I. Introducción
En las últimas décadas, el incremento poblacional y la expansión urbana
han intensificado los problemas asociados al manejo de aguas residuales en
ciudades y zonas rurales. Las descargas de aguas residuales sin tratamiento
adecuado generan contaminación de cuerpos hídricos, pérdida de
biodiversidad, riesgo sanitario y degradación ambiental, lo que pone en riesgo
la sostenibilidad de los ecosistemas y la calidad de vida de las comunidades
(WHO & UNICEF, 2021). Según el informe más reciente de la Organización
Mundial de la Salud, alrededor del 44 % de las aguas residuales domésticas a
nivel mundial se descargan sin tratamiento, situación especialmente crítica en
países en vías de desarrollo (WHO & UNICEF, 2023). Perú no es ajeno a esta
realidad: aproximadamente el 35 % de las aguas residuales generadas en las
áreas rurales no recibe tratamiento antes de ser vertida a ríos, lagos o suelos
(SUNASS, 2023).
Por eso el tratamiento de aguas residuales constituye un proceso
fundamental para proteger el medio ambiente y la salud de la población. Las
acciones humanas, tanto en el hogar como en la industria, modifican las
propiedades del agua, transformándola en un contaminante que necesita ser
procesado antes de su disposición final (Institutodelaguaes, 2024). En este
contexto, tecnologías simples, de bajo costo y probada eficacia como los
tanques Imhoff y las lagunas facultativas representan alternativas viables para
la gestión de aguas residuales. Estas tecnologías han sido utilizadas
ampliamente en sistemas descentralizados y rurales, por su facilidad de
operación y mantenimiento.
El tanque Imhoff, desarrollado originalmente en Alemania a inicios del
siglo XX, es un reactor anaerobio primario que combina sedimentación y
digestión de sólidos en un solo dispositivo. Su bajo requerimiento energético,
producción reducida de lodos y operación sencilla han motivado su aplicación,
especialmente en comunidades pequeñas y medianas. Según un estudio de
Lee et al. (2023), los tanques Imhoff pueden alcanzar eficiencias de remoción
de sólidos suspendidos totales (TSS) superiores al 60 % y reducción de
1
demanda bioquímica de oxígeno (DBO₅) entre el 25 % y el 50 %, dependiendo
de las condiciones de operación.
Por otro lado, las lagunas facultativas son sistemas biológicos abiertos
en los que la materia orgánica es degradada mediante procesos combinados
aeróbicos y anaeróbicos. Este sistema es atractivo para zonas con abundancia
de terreno y condiciones climáticas favorables, ya que permite un tratamiento
secundario con altos niveles de remoción de patógenos y DBO₅ (WHO, 2021).
Investigaciones recientes señalan que las lagunas facultativas bien diseñadas
alcanzan remociones de DBO₅ superiores al 80 % y reducciones significativas
en indicadores bacteriológicos, siendo adecuadas para la reutilización del
efluente tratado en riego agrícola no restringido (Khan et al., 2022).
En un estudio realizado por Al-Mashaqbeh et al. (2021) en Jordania, se
evaluó la eficiencia de sistemas de tratamiento primario con tanques Imhoff,
concluyendo que estos sistemas son sostenibles en comunidades pequeñas,
siempre que se mantengan adecuados tiempos de retención y mantenimiento
regular. Por su parte, Khan et al. (2022) estudiaron lagunas facultativas en la
India, reportando eficiencias superiores al 80 % en remoción de DBO₅ y TSS,
además de reducción de coliformes fecales en más del 90 %, demostrando la
efectividad del sistema para el tratamiento biológico secundario.
En Perú, el Ministerio del Ambiente (2022) reportó en su informe de
gestión ambiental que varias plantas de tratamiento rurales siguen empleando
tanques Imhoff como tecnología principal, debido a su bajo costo y mínima
dependencia de insumos eléctricos.
A nivel local, Gonzales & Flores (2023) evaluaron una planta piloto en
Tarapoto, combinando tanque Imhoff con laguna facultativa, encontrando que
la integración de ambas tecnologías mejora significativamente la calidad del
efluente, alcanzando remociones de hasta el 90 % en DBO₅ y coliformes, lo
cual demuestra su potencial para implementación en comunidades
amazónicas.
El siguiente informe tiene el objetivo general: Analizar las etapas del
tratamiento de aguas residuales y evaluar el funcionamiento del tanque Imhoff
y las lagunas facultativas como soluciones sostenibles en contextos rurales y
2
urbanos; y en los objetivos específicos: Describir las etapas principales del
tratamiento de aguas residuales, incluyendo los procesos preliminares,
primarios, secundarios y terciarios; explicar la estructura, funcionamiento y
aplicación del tanque Imhoff, detallando sus componentes y ventajas en zonas
rurales y urbanas.; y examinar el principio de operación de las lagunas
facultativas, destacando su diseño, zonas biológicas y utilidad en el tratamiento
extensivo de aguas residuales.
Ante el panorama actual, resulta fundamental comprender que el
tratamiento de aguas residuales no solo es una cuestión técnica, sino también
social y ambiental. La carencia de sistemas adecuados de saneamiento en
zonas rurales y urbanas marginadas no solo perpetúa la contaminación del
entorno, sino que también agrava los riesgos sanitarios, incrementando la
incidencia de enfermedades de origen hídrico como diarreas, infecciones
gastrointestinales y parasitosis. Esta realidad refleja una profunda desigualdad
en el acceso a servicios básicos, lo que limita el desarrollo de comunidades
enteras. Asimismo, el tratamiento eficiente de aguas residuales forma parte
esencial de una gestión sostenible e integrada de los recursos hídricos, y se
vincula directamente con el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo
Sostenible, en especial el número 6 de la agenda 2030 de las Naciones
Unidas: garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible para todos.
En este sentido, tecnologías como los tanques Imhoff y las lagunas facultativas
no solo representan soluciones técnicas viables, sino también herramientas
clave para promover la equidad, la protección ambiental y el bienestar
colectivo. No obstante, su implementación exitosa requiere también del
compromiso de las autoridades locales, el fortalecimiento institucional y la
participación activa de las comunidades, quienes desempeñan un rol esencial
en la operación, mantenimiento y sostenibilidad a largo plazo de estas
soluciones.
3
II. Desarrollo
2.1. Etapas de las plantas de tratamiento de aguas residuales
El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (2014)
menciona que las aguas residuales son aquellas cuyas características
originales han sido modificadas por actividades humanas, tales como procesos
industriales, domésticos, agrícolas o comerciales. Estas actividades pueden
alterar sus propiedades físicas, químicas o biológicas, incorporando sustancias
contaminantes como grasas, detergentes, metales pesados, materia orgánica o
residuos fecales. Debido a estas condiciones, dichas aguas requieren un
tratamiento previo antes de ser reutilizadas, vertidas en un cuerpo de agua
natural o descargadas al sistema de alcantarillado.
El proceso de tratamiento de aguas residuales se divide generalmente
en cuatro etapas, que se describen a continuación:
2.1.1. Tratamiento preliminar
El tratamiento preliminar, también conocido como pretratamiento, es la
primera etapa del proceso de depuración de las aguas residuales. Su objetivo
principal es eliminar los materiales sólidos de gran tamaño y otros residuos que
podrían obstruir, dañar o disminuir la eficiencia de los equipos e instalaciones
utilizados en las siguientes fases del tratamiento. Esta etapa resulta
fundamental para garantizar el buen funcionamiento del sistema y prevenir
daños en la infraestructura durante el proceso de depuración.
2.1.2. Tratamiento primario
El tratamiento primario tiene como objetivo remover los sólidos
suspendidos presentes en las aguas residuales, mediante procesos físicos.
Uno de los equipos más comunes en esta etapa es el tanque Imhoff, que
permite separar los sólidos en el fondo y facilita su descomposición parcial.
Esta fase reduce la carga contaminante del agua entre un 40% y 60 % antes de
pasar al tratamiento biológico.
4
2.1.3. Tratamiento secundario
Es un tratamiento principalmente biológico, se suele emplear la ayuda de
bacterias y microorganismos para degradar y eliminar la materia orgánica y los
diferentes nutrientes que contiene el agua. Uno de los métodos más utilizados
en esta etapa, especialmente en zonas rurales o de baja densidad poblacional,
es el uso de lagunas facultativas. Estas son cuerpos de agua poco profundos
diseñados para combinar procesos aeróbicos (con oxígeno) en la parte
superior y anaeróbicos (sin oxígeno) en el fondo.
2.1.4. Tratamiento terciario
Durante el tratamiento terciario o químico se busca aumentar la calidad
final del agua para poder devolverla al medio ambiente (mar, ríos, lagos y
demás cuencas hidrográficas) y, en algunos casos, emplearla para la actividad
humana.
En esta etapa se aplican diversos procesos físicos, químicos y biológicos
avanzados que permiten eliminar agentes patógenos (como bacterias fecales),
nutrientes en exceso (nitrógeno y fósforo), metales pesados y otros
contaminantes no removidos en las etapas anteriores.
Entre los métodos más utilizados destacan la desinfección con cloro,
radiación ultravioleta (UV) y la filtración avanzada. Gracias a estos
tratamientos, se garantiza que el agua cumpla con los estándares ambientales
y sanitarios antes de su descarga o reutilización.
2.2. Tanque Imhoff
2.2.1. Definición
Stauffer et al. (2020), el tanque Imhoff es una estructura diseñada para
tratar aguas residuales, se caracteriza por tener dos cámaras dentro del mismo
tanque: una en la parte superior para separar los sólidos del agua, y otra en la
parte inferior donde esos sólidos se descomponen lentamente sin oxígeno, este
sistema permite que los procesos ocurran de forma separada pero eficiente,
evitando que los gases producidos en la parte inferior suban y afecten el
proceso de sedimentación.
5
2.2.2. Componentes y funcionamiento
2.2.2.1. Vista de planta
a) Entrada
Punto por donde ingresan las aguas residuales provenientes de
viviendas u otras instalaciones. Esta agua llega con una mezcla
de residuos sólidos, materia orgánica, grasas y aceites, su
objetivo es permitir que el flujo de aguas negras entre al sistema
de tratamiento de forma constante.
b) Canal de entrada
Pequeño conducto interno que transporta el agua residual desde
la entrada hacia el interior del tanque, su función es guiar el flujo
de manera uniforme y sin turbulencia.
c) Deflector
El deflector es una placa vertical sumergida que se encuentra
dentro del tanque, justo después del canal de entrada, su
objetivo es reducir la velocidad del flujo de agua, lo que permite
que los sólidos en suspensión se hundan y caigan a la cámara
de digestión anaeróbica.
d) Deflector de espuma
Se encuentra en la parte superior del tanque, cerca del área de
salida, sirve para detener y retener las sustancias que flotan en
la superficie, como grasas, aceites, espumas y sólidos ligeros.
e) Vertedero
Estructura tipo canal, colocada en la parte superior del tanque,
por donde rebalsa el agua clarificada que ya ha sido separada
de los sólidos, solo recoge el agua superficial más limpia, ayuda
a mantener el nivel de agua constante dentro del tanque y
garantiza que solo el líquido tratado continúe a la siguiente
etapa.
f) Efluente
Es el agua parcialmente tratada que sale del tanque Imhoff
después de haber pasado por los procesos de sedimentación y
6
separación de sólidos y espumas, aunque aún contiene
microorganismos y contaminantes disueltos, ya es mucho más
limpia que el agua de entrada.
Figura 1
Vista superior de un tanque Imhoff
Nota. Fuente: https://www.cuevadelcivil.com/2010/12/tanque-imhoff.html
2.2.2.2. De corte
a) Nivel de agua
Corresponde al límite máximo que alcanza el agua dentro del
tanque, el diseño hidráulico garantiza que el nivel se mantenga
constante para asegurar un proceso eficiente de sedimentación
y evitar desbordes o salidas prematuras del líquido.
b) Comportamiento de sedimentación
Ubicado en la parte superior del tanque, este compartimento
recibe el agua residual cruda, permite que los sólidos más
pesados se depositen por gravedad, el fondo de esta cámara es
inclinado y cuenta con una ranura que permite el paso de los
sólidos sedimentados hacia el compartimento de digestión.
c) Compartimiento de digestión
Situado justo debajo del compartimento de sedimentación, aquí
se acumulan los lodos sedimentados. Aquí es donde se lleva a
7
cabo la digestión anaerobia, donde bacterias que no requieren
oxígeno descomponen la materia orgánica presente en los
lodos.
d) Almacenamiento de fango
Es la zona cónica ubicada en la parte inferior del tanque, allí se
acumulan los lodos ya digeridos y estabilizados, con el tiempo,
estos lodos deben ser extraídos para evitar su acumulación
excesiva y mantener la eficiencia del sistema.
e) Salida de gases
Durante la digestión anaerobia se generan gases que deben
liberarse del sistema para evitar presiones internas o
interferencias con el proceso de sedimentación, esta salida está
diseñada de forma que no permite que los gases regresen al
compartimento superior, evitando malos olores y turbulencia en
el agua.
f) Tubería de limpieza
Es una tubería auxiliar que permite limpiar manualmente el
sistema en caso de obstrucciones o acumulación excesiva de
sedimentos, generalmente se usa para introducir agua a presión
y remover residuos adheridos en zonas críticas del tanque.
g) Tubería de salida de fangos
Esta tubería conecta el fondo del compartimento de
almacenamiento de fangos con el exterior, su propósito es
permitir la extracción controlada de los lodos digeridos, esta se
va a un pozo de secado de lodos.
h) Válvula
Es un elemento de control ubicado en la tubería de salida de
fangos. Permite abrir o cerrar el flujo de lodos hacia el exterior
durante las labores de mantenimiento o limpieza del tanque.
8
Figura 2
Corte del tanque Imhoff
Nota. Fuente: https://www.cuevadelcivil.com/2010/12/tanque-imhoff.html
2.2.3. Aplicación en zonas rurales y urbanas
2.2.3.1. Zonas rurales
En áreas rurales, donde frecuentemente no existen redes de
alcantarillado ni plantas de tratamiento, el tanque Imhoff se implementa
como sistema principal de tratamiento, debido a que su diseño permite
tratar aguas residuales domésticas de pequeñas comunidades, centros
educativos, puestos de salud y viviendas individuales o agrupadas. Se
pueden implementar en:
a) Viviendas dispersas o pequeños núcleos
poblacionales
En comunidades con menos de 2,000 habitantes, donde la
densidad poblacional no justifica la inversión en una planta de
tratamiento completa.
b) Instituciones rurales
Escuelas, postas médicas, albergues o centros comunitarios,
donde se necesita tratar las aguas residuales de forma segura
para evitar contaminación del entorno.
c) Proyectos de vivienda rural
9
Asociados a programas de mejoramiento de vivienda o
reubicación de poblaciones, en los que se requiere un sistema
de tratamiento autónomo.
2.2.3.2. Zonas urbanas
En zonas urbanas, el tanque Imhoff se puede utilizar como una solución
temporal o complementaria. Es común su uso en urbanizaciones nuevas
o en áreas donde aún no se han desarrollado sistemas completos de
alcantarillado.
a) Barrios periféricos sin conexión a redes de
alcantarillado
En ciudades donde el crecimiento urbano supera la capacidad
de expansión del sistema de saneamiento.
b) Urbanizaciones nuevas o proyectos habitacionales
temporales
Donde se requiere una solución inmediata mientras se
desarrollan o amplían las redes de alcantarillado.
c) Pretratamiento en sistemas descentralizados
Puede actuar como una primera etapa antes de sistemas
secundarios, reduciendo la carga contaminante.
2.3. Lagunas facultativas
2.3.1. Definición
La laguna facultativa es un tipo de laguna de estabilización, un sistema
extensivo de tratamiento de aguas residuales que emplea procesos biológicos
aeróbicos en la capa superficial y anaeróbicos en el fondo, lo que permite la
degradación de la materia orgánica mediante bacterias y algas (Gerardi y Lytle,
2015). En particular, las lagunas facultativas presentan una estratificación
natural donde en la capa superior las algas realizan fotosíntesis aportando
oxígeno, en la intermedia coexisten condiciones facultativas y en el fondo se
desarrollan procesos anaeróbicos de digestión, su diseño típico contempla
profundidades entre 1.2 y 2.5 metros, y tiempos de retención hidráulica de 20 a
30.
10
2.3.2. Componentes y funcionamiento
a) Zona Aeróbica
Se encuentra en la parte superficial de la laguna. Está en
contacto directo con el aire y recibe la luz solar, lo que permite la
fotosíntesis de microalgas. Estas microalgas producen oxígeno
(O₂) durante el día, que es aprovechado por las bacterias
aerobias presentes en esta capa para descomponer la materia
orgánica disuelta.
Además, en esta zona también se desarrollan procesos de
oxidación de compuestos como el amoníaco (NH₃), y es donde
ocurre la mayor parte de la actividad biológica visible. El oxígeno
también puede ingresar desde la atmósfera mediante difusión.
En conjunto, esta zona tiene un papel clave en la eliminación de
olores y patógenos, gracias a la acción conjunta de la luz solar,
el oxígeno y las bacterias aeróbicas.
b) Zona Facultativa
Es una capa de transición donde coexisten condiciones
aeróbicas y anaeróbicas, dependiendo de la disponibilidad de
oxígeno y la profundidad. Esta zona alberga principalmente
bacterias facultativas, que tienen la capacidad de adaptarse a
ambientes con o sin oxígeno.
En esta capa, las bacterias facultativas continúan
descomponiendo la materia orgánica que no fue tratada
completamente en la zona superior. Además, aquí se produce la
degradación de células muertas y sólidos en suspensión, que
lentamente comienzan a sedimentarse hacia el fondo. Este
proceso contribuye significativamente a la clarificación del agua
y a la reducción de la carga orgánica.
c) Zona Anaeróbica
Se sitúa en el fondo de la laguna, donde se acumulan los sólidos
sedimentables y la materia orgánica más pesada. En esta zona
11
no hay presencia de oxígeno disuelto, lo que crea un ambiente
ideal para el desarrollo de bacterias anaerobias.
Estas bacterias realizan procesos fermentativos que transforman
la materia orgánica en gases como metano (CH₄), dióxido de
carbono (CO₂), sulfuro de hidrógeno (H₂S), amoníaco (NH₃) e
hidrógeno (H₂). Estos gases ascienden lentamente hacia la
superficie, donde algunos de ellos pueden liberarse a la
atmósfera. La zona anaerobia es fundamental para la digestión y
reducción del volumen de lodos, aunque también puede ser una
fuente de olores si no se mantiene un adecuado equilibrio con
las capas superiores.
Figura 3
Corte de una laguna facultativa
Nota. Fuente: https://depuranatura.blogspot.com/2011/05/laguna-
facultativa-esquema-del-ciclo.html
2.3.3. Aplicación en zonas rurales y urbanas
2.3.3.1. Zonas rurales
Su aplicación en zonas rurales resulta especialmente adecuada debido a
su simplicidad, bajo costo de construcción, operación y mantenimiento,
12
así como a su eficacia en la remoción de contaminantes sin necesidad
de tecnologías complejas (Condori Mamani, 2023).
En las zonas rurales, donde a menudo no existe una infraestructura de
alcantarillado ni plantas de tratamiento convencionales, las lagunas
facultativas representan una solución viable, sostenible y de fácil
implementación. Estas lagunas requieren terrenos amplios para su
construcción, lo cual es factible en áreas rurales que cuentan con mayor
disponibilidad de espacio.
Gracias a este sistema, se logra reducir la contaminación de fuentes
hídricas cercanas como ríos y quebradas, mejorando así las condiciones
de salubridad del entorno y disminuyendo la incidencia de enfermedades
relacionadas con el agua. Las lagunas facultativas son ideales para
tratar aguas residuales domésticas de pequeños centros poblados,
escuelas, postas médicas y viviendas agrupadas en comunidades.
2.4. Comparación entre Tanque Imhoff y Lagunas Facultativas
El tratamiento de aguas residuales en zonas rurales o comunidades con
limitados recursos técnicos y económicos requiere tecnologías apropiadas, de
bajo costo y fáciles de mantener. En este contexto, tanto el tanque Imhoff como
las lagunas facultativas representan soluciones viables, aunque con
características y aplicaciones distintas.
Según Salas (2020), el tanque Imhoff es una estructura cerrada que
combina la sedimentación de los sólidos y la digestión anaerobia de los lodos,
todo dentro de un mismo sistema. Esta tecnología permite la reducción del
50 % al 70 % de los sólidos suspendidos totales y se considera una alternativa
eficiente como tratamiento primario (Tilley et al., 2018). Uno de sus principales
beneficios es que requiere poco espacio y puede instalarse bajo tierra, por lo
que es una opción adecuada para zonas urbanas o con limitaciones de terreno
(Angulo & Martínez, 2020).
Por otro lado, las lagunas facultativas se utilizan como tratamiento
secundario, donde los contaminantes orgánicos son degradados mediante
procesos biológicos naturales, gracias a la acción combinada de bacterias y
algas. Según la Organización Panamericana de la Salud (2005), este tipo de
13
lagunas opera en tres zonas: una capa superficial oxigenada por la fotosíntesis,
una capa intermedia facultativa y una capa inferior anaerobia. Estas lagunas
alcanzan niveles de remoción de la Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO) de
hasta el 90 %, lo que mejora significativamente la calidad del agua residual
tratada.
En términos de espacio requerido, las lagunas facultativas necesitan
grandes extensiones de terreno expuestas al sol y al viento, por lo que se
adaptan mejor a zonas rurales. En cambio, el tanque Imhoff, al ocupar menos
espacio, puede ser más práctico para comunidades periurbanas o áreas con
restricciones de suelo (Delgado, 2021).
Respecto al mantenimiento, ambos sistemas son relativamente sencillos.
El tanque Imhoff requiere la remoción de lodos cada seis a doce meses,
mientras que las lagunas necesitan controles periódicos de vegetación y
limpieza de canales de entrada y salida. Aunque ambos presentan bajos costos
operativos, la elección entre uno u otro dependerá de factores como el tamaño
de la población, la disponibilidad de terreno, el clima y los objetivos del
tratamiento.
Finalmente, diversos autores coinciden en que ambos sistemas pueden
trabajar de manera complementaria: el tanque Imhoff realiza el tratamiento
primario, eliminando los sólidos sedimentables, y las lagunas facultativas se
encargan del tratamiento biológico secundario. Esta combinación permite
alcanzar una depuración más completa, adecuada para reutilización agrícola o
descarga ambiental segura.
14
III. Conclusiones
A partir del análisis realizado, se concluye que las etapas del tratamiento
de aguas residuales, junto con el uso de tecnologías como el tanque Imhoff y
las lagunas facultativas, constituyen soluciones sostenibles y eficientes tanto en
entornos rurales como urbanos. La integración de estos sistemas permite
mejorar la calidad del efluente tratado, reducir impactos ambientales y avanzar
hacia un modelo de saneamiento más inclusivo, económico y adaptado a las
condiciones locales.
Se logró describir de manera detallada las etapas principales del
tratamiento de aguas residuales, comprendiendo que cada fase cumple una
función esencial para la depuración del agua. Estas etapas permiten la
eliminación progresiva de sólidos, materia orgánica y patógenos, asegurando
que el agua tratada pueda ser dispuesta o reutilizada sin causar daños al
ambiente ni a la salud pública.
Se pudo explicar la estructura y funcionamiento del tanque Imhoff,
entendiendo que esta tecnología constituye una alternativa viable para el
tratamiento primario de aguas residuales en contextos rurales y urbanos. Su
diseño simple, bajo costo operativo y escaso requerimiento energético lo
convierten en una opción eficiente y accesible, especialmente en comunidades
con recursos limitados.
Se consiguió examinar el principio de operación de las lagunas
facultativas, reconociendo su valor como sistema biológico de tratamiento
secundario. Su diseño, basado en zonas aerobias y anaerobias, permite una
alta remoción de carga orgánica y microorganismos, siendo útil en áreas donde
se dispone de suficiente terreno y se requiere un tratamiento extensivo con
bajo mantenimiento.
15
Referencias
Al-Mashaqbeh, I., Al-Ruzouq, R., Aljaradin, M., & Hussain, T. (2021).
Assessment of primary treatment units in decentralized wastewater
treatment systems in Jordan. Water Practice & Technology, 16(4), 1207–
1217. https://doi.org/10.2166/wpt.2021.073
Angulo, J. M., & Martínez, A. (2020). Comparativo técnico-económico entre
sistemas de tratamiento de aguas residuales domésticas: tanque Imhoff
y lagunas de estabilización. Universidad Privada del Norte.
https://repositorio.upn.edu.pe/handle/11537/26439
Delgado, R. (2021). Estudio comparativo entre tanque Imhoff y laguna de
estabilización para reúso del agua residual en riego. Universidad
Peruana Los Andes.
https://repositorio.upla.edu.pe/handle/20.500.12848/4146
Gonzales, J., & Flores, M. (2023). Evaluación de un sistema combinado de
tanque Imhoff y laguna facultativa para tratamiento de aguas residuales
en la Amazonía peruana. Revista de Ingeniería Sanitaria, 12(2), 45–56.
https://doi.org/10.5281/zenodo.11123456
institutodelaguaes. (2024, January 19). Aguas Residuales: Proceso y
Técnicas de Tratamiento para un Mundo más Limpio | Instituto del Agua.
Instituto Del Agua. https://institutodelagua.es/aguas-residuales/como-es-
el-tratamiento-de-aguas-residualesaguas-residuales/
Khan, M., Sharma, P., & Singh, R. (2022). Performance evaluation of
facultative lagoons for wastewater treatment in tropical climates.
Environmental Technology & Innovation, 28, 102690.
https://doi.org/10.1016/j.eti.2022.102690
Lee, J., Kim, H., & Park, S. (2023). Efficiency of Imhoff tanks in small-scale
sewage treatment: A review. Journal of Environmental Management,
340, 117722. https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2023.117722
16
Ministerio del Ambiente. (2022). Informe anual de gestión ambiental en
saneamiento rural. Lima, Perú: MINAM.
https://www.gob.pe/institucion/minam/informes
Organización Panamericana de la Salud. (2005). Guía para el diseño de
tanques sépticos, tanques Imhoff y lagunas de estabilización.
https://iris.paho.org/handle/10665.2/40087
Salas, J. J. (2020, octubre 16). El modesto tanque Imhoff: Fundamentos y
diseño. iAgua. https://www.iagua.es/blogs/juan-jose-salas/modesto-
tanque-imhoff-fundamentos-y-diseno
SUNASS. (2023). Estado del servicio de saneamiento en zonas rurales 2023.
Lima, Perú: Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento.
https://www.sunass.gob.pe
Stauffer, B., Spuhler, D., & Eawag. (2019, junio 1). Imhoff tank. SSWM –
Sustainable Sanitation and Water Management.
https://sswm.info/factsheet/imhoff-tank
Tilley, E., Ulrich, L., Lüthi, C., Reymond, P., & Zurbrügg, C. (2018).
Compendio de sistemas y tecnologías de saneamiento. Sustainable
Sanitation and Water Management Toolbox.
https://sswm.info/sites/default/files/reference_attachments/TILLEY
%20ET%20AL%202014%20Compendio%20de%20Tecnolog
%C3%ADas%20de%20Saneamiento.pdf
WHO & UNICEF. (2021). Progress on household drinking water, sanitation
and hygiene 2000–2020. New York: WHO/UNICEF JMP.
https://washdata.org
WHO & UNICEF. (2023). Progress on wastewater treatment and sanitation
services 2023 update. New York: WHO/UNICEF JMP.
https://washdata.org
17
18
Anexos
Anexo 1
Planta Tratamiento Aguas Residuales Digitalizado. Fuente:
https://www.youtube.com/watch?v=B3Yxk2iNOtY
Anexo 2
PTAR. Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=mECXUTO0V0I
Anexo 3
Lagunas de estabilización. Fuente: https://www.youtube.com/watch?
v=tKPNvW0s3Q8
Anexo 4
Lagunas de estabilización. Fuente: https://www.youtube.com/watch?
v=GOTHEtI9ouA
Anexo 5
DISEÑO Y CALCULO HIDRAULICO: TANQUE IMHOFF
