WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 48 / 1

Edición 11.2004

1,9l - Inyector-bomba (85kW - 4 cyl.) letras distintivas de motor BKE

a partir del año de modelo 2004
Notas:
Información sobre

 Dotación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidad de control y relé
 Conexiones a masa

→ Lugares de posicionamiento en el cuadro sinóptico.

Información sobre

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 48 / 2
Batería, motor de arranque, alternador, regulador de tensión,
conmutador de encendido y arranque
A - Batería
B - Motor de arranque
C - Alternador
C1 - Regulador de tensión
D - Conmutador de encendido y arranque
S5 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S14 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S88 - Fusible de cinta
S231 - Fusible en el portafusibles
T1 - Conector, de 1 contacto, negro, vano motor, lado derecho
T2 - Conector, de 2 contacto, negro, vano motor, lado derecho
T10a - Conector, de 10 contactos, marrón, estación de interconexión
de la caja eléctrica, caja de aguas
11
- Punto de masa, en la caja de la batería

500
- Conexión a rosca 1 (30), en placa portarrelés

- Conexión a rosca 2 (30), en placa portarrelés

501

A2
- Conexión positiva (15), en mazo de cables tablero de
instrumentos
ws = blanco
sw = negro
- Conexión positiva (30), en mazo de cables tablero de
A32
ro = rojo instrumentos
br = marrón
gn = verde A57
- Conexión positiva -3- (30), en mazo de cables tablero de
bl = azul instrumentos
gr = gris - Conexión positiva (61), en el mazo de cables del vano motor
li = lila D66
ge = amarillo
or = naranja - Conexión (50), en mazo de cables vano motor der.
D97

* - válido a partir del año de modelo 2005

 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 48 / 3
Relé bomba combustible, unidad de control para sistema de
inyección directa diesel, relé p. alimentación de tensión borne 30
J17 - Relé bomba combustible
J248 - Unidad de control para sistema de inyección directa diesel
J317 - Relé p. alimentación de tensión borne 30
S102 - Fusible para unidad de control del motor
S126 - Fusible para calefacción suplementaria
S228 - Fusible en el portafusibles
S328 - Fusible 2 de calefacción adicional
T17e - Conector, de 17 contactos, blanco, estación de interconexión
de la caja eléctrica, caja de aguas
T94 - Conector, de 94 contactos, negro
12
- Punto de masa, en el vano motor, a la izquierda

83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del. der.

A98
- Conexión positiva -4- (30), en mazo de cables tablero de
instrumentos

D173
- Conexión (87), en mazo de cables precableado motor

- Conexión (87a), en mazo de cables vano motor

D180

ws = blanco F33
- Conexión positiva (30), en mazo de cables sistema de
sw = negro inyección directa diesel
ro = rojo * - sólo para vehículos con calefacción adicional por aire
br = marrón
gn = verde ** - ver esquema de circuitos de corriente ventilador líquido
bl = azul refrigerante
gr = gris *** - válido a partir del año de modelo 2005
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 48 / 4
Conmutador kick-down, transmisor de posición del acelerador,
unidad de control de ciclo automático de precalentamiento, bujías
de precalentamiento - (motor)
F8 - Conmutador kick-down
F60 - Conmutador de ralentí
G79 - Transmisor de posición del acelerador
J179 - Unidad de control de ciclo automático de precalentamiento
J248 - Unidad de control para sistema de inyección directa diesel
Q10 - Bujía de precalentamiento 1
Q11 - Bujía de precalentamiento 2
Q12 - Bujía de precalentamiento 3
Q13 - Bujía de precalentamiento 4
S39 - Fusible de cinta para bujías de incandescencia motor
T17e - Conector, de 17 contactos, blanco, estación de interconexión
de la caja eléctrica, caja de aguas
T60 - Conector, de 60 contactos, negro
T94 - Conector, de 94 contactos, negro
83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del. der.

* - válido a partir del año de modelo 2005

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 48 / 5
Transmisor presión de sobrealimentación/temperatura en el
colector de admisión, válvula recirculación gases escape,
conmutador luz freno, conmutador de pedal de embrague,
transmisor de temperatura del combustible
F - Conmutador luz freno
F36 - Conmutador de pedal de embrague
G31 - Transmisor presión de sobrealimentación
G72 - Transmisor de temperatura en colector de admisión
G81 - Transmisor de temperatura del combustible
G212 - Potenciómetro p. recirculación de gases de escape
J59 - Relé de descarga para contacto X
J248 - Unidad de control para sistema de inyección directa diesel
J527 - Unidad de control p. electrónica de la columna de dirección
N18 - Válvula recirculación gases escape
T10 - Conector, de 10 contactos, negro, estación de interconexión
de la caja eléctrica, en caja de aguas
T10a - Conector, de 10 contactos, marrón, estación de interconexión
de la caja eléctrica, en caja de aguas
T16a - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control p.
electrónica de la columna de dirección
T17e - Conector, de 17 contactos, blanco, estación de interconexión
de la caja eléctrica, en caja de aguas
T60 - Conector, de 60 contactos, negro
T94 - Conector, de 94 contactos, negro
ws = blanco - Conexión (54), en mazo de cables tablero de instrumentos
sw = negro A18
ro = rojo
br = marrón - Conexión (75x), en mazo de cables tablero de instrumentos
gn = verde A34
bl = azul
gr = gris - Conexión positiva -2- (15), en mazo de cables tablero de
li = lila A104
ge = amarillo
instrumentos
or = naranja - Conexión (conmutador en pedal de freno), en mazo de
A154
cables tablero de instrumentos

D172
- Conexión (sistema eléctrico del motor), en mazo de cables
vano motor
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 48 / 6
Transmisor Hall, electroválvulas, reóstato de calefacción
(respiradero del cárter cigüeñal), motor p. chapaleta del colector
de admisión
G40 - Transmisor Hall
J248 - Unidad de control para sistema de inyección directa diesel
J293 - Unidad de control p. ventilador líquido refrigerante
N75 - Electroválvula p. limitación de la presión de
sobrealimentación
N79 - Reóstato de calefacción (respiradero del cárter cigüeñal)
N144 - Electroválvula izquierda para soportes electrohidráulicos del
motor
N240 - Válvula p. inyector-bomba, cilindro 1
N241 - Válvula p. inyector-bomba, cilindro 2
N242 - Válvula p. inyector-bomba, cilindro 3
N243 - Válvula p. inyector-bomba, cilindro 4
S282 - Fusible de electrónica del motor
T8d - Conector, de 8 contactos, en el vano motor
T10d - Conector, de 10 contactos, gris, estación de interconexión,
pilar A izq.
T17d - Conector, de 17 contactos, rojo, estación de interconexión de
la caja eléctrica, en caja de aguas
T60 - Conector, de 60 contactos, negro
T94 - Conector, de 94 contactos, negro
V157 - Motor p. chapaleta del colector de admisión
ws = blanco
sw = negro 83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del. der.
ro = rojo
br = marrón - Conexión 1, en mazo de cables vano motor
gn = verde D101
bl = azul
gr = gris - Conexión (sistema eléctrico del motor), en mazo de cables
li = lila D172
ge = amarillo vano motor
or = naranja * - sólo para vehículos con reóstato de calefacción (respiradero
del cárter cigüeñal)
** - ⇒ Esquema de circuitos de corriente para ventilador del
líquido refrigerante válido
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 48 / 7
Transmisor del régimen del motor, transmisor de temperatura del
líquido refrigerante, medidor de masa de aire
F4 - Conmutador para luces de marcha atrás
G2 - Transmisor para indicador de temperatura del líquido
refrigerante
G28 - Transmisor del régimen del motor
G62 - Transmisor de temperatura del líquido refrigerante
G70 - Medidor de masa de aire
J248 - Unidad de control para sistema de inyección directa diesel
T3 - Conector, de 3 contactos, gris, en el motor, en el bloque
motor
T10a - Conector, de 10 contactos, marrón, estación de interconexión
de la caja eléctrica, caja de aguas
T60 - Conector, de 60 contactos, negro
T94 - Conector, de 94 contactos, negro
A70
- Conexión (15a, fusible 231), en mazo de cables tablero de
instrumentos

D51
- Conexión positiva 1 (15), en mazo de cables vano motor

- Conexión (apantallado), en el mazo de cables del sistema de

F27
inyección directa diesel
* - sólo para vehículos con cambio manual

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 48 / 8
Relé de potencia calorífica baja, relé de potencia calorífica alta,
elemento calefactor de la calefacción adicional por aire
J248 - Unidad de control para sistema de inyección directa diesel
J359 - Relé de potencia calorífica baja
J360 - Relé de potencia calorífica alta
T17d - Conector, de 17 contactos, rojo, estación de interconexión de
la caja eléctrica, caja de aguas
T94 - Conector, de 94 contactos, negro
Z35 - Elemento calefactor de calefacción adicional por aire
- Punto de masa, tras del tablero de instrumentos, a la
32
izquierda

253
- Conexión a masa, en mazo de cables del calefactor

F37
- Conexión (calefacción adicional) en mazo de cables del
sistema de inyección directa diesel
* - sólo para vehículos con calefacción adicional por aire

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 48 / 9
Unidad de control para sistema de inyección directa diesel,
unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
J248 - Unidad de control para sistema de inyección directa diesel
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
T10a - Conector, de 10 contactos, marrón, estación de interconexión
de la caja eléctrica, caja de aguas
T16 - Conector, de 16 contactos, negro, conector de diagnóstico
T17d - Conector, de 17 contactos, rojo, estación de interconexión de
la caja eléctrica, caja de aguas
T32a - Conector, de 32 contactos, verde, en el cuadro de
instrumentos
T94 - Conector, de 94 contactos, negro
A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en mazo de cables
tablero de instrumentos

A121
- Conexión (High-Bus), en mazo de cables tablero de
instrumentos
- Conexión (Low-Bus), en mazo de cables tablero de
A122
instrumentos
• - Cable para bus de datos (bus de datos CAN)

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 48 / 10
Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos, bomba de combustible, transmisor p. indicador de
nivel de combustible, transmisor de nivel y temperatura de aceite,
testigos
G - Transmisor p. indicador de nivel de combustible
G6 - Bomba de combustible (bomba de preelevación)
G266 - Transmisor de nivel y temperatura de aceite
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
K2 - Testigo del alternador
K29 - Testigo de precalentamiento
T10 - Conector, de 10 contactos, negro, estación de interconexión
de la caja eléctrica, caja de aguas
T10a - Conector, de 10 contactos, marrón, estación de interconexión
de la caja eléctrica, caja de aguas
T32 - Conector, de 32 contactos, azul, en el cuadro de
instrumentos
T32a - Conector, de 32 contactos, verde, en el cuadro de
instrumentos
83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del. der.

249
- Conexión a masa 2, en mazo de cables habitáculo

ws = blanco 269
- Conexión a masa (masa electrónica) -1-, en mazo de cables
sw = negro tablero de instrumentos
ro = rojo - Conexión (61), en mazo de cables tablero de instrumentos
br = marrón A17
gn = verde
bl = azul - Conexión (15a, fusible 5), en mazo de cables tablero de
gr = gris A74
li = lila instrumentos
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 48 / 11
Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos, conmutador presión aceite, conmutador para
indicador de falta de líquido de refrigeración
F1 - Conmutador presión aceite
F66 - Conmutador para indicador de falta de líquido de
refrigeración
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
T10 - Conector, de 10 contactos, negro, estación de interconexión
de la caja eléctrica, caja de aguas
T32 - Conector, de 32 contactos, azul, en el cuadro de
instrumentos
T32a - Conector, de 32 contactos, verde, en el cuadro de
instrumentos
269
- Conexión a masa (masa electrónica) -1-, en mazo de cables
tablero de instrumentos

327
- Conexión a masa (masa electrónica), en mazo de cables
vano motor

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 79 / 1
Edición 09.2004

Motor de 1,9 l con tecnología de inyector bomba (85 kW, 4 cilindros), letras distintivas del motor BKE
A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 79 / 2
Batería, motor de arranque, alternador, regulador de tensión,
conmutador de encendido y arranque, fusibles
A - Batería
B - Motor de arranque
C - Alternador
C1 - Regulador de tensión
D - Conmutador de encendido y arranque
S5 - Fusibles en portafusibles, placa de relés
S14 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S88 - Fusible de cinta
S231 - Fusible en el portafusibles
S243 - Fusible en el portafusibles
T1 - Conector de 1 polo, negro, en el compartimento del motor, a
la derecha
T2 - Conector de 2 polos, negro, en el compartimento del motor, a
la derecha
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
- Punto de masa en la caja de la batería
11

500
- Unión roscada 1 (30) en la placa de relés

- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

501
ws = blanco
sw = negro - Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
ro = rojo A2
br = marrón instrumentos
gn = verde - Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
bl = azul A32
gr = gris instrumentos
li = lila - Conexión -positiva- 3 (30), en el mazo de cables del tablero
ge = amarillo A57
or = naranja de instrumentos
- Conexión a positivo (61), en el mazo de cables del
D66
compartimento del motor

D97
- Conexión (50) en el mazo de cables del compartimento del
motor, a la derecha
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 79 / 3
Relé de la bomba de combustible, unidad de control del motor,
relé para alimentación de tensión del borne 30, fusibles
J17 - Relé para la bomba del combustible
J317 - Relé para alimentación de tensión del borne 30
J623 - Unidad de control del motor
S4 - Fusibles en el portafusibles placa de relés
S102 - Fusible para unidad de control del motor
S126 - Fusible para calefacción suplementaria
S228 - Fusible en el portafusibles
S328 - Fusible 2 para calefacción adicional
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T94 - Conector de 94 polos, negro
A98
- Conexión a positivo 4 (30) en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión 1 en el mazo de cables del compartimento del
D101
motor

D102
- Conexión 2, en el mazo de cables del compartimento del
motor
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del sistema
F33
de inyección directa Diesel
ws = blanco
sw = negro
* - Sólo en vehículos con calefacción adicional (aire)
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 79 / 4
Transmisor de la posición del acelerador, conmutador kick-down,
conmutador de ralentí, unidad de control de ciclo automático de
precalentamiento, bujías de precalentamiento del motor
F8 - Conmutador kick-down
F60 - Conmutador de ralentí
G79 - Transmisor de posición del acelerador
J179 - Unidad de control para ciclo automático de precalentamiento
J623 - Unidad de control del motor
Q10 - Bujía de precalentamiento 1
Q11 - Bujía de precalentamiento 2
Q12 - Bujía de precalentamiento 3
Q13 - Bujía de precalentamiento 4
S39 - Fusible de cinta para bujías de incandescencia del motor
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T94 - Conector de 94 polos, negro
12
- Punto de masa en el compartimento del motor, a la izquierda

83
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables delantero derecho

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 79 / 5
Transmisor de la presión de sobrealimentación, transmisor de
temperatura del aire aspirado, válvula de recirculación de gases
de escape, conmutador de la luz de freno, conmutador del pedal
del embrague
F - Conmutador de las luces de freno
F36 - Conmutador del pedal de embrague
F47 - Conmutador pedal de freno
G31 - Transmisor presión de sobrealimentación
G42 - Transmisor de la temperatura del aire de admisión
G212 - Potenciómetro para la recirculación de los gases de escape
J293 - Unidad de control para el ventilador del radiador
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
J623 - Unidad de control del motor
N18 - Válvula de recirculación de gases de escape
T10d - Conector de 10 polos, gris, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T16a - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
ws = blanco electrónica, caja de aguas
sw = negro T60 - Conector de 60 polos, negro
ro = rojo T94 - Conector de 94 polos, negro
br = marrón
gn = verde A18
- Conexión (54) en el mazo de cables del tablero de
bl = azul instrumentos
gr = gris
li = lila A99
- Conexión 1 (87), en el mazo de cables del tablero de
ge = amarillo instrumentos
or = naranja
D172
- Conexión (sistema eléctrico del motor), en el mazo de cables
del compartimento del motor
* - ⇒ Esquema de circuitos de corriente vigente para el sistema
antibloqueo
** - Sólo en vehículos con cambio manual
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 79 / 6
Transmisor Hall, electroválvula izquierda para el soporte
electrohidráulico del motor, resistencia térmica para el
respiradero de la carcasa del cigüeñal, motor para la chapaleta del
colector de admisión
G40 - Transmisor Hall
J623 - Unidad de control del motor
N75 - Electroválvula limitadora de la presión de sobrealimentación
N79 - Reóstato de calefacción en el respiradero del cárter cigüeñal
N144 - Electroválvula izquierda para soporte electrohidráulico del
motor
S282 - Fusible para la electrónica del motor
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T60 - Conector de 60 polos, negro
T94 - Conector de 94 polos, negro
V157 - Motor para chapaleta del colector de admisión
83
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables delantero derecho

D172
- Conexión (sistema eléctrico del motor), en el mazo de cables
del compartimento del motor
* - Sólo para vehículos con reóstato de calefacción (respiradero
del cártel del cigüeñal)

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 79 / 7
Transmisor del régimen del motor, transmisor de la temperatura
del líquido refrigerante, medidor de la masa de aire, transmisor de
la temperatura de combustible
G2 - Transmisor para temperatura del líquido refrigerante
G28 - Transmisor del número de revoluciones del motor
G62 - Transmisor para temperatura del líquido refrigerante
G70 - Medidor de la masa de aire
G81 - Transmisor de temperatura del combustible
J623 - Unidad de control del motor
T3 - Conector de 3 polos, gris, en el bloque motor
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T60 - Conector de 60 polos, negro
T94 - Conector de 94 polos, negro
132
- Conexión a masa 3, en el mazo de cables del compartimento
del motor

A70
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

D51
- Conexión a positivo 1 (15), en el mazo de cables del
compartimento del motor

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 79 / 8
Elemento de calefacción para calefacción adicional (aire),
transmisor 1 de temperatura de los gases de escape, transmisor
de presión diferencial, transmisor de temperatura anterior al filtro
de partículas, transmisor de temperatura posterior al filtro de
G235 - Transmisor 1 de temperatura de los gases de escape
G450 - Sensor de presión 1 de gases de escape
G506 - Transmisor de temperatura anterior al filtro de partículas
G527 - Transmisor de temperatura posterior al filtro de partículas
J359 - Relé para potencia calorífica baja
J360 - Relé para potencia calorífica alta
J623 - Unidad de control del motor
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T60 - Conector de 60 polos, negro
T94 - Conector de 94 polos, negro
Z35 - Elemento calefactor para calefacción adicional
32
- Punto de masa detrás del cuadro de instrumentos, a la
izquierda
- Conexión a masa en el mazo de cables del calefactor
253

F37
- Conexión (calefacción adicional) en el mazo de cables del
sistema de inyección directa Diesel
* - Sólo en vehículos con calefacción adicional (aire)
ws = blanco ** - Sólo en vehículos con filtro de partículas
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 79 / 9
Sonda lambda, válvula para inyector bomba de los cilindros 1 a 4
G39 - Sonda lambda
J623 - Unidad de control del motor
N240 - Válvula para inyector bomba del cilindro 1
N241 - Válvula para inyector bomba del cilindro 2
N242 - Válvula para inyector bomba del cilindro 3
N243 - Válvula para inyector bomba del cilindro 4
S344 - Fusible 2 para electrónica del motor
T6 - Conector de 6 polos, negro, estación de acoplamiento sonda
lambda (salpicadero)
T8k - Conector de 8 polos, negro, en el compartimento del motor
T60 - Conector de 60 polos, negro
T94 - Conector de 94 polos, negro
Z19 - Calefacción para sonda lambda
D103
- Conexión 3, en el mazo de cables del compartimento del
motor
* - Sólo en vehículos con filtro de partículas

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 79 / 10
Unidad de control del motor, unidad de control en el cuadro de
instrumentos
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J623 - Unidad de control del motor
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
T94 - Conector de 94 polos, negro
A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A121
- Conexión (High-Bus), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A122
- Conexión (Low-Bus), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
• - Cable del bus de datos (bus CAN)

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 79 / 11
Unidad de control en el cuadro de instrumentos, conmutador de la
presión de aceite, conmutador para indicador de falta de líquido
refrigerante, transmisor para el indicador del nivel de
combustible, transmisor del nivel/temperatura de aceite
F1 - Conmutador para la presión del aceite
F66 - Conmutador para indicador de falta del líquido de
refrigeración
G - Transmisor para el indicador del nivel de combustible
G6 - Bomba de combustible para prealimentación
G266 - Transmisor de nivel y temperatura de aceite
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
K2 - Testigo del alternador
K29 - Testigo de precalentamiento
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
83
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables delantero derecho

249
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del habitáculo

ws = blanco 269
- Conexión a masa (masa electrónica) 1 en el mazo de cables
sw = negro del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón 327
- Conexión a masa (masa electrónica) en el mazo de cables
gn = verde del compartimento del motor
bl = azul
gr = gris A17
- Conexión (61), en el mazo de cables del tablero de
li = lila instrumentos
ge = amarillo
or = naranja A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 47 / 1
Edición 09.2004

Motor de 2,0 l (inyector bomba, 100 kW, 4 cilindros), letras distintivas del motor BNA
A partir de agosto de 2004
Motor de 2,0 l (inyector bomba, 103 kW, 4 cilindros), letras distintivas del motor BLB
A partir de agosto de 2004
Notas:

Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 47 / 2
Batería, motor de arranque, alternador, regulador de tensión,
conmutador de encendido y arranque, fusibles
A - Batería
B - Motor de arranque
C - Alternador
C1 - Regulador de tensión
D - Conmutador de encendido y arranque
S5 - Fusibles en portafusibles, placa de relés
S14 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S88 - Fusible de cinta
S231 - Fusible en el portafusibles
S243 - Fusible en el portafusibles
T1 - Conector de 1 polo, negro, en el compartimento del motor, a
la derecha
T2 - Conector de 2 polos, negro, en el compartimento del motor, a
la derecha
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
- Punto de masa en la caja de la batería
11

500
- Unión roscada 1 (30) en la placa de relés

- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

501

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
ws = blanco
sw = negro - Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
ro = rojo instrumentos
br = marrón
gn = verde A57
- Conexión a positiva 3 (30), en el mazo de cables del tablero
bl = azul de instrumentos
gr = gris
li = lila - Conexión a positivo (61), en el mazo de cables del
D66
ge = amarillo compartimento del motor
or = naranja
D97
- Conexión (50) en el mazo de cables del compartimento del
motor, a la derecha
* - Sólo en vehículos con cambio manual
** - Sólo en vehículos con cambio automático, ⇒ esquema de
circuitos de corriente vigente del cambio automático
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 47 / 3
Relé de la bomba de combustible, unidad de control del motor,
relé para alimentación de tensión del borne 30, fusibles
J17 - Relé para la bomba del combustible
J207 - Relé para bloqueo de arranque
J317 - Relé para alimentación de tensión del borne 30
J623 - Unidad de control del motor
S4 - Fusibles en el portafusibles placa de relés
S102 - Fusible para unidad de control del motor
S126 - Fusible para calefacción suplementaria
S228 - Fusible en el portafusibles
S286 - Fusible para cambio automático, reflujo ATF
S328 - Fusible 2 para calefacción adicional
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T60 - Conector de 60 polos, negro
T94 - Conector de 94 polos, negro
A98
- Conexión a positivo 4 (30) en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión 1 en el mazo de cables del compartimento del
D101
motor

D102
- Conexión 2, en el mazo de cables del compartimento del
ws = blanco motor
sw = negro
ro = rojo
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del sistema
F33
br = marrón de inyección directa Diesel
gn = verde
bl = azul U1
- Conexión (50), en el mazo de cables del cambio automático
gr = gris
li = lila * - Sólo en vehículos con calefacción adicional (aire)
ge = amarillo
or = naranja ** - Sólo en vehículos con cambio automático (multitronic 01J)
*** - Sólo en vehículos con cambio manual
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 47 / 4
Transmisor de posición del acelerador, unidad de control para
ciclo automático de precalentamiento, bujías de precalentamiento
del motor
G79 - Transmisor de posición del acelerador
G185 - Transmisor 2 de posición del pedal del acelerador
J179 - Unidad de control para ciclo automático de precalentamiento
J623 - Unidad de control del motor
Q10 - Bujía de precalentamiento 1
Q11 - Bujía de precalentamiento 2
Q12 - Bujía de precalentamiento 3
Q13 - Bujía de precalentamiento 4
S39 - Fusible de cinta para bujías de incandescencia del motor
T10z - Conector de 10 polos, negro, en el compartimento del motor
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T94 - Conector de 94 polos, negro
12
- Punto de masa en el compartimento del motor, a la izquierda

83
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables delantero derecho

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 47 / 5
Transmisor de la presión de sobrealimentación, transmisor de
temperatura del aire aspirado, válvula de recirculación de gases
de escape, conmutador de la luz de freno, conmutador del pedal
del embrague
F - Conmutador de las luces de freno
F36 - Conmutador del pedal de embrague
F47 - Conmutador pedal de freno
G31 - Transmisor presión de sobrealimentación
G42 - Transmisor de la temperatura del aire de admisión
G212 - Potenciómetro para la recirculación de los gases de escape
J293 - Unidad de control para el ventilador del radiador
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
J623 - Unidad de control del motor
N18 - Válvula de recirculación de gases de escape
T10d - Conector de 10 polos, gris, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T16a - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
ws = blanco electrónica, caja de aguas
sw = negro T60 - Conector de 60 polos, negro
ro = rojo T94 - Conector de 94 polos, negro
br = marrón
gn = verde A18
- Conexión (54) en el mazo de cables del tablero de
bl = azul instrumentos
gr = gris
li = lila A99
- Conexión 1 (87), en el mazo de cables del tablero de
ge = amarillo instrumentos
or = naranja
D172
- Conexión (sistema eléctrico del motor), en el mazo de cables
del compartimento del motor
* - ⇒ Esquema de circuitos de corriente vigente para el sistema
antibloqueo
** - Sólo en vehículos con cambio manual
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 47 / 6
Transmisor Hall, electroválvulas, motor para la chapaleta del
colector de admisión, reóstato de calefacción para el respiradero
de la carcasa del cigüeñal, fusible
G40 - Transmisor Hall
J623 - Unidad de control del motor
N75 - Electroválvula limitadora de la presión de sobrealimentación
N79 - Reóstato de calefacción (respiradero del cárter cigüeñal)
N144 - Electroválvula izquierda para soportes electrohidráulicos del
motor
N239 - Válvula de conmutación para chapaleta del colector de
admisión
N345 - Válvula de conmutación de radiador, recirculación de gases
de escape
S282 - Fusible para la electrónica del motor
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T60 - Conector de 60 polos, negro
T94 - Conector de 94 polos, negro
V157 - Motor para chapaleta del colector de admisión
83
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables delantero derecho

D172
- Conexión (sistema eléctrico del motor), en el mazo de cables
del compartimento del motor
ws = blanco * - Sólo para vehículos con reóstato de calefacción (respiradero
sw = negro del cártel del cigüeñal)
ro = rojo ** - Sólo en vehículos con cambio automático (multitronic 01J)
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 47 / 7
Transmisor del régimen del motor, transmisor de la temperatura
del líquido refrigerante, medidor de la masa de aire, transmisor de
la temperatura de combustible
G28 - Transmisor del régimen del motor
G62 - Transmisor de temperatura del líquido refrigerante
G70 - Medidor de la masa de aire
G81 - Transmisor de temperatura del combustible
J623 - Unidad de control del motor
T3h - Conector de 3 polos, negro, en el bloque motor
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T60 - Conector de 60 polos, negro
T94 - Conector de 94 polos, negro
A70
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

D51
- Conexión a positivo 1 (15), en el mazo de cables del
compartimento del motor

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 47 / 8
Elemento de calefacción para calefacción adicional (aire),
transmisor 1 de temperatura de los gases de escape, transmisor
de presión diferencial, transmisor de temperatura anterior al filtro
de partículas, transmisor de temperatura posterior al filtro de
G235 - Transmisor 1 de temperatura de los gases de escape
G450 - Sensor de presión 1 de gases de escape
G506 - Transmisor de temperatura anterior al filtro de partículas
G527 - Transmisor de temperatura posterior al filtro de partículas
J359 - Relé para potencia calorífica baja
J360 - Relé para potencia calorífica alta
J623 - Unidad de control del motor
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T60 - Conector de 60 polos, negro
T94 - Conector de 94 polos, negro
Z35 - Elemento calefactor para calefacción adicional
32
- Punto de masa detrás del cuadro de instrumentos, a la
izquierda
- Conexión a masa en el mazo de cables del calefactor
253

F37
- Conexión (calefacción adicional) en el mazo de cables del
sistema de inyección directa Diesel
* - Sólo en vehículos con calefacción adicional (aire)
ws = blanco ** - Sólo en vehículos con filtro de partículas
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 47 / 9
Sonda lambda, válvula para inyector bomba de los cilindros 1 a 4
G39 - Sonda lambda
J623 - Unidad de control del motor
N240 - Válvula para inyector bomba del cilindro 1
N241 - Válvula para inyector bomba del cilindro 2
N242 - Válvula para inyector bomba del cilindro 3
N243 - Válvula para inyector bomba del cilindro 4
S344 - Fusible 2 para electrónica del motor
T6 - Conector de 6 polos, negro, estación de acoplamiento sonda
lambda (salpicadero)
T10z - Conector negro de 10 polos, en el compartimento del motor
T60 - Conector de 60 polos, negro
T94 - Conector de 94 polos, negro
Z19 - Calefacción para sonda lambda
D103
- Conexión 3, en el mazo de cables del compartimento del
motor
* - Sólo en vehículos con filtro de partículas

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 47 / 10
Unidad de control para cambio automático, unidad de control del
motor, unidad de control en el cuadro de instrumentos
J217 - Unidad de control para el cambio automático
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J623 - Unidad de control del motor
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
T94 - Conector de 94 polos, negro
A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A121
- Conexión (High-Bus), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A122
- Conexión (Low-Bus), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (bus High) en el mazo de cables del
D159
compartimento del motor

D160
- Conexión (bus Low) en el mazo de cables del compartimento
del motor

D166
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
ws = blanco
sw = negro compartimento del motor
ro = rojo * - Sólo en vehículos con cambio automático (multitronic 01J)
br = marrón
gn = verde • - Cable del bus de datos (bus CAN)
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 47 / 11
Unidad de control en el cuadro de instrumentos, conmutador de la
presión de aceite, conmutador para indicador de falta de líquido
refrigerante, transmisor para el indicador del nivel de
combustible, transmisor del nivel/temperatura de aceite
F1 - Conmutador para la presión del aceite
F66 - Conmutador para indicador de falta del líquido de
refrigeración
G - Transmisor para el indicador del nivel de combustible
G6 - Bomba de combustible para prealimentación
G266 - Transmisor de nivel y temperatura de aceite
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
K2 - Testigo del alternador
K29 - Testigo de precalentamiento
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
83
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables delantero derecho

249
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del habitáculo

ws = blanco 269
- Conexión a masa (masa electrónica) 1 en el mazo de cables
sw = negro del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón A17
- Conexión (61), en el mazo de cables del tablero de
gn = verde instrumentos
bl = azul
gr = gris A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
li = lila de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 80 / 1
Edición 09.2004

Gestión del ventilador 350 W, 400 W ó 600 W (motores Diesel)

● Motor de 1,9 l, inyector-bomba (85 kW, 4 cilindros), letras distintivas del motor BKE
● Motor de 2,0 l -inyector-bomba (100 kW - 4 cilindros) letras distintivas del motor BNA, BRC
● Motor de 2,0 l -inyector-bomba (103 kW - 4 cilindros) letras distintivas del motor BLB, BPW
A partir de agosto de 2004● Motor turbodiesel de 2,5 l (120 kW - 6 cilindros), letras distintivas del motor BDG
A partir de noviembre de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML
Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 80 / 2
Batería, fusibles, unidad de control para el ventilador del radiador
A - Batería
J293 - Unidad de control del ventilador del radiador
J317 - Relé para alimentación de tensión del borne 30
J623 - Unidad de control del motor
S4 - Fusibles en el portafusibles en la placa de relés
S42 - Fusible individual para ventilador del radiador
S88 - Fusible de cinta
T10d - Conector de 10 polos, gris, estación de acoplamiento del
montante A, izquierda
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T94 - Conector de 94 polos, negro
T121 - Conector de 121 polos, negro
11
- Punto de masa en la caja de la batería

26
- Punto de masa en la chapa terminal delantera

- Unión roscada 1 (30) en la placa de relés

500

501
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión a positivo 4 (30) en el mazo de cables del tablero
A98
br = marrón de instrumentos
gn = verde
bl = azul D101
- Conexión 1 en el mazo de cables del compartimento del
gr = gris motor
li = lila
ge = amarillo - Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del sistema
F33
or = naranja de inyección directa Diesel
* - 60A para gestión del ventilador 600W (países con clima
cálido, cambio automático o conducción con remolque)
** - Sólo con letras distintivas del motor BDG
*** - No para letras distintivas del motor BDG
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 1

Edición 11.2004

Airbag del conductor, acompañante con pretensores de cinturón y airbag lateral

a partir del año de modelo 2004
Portafusibles

 Tablero de instrumentos, lado conductor

Colores de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posición 23 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 223.

Estación de acoplamiento con conexión roscada

 WI-XML
10 - Conector, de 17 contactos, naranja (T17f)
16 - Conector, de 17 contactos, rojo (T17a)

Acoplamiento en el montante A

 debajo a la derecha, detrás del revestimiento

15 - Conector, de 17 contactos, rojo (T17c)
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 2

Detonador para Airbag lado del conductor y acompañante,
pretensor de cinturón
D - Conmutador de encendido y arranque
F138 - Muelle para airbag/anillo de retroceso con anillo de contacto
J234 - Unidad de control para airbag
N95 - Detonador para Airbag lado del conductor
N131 - Detonador 1 para Airbag lado del acompañante
N153 - Detonador -1- p. tensor cinturón lado conductor
N154 - Detonador -2- p. tensor cinturón lado acompañante
T2a - Conector, de 2 contactos, amarillo-azul, en el habitáculo, en
el asiento del conductor
T2b - Conector, de 2 contactos, amarillo-azul, en el habitáculo, en
el asiento del acompañante
T2q - Conector, de 2 contactos, lila, en el habitáculo, en el asiento
del conductor
T2r - Conector, de 2 contactos, lila, en el habitáculo, en el asiento
del acompañante
T4e - Conector, de 4 contactos, amarillo, en la unidad de control p.
electrónica de la columna de dirección
T4f - Conector, de 4 contactos, amarillo, en el habitáculo, cerca de
la guantera
109
- Conexión a masa, en el mazo de cables del Airbag

312
- Conexión a masa -2-, en mazo de cables airbag
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Punto de masa, unidad de control de airbag
br = marrón 637
gn = verde
bl = azul
A2
- Conexión positiva (15), en mazo de cables tablero de
gr = gris instrumentos
li = lila
ge = amarillo * - Depende del equipamiento
or = naranja
- puente cortociruito sólo con conector desconectado
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 3

Detonador de airbag de cortinilla
J234 - Unidad de control para airbag
N251 - Detonador de airbag de cortinilla, lado conductor
N252 - Detonador de airbag de cortinilla, lado acompañante
T2l - Conector, de 2 contactos, amarillo-azul, estación de
acoplamiento del habitáculo, zona de techo del. izq.
T2m - Conector, de 2 contactos, amarillo-azul, estación de
acoplamiento del habitáculo, zona de techo del. der.
T2w - Conector, de 2 contactos, lila, estación de acoplamiento del
habitáculo, zona de techo del. izq.
T2x - Conector, de 2 contactos, lila, estación de acoplamiento del
habitáculo, zona de techo del. der.
T4g - Conector, de 4 contactos, amarillo, estación de acoplamiento
del habitáculo, zona de techo del. izq.
T4h - Conector, de 4 contactos, amarillo, estación de acoplamiento
del habitáculo, zona de techo del. der.
249
- Conexión a masa 2, en mazo de cables habitáculo

- Conexión a masa 3, en mazo de cables habitáculo

277

* - sólo para vehículos con airbag de cortinilla (berlina)

** - sólo para vehículos con airbag de cortinilla (avant)
*** - Depende del equipamiento
ws = blanco - puente cortociruito sólo con conector desconectado
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 4

Conmutador de llave p. desactivación del airbag, lado
acompañante
E26 - Conmutador de luz de guantera
E224 - Conmutador de llave p. desactivación del airbag, lado
acompañante
J234 - Unidad de control para airbag
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
K145 - Testigo de airbag desactivado, lado acompañante
T12d - Conector, de 12 contactos, marrón, guantera
T12h - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort
T17f - Conector, de 17 contactos, naranja, estación de
interconexión, pilar A izq.
W - Luz interior delantera
W6 - Luz de guantera
109
- Conexión a masa, en el mazo de cables del Airbag

238
- Conexión a masa 1, en mazo de cables habitáculo

- Conexión positiva, en mazo de cables techo

B250

* - sólo para vehículos con conmutador de llave p. desactivación

del airbag
ws = blanco ** - válido hasta octubre de 2003
sw = negro *** - válido a partir de noviembre de 2003
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 5

detonador para airbag lateral, lado del conductor y lado del
acompañante, sensor de impacto para airbag lateral
G179 - Sensor de impacto para airbag lateral, lado conductor
G180 - Sensor de impacto para airbag lateral, lado acompañante
J234 - Unidad de control para airbag
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
J526 - Unidad de control p. teléfono/sistema telemático
N199 - Detonador para airbag lateral, lado del conductor
N200 - Detonador para airbag lateral, lado del acompañante
T3c - Conector, de 3 contactos, amarillo, en el habitáculo, cerca del
asiento del conductor
T3d - Conector, de 3 contactos, amarillo, en el habitáculo, cerca del
asiento del acompañante
T12i - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 3)
T17d - Conector, de 17 contactos, rojo, estación de interconexión de
la caja eléctrica, en caja de aguas
- Conexión a masa, en el mazo de cables del Airbag
109

312
- Conexión a masa -2-, en mazo de cables airbag

- Conexión (señal de impacto), en mazo de cables tablero de

A125
ws = blanco instrumentos
sw = negro * - ⇒ Esquema de circuitos de corriente de motor válido
ro = rojo
br = marrón ** - para vehículos con regulación de asiento, ⇒ Esquema de
gn = verde circuitos de corriente válido
bl = azul *** - ⇒ ver esquema de circuitos de corriente del sistema
gr = gris
li = lila telemático válido
ge = amarillo - puente cortociruito sólo con conector desconectado
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 6

detonador para airbag lateral trasero, lado del conductor y lado
del acompañante, sensor de impacto para airbag lateral trasero
G256 - Sensor de impacto p. airbag lateral trasero, lado conductor
G257 - Sensor de impacto p. airbag lateral trasero, lado
acompañante
J234 - Unidad de control para airbag
N201 - Detonador para airbag lateral trasero, lado del conductor
N202 - Detonador para airbag lateral trasero, lado del acompañante
T4i - Conector, de 4 contactos, amarillo, estación de acoplamiento
del habitáculo, tras. izq.
T4j - Conector, de 4 contactos, amarillo, estación de acoplamiento
del habitáculo, tras. der.
109
- Conexión a masa, en el mazo de cables del Airbag

312
- Conexión a masa -2-, en mazo de cables airbag

- puente cortociruito sólo con conector desconectado

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 7

Conmutador de cinturón, tensor de cinturón trasero
E24 - Conmutador de cinturón - lado del conductor
E25 - Conmutador de cinturón - lado del acompañante
F140 - Conmutador: cinturón delantero - izquierdo
F141 - Conmutador: cinturón delantero - derecho
J234 - Unidad de control para airbag
N196 - Detonador para tensor de cinturón trasero, lado del
conductor
N197 - Detonador para tensor de cinturón trasero, lado del
acompañante
N198 - Detonador para tensor de cinturón trasero, plaza central
T8b - Conector, de 8 contactos, negro, conmutador de cinturón -
lado del conductor
T8c - Conector, de 8 contactos, negro, conmutador de cinturón -
lado del acompañante
109
- Conexión a masa, en el mazo de cables del Airbag

277
- Conexión a masa 3, en mazo de cables habitáculo

* - sólo para vehículos con conmutador de cinturón

** - sólo para vehículos con tensores de cinturón traseros
*** - sólo para vehículos con sistema de advertencia de
cinturones de seguridad
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 8

Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos, sensor de impacto para airbag frontal
G283 - Sensor de impacto p. airbag frontal, lado conductor
G284 - Sensor de impacto p. airbag frontal, lado acompañante
J234 - Unidad de control para airbag
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
K75 - Testigo del Airbag
T16 - Conector, de 16 contactos, negro, conector de diagnóstico
T17a - Conector, de 17 contactos, rojo, estación de interconexión
pilar A izq.
T17c - Conector, de 17 contactos, rojo, estación de interconexión
pilar A der.
T32a - Conector, de 32 contactos, verde, en el cuadro de
instrumentos
109
- Conexión a masa, en el mazo de cables del Airbag

- Conexión (cable de diagnóstico K), en mazo de cables

A76
tablero de instrumentos

A121
- Conexión (High-Bus), en mazo de cables tablero de
instrumentos
- Conexión (Low-Bus), en mazo de cables tablero de
A122
instrumentos
ws = blanco • - Cable para bus de datos (bus de datos CAN)
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 54 / 1

Edición 09.2004

Airbags para conductor y acompañante con tensores de cinturón y airbags laterales

A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 54 / 2

Detonador para el airbag del lado del conductor y del
acompañante
D - Conmutador de encendido y arranque
F138 - Muelle para airbag y anillo de retroceso con anillo de
contacto deslizante
J234 - Unidad de control para airbag
N95 - Detonador para airbag - lado del conductor
N131 - Detonador 1 para airbag - lado del acompañante
N132 - Detonador 2 para airbag - lado del acompañante
N250 - Detonador -2- para airbag, lado del conductor
S11 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
T4e - Conector de 4 polos, amarillo, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
T5c - Conector de 5 polos, amarillo, habitáculo, cerca de la
guantera
109
- Conexión a masa, en el mazo de cables del Airbag

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión 3 (15) en el mazo de cables del tablero de
A139
instrumentos
- El puente cortocircuito se produce con el conector
desenchufado
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 54 / 3

Detonador para airbag del lado de la cabeza
J234 - Unidad de control para airbag
N251 - Detonador para airbag para la cabeza, lado del conductor
N252 - Detonador para airbag para cabeza, lado del acompañante
T2w - Conector de 2 polos, lila, estación de acoplamiento del
habitáculo, zona delantera izquierda del techo
T2x - Conector de 2 polos, lila, estación de acoplamiento del
habitáculo, zona delantera derecha del techo
T4g - Conector de 4 polos, amarillo, estación de acoplamiento del
habitáculo, zona delantera izquierda del techo
T4h - Conector de 4 polos, amarillo, estación de acoplamiento del
habitáculo, zona delantera derecha del techo
249
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del habitáculo

277
- Conexión a masa 3 en el mazo de cables del habitáculo

* - Sólo en vehículos con airbag para el área de la cabeza

(berlina)
** - Sólo en vehículos con airbag para el área de la cabeza
(Avant)
- El puente cortocircuito se produce con el conector
desenchufado

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 54 / 4

Conmutador de llave para la desconexión del airbag del lado del
acompañante, testigo del airbag del lado del acompañante
E26 - Conmutador de la luz de la guantera
E224 - Conmutador de llave para la desconexión del airbag del
acompañante
J234 - Unidad de control para airbag
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
K145 - Testigo de desactivación del airbag del acompañante
T12d - Conector de 12 polos, marrón, cerca de la guantera
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T17f - Conector verde de 17 polos, naranja, en la estación de
acoplamiento del montante A, izquierda
W - Luz interior delantera
W6 - Iluminación de la guantera
109
- Conexión a masa, en el mazo de cables del Airbag

238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión a positivo, en el mazo de cables del techo

B250

* - Sólo en vehículos con conmutador de llave para la

ws = blanco desconexión del airbag
sw = negro ** - Sólo en vehículos con libro de ruta electrónico
ro = rojo
br = marrón *** - Sólo en vehículos con conmutador de llave o equipamiento
gn = verde para EE.UU. dotados de control del cinturón
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 54 / 5

Detonador para airbag lateral lado del conductor y lado del
acompañante, sensor de impacto para airbag lateral
G179 - Sensor de impacto para el airbag lateral, lado del conductor
G180 - Sensor de impacto para airbag lateral, lado del acompañante
J234 - Unidad de control para airbag
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
J623 - Unidad de control del motor
N199 - Detonador para airbag lateral, lado del conductor
N200 - Detonador para airbag lateral, lado del acompañante
T3c - Conector de 3 polos, amarillo, en el habitáculo, cerca del
asiento del conductor
T3d - Conector de 3 polos, amarillo, en el habitáculo, cerca del
asiento del acompañante
T12i - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 3)
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T20 - Conector de 20 polos, negro, montante A izquierdo
T20a - Conector de 20 polos, negro, puerta del montante A derecho
109
- Conexión a masa, en el mazo de cables del Airbag

- Conexión (señal de impacto), en el mazo de cables del

A125
tablero de instrumentos
ws = blanco
sw = negro * - ⇒ Esquema de circuitos de corriente vigente para el motor
ro = rojo - El puente cortocircuito se produce con el conector
br = marrón
gn = verde desenchufado
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 54 / 6

Detonador para airbag lateral trasero lado del conductor y lado
del acompañante, sensor de impacto para airbag lateral trasero,
tensor del cinturón en el lado del conductor y del acompañante
G256 - Sensor de impacto para airbag lateral trasero, lado del
conductor
G257 - Sensor de impacto para airbag lateral trasero, lado del
acompañante
J234 - Unidad de control para airbag
N153 - Detonador 1 para tensor del cinturón lado del conductor
N154 - Detonador 1 para el tensor del cinturón - lado del
acompañante
N201 - Detonador para airbag lateral trasero, lado del conductor
N202 - Detonador para airbag lateral trasero, lado del acompañante
T2y - Conector de 2 polos, lila, en el habitáculo, en el asiento del
conductor
T2z - Conector de 2 polos, lila, en el habitáculo, en el asiento del
acompañante
T4i - Conector de 4 polos, amarillo, estación de acoplamiento del
habitáculo, detrás a la izquierda
T4j - Conector de 4 polos, amarillo, estación de acoplamiento del
habitáculo, detrás a la derecha
109
- Conexión a masa, en el mazo de cables del Airbag

* - Sólo en vehículos con airbag lateral trasero

ws = blanco
sw = negro
- El puente cortocircuito se produce con el conector
ro = rojo desenchufado
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 54 / 7

Conmutador del cinturón, tensor del cinturón detrás, detección de
ocupación del asiento
E24 - Conmutador de cinturón, lado del conductor
E25 - Conmutador de cinturón - lado del acompañante
G452 - Sensor de presión de detección de asiento ocupado
J234 - Unidad de control para airbag
N196 - Detonador para tensor del cinturón trasero, lado del
conductor
N197 - Detonador para tensor de cinturón trasero, lado del
acompañante
N198 - Detonador para tensor del cinturón trasero, plaza central
T2aa - Conector de 2 polos, amarillo, en el habitáculo, detrás a la
izquierda
T2ab - Conector de 2 polos, amarillo, en el habitáculo, detrás a la
derecha
T2ac - Conector de 2 polos, amarillo, en el habitáculo, detrás en el
centro
T8b - Conector de 8 polos, negro, estación de acoplamiento del
cableado del asiento del conductor
T8c - Conector de 8 polos, negro, estación de acoplamiento del
cableado del asiento del acompañante
109
- Conexión a masa, en el mazo de cables del Airbag

412
- Conexión a masa 3, en el mazo de cables de la regulación
ws = blanco
sw = negro
del asiento
ro = rojo * - En función del equipamiento
br = marrón
gn = verde
** - Sólo en vehículos con tensor del cinturón trasero
bl = azul *** - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU. (no es
gr = gris válido para Canadá)
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 54 / 8

Sensor de impacto para el airbag frontal, unidad de control en el
cuadro de instrumentos
G283 - Sensor de impacto para airbag frontal, lado del conductor
G284 - Sensor de impacto para airbag frontal, lado del acompañante
J234 - Unidad de control para airbag
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
K75 - Testigo del airbag
T17a - Conector de 17 polos, rojo, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17c - Conector de 17 polos, rojo, en la estación de acoplamiento
del montante A, derecha
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
410
- Conexión a masa 1 (masa electrónica) en el mazo de cables
principal

411
- Conexión a masa 2 (masa electrónica) en el mazo de cables
principal

A121
- Conexión (High-Bus), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (Low-Bus), en el mazo de cables del tablero de
A122
instrumentos
• - Cable del bus de datos (bus CAN)

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 99 / 1

Edición 11.2004

Ajuste eléctrico de los asientos sin función de memoria

a partir de agosto 2004
Notas:
Información sobre

 Dotación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidad de control y relé
 Conexiones a masa

→ Lugares de posicionamiento en el cuadro sinóptico.

Información sobre

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 99 / 2

Regulación del asiento del conductor, fusible
E96 - Conmutador regulación respaldo conductor
E222 - Conmutador de regulación de inclinación, asiento conductor
E363 - Conmutador de regulación longitudinal, asiento del conductor
E364 - Conmutador de regulación en altura, asiento del conductor
S45 - Termofusible 2 de regulación de asiento de conductor
T8h - Conector, de 8 contactos, en el asiento del conductor,
respaldo
T10o - Conector, de 10 contactos, rojo, estación de acoplamiento
mazo de cables del asiento, asiento del conductor
V28 - Motor para regulación longitudinal del asiento conductor
V45 - Motor p. regulación del respaldo, asiento conductor
V243 - Motor de regulación de la inclinación del asiento del
conductor
V245 - Motor de regulación en altura, asiento del conductor
95
- Conexión a masa 1, en el mazo de cables, regulación de
asiento
- Conexión a masa 3, en mazo de cables habitáculo
277

501
- Conexión a rosca 2 (30), en placa portarrelés

- Conexión positiva -4- (30), en mazo de cables tablero de

A98
instrumentos
ws = blanco
sw = negro M1
- Conexión positiva 1 (30) en mazo de cables regulación de
ro = rojo asiento
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 99 / 3

Regulación del apoyo lumbar, asiento del conductor
E176 - Conmutador de regulación apoyo lumbar, asiento conductor
T8h - Conector, de 8 contactos, en el asiento del conductor,
respaldo
V125 - Motor de regulación longitudinal apoyo lumbar, asiento
conductor
V129 - Motor de regulación vertical apoyo lumbar, asiento conductor
95
- Conexión a masa 1, en el mazo de cables, regulación de
asiento
- Conexión positiva 1 (30) en mazo de cables regulación de
M1
asiento

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 99 / 4

Regulación del asiento del acompañante, fusible
E64 - Conm. regulación longitudinal asiento acompañante
E98 - Conmutador de regulación de respaldo asiento acompañante
E334 - Pulsador de regulación de la inclinación, asiento del
acompañante
E365 - Conmutador de regulación en altura, asiento del
acompañante
S46 - Termofusible 1 de regulación de asiento de acompañante
T8i - Conector, de 8 contactos, en el asiento del acompañante,
respaldo
T10p - Conector, de 10 contactos, rojo, estación de acoplamiento
mazo de cables del asiento, asiento del acompañante
V31 - Motor regulación longitudinal asiento acompañante
V46 - Motor de regulación de respaldo, asiento acompañante
V244 - Motor de regulación de la inclinación del asiento del
acompañante
V246 - Motor de regulación en altura, asiento del acompañante
140
- Conexión a masa 2, en el mazo de cables, regulación de
asiento

249
- Conexión a masa 2, en mazo de cables habitáculo

- Conexión positiva 2 (30) en mazo de cables regulación de

M2
asiento
ws = blanco * - Color de cable ro/sw posible
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 99 / 5

Regulación del apoyo lumbar, asiento acompañante
E177 - Conmutador de regulación apoyo lumbar, asiento
acompañante
T8i - Conector, de 8 contactos, en el asiento del acompañante,
respaldo
V126 - Motor de regulación longitudinal apoyo lumbar, asiento
acompañante
V130 - Motor de regulación vertical apoyo lumbar, asiento
acompañante
140
- Conexión a masa 2, en el mazo de cables, regulación de
asiento

M2
- Conexión positiva 2 (30) en mazo de cables regulación de
asiento

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 58 / 1

Edición 07.2004

Aparcamiento asistido
A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 58 / 2

Unidad de control para aparcamiento asistido, fusibles
D - Conmutador de encendido y arranque
J446 - Unidad de control para aparcamiento asistido
S5 - Fusibles en portafusibles, placa de relés
S17 - Fusible en el portafusibles placa de relés
T16f - Conector de 16 polos, marrón, en la unidad de control del
aparcamiento asistido
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables trasero
86

501
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

- Conexión a positivo (30a), en el mazo de cables del tablero

A1
de instrumentos

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
instrumentos

A52
- Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 58 / 3

Unidad de control para aparcamiento asistido, transmisor
delantero para aparcamiento asistido
G252 - Transmisor para aparcamiento asistido, delantero derecho
G253 - Transmisor para aparcamiento asistido, delantero derecho,
centro
G254 - Transmisor para aparcamiento asistido, delantero izquierdo,
centro
G255 - Transmisor para aparcamiento asistido, delantero izquierdo
H22 - Zumbador para aparcamiento asistido delantero
J446 - Unidad de control para aparcamiento asistido
T10i - Conector azul de 10 polos, estación de acoplamiento en el
montante A izquierdo
T10x - Conector de 10 polos, negro, cerca del paragolpes delantero
T12e - Conector marrón de 12 polos, en la unidad de control para
aparcamiento asistido
348
- Conexión a masa (aparcamiento asistido), en el mazo de
cables del paragolpes delantero
- Conexión (aparcamiento asistido), en el mazo de cables
X65
parachoques del.
* - Sólo en vehículos con aparcamiento asistido delante y detrás

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 58 / 4

Unidad de control para aparcamiento asistido, transmisor trasero
para aparcamiento asistido
G203 - Transmisor para aparcamiento asistido, tras. izq.
G204 - Transmisor para aparcamiento asistido, trasero izquierdo,
centro
G205 - Transmisor para aparcamiento asistido, trasero derecho,
centro
G206 - Transmisor para aparcamiento asistido, tras. der.
H15 - Zumbador para aparcamiento asistido
J446 - Unidad de control para aparcamiento asistido
T12i - Conector de 12 polos, en la unidad de control para
aparcamiento asistido
T16f - Conector marrón de 16 polos, en la unidad de control para el
aparcamiento asistido

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 58 / 5

Unidad de control para aparcamiento asistido, pulsador para
aparcamiento asistido
E266 - Pulsador de aparcamiento asistido
J104 - Unidad de control para ABS
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J446 - Unidad de control para aparcamiento asistido
K136 - Testigo del aparcamiento asistido
L117 - Iluminación para conmutador de aparcamiento asistido
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
T16f - Conector de 16 polos, marrón, en la unidad de control del
aparcamiento asistido
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
- Conexión (L), en el mazo de cables del tablero de
A159
instrumentos

A175
- Conexión (58s) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
ws = blanco
sw = negro * - Sólo en vehículos con aparcamiento asistido delante y detrás
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 32 / 1

Edición 07.2004

Apertura de la puerta del garaje (Homelink)

A partir del año de modelos 2004
Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posición 24 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 224.
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 32 / 2

Unidad de manejo para la apertura de la puerta del garaje
E284 - Unidad de manejo para la apertura de la puerta del garaje
F147 - Conmutador de contacto para espejo de cortesía del lado del
conductor
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
L31 - Lámpara para la iluminación del espejo de cortesía
T6m - Conector de 6 polos, en la unidad de manejo para la apertura
del garaje
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T17f - Conector verde de 17 polos, naranja, en la estación de
acoplamiento del montante A, izquierda
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
44
- Punto de masa, en el montante A izquierdo, abajo

- Conexión a masa en el mazo de cables del techo

347

A175
- Conexión (58s) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo, en el mazo de cables del techo
B250

ws = blanco - Conexión (58s), en el mazo de cables del techo

sw = negro B270
ro = rojo
br = marrón * - Válido a partir de agosto de 2004
gn = verde
bl = azul ** - Para vehículos con techo solar, sección 4,0
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 32 / 3

Unidad de manejo para la apertura de la puerta del garaje, unidad
de control para la apertura de la puerta del garaje
D - Conmutador de encendido y arranque
E284 - Unidad de manejo para la apertura de la puerta del garaje
J386 - Unidad de control de la puerta (en el lado del conductor)
J530 - Unidad de control para la apertura de la puerta del garaje
S16 - Fusible en el portafusibles placa de relés
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del paragolpes delantero
T6m - Conector de 6 polos, en la unidad de manejo para la apertura
del garaje
T10e - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control de la
puerta del lado del conductor
T10i - Conector azul de 10 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T10x - Conector negro de 10 polos, cerca del parachoques
delantero
T17g - Conector de 17 polos, marrón oscuro, en la estación de
acoplamiento del montante A, izquierda
T20 - Conector de 20 polos, negro, montante A izquierdo
26
- Punto de masa en la chapa terminal delantera

179
- Conexión a masa en el mazo de cables del faro izquierdo

ws = blanco 345
- Conexión a masa en el mazo de cables del paragolpes
sw = negro
ro = rojo
br = marrón A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
gn = verde instrumentos
bl = azul
gr = gris
* - Válido a partir de agosto de 2004
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 1

Edición 09.2004

Avant, detrás
A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 2

Luces traseras, izquierda
J519 - Unidad de control para la red de a bordo
L46 - Lámpara luz niebla tras. izq.
M4 - Lámpara de piloto tras. izq.
M6 - Lámpara de intermitente tras. izq.
M9 - Lámpara de luz de freno izq.
M16 - Lámpara de luz de marcha atrás izquierda
M25 - Lámpara de luz de freno alta
T4af - Conector de 4 polos, negro, detrás del revestimiento lateral,
atrás, a la izquierda
T6i - Conector de 6 polos, marrón, detrás del revestimiento lateral,
atrás, a la izquierda
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
86
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables trasero

- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del portón trasero

218

A87
- Conexión (luz de marcha atrás) en el mazo de cables del
tablero de instrumentos
* - Sólo en vehículos sin equipamiento para EE.UU.
ws = blanco ** - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU.
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 3

Luces traseras, derecha
J519 - Unidad de control para la red de a bordo
L47 - Lámpara luz niebla tras. der.
M2 - Lámpara para luz trasera derecha
M8 - Lámpara para intermitente trasero derecho
M10 - Lámpara luz freno derecha
M17 - Lámpara para luz de marcha atrás derecha
T4af - Conector de 4 polos, negro, detrás del revestimiento lateral,
atrás, a la izquierda
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
218
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del portón trasero

249
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del habitáculo

* - Sólo en vehículos sin equipamiento para EE.UU.

** - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU.

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 4

Motor para limpialuneta, bomba del lavacristales, luz de la
matrícula
J59 - Relé de descarga para contacto X
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
S236 - Fusible en el portafusibles
T4l - Conector de 4 polos, negro, en el portón trasero
T8j - Conector de 8 polos, negro, detrás del revestimiento lateral,
en la parte trasera izquierda
T10b - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control para la
red de a bordo
T17 - Conector de 17 polos, negro, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
V5 - Bomba del lavaparabrisas
V12 - Motor para limpialuneta
X - Iluminación de la placa de matrícula
218
- Conexión a masa 1, en el mazo de cables del portón trasero

219
- Conexión a masa 2, en el mazo de cables del portón trasero

ws = blanco 654
- Punto de masa, en el montante D derecho
sw = negro
ro = rojo
br = marrón A34
- Conexión (75x), en el mazo de cables del tablero de
gn = verde instrumentos
bl = azul
gr = gris B132
- Conexión (luz de matrícula), en el mazo de cables del
li = lila habitáculo
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 5

Sensores de rotura de cristal, luneta térmica
C18 - Filtro antiparasitario para antena de luneta
G183 - Sensor de rotura del cristal, ventanilla trasera izquierda
G184 - Sensor de rotura del cristal, ventanilla trasera derecha
J9 - Relé para la luneta térmica
T6i - Conector de 6 polos, marrón, detrás del revestimiento lateral,
en la parte trasera izquierda
Z1 - Luneta térmica
Z24 - Luneta térmica con antena incorporada
52
- Punto de masa en el portón trasero, a la izquierda

- Punto de masa en el portón trasero, a la derecha

53

219
- Conexión a masa 2, en el mazo de cables del portón trasero

B180
- Conexión (luneta térmica) en el mazo de cables del
habitáculo
* - Sólo para vehículos con sistema de alarma antirrobo
** - Sólo en vehículos con radio
*** - Sólo en vehículos sin radio

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 6

Luz del maletero, luz del portón trasero
E1 - Conmutador de las luces
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T6i - Conector de 6 polos, marrón, detrás del revestimiento lateral,
en la parte trasera izquierda
T8j - Conector de 8 polos, negro, detrás del revestimiento lateral,
en la parte trasera izquierda
T12d - Conector de 12 polos, marrón, cerca de la guantera
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T17f - Conector verde de 17 polos, naranja, en la estación de
acoplamiento del montante A, izquierda
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
W - Luz interior delantera
W3 - Luz del maletero
W6 - Iluminación de la guantera
W51 - Luz del portón trasero
218
- Conexión a masa 1, en el mazo de cables del portón trasero

A175
- Conexión (58s) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
ws = blanco B250
- Conexión a positivo, en el mazo de cables del techo
sw = negro
ro = rojo
br = marrón * - Sólo en vehículos con conmutador de llave para la
gn = verde desconexión del airbag
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 7

Conmutador de contacto para alarma antirrobo en el portón
trasero, motor para el desbloqueo del portón trasero
F123 - Conmutador de contacto en el capó del maletero/portón tras.
para la alarma antirrobo
F248 - Pulsador de desbloqueo del bombín de cierre de capó del
maletero/ portón trasero
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T4l - Conector de 4 polos, negro, en el portón trasero
T6i - Conector de 6 polos, marrón, detrás del revestimiento lateral,
atrás, a la izquierda
T8j - Conector de 8 polos, negro, detrás del revestimiento lateral,
atrás, a la izquierda
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T16i - Conector de 16 polos, marrón, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T20g - Conector de 20 polos, rojo, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
V139 - Motor p. desbloqueo de capó del maletero/portón trasero
52
- Punto de masa en el portón trasero, a la izquierda

ws = blanco - Conexión a masa 1 en el mazo de cables del portón trasero

sw = negro 218
ro = rojo
br = marrón - Punto de masa en el montante D, a la izquierda
gn = verde 653
bl = azul
gr = gris
B154
- Conexión 1 (contacto puerta), en el mazo de cables del
li = lila habitáculo
ge = amarillo
or = naranja * - Sólo para vehículos con sistema de alarma antirrobo
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 8

Antenas para radio
R - Radio
R1 - Conexión para la antena
R64 - Receptor der radiofrecuencia calefacción independiente
R108 - Módulo de antena, izq.
* - Ventanilla trasera izquierda
** - Ventanilla trasera derecha
*** - Sólo para vehículos con calefacción estacionaria
**** - Sólo para vehículos con radio concert o symphony

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 9

Antenas para el sistema de radio y navegación (sin recepción de
TV)
J401 - Unidad de control para sistema de navegación con lector de
CDs
R1 - Conexión para la antena
R64 - Receptor der radiofrecuencia calefacción independiente
R108 - Módulo de antena, izq.
Z24 - Luneta térmica con antena incorporada
* - Ventanilla trasera izquierda
** - Ventanilla trasera derecha
*** - Sólo para vehículos con calefacción estacionaria
**** - Sólo para vehículos sin recepción de TV

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 10

Antenas para el sistema de radio y navegación (con recepción de
TV)
J401 - Unidad de control para sistema de navegación con lector de
CDs
J415 - Sintonizador para navegación/TV
R1 - Conexión para la antena
R64 - Receptor der radiofrecuencia calefacción independiente
R108 - Módulo de antena, izq.
R109 - Módulo de la antena, a la derecha
Z24 - Luneta térmica con antena incorporada
* - Ventanilla trasera izquierda
** - Ventanilla trasera derecha
*** - Sólo para vehículos con calefacción estacionaria
**** - Sólo para vehículos con recepción para TV

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 30 / 1

Edición 09.2003

Cables del bus CAN

A partir del año de modelos 2004
Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posición 24 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 224.
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 30 / 2

Cables del bus CAN (motopropulsor)
J... - Unidades de control del motor
J104 - Unidad de control del ABS con EDS (bloqueo electrónico del
diferencial)
J217 - Unidad de control para cambio automático
J234 - Unidad de control de los airbags
T17 - Conector negro de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
A121
- Conexión (bus High), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A122
- Conexión (bus Low), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

D159
- Conexión a positivo (bus High) en el mazo de cables del
compartimento del motor

D160
- Conexión (bus Low) en el mazo de cables del compartimento
del motor
* - Consultar el esquema de circuitos de corriente vigente del
motor
** - Consultar el esquema de circuitos de corriente vigente para
cambio automático

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 30 / 3

Cables del bus CAN, unidad de control con unidad de indicación
en el cuadro de instrumentos
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
T16a - Conector negro de 16 polos, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
T32 - Conector azul de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
A121
- Conexión (bus High), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A122
- Conexión (bus Low), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, High), en el mazo
A178
de cables del tablero de instrumentos

A179
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, Low), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 30 / 4

Cables del bus CAN (confort)
J345 - Unidad de control para la detección de remolque
J446 - Unidad de control para aparcamiento asistido
J519 - Unidad de control para red de a bordo
T16f - Conector marrón de 16 polos, en la unidad de control para el
aparcamiento asistido
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A178
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, High), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos

A179
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, Low), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 30 / 5

Cables del bus CAN (confort)
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/climatronic
J... - Unidad de control de las puertas
J136 - Unidad de control regulación asiento con memoria
J364 - Unidad de control para calefacción adicional
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T10k - Conector blanco de 10 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
T10o - Conector rojo de 10 polos, en la estación de acoplamiento
del mazo de cables del asiento del conductor
T32e - Conector de 32 polos, en la unidad de control para regulación
del asiento con memoria
A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A178
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, High), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, Low), en el mazo
A179
de cables del tablero de instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 30 / 6

Cables del bus CAN (navegación e infotainment)
J402 - Unidad de control para electrónica de mando, sistema de
navegación
J415 - Tuner (sintonizador) para navegación/TV
R94 - Interfaz para el sistema de navegación
R99 - Lector de tarjetas
T12d - Conector marrón de 12 polos, cerca de la guantera
T26 - Conector negro de 26 polos, en la unidad de control para
electrónica de mando, sistema de navegación
- Conexión (bus CAN para navegación, High), en el mazo de
A148
cables del tablero de instrumentos

A149
- Conexión (bus CAN para navegación, Low), en el mazo de
cables del tablero de instrumentos

A178
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, High), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos

A179
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, Low), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos
* - Sólo en vehículos con sistema de radio y navegación
** - Sólo en vehículos con sistema de radionavegación y
sintonizador de TV
*** - Opción para sistema de navegación

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 30 / 7

Cables del bus CAN (infotainment)
J401 - Unidad de control para sistema de navegación con lector de
CDs
J412 - Unidad de control para electrónica de mando, teléfono móvil
J507 - Unidad de control para entrada de voz
J526 - Unidad de control para teléfono / telemática
T20e - Conector negro de 20 polos, unidad de control para sistema
de navegación con lector de CDs
T42 - Conector de 42 polos, negro, en la unidad de control para
teléfono/telemática
T46 - Conector negro de 46 polos, en la unidad de control para
teléfono / telemática
A178
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, High), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos

A179
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, Low), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos
* - Sólo en vehículos con teléfono / telemática (EE.UU.)

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 30 / 8

Cables del bus CAN (infotainment)
J402 - Unidad de control para electrónica de mando, sistema de
navegación
R - Radio
T20d - Conector de 20 polos, negro, conector de la radio I
A178
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, High), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, Low), en el mazo
A179
de cables del tablero de instrumentos
* - Sólo en vehículos con sistema de radionavegación (Japón)

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 40 / 1

Edición 09.2004

Calefacción de los asientos delanteros y traseros con y sin volante térmico

A partir del año de modelos 2004
Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posición 24 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 224.

Portarrelés de 4-posiciones con unión roscada de

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 40 / 2

Fusibles
D - Conmutador de encendido y arranque
S5 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S244 - Fusible en el portafusibles
501
- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

A2
- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A32
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A52
- Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

O1
- Conexión positiva (30) en el mazo de cables del asiento
térmico

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 40 / 3

Calefacción para asiento del conductor
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic
F138 - Muelle para airbag y anillo de retroceso con anillo de
contacto deslizante
G59 - Termosensor - asiento del conductor
J255 - Unidad de control para Climatronic
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
T2g - Conector de 2 polos en el asiento del conductor, para
respaldo térmico del asiento del conductor
T6d - Conector verde de 6 polos, en la estación de acoplamiento,
mazo de cables asiento del conductor
T8f - Conector de 8 polos en el asiento del conductor, para asiento
térmico del conductor
T16a - Conector negro de 16 polos, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
Z6 - Asiento térmico del conductor
Z7 - Respaldo conductor térmico
Z31 - Calefacción elementos laterales, asiento del conductor
Z36 - Volante térmico
81
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del asiento
96
térmico
ws = blanco
sw = negro
244
- Conexión a masa, (masa electrónica), en mazo de cables del
ro = rojo climatronic
br = marrón
gn = verde - Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
A146
bl = azul del tablero de instrumentos
gr = gris
li = lila A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
ge = amarillo del tablero de instrumentos
or = naranja
* - Sólo en vehículos con volante térmico
** - Válido a partir de agosto del 2004
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 40 / 4

Calefacción para asiento del acompañante
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic
G60 - Termosensor - asiento del acompañante
J255 - Unidad de control para Climatronic
T2h - Conector de 2 polos en el asiento del acompañante, para
respaldo térmico del asiento del acompañante
T6e - Conector verde de 6 polos, en la estación de acoplamiento,
mazo de cables asiento del acompañante
T8g - Conector de 8 polos en el asiento del acompañante, para
asiento térmico del acompañante
Z8 - Asiento térmico del acompañante
Z9 - Respaldo térmico del asiento del acompañante
Z33 - Calefacción elementos laterales, asiento acompañante
136
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del asiento
térmico

244
- Conexión a masa, (masa electrónica), en mazo de cables del
climatronic
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo
249

* - Válido a partir de agosto del 2004

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 40 / 5

Asiento trasero izquierdo térmico
E128 - Conmutador con regulación, asiento trasero izquierdo
térmico
G94 - Termosensor - asiento trasero izquierdo
G177 - Sensor de detección de asiento ocupado, tras., lado del
conductor
J215 - Unidad de control para asiento trasero térmico, lado
izquierdo
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
L44 - Lámpara del conmutador de la calefacción del asiento
T2i - Conector de 2 polos, asiento trasero térmico, lado izquierdo,
respaldo
T6g - Conector de 6 polos, en el asiento trasero, lado izquierdo
T12f - Conector negro de 12 polos, bajo el asiento trasero
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
Z10 - Asiento trasero térmico, lado izquierdo
Z11 - Asiento trasero térmico, lado izquierdo, respaldo
249
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión (58s), en el mazo de cables del tablero de

A175
instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 40 / 6

Asiento trasero térmico, lado derecho
E129 - Conmutador con regulación, asiento trasero térmico, lado
derecho
G95 - Termosensor - asiento trasero derecho
G178 - Sensor de detección de asiento ocupado, detrás, lado del
acompañante
J216 - Unidad de control para asiento trasero térmico, lado derecho
L44 - Lámpara del conmutador de la calefacción del asiento
T2j - Conector de 2 polos, asiento trasero térmico, lado derecho,
respaldo
T6h - Conector de 6 polos, en el asiento trasero, lado derecho
T12f - Conector negro de 12 polos, bajo el asiento trasero
Z12 - Asiento trasero térmico, lado derecho
Z13 - Asiento trasero térmico, lado derecho, respaldo
249
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo

* - Válido a partir de agosto del 2004

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 39 / 1

Edición 09.2004

Calefacción del asiento delantero con y sin calefacción del volante

A partir del año de modelos 2004
Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posición 24 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 224.

Portarrelés de 4-posicionescon unión roscada de

 WI-XML

Estación de acoplamiento en el cableado del asiento

 Debajo del asiento del conductor

3 - Conector verde de 6 polos (T6d)
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 39 / 2

Calefacción para asiento del conductor, fusible
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic
F138 - Muelle para airbag y anillo de retroceso con anillo de
contacto deslizante
G59 - Termosensor - asiento del conductor
J255 - Unidad de control para Climatronic
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
S244 - Fusible en el portafusibles
T2g - Conector de 2 polos en el asiento del conductor, para
respaldo térmico del asiento del conductor
T6d - Conector verde de 6 polos, en la estación de acoplamiento,
mazo de cables asiento del conductor
T8f - Conector de 8 polos en el asiento del conductor, para asiento
térmico del conductor
T16a - Conector negro de 16 polos, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
Z6 - Asiento térmico del conductor
Z7 - Respaldo conductor térmico
Z31 - Calefacción elementos laterales, asiento del conductor
Z36 - Volante térmico
81
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

96
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del asiento
térmico

244
- Conexión a masa, (masa electrónica), en mazo de cables del
ws = blanco climatronic
sw = negro
ro = rojo
501
- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés
br = marrón
gn = verde
bl = azul
A52
- Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
gr = gris de instrumentos
li = lila
ge = amarillo
A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
or = naranja del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
* - Sólo en volantes térmicos
** - Válido a partir de agosto del 2004
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 39 / 3

Calefacción para asiento del acompañante
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic
G60 - Termosensor - asiento del acompañante
J255 - Unidad de control para Climatronic
T2h - Conector de 2 polos en el asiento del acompañante, para
respaldo térmico del asiento del acompañante
T6e - Conector de 6 polos, verde, estación de acoplamiento mazo
de cables del asiento, asiento del acompañante
T8g - Conector de 8 polos en el asiento del acompañante, para
asiento térmico del acompañante
Z8 - Asiento térmico del acompañante
Z9 - Respaldo térmico del asiento del acompañante
Z33 - Calefacción elementos laterales, asiento acompañante
136
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del asiento
térmico

244
- Conexión a masa, (masa electrónica), en mazo de cables del
climatronic
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo
249

* - Válido a partir de agosto del 2004

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 94 / 1

Edición 09.2004

Calefacción estacionaria
A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 94 / 2

Sensor de temperatura, guardallamas, unidad de control para
calefacción adicional, receptor de radiofrecuencia de la
calefacción estacionaria, fusible de
sobrecalentamiento/calefacción/compresor del climatizador
G18 - Sensor de temperatura
G64 - Guardallamas
J364 - Unidad de control para calefacción adicional
R1 - Conexión para la antena
R11 - Antena
R64 - Receptor de radiofrecuencia calefacción independiente
R108 - Módulo izquierdo de la antena
S24 - Fusible de sobrecalentamiento en el compresor de
climatizador
S241 - Fusible en el portafusibles
T10k - Conector de 10 polos, blanco, estación de acoplamiento del
montante A, izquierda
44
- Punto de masa, en el montante A izquierdo, abajo

86
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables trasero

- Conexión a masa 1 en el mazo de cables de la calefacción

146
estacionaria

501
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
A52
br = marrón de instrumentos
gn = verde
bl = azul A57
- Conexión -positiva- 3 (30), en el mazo de cables del tablero
gr = gris de instrumentos
li = lila
ge = amarillo
* - Válido para berlina
or = naranja ** - Válido para Avant
*** - Sólo para vehículos con receptor de radiofrecuencia de la
calefacción estacionaria
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 94 / 3

Unidad de control para Climatronic, unidad de control para
calefacción adicional, válvula de cierre para líquido refrigerante
de la calefacción, bujía de precalentamiento con control de llama,
turbina de aire de combustión, bomba dosificadora, bomba de
recirculación
J255 - Unidad de control para Climatronic
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J364 - Unidad de control para calefacción adicional
N279 - Válvula de cierre de líquido refrigerante, calefacción
Q8 - Bujía de precalentamiento con control de llama
T2ac - Conector de 2 polos, negro, en la unidad de control para la
calefacción adicional
T10k - Conector de 10 polos, blanco, estación de acoplamiento del
montante A, izquierda
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector de diagnóstico
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
V6 - Turbina de aire de combustión
V54 - Bomba dosificadora
V55 - Bomba de circulación
146
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables de la calefacción
estacionaria

249
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del habitáculo

ws = blanco A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
sw = negro del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
gn = verde del tablero de instrumentos
bl = azul
gr = gris A159
- Conexión (L), en el mazo de cables del tablero de
li = lila instrumentos
ge = amarillo
or = naranja
* - Sólo para letras distintivas del motor BKN
** - No para letras distintivas del motor BKE, BRC, BPW, BNA,
BLB
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 41 / 1

Edición 11.2004

Calefacción independiente
a partir del año de modelo 2004
Portafusibles

 Tablero de instrumentos, lado conductor

Colores de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posición 23 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 223.

Acoplamiento en el montante A
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 41 / 2

Termosensor, guardallamas, unidad de control p. calefacción
adicional, receptor de radiofrecuencia calefacción independiente,
fusible de sobrecalentamiento/calefacción (8 A)/compresor del
aire acondicionado
G18 - Termosensor
G64 - Guardallamas
J364 - Unidad de control p. calefacción adicional
J515 - Unidad de control p. selección de antena
R1 - Conexión para la antena
R11 - Antena
R64 - Receptor de radiofrecuencia calefacción independiente
R108 - Módulo de antena, izq.
S24 - Fusible de sobrecalentamiento/calefacción (8 A)/compresor
del aire acondicionado
S241 - Fusible en el portafusibles
T10k - Conector, de 10 contactos, blanco, estación de
interconexión, pilar A izq.
44
- Punto de masa, pilar A, a la izda., abajo

86
- Conexión a masa 1, en el mazo de cables trasero

- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables de la calefacción

146
independiente
ws = blanco
501
- Conexión a rosca 2 (30), en placa portarrelés
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
A52
- Conexión positiva -2- (30), en mazo de cables tablero de
gn = verde instrumentos
bl = azul
gr = gris
A57
- Conexión positiva -3- (30), en mazo de cables tablero de
li = lila instrumentos
ge = amarillo
or = naranja * - válido para berlina, ? Esquema de circuitos de corriente de
radio válido
** - válido para avant
*** - sólo para vehículos con receptor de radiofrecuencia
calefacción independiente
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 41 / 3

Unidad de mandos con pantalla p. aire
acondicionado/Climatronic, unidad de control p. calefacción
adicional, válvula de cierre p. líquido refrigerante, bujía de
precalentamiento, turbina de aire de combustión, bomba
dosificadora, bomba de circulación
E87 - Unidad de mandos con pantalla p. aire
acondicionado/Climatronic
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
J364 - Unidad de control p. calefacción adicional
N279 - Válvula de cierre de líquido refrigerante, calefacción
Q8 - Bujía de precalentamiento con control de llama
T10k - Conector, de 10 contactos, blanco, estación de interconexión
pilar A izq.
T16 - Conector, de 16 contactos, negro, conector de diagnóstico
T32 - Conector, de 32 contactos, azul, en el cuadro de
instrumentos
V6 - Turbina de aire de combustión
V54 - Bomba dosificadora
V55 - Bomba de circulación
146
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables de la calefacción
independiente
- Conexión a masa -2-, en mazo de cables habitáculo
249
ws = blanco
sw = negro A146
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
ro = rojo de instrumentos
br = marrón
gn = verde - Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
A147
bl = azul de instrumentos
gr = gris
li = lila A159
- Conexión (L), en mazo de cables tablero de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 93 / 1

Edición 09.2004

Cambio automático de 5 marchas con tiptronic

A partir de noviembre de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 93 / 2

Unidad de control para cambio automático, conmutador de
encendido y arranque, relé para bloqueo de arranque
A - Batería
B - Motor de arranque
D - Conmutador de encendido y arranque
J217 - Unidad de control para el cambio automático
J207 - Relé para bloqueo de arranque
S88 - Fusible de cinta
T1 - Conector de 1 polo, negro, en el compartimento del motor, a
la derecha
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
11
- Punto de masa en la caja de la batería

500
- Unión roscada 1 (30) en la placa de relés

501
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de

A2
instrumentos

A32
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

D50
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del
ws = blanco
sw = negro compartimento del motor
ro = rojo - Conexión (50) en el mazo de cables del compartimento del
br = marrón D97
gn = verde motor, a la derecha
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 93 / 3

Unidad de control para el cambio automático, fusibles,
conmutador para tiptronic, electroimán para bloqueo de la
palanca selectora
F189 - Conmutador del tiptronic
J217 - Unidad de control para el cambio automático
J519 - Unidad de control para la red de a bordo
N110 - Imán para el bloqueo de la palanca selectora
S5 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S231 - Fusible en el portafusibles
T10j - Conector de 10 polos, negro, en el conmutador para tiptronic
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

A70
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
A74
de instrumentos

B132
- Conexión (luz de matrícula), en el mazo de cables del
habitáculo

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 93 / 4

Unidad de control para el cambio automático, electroválvula
G93 - Transmisor para temperatura del aceite del cambio
G182 - Transmisor del régimen de entrada al cambio
G195 - Transmisor para régimen de salida del cambio
J217 - Unidad de control para el cambio automático
N88 - Electroválvula 1
N89 - Electroválvula 2
N90 - Electroválvula 3
N215 - Válvula reguladora de presión 1 para cambio automático
N216 - Válvula reguladora de presión 2 para cambio automático
N217 - Válvula reguladora de presión 3 para cambio automático
N218 - Válvula reguladora de presión 4 para cambio automático
T16g - Conector de 16 polos, negro, en el cambio

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 93 / 5

Unidad de control para el cambio automático, conmutador
multifunción
F125 - Conmutador multifunción
J217 - Unidad de control para el cambio automático
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
12
- Punto de masa en el compartimento del motor, a la izquierda

83
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables delantero derecho

U2
- Conexión 1 (15), en el mazo de cables del cambio
automático

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 93 / 6

Unidad de control para cambio automático, unidad de control en
el cuadro de instrumentos, unidad de control del motor
J217 - Unidad de control para el cambio automático
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J623 - Unidad de control del motor
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector de diagnóstico
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
T121 - Conector de 121 polos, negro
A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A121
- Conexión (High-Bus), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A122
- Conexión (Low-Bus), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (bus High) en el mazo de cables del
D159
compartimento del motor

D160
- Conexión (bus Low) en el mazo de cables del compartimento
del motor

D166
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
ws = blanco
sw = negro compartimento del motor
ro = rojo • - Cable del bus de datos (bus CAN)
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 1

Edición 09.2004

Cambio automático de 5 marchas con tiptronic

A partir del año de modelos 2004
Fusible principal

 En la batería

Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
 WI-XML
3 - Conector rojo de 17 polos (T17d)
6 - Conector blanco de 17 polos (T17e)

4-posiciones, portarrelés de

 En la caja electrónica de la caja de aguas

3 - Relé para alimentación de tensión - borne 30 (J317)
4 - Relé para cambio automático (J60)
A - Fusible para la unidad de control del motor (S102)
E - Ventilador para unidad de control (V274)

4-posiciones, portarrelés con unión roscada de

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 2

Alimentación de tensión
A - Batería
D - Conmutador de encendido y arranque
J217 - Unidad de control para cambio automático
S88 - Fusible de cinta
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento de la
caja electrónica, caja de aguas
- Punto de masa, en la caja de la batería
11

12
- Punto de masa, en el compartimento del motor, a la
izquierda

83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables delantero
derecho

500
- Unión roscada -1- (30), en la placa de relés

501
- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de

A2
instrumentos

A32
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
ws = blanco instrumentos
sw = negro - Conexión a positivo -4- (30), en el mazo de cables del tablero
ro = rojo A98
br = marrón de instrumentos
gn = verde - Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del
bl = azul D50
gr = gris
compartimento del motor
li = lila - Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del sistema
ge = amarillo F33
or = naranja
de inyección directa Diesel
* - Sólo en vehículos con motor Diesel
** - Sólo en vehículos con motor de gasolina
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 3

Unidad de control para el cambio automático, conmutador para
tiptronic
F189 - Conmutador del tiptronic
J217 - Unidad de control para cambio automático
J519 - Unidad de control para red de a bordo
N110 - Imán para el bloqueo de la palanca selectora
S5 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S231 - Fusible en el portafusibles
T10j - Conector negro de 10 polos, en el conmutador del tiptronic
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento de la
caja electrónica, caja de aguas
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

A70
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
A74
de instrumentos

B132
- Conexión (iluminación de la matrícula), en el mazo de cables
del habitáculo
* - En función del equipamiento
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 4

Transmisor para temperatura del aceite del cambio.
electroválvulas
G93 - Transmisor de la temperatura del aceite del cambio
G182 - Transmisor del régimen de entrada del cambio
G195 - Transmisor del régimen de salida del cambio
J217 - Unidad de control para cambio automático
N88 - Electroválvula 1
N89 - Electroválvula 2
N90 - Electroválvula 3
N215 - Válvula reguladora de presión -1- para el cambio automático
N216 - Válvula reguladora de presión -2- para el cambio automático
N217 - Válvula reguladora de presión -3- para el cambio automático
N218 - Válvula reguladora de presión -4- para el cambio automático
T16g - Conector negro de 16 polos, en el cambio

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 5

Unidad de control para cambio automático, conmutador
multifunción
B - Motor de arranque
F125 - Conmutador multifunción
J60 - Relé para el cambio automático
J217 - Unidad de control para cambio automático
M16 - Lámpara de la luz de marcha atrás izquierda
M17 - Lámpara de la luz de marcha atrás derecha
T1 - Conector negro de 1 polo, en el compartimento del motor, a
la derecha
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables delantero
derecho

A87
- Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos
- Conexión a positivo -1- (15), en el mazo de cables del
D51
compartimento del motor

U2
- Conexión -1- (15), en el mazo de cables del cambio
automático
* - Para motores de 1,8 l y 2,0 l, conector T1d
ws = blanco ** - Sólo en vehículos con motor de gasolina
sw = negro
ro = rojo *** - Sólo en vehículos con motor Diesel
br = marrón **** - Sujeto a modificaciones
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 6

Unidad de control para el cambio automático, cuadro de
instrumentos
J... - Unidades de control del motor
J217 - Unidad de control para cambio automático
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
J317 - Relé para alimentación de tensión - borne 30
S102 - Fusible para la unidad de control del motor
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T16 - Conector negro de 16 polos, conector de diagnóstico
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
V274 - Ventilador para unidad de control
83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables delantero
derecho

A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A121
- Conexión (bus High), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (bus Low), en el mazo de cables del tablero de
A122
instrumentos

D103
- Conexión -3-, en el mazo de cables del compartimento del
ws = blanco motor
sw = negro
ro = rojo - Conexión (87), en el mazo de cables del precableado del
br = marrón D173
motor
gn = verde
bl = azul
D159
- Conexión a positivo (bus High) en el mazo de cables del
gr = gris compartimento del motor
li = lila
ge = amarillo - Conexión (bus Low) en el mazo de cables del compartimento
D160
or = naranja del motor
* - Sólo en vehículos con motor de gasolina
** - Sólo en vehículos con motor Diesel (2,5 l TDI)
• - Cable del bus de datos (bus CAN)
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 86 / 1

Edición 09.2004

Cambio automático 09L (de 6 velocidades) con tiptronic

A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 86 / 2

Unidad de control para cambio automático, conmutador de
encendido y arranque, fusibles, relé para bloqueo de arranque
B - Motor de arranque
D - Conmutador de encendido y arranque
G70 - Medidor de la masa de aire
J217 - Unidad de control para el cambio automático
J207 - Relé para bloqueo de arranque
J623 - Unidad de control del motor
S5 - Fusibles en portafusibles, placa de relés
S231 - Fusible en el portafusibles
T1 - Conector de 1 polo, negro, en el compartimento del motor, a
la derecha
T1d - Conector de 1 polo, negro, en el compartimento del motor, a
la izquierda
T4x - Conector de 4 polos, negro, cerca de la batería
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T94 - Conector de 94 polos, negro
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés
501

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
ws = blanco
sw = negro - Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
ro = rojo instrumentos
br = marrón
gn = verde A70
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
bl = azul de instrumentos
gr = gris
li = lila - Conexión a positivo 1 (15), en el mazo de cables del
D51
ge = amarillo compartimento del motor
or = naranja
D97
- Conexión (50) en el mazo de cables del compartimento del
motor, a la derecha
* - Sólo con letras distintivas del motor BKN
** - Sólo con letras distintivas del motor BGB
*** - Sólo para letras distintivas del motor BHF, BBK
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 86 / 3

Unidad de control para el cambio automático, conmutador para
tiptronic, electroimán para bloqueo de la palanca selectora
F189 - Conmutador del tiptronic
J217 - Unidad de control para el cambio automático
J519 - Unidad de control para la red de a bordo
N110 - Imán para el bloqueo de la palanca selectora
T10j - Conector de 10 polos, negro, en el conmutador para tiptronic
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

B132
- Conexión (luz de matrícula), en el mazo de cables del
habitáculo

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 86 / 4

Unidad de control para el cambio automático, fusible, conexión a
masa
J217 - Unidad de control para el cambio automático
S286 - Fusible para cambio automático, movimiento por inercia
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
12
- Punto de masa en el compartimento del motor, a la izquierda

83
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables delantero derecho

121
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables delantero derecho

500
- Unión roscada 1 (30) en la placa de relés

A98
- Conexión a positivo 4 (30) en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del
D50
compartimento del motor

F33
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del sistema
de inyección directa Diesel
* - Sólo con letras distintivas del motor BKN
** - Sólo con letras distintivas del motor BGB
ws = blanco *** - Sólo para letras distintivas del motor BHF, BBK
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 86 / 5

Unidad de control para cambio automático, unidad de control en
el cuadro de instrumentos, unidad de control del motor
J217 - Unidad de control para el cambio automático
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J623 - Unidad de control del motor
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector de diagnóstico
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
T94 - Conector de 94 polos, negro
T121 - Conector de 121 polos, negro
A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A121
- Conexión (High-Bus), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (Low-Bus), en el mazo de cables del tablero de
A122
instrumentos

D159
- Conexión (bus High) en el mazo de cables del
compartimento del motor
- Conexión (bus Low) en el mazo de cables del compartimento
D160
del motor
ws = blanco
sw = negro D166
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
ro = rojo compartimento del motor
br = marrón
gn = verde * - Sólo con letras distintivas del motor BKN
bl = azul ** - Sólo con letras distintivas del motor BGB
gr = gris *** - Sólo para letras distintivas del motor BHF, BBK
li = lila
ge = amarillo • - Cable del bus de datos (bus CAN)
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 7 / 1

Edición 09.2003

Cambio automático de 6 marchas 09L con tiptronic

A partir del año de modelos 2004
Fusible principal

 En la batería

Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
 WI-XML
3 - Conector rojo de 17 polos (T17d)
6 - Conector blanco de 17 polos (T17e)

Portarrelés de 4-posiciones

 En la caja electrónica de la caja de aguas

4 - Relé para bloqueo de arranque y luz de marcha atrás
C - Fusible para cambio automático, movimiento por inercia

Portarrelés de 4-posiciones con unión roscada

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 7 / 2

Alimentación de tensión, relé para bloqueo de arranque y luz de
marcha atrás
B - Motor de arranque
D - Conmutador de encendido y arranque
J217 - Unidad de control para cambio automático
J226 - Relé para bloqueo de arranque y luces de marcha atrás
M16 - Lámpara de la luz de marcha atrás izquierda
M17 - Lámpara de la luz de marcha atrás derecha
S5 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S231 - Fusible en el portafusibles
T4x - Conector de 4 polos, negro, cerca de la batería
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
501
- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de

A2
instrumentos

A32
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
A70
de instrumentos
ws = blanco
sw = negro A87
- Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del
ro = rojo tablero de instrumentos
br = marrón - Conexión a positivo -1- (15), en el mazo de cables del
gn = verde D51
bl = azul compartimento del motor
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 7 / 3

Unidad de control para el cambio automático, conmutador para
tiptronic
F189 - Conmutador del tiptronic
J217 - Unidad de control para cambio automático
J519 - Unidad de control para red de a bordo
N110 - Imán para el bloqueo de la palanca selectora
T10j - Conector negro de 10 polos, en el conmutador del tiptronic
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento de la
caja electrónica, caja de aguas
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

B132
- Conexión (iluminación de la matrícula), en el mazo de cables
del habitáculo

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 7 / 4

Unidad de control para cambio automático, fusible para cambio
automático, movimiento por inercia
J217 - Unidad de control para cambio automático
S286 - Fusible para cambio automático, movimiento por inercia
12
- Punto de masa, en el compartimento del motor, a la
izquierda

83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables delantero
derecho

121
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables delantero
derecho

500
- Unión roscada -1- (30), en la placa de relés

D50
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del
compartimento del motor

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 7 / 5

Unidad de control para el cambio automático, cuadro de
instrumentos
J217 - Unidad de control para cambio automático
J220 - Unidad de control para Motronic
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T16 - Conector negro de 16 polos, conector de diagnóstico
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A121
- Conexión (bus High), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A122
- Conexión (bus Low), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 87 / 1

Edición 09.2004

Cambio automático variable continuo multitronic 01J ®

A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 87 / 2

Unidad de control para cambio automático, conmutador de
encendido y arranque, fusibles, relé para bloqueo de arranque
B - Motor de arranque
D - Conmutador de encendido y arranque
G70 - Medidor de la masa de aire
J217 - Unidad de control para el cambio automático
J207 - Relé para bloqueo de arranque
J623 - Unidad de control del motor
S5 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S231 - Fusible en el portafusibles
T1 - Conector de 1 polo, negro, en el compartimento del motor, a
la derecha
T1d - Conector de 1 polo, negro, en el compartimento del motor, a
la izquierda
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T60 - Conector de 60 polos, negro
T94 - Conector de 94 polos, negro
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés
501

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
instrumentos

A70
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
ws = blanco - Conexión a positivo 1 (15), en el mazo de cables del
D51
sw = negro compartimento del motor
ro = rojo
br = marrón U1
- Conexión (50) en el mazo de cables del cambio automático
gn = verde
bl = azul
gr = gris
- Conexión (50) en el mazo de cables del compartimento del
D97
li = lila motor, a la derecha
ge = amarillo
or = naranja
* - Sólo para letras distintivas del motor BLB, BNA
** - Sólo para letras distintivas del motor BGB, ALT
*** - Sólo para letras distintivas del motor BPW, BRC
**** - Sólo para letras distintivas del motor BFB
***** - Sólo para letras distintivas del motor BBJ
# - Sólo para letras distintivas del motor BDG
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 87 / 3

Unidad de control para el cambio automático, conmutador para
tiptronic, electroimán para bloqueo de la palanca selectora
F189 - Conmutador del tiptronic
J217 - Unidad de control para el cambio automático
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
N110 - Imán para el bloqueo de la palanca selectora
T10j - Conector de 10 polos, negro, en el conmutador para tiptronic
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

B132
- Conexión (luz de matrícula), en el mazo de cables del
habitáculo

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 87 / 4

Transmisor de la posición del acelerador, conmutador kick-down,
conmutador de ralentí, unidad de control de ciclo automático de
precalentamiento, bujías de precalentamiento del motor
J217 - Unidad de control para el cambio automático
J271 - Relé de alimentación de corriente para Motronic
J317 - Relé para alimentación de tensión del borne 30
S286 - Fusible para cambio automático, movimiento por inercia
12
- Punto de masa en el compartimento del motor, a la izquierda

- Conexión a masa 1 en el mazo de cables delantero derecho

83

D101
- Conexión 1 en el mazo de cables del compartimento del
motor
* - Sólo para letras distintivas del motor ALT
** - Sólo para letras distintivas del motor BLB, BNA, BPW, BRC
*** - Sólo para letras distintivas del motor BGB
**** - Sólo para letras distintivas del motor BFB
***** - Sólo para letras distintivas del motor BBJ
# - Sólo para letras distintivas del motor BDG
## - Sección posible 6,0

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 87 / 5

Unidad de control para cambio automático, unidad de control en
el cuadro de instrumentos, unidad de control del motor
J217 - Unidad de control para el cambio automático
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J623 - Unidad de control del motor
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector de diagnóstico
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
T121 - Conector de 121 polos, negro
A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A121
- Conexión (High-Bus), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A122
- Conexión (Low-Bus), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (bus High) en el mazo de cables del
D159
compartimento del motor

D160
- Conexión (bus Low) en el mazo de cables del compartimento
del motor

D166
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
ws = blanco
sw = negro compartimento del motor
ro = rojo * - Sólo para letras distintivas del motor BLB, BNA, BPW, BRC
br = marrón
gn = verde ** - Sólo para letras distintivas del motor BGB, ALT, BDG
bl = azul *** - ⇒ Esquema de circuitos de corriente vigente del motor
gr = gris **** - Sólo para letras distintivas del motor BBJ, BFB
li = lila
ge = amarillo • - Cable del bus de datos (bus CAN)
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 25 / 1

Edición 05.2003

Cambio automático variable continuo multitronic 01J ®

A partir del año de modelos 2004
Fusible principal

 En la batería

Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
 WI-XML
3 - Conector rojo de 17 polos (T17d)
6 - Conector blanco de 17 polos (T17e)

4-posiciones, portarrelés de

 En la caja electrónica de la caja de aguas

1 - Relé para el cambio automático (J60)
3 - Relé de alimentación de corriente para Motronic (J271)
3 - Relé para alimentación de tensión - borne 30 (J317)
4 - Relé para bloqueo de marcha y luz de marcha atrás (J226)
C - Fusible del cambio automático, movimiento por inercia (S286)

4-posiciones, portarrelés con unión roscada de

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 25 / 2

Alimentación de tensión, relé para bloqueo de arranque y luz de
marcha atrás
B - Motor de arranque
D - Conmutador de encendido y arranque
G70 - Medidor de la masa de aire
J217 - Unidad de control para cambio automático
J226 - Relé para bloqueo de arranque y luces de marcha atrás
M16 - Lámpara de la luz de marcha atrás izquierda
M17 - Lámpara de la luz de marcha atrás derecha
S5 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S231 - Fusible en el portafusibles
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
501
- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de

A2
instrumentos

A32
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
A70
de instrumentos
ws = blanco
sw = negro A87
- Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del
ro = rojo tablero de instrumentos
br = marrón - Conexión a positivo -1- (15), en el mazo de cables del
gn = verde D51
bl = azul compartimento del motor
gr = gris * - Sólo en vehículos con motronic 2,4 l
li = lila
ge = amarillo ** - Consultar el esquema de circuitos de corriente vigente del
or = naranja motor
*** - Sólo en vehículos con motor Diesel
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 25 / 3

Unidad de control para el cambio automático, conmutador para
tiptronic
F189 - Conmutador del tiptronic
J60 - Relé para el cambio automático
J217 - Unidad de control para cambio automático
J519 - Unidad de control para red de a bordo
N110 - Imán para el bloqueo de la palanca selectora
S286 - Fusible para cambio automático, movimiento por inercia
T10j - Conector negro de 10 polos, en el conmutador del tiptronic
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento de la
caja electrónica, caja de aguas
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables delantero
derecho

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

- Unión roscada -1- (30), en la placa de relés

500

A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión (iluminación de la matrícula), en el mazo de cables
B132
del habitáculo
ws = blanco
sw = negro D50
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del
ro = rojo compartimento del motor
br = marrón
gn = verde * - Sólo en vehículos con motronic 2,4 l
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 25 / 4

Unidad de control para cambio automático, fusible para cambio
automático, movimiento por inercia
J217 - Unidad de control para cambio automático
J271 - Relé de alimentación de corriente para Motronic
J317 - Relé para alimentación de tensión - borne 30
S286 - Fusible para cambio automático, movimiento por inercia
- Punto de masa, en el compartimento del motor, a la
12
izquierda

83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables delantero
derecho

D173
- Conexión (87), en el mazo de cables del precableado del
motor
# - Sólo para vehículos con motor de gasolina (1,8 l)
* - Sólo en vehículos con motor de gasolina (2,0 l)
** - Sólo en vehículos con motor de gasolina (3,0 l)
*** - Sólo en vehículos con motor Diesel (1,9 l TDI)
**** - Sólo en vehículos con motor Diesel (2,5 l TDI)
***** - Posible corte transversal de 6,0

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 25 / 5

Unidad de control para el cambio automático, cuadro de
instrumentos
J... - Unidades de control del motor
J217 - Unidad de control para cambio automático
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T16 - Conector negro de 16 polos, conector de diagnóstico
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A121
- Conexión (bus High), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A122
- Conexión (bus Low), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (bus High) en el mazo de cables del
D159
compartimento del motor

D160
- Conexión (bus Low) en el mazo de cables del compartimento
del motor
* - Sólo para vehículos con motor Diesel o motor FSI 2,0 l, ⇒
esquema de circuitos de corriente vigente del motor
ws = blanco
sw = negro ** - Sólo en vehículos con motor de gasolina, ⇒ esquema de
ro = rojo circuitos vigente del motor
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 56 / 1

Edición 09.2004

Aire acondicionado
A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 56 / 2

Unidad de control para Climatronic, fusibles
A - Batería
D - Conmutador de encendido y arranque
J255 - Unidad de control para Climatronic
S1 - Fusible en el portafusibles/placa de relés
S6 - Fusible en el portafusibles placa de relés
S88 - Fusible de cinta
S225 - Fusible en el portafusibles
S226 - Fusible en el portafusibles (calefacción de la luneta trasera)
S244 - Fusible en el portafusibles
11
- Punto de masa en la caja de la batería

238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

500
- Unión roscada 1 (30) en la placa de relés

501
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
instrumentos
ws = blanco
A33
- Conexión (75), en el mazo de cables del tablero de
sw = negro instrumentos
ro = rojo
br = marrón - Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
A52
gn = verde de instrumentos
bl = azul
gr = gris A57
- Conexión -positiva- 3 (30), en el mazo de cables del tablero
li = lila de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja - Conexión positiva (30) en el mazo de cables del asiento
O1
térmico
* - Sólo en vehículos con asientos traseros térmicos
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 56 / 3

Unidad de control para Climatronic, trampilla central, trampilla de
retención de aire, trampilla de recirculación de aire
G112 - Potenciómetro en el servomotor para la trampilla central
G113 - Potenciómetro en el servomotor para la trampilla de
retención de aire
G143 - Potenciómetro en el servomotor para la trampilla de
recirculación de aire
J255 - Unidad de control para Climatronic
V70 - Servomotor para la trampilla central
V71 - Servomotor para la trampilla de retención de aire
V113 - Servomotor para la trampilla de recirculación de aire
97
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del climatizador

L31
- Conexión (5 voltios) en el mazo de cables del climatizador

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 56 / 4

Unidad de control para Climatronic, trampilla de deshielo,
chapaletas de temperatura
G135 - Potenciómetro en el servomotor para la trampilla de deshielo
G220 - Potenciómetro servomotor para chapaleta de temperatura
izquierda
G221 - Potenciómetro servomotor para chapaleta de temperatura
derecha
J255 - Unidad de control para Climatronic
V107 - Servomotor para la trampilla de deshielo
V158 - Servomotor para trampilla de temperatura izquierda
V159 - Servomotor para trampilla de temperatura derecha
97
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del climatizador

L31
- Conexión (5 voltios) en el mazo de cables del climatizador

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 56 / 5

Unidad de control para Climatronic, transmisor para temperatura
del aire de los difusores, fotosensor para radiación solar
G89 - Termosensor del canal de aspiración de aire fresco
G107 - Fotosensor para la radiación solar
G150 - Transmisor para temperatura del aire del difusor izquierdo
G151 - Transmisor para temperatura del aire del difusor derecho
G261 - Transmisor de temperatura del aire del difusor de la zona
reposapiés izquierda
G262 - Transmisor de temperatura del aire del difusor de la zona
reposapiés derecha
G263 - Transmisor de temperatura del aire, salida evaporador
J255 - Unidad de control para Climatronic
97
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del climatizador

244
- Conexión a masa (masa electrónica), en el mazo de cables
del Climatronic

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 56 / 6

Unidad de control para Climatronic, transmisor de alta presión,
sensor de la calidad del aire, parabrisas térmico, válvula
reguladora del compresor del climatizador
A14 - Transformador de tensión parabrisas térmico
G65 - Transmisor de alta presión
G238 - Sensor para calidad del aire
J255 - Unidad de control para Climatronic
N280 - Válvula reguladora del compresor, aire acondicionado
T2n - Conector de 2 polos, cerca del transformador de tensión para
parabrisas térmico
T10c - Conector de 10 polos, violeta, estación de acoplamiento del
montante A izquierdo
T10d - Conector de 10 polos, gris, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T14 - Conector de 14 polos, negro, en el compartimento del motor,
a la izquierda
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
Z2 - Parabrisas térmico
12
- Punto de masa en el compartimento del motor, a la izquierda

83
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables delantero derecho

121
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables delantero derecho
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión a masa, en el mazo de cables del difusor térmico
br = marrón 261
gn = verde
bl = azul - Punto de masa junto a la batería de arranque
gr = gris 624
li = lila
ge = amarillo
A38
- Conexión a positivo 2 (15a) en el mazo de cables del tablero
or = naranja de instrumentos
* - Sólo en vehículos con sensor de la calidad del aire
** - Sólo en vehículos con calefacción para el parabrisas
*** - Sección posible 6,0
**** - Sólo para letras distintivas del motor BHF, BBK
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 56 / 7

Unidad de control para Climatronic, ventilador de aire fresco,
placas solares, luneta térmica
C18 - Filtro antiparasitario para antena de luneta
C20 - Placas solares
J9 - Relé para la luneta térmica
J126 - Unidad de control para ventilador de aire fresco
J255 - Unidad de control para Climatronic
T17g - Conector de 17 polos, marrón oscuro, en la estación de
acoplamiento del montante A, izquierda
V2 - Ventilador de aire fresco
Z1 - Luneta térmica
33
- Punto de masa detrás del cuadro de instrumentos, a la
derecha

44
- Punto de masa, en el montante A izquierdo, abajo

81
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión a masa en el mazo de cables del techo

347

653
- Punto de masa, en el montante D izquierdo
ws = blanco
sw = negro - Punto de masa, en el montante D derecho
ro = rojo 654
br = marrón
gn = verde
B248
- Conexión 2 (luneta térmica) en el mazo de cables del
bl = azul habitáculo
gr = gris
li = lila * - Sólo en vehículos con techo solar
ge = amarillo ** - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
or = naranja
Avant, parte trasera
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 56 / 8

Unidad de control para Climatronic, unidad de control en el
cuadro de instrumentos
G59 - Termosensor, asiento del conductor
G60 - Termosensor, asiento del acompañante
J255 - Unidad de control para Climatronic
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
T6d - Conector de 6 polos, verde, estación de acoplamiento del
mazo de cables del asiento, asiento del conductor
T6e - Conector de 6 polos, verde, estación de acoplamiento del
cableado del asiento, asiento del acompañante
T8f - Conector de 8 polos, en el asiento del conductor, para el
asiento térmico del conductor
T8g - Conector de 8 polos, en el asiento del acompañante, para el
asiento térmico del acompañante
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
A147
del tablero de instrumentos
ws = blanco * - Sólo en vehículos con asientos térmicos
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 34 / 1

Edición 07.2004

Climatizador
A partir del año de modelos 2004
Fusible principal

 En la batería

Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
 WI-XML

Estación de acoplamiento en el montante A

 Debajo a la izquierda, bajo el revestimiento lateral

9 - Conector de 17 polos, marrón oscuro (T17g)
13 - Conector de 10 polos, violeta (T10c)
14 - Conector de 10 polos, gris (T10d)

Portarrelés de 4-posiciones con unión roscada de

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 34 / 2

Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic,
fusibles
A - Batería
D - Conmutador de encendido y arranque
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/climatronic
S1 - Fusible en el portafusibles/placa de relés
S6 - Fusible en el portafusibles/placa de relés
S88 - Fusible de cinta (fusible principal)
S225 - Fusible en el portafusibles
S226 - Fusible en el portafusibles (calefacción de la luneta trasera)
S244 - Fusible en el portafusibles
11
- Punto de masa, en la caja de la batería

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

500
- Unión roscada -1- (30), en la placa de relés

- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

501

A2
- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
ws = blanco
instrumentos
sw = negro
A33
- Conexión (75), en el mazo de cables del tablero de
ro = rojo instrumentos
br = marrón
gn = verde - Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
bl = azul A52
de instrumentos
gr = gris
li = lila
A57
- Conexión a positivo 3 (30), en el mazo de cables del tablero
ge = amarillo de instrumentos
or = naranja
- Conexión positiva (30) en el mazo de cables del asiento
O1
térmico
* - Sólo en vehículos con asientos traseros térmicos
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 34 / 3

Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic,
trampilla central, trampilla de retención de aire, trampilla de
recirculación de aire
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/climatronic
G112 - Potenciómetro - servomotor para la trampilla central
G113 - Potenciómetro - servomotor para trampilla de retención de
aire
G143 - Potenciómetro en el servomotor para trampilla de
recirculación de aire
V70 - Servomotor para la trampilla central
V71 - Servomotor para la trampilla de retención de aire
V113 - Servomotor para trampilla de recirculación de aire
97
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del aire
acondicionado

L31
- Conexión (5 voltios), en el mazo de cables del climatizador

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 34 / 4

Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic,
trampilla de descongelación, trampillas de temperatura
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/climatronic
G135 - Potenciómetro en el servomotor para la trampilla de deshielo
G220 - Potenciómetro-servomotor para la trampilla de temperatura
izquierda
G221 - Potenciómetro - servomotor para la trampilla de temperatura
derecha
V107 - Servomotor para la trampilla de deshielo
V158 - Servomotor para trampilla de temperatura izquierda
V159 - Servomotor para trampilla de temperatura derecha
97
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del aire
acondicionado

L31
- Conexión (5 voltios), en el mazo de cables del climatizador

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 34 / 5

Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic,
transmisor para temperatura del aire que sale de los difusores,
fotosensor para radiación solar
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic
G89 - Termosensor - canal de aspiración de aire fresco
G107 - Fotosensor para la radiación solar
G150 - Transmisor para la temperatura del aire del difusor izquierdo
G151 - Transmisor para la temperatura del aire del difusor derecho
G261 - Transmisor de la temperatura del aire, difusor zona
reposapiés izquierda
G262 - Transmisor de la temperatura del aire, difusor zona
reposapiés derecha
G263 - Transmisor de la temperatura del aire, salida evaporador
97
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del aire
acondicionado

244
- Conexión a masa, (masa electrónica), en mazo de cables del
climatronic

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 34 / 6

Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic,
válvula reguladora del compresor, transmisor de alta presión,
sensor de la calidad del aire, parabrisas térmico
A14 - Transformador de tensión para la calefacción del parabrisas
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic
G65 - Transmisor de alta presión
G238 - Sensor para calidad del aire
N280 - Válvula reguladora del compresor, climatizador
T2n - Conector de 2 polos, cerca del transformador de tensión de
la calefacción del parabrisas
T10c - Conector de 10 polos, violeta, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
T10d - Conector de 10 polos, gris, estación de acoplamiento del
montante A izquierdo
T14 - Conector negro de 14 polos en el compartimento del motor, a
la izquierda
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
Z2 - Parabrisas térmico
12
- Punto de masa en el compartimento del motor, a la izquierda

83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables delantero
derecho
ws = blanco 261
- Conexión a masa, en el mazo de cables del eyector térmico
sw = negro
ro = rojo
br = marrón 624
- Punto de masa batería de arranque
gn = verde
bl = azul
gr = gris A38
- Conexión a positivo -2- (15a), en el mazo de cables del
li = lila tablero de instrumentos
ge = amarillo * - Sólo en vehículos con sensor de la calidad del aire
or = naranja
** - Sólo en vehículos con calefacción para el parabrisas
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 34 / 7

Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic,
ventilador de aire fresco, células solares, luneta térmica
C18 - Filtro antiparasitario para la antena integrada en la luneta
C20 - Placas solares
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic
J126 - Unidad de control para ventilador de aire fresco
T17g - Conector de 17 polos, marrón oscuro, estación de
acoplamiento en el montante A, a la izquierda
V2 - Ventilador de aire fresco
Z1 - Luneta térmica
33
- Punto de masa detrás del tablero de instrumentos, a la
derecha

44
- Punto de masa en el montante A izquierdo, abajo

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

347
- Conexión a masa, en el mazo de cables del techo

653
- Punto de masa, en el montante D, a la izquierda

- Punto de masa, en el montante D derecho

654

ws = blanco B248
- Conexión 2 en el mazo de cables del habitáculo
sw = negro
ro = rojo
br = marrón * - Sólo en vehículos con techo solar
gn = verde ** - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
bl = azul Avant, parte trasera
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 34 / 8

Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic,
unidad de control con unidad de indicación en el cuadro de
instrumentos
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic
G59 - Termosensor - asiento del conductor
G60 - Termosensor - asiento del acompañante
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
T6d - Conector verde de 6 polos, en la estación de acoplamiento,
mazo de cables asiento del conductor
T6e - Conector verde de 6 polos, en la estación de acoplamiento,
mazo de cables asiento del acompañante
T8f - Conector de 8 polos en el asiento del conductor, para asiento
térmico del conductor
T8g - Conector de 8 polos en el asiento del acompañante, para
asiento térmico del acompañante
T16 - Conector negro de 16 polos, conector de diagnóstico
T32 - Conector azul de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
A76
tablero de instrumentos

A146
- Conexión (bus CAN de confort, High), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
A147
ws = blanco del tablero de instrumentos
sw = negro * - Sólo en vehículos con asientos térmicos
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 61 / 1

Edición 07.2004

Conector de diagnóstico
A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 61 / 2

Conector de diagnóstico
D - Conmutador de encendido y arranque
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
S12 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S231 - Fusible en el portafusibles
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
135
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés
501

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
instrumentos

A57
- Conexión a positiva 3 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A70
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A121
- Conexión (High-Bus), en el mazo de cables del tablero de
ws = blanco instrumentos
sw = negro
ro = rojo - Conexión (Low-Bus), en el mazo de cables del tablero de
A122
br = marrón instrumentos
gn = verde
bl = azul A159
- Conexión (L), en el mazo de cables del tablero de
gr = gris instrumentos
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 69 / 1

Edición 07.2004

Vigilancia del habitáculo

A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 69 / 2

Conmutador de encendido y arranque, fusibles, unidad de control
para el sistema de control de la presión de los neumáticos, sensor
para la presión de los neumáticos, antena de control de la presión
de los neumáticos
D - Conmutador de encendido y arranque
G222 - Sensor para presión de los neumáticos delantero izquierdo
G223 - Sensor para presión de los neumáticos delantero derecho
G224 - Sensor para presión de los neumáticos trasero izquierdo
G225 - Sensor para presión de los neumáticos trasero derecho
J502 - Unidad de control para vigilancia de la presión de los
neumáticos
R175 - Antena para el control de la presión de los neumáticos
S5 - Fusibles en portafusibles, placa de relés
S17 - Fusible en el portafusibles placa de relés
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

501
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

- Conexión a positivo (30a), en el mazo de cables del tablero

A1
de instrumentos

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
ws = blanco - Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
sw = negro A32
ro = rojo instrumentos
br = marrón - Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
gn = verde A52
bl = azul de instrumentos
gr = gris - Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
li = lila A74
ge = amarillo
de instrumentos
or = naranja
A159
- Conexión (L), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 69 / 3

Selector de funciones 2, unidad de control en el cuadro de
instrumentos
E272 - Selector de funciones 2
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
- Conexión a masa (masa electrónica) 1 en el mazo de cables
269
del tablero de instrumentos

A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A175
- Conexión (58s) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 1

Edición 07.2004

Equipamiento básico Highline

A partir del año de modelos 2004
Fusible principal

 En la batería

Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
 WI-XML
2 - Conector marrón de 10 polos (T10a)
3 - Conector rojo de 17 polos (T17d)
6 - Conector blanco de 17 polos (T17e)

Estación de acoplamiento en el montante A

 Debajo a la izquierda, bajo el revestimiento lateral

13 - Conector violeta de 10 polos (T10c)
14 - Conector de 10 polos, gris (T10d)
15 - Conector verde de 17 polos (T17b)
16 - Conector rojo de 17 polos (T17a)
17 - Conector negro de 17 polos (T17)

Estación de acoplamiento en el montante A

 Debajo a la derecha, bajo el revestimiento

15 - Conector rojo de 17 polos (T17c)

Portarrelés de 4-posiciones con unión roscada

 WI-XML

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor, detrás del portarrelés de 3 posiciones

3 - Relé para bocina de dos tonos (J4)
6 - Relé de descarga para contacto X (J59)
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 2

Conexiones a masa
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del paragolpes delantero
3
- Cinta de masa, motor - carrocería

12
- Punto de masa, en el compartimento del motor, a la
izquierda
- Punto de masa en la chapa terminal delantera
26

50
- Punto de masa, en el maletero, a la izquierda

- Punto de masa, montante B derecho, abajo

78

83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables delantero
derecho

86
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables trasero

- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables trasero

87

179
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro izquierdo

- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo

249
ws = blanco
sw = negro
345
- Conexión a masa, en el mazo de cables parachoques,
ro = rojo sirena/luz antiniebla
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 3

Conexiones a masa
T10c - Conector de 10 polos, violeta, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
- Punto de masa, tras el tablero de instrumentos, a la izquierda
32

33
- Punto de masa detrás del tablero de instrumentos, a la
derecha

43
- Punto de masa en el montante A derecho, abajo

44
- Punto de masa en el montante A izquierdo, abajo

49
- Punto de masa cerca de la unidad de control central para
sistema de confort

77
- Punto de masa, en el montante B izquierdo, abajo

81
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

176
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro derecho

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión a masa -3-, en el mazo de cables del habitáculo
br = marrón 277
gn = verde
bl = azul
261
- Conexión a masa, en el mazo de cables del eyector térmico
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 4

Conmutador de encendido y arranque, fusible principal
A - Batería
B - Motor de arranque
D - Conmutador de encendido y arranque
S88 - Fusible de cinta (fusible principal)
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
- Punto de masa, en la caja de la batería
11

500
- Unión roscada -1- (30), en la placa de relés

- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

501

A2
- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (86s), en el mazo de cables del tablero de
A21
instrumentos

A32
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A33
- Conexión (75), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - Sólo en vehículos con resistencia térmica para los eyectores
ws = blanco ** - Consultar el esquema de circuitos de corriente vigente del
sw = negro motor
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 5

Unidad de control para la electrónica de la columna de dirección,
sistema de regulación de velocidad (GRA)
E45 - Conmutador del regulador de velocidad (GRA)
J... - Unidades de control del motor
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
T16a - Conector negro de 16 polos, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento de la
caja electrónica, caja de aguas
135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A2
- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A21
- Conexión (86s), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 6

Conmutador de los intermitentes, conmutador del
limpiaparabrisas para el funcionamiento a intervalos, transmisor
del ángulo de dirección, accionamiento del claxon, unidad de
control para la electrónica de la columna de dirección
E2 - Conmutador de los intermitentes
E22 - Conmutador para el funcionamiento a intervalos del
limpiaparabrisas
G85 - Transmisor del ángulo de giro
H - Accionamiento de la bocina
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 7

Unidad de control de la red de a bordo, unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección, motor del
limpiaparabrisas, bomba del lavacristales, motor para el
limpialuneta
J519 - Unidad de control para red de a bordo
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
T8j - Conector de 8 polos, negro, detrás del revestimiento lateral,
atrás, a la izquierda
T10b - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T10c - Conector de 10 polos, violeta, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
T16a - Conector negro de 16 polos, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
T17 - Conector negro de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
V - Motor del limpiaparabrisas
V5 - Bomba del lavaparabrisas
V12 - Motor para limpialuneta
ws = blanco
261
- Conexión a masa, en el mazo de cables del eyector térmico
sw = negro
ro = rojo
br = marrón - Conexión (bus CAN de confort, High), en el mazo de cables
A146
gn = verde del tablero de instrumentos
bl = azul
gr = gris
A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
li = lila del tablero de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja * - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
Avant, parte trasera
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 8

Conmutador de las luces, regulador del alcance de las luces,
unidad de control para la red de a bordo
E1 - Conmutador de las luces
E23 - Conmutador de los faros antiniebla y del piloto antiniebla
E102 - Regulador del alcance de las luces
J519 - Unidad de control para red de a bordo
S10 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
T6i - Conector de 6 polos, marrón, detrás del revestimiento lateral,
atrás, a la izquierda
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

A51
- Conexión (56), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (regulación del alcance de las luces), en el mazo
A114
de cables del tablero de instrumentos
* - Sólo para vehículos con activación automática de la luz de
marcha/iluminación del entorno ⇒ esquema de circuitos de
corriente vigente
** - Para Avant, véase el esquema de circuitos de corriente
ws = blanco vigente para Avant, parte trasera
sw = negro
ro = rojo *** - Sólo para vehículos sin activación automática de la luz de
br = marrón marcha con función 'coming home'
gn = verde **** - Sólo en vehículos sin equipamiento para EE.UU.
bl = azul
gr = gris
***** - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU.
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 9

Faro izquierdo, faro antiniebla izquierdo
J519 - Unidad de control para red de a bordo
L22 - Lámpara del faro antiniebla izquierdo
M1 - Lámpara de la luz de posición izquierda
M5 - Lámpara del intermitente delantero izquierdo
M18 - Lámpara del intermitente lateral izquierdo
M29 - Lámpara para luz de cruce izquierda
M30 - Lámpara para luz de carretera izquierda
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del paragolpes delantero
T17 - Conector negro de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17a - Conector rojo de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
V48 - Servomotor izquierdo para la regulación del alcance de las
luces
179
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro izquierdo

345
- Conexión a masa, en el mazo de cables parachoques,
sirena/luz antiniebla
ws = blanco A6
- Conexión a positivo (intermitente izquierdo), en el mazo de
sw = negro cables del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón A181
- Conexión a positivo 2 (intermitente izquierdo), en el mazo de
gn = verde cables del tablero de instrumentos
bl = azul
gr = gris E117
- Conexión (56a, izquierda) en el mazo de cables del tablero
li = lila de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja * - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU.
** - Depende del equipamiento
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 10

Faro derecho, faro antiniebla derecho
J519 - Unidad de control para red de a bordo
L23 - Lámpara del faro antiniebla derecho
M3 - Lámpara de la luz de posición derecha
M7 - Lámpara del intermitente delantero derecho
M19 - Lámpara del intermitente lateral derecho
M31 - Lámpara para faro de cruce derecha
M32 - Lámpara para luz de carretera derecha
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del paragolpes delantero
T17 - Conector negro de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17c - Conector rojo de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, derecha
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
V49 - Servomotor derecho para la regulación del alcance de las
luces
176
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro derecho

345
- Conexión a masa, en el mazo de cables parachoques,
sirena/luz antiniebla
ws = blanco A5
- Conexión a positivo (intermitente derecho), en el mazo de
sw = negro cables del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón A85
- Conexión (58R), en el mazo de cables del tablero de
gn = verde instrumentos
bl = azul
gr = gris A180
- Conexión a positivo 2 (intermitente derecho), en el mazo de
li = lila cables del tablero de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja B167
- Conexión (56b), en el mazo de cables del habitáculo

E116
- Conexión (56a, derecha) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - En función del equipamiento
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 11

Luces traseras
J519 - Unidad de control para red de a bordo
L46 - Lámpara del piloto antiniebla izquierdo
M2 - Lámpara de la luz trasera derecha
M4 - Lámpara de la luz trasera izquierda
M6 - Lámpara del intermitente trasero izquierdo
M8 - Lámpara del intermitente trasero derecho
M9 - Lámpara de la luz de freno izquierda
M10 - Lámpara de la luz de freno derecha
M16 - Lámpara de la luz de marcha atrás izquierda
M17 - Lámpara de la luz de marcha atrás derecha
M25 - Lámpara de la tercera luz de freno
T4l - Conector negro de 4 polos, en el portón trasero
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
X - Iluminación de la matrícula
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables trasero
86

87
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables trasero

- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo

249
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo A88
- Conexión (piloto antiniebla), en el mazo de cables del tablero
br = marrón de instrumentos
gn = verde
bl = azul
- Conexión (iluminación de la matrícula), en el mazo de cables
B132
gr = gris del habitáculo
li = lila
ge = amarillo B186
- Conexión 2 (intermitente izquierdo), en el mazo de cables del
or = naranja habitáculo
- Conexión 2 (intermitente derecho), en el mazo de cables del
B187
habitáculo
* - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
Avant, parte trasera
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 12

Interruptor de las luces de emergencia, bocina de dos tonos,
unidad de control para la red de a bordo
E229 - Interruptor de las luces de emergencia
H2 - Bocina de tonos agudos
H7 - Bocina de tonos graves
J4 - Relé para la bocina de dos tonos
J519 - Unidad de control para red de a bordo
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del parachoques, delante
T17a - Conector rojo de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

345
- Conexión a masa, en el mazo de cables parachoques,
sirena/luz antiniebla

A90
- Conexión (bocina de dos tonos), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos
- Conexión (luces de emergencia), en el mazo de cables del
B260
habitáculo

E112
- Conexión (bocina 87h), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

X66
- Conexión (bocina), en el mazo de cables del parachoques
ws = blanco
sw = negro delantero
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 13

Conmutador de luz de freno, relé de descarga para contacto X,
bomba para el sistema lavafaros, unidad de control para red de a
bordo
F - Conmutador de las luces de freno
J59 - Relé de descarga para contacto X
J519 - Unidad de control para red de a bordo
T1a - Conector negro de 1 polo, en la estación de acoplamiento del
montante A izquierdo
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T10b - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
V11 - Bomba para lavafaros
44
- Punto de masa en el montante A izquierdo, abajo

135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A18
- Conexión (54), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

ws = blanco A34
- Conexión (75x), en el mazo de cables del tablero de
sw = negro instrumentos
ro = rojo - Conexión a positivo 3 (30), en el mazo de cables del tablero
br = marrón A57
gn = verde de instrumentos
bl = azul - Conexión a positivo -2- (15), en el mazo de cables del tablero
gr = gris A104
li = lila de instrumentos
ge = amarillo - Conexión (conmutador del pedal de freno), en el mazo de
or = naranja A154
cables del tablero de instrumentos
* - Sólo en vehículos con motor de gasolina
** - Sólo en vehículos con motor Diesel
*** - Asegurado por el fusible S237, sólo para vehículos con
lavafaros
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 14

Fusibles, conector de la radio III
S12 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S13 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S14 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S15 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S236 - Fusible en el portafusibles
S237 - Fusible en el portafusibles (sistema lavafaros)
S239 - Fusible en el portafusibles
S240 - Fusible en el portafusibles
T8 - Conector negro de 8 polos, conector de la radio III
T8j - Conector de 8 polos, negro, detrás del revestimiento lateral,
atrás, a la izquierda
610
- Punto de masa (audio), bajo consola central, parte delantera

A34
- Conexión (75x), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A46
- Conexión a positivo (30 - de la radio), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
- Conexión a positivo (30as), en el mazo de cables del tablero
A50
de instrumentos

A57
- Conexión a positivo 3 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
ws = blanco - Conexión (mute), en el mazo de cables del tablero de
A129
sw = negro instrumentos
ro = rojo
br = marrón A159
- Conexión (L), en el mazo de cables del tablero de
gn = verde instrumentos
bl = azul * - El fusible pasa de 25 A a 30 A
gr = gris
li = lila ** - Sólo en vehículos con instalación para la radio (modelos
ge = amarillo distintos a los de Audi)
or = naranja *** - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
Avant, parte trasera
**** - Sólo para vehículos con radio chorus, concert o symphony
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 15

Fusibles, luz de la guantera, iluminación del espacio reposapiés
E26 - Conmutador de la iluminación de la guantera
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
S2 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
T12d - Conector marrón de 12 polos, cerca de la guantera
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para sistema de confort (conector antiguo: I)
T12i - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para sistema de confort (conector antiguo: III)
T16h - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control central
para sistema de confort (conector antiguo: II)
T16i - Conector de 16 polos, marrón, en la unidad de control central
para sistema de confort (conector antiguo: V)
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
W6 - Iluminación de la guantera
W9 - Luz izquierda del espacio reposapiés
W10 - Luz derecha del espacio reposapiés
238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión (luz interior), en el mazo de cables del tablero de

A29
instrumentos

A57
- Conexión a positivo 3 (30), en el mazo de cables del tablero
ws = blanco de instrumentos
sw = negro - Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del
ro = rojo A87
br = marrón tablero de instrumentos
gn = verde * - Sólo en vehículos con conmutador de llave para la
bl = azul
gr = gris
desconexión del airbag
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 16

Fusibles, iluminación del cenicero, encendedor, luneta térmica
C18 - Filtro antiparasitario para la antena integrada en la luneta
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic
L15 - Lámpara para la iluminación del cenicero
L28 - Lámpara para la iluminación del encendedor
S226 - Fusible en el portafusibles
S233 - Fusible en el portafusibles
U1 - Encendedor
Z1 - Luneta térmica
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
135
instrumentos

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

- Punto de masa, en el montante D, a la izquierda

653

654
- Punto de masa, en el montante D derecho

A57
- Conexión a positivo 3 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión 2 en el mazo de cables del habitáculo
B248

* - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para

ws = blanco Avant, parte trasera
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 17

Fusibles, conmutador de las luces de marcha atrás, toma de
corriente, eyectores térmicos
F4 - Conmutador de las luces de marcha atrás
S3 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S5 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S7 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S231 - Fusible en el portafusibles
S235 - Fusible en el portafusibles
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T10c - Conector de 10 polos, violeta, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
U - Toma de corriente
Z20 - Resistencia térmica para eyector izquierdo
Z21 - Resistencia térmica para eyector derecho
249
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión a masa, en el mazo de cables del eyector térmico

261

A20
- Conexión (15a), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
A52
de instrumentos
ws = blanco
sw = negro A70
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
ro = rojo de instrumentos
br = marrón - Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
gn = verde A74
bl = azul de instrumentos
gr = gris * - Sólo en vehículos con resistencia térmica para los eyectores
li = lila
ge = amarillo ** - Sólo en vehículos con cambio manual de 5 marchas
or = naranja *** - Sólo en vehículos con cambio manual de 6 marchas
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 18

Transmisor para indicador del nivel de combustible, conmutador
de la temperatura exterior, transmisor del nivel y la temperatura
del aceite, transmisor de la temperatura del líquido refrigerante,
conmutador para el indicador de falta de líquido refrigeran
D2 - Bobina lectora para inmovilizador
F38 - Conmutador para la temperatura exterior
F66 - Conmutador para el indicador de nivel del líquido refrigerante
F77 - Contacto de advertencia del agua lavacristales
G - Transmisor para el indicador de reserva de combustible
G1 - Indicador de reserva de combustible
G2 - Transmisor de la temperatura del líquido refrigerante
G3 - Indicador de temperatura del líquido refrigerante
G169 - Transmisor -2- para nivel de combustible
G266 - Transmisor del nivel/temperatura del aceite
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
T10 - Conector negro de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T10d - Conector de 10 polos, gris, estación de acoplamiento del
montante A izquierdo
T14 - Conector negro de 14 polos en el compartimento del motor, a
la izquierda
T17 - Conector negro de 17 polos, en la estación de acoplamiento
ws = blanco del montante A, izquierda
sw = negro
ro = rojo T32 - Conector azul de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
br = marrón
83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables delantero
gn = verde derecho
bl = azul
gr = gris
269
- Conexión a masa (masa electrónica) -1-, en el mazo de
li = lila cables del tablero de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja 327
- Conexión a masa (masa electrónica), en el mazo de cables
del compartimento del motor
* - Sólo en vehículos con tracción total
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 19

Unidad de control con unidad de indicación en el cuadro de
instrumentos, contacto de aviso para nivel del líquido de frenos,
conmutador de presión del aceite
C - Alternador
F1 - Conmutador para la presión del aceite
F34 - Contacto de advertencia para el nivel del líquido de frenos
G5 - Cuentarrevoluciones
J... - Unidades de control del motor
J234 - Unidad de control de los airbags
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
K2 - Testigo del alternador
K75 - Testigo de los airbags
T2 - Conector negro de 2 polos en el compartimento del motor, a
la derecha
T10 - Conector negro de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T10c - Conector de 10 polos, violeta, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
261
- Conexión a masa, en el mazo de cables del eyector térmico

A17
- Conexión (61), en el mazo de cables del tablero de
ws = blanco
sw = negro instrumentos
ro = rojo - Conexión (bus High), en el mazo de cables del tablero de
br = marrón A121
gn = verde instrumentos
bl = azul - Conexión (bus Low), en el mazo de cables del tablero de
gr = gris A122
li = lila
instrumentos
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 20

Unidad de control con unidad de indicación en el cuadro de
instrumentos, iluminación de los difusores de aire del tablero de
instrumentos, reloj controlado por señal de radio
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
J489 - Receptor para el reloj controlado por señal de radio
L50 - Lámpara para iluminación del cenicero trasero derecho
L67 - Iluminación del difusor de aire izquierdo del tablero de
instrumentos
L68 - Iluminación del difusor de aire central del tablero de
instrumentos
L69 - Iluminación del difusor de aire derecho del tablero de
instrumentos
L120 - Iluminación del compartimento portaobjetos
L121 - Iluminación del portabebidas
L122 - Iluminación del portamonedas
T4m - Conector negro de 4 polos, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
Y8 - Reloj controlado por señal de radio
81
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo
238

A175
- Conexión (58s), en el mazo de cables del tablero de
ws = blanco instrumentos
sw = negro * - En función del equipamiento
ro = rojo
br = marrón ** - No en vehículos con aparcamiento asistido delantero
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 21

Unidad de control con unidad de indicación en el cuadro de
instrumentos, conector de diagnóstico, conmutador de detección
del tapón del depósito de combustible
F334 - Conmutador de detección del tapón del depósito de
combusible
G21 - Velocímetro
J104 - Unidad de control del ABS con EDS (bloqueo electrónico del
diferencial)
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
L157 - Iluminación del reposabrazos central
T16 - Conector negro de 16 polos, conector de diagnóstico
T17b - Conector verde de 17 polos, estación de acoplamiento,
montante A, izquierda
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

249
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión (señal de velocidad), en el mazo de cables del

A27
tablero de instrumentos

A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
ws = blanco tablero de instrumentos
sw = negro
ro = rojo - Conexión (58s), en el mazo de cables del tablero de
A175
br = marrón instrumentos
gn = verde
bl = azul * - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU.
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 19 / 22

Unidad de control con unidad de manejo en el cuadro de
instrumentos, transmisor para desgaste de las pastillas de freno,
conmutador de contacto para el capó del motor
F266 - Conmutador de contacto para el capó
G34 - Transmisor del desgaste de las pastillas del freno delantero
izquierdo
G35 - Transmisor del desgaste de las pastillas del freno delantero
derecho
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T4n - Conector negro de 4 polos, delante, a la izquierda
T4o - Conector negro de 4 polos, delante, a la derecha
T10d - Conector de 10 polos, gris, estación de acoplamiento del
montante A izquierdo
T14 - Conector de 14 polos, negro, en el compartimento del motor,
a la izquierda
T17b - Conector verde de 17 polos, estación de acoplamiento,
montante A, izquierda
T20g - Conector de 20 polos, rojo, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
T32 - Conector azul de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
12
- Punto de masa en el compartimento del motor, a la izquierda
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo 179
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro izquierdo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 1

Edición 07.2004

Equipamiento básico Lowline

A partir del año de modelos 2004
Fusible principal

 En la batería

Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
 WI-XML
2 - Conector marrón de 10 polos (T10a)
3 - Conector rojo de 17 polos (T17d)
6 - Conector blanco de 17 polos (T17e)

Estación de acoplamiento en el montante A

 Debajo a la izquierda, bajo el revestimiento lateral

13 - Conector violeta de 10 polos (T10c)
14 - Conector de 10 polos, gris (T10d)
15 - Conector verde de 17 polos (T17b)
16 - Conector rojo de 17 polos (T17a)
17 - Conector negro de 17 polos (T17)

Estación de acoplamiento en el montante A

 Debajo a la derecha, bajo el revestimiento

15 - Conector rojo de 17 polos (T17c)

Portarrelés de 4-posiciones con unión roscada

 WI-XML

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor, detrás del portarrelés de 3 posiciones

3 - Relé para bocina de dos tonos (J4)
6 - Relé de descarga para contacto X (J59)
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 2

Conexiones a masa
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del paragolpes delantero
3
- Cinta de masa, motor - carrocería

12
- Punto de masa, en el compartimento del motor, a la
izquierda
- Punto de masa, en la chapa terminal delantera
26

50
- Punto de masa, en el maletero, a la izquierda

- Punto de masa, montante B derecho, abajo

78

83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables delantero
derecho

86
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables trasero

- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables trasero

87

179
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro izquierdo

- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo

249
ws = blanco
sw = negro
345
- Conexión a masa, en el mazo de cables parachoques,
ro = rojo sirena/luz antiniebla
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 3

Conexiones a masa
T10c - Conector de 10 polos, violeta, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
- Punto de masa, tras el tablero de instrumentos, a la izquierda
32

33
- Punto de masa detrás del tablero de instrumentos, a la
derecha

43
- Punto de masa en el montante A derecho, abajo

44
- Punto de masa en el montante A izquierdo, abajo

49
- Punto de masa cerca de la unidad de control central para
sistema de confort

77
- Punto de masa, en el montante B izquierdo, abajo

81
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

176
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro derecho

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión a masa -3-, en el mazo de cables del habitáculo
br = marrón 277
gn = verde
bl = azul
261
- Conexión a masa, en el mazo de cables del eyector térmico
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 4

Conmutador de encendido y arranque, fusible principal
A - Batería
B - Motor de arranque
D - Conmutador de encendido y arranque
S88 - Fusible de cinta (fusible principal)
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
- Punto de masa, en la caja de la batería
11

500
- Unión roscada -1- (30), en la placa de relés

- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

501

A2
- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (86s), en el mazo de cables del tablero de
A21
instrumentos

A32
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A33
- Conexión (75), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - Sólo en vehículos con resistencia térmica para los eyectores
ws = blanco ** - Consultar el esquema de circuitos de corriente vigente del
sw = negro motor
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 5

Unidad de control para la electrónica de la columna de dirección,
sistema de regulación de velocidad (GRA)
E45 - Conmutador del regulador de velocidad (GRA)
J... - Unidades de control del motor
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
T16a - Conector negro de 16 polos, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento de la
caja electrónica, caja de aguas
135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A2
- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A21
- Conexión (86s), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 6

Conmutador de los intermitentes, conmutador del
limpiaparabrisas para el funcionamiento a intervalos, transmisor
del ángulo de dirección, accionamiento del claxon, unidad de
control para la electrónica de la columna de dirección
E2 - Conmutador de los intermitentes
E22 - Conmutador para el funcionamiento a intervalos del
limpiaparabrisas
G85 - Transmisor del ángulo de giro
H - Accionamiento de la bocina
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 7

Unidad de control de la red de a bordo, unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección, motor del
limpiaparabrisas, bomba del lavacristales, motor para el
limpialuneta
J519 - Unidad de control para red de a bordo
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
T8j - Conector de 8 polos, negro, detrás del revestimiento lateral,
atrás, a la izquierda
T10b - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T10c - Conector de 10 polos, violeta, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
T16a - Conector negro de 16 polos, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
T17 - Conector negro de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
V - Motor del limpiaparabrisas
V5 - Bomba del lavaparabrisas
V12 - Motor para limpialuneta
ws = blanco
261
- Conexión a masa, en el mazo de cables del eyector térmico
sw = negro
ro = rojo
br = marrón - Conexión (bus CAN de confort, High), en el mazo de cables
A146
gn = verde del tablero de instrumentos
bl = azul
gr = gris
A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
li = lila del tablero de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja * - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
Avant, parte trasera
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 8

Conmutador de las luces, regulador del alcance de las luces,
unidad de control para la red de a bordo
E1 - Conmutador de las luces
E23 - Conmutador de los faros antiniebla y del piloto antiniebla
E102 - Regulador del alcance de las luces
J519 - Unidad de control para red de a bordo
S10 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
T6i - Conector de 6 polos, marrón, detrás del revestimiento lateral,
atrás, a la izquierda
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

A3
- Conexión a positivo (58), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (56), en el mazo de cables del tablero de
A51
instrumentos

A88
- Conexión (piloto antiniebla), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión (regulación del alcance de las luces), en el mazo
A114
de cables del tablero de instrumentos
ws = blanco
sw = negro * - Sólo en vehículos sin toma de corriente para remolque
ro = rojo ** - Para Avant, véase el esquema de circuitos de corriente
br = marrón
gn = verde vigente para Avant, parte trasera
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 9

Faro izquierdo, faro antiniebla izquierdo
J519 - Unidad de control para red de a bordo
L22 - Lámpara del faro antiniebla izquierdo
M1 - Lámpara de la luz de posición izquierda
M5 - Lámpara del intermitente delantero izquierdo
M18 - Lámpara del intermitente lateral izquierdo
M29 - Lámpara para luz de cruce izquierda
M30 - Lámpara para luz de carretera izquierda
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del paragolpes delantero
T17 - Conector negro de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17a - Conector rojo de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
V48 - Servomotor izquierdo para la regulación del alcance de las
luces
179
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro izquierdo

345
- Conexión a masa, en el mazo de cables parachoques,
sirena/luz antiniebla
ws = blanco A6
- Conexión a positivo (intermitente izquierdo), en el mazo de
sw = negro cables del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón A84
- Conexión (58L), en el mazo de cables del tablero de
gn = verde instrumentos
bl = azul
gr = gris E117
- Conexión (56a, izquierda) en el mazo de cables del tablero
li = lila de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja * - En función del equipamiento
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 10

Faro derecho, faro antiniebla derecho
J519 - Unidad de control para red de a bordo
L23 - Lámpara del faro antiniebla derecho
M3 - Lámpara de la luz de posición derecha
M7 - Lámpara del intermitente delantero derecho
M19 - Lámpara del intermitente lateral derecho
M31 - Lámpara para faro de cruce derecha
M32 - Lámpara para luz de carretera derecha
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del paragolpes delantero
T17 - Conector negro de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17c - Conector rojo de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, derecha
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
V49 - Servomotor derecho para la regulación del alcance de las
luces
176
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro derecho

345
- Conexión a masa, en el mazo de cables parachoques,
sirena/luz antiniebla
ws = blanco A5
- Conexión a positivo (intermitente derecho), en el mazo de
sw = negro cables del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón A85
- Conexión (58R), en el mazo de cables del tablero de
gn = verde instrumentos
bl = azul
gr = gris E116
- Conexión (56a, derecha) en el mazo de cables del tablero de
li = lila instrumentos
ge = amarillo
or = naranja * - En función del equipamiento
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 11

Luces traseras
F - Conmutador de las luces de freno
J519 - Unidad de control para red de a bordo
L46 - Lámpara del piloto antiniebla izquierdo
M2 - Lámpara de la luz trasera derecha
M4 - Lámpara de la luz trasera izquierda
M6 - Lámpara del intermitente trasero izquierdo
M8 - Lámpara del intermitente trasero derecho
M9 - Lámpara de la luz de freno izquierda
M10 - Lámpara de la luz de freno derecha
M16 - Lámpara de la luz de marcha atrás izquierda
M17 - Lámpara de la luz de marcha atrás derecha
M25 - Lámpara de la tercera luz de freno
T4l - Conector negro de 4 polos, en el portón trasero
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
X - Iluminación de la matrícula
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables trasero
86

87
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables trasero

ws = blanco - Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo

sw = negro 249
ro = rojo
br = marrón
A18
- Conexión (54), en el mazo de cables del tablero de
gn = verde instrumentos
bl = azul
gr = gris A87
- Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del
li = lila tablero de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja B132
- Conexión (iluminación de la matrícula), en el mazo de cables
del habitáculo
* - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
Avant, parte trasera
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 12

Interruptor de las luces de emergencia, bocina de dos tonos,
unidad de control para la red de a bordo
E229 - Interruptor de las luces de emergencia
H2 - Bocina de tonos agudos
H7 - Bocina de tonos graves
J4 - Relé para la bocina de dos tonos
J519 - Unidad de control para red de a bordo
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del paragolpes delantero
T10b - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T17a - Conector rojo de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

345
- Conexión a masa, en el mazo de cables parachoques,
sirena/luz antiniebla
- Conexión (bocina de dos tonos), en el mazo de cables del
A90
tablero de instrumentos

B260
- Conexión (luces de emergencia), en el mazo de cables del
ws = blanco habitáculo
sw = negro
ro = rojo - Conexión (bocina 87h), en el mazo de cables del tablero de
E112
br = marrón instrumentos
gn = verde
bl = azul X66
- Conexión (bocina), en el mazo de cables del parachoques
gr = gris delantero
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 13

Relé de descarga para contacto X, unidad de control para red de a
bordo, bomba para el sistema lavafaros
J59 - Relé de descarga para contacto X
J519 - Unidad de control para red de a bordo
S19 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S236 - Fusible en el portafusibles
S237 - Fusible en el portafusibles (sistema lavafaros)
T1a - Conector negro de 1 polo, en la estación de acoplamiento del
montante A izquierdo
T8j - Conector de 8 polos, negro, detrás del revestimiento lateral,
atrás, a la izquierda
T10b - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
V11 - Bomba para lavafaros
44
- Punto de masa en el montante A izquierdo, abajo

A34
- Conexión (75x), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo 3 (30), en el mazo de cables del tablero
A57
de instrumentos
* - El fusible pasa de 25 A a 30 A.
ws = blanco ** - Asegurado por el fusible S237, sólo para vehículos con
sw = negro lavafaros
ro = rojo
br = marrón *** - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
gn = verde Avant, parte trasera
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 14

Fusibles, conector de la radio III
S12 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S13 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S14 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S15 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S239 - Fusible en el portafusibles
S240 - Fusible en el portafusibles
T8 - Conector negro de 8 polos, conector de la radio III
610
- Punto de masa (audio), bajo consola central, parte delantera

A46
- Conexión a positivo (30 - de la radio), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A50
- Conexión a positivo (30as), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A57
- Conexión a positivo 3 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión (mute), en el mazo de cables del tablero de
A129
instrumentos

A159
- Conexión (L), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - Sólo para vehículos con radio chorus, concert o symphony
** - Sólo en vehículos con instalación para la radio (modelos de
ws = blanco radio distintos a los de Audi)
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 15

Fusibles, luz de la guantera, iluminación del espacio reposapiés
E26 - Conmutador de la iluminación de la guantera
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
S2 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
T12d - Conector marrón de 12 polos, cerca de la guantera
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T12i - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 3)
T16h - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 2)
T16i - Conector de 16 polos, marrón, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
W6 - Iluminación de la guantera
W9 - Luz izquierda del espacio reposapiés
W10 - Luz derecha del espacio reposapiés
238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión (luz interior), en el mazo de cables del tablero de

A29
instrumentos
ws = blanco
sw = negro A57
- Conexión a positivo 3 (30), en el mazo de cables del tablero
ro = rojo de instrumentos
br = marrón
gn = verde * - Sólo en vehículos con conmutador de llave para la
bl = azul desconexión del airbag
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 16

Fusibles, iluminación del cenicero, encendedor, luneta térmica
C18 - Filtro antiparasitario para la antena integrada en la luneta
E87 - Unidad de manejo e indicación para climatizador/Climatronic
L15 - Lámpara para la iluminación del cenicero
L28 - Lámpara para la iluminación del encendedor
S226 - Fusible en el portafusibles
S233 - Fusible en el portafusibles
U1 - Encendedor
Z1 - Luneta térmica
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
135
instrumentos

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

- Punto de masa, en el montante D, a la izquierda

653

654
- Punto de masa montante D derecho

A57
- Conexión a positivo 3 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión 2 en el mazo de cables del habitáculo
B248

* - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para

ws = blanco Avant, parte trasera
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 17

Fusibles, toma de corriente, eyectores térmicos, conmutador de
las luces de marcha atrás
F4 - Conmutador de las luces de marcha atrás
S3 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S5 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S20 - Fusible en portafusibles/placa de relés
S21 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S231 - Fusible en el portafusibles
S235 - Fusible en el portafusibles
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T10c - Conector de 10 polos, violeta, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
U - Toma de corriente
Z20 - Resistencia térmica para eyector izquierdo
Z21 - Resistencia térmica para eyector derecho
249
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo

261
- Conexión a masa, en el mazo de cables del eyector térmico

- Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero

A52
de instrumentos

A70
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
ws = blanco de instrumentos
sw = negro
ro = rojo - Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
A74
br = marrón de instrumentos
gn = verde
bl = azul * - Sólo en vehículos con resistencia térmica para los eyectores
gr = gris ** - Sólo en vehículos con cambio manual de 5 marchas
li = lila *** - Sólo en vehículos con cambio manual de 6 marchas
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 18

Transmisor para indicador del nivel de combustible, conmutador
de la temperatura exterior, transmisor del nivel y la temperatura
del aceite, transmisor de la temperatura del líquido refrigerante,
conmutador para el indicador de falta de líquido refrigeran
D2 - Bobina lectora para inmovilizador
F38 - Conmutador para la temperatura exterior
F66 - Conmutador para el indicador de nivel del líquido refrigerante
G - Transmisor para el indicador de reserva de combustible
G1 - Indicador de reserva de combustible
G2 - Transmisor de la temperatura del líquido refrigerante
G3 - Indicador de temperatura del líquido refrigerante
G169 - Transmisor -2- para nivel de combustible
G266 - Transmisor del nivel/temperatura del aceite
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
T10 - Conector negro de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T10a - Conector marrón de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T10d - Conector de 10 polos, gris, estación de acoplamiento del
montante A izquierdo
T14 - Conector negro de 14 polos en el compartimento del motor, a
la izquierda
T32 - Conector azul de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
83
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables delantero
ws = blanco derecho
sw = negro
ro = rojo
269
- Conexión a masa (masa electrónica) -1-, en el mazo de
br = marrón cables del tablero de instrumentos
gn = verde
bl = azul
327
- Conexión a masa (masa electrónica), en el mazo de cables
gr = gris del compartimento del motor
li = lila
ge = amarillo * - Sólo en vehículos con tracción total
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 19

Unidad de control con unidad de indicación en el cuadro de
instrumentos, contacto de aviso para nivel del líquido de frenos,
conmutador de presión del aceite
C - Alternador
F1 - Conmutador para la presión del aceite
F34 - Contacto de advertencia para el nivel del líquido de frenos
G5 - Cuentarrevoluciones
J... - Unidades de control del motor
J234 - Unidad de control de los airbags
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
K2 - Testigo del alternador
K75 - Testigo de los airbags
T2 - Conector negro de 2 polos en el compartimento del motor, a
la derecha
T10 - Conector negro de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T10c - Conector de 10 polos, violeta, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
261
- Conexión a masa, en el mazo de cables del eyector térmico

A17
- Conexión (61), en el mazo de cables del tablero de
ws = blanco
sw = negro instrumentos
ro = rojo - Conexión (bus High), en el mazo de cables del tablero de
br = marrón A121
gn = verde instrumentos
bl = azul - Conexión (bus Low), en el mazo de cables del tablero de
gr = gris A122
li = lila
instrumentos
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 20

Unidad de control con unidad de indicación en el cuadro de
instrumentos, iluminación de los difusores de aire del tablero de
instrumentos, reloj controlado por señal de radio
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
J489 - Receptor para el reloj controlado por señal de radio
L50 - Lámpara para iluminación del cenicero trasero derecho
L67 - Iluminación del difusor de aire izquierdo del tablero de
instrumentos
L68 - Iluminación del difusor de aire central del tablero de
instrumentos
L69 - Iluminación del difusor de aire derecho del tablero de
instrumentos
L120 - Iluminación del compartimento portaobjetos
L121 - Iluminación del portabebidas
L122 - Iluminación del portamonedas
T4m - Conector negro de 4 polos, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
Y8 - Reloj controlado por señal de radio
81
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo
238

A175
- Conexión (58s), en el mazo de cables del tablero de
ws = blanco instrumentos
sw = negro * - En función del equipamiento
ro = rojo
br = marrón ** - No en vehículos con aparcamiento asistido delantero
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 21

Unidad de control con unidad de indicación en el cuadro de
instrumentos, conector de diagnóstico, conmutador de detección
del tapón del depósito de combustible
F334 - Conmutador de detección del tapón del depósito de
combusible
G21 - Velocímetro
J104 - Unidad de control del ABS con EDS (bloqueo electrónico del
diferencial)
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
L157 - Iluminación del reposabrazos central
T16 - Conector negro de 16 polos, conector de diagnóstico
T17b - Conector verde de 17 polos, estación de acoplamiento,
montante A, izquierda
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

249
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión (señal de velocidad), en el mazo de cables del

A27
tablero de instrumentos

A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
ws = blanco tablero de instrumentos
sw = negro
ro = rojo - Conexión (58s), en el mazo de cables del tablero de
A175
br = marrón instrumentos
gn = verde
bl = azul * - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU.
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 18 / 22

Unidad de control con unidad de manejo en el cuadro de
instrumentos, transmisor para desgaste de las pastillas de freno,
conmutador de contacto para el capó del motor
F266 - Conmutador de contacto para el capó
G34 - Transmisor del desgaste de las pastillas del freno delantero
izquierdo
G35 - Transmisor del desgaste de las pastillas del freno delantero
derecho
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T4n - Conector negro de 4 polos, delante, a la izquierda
T4o - Conector negro de 4 polos, delante, a la derecha
T10d - Conector de 10 polos, gris, estación de acoplamiento del
montante A izquierdo
T14 - Conector de 14 polos, negro, en el compartimento del motor,
a la izquierda
T17b - Conector verde de 17 polos, estación de acoplamiento,
montante A, izquierda
T20g - Conector de 20 polos, rojo, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
T32 - Conector azul de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
12
- Punto de masa en el compartimento del motor, a la izquierda
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo 179
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro izquierdo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 1

Edición 09.2004

Equipo básico
● Low-Line
● High-Line
A partir de agosto de 2004
Notas:

Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 2

Conexiones a masa
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del parachoques delantero
3
- Cinta de masa, motor - carrocería

12
- Punto de masa en el compartimento del motor, a la izquierda

- Punto de masa en la chapa terminal delantera

26

50
- Punto de masa en el maletero, a la izquierda

- Punto de masa, en el montante B derecho, abajo

78

83
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables delantero derecho

86
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables trasero

- Conexión a masa 2 en el mazo de cables trasero

87

179
- Conexión a masa en el mazo de cables del faro izquierdo

- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del habitáculo

249
ws = blanco
sw = negro
345
- Conexión a masa en el mazo de cables del paragolpes
ro = rojo
br = marrón
gn = verde * - Sección posible 4,0
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 3

Conexiones a masa
T10c - Conector de 10 polos, violeta, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
- Punto de masa detrás del cuadro de instrumentos, a la
32
izquierda

33
- Punto de masa detrás del cuadro de instrumentos, a la
derecha

43
- Punto de masa en el montante A derecho, abajo

44
- Punto de masa, en el montante A izquierdo, abajo

49
- Punto de masa cerca de la unidad de control central para
sistema de confort

77
- Punto de masa, en el montante B izquierdo, abajo

81
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

135
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

176
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro derecho

238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión a masa, en el mazo de cables del difusor térmico
br = marrón 261
gn = verde
bl = azul
277
- Conexión a masa 3 en el mazo de cables del habitáculo
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 4

Conmutador de encendido y arranque, fusible principal
A - Batería
B - Motor de arranque
D - Conmutador de encendido y arranque
S88 - Fusible de cinta
T17j - Conector de 17 polos, marrón, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
- Punto de masa en la caja de la batería
11

500
- Unión roscada 1 (30) en la placa de relés

- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

501

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (86s) en el mazo de cables del tablero de
A21
instrumentos

A32
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A33
- Conexión (75), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - Sólo en vehículos con resistencia térmica para los eyectores
ws = blanco ** - ⇒ Esquema de circuitos de corriente vigente para el motor
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 5

Unidad de control para la electrónica de la columna de dirección,
sistema de regulación de velocidad (GRA)
E45 - Conmutador para GRA (regulador de velocidad)
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
J623 - Unidad de control del motor
T16a - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
135
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - ⇒ Esquema de circuitos de corriente vigente para el motor

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 6

Conmutador de los intermitentes, conmutador del
limpiaparabrisas para el funcionamiento a intervalos, transmisor
del ángulo de dirección, accionamiento del claxon, unidad de
control para la electrónica de la columna de dirección
E2 - Conmutador de los intermitentes
E22 - Conmutador para el funcionamiento a intervalos del
limpiaparabrisas
G85 - Transmisor del ángulo de giro del volante
H - Accionamiento de la bocina
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 7

Unidad de control de la red de a bordo, unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección, motor del
limpiaparabrisas, bomba del lavacristales, motor para el
limpialuneta
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
T8j - Conector de 8 polos, negro, detrás del revestimiento lateral,
en la parte trasera izquierda
T10b - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control para la
red de a bordo
T10c - Conector de 10 polos, violeta, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T16a - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
T17 - Conector de 17 polos, negro, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
V - Motor del limpiaparabrisas
V5 - Bomba del lavaparabrisas
V12 - Motor para limpialuneta
ws = blanco
261
- Conexión a masa, en el mazo de cables del difusor térmico
sw = negro
ro = rojo
br = marrón - Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
A146
gn = verde del tablero de instrumentos
bl = azul
gr = gris
A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
li = lila del tablero de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja * - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
Avant, parte trasera
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 8

Conmutador de las luces, regulador del alcance de las luces
E1 - Conmutador de las luces
E23 - Conmutador para faros antiniebla y luces traseras antiniebla
E102 - Regulador del alcance de las luces
E491 - Conmutador para la desactivación de la iluminación del
entorno
J431 - Unidad de control para la regulación del alcance luminoso
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
J745 - Unidad de control de luz de curva y de regulación del alcance
de las luces
S10 - Fusibles en el portafusibles placa de relés
T6i - Conector de 6 polos, marrón, detrás del revestimiento lateral,
en la parte trasera izquierda
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
135
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión (58d), en el mazo de cables del tablero de

A19
instrumentos

A114
- Conexión (regulación del alcance de las luces), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos
ws = blanco * - Sólo para vehículos con activación automática de la luz de
sw = negro
ro = rojo marcha/iluminación del entorno ⇒ esquema de circuitos de
br = marrón corriente vigente
gn = verde ** - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
bl = azul
gr = gris Avant, parte trasera
li = lila *** - Sólo en vehículos con regulación del alcance de las luces
ge = amarillo **** - Sólo en vehículos sin regulación del alcance de las luces
or = naranja
***** - Sólo en vehículos con regulación automática del alcance de
las luces⇒ esquema de circuitos de corriente vigente
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 9

Faro izquierdo, faro antiniebla izquierdo
J519 - Unidad de control para la red de a bordo
L22 - Lámpara del faro antiniebla izquierdo
M1 - Lámpara de la luz de posición izquierda
M5 - Lámpara del intermitente delantero izquierdo
M18 - Lámpara de intermitente lat. izq.
M29 - Lámpara de luz de cruce izq.
M30 - Lámpara de luz de carretera izq.
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del parachoques delantero
T17 - Conector de 17 polos, negro, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17a - Conector de 17 polos, rojo, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17b - Conector de 17 polos, verde, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
V48 - Servomotor izquierdo para la regulación del alcance de las
luces
179
- Conexión a masa en el mazo de cables del faro izquierdo

345
- Conexión a masa en el mazo de cables del paragolpes
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión a positivo (intermitente izquierdo) en el mazo de
br = marrón A6
gn = verde cables del tablero de instrumentos
bl = azul * - Sólo en vehículos sin regulación del alcance de las luces
gr = gris
li = lila ** - Sólo para vehículos con faros High-Line, faros Low-Line ⇒
ge = amarillo Esquema de circuitos de corriente válido
or = naranja *** - Sólo en vehículos con regulación del alcance de las luces
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 10

Faro derecho, faro antiniebla derecho
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
L23 - Lámpara del faro antiniebla derecho
M3 - Lámpara de la luz de posición derecha
M7 - Lámpara del intermitente delantero derecho
M19 - Lámpara del intermitente lateral derecho
M31 - Lámpara para faro de cruce derecha
M32 - Lámpara para luz de carretera derecha
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del paragolpes delantero
T17 - Conector de 17 polos, negro, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17c - Conector de 17 polos, rojo, en la estación de acoplamiento
del montante A, derecha
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
V49 - Servomotor derecho para la regulación del alcance de las
luces
176
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro derecho

345
- Conexión a masa en el mazo de cables del paragolpes

ws = blanco A5
- Conexión a positivo (intermitente derecho), en el mazo de
sw = negro cables del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón * - Sólo en vehículos con regulación del alcance de las luces
gn = verde ** - Sólo para vehículos con faros High-Line, faros Low-Line ⇒
bl = azul esquema de circuitos de corriente vigente
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 11

Luces traseras
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
M2 - Lámpara para luz trasera derecha
M4 - Lámpara para luz trasera izquierda
M6 - Lámpara del intermitente trasero izquierdo
M8 - Lámpara para intermitente trasero derecho
M9 - Lámpara de la luz de freno izquierda
M10 - Lámpara luz freno derecha
M16 - Lámpara de luz de marcha atrás izquierda
M17 - Lámpara para luz de marcha atrás derecha
M25 - Lámpara para luz de freno alta
T4l - Conector de 4 polos, negro, en el portón trasero
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
X - Iluminación de la placa de matrícula
86
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables trasero

- Conexión a masa 2 en el mazo de cables trasero

87

249
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del habitáculo

ws = blanco - Conexión (luz de marcha atrás) en el mazo de cables del

sw = negro A87
ro = rojo
tablero de instrumentos
br = marrón - Conexión (luz de matrícula), en el mazo de cables del
gn = verde B132
bl = azul
habitáculo
gr = gris * - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
li = lila
ge = amarillo
Avant, parte trasera
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 12

Pulsador de luz de aviso, bocina de tonos agudos, bocina de
tonos graves, lámpara de la luz trasera antiniebla
E229 - Pulsador de luz de aviso
H2 - Bocina de tonos agudos
H7 - Bocina de tonos graves
J4 - Relé para la bocina de dos tonos
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
L46 - Lámpara del piloto antiniebla izquierdo
L47 - Lámpara del piloto antiniebla derecho
T17a - Conector de 17 polos, rojo, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17c - Conector de 17 polos, rojo, en la estación de acoplamiento
del montante A, derecha
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
81
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

87
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables trasero

- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de

135
instrumentos
ws = blanco
176
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro derecho
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
179
- Conexión a masa en el mazo de cables del faro izquierdo
gn = verde
bl = azul
gr = gris * - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
li = lila Avant, parte trasera
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 13

Conmutador luz freno, relé de descarga para contacto X, bomba
del limpiafaros
F - Conmutador de las luces de freno
J59 - Relé de descarga para contacto X
J519 - Unidad de control para la red de a bordo
T10b - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control para la
red de a bordo
T17b - Conector de 17 polos, verde, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
V11 - Bomba de lavafaros
81
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

135
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

179
- Conexión a masa en el mazo de cables del faro izquierdo

- Conexión (54) en el mazo de cables del tablero de

A18
instrumentos

A34
- Conexión (75x), en el mazo de cables del tablero de
ws = blanco instrumentos
sw = negro
ro = rojo - Conexión -positiva- 3 (30), en el mazo de cables del tablero
A57
br = marrón de instrumentos
gn = verde
bl = azul * - Asegurado por el fusible S237, sólo para vehículos con
gr = gris lavafaros
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 14

Fusibles, conector de la radio III
S12 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S13 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S14 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S15 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S236 - Fusible en el portafusibles
S237 - Fusible en el portafusibles (sistema lavafaros)
S239 - Fusible en el portafusibles
S240 - Fusible en el portafusibles
T8 - Conector de 8 polos, negro, conector de la radio III
T8j - Conector de 8 polos, negro, detrás del revestimiento lateral,
en la parte trasera izquierda
610
- Punto de masa (audio) debajo de la consola central, delante

A34
- Conexión (75x), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A46
- Conexión a positivo (30, de la radio), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
- Conexión a positivo (30as), en el mazo de cables del tablero
A50
de instrumentos

A57
- Conexión a positiva 3 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
ws = blanco - Conexión (mute), en el mazo de cables del tablero de
A129
sw = negro instrumentos
ro = rojo
br = marrón A159
- Conexión (L), en el mazo de cables del tablero de
gn = verde instrumentos
bl = azul * - Sólo para vehículos con radio chorus, concert o symphony
gr = gris
li = lila ** - Sólo en vehículos con instalación para la radio (modelos
ge = amarillo distintos a los de Audi)
or = naranja *** - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
Avant, parte trasera
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 15

Fusibles, luz de la guantera, iluminación del espacio reposapiés
E26 - Conmutador de la luz de la guantera
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
S2 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
T12d - Conector de 12 polos, marrón, cerca de la guantera
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T12i - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 3)
T16h - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 2)
T16i - Conector de 16 polos, marrón, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
W6 - Iluminación de la guantera
W9 - Luz izquierda del espacio reposapiés
W10 - Luz derecha del espacio reposapiés
238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

ws = blanco
sw = negro A29
- Conexión (luz interior), en el mazo de cables del tablero de
ro = rojo instrumentos
br = marrón - Conexión -positiva- 3 (30), en el mazo de cables del tablero
gn = verde A57
bl = azul de instrumentos
gr = gris * - Sólo en vehículos con conmutador de llave para la
li = lila
ge = amarillo desconexión del airbag
or = naranja ** - Sólo en vehículos con cambio manual (no para todos los
motores)
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 16

Fusibles, iluminación del cenicero, luneta térmica, encendedor,
toma de corriente de 12 V
C18 - Filtro antiparasitario para antena de luneta
J9 - Relé para la luneta térmica
J255 - Unidad de control para Climatronic
L15 - Lámpara para la iluminación del cenicero
L28 - Lámpara para la iluminación del encendedor
L42 - Lámpara para la iluminación de la toma de corriente
S1 - Fusible en el portafusibles/placa de relés
S226 - Fusible en el portafusibles
S233 - Fusible en el portafusibles
S234 - Fusible en el portafusibles
U1 - Encendedor
U5 - Toma de corriente de 12 V
Z1 - Luneta térmica
81
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de
135
instrumentos

238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

- Punto de masa, en el montante D izquierdo

653
ws = blanco
sw = negro 654
- Punto de masa, en el montante D derecho
ro = rojo
br = marrón
gn = verde - Conexión -positiva- 3 (30), en el mazo de cables del tablero
A57
bl = azul de instrumentos
gr = gris
li = lila B248
- Conexión 2 (luneta térmica) en el mazo de cables del
ge = amarillo habitáculo
or = naranja * - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
Avant, parte trasera
** - Sólo en vehículos sin toma de corriente de 12 V
*** - Sólo en vehículos con toma de corriente de 12 V
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 17

Fusibles, conmutador de las luces de marcha atrás, toma de
corriente, resistencia térmica para eyector
F4 - Conmutador de las luces de marcha atrás
G70 - Medidor de la masa de aire
S3 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S5 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S231 - Fusible en el portafusibles
S235 - Fusible en portafusibles
T10c - Conector de 10 polos, violeta, estación de acoplamiento del
montante A izquierdo
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
U - Toma de corriente
Z20 - Resistencia térmica para eyector izquierdo
Z21 - Resistencia térmica para eyector derecho
249
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión a masa, en el mazo de cables del difusor térmico

261

A52
- Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
A70
de instrumentos
ws = blanco
A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
sw = negro de instrumentos
ro = rojo
br = marrón - Conexión a positivo 1 (15), en el mazo de cables del
gn = verde D51
compartimento del motor
bl = azul
gr = gris * - Sólo en vehículos con resistencia de calefacción para
li = lila eyector
ge = amarillo
or = naranja ** - Sólo para vehículos con cambio manual de 5 marchas (no
para todos los motores)
*** - Sólo para vehículos con cambio manual de 6 marchas (no
para todos los motores)
**** - No para todos los motores, ⇒ esquema de circuitos de
corriente válido para el motor
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 18

Transmisor del indicador del nivel de combustible, conmutador de
temperatura exterior, transmisor del indicador de temperatura del
líquido refrigerante, conmutador para el indicador de falta de
líquido refrigerante
D2 - Bobina lectora para inmovilizador
F38 - Conmutador para la temperatura exterior
F66 - Conmutador para indicador de falta del líquido de
refrigeración
F77 - Contacto de advertencia para agua del limpiaparabrisas
G - Transmisor para el indicador del nivel de combustible
G1 - Indicador de reserva de combustible
G2 - Transmisor de la temperatura del líquido refrigerante
G3 - Indicador de temperatura del líquido refrigerante
G169 - Transmisor 2 para nivel de combustible
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
T10d - Conector de 10 polos, gris, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T14 - Conector de 14 polos, negro, en el compartimento del motor,
a la izquierda
T17 - Conector de 17 polos, negro, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
ws = blanco electrónica, caja de aguas
sw = negro
ro = rojo
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
br = marrón 269
- Conexión a masa (masa electrónica) 1 en el mazo de cables
gn = verde del tablero de instrumentos
bl = azul
gr = gris 327
- Conexión a masa (masa electrónica) en el mazo de cables
li = lila del compartimento del motor
ge = amarillo
or = naranja * - Sólo en vehículos con tracción total
** - Salida para la señal de masa
*** - No para todos los motores, ⇒ esquema de circuitos de
corriente vigente del motor
**** - Sólo para el equipamiento High-Line
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 19

Unidad de control en el cuadro de instrumentos, contacto de
aviso para nivel del líquido de frenos, conmutador de la presión
de aceite
C - Alternador
F1 - Conmutador para la presión del aceite
F34 - Contacto de advertencia para el nivel del líquido de frenos
G5 - Cuentarrevoluciones
J234 - Unidad de control para airbag
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J623 - Unidad de control del motor
K2 - Testigo del alternador
K75 - Testigo del airbag
T10c - Conector de 10 polos, violeta, estación de acoplamiento del
montante A izquierdo
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
261
- Conexión a masa, en el mazo de cables del difusor térmico

A17
- Conexión (61), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
ws = blanco A121
- Conexión (High-Bus), en el mazo de cables del tablero de
sw = negro instrumentos
ro = rojo
br = marrón A122
- Conexión (Low-Bus), en el mazo de cables del tablero de
gn = verde instrumentos
bl = azul
gr = gris D66
- Conexión a positivo (61) en el mazo de cables del
li = lila compartimento del motor
ge = amarillo
or = naranja * - ⇒ Esquema de circuitos de corriente vigente para el motor
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 20

Unidad de control en el cuadro de instrumentos, iluminación del
difusor de aire del tablero de instrumentos, reloj controlado por
señal de radio
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J489 - Receptor para el reloj controlado por señal de radio
L50 - Lámpara para iluminación del cenicero trasero central
L67 - Lámpara iluminación del difusor izquierdo del tablero de
instrumentos
L68 - Lámpara iluminación del difusor central del tablero de
instrumentos
L69 - Lámpara iluminación del difusor derecho del tablero de
instrumentos
L120 - Lámpara para la iluminación del compartimento portaobjetos
L121 - Lámpara para iluminación del posavasos
L122 - Lámpara para iluminación del compartimento portamonedas
T4m - Conector de 4 polos, negro, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
Y8 - Reloj controlado por señal de radio
81
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo
238

A175
- Conexión (58s) en el mazo de cables del tablero de
ws = blanco instrumentos
sw = negro * - En función del equipamiento
ro = rojo
br = marrón ** - No en vehículos con aparcamiento asistido delantero
gn = verde *** - Sólo en vehículos sin toma de corriente de 12 V
bl = azul **** - Sólo en vehículos con toma de corriente de 12 V
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 21

Unidad de control en el cuadro de instrumentos, conector de
diagnóstico
G21 - Velocímetro
J104 - Unidad de control para ABS
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
L157 - Luz del reposabrazos central
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
T17b - Conector verde de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
135
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

A27
- Conexión (señal de velocidad), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A175
- Conexión (58s) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
** - Sólo en vehículos con reposabrazos central

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 22

Unidad de control en el cuadro de instrumentos, transmisor de
desgaste de las pastillas de los frenos, conmutador de contacto
del capó del motor, transmisor del nivel/de la temperatura de
aceite
F266 - Conmutador de contacto para el capó
G34 - Transmisor del desgaste de las pastillas del freno delantero
izquierdo
G35 - Transmisor del desgaste de las pastillas del freno delantero
derecho
G266 - Transmisor de nivel y temperatura de aceite
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T4n - Conector de 4 polos, negro, delante a la izquierda
T4o - Conector de 4 polos, negro, delante a la derecha
T10d - Conector de 10 polos, gris, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T14 - Conector de 14 polos, negro, en el compartimento del motor,
a la izquierda
T17b - Conector verde de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17e - Conector de 17 polos, blanco, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T20g - Conector de 20 polos, rojo, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
ws = blanco conector 4)
sw = negro T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
ro = rojo
br = marrón T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
gn = verde
12
- Punto de masa en el compartimento del motor, a la izquierda
bl = azul
gr = gris
li = lila - Conexión a masa 1 en el mazo de cables delantero derecho
83
ge = amarillo
or = naranja
179
- Conexión a masa en el mazo de cables del faro izquierdo
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 29 / 1

Edición 09.2003

Espejo retrovisor interior con función antideslumbrante automática

● Activación automática de la luz de marcha
● Iluminación del entorno "coming/leaving home"
A partir del año de modelos 2004
Fusible principal

 En la batería

Estación de acoplamiento en el montante A

 Debajo a la izquierda, bajo el revestimiento lateral

10 - Conector de 17 polos, naranja (T17f)
16 - Conector rojo de 17 polos (T17a)
17 - Conector negro de 17 polos (T17)

Estación de acoplamiento en el montante A

 WI-XML

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Portarrelés de 9-posiciones con unidad de control para la red de a bordo

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor, detrás del portarrelés de 3 posiciones

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 29 / 2

Alimentación de tensión, unidad de control para la red de a bordo
D - Conmutador de encendido y arranque
J431 - Unidad de control para la regulación del alcance luminoso
J519 - Unidad de control para red de a bordo
S10 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
T10b - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
135
instrumentos

501
- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

A2
- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A32
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A57
- Conexión a positivo 3 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
* - Sólo en vehículos con regulación del alcance de las luces
** - Sólo en vehículos con regulación automática del alcance de
las luces
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 29 / 3

Unidad de control para red de a bordo, conmutador de las luces,
regulador del alcance de las luces
E1 - Conmutador de las luces
E102 - Regulador del alcance de las luces
E491 - Conmutador para la desactivación de la iluminación del
entorno
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
J519 - Unidad de control para red de a bordo
T6i - Conector de 6 polos, marrón, detrás del revestimiento lateral,
atrás, a la izquierda
T17f - Conector naranja de 17 polos, estación de acoplamiento en
el montante A izquierdo
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo
238

A19
- Conexión (58d), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (56), en el mazo de cables del tablero de
A51
instrumentos
ws = blanco - Conexión (58s), en el mazo de cables del tablero de
sw = negro A175
ro = rojo
instrumentos
br = marrón * - Sólo en vehículos con regulación del alcance de las luces
gn = verde
bl = azul ** - Para Avant, véase el esquema de circuitos de corriente
gr = gris vigente para Avant, parte trasera
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 29 / 4

Unidad de control para la red de a bordo, lámpara para luz de
posición, lámpara para luz de cruce
E23 - Conmutador para faros antiniebla y luces traseras antiniebla
J519 - Unidad de control para red de a bordo
M1 - Lámpara de la luz de posición izquierda
M3 - Lámpara de la luz de posición derecha
M29 - Lámpara para luz de cruce izquierda
M31 - Lámpara para faro de cruce derecha
T17 - Conector negro de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17a - Conector rojo de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
T17c - Conector rojo de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, derecha
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
V48 - Servomotor izquierdo para la regulación del alcance de las
luces
V49 - Servomotor derecho para la regulación del alcance de las
luces
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro derecho
176

ws = blanco
sw = negro 179
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro izquierdo
ro = rojo
br = marrón
gn = verde A85
- Conexión (58R), en el mazo de cables del tablero de
bl = azul instrumentos
gr = gris - Conexión (regulación del alcance de las luces), en el mazo
li = lila A114
ge = amarillo de cables del tablero de instrumentos
or = naranja - Conexión (56b), en el mazo de cables del habitáculo
B167

* - Sólo en vehículos con regulación del alcance de las luces

** - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU.
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 29 / 5

Unidad de control para la red de a bordo, lámpara para faros
antiniebla, lámpara para luz trasera, luz de la matrícula
J519 - Unidad de control para red de a bordo
L22 - Lámpara del faro antiniebla izquierdo
L23 - Lámpara del faro antiniebla derecho
M2 - Lámpara de la luz trasera derecha
M4 - Lámpara de la luz trasera izquierda
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del parachoques, delante
T4l - Conector negro de 4 polos, en el portón trasero
T17 - Conector negro de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
X - Iluminación de la matrícula
86
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables trasero

- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables trasero

87

249
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión a masa, en el mazo de cables parachoques,

345
ws = blanco sirena/luz antiniebla
sw = negro
ro = rojo B132
- Conexión (iluminación de la matrícula), en el mazo de cables
br = marrón del habitáculo
gn = verde
bl = azul * - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
gr = gris Avant, parte trasera
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 29 / 6

Sensor para detección de luz, unidad de control de la puerta,
espejo retrovisor interior con función antideslumbrante
automática
G399 - Sensor para detección de luz
J386 - Unidad de control de la puerta (en el lado del conductor)
J387 - Unidad de control de las puertas (en el lado del
acompañante)
J519 - Unidad de control para red de a bordo
T10e - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control de las
puertas (en la puerta del conductor)
T10f - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control de las
puertas (en el lado del acompañante)
T17f - Conector naranja de 17 polos, estación de acoplamiento en
el montante A izquierdo
T20 - Conector negro de 20 polos, en la puerta del montante A
izquierdo
T20a - Conector negro de 20 polos, en la puerta del montante A
derecho
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
W - Luz interior delantera
Y7 - Espejo retrovisor interior con función antideslumbrante
automática
44
- Punto de masa en el montante A izquierdo, abajo
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo 347
- Conexión a masa en el mazo de cables del techo
br = marrón
gn = verde
bl = azul A187
- Conexión 1 (retrovisor exterior con función antideslumbrante
gr = gris automática), en el mazo de cables del tablero de
li = lila instrumentos
ge = amarillo
or = naranja A188
- Conexión 2 (retrovisor exterior con función antideslumbrante
automática), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - Sólo en vehículos con retrovisor exterior con función
antideslumbrante automática
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 64 / 1

Edición 09.2004

Faro con lámpara de descarga de gas, regulación automática del alcance de las luces y luz de curva
A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 64 / 2

Unidad de control para luz de curva y regulación del alcance de
las luces, conmutador de encendido y arranque, fusibles,
transmisor del nivel del vehículo
D - Conmutador de encendido y arranque
G76 - Transmisor para el nivel del vehículo trasero izquierdo
G78 - Transmisor delantero izquierdo del nivel del vehículo
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J431 - Unidad de control para la regulación del alcance luminoso
S10 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S18 - Fusible en el portafusibles/placa de relés
T4s - Conector de 4 polos, negro, para transmisor del nivel del
vehículo, atrás, a la izquierda
T17a - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento del
montante A, izquierda
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
33
- Punto de masa detrás del cuadro de instrumentos, a la
derecha

238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

501

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
ws = blanco - Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
sw = negro A32
ro = rojo instrumentos
br = marrón - Conexión -positiva- 3 (30), en el mazo de cables del tablero
gn = verde A57
bl = azul de instrumentos
gr = gris - Conexión (High-Bus), en el mazo de cables del tablero de
li = lila A121
ge = amarillo
instrumentos
or = naranja
A122
- Conexión (Low-Bus), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 64 / 3

Lámpara de descarga de gas izquierda, servomotor de la luz de
curva dinámica izquierda
J343 - Unidad de control para lámpara de descarga de gas izqda.
J431 - Unidad de control para la regulación del alcance luminoso
J519 - Unidad de control para la red de a bordo
J667 - Módulo de potencia para faro izquierdo
L13 - Lámpara de descarga de gas izquierda
L174 - Lámpara de la luz de marcha diurna izquierda
M1 - Lámpara de la luz de posición izquierda
M5 - Lámpara del intermitente delantero izquierdo
N347 - Imán de conmutación luz de carretera/luz de cruce izq.
T17 - Conector de 17 polos, negro, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17a - Conector de 17 polos, rojo, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17b - Conector de 17 polos, verde, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
V318 - Servomotor de luz de viraje dinámica izquierda
- Punto de masa en la chapa terminal delantera
26
ws = blanco
sw = negro 179
- Conexión a masa en el mazo de cables del faro izquierdo
ro = rojo
br = marrón
gn = verde - Conexión a positivo (intermitente izquierdo) en el mazo de
A6
bl = azul cables del tablero de instrumentos
gr = gris
li = lila B229
- Conexión (bus High) en el mazo de cables del habitáculo
ge = amarillo
or = naranja
B230
- Conexión (bus Low) en el mazo de cables del habitáculo

* - Sólo para vehículos con equipamiento para EE.UU.

• - Cable del bus de datos (bus CAN)
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 64 / 4

Lámpara de descarga de gas derecha, servomotor de la luz de
curva dinámica derecha
J344 - Unidad de control p. lámpara fluorescente dcha.
J519 - Unidad de control para la red de a bordo
J668 - Módulo de potencia para faro derecho
L14 - Lámpara derecha de descarga de gas
L175 - Lámpara de la luz de marcha diurna derecha
M3 - Lámpara de la luz de posición derecha
M7 - Lámpara del intermitente delantero derecho
N348 - Imán de conmutación luz de carretera/luz de cruce der.
T10y - Conector de 10 polos, azul, estación de acoplamiento del
montante A, derecha
T17c - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento del
montante A, derecha
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
V319 - Servomotor de luz de viraje dinámica derecha
43
- Punto de masa en el montante A derecho, abajo

176
- Conexión a masa en el mazo de cables del faro derecho

ws = blanco A5
- Conexión a positivo (intermitente derecho) en el mazo de
sw = negro cables del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón • - Cable del bus de datos (bus CAN)
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 64 / 5

Conmutador luz
E1 - Conmutador de las luces
E23 - Conmutador para faros antiniebla y luces traseras antiniebla
J59 - Relé de descarga para contacto X
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
T6i - Conector de 6 polos, marrón, detrás del revestimiento lateral,
en la parte trasera izquierda
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
135
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A19
- Conexión (58d), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A34
- Conexión (75x), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A175
- Conexión (58s) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - Sólo para vehículos con activación automática de la luz de
marcha/iluminación del entorno ⇒ esquema de circuitos de
corriente vigente
** - Para Avant, véase el esquema de circuitos de corriente
ws = blanco vigente para Avant, parte trasera
sw = negro
ro = rojo *** - Sólo en vehículos sin equipamiento para EE.UU.
br = marrón **** - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU.
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 63 / 1

Edición 09.2004

Faro con lámpara de descarga de gas y regulación automática del alcance de las luces
A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 63 / 2

Unidad de control para la regulación del alcance de las luces,
conmutador de encendido y arranque, fusibles, transmisor del
nivel del vehículo
D - Conmutador de encendido y arranque
G76 - Transmisor para el nivel del vehículo trasero izquierdo
G78 - Transmisor delantero izquierdo del nivel del vehículo
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J431 - Unidad de control para la regulación del alcance luminoso
S10 - Fusibles en el portafusibles placa de relés
T4s - Conector de 4 polos, negro, para el transmisor del nivel del
vehículo trasero izquierdo
T17a - Conector de 17 polos, rojo, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
33
- Punto de masa detrás del cuadro de instrumentos, a la
derecha

238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

501

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
ws = blanco A32
instrumentos
sw = negro
ro = rojo
A57
- Conexión a positiva 3 (30), en el mazo de cables del tablero
br = marrón de instrumentos
gn = verde
bl = azul - Conexión (High-Bus), en el mazo de cables del tablero de
A121
gr = gris instrumentos
li = lila
ge = amarillo A122
- Conexión (Low-Bus), en el mazo de cables del tablero de
or = naranja instrumentos
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 63 / 3

Unidad de control para regulación del alcance de las luces,
lámpara de descarga de gas izq., motor izq. de regulación del
alcance de las luces
J343 - Unidad de control para lámpara de descarga de gas izqda.
J431 - Unidad de control para la regulación del alcance luminoso
J519 - Unidad de control para la red de a bordo
L13 - Lámpara de descarga de gas izquierda
L174 - Lámpara de la luz de marcha diurna izquierda
M1 - Lámpara de la luz de posición izquierda
M5 - Lámpara del intermitente delantero izquierdo
N347 - Imán de conmutación luz de carretera/luz de cruce izq.
T17a - Conector de 17 polos, rojo, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17b - Conector de 17 polos, verde, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
V48 - Servomotor izquierdo para la regulación del alcance de las
luces
26
- Punto de masa en la chapa terminal delantera

179
- Conexión a masa en el mazo de cables del faro izquierdo
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión a positivo (intermitente izquierdo) en el mazo de
br = marrón A6
gn = verde
cables del tablero de instrumentos
bl = azul * - Sólo para vehículos con equipamiento para EE.UU.
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 63 / 4

Unidad de control para regulación del alcance de las luces,
lámpara de descarga de gas derecha., motor derecho de
regulación del alcance de las luces
J344 - Unidad de control para lámpara de descarga de gas derecha
J431 - Unidad de control para la regulación del alcance luminoso
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
L14 - Lámpara derecha de descarga de gas
L175 - Lámpara de la luz de marcha diurna derecha
M3 - Lámpara de la luz de posición derecha
M7 - Lámpara del intermitente delantero derecho
N348 - Imán de conmutación luz de carretera/luz de cruce der.
T17c - Conector de 17 polos, rojo, en la estación de acoplamiento
del montante A, derecha
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
V49 - Servomotor derecho para la regulación del alcance de las
luces
43
- Punto de masa en el montante A derecho, abajo

176
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro derecho

ws = blanco A5
- Conexión a positivo (intermitente derecho), en el mazo de
sw = negro cables del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 63 / 5

Conmutador luz
E1 - Conmutador de las luces
E23 - Conmutador para faros antiniebla y luces traseras antiniebla
J59 - Relé de descarga para contacto X
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
T6i - Conector de 6 polos, marrón, detrás del revestimiento lateral,
en la parte trasera izquierda
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
135
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A19
- Conexión (58d), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A34
- Conexión (75x), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A175
- Conexión (58s) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - Sólo para vehículos con activación automática de la luz de
marcha/iluminación del entorno ⇒ esquema de circuitos de
corriente vigente
** - Para Avant, véase el esquema de circuitos de corriente
ws = blanco vigente para Avant, parte trasera
sw = negro
ro = rojo *** - Sólo en vehículos sin equipamiento para EE.UU.
br = marrón **** - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU.
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 38 / 1

Edición 07.2004

Faro con lámpara de descarga de gas y regulación automática del alcance de las luces
A partir del año de modelos 2004
Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posición 24 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 224.

Estación de acoplamiento con conexión roscada

 WI-XML
16 - Conector rojo de 17 polos (T17a)
17 - Conector negro de 17 polos (T17)

Estación de acoplamiento en el montante A

 Debajo a la derecha, bajo el revestimiento

15 - Conector rojo de 17 polos (T17c)

Portarrelés de 4-posiciones con unión roscada

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 38 / 2

Conmutador de encendido y arranque, unidad de control para
regulación del alcance de las luces, fusibles
C - Alternador
D - Conmutador de encendido y arranque
E1 - Conmutador de las luces
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
J431 - Unidad de control para la regulación del alcance luminoso
S10 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S20 - Fusible en portafusibles/placa de relés
S21 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
T10 - Conector negro de 10 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
33
- Punto de masa detrás del tablero de instrumentos, a la
derecha

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

501
- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de

A2
instrumentos

A17
- Conexión (61), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
ws = blanco
sw = negro - Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
ro = rojo instrumentos
br = marrón
gn = verde A51
- Conexión (56), en el mazo de cables del tablero de
bl = azul instrumentos
gr = gris
li = lila * - Sólo con el equipamiento Low-Line
ge = amarillo ** - Sólo con el equipamiento High-Line
or = naranja *** - ⇒ Esquema de circuitos de corriente vigente del motor
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 38 / 3

Unidad de control para regulación del alcance de las luces,
transmisor para nivel del vehículo
G76 - Transmisor del nivel del vehículo (posterior izquierdo)
G78 - Transmisor del nivel del vehículo delantero izquierdo
J104 - Unidad de control del ABS con EDS (bloqueo electrónico del
diferencial)
J431 - Unidad de control para la regulación del alcance luminoso
T4s - Conector de 4 polos, negro, para transmisor del nivel del
vehículo tras. izq.
T16 - Conector negro de 16 polos, conector de diagnóstico
T17 - Conector negro de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17a - Conector rojo de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
A133
- Conexión (ABS, impulsos izq.), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A159
- Conexión (L), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

Z20
- Conexión en el mazo de cables del regulador de nivel

- Conexión a positivo (x), en el mazo de cables del regulador

Z21
de nivel

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 38 / 4

Unidad de control para regulación del alcance de las luces,
lámpara de descarga de gas izq., motor izq. de regulación del
alcance de las luces
E23 - Conmutador para faros antiniebla y luces traseras antiniebla
J343 - Unidad de control para lámpara de descarga de gas izqda.
J431 - Unidad de control para la regulación del alcance luminoso
J519 - Unidad de control para red de a bordo
L13 - Lámpara de descarga de gas izquierda
M1 - Lámpara de la luz de posición izquierda
M5 - Lámpara del intermitente delantero izquierdo
M30 - Lámpara para luz de carretera izquierda
T17a - Conector rojo de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A izquierdo
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
V48 - Servomotor izquierdo para la regulación del alcance de las
luces
26
- Punto de masa en la chapa terminal delantera

179
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro izquierdo

ws = blanco A6
- Conexión a positivo (intermitente izquierdo), en el mazo de
sw = negro cables del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón A84
- Conexión (58L), en el mazo de cables del tablero de
gn = verde instrumentos
bl = azul
gr = gris E117
- Conexión (56a, izquierda) en el mazo de cables del tablero
li = lila de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja
* - Sólo con el equipamiento Low-Line
** - Sólo con el equipamiento High-Line
*** - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU.
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 38 / 5

Unidad de control para regulación del alcance de las luces,
lámpara de descarga de gas derecha., motor derecho de
regulación del alcance de las luces
J344 - Unidad de control para lámpara de descarga de gas derecha
J431 - Unidad de control para la regulación del alcance luminoso
J519 - Unidad de control para red de a bordo
L14 - Lámpara fluorescente dcha.
M3 - Lámpara de la luz de posición derecha
M7 - Lámpara del intermitente delantero derecho
M32 - Lámpara para luz de carretera derecha
T17c - Conector rojo de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, derecha
T23 - Conector negro de 23 polos, en la unidad de control para la
red de a bordo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
V49 - Servomotor derecho para la regulación del alcance de las
luces
- Punto de masa en el montante A derecho, abajo
43

176
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro derecho

- Conexión a positivo (intermitente derecho), en el mazo de

A5
ws = blanco cables del tablero de instrumentos
sw = negro - Conexión (58R), en el mazo de cables del tablero de
ro = rojo A85
br = marrón
instrumentos
gn = verde - Conexión (56b), en el mazo de cables del habitáculo
bl = azul B167
gr = gris
li = lila
E116
- Conexión (56a, derecha) en el mazo de cables del tablero de
ge = amarillo instrumentos
or = naranja
* - Sólo con el equipamiento Low-Line
** - Sólo con el equipamiento High-Line
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 68 / 1

Edición 11.2004

Faros
● Lowline
a partir de agosto 2004
Notas:
Información sobre

 Dotación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidad de control y relé
 Conexiones a masa

→ Lugares de posicionamiento en el cuadro sinóptico.

Información sobre

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 68 / 2

Conmutador de encendido y arranque, ruedecilla moleteada de
regulación del alcance de luces, fusibles
D - Conmutador de encendido y arranque
E102 - Ruedecilla moleteada de regulación del alcance de luces
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
S10 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S88 - Fusible de cinta
T32a - Conector, de 32 contactos, verde, en el cuadro de
instrumentos
11
- Punto de masa, en la caja de la batería

238
- Conexión a masa 1, en mazo de cables habitáculo

500
- Conexión a rosca 1 (30), en placa portarrelés

501
- Conexión a rosca 2 (30), en placa portarrelés

- Conexión positiva (15), en mazo de cables tablero de

A2
instrumentos

A32
- Conexión positiva (30), en mazo de cables tablero de
instrumentos
ws = blanco - Conexión positiva -3- (30), en mazo de cables tablero de
A57
sw = negro instrumentos
ro = rojo
br = marrón A114
- Conexión (regulación del alcance de luces) en mazo de
gn = verde cables tablero de instrumentos
bl = azul
gr = gris A175
- Conexión (58s), en mazo de cables tablero de instrumentos
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 68 / 3

Conmutador de las luces, fusibles
E1 - Conmutador de las luces
E23 - Conmutador para faros antiniebla y piloto antiniebla
J59 - Relé de descarga para contacto X
J519 - Unidad de control p. red de a bordo
S19 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
T6i - Conector, de 6 contactos, marrón, detrás del revestimiento
lateral trasero, lado izquierdo
T32b - Conector, de 32 contactos, gris, en la unidad de control p.
red de a bordo
135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A19
- Conexión (58d), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A34
- Conexión (75x), en mazo de cables tablero de instrumentos

B132
- Conexión (luz de matrícula), en mazo de cables del
habitáculo
* - sólo para vehículos con conmutación de luz de marcha
automática / luces de orientación ⇒ Esquema de circuitos de
corriente válido
** - válido a partir de enero de 2005
*** - para avant ⇒ ver esquema de circuitos de corriente avant
ws = blanco válido, tras.
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 68 / 4

Faro izquierdo, faro antiniebla izquierdo
J519 - Unidad de control p. red de a bordo
L22 - Lámpara p. faro antiniebla izquierdo
M1 - Lámpara de luz de población izq.
M5 - Lámpara de intermitente del. izq.
M18 - Lámpara de intermitente lat. izq.
M29 - Lámpara de luz de cruce izq.
M30 - Lámpara de luz de carretera izq.
T4k - Conector, de 4 contactos, negro, cerca del paragolpes
delantero
T17 - Conector, de 17 contactos, negro, estación de interconexión,
pilar A izq.
T17a - Conector, de 17 contactos, rojo, estación de interconexión,
pilar A izq.
T17b - Conector, de 17 contactos, verde, estación de interconexión,
pilar A izq.
T23 - Conector, de 23 contactos, negro, en la unidad de control p.
red de a bordo
T32b - Conector, de 32 contactos, gris, en la unidad de control p.
red de a bordo
V48 - Motor regulador del alcance de luces, izq.
179
- Conexión a masa, en mazo de cables faro izquierdo

345
- Conexión a masa, en mazo de cables paragolpes
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión positiva (intermitente izquierdo) en el mazo de
br = marrón A6
gn = verde cables del tablero de instrumentos
bl = azul * - sólo para vehículos con regulación del alcance de luces
gr = gris
li = lila ** - sólo para vehículos con faros Low-Line, faros High-Line ⇒
ge = amarillo Esquema de circuitos de corriente válido
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 68 / 5

Faro der., faro antiniebla derecho
J519 - Unidad de control p. red de a bordo
L23 - Lámpara faro antiniebla derecho
M3 - Lámpara de luz de población der.
M7 - Lámpara de intermitente del. der.
M19 - Lámpara de intermitente lat. der.
M31 - Lámpara de luz de cruce der.
M32 - Lámpara de luz de carretera der.
T4k - Conector, de 4 contactos, negro, cerca del paragolpes
delantero
T17 - Conector, de 17 contactos, negro, estación de interconexión,
pilar A izq.
T17c - Conector, de 17 contactos, rojo, estación de interconexión,
pilar A der.
T23 - Conector, de 23 contactos, negro, en la unidad de control p.
red de a bordo
T32b - Conector, de 32 contactos, gris, en la unidad de control p.
red de a bordo
V49 - Motor regulador del alcance de luces, der.
176
- Conexión a masa, en mazo de cables faro derecho

345
- Conexión a masa, en mazo de cables paragolpes

ws = blanco A5
- Conexión positiva (intermitente derecho) en el mazo de
sw = negro cables del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón * - sólo para vehículos con regulación del alcance de luces
gn = verde ** - sólo para vehículos con faros Low-Line, faros High-Line ⇒
bl = azul Esquema de circuitos de corriente válido
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 57 / 1

Edición 07.2004

Instalación para el teléfono móvil

A partir de Enero de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 57 / 2

Aparato emisor-receptor para teléfono, antena para teléfono,
amplificador para teléfono móvil
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
R1 - Conexión para la antena
R36 - Aparato emisor-receptor para teléfono
R65 - Antena para teléfono
R86 - Amplificador para teléfono móvil
S8 - Fusible en portafusibles/placa de relés
T32 - Conector azul de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
346
- Conexión a masa (audio) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

501
- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

610
- Punto de masa (audio), bajo la consola central, delante

A52
- Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
A76
tablero de instrumentos

A178
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, High), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos
ws = blanco - Conexión (bus de datos CAN infotainment, Low), en el mazo
A179
sw = negro de cables del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón * - Antena de la luneta trasera para berlina
gn = verde ** - Antena del techo para Avant
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 57 / 3

Aparato emisor-receptor para teléfono, micrófono para teléfono
J401 - Unidad de control para sistema de navegación con lector de
CDs
R36 - Aparato emisor- receptor para teléfono
R38 - Micrófono para teléfono
T12m - Conector de 12 polos, verde, en la unidad de control para el
sistema de navegación con lector de CDs, conector C
T16j - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control para el
sistema de navegación con lector de CDs, conector D
T17f - Conector verde de 17 polos, naranja, en la estación de
acoplamiento del montante A, izquierda
A129
- Conexión (mute), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

V49
- Conexión (B.F. +), en el mazo de cables comunicación

V50
- Conexión (B.F. -), en mazo de cables comunicación

* - Sólo en vehículos con sistema de radionavegación

** - Sólo en vehículos con manejo por voz
*** - Sólo en vehículos sin manejo por voz

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 57 / 4

Aparato emisor-receptor para teléfono, soporte para teléfono,
altavoz interior, antena para Bluetooth
J401 - Unidad de control para sistema de navegación con lector de
CDs
R - Radio
R1 - Conexión para la antena
R36 - Aparato emisor- receptor para teléfono
R70 - Altavoz interior
R126 - Soporte para teléfono
R152 - Antena para bluetooth
T8 - Conector de 8 polos, negro, conector de la radio III
T10l - Conector de 10 polos, rojo, conector de la radio IV
T20e - Conector de 20 polos, negro, en la unidad de control para el
sistema de navegación con lector de CDs
A129
- Conexión (mute), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

V49
- Conexión (B.F. +), en el mazo de cables comunicación

V50
- Conexión (B.F. -), en mazo de cables comunicación

* - Sólo para vehículos sin radio o sistema de navegación

** - Sólo para vehículos con radio sin sistema de navegación
*** - Sólo para vehículos con sistema de navegación NS-Low
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 1

Edición 10.2001

Libro de ruta electrónico (lector de tarjetas)

A partir del año de modelos 2002
Portarrelés de 4 posiciones con unión roscada

Portafusibles

Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posición 23 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 223.
Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5A - naranja
5A - beige
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 2

Lector de tarjetas
E26 - Conmutador para luz de guantera
R99 - Lector de tarjetas
S239 - Fusible en el portafusibles
T12d - Conector, de 12 polos, marrón, cerca de la guantera
238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

501
- Conexión roscada -2- (30), en la placa de relés

- Conexión a positivo (30 - de la radio), en el mazo de cables

A46
del tablero de instrumentos

A57
- Conexión a positivo -3- (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, High), en el mazo
A178
de cables del tablero de instrumentos

A179
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, Low), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos
* - Ver el esquema de circuitos de corriente vigente para
sistema de navegación

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 50 / 1

Edición 07.2004

Persianilla trasera eléctrica

A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 50 / 2

Cortinilla trasera eléctrica
D - Conmutador de encendido y arranque
E149 - Conmutador para cortinilla trasera
J262 - Unidad de control de la persianilla trasera
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
S5 - Fusible en el portafusibles
S100 - Termofusible para persianilla trasera
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
V91 - Motor de la persianilla trasera
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables trasero
86

238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

501

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A32
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
A52
de instrumentos

A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
ws = blanco de instrumentos
sw = negro
ro = rojo
- Conexión (58s), en el mazo de cables del tablero de
A175
br = marrón instrumentos
gn = verde
bl = azul
* - Vehículos con volante a la derecha
gr = gris ** - Vehículos con volante a la derecha
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 51 / 1

Edición 11.2004

Radio
● Chorus
● Concert
● Symphony
a partir de agosto 2004
Notas:
Información sobre

 Dotación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidad de control y relé
 Conexiones a masa

→ Lugares de posicionamiento en el cuadro sinóptico.

Información sobre

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 51 / 2

Alimentación de tensión
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
R - Radio
S239 - Fusible en el portafusibles
T8 - Conector, de 8 contactos, negro, conector de la radio III
T10l - Conector, de 10 contactos, rojo, conector de la radio IV
T20g - Conector, de 20 contactos, rojo, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
346
de instrumentos

501
- Conexión a rosca -2- (30), en placa portarrelés

610
- Punto de masa (audio), bajo consola central, parte delantera

A46
- Conexión positiva (30 de la radio), en mazo de cables tablero
de instrumentos

A57
- Conexión positiva -3- (30), en mazo de cables tablero de
instrumentos
- Conexión (mute), en mazo de cables tablero de instrumentos
A129

V49
- Conexión (B.F. +), en mazo de cables comunicación
ws = blanco
sw = negro - Conexión (B.F. -), en mazo de cables comunicación
ro = rojo V50
br = marrón
gn = verde * - sólo para altavoces activos
bl = azul
gr = gris ** - sólo para altavoces bose
li = lila *** - sólo para sistema de alarma antirrobo
ge = amarillo **** - sólo para vehículos con teléfono/ sistema telemático o
or = naranja
preinstalación de teléfono móvil
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 51 / 3

Altavoces delanteros
R - Radio
R21 - Altavoz de graves del. izq.
R23 - Altavoz de graves del. der.
R26 - Altavoz medios/agudos, del. izq.
R27 - Altavoz medios/agudos, del. der.
R70 - Altavoces interiores (altavoz central)
T8a - Conector, de 8 contactos, marrón, conector de la radio II
T20 - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A izq.
T20a - Conector, de 20 contactos, negro, pilar A der.
* - sólo para vehículos con altavoces activos
** - sólo para vehículos con altavoces pasivos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 51 / 4

Altavoces traseros
R - Radio
R15 - Altavoz de graves tras. izq.
R17 - Altavoz de graves tras. der.
R34 - Altavoz de medios y agudos tras. izq.
R35 - Altavoz de medios y agudos tras. der.
T8a - Conector, de 8 contactos, marrón, conector de la radio II
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, pilar B der.
* - sólo para vehículos con altavoces pasivos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 51 / 5

Altavoces activos traseros
R - Radio
R12 - Amplificador
R15 - Altavoz de graves tras. izq.
R17 - Altavoz de graves tras. der.
R34 - Altavoz de medios y agudos tras. izq.
R35 - Altavoz de medios y agudos tras. der.
R100 - Altavoz de graves
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, pilar B der.
T20d - Conector, de 20 contactos, negro, conector de la radio I
346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
* - sólo para vehículos con altavoces activos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 51 / 6

Altavoces bose delanteros
R - Radio
R12 - Amplificador
R21 - Altavoz de graves del. izq.
R23 - Altavoz de graves del. der.
R26 - Altavoz medios/agudos, del. izq.
R27 - Altavoz medios/agudos, del. der.
R70 - Altavoces interiores (altavoz central)
T20 - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A izq.
T20a - Conector, de 20 contactos, negro, pilar A der.
T20d - Conector, de 20 contactos, negro, conector de la radio I
133
- Conexión a masa, en el mazo de cables de altavoces

255
- Conexión a masa -1-, en mazo de cables radio

346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
* - sólo para vehículos con sistema de sonido bose

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 51 / 7

Altavoces bose traseros, micrófono interior
R - Radio
R12 - Amplificador
R15 - Altavoz de graves tras. izq.
R17 - Altavoz de graves tras. der.
R34 - Altavoz de medios y agudos tras. izq.
R35 - Altavoz de medios y agudos tras. der.
R74 - Micrófono interior
R100 - Altavoz de graves
T17g - Conector, de 17 contactos, marrón oscuro, estación de
interconexión pilar A izq.
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, pilar B der.
* - sólo para vehículos con sistema de sonido bose

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 51 / 8

Cargador de CD
R - Radio
R41 - Cargador de CD
T20d - Conector, de 20 contactos, negro, conector de la radio I
* - Sólo en vehículos con cargador de CD

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 51 / 9

Antena avant
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
R - Radio
R1 - Conexión para la antena
R64 - Receptor de radiofrecuencia calefacción independiente
R108 - Módulo de antena, izq.
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
Z24 - Luneta térmica con antena incorporada
* - sólo para vehículos con calefacción independiente
** - cristal lateral trasero izquierdo
*** - cristal lateral trasero derecho

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 51 / 10

Antena berlina, conector de diagnóstico, bus de datos CAN
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
J515 - Unidad de control p. selección de antena
R - Radio
R1 - Conexión para la antena
R64 - Receptor de radiofrecuencia calefacción independiente
T8 - Conector, de 8 contactos, negro, conector de la radio III
T16 - Conector, de 16 contactos, negro, conector de diagnóstico
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T20d - Conector, de 20 contactos, negro, conector de la radio I
T32 - Conector, de 32 contactos, azul, en el cuadro de
instrumentos
A159
- Conexión (L), en mazo de cables tablero de instrumentos

- Conexión (bus de datos CAN infotenimiento, High), en mazo

A178
de cables tablero de instrumentos

A179
- Conexión (bus de datos CAN infotenimiento, Low), en mazo
de cables tablero de instrumentos
* - Antena para berlina
ws = blanco ** - sólo para vehículos con calefacción independiente
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 36 / 1

Edición 11.2004

Radio
● Chorus
● Concert
● Symphony
a partir del año de modelo 2004
Portafusibles

 Tablero de instrumentos, lado conductor

Colores de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posición 23 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 223.

Acoplamiento en el montante A
 WI-XML

 Tablero de instrumentos, lado conductor

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 36 / 2

Alimentación de tensión
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
R - Radio
S239 - Fusible en el portafusibles
T8 - Conector, de 8 contactos, negro, conector de la radio III
T10l - Conector, de 10 contactos, rojo, conector de la radio IV
T20g - Conector, de 20 contactos, rojo, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
346
de instrumentos

501
- Conexión a rosca -2- (30), en placa portarrelés

610
- Punto de masa (audio), bajo consola central, parte delantera

A46
- Conexión positiva (30 de la radio), en mazo de cables tablero
de instrumentos

A57
- Conexión positiva -3- (30), en mazo de cables tablero de
instrumentos
- Conexión (mute), en mazo de cables tablero de instrumentos
A129

V49
- Conexión (B.F. +), en mazo de cables comunicación
ws = blanco
sw = negro - Conexión (B.F. -), en mazo de cables comunicación
ro = rojo V50
br = marrón
gn = verde * - sólo para altavoces activos
bl = azul
gr = gris ** - sólo para altavoces bose
li = lila *** - sólo para sistema de alarma antirrobo
ge = amarillo **** - sólo para vehículos con teléfono/ sistema telemático o
or = naranja
preinstalación de teléfono móvil
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 36 / 3

Altavoces delanteros
R - Radio
R21 - Altavoz de graves del. izq.
R23 - Altavoz de graves del. der.
R26 - Altavoz medios/agudos, del. izq.
R27 - Altavoz medios/agudos, del. der.
R70 - Altavoces interiores (altavoz central)
T8a - Conector, de 8 contactos, marrón, conector de la radio II
T20 - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A izq.
T20a - Conector, de 20 contactos, negro, pilar A der.
* - sólo para vehículos con altavoces activos
** - sólo para vehículos con altavoces pasivos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 36 / 4

Altavoces traseros
R - Radio
R15 - Altavoz de graves tras. izq.
R17 - Altavoz de graves tras. der.
R34 - Altavoz de medios y agudos tras. izq.
R35 - Altavoz de medios y agudos tras. der.
T8a - Conector, de 8 contactos, marrón, conector de la radio II
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, pilar B der.
* - sólo para vehículos con altavoces pasivos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 36 / 5

Altavoces activos traseros
R - Radio
R12 - Amplificador
R15 - Altavoz de graves tras. izq.
R17 - Altavoz de graves tras. der.
R34 - Altavoz de medios y agudos tras. izq.
R35 - Altavoz de medios y agudos tras. der.
R100 - Altavoz de graves
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, pilar B der.
T20d - Conector, de 20 contactos, negro, conector de la radio I
346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
* - sólo para vehículos con altavoces activos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 36 / 6

Altavoces bose delanteros
R - Radio
R12 - Amplificador
R21 - Altavoz de graves del. izq.
R23 - Altavoz de graves del. der.
R26 - Altavoz medios/agudos, del. izq.
R27 - Altavoz medios/agudos, del. der.
R70 - Altavoces interiores (altavoz central)
T20 - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A izq.
T20a - Conector, de 20 contactos, negro, pilar A der.
T20d - Conector, de 20 contactos, negro, conector de la radio I
133
- Conexión a masa, en el mazo de cables de altavoces

255
- Conexión a masa -1-, en mazo de cables radio

346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

V28
- Conexión -1-, en mazo de cables radio

* - sólo para vehículos con sistema de sonido bose

** - válido a partir de noviembre de 2003
*** - válido hasta octubre de 2003
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 36 / 7

Altavoces bose traseros, micrófono interior
R - Radio
R12 - Amplificador
R15 - Altavoz de graves tras. izq.
R17 - Altavoz de graves tras. der.
R34 - Altavoz de medios y agudos tras. izq.
R35 - Altavoz de medios y agudos tras. der.
R74 - Micrófono interior
R100 - Altavoz de graves
T17g - Conector, de 17 contactos, marrón oscuro, estación de
interconexión pilar A izq.
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, pilar B der.
* - sólo para vehículos con sistema de sonido bose
** - válido a partir de noviembre de 2003

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 36 / 8

Cargador de CD
R - Radio
R41 - Cargador de CD
T20d - Conector, de 20 contactos, negro, conector de la radio I
* - Sólo en vehículos con cargador de CD

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 36 / 9

Antena avant
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
R - Radio
R1 - Conexión para la antena
R64 - Receptor de radiofrecuencia calefacción independiente
R108 - Módulo de antena, izq.
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
Z24 - Luneta térmica con antena incorporada
* - sólo para vehículos con radio concert o symphony
** - sólo para vehículos con radio chorus, válido a partir de mayo
de 2004
*** - cristal lateral trasero derecho
**** - sólo para vehículos con calefacción independiente
***** - cristal lateral trasero izquierdo

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 36 / 10

Antena berlina, conector de diagnóstico, bus de datos CAN
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
J515 - Unidad de control p. selección de antena
R - Radio
R1 - Conexión para la antena
R11 - Antena
R64 - Receptor de radiofrecuencia calefacción independiente
T8 - Conector, de 8 contactos, negro, conector de la radio III
T16 - Conector, de 16 contactos, negro, conector de diagnóstico
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T20d - Conector, de 20 contactos, negro, conector de la radio I
T32 - Conector, de 32 contactos, azul, en el cuadro de
instrumentos
A159
- Conexión (L), en mazo de cables tablero de instrumentos

- Conexión (bus de datos CAN infotenimiento, High), en mazo

A178
de cables tablero de instrumentos

A179
- Conexión (bus de datos CAN infotenimiento, Low), en mazo
de cables tablero de instrumentos
ws = blanco * - sólo para vehículos con radio chorus
sw = negro ** - sólo para vehículos con radio concert o symphony
ro = rojo
br = marrón *** - sólo para vehículos con radio chorus, válido a partir de mayo
gn = verde de 2004
bl = azul **** - sólo para vehículos con calefacción independiente
gr = gris
li = lila ***** - Antena para berlina
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 100 / 1

Edición 11.2004

Regulación eléctrica apoyo lumbar

● sin regulación eléctrico de los asientos
a partir de agosto 2004
Notas:
Información sobre

 Dotación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidad de control y relé
 Conexiones a masa

→ Lugares de posicionamiento en el cuadro sinóptico.

Información sobre

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 100 / 2

Regulación del apoyo lumbar (asiento del conductor)
E176 - Conmutador de regulación apoyo lumbar, asiento conductor
S45 - Termofusible 2 de regulación de asiento de conductor
T4u - Conector, de 4 contactos, en el asiento del conductor,
respaldo
T10o - Conector, de 10 contactos, rojo, estación de acoplamiento
mazo de cables del asiento, asiento del conductor
V125 - Motor de regulación longitudinal apoyo lumbar, asiento
conductor
V129 - Motor de regulación vertical apoyo lumbar, asiento conductor
277
- Conexión a masa 3, en mazo de cables habitáculo

501
- Conexión a rosca 2 (30), en placa portarrelés

A98
- Conexión positiva -4- (30), en mazo de cables tablero de
instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 100 / 3

Regulación del apoyo lumbar (asiento del acompañante)
E177 - Conmutador de regulación apoyo lumbar, asiento
acompañante
S46 - Termofusible 1 de regulación de asiento de acompañante
T4v - Conector, de 4 contactos, en el asiento del acompañante,
respaldo
T10p - Conector, de 10 contactos, rojo, estación de acoplamiento
mazo de cables del asiento, asiento del acompañante
V126 - Motor de regulación longitudinal apoyo lumbar, asiento
acompañante
V130 - Motor de regulación vertical apoyo lumbar, asiento
acompañante
249
- Conexión a masa 2, en mazo de cables habitáculo

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 1

Edición 04.2004

Regulación eléctrica de asiento sin función de memoria

A partir del año de modelos 2001
Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posición 24 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 224.

Portarrelés (de 4 posiciones) con unión atornillada

 WI-XML
E - Fusible de la regulación del asiento (S45)

Estación de acoplamiento en el montante A

 Debajo a la derecha, bajo el revestimiento lateral

E - Fusible de la regulación del asiento (S46)
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 2

Regulación asiento del conductor, fusible
E96 - Conmutador para la regulación del respaldo del asiento del
conductor
E222 - Conmutador para reglaje de inclinación, asiento del
conductor
E363 - Conmutador para reglaje longitudinal, asiento del conductor
E364 - Conmutador para regulación de altura del asiento del
conductor
S45 - Fusible para regulación del asiento
T8h - Conector, de 8 polos, en el asiento del conductor, respaldo
T10o - Conector rojo de 10 polos, en la estación de acoplamiento
del mazo de cables del asiento del conductor
V28 - Motor para la regulación longitudinal del asiento conductor
V45 - Motor para la regulación del respaldo del asiento del
conductor
V243 - Motor para regular la inclinación del asiento conductor
V245 - Motor para regular la altura del asiento conductor
95
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables de la regulación
del asiento

277
- Conexión a masa -3-, en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión atornillada -2- (30), en la placa de relés

501

ws = blanco
A98
- Conexión a positivo -4- (30), en el mazo de cables del tablero
sw = negro de instrumentos
ro = rojo
br = marrón
M1
- Conexión a positivo -1- (30) en el mazo de cables de la
gn = verde regulación del asiento
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 3

Regulación apoyo lumbar, asiento del conductor
E176 - Conmutador para la regulación del apoyo lumbar, asiento del
conductor
N199 - Detonador para airbag lateral, lado del conductor
T8h - Conector de 8 polos, en el asiento del conductor, respaldo
del asiento
V125 - Motor de regulación longitudinal apoyo lumbar, asiento
conductor
V129 - Motor de regulación en altura apoyo lumbar, asiento
conductor
95
- Conexión a masa 1, en el mazo de cables de la regulación
del asiento

M1
- Conexión positiva 1 (30) en el mazo de cables regulación
asiento
* - ⇒ Esquema de circuitos de corriente vigente para airbag

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 4

Regulación asiento del acompañante, fusible
E64 - Conmutador para la regulación longitudinal del asiento del
acompañante
E98 - Conmutador para la regulación del respaldo del asiento del
acompañante
E334 - Pulsador para reglaje de inclinación, asiento del
acompañante
E365 - Conmutador para regulación de altura del asiento del
acompañante
S46 - Termofusible 1 para regulación del asiento del acompañante
T8i - Conector de 8 polos, en el asiento del acompañante,
respaldo del asiento
T10p - Conector de 10 polos, rojo, estación de acoplamiento mazo
de cables del asiento, asiento del acompañante
V31 - Motor para la regulación longitudinal del asiento del
acompañante
V46 - Motor para la regulación del respaldo del asiento del
acompañante
V244 - Motor para regular la inclinación del asiento del
acompañante
V246 - Motor para regular la altura del asiento del acompañante
140
- Conexión a masa 2, en el mazo de cables de la regulación
del asiento

249
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del habitáculo
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
M2
- Conexión a positivp 2 (30) en el mazo de cables regulación
br = marrón asiento
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 5

Regulación apoyo lumbar, asiento del acompañante
E177 - Conmutador para la regulación del apoyo lumbar, asiento del
acompañante
N200 - Detonador para airbag lateral, lado del acompañante
T8i - Conector de 8 polos, en el asiento del acompañante,
respaldo del asiento
V126 - Motor de regulación longitudinal apoyo lumbar, asiento
acompañante
V130 - Motor de regulación en altura apoyo lumbar, asiento
acompañante
140
- Conexión a masa 2, en el mazo de cables de la regulación
del asiento

M2
- Conexión a positivp 2 (30) en el mazo de cables regulación
asiento
* - ⇒ Esquema de circuitos de corriente vigente para airbag

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 98 / 1

Edición 11.2004

Regulación eléctrica de los asientos y retrovisores con función de memoria

a partir de agosto 2004
Notas:
Información sobre

 Dotación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidad de control y relé
 Conexiones a masa

→ Lugares de posicionamiento en el cuadro sinóptico.

Información sobre

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 98 / 2

Unidad de control p. regulación de asiento con memoria, fusible
para la regulación de los asientos
J136 - Unidad de control de regulación del asiento con
memoria/regulación de la columna de dirección
S45 - Termofusible 2 de regulación de asiento de conductor
T10o - Conector, de 10 contactos, rojo, estación de acoplamiento
mazo de cables del asiento, asiento del conductor
T12g - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control de
regulación del asiento con memoria/regulación de la columna
de dirección
T16 - Conector, de 16 contactos, negro, conector de diagnóstico
T32e - Conector, de 32 contactos, en la unidad de control de
regulación del asiento con memoria/regulación de la columna
de dirección
95
- Conexión a masa 1, en el mazo de cables, regulación de
asiento

277
- Conexión a masa 3, en mazo de cables habitáculo

501
- Conexión a rosca 2 (30), en placa portarrelés

- Conexión positiva -4- (30), en mazo de cables tablero de

A98
instrumentos

A159
- Conexión (L), en mazo de cables tablero de instrumentos
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión positiva 1 (30) en mazo de cables regulación de
M1
br = marrón asiento
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 98 / 3

Regulación del asiento del conductor
E96 - Conmutador regulación respaldo conductor
E222 - Conmutador de regulación de inclinación, asiento conductor
E363 - Conmutador de regulación longitudinal, asiento del conductor
E364 - Conmutador de regulación en altura, asiento del conductor
G227 - Transmisor p. regulación longitudinal, asiento conductor
G231 - Transmisor p. regulación de altura, asiento conductor
G232 - Transmisor p. regulación de inclinación, asiento conductor
J136 - Unidad de control de regulación del asiento con
memoria/regulación de la columna de dirección
T12g - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control de
regulación del asiento con memoria
T32e - Conector, de 32 contactos, en la unidad de control de
regulación del asiento con memoria
V28 - Motor para regulación longitudinal del asiento conductor
V243 - Motor de regulación de la inclinación del asiento del
conductor
V245 - Motor de regulación en altura, asiento del conductor
- Conexión en mazo de cables regulación de asiento
M9

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 98 / 4

Regulación del respaldo y apoyo lumbar, asiento del conductor
E176 - Conmutador de regulación apoyo lumbar, asiento conductor
G219 - Transmisor p. regulación de respaldo, asiento conductor
J136 - Unidad de control de regulación del asiento con
memoria/regulación de la columna de dirección
T8h - Conector, de 8 contactos, en el asiento del conductor,
respaldo
T10o - Conector, de 10 contactos, rojo, estación de acoplamiento
mazo de cables del asiento, asiento del conductor
T12g - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control de
regulación del asiento con memoria
T32e - Conector, de 32 contactos, en la unidad de control de
regulación del asiento con memoria
V45 - Motor p. regulación del respaldo, asiento conductor
V125 - Motor de regulación longitudinal apoyo lumbar, asiento
conductor
V129 - Motor de regulación vertical apoyo lumbar, asiento conductor
A146
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
de instrumentos
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
A147
de instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 98 / 5

Retrovisor exterior, lado del conductor
E43 - Conmutador de regulación de retrovisores exteriores
E48 - Conmutador selector de regulación de retrovisores exteriores
E150 - Conmutador de bloqueo interior, lado conductor
E168 - Conmutador de regulación espejo con función de replegado
J386 - Unidad de control puerta, lado conductor
T10e - Conector, de 10 contactos, negro, en la unidad de control
puerta, puerta del conductor
T16b - Conector, de 16 contactos, unidad de control puerta, lado
conductor
T20 - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A izq.
T32c - Conector, de 32 contactos, gris, unidad de control puerta,
puerta del conductor
V17 - Motor de regulación de espejo retrovisor, lado conductor
V121 - Motor para abatimiento espejo, lado conductor
V149 - Motor de regulación de espejo retrovisor, lado conductor
Z4 - Retrovisor exterior calefactable, lado conductor
205
- Conexión a masa, en mazo de cables cableado puerta lado
conductor

A146
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
de instrumentos
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
A147
de instrumentos
ws = blanco
R52
- Conexión (58s), en mazo de cables de puerta, lado
sw = negro conductor
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 98 / 6

Unidad de mandos de programación de la memoria, conductor
E97 - Unidad de mandos p. memoria, asiento del conductor
J386 - Unidad de control puerta, lado conductor
T32c - Conector, de 32 contactos, gris, unidad de control puerta,
puerta del conductor
A146
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
de instrumentos
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
A147
de instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 98 / 7

Retrovisor exterior, lado del acompañante
J387 - Unidad de control puerta, lado acompañante
T10f - Conector, de 10 contactos, negro, en la unidad de control
puerta, puerta del acompañante
T16c - Conector, de 16 contactos, unidad de control puerta, lado
acompañante
T20a - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A der.
V25 - Motor de regulación de espejo retrovisor, lado acompañante
V122 - Motor para abatimiento espejo, lado acompañante
V150 - Motor de regulación de espejo retrovisor, lado acompañante
Z5 - Retrovisor exterior calefactable, lado acompañante
A146
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
de instrumentos

A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
de instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 31 / 1

Edición 07.2004

Regulación eléctrica de asientos y retrovisores con función de memoria

A partir del año de modelos 2004
Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posición 24 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 224.

4-posiciones, portarrelés con unión roscada de

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 31 / 2

Unidad de control para regulación del asiento con memoria,
fusible para reglaje del asiento
J136 - Unidad de control de regulación del asiento con
memoria/regulación de la columna de dirección
N199 - Detonador para airbag lateral, lado del conductor
S45 - Termofusible 2 para regulación del asiento del conductor
T10o - Conector de 10 polos, rojo, estación de acoplamiento mazo
de cables del asiento, asiento del conductor
T12g - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control de la
regulación del asiento con función de memoria/regulación de
la columna de dirección
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
T32e - Conector de 32 polos, en la unidad de control de la
regulación del asiento con función de memoria/regulación de
la columna de dirección
95
- Conexión a masa 1, en el mazo de cables de la regulación
del asiento

277
- Conexión a masa 3 en el mazo de cables del habitáculo

501
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

- Conexión a positivo 4 (30) en el mazo de cables del tablero

A98
de instrumentos
ws = blanco
A159
- Conexión (L), en el mazo de cables del tablero de
sw = negro instrumentos
ro = rojo
br = marrón - Conexión positiva 1 (30) en el mazo de cables regulación
gn = verde M1
asiento
bl = azul
gr = gris * - ⇒ Esquema de circuitos de corriente vigente para airbag
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 31 / 3

Regulación del asiento del conductor
E96 - Conmutador para la regulación del respaldo del asiento del
conductor
E222 - Conmutador para reglaje de inclinación, asiento del
conductor
E363 - Conmutador para reglaje longitudinal, asiento del conductor
E364 - Conmutador para regulación de altura del asiento del
conductor
G227 - Transmisor para regulación longitudinal del asiento del
conductor
G231 - Transmisor para regulación de la altura del asiento del
conductor
G232 - Transmisor para regular la inclinación del asiento del
conductor
J136 - Unidad de control regulación asiento con memoria
T12g - Conector de 12 polos, en la unidad de control para regulación
del asiento con memoria
T32e - Conector de 32 polos, en la unidad de control para regulación
del asiento con memoria
V28 - Motor para la regulación longitudinal del asiento conductor
V243 - Motor para regular la inclinación del asiento conductor
V245 - Motor para regular la altura del asiento conductor
- Conexión positiva -1-, en el mazo de cables de la regulación
M9
del asiento
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 31 / 4

Regulación del respaldo y apoyo lumbar, asiento del conductor
E176 - Conmutador para la regulación del apoyo lumbar, asiento del
conductor
G219 - Transmisor para regulación del respaldo, asiento del
conductor
J136 - Unidad de control regulación asiento con memoria
T8h - Conector de 8 polos, en el asiento del conductor, respaldo
del asiento
T10o - Conector rojo de 10 polos, en la estación de acoplamiento
del mazo de cables del asiento del conductor
T12g - Conector de 12 polos, en la unidad de control para regulación
del asiento con memoria
T32e - Conector de 32 polos, en la unidad de control para regulación
del asiento con memoria
V45 - Motor para la regulación del respaldo del asiento del
conductor
V125 - Motor para la regulación longitudinal del apoyo lumbar,
asiento del conductor
V129 - Motor para regulación en altura del apoyo lumbar, asiento del
conductor
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
A146
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 31 / 5

Retrovisor exterior, lado del conductor
E43 - Conmutador para reglaje del espejo retrovisor exterior
E48 - Conmutador para reglaje del espejo retrovisor exterior
E150 - Conmutador para el bloqueo desde el interior (en el lado del
conductor)
E168 - Conmutador para la regulación de los retrovisores, con
función de replegado
J386 - Unidad de control de la puerta (en el lado del conductor)
T10e - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control de las
puertas (en la puerta del conductor)
T16b - Conector de 16 polos, en la unidad de control de las puertas
(en la puerta del conductor)
T20 - Conector negro de 20 polos, en la puerta del montante A
izquierdo
T32c - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control de la
puerta (puerta del conductor)
V17 - Motor para la regulación del retrovisor, lado del conductor
V121 - Motor para el replegamiento del espejo retrovisor (lado del
conductor)
V149 - Motor para la regulación del retrovisor, lado del conductor
Z4 - Retrovisor exterior térmico, lado del conductor
205
- Conexión a masa, en el mazo de cables del cableado de la
puerta, en lado del conductor

A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
ws = blanco
sw = negro del tablero de instrumentos
ro = rojo - Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
br = marrón A147
gn = verde
del tablero de instrumentos
bl = azul
R52
- Conexión (58s), en el mazo de cables de la puerta del lado
gr = gris del conductor
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 31 / 6

Unidad de mandos para memoria, asiento del conductor
E97 - Unidad de mandos para memoria, asiento del conductor
J386 - Unidad de control de la puerta (en el lado del conductor)
T32c - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control de la
puerta (puerta del conductor)
A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
A147
del tablero de instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 31 / 7

Retrovisor exterior, lado del acompañante
J387 - Unidad de control de las puertas (en el lado del
acompañante)
T10f - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control de las
puertas (en el lado del acompañante)
T16c - Conector de 16 polos, unidad de control de las puertas (en la
puerta del acompañante)
T20a - Conector negro de 20 polos, en la puerta del montante A
derecho
V25 - Motor para la regulación del retrovisor (lado del
acompañante)
V122 - Motor para abatimiento espejo, lado acompañante
V150 - Motor para la regulación del retrovisor, lado del acompañante
Z5 - Retrovisor exterior térmico, lado del acompañante
A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 60 / 1

Edición 09.2004

Espejo retrovisor interior con función antideslumbrante automática

● Activación automática de la luz de marcha
● Iluminación del entorno "coming/leaving home"
A partir de agosto de 2004
Notas:

Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 60 / 2

Unidad de control de la red de a bordo, alimentación de tensión
D - Conmutador de encendido y arranque
J431 - Unidad de control para la regulación del alcance luminoso
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
J745 - Unidad de control de luz de curva y de regulación del alcance
de las luces
S10 - Fusibles en el portafusibles placa de relés
S17 - Fusible en el portafusibles placa de relés
S231 - Fusible en el portafusibles
T10b - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control para la
red de a bordo
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
135
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

501
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

- Conexión a positivo (30a), en el mazo de cables del tablero

A1
de instrumentos

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
instrumentos
ws = blanco
sw = negro A52
- Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
ro = rojo de instrumentos
br = marrón
gn = verde - Conexión -positiva- 3 (30), en el mazo de cables del tablero
A57
bl = azul de instrumentos
gr = gris
li = lila A70
- Conexión (15a, fusible 231), en el mazo de cables del tablero
ge = amarillo de instrumentos
or = naranja
* - Sólo en vehículos con regulación del alcance de las luces
** - Sólo en vehículos con regulación automática del alcance de
las luces ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 60 / 3

Unidad de control de la red de a bordo, conmutador de las luces,
regulador del alcance de las luces
E1 - Conmutador de las luces
E102 - Regulador del alcance de las luces
E491 - Conmutador para la desactivación de la iluminación del
entorno
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
T6i - Conector de 6 polos, marrón, detrás del revestimiento lateral,
en la parte trasera izquierda
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
135
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

238
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del habitáculo

A19
- Conexión (58d), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (58s) en el mazo de cables del tablero de
A175
instrumentos
* - Sólo en vehículos con regulación del alcance de las luces
** - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
ws = blanco Avant, parte trasera
sw = negro
ro = rojo *** - Sólo en vehículos sin regulación del alcance de las luces
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 60 / 4

Unidad de control de la red de a bordo, lámpara para luz de
posición, lámpara para luz de cruce
E23 - Conmutador para faros antiniebla y luces traseras antiniebla
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
M1 - Lámpara de la luz de posición izquierda
M3 - Lámpara de la luz de posición derecha
M29 - Lámpara para luz de cruce izquierda
M31 - Lámpara para faro de cruce derecha
T17 - Conector de 17 polos, negro, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17a - Conector de 17 polos, rojo, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17c - Conector de 17 polos, rojo, en la estación de acoplamiento
del montante A, derecha
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
V48 - Servomotor izquierdo para la regulación del alcance de las
luces
V49 - Servomotor derecho para la regulación del alcance de las
luces
- Conexión a masa, en el mazo de cables del faro derecho
176

ws = blanco
sw = negro 179
- Conexión a masa en el mazo de cables del faro izquierdo
ro = rojo
br = marrón
gn = verde A114
- Conexión (regulación del alcance de las luces), en el mazo
bl = azul de cables del tablero de instrumentos
gr = gris * - Sólo en vehículos con regulación del alcance de las luces
li = lila
ge = amarillo ** - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU.
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 60 / 5

Unidad de control para la red de a bordo, lámpara para faros
antiniebla, luz de la matrícula, lámpara para luz trasera, sensor
para detección de lluvia y luz
G397 - Sensor para reconocimiento de la lluvia y de la luz
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
L22 - Lámpara del faro antiniebla izquierdo
L23 - Lámpara del faro antiniebla derecho
M2 - Lámpara para luz trasera derecha
M4 - Lámpara para luz trasera izquierda
T4k - Conector de 4 polos, negro, cerca del paragolpes delantero
T4l - Conector de 4 polos, negro, en el portón trasero
T17 - Conector de 17 polos, negro, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T17g - Conector de 17 polos, marrón oscuro, en la estación de
acoplamiento del montante A, izquierda
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
X - Iluminación de la placa de matrícula
86
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables trasero

- Conexión a masa 2 en el mazo de cables trasero

87

249
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del habitáculo
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión a masa en el mazo de cables del paragolpes
br = marrón 345
gn = verde
bl = azul
347
- Conexión a masa en el mazo de cables del techo
gr = gris
li = lila
ge = amarillo - Conexión (luz de matrícula), en el mazo de cables del
B132
or = naranja habitáculo

B528
- Conexión 1 (bus LIN), en el mazo de cables principal

* - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para

Avant, parte trasera
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 60 / 6

Unidad de control de la red de a bordo, sensor para detección de
luz, unidad de control de la puerta, espejo retrovisor interior con
función antideslumbrante automática
G399 - Sensor para detección de luz
J386 - Unidad de control de la puerta (en el lado del conductor)
J387 - Unidad de control de la puerta (en el lado del acompañante)
J519 - Unidad de control para la red de a bordo
T10e - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control de la
puerta, lado del conductor
T10f - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control de la
puerta, lado del acompañante
T17f - Conector de 17 polos, naranja, en la estación de
acoplamiento del montante A, izquierda
T20 - Conector de 20 polos, negro, puerta montante A izquierdo
T20a - Conector de 20 polos, negro, en la puerta del montante A
derecho
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
W - Luz interior delantera
Y7 - Espejo retrovisor interior con función antideslumbrante
automática
44
- Punto de masa, en el montante A izquierdo, abajo

347
- Conexión a masa en el mazo de cables del techo
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
A87
- Conexión (luz de marcha atrás) en el mazo de cables del
br = marrón tablero de instrumentos
gn = verde
bl = azul
A187
- Conexión 1 (retrovisor exterior con función antideslumbrante
gr = gris automática) en el mazo de cables del tablero de instrumentos
li = lila
ge = amarillo
A188
- Conexión 2 (retrovisor exterior con función antideslumbrante
or = naranja automática) en el mazo de cables del tablero de instrumentos
* - Sólo en vehículos con retrovisor exterior con función
antideslumbrante automática
** - Sólo en vehículos con techo solar, sección 4,0
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 44 / 1

Edición 07.2004

Servotronic
A partir del año de modelos 2003
Fusible principal

 En la batería

Estación de acoplamiento en el montante A

 Debajo a la izquierda, bajo el revestimiento lateral

11 - Conector de 6 polos, marrón (T6r)

Portarrelés de 9-posiciones con unidad de control para la red de a bordo

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 44 / 2

servotronic
D - Conmutador de encendido y arranque
J104 - Unidad de control para ABS
J236 - Unidad de control del servotronic
N119 - Electroválvula para servotronic
T6r - Conector de 6 polos, marrón, estación de acoplamiento en el
montante A izquierdo
T17b - Conector verde de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables del tablero de
81
instrumentos

501
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

A2
- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A27
- Conexión (señal de velocidad), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A32
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - Válido hasta el año de modelos 2004
** - Válido a partir de agosto de 2004

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 52 / 1

Edición 11.2004

Sistema antibloqueo (ABS), con programa electrónico de estabilidad (ESP)

a partir de agosto 2004
Notas:
Información sobre

 Dotación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidad de control y relé
 Conexiones a masa

→ Lugares de posicionamiento en el cuadro sinóptico.

Información sobre

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 52 / 2

Fusibles, unidad de control de ABS con EDS
D - Conmutador de encendido y arranque
J104 - Unidad de control de ABS con EDS
S7 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S13 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S14 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S123 - Fusible 1 para unidad de control ABS
S242 - Fusible en el portafusibles
T17b - Conector, de 17 contactos, verde, estación de interconexión
pilar A izq.
26
- Punto de masa, en la chapa terminal delantera

501
- Conexión a rosca -2- (30), en placa portarrelés

A2
- Conexión positiva (15), en mazo de cables tablero de
instrumentos

A20
- Conexión (15a), en mazo de cables tablero de instrumentos

- Conexión positiva (30), en mazo de cables tablero de

A32
instrumentos

A57
- Conexión positiva -3- (30), en mazo de cables tablero de
instrumentos
ws = blanco * - sólo para vehículos con motor de gasolina
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 52 / 3

Sensor del núm. de rev. de la rueda, unidad de control de ABS
con EDS
G44 - Sensor del núm. de rev. de la rueda trasera derecha
G45 - Sensor del núm. de rev. de la rueda delantera derecha
G46 - Sensor del núm. de rev. de la rueda trasera izquierda
G47 - Sensor del núm. de rev. de la rueda delantera izquierda
J104 - Unidad de control de ABS con EDS
T4n - Conector, de 4 contactos, negro, del. izq.
T4o - Conector, de 4 contacto, negro, delantero derecho
T17 - Conector, de 17 contactos, negro, estación de interconexión
pilar A izq.

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 52 / 4

Transmisor del ángulo de giro del volante de dirección, unidad de
control de ABS con EDS
G85 - Transmisor del ángulo de giro del volante de dirección
J104 - Unidad de control de ABS con EDS
J527 - Unidad de control p. electrónica de la columna de dirección
T16a - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control p.
electrónica de la columna de dirección
T17 - Conector, de 17 contactos, negro, estación de interconexión
pilar A izq.
T17b - Conector, de 17 contactos, verde, estación de interconexión
pilar A izq.
33
- Punto de masa, tras el tablero de instrumentos, a la derecha

135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A27
- Conexión (señal de velocidad), en mazo cables tablero de
instrumentos

A121
- Conexión (High-Bus), en mazo de cables tablero de
instrumentos
- Conexión (Low-Bus), en mazo de cables tablero de
A122
instrumentos
• - Cable para bus de datos (bus de datos CAN)
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 52 / 5

Transmisor p. aceleración transversal, transmisor p. magnitud de
reviraje, unidad de sensores ESP, unidad de control de ABS,
bomba de retorno para ABS
G200 - Transmisor p. aceleración transversal
G202 - Transmisor p. magnitud de reviraje
G419 - Unidad de sensores ESP
J104 - Unidad de control de ABS
N99 - Válvula de admisión ABS, delantera, derecha
N100 - Válvula de escape ABS, delantera, derecha
N101 - Válvula de admisión ABS, delantera, izquierda
N102 - Válvula de escape ABS, delantera, izquierda
N133 - Válvula de admisión ABS trasera derecha
N134 - Válvula de admisión ABS trasera izquierda
N135 - Válvula de escape ABS trasera derecha
N136 - Válvula de escape ABS trasera izquierda
N225 - Válvula de conmutación 1 regulación dinámica de la marcha
N226 - Válvula de conmutación 2 regulación dinámica de la marcha
N227 - Válvula conmut. de AP 1 regulación dinámica de la marcha
N228 - Válvula conmut. de AP 2 regulación dinámica de la marcha
T17b - Conector, de 17 contactos, verde, estación de interconexión,
pilar A izq.
V39 - Bomba de retorno para ABS
33
- Punto de masa, tras el tablero de instrumentos, a la derecha
ws = blanco
sw = negro - Conexión a masa 1, en mazo de cables habitáculo
238
ro = rojo
br = marrón
gn = verde * - sujeto a modificación
bl = azul • - Cable para bus de datos (bus de datos CAN)
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 52 / 6

Conmutador de luces de freno, conmutador del sistema de
regulación antipatinaje en aceleración, unidad de control de ABS,
unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
E132 - Conmutador del sistema de regulación antipatinaje en
aceleración
F - Conmutador luz freno
F47 - Conmutador de pedal de freno
J104 - Unidad de control de ABS
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
T16 - Conector, de 16 contactos, negro, conector de diagnóstico
T17b - Conector, de 17 contactos, verde, estación de interconexión,
pilar A izq.
T17d - Conector, de 17 contactos, rojo, estación de interconexión de
la caja eléctrica, en caja de aguas
T17j - Conector, de 17 contactos, marrón, estación de interconexión
de la caja eléctrica, en caja de aguas
T32 - Conector, de 32 contactos, azul, en el cuadro de
instrumentos
T32a - Conector, de 32 contactos, verde, en el cuadro de
instrumentos
V144 - Bomba de diagnóstico para sistema de combustible
238
- Conexión a masa 1, en mazo de cables habitáculo

A18
- Conexión (54), en mazo de cables tablero de instrumentos
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión (cable de diagnóstico K), en mazo de cables
br = marrón A76
gn = verde
tablero de instrumentos
bl = azul
A99
- Conexión -1- (87), en mazo de cables tablero de
gr = gris instrumentos
li = lila
ge = amarillo
A175
- Conexión (58s), en mazo de cables tablero de instrumentos
or = naranja

* - sólo para vehículos con motor de gasolina

** - sólo para vehículos con motor diesel
*** - ⇒ Esquema de circuitos de corriente de motor válido
**** - sólo para vehículos con motor de gasolina FSI
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 1

Edición 11.2004

Sistema de confort
● Retrovisores exteriores calefactables y regulables
● Iluminación para maneta de puerta
● Sistema de alarma antirrobo
● Luces de acceso
● Elevalunas
● Luces interiores
● Iluminación del maletero
● Luces de aviso de puerta
● Cierre centralizado
a partir de agosto 2004
Notas:
Información sobre

 Dotación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidad de control y relé
 Conexiones a masa

→ Lugares de posicionamiento en el cuadro sinóptico.

Información sobre

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 2

Fusibles
S2 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S22 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S37 - Fusible individual del elevalunas
S223 - Fusible en el portafusibles
S224 - Fusible en el portafusibles
S238 - Fusible en el portafusibles
S280 - Fusible individual 2 de elevalunas
44
- Punto de masa, pilar A, a la izda., abajo

77
- Punto de masa, pilar B, a la izda., abajo

78
- Punto de masa, pilar B derecho, abajo

249
- Conexión a masa 2, en mazo de cables habitáculo

- Conexión a masa 3, en mazo de cables habitáculo

277

347
- Conexión a masa, en mazo de cables techo

- Conexión a rosca 2 (30), en placa portarrelés

501

ws = blanco
A32
- Conexión positiva (30), en mazo de cables tablero de
sw = negro instrumentos
ro = rojo
br = marrón - Conexión positiva -3- (30), en mazo de cables tablero de
gn = verde A57
instrumentos
bl = azul
gr = gris
A98
- Conexión positiva -4- (30), en mazo de cables tablero de
li = lila instrumentos
ge = amarillo
or = naranja * - Para vehículos con techo solar, sección 4,0
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 3

Conmutador para control del freno de mano, conmutador de
contacto en el capó del maletero/portón tras. para la alarma
antirrobo, bocina de alarma, motor p. desbloqueo de capó del
maletero/portón trasero
F9 - Conmutador para control del freno de mano
F123 - Conmutador de contacto en el capó del maletero/portón tras.
para la alarma antirrobo
F248 - Pulsador de desbloqueo del bombín de cierre de capó del
maletero/ portón trasero
H12 - Bocina de alarma
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
T4l - Conector, de 4 contactos, negro, en el portón trasero
T12h - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T12i - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 3)
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
V139 - Motor p. desbloqueo de capó del maletero/portón trasero
87
- Conexión a masa 2, en el mazo de cables trasero

ws = blanco 135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
sw = negro instrumentos
ro = rojo
br = marrón 249
- Conexión a masa 2, en mazo de cables habitáculo
gn = verde
bl = azul
gr = gris A66
- Conexión (30a, cierre centralizado/alarma
li = lila antirrobo/infrarrojos), en mazo de cables tablero de
ge = amarillo instrumentos
or = naranja
B154
- Conexión 1 (contacto puerta), en mazo de cables habitáculo

* - sólo para vehículos con sistema de alarma antirrobo (DWA)

** - para avant ⇒ ver esquema de circuitos de corriente avant
válido, tras.
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 4

Unidad de control central p. sistema de confort, conmutador de
contacto p. capó del motor, módulo de emisión/recepción 1 de
vigilancia del habitáculo
F266 - Conmutador de contacto p. capó del motor
G303 - Módulo de emisión/recepción 1 de vigilancia del habitáculo
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
T10d - Conector, de 10 contactos, gris, estación de interconexión
pilar A izq.
T14 - Conector, de 14 contactos, negro, en el vano motor, a la
izquierda
T16 - Conector, de 16 contactos, negro, conector de diagnóstico
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T17f - Conector, de 17 contactos, naranja, estación de
interconexión, pilar A izq.
T20g - Conector, de 20 contactos, rojo, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
T32 - Conector, de 32 contactos, azul, en el cuadro de
instrumentos
T32a - Conector, de 32 contactos, verde, en el cuadro de
ws = blanco instrumentos
sw = negro - Punto de masa, en el vano motor, a la izquierda
ro = rojo 12
br = marrón
gn = verde - Conexión a masa, en mazo de cables techo
bl = azul 347
gr = gris
li = lila
A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en mazo de cables
ge = amarillo tablero de instrumentos
or = naranja
* - sólo para vehículos con sistema de alarma antirrobo (DWA)
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 5

Unidad de control central p. sistema de confort, motor p. bloqueo
tapón del depósito
F4 - Conmutador para luces de marcha atrás
J234 - Unidad de control para airbag
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
T12h - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T12i - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 3)
T17d - Conector, de 17 contactos, rojo, estación de interconexión de
la caja eléctrica, en caja de aguas
V155 - Motor p. bloqueo tapón del depósito
81
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A125
- Conexión (señal de impacto), en mazo de cables tablero de
instrumentos
* - sólo para vehículos con cambio manual de 5 marchas (no
para todos los motores)
** - sólo para vehículos con cambio manual de 6 marchas (no
para todos los motores)
*** - sólo para vehículos con cambio automático, ? Esquema de
circuitos de corriente de cambio automático válido
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 6

Conmutador p. bloqueo interior, parte trasera centro, conmutador
de contacto en bombín de cierre de capó del maletero/portón
tras., alarma antirrobo, cierre centralizado
E286 - Conmutador p. bloqueo interior, parte trasera centro
F124 - Conmutador de contacto en bombín de cierre de capó del
maletero/portón tras., alarma antirrobo, cierre centralizado
G184 - Sensor de rotura del cristal, ventanilla trasera derecha
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
J401 - Unidad de control de sistema de navegación con lector de
CD
R - Radio
T8 - Conector, de 8 contactos, negro, conector de la radio III
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T16j - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control de
sistema de navegación con lector de CD, conector D)
T20g - Conector, de 20 contactos, rojo, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del tablero de
81
instrumentos

87
- Conexión a masa 2, en el mazo de cables trasero
ws = blanco
sw = negro * - Depende del equipamiento
ro = rojo ** - para avant ⇒ ver esquema de circuitos de corriente avant
br = marrón válido, tras.
gn = verde
bl = azul *** - Depende del equipamiento (sólo para sistema de alarma
gr = gris antirrobo)
li = lila **** - válido para berlina
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 7

Unidad de control central p. sistema de confort, luces interiores,
luces de lectura, antena p. cierre centralizado y sistema de alarma
antirrobo
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
J515 - Unidad de control p. selección de antena
K145 - Testigo de airbag desactivado, lado acompañante
R11 - Antena
R47 - Antena p. cierre centralizado y sistema de alarma antirrobo
R108 - Módulo de antena, izq.
T12h - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T17f - Conector, de 17 contactos, naranja, estación de
interconexión, pilar A izq.
W - Luz interior delantera
W11 - Luz de lectura trasera izquierda
W12 - Luz de lectura trasera derecha
W13 - Luz de lectura, lado del acompañante
W19 - Luz de lectura / lado del conductor
W43 - Luz interior trasera
Y7 - Retrovisor interior antideslumbrante automático
347
- Conexión a masa, en mazo de cables techo
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión (58s), en mazo de cables techo
B270
br = marrón
gn = verde
bl = azul * - sólo para vehículos con conmutación de luz de marcha
gr = gris automática / luces de orientación
li = lila ** - sólo para vehículos con retrovisor interior antideslumbrante
ge = amarillo
or = naranja automático
*** - para vehículos con techo corredizo / deflector ver esquema
de circuitos de corriente válido
**** - sólo para vehículos sin radio
***** - ⇒ Esquema de circuitos de corriente de radio / radio y
navegación o avant válido
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 8

Unidad de control central p. sistema de confort, luces de
maletero, luz de guantera, iluminación espejo de cortesía
E26 - Conmutador de luz de guantera
F147 - Conmutador de contacto de espejo de cortesía - lado del
conductor
F148 - Conmutador de contacto de espejo de cortesía - lado del
acompañante
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
L31 - Lámpara iluminación espejo de cortesía
T12d - Conector, de 12 contactos, marrón, cerca de la guantera
T12h - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T17f - Conector, de 17 contactos, naranja, estación de
interconexión, pilar A izq.
W6 - Luz de guantera
W18 - Luz izquierda del maletero
W35 - Luz derecha del maletero
- Conexión a masa -1-, en mazo de cables habitáculo
238

347
- Conexión a masa, en mazo de cables techo

- Conexión positiva, en mazo de cables techo

B250
ws = blanco
sw = negro * - para avant ⇒ ver esquema de circuitos de corriente avant
ro = rojo
br = marrón válido, tras.
gn = verde ** - Depende del equipamiento
bl = azul *** - ⇒ Esquema de circuitos p. apertura de la puerta de garaje
gr = gris
li = lila válido
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 9

Unidad de control central p. sistema de confort, luces de zonas
reposapiés
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
T10o - Conector, de 10 contactos, rojo, estación de acoplamiento
mazo de cables del asiento, asiento del conductor
T10p - Conector, de 10 contactos, rojo, estación de acoplamiento
mazo de cables del asiento, asiento del acompañante
T12d - Conector, de 12 contactos, marrón, cerca de la guantera
T16h - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 2)
W9 - Luz de zona reposapiés izquierda
W10 - Luz de zona reposapiés derecha
W45 - Luz en zona reposapiés trasera izquierda
W46 - Luz de zona reposapiés trasera derecha
A29
- Conexión (luz interior), en mazo de cables tablero de
instrumentos
* - sólo para vehículos con 'paquete de luz'

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 10

Unidad de control central p. sistema de confort, unidad de cierre
trasera izquierda del cierre centralizado, sin elevalunas traseros
F10 - Conmutador contacto puerta trasera izquierda
F132 - Actuador para cierre centralizado tras. izq.
F222 - Unidad de cierre del cierre centralizado, tras. izq.
F245 - Actuador p. cierre centralizado (Safe), puerta trasera
izquierda
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
T16h - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 2)
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
T20g - Conector, de 20 contactos, rojo, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
V115 - Motor p. cierre centralizado puerta trasera izquierda
V163 - Motor de cierre centralizado (Safe), puerta trasera izquierda
277
- Conexión a masa -3-, en mazo de cables habitáculo

* - sólo para vehículos sin 'paquete de luz'

** - sólo para vehículos con 'paquete de luz'

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 11

Unidad de control central p. sistema de confort, unidad de cierre
trasera derecha del cierre centralizado, sin elevalunas traseros
F11 - Conmutador contacto puerta trasera derecha
F134 - Actuador para cierre centralizado tras. der.
F223 - Unidad de cierre del cierre centralizado, tras. der.
F246 - Actuador p. cierre centralizado (Safe), puerta trasera derecha
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
T16h - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 2)
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, pilar B der.
T20g - Conector, de 20 contactos, rojo, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
V97 - Motor p. cierre centralizado puerta trasera derecha
V164 - Motor de cierre centralizado (Safe), puerta tras. der.
249
- Conexión a masa -2-, en mazo de cables habitáculo

* - sólo para vehículos sin 'paquete de luz'

** - sólo para vehículos con 'paquete de luz'

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 12

Unidad de control central p. sistema de confort, iluminación para
la puerta trasera izquierda, sin elevalunas traseros
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
L110 - Iluminación p. manilla de puerta, trasera izquierda
T4p - Conector, de 4 contactos, negro, en la puerta tras. izq.
T16h - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 2)
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
T32a - Conector, de 32 contactos, verde, en el cuadro de
instrumentos
W33 - Luz de acceso trasera izqda.
W37 - Luz de aviso, puerta trasera izquierda
277
- Conexión a masa -3-, en mazo de cables habitáculo

- Conexión (58s), en mazo de cables tablero de instrumentos

A175

* - Depende del equipamiento

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 13

Unidad de control central p. sistema de confort, iluminación para
la puerta, sin elevalunas traseros
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
L111 - Iluminación p. manilla de puerta, trasera derecha
T4q - Conector, de 4 contactos, negro, en la puerta tras. der.
T16h - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 2)
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B der.
W34 - Luz de acceso trasera dcha.
W38 - Luz de aviso, puerta trasera derecha
249
- Conexión a masa 2, en mazo de cables habitáculo

A175
- Conexión (58s), en mazo de cables tablero de instrumentos

* - Depende del equipamiento

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 14

Unidad de control central p. sistema de confort, unidad de control
puerta lado conductor, con elevalunas, conmutador para
elevalunas, transmisor de inclinación del vehículo
E39 - Conmutador de bloqueo p. elevalunas traseros
E40 - Conmutador p. elevalunas del. izq.
E41 - Conmutador para elevalunas del. der.
E53 - Conmutador p. elevalunas tras. izq., conductor
E55 - Conmutador p. elevalunas tras. der., conductor
G384 - Transmisor de inclinación del vehículo
J386 - Unidad de control puerta, lado conductor
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
T10e - Conector, de 10 contactos, negro, en la unidad de control
puerta, puerta del conductor
T12h - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T20 - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A izq.
T32c - Conector, de 32 contactos, gris, unidad de control puerta,
puerta del conductor
V14 - Motor del elevalunas izquierdo
44
- Punto de masa, pilar A, a la izda., abajo
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
A146
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
br = marrón de instrumentos
gn = verde
bl = azul A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
gr = gris de instrumentos
li = lila
ge = amarillo B207
- Conexión (confort), en mazo de cables habitáculo
or = naranja
* - sólo para vehículos sin 'paquete de luz'
** - sólo para vehículos con 'paquete de luz'
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 15

Unidad de control puerta lado conductor, con elevalunas, unidad
de cierre del cierre centralizado, lado conductor, luz de acceso,
piloto de advertencia puerta, lado conductor
F2 - Conmutador de contacto de puerta, lado conductor
F131 - Actuador para cierre centralizado del. izq.
F220 - Unidad de cierre del cierre centralizado, lado conductor
F241 - Conmutador de contacto en bombín de cierre, lado conductor
F243 - Actuador p. cierre centralizado (Safe), puerta del conductor
J386 - Unidad de control puerta, lado conductor
J526 - Unidad de control p. teléfono/sistema telemático
T12 - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
puerta, puerta del conductor
T20 - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A izq.
T32c - Conector, de 32 contactos, gris, unidad de control puerta,
puerta del conductor
T42 - Conector, de 42 contactos, negro, en la unidad de control p.
teléfono/sistema telemático
V56 - Motor p. cierre centralizado puerta del conductor
V161 - Motor de cierre centralizado (Safe), puerta del conductor
W30 - Luz de aviso de la puerta, lado conductor
W31 - Luz de acceso delantera izqda.
205
- Conexión a masa, en mazo de cables cableado puerta lado
conductor

A146
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
ws = blanco de instrumentos
sw = negro
ro = rojo
A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
br = marrón de instrumentos
gn = verde
bl = azul
B136
- Conexión (abrir sistema de confort), en mazo de cables
gr = gris elevalunas
li = lila
ge = amarillo
B137
- Conexión (cerrar sistema de confort), en mazo de cables
or = naranja elevalunas

B207
- Conexión (confort), en mazo de cables habitáculo

* - sólo para vehículos con equipamiento para EE.UU.

** - Depende del equipamiento
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 16

Unidad de control puerta, lado conductor, con elevalunas, unidad
de mandos p. memoria, asiento del conductor, conmutador p.
desbloqueo a distancia/tapa del depósito
E97 - Unidad de mandos p. memoria, asiento del conductor
E150 - Conmutador de bloqueo interior, lado conductor
E204 - Conmutador p. desbloqueo a distancia/tapa del depósito
E233 - Pulsador de desbloqueo a distancia de capó del
maletero/portón trasero
J386 - Unidad de control puerta, lado conductor
L76 - Iluminación para pulsador
L108 - Iluminación p. manilla de puerta, lado del conductor
T32c - Conector, de 32 contactos, gris, unidad de control puerta,
puerta del conductor
205
- Conexión a masa, en mazo de cables cableado puerta lado
conductor

A146
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
de instrumentos

A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
de instrumentos
- Conexión (confort), en mazo de cables habitáculo
B207

R52
- Conexión (58s), en mazo de cables de puerta, lado
conductor
ws = blanco
sw = negro * - sólo para vehículos con regulación de asiento y memoria
ro = rojo ** - Depende del equipamiento
br = marrón *** - Específico para cada país
gn = verde
bl = azul **** - sólo para vehículos con conmutador p. desbloqueo a
gr = gris distancia/tapa del depósito
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 17

Unidad de control puerta, lado conductor, con elevalunas,
conmutador de regulación espejo con función de replegado,
conmutador de vigilancia del habitáculo
E43 - Conmutador de regulación de retrovisores exteriores
E48 - Conmutador selector de regulación de retrovisores exteriores
E168 - Conmutador de regulación espejo con función de replegado
E183 - Conmutador de desactivación de vigilancia del habitáculo
E217 - Conmutador de sistema de alarma desact.
J386 - Unidad de control puerta, lado conductor
K133 - Testigo de cierre centralizado SAFE
T16b - Conector, de 16 contactos, unidad de control puerta, lado
conductor
T32c - Conector, de 32 contactos, gris, unidad de control puerta,
puerta del conductor
V17 - Motor de regulación de espejo retrovisor, lado conductor
V149 - Motor de regulación de espejo retrovisor, lado conductor
Z4 - Retrovisor exterior calefactable, lado conductor
205
- Conexión a masa, en mazo de cables cableado puerta lado
conductor
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
A146
de instrumentos

A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
de instrumentos
ws = blanco - Conexión (confort), en mazo de cables habitáculo
sw = negro B207
ro = rojo
br = marrón * - sólo para vehículos con sistema de alarma antirrobo (DWA)
gn = verde ** - sólo para vehículos con conmutador de vigilancia del
bl = azul
gr = gris habitáculo
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 18

Unidad de control puerta, lado conductor, regulación espejo con
función de replegado
J386 - Unidad de control puerta, lado conductor
T16b - Conector, de 16 contactos, unidad de control puerta, puerta
del conductor
V17 - Motor de regulación de espejo retrovisor, lado conductor
V121 - Motor para abatimiento espejo, lado conductor
V149 - Motor de regulación de espejo retrovisor, lado conductor
Z4 - Retrovisor exterior calefactable, lado conductor
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
A146
de instrumentos

A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
de instrumentos

B207
- Conexión (confort), en mazo de cables habitáculo

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 19

Unidad de control puerta, lado conductor, unidad de manejo p.
apertura garaje, unidad de control p. regulación de asiento con
memoria
E284 - Unidad de manejo p. apertura garaje
J136 - Unidad de control p. regulación de asiento con memoria
J386 - Unidad de control puerta, lado conductor
T6m - Conector, de 6 contactos, en la unidad de manejo p. apertura
garaje
T10e - Conector, de 10 contactos, negro, en la unidad de control
puerta, puerta del conductor
T10o - Conector, de 10 contactos, rojo, estación de acoplamiento
mazo de cables del asiento, asiento del conductor
T17g - Conector, de 17 contactos, marrón oscuro, estación de
interconexión pilar A izq.
T20 - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A izq.
T32e - Conector, de 32 contactos, en la unidad de control de
regulación del asiento con memoria
A146
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
de instrumentos

A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
de instrumentos

B207
- Conexión (confort), en mazo de cables habitáculo

ws = blanco * - sólo para vehículos con retrovisor interior antideslumbrante

sw = negro automático
ro = rojo ** - sólo para vehículos con dispositivo de apertura de la puerta
br = marrón
gn = verde de garaje
bl = azul *** - sólo para vehículos con regulación de asiento y memoria
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 20

Unidad de control puerta, lado acompañante, con elevalunas,
unidad de cierre del cierre centralizado, lado acompañante
F3 - Conmutador de contacto de puerta - lado acompañante
F133 - Actuador para cierre centralizado del. der.
F221 - Unidad de cierre del cierre centralizado, lado acompañante
F244 - Actuador p. cierre centralizado (Safe), puerta del
acompañante
J387 - Unidad de control puerta, lado acompañante
T10f - Conector, de 10 contactos, negro, en la unidad de control
puerta, puerta del acompañante
T12a - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
puerta, puerta del acompañante
T20a - Conector, de 20 contactos, negro, pilar A der.
V15 - Motor del elevalunas derecho
V57 - Motor p. cierre centralizado puerta del acompañante
V162 - Motor de cierre centralizado (Safe), puerta del acompañante
43
- Punto de masa, pilar A a la derecha, abajo

- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero

A146
de instrumentos

A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
de instrumentos
- Conexión (confort), en mazo de cables habitáculo
B207
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 21

Unidad de control puerta, lado acompañante, regulación espejo
con función de replegado, retrovisor interior antideslumbrante
automático
J387 - Unidad de control puerta, lado acompañante
T10f - Conector, de 10 contactos, negro, en la unidad de control
puerta, puerta del acompañante
T16c - Conector, de 16 contactos, unidad de control puerta, puerta
del acompañante
T17f - Conector, de 17 contactos, naranja, estación de
interconexión, pilar A izq.
T20a - Conector, de 20 contactos, negro, pilar A der.
V25 - Motor regulación retrovisor (lado acompañante)
V122 - Motor para abatimiento espejo, lado acompañante
V150 - Motor de regulación de espejo retrovisor, lado acompañante
Y7 - Retrovisor interior antideslumbrante automático
Z5 - Retrovisor exterior calefactable, lado acompañante
A146
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
de instrumentos

A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
de instrumentos
- Conexión -1- (retrovisor exterior antideslumbrante
A187
automático), en mazo de cables tablero de instrumentos

A188
- Conexión -2- (retrovisor exterior antideslumbrante
ws = blanco automático), en mazo de cables tablero de instrumentos
sw = negro
ro = rojo - Conexión (confort), en mazo de cables habitáculo
B207
br = marrón
gn = verde
bl = azul * - sólo para vehículos con retrovisor interior antideslumbrante
gr = gris automático
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 22

Unidad de control puerta, lado acompañante, con elevalunas,
retrovisor exterior eléctrico, iluminación para la puerta
E107 - Conmutador para elevalunas, puerta acompañante
E198 - Conmutador de bloqueo interior, lado acompañante
J387 - Unidad de control puerta, lado acompañante
L109 - Iluminación para maneta de puerta, lado acompañante
T16c - Conector, de 16 contactos, unidad de control puerta, puerta
del acompañante
T32d - Conector, de 32 contactos, gris, unidad de control puerta,
puerta del acompañante
V25 - Motor regulación retrovisor (lado acompañante)
V150 - Motor de regulación de espejo retrovisor, lado acompañante
W32 - Luz de acceso delantera dcha.
W36 - Luz de aviso, puerta del acompañante
Z5 - Retrovisor exterior calefactable, lado acompañante
206
- Conexión a masa, en mazo de cables cableado puerta lado
acompañante
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
A146
de instrumentos

A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
de instrumentos
- Conexión (confort), en mazo de cables habitáculo
B207

ws = blanco
sw = negro R53
- Conexión (58s), en mazo de cables de puerta, lado
ro = rojo acompañante
br = marrón * - Depende del equipamiento
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 23

Unidad de control puerta, trasera izquierda, motor para
elevalunas, tras. izq., iluminación para la puerta trasera izquierda
E52 - Conmutador del elevalunas tras. izq. (en la puerta)
J388 - Unidad de control puerta, trasera izquierda
L110 - Iluminación p. manilla de puerta, trasera izquierda
T10g - Conector, de 10 contactos, negro, en la unidad de control
puerta, trasera izquierda
T16d - Conector, de 16 contactos, marrón, unidad de control puerta,
trasera izquierda
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
V26 - Motor para elevalunas, tras. izq.
W33 - Luz de acceso trasera izqda.
W37 - Luz de aviso, puerta trasera izquierda
77
- Punto de masa, pilar B, a la izda., abajo

207
- Conexión a masa, en mazo de cables cableado puerta tras.
izq.
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
A146
de instrumentos

A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
de instrumentos
- Conexión (confort), en mazo de cables habitáculo
B207
ws = blanco
sw = negro R54
- Conexión (58s), en mazo de cables de puerta tras. izq.
ro = rojo
br = marrón
gn = verde * - Depende del equipamiento
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 24

Unidad de control puerta, trasera izquierda, unidad de cierre
trasera izquierda del cierre centralizado
F10 - Conmutador contacto puerta trasera izquierda
F132 - Actuador para cierre centralizado tras. izq.
F222 - Unidad de cierre del cierre centralizado, tras. izq.
F245 - Actuador p. cierre centralizado (Safe), puerta trasera
izquierda
J388 - Unidad de control puerta, trasera izquierda
T12b - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
puerta, trasera izquierda
V115 - Motor p. cierre centralizado puerta trasera izquierda
V163 - Motor de cierre centralizado (Safe), puerta trasera izquierda
A146
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
de instrumentos

A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
de instrumentos

B207
- Conexión (confort), en mazo de cables habitáculo

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 25

Unidad de control puerta, trasera derecha, motor para elevalunas,
tras. der., iluminación para la puerta trasera derecha
E54 - Conmutador del elevalunas tras. der. (en la puerta)
J389 - Unidad de control puerta, trasera derecha
L111 - Iluminación p. manilla de puerta, trasera derecha
T10h - Conector, de 10 contactos, negro, en la unidad de control
puerta, trasera derecha
T16e - Conector, de 16 contactos, marrón, unidad de control puerta,
trasera derecha
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, pilar B der.
V27 - Motor para elevalunas, tras. der.
W34 - Luz de acceso trasera dcha.
W38 - Luz de aviso, puerta trasera derecha
78
- Punto de masa, pilar B derecho, abajo

208
- Conexión a masa, en mazo de cables cableado puerta tras.
der.
- Conexión (CAN-Bus confort, High) en mazo de cables tablero
A146
de instrumentos

A147
- Conexión (CAN-Bus confort, Low) en mazo de cables tablero
de instrumentos
- Conexión (confort), en mazo de cables habitáculo
B207
ws = blanco
sw = negro R55
- Conexión (58s), en mazo de cables de puerta tras. der.
ro = rojo
br = marrón
gn = verde * - Depende del equipamiento
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 67 / 26

Unidad de control puerta, trasera derecha, unidad de cierre
trasera derecha del cierre centralizado
F11 - Conmutador contacto puerta trasera derecha
F134 - Actuador para cierre centralizado tras. der.
F223 - Unidad de cierre del cierre centralizado, tras. der.
F246 - Actuador p. cierre centralizado (Safe), puerta trasera derecha
J389 - Unidad de control puerta, trasera derecha
T12c - Conector, de 12 contactos, negro, en la unidad de control
puerta, trasera derecha
V97 - Motor p. cierre centralizado puerta trasera derecha
V164 - Motor de cierre centralizado (Safe), puerta tras. der.

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 1

Edición 07.2004

Sistema de confort
● Retrovisor exterior, térmico y regulable
● Iluminación de la maneta de la puerta
● Alarma antirrobo
● Luces de talonera
● Elevalunas
● Iluminación interior
● Iluminación del maletero
● Luces de aviso en las puertas
● Cierre centralizado
A partir del año de modelos 2004
Fusible principal

 En la batería

Portafusibles

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor

Color de los fusibles
30 A - verde
 WI-XML

 En la caja electrónica de la caja de aguas

3 - Conector rojo de 17 polos (T17d)

Estación de acoplamiento en el montante A

 Debajo a la izquierda, bajo el revestimiento lateral

9 - Conector de 17 polos, marrón oscuro (T17g)
10 - Conector de 17 polos, naranja (T17f)
14 - Conector gris de 10 polos (T10d)
15 - Conector de 17 polos, verde (T17b)

Portarrelés de 4-posiciones con unión roscada

 WI-XML

 Tablero de instrumentos, en el lado del conductor, detrás del portarrelés de 3 posiciones

D - Fusible individual 2 para los elevalunas (S280)
F - Fusible individual para los elevalunas (S37)
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 2

Fusibles
S2 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S22 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S37 - Fusible individual para elevalunas
S223 - Fusible en el portafusibles
S224 - Fusible en el portafusibles
S238 - Fusible en el portafusibles
S280 - Fusible individual 2 para los elevalunas
44
- Punto de masa en el montante A izquierdo, abajo

77
- Punto de masa, en el montante B izquierdo, abajo

78
- Punto de masa, montante B derecho, abajo

249
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión a masa -3-, en el mazo de cables del habitáculo

277

347
- Conexión a masa, en el mazo de cables del techo

- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

501

ws = blanco
A32
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
sw = negro instrumentos
ro = rojo
br = marrón - Conexión a positivo 3 (30), en el mazo de cables del tablero
gn = verde A57
de instrumentos
bl = azul
gr = gris
A98
- Conexión a positivo -4- (30), en el mazo de cables del tablero
li = lila de instrumentos
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 3

Unidad central de control para sistema de confort, desbloqueo del
portón trasero
F9 - Conmutador para control del freno de mano
F248 - Pulsador de desbloqueo, bombín de cierre del portón trasero
H12 - Bocina de alarma
J104 - Unidad de control del ABS con EDS (bloqueo electrónico del
diferencial)
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T4l - Conector negro de 4 polos, en el portón trasero
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T12i - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 3)
T16i - Conector de 16 polos, marrón, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T17b - Conector verde de 17 polos, estación de acoplamiento,
montante A, izquierda
V139 - Motor para desbloqueo del portón trasero
87
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables trasero

135
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del tablero de
ws = blanco instrumentos
sw = negro
ro = rojo
249
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
A66
- Conexión (30a, cierre centralizado, alarma antirrobo,
gr = gris infrarrojos), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
li = lila
ge = amarillo * - Sólo en vehículos con sistema de alarma antirrobo
or = naranja ** - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
Avant, parte trasera
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 4

Unidad de control central para sistema de confort, conmutador de
contacto para el capó del motor, módulo emisor/receptor 1 para la
vigilancia del habitáculo
F266 - Conmutador de contacto para el capó
G303 - Módulo emisor/receptor 1 para la vigilancia del habitáculo
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T10d - Conector de 10 polos, gris, estación de acoplamiento del
montante A izquierdo
T14 - Conector negro de 14 polos en el compartimento del motor, a
la izquierda
T16 - Conector negro de 16 polos, conector de diagnóstico
T16i - Conector de 16 polos, marrón, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T17f - Conector naranja de 17 polos, estación de acoplamiento en
el montante A izquierdo
T20g - Conector de 20 polos, rojo, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
T32 - Conector azul de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
12
- Punto de masa en el compartimento del motor, a la izquierda

ws = blanco
sw = negro 347
- Conexión a masa, en el mazo de cables del techo
ro = rojo
br = marrón - Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
gn = verde A76
bl = azul tablero de instrumentos
gr = gris * - Sólo en vehículos con sistema de alarma antirrobo
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 5

Unidad de control central para sistema de confort, motor para
bloqueo del tapón del depósito
F4 - Conmutador de las luces de marcha atrás
J234 - Unidad de control de los airbags
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T12i - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 3)
T17d - Conector rojo de 17 polos, estación de acoplamiento en la
caja electrónica de la caja de aguas
V155 - Motor para bloqueo del tapón del depósito
81
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A87
- Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos
- Conexión (señal de impacto), en el mazo de cables del
A125
tablero de instrumentos
* - Sólo en vehículos con cambio manual de 5 marchas
** - Sólo en vehículos con cambio manual de 6 marchas
*** - Para vehículos con cambio automático, consultar el esquema
ws = blanco de circuitos de corriente vigente
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 6

Unidad de control central del sistema de confort, conmutador de
contacto para la alarma antirrobo en el portón trasero,
conmutador de contacto para el portón trasero en el bombín de
cierre
E286 - Conmutador para bloqueo interior, parte trasera central
F123 - Conmutador de contacto para la alarma antirrobo en el
portón trasero
F124 - Conmutador de contacto para el portón trasero en el cilindro
de cierre
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
J402 - Unidad de control para electrónica de mando, sistema de
navegación
R - Radio
T8 - Conector negro de 8 polos, conector de la radio III
T16i - Conector de 16 polos, marrón, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T20g - Conector de 20 polos, rojo, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
T26 - Conector negro de 26 polos, en la unidad de control para
electrónica de mando, sistema de navegación
81
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
ws = blanco - Conexión a masa -2-, en el mazo de cables trasero
sw = negro 87
ro = rojo
br = marrón - Conexión -1- (contacto puerta), en el mazo de cables del
gn = verde B154
bl = azul
habitáculo
gr = gris * - En función del equipamiento
li = lila
ge = amarillo
** - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
or = naranja Avant, parte trasera
*** - Depende del equipamiento (sólo para sistema de alarma
antirrobo)
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 7

Unidad de control central para el sistema de confort, luces
interiores, luces de lectura, antena para cierre centralizado y
alarma antirrobo
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
J519 - Unidad de control para red de a bordo
K145 - Testigo de desactivación del airbag del acompañante
R47 - Antena para cierre centralizado y sistema de alarma
antirrobo
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T16i - Conector de 16 polos, marrón, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T17f - Conector naranja de 17 polos, estación de acoplamiento en
el montante A izquierdo
T32b - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control para la red
de a bordo
W - Luz interior delantera
W11 - Luz de lectura trasera izquierda
W12 - Luz de lectura trasera derecha
W13 - Luz de lectura (acompañante)
W19 - Luz de lectura (conductor)
W43 - Iluminación interior trasera
ws = blanco Y7 - Espejo retrovisor interior con función antideslumbrante
sw = negro
ro = rojo
automática
br = marrón 347
- Conexión a masa, en el mazo de cables del techo
gn = verde
bl = azul
gr = gris B270
- Conexión (58s), en el mazo de cables del techo
li = lila
ge = amarillo
or = naranja * - Sólo para vehículos con activación automática de la luz de
marcha/iluminación del entorno
** - Sólo en vehículos con retrovisor interior con función
antideslumbrante automática
*** - Para vehículos con techo corredizo/deflector, véase el
esquema de circuitos de corriente vigente
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 8

Unidad de control central para sistema de confort, luces del
maletero, iluminación de la guantera, iluminación del espejo de
cortesía
E26 - Conmutador de la iluminación de la guantera
F147 - Conmutador de contacto para el espejo de cortesía del lado
del conductor
F148 - Conmutador de contacto para espejo de cortesía lado
acompañante
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
L31 - Lámpara para la iluminación del espejo de cortesía
T12d - Conector marrón de 12 polos, cerca de la guantera
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T17f - Conector naranja de 17 polos, estación de acoplamiento en
el montante A izquierdo
W6 - Iluminación de la guantera
W18 - Luz del maletero, lado izquierdo
W35 - Luz del maletero, lado derecho
238
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables del habitáculo

347
- Conexión a masa, en el mazo de cables del techo

ws = blanco B250
- Conexión a positivo, en el mazo de cables del techo
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
* - Para Avant ⇒ esquema de circuitos de corriente vigente para
gn = verde Avant, parte trasera
bl = azul ** - Depende del equipamiento
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 9

Unidad de control central para el sistema de confort, luces del
espacio reposapiés
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T10o - Conector rojo de 10 polos, en la estación de acoplamiento
del mazo de cables del asiento del conductor
T10p - Conector rojo de 10 polos, en la estación de acoplamiento del
mazo de cables del asiento del acompañante
T12d - Conector marrón de 12 polos, cerca de la guantera
T16h - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 2)
W9 - Luz izquierda del espacio reposapiés
W10 - Luz derecha del espacio reposapiés
W45 - Luz de la zona reposapiés trasera izquierda
W46 - Luz de la zona reposapiés trasera derecha
A29
- Conexión (luz interior), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - Sólo en vehículos con 'kit de luces'

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 10

Unidad de control central para sistema de confort, conjunto de
cierre para cierre centralizado trasero izquierdo, sin elevalunas
traseros
F10 - Conmutador de contacto de la puerta trasera izquierda
F132 - Actuador para cierre centralizado, trasero izquierdo
F222 - Conjunto de cierre para cierre centralizado, trasera izquierda
F245 - Actuador para cierre centralizado (Safe), puerta trasera
izquierda
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T16h - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 2)
T20b - Conector negro de 20 polos, en la puerta del montante B
izquierdo
T20g - Conector de 20 polos, rojo, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
V115 - Motor para cierre centralizado, puerta trasera izquierda
V163 - Motor de cierre centralizado (Safe), puerta trasera izquierda
277
- Conexión a masa -3-, en el mazo de cables del habitáculo

* - Sólo en vehículos sin 'paquete de luces'

** - Sólo en vehículos con 'paquete de luces'
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 11

Unidad de control central para sistema de confort, conjunto de
cierre para cierre centralizado trasero derecho, sin elevalunas
traseros
F11 - Conmutador de contacto de la puerta trasera derecha
F134 - Actuador para cierre centralizado, trasero derecho
F223 - Conjunto de cierre para cierre centralizado, trasera derecha
F246 - Actuador para cierre centralizado (Safe), puerta trasera
derecha
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T16h - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 2)
T20c - Conector de 20 polos, negro, en la puerta del montante B,
derecha
T20g - Conector de 20 polos, rojo, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
V97 - Motor para cierre centralizado de la puerta trasera derecha
V164 - Motor para cierre centralizado (Safe), puerta trasera derecha
249
- Conexión a masa -2-, en el mazo de cables del habitáculo

* - Sólo en vehículos sin 'paquete de luces'

** - Sólo en vehículos con 'paquete de luces'
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 12

Unidad de control central para sistema de confort, iluminación
para la puerta trasera izquierda, sin elevalunas trasero
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
L110 - Iluminación de la maneta de la puerta trasera izquierda
T4p - Conector de 4 polos, negro, en la puerta trasera izquierda
T16h - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 2)
T20b - Conector negro de 20 polos, en la puerta del montante B
izquierdo
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
W33 - Luz de talonera, trasera izquierda
W37 - Luz de aviso para la puerta trasera izquierda
277
- Conexión a masa -3-, en el mazo de cables del habitáculo

A175
- Conexión (58s), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - En función del equipamiento

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 13

Unidad de control central para el sistema de confort, iluminación
para la puerta, sin elevalunas traseros
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
L111 - Iluminación de la maneta de la puerta trasera derecha
T4q - Conector de 4 polos, negro, en la puerta trasera derecha
T16h - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 2)
T20c - Conector de 20 polos, negro, en la puerta del montante B,
derecha
W34 - Luz de talonera, trasera derecha
W38 - Luz de aviso para la puerta trasera derecha
277
- Conexión a masa -3-, en el mazo de cables del habitáculo

A175
- Conexión (58s), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
* - En función del equipamiento

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 14

Unidad de control central del sistema de confort, unidad de
control de la puerta del lado del conductor con elevalunas,
conmutador para elevalunas, transmisor para inclinación del
vehículo
E39 - Conmutador de bloqueo de los elevalunas traseros
E40 - Conmutador del elevalunas delantero izquierdo
E41 - Conmutador del elevalunas delantero derecho
E53 - Conmutador del elevalunas trasero izquierdo (en el lado del
conductor)
E55 - Conmutador del elevalunas trasero derecho (en el lado del
conductor)
G384 - Transmisor de la inclinación del vehículo
J386 - Unidad de control de la puerta (en el lado del conductor)
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
T10e - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control de las
puertas (en la puerta del conductor)
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T16i - Conector de 16 polos, marrón, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T20 - Conector negro de 20 polos, en la puerta del montante A
izquierdo
T32c - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control de la
puerta (puerta del conductor)
ws = blanco
sw = negro V14 - Motor del elevalunas, izquierda
ro = rojo - Punto de masa en el montante A izquierdo, abajo
br = marrón 44
gn = verde
bl = azul
A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
gr = gris del tablero de instrumentos
li = lila
ge = amarillo - Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
A147
or = naranja del tablero de instrumentos

B207
- Conexión (confort), en el mazo de cables del habitáculo

* - Sólo en vehículos sin 'paquete de luz'

** - Sólo en vehículos con 'paquete de luz'
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 15

Unidad de control de la puerta del lado del conductor con
elevalunas, conjunto de cierre para cierre centralizado del lado del
conductor, luz de talonera, luz de aviso para puerta, lado del
conductor
F2 - Conmutador de contacto de puerta - lado del conductor
F131 - Actuador delantero izquierdo para el cierre centralizado
F220 - Conjunto de cierre para el cierre centralizado (en el lado del
conductor)
F241 - Conmutador de contacto en el bombín de cierre (en el lado
del conductor)
F243 - Actuador para cierre centralizado (Safe), en la puerta del
conductor
J386 - Unidad de control de la puerta (en el lado del conductor)
J526 - Unidad de control para teléfono, telemática
T12 - Conector negro de 12 polos, en la unidad de control de las
puertas (en la puerta del conductor)
T20 - Conector negro de 20 polos, en la puerta del montante A
izquierdo
T32c - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control de la
puerta (puerta del conductor)
T42 - Conector de 42 polos, negro, en la unidad de control para
teléfono/telemática
V56 - Motor para cierre centralizado (en la puerta del conductor)
V161 - Motor del cierre centralizado (Safe), en la puerta del
conductor
W30 - Luz de aviso para la puerta del conductor
W31 - Luz de talonera delantera izquierda
205
- Conexión a masa, en el mazo de cables del cableado de la
puerta, en lado del conductor
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
ws = blanco A146
del tablero de instrumentos
sw = negro
ro = rojo
A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
br = marrón del tablero de instrumentos
gn = verde
bl = azul - Conexión (abrir, sistema de confort), en el mazo de cables de
B136
gr = gris los elevalunas
li = lila
ge = amarillo
B137
- Conexión (cerrar, sistema de confort), en el mazo de cables
or = naranja de los elevalunas
- Conexión (confort), en el mazo de cables del habitáculo
B207

* - Sólo en vehículos con equipamiento para EE.UU.

** - Depende del equipamiento
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 16

Unidad de control de la puerta del lado del conductor con
elevalunas, conmutador para bloqueo interior, unidad de manejo
para memoria, asiento del conductor, iluminación de la maneta de
la puerta
E97 - Unidad de mandos para memoria, asiento del conductor
E150 - Conmutador para el bloqueo desde el interior (en el lado del
conductor)
E233 - Pulsador de desbloqueo a distancia del portón trasero
J386 - Unidad de control de la puerta (en el lado del conductor)
L76 - Iluminación para pulsador
L108 - Iluminación de la maneta de puerta (en el lado del conductor)
T32c - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control de la
puerta (puerta del conductor)
205
- Conexión a masa, en el mazo de cables del cableado de la
puerta, en lado del conductor

A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

B207
- Conexión (confort), en el mazo de cables del habitáculo

- Conexión (58s), en el mazo de cables de la puerta del lado

R52
del conductor
ws = blanco
sw = negro * - Sólo en vehículos con regulación de los asientos y función de
ro = rojo memoria
br = marrón ** - Depende del equipamiento
gn = verde
bl = azul
*** - Según el país
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 17

Unidad de control de la puerta del lado del conductor con
elevalunas, retrovisor exterior eléctrico, conmutador para
vigilancia del habitáculo, conmutador para sistema de alarma
desactivado, conmutador para regulación de los retrovisores
E43 - Conmutador para reglaje del espejo retrovisor exterior
E48 - Conmutador para reglaje del espejo retrovisor exterior
E168 - Conmutador para la regulación de los retrovisores, con
función de replegado
E183 - Conmutador para vigilancia del habitáculo
E217 - Conmutador para sistema de alarma desactivado
J386 - Unidad de control de la puerta (en el lado del conductor)
K133 - Testigo del cierre centralizado -SAFE-
T16b - Conector de 16 polos, en la unidad de control de las puertas
(en la puerta del conductor)
T32c - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control de la
puerta (puerta del conductor)
V17 - Motor para la regulación del retrovisor, lado del conductor
V149 - Motor para la regulación del retrovisor, lado del conductor
Z4 - Retrovisor exterior térmico, lado del conductor
205
- Conexión a masa, en el mazo de cables del cableado de la
puerta, en lado del conductor

A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
ws = blanco A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
sw = negro del tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón B207
- Conexión (confort), en el mazo de cables del habitáculo
gn = verde
bl = azul
gr = gris
* - Sólo en vehículos con sistema de alarma antirrobo
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 18

Unidad de control de las puertas (en el lado del conductor),
regulación de los retrovisores replegables
J386 - Unidad de control de la puerta (en el lado del conductor)
T16b - Conector de 16 polos, en la unidad de control de las puertas
(en la puerta del conductor)
V17 - Motor para la regulación del retrovisor, lado del conductor
V121 - Motor para el replegamiento del espejo retrovisor (lado del
conductor)
V149 - Motor para la regulación del retrovisor, lado del conductor
Z4 - Retrovisor exterior térmico, lado del conductor
A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

B207
- Conexión (confort), en el mazo de cables del habitáculo

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 19

Unidad de control de la puerta del lado del conductor, unidad de
manejo para apertura de la puerta del garaje, unidad de control
para ajuste del asiento con memoria
E284 - Unidad de manejo para la apertura de la puerta del garaje
J136 - Unidad de control regulación asiento con memoria
J386 - Unidad de control de la puerta (en el lado del conductor)
T6m - Conector de 6 polos, en la unidad de manejo para la apertura
de la puerta del garaje
T10e - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control de las
puertas (en la puerta del conductor)
T10o - Conector rojo de 10 polos, en la estación de acoplamiento
del mazo de cables del asiento del conductor
T17g - Conector de 17 polos, marrón oscuro, estación de
acoplamiento en el montante A, a la izquierda
T20 - Conector negro de 20 polos, en la puerta del montante A
izquierdo
T32c - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control de la
puerta (puerta del conductor)
T32e - Conector de 32 polos, en la unidad de control para regulación
del asiento con memoria
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
A146
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
ws = blanco
sw = negro - Conexión (confort), en el mazo de cables del habitáculo
B207
ro = rojo
br = marrón
gn = verde * - Sólo en vehículos con retrovisor interior con función
bl = azul antideslumbrante automática
gr = gris ** - Sólo en vehículos con función de apertura de la puerta del
li = lila
ge = amarillo
garaje
or = naranja *** - Sólo en vehículos con regulación de los asientos y función de
memoria
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 20

Unidad de control de la puerta del acompañante con elevalunas,
conjunto de cierre para cierre centralizado en el lado del
conductor
F3 - Conmutador de contacto de la puerta - lado del acompañante
F133 - Actuador para cierre centralizado delantero derecho
F221 - Conjunto de cierre para el cierre centralizado (en el lado del
acompañante)
F244 - Actuador para cierre centralizado (Safe), puerta del
acompañante
J387 - Unidad de control de las puertas (en el lado del
acompañante)
T10f - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control de las
puertas (en el lado del acompañante)
T12a - Conector negro de 12 polos, en la unidad de control de las
puertas (en la puerta del acompañante)
T20a - Conector negro de 20 polos, en la puerta del montante A
derecho
V15 - Motor del elevalunas, derecha
V57 - Motor para cierre centralizado, puerta del acompañante
V162 - Motor para cierre centralizado (Safe), puerta del
acompañante
43
- Punto de masa en el montante A derecho, abajo

A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
ws = blanco del tablero de instrumentos
sw = negro
ro = rojo
A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
br = marrón del tablero de instrumentos
gn = verde
bl = azul
B207
- Conexión (confort), en el mazo de cables del habitáculo
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 21

Unidad de control de la puerta del acompañante, ajuste del espejo
con función de replegado, espejo retrovisor interior con función
antideslumbrante automática
J387 - Unidad de control de las puertas (en el lado del
acompañante)
T10f - Conector negro de 10 polos, en la unidad de control de las
puertas (en el lado del acompañante)
T16c - Conector de 16 polos, unidad de control de las puertas (en la
puerta del acompañante)
T17f - Conector naranja de 17 polos, estación de acoplamiento en
el montante A izquierdo
T20a - Conector negro de 20 polos, en la puerta del montante A
derecho
V25 - Motor para la regulación del retrovisor (lado del
acompañante)
V122 - Motor para abatimiento espejo, lado acompañante
V150 - Motor para la regulación del retrovisor, lado del acompañante
Y7 - Espejo retrovisor interior con función antideslumbrante
automática
Z5 - Retrovisor exterior térmico, lado del acompañante
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
A146
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
ws = blanco
sw = negro - Conexión 1 (retrovisor exterior con función antideslumbrante
A187
ro = rojo automática), en el mazo de cables del tablero de
br = marrón instrumentos
gn = verde
bl = azul A188
- Conexión 2 (retrovisor exterior con función antideslumbrante
gr = gris automática), en el mazo de cables del tablero de
li = lila instrumentos
ge = amarillo - Conexión (confort), en el mazo de cables del habitáculo
or = naranja B207

* - Sólo en vehículos con retrovisor interior con función

antideslumbrante automática
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 22

Unidad de control de las puertas con elevalunas (en el lado del
acompañante), retrovisor exterior derecho eléctrico, iluminación
de la puerta
E107 - Conmutador para elevalunas, en la puerta del acompañante
E198 - Conmutador para el bloqueo desde el interior (en el lado del
acompañante)
J387 - Unidad de control de las puertas (en el lado del
acompañante)
L109 - Iluminación de la maneta de la puerta, lado del acompañante
T16c - Conector de 16 polos, unidad de control de las puertas (en la
puerta del acompañante)
T32d - Conector gris de 32 polos, en la unidad de control de las
puertas (en la puerta del acompañante)
V25 - Motor para la regulación del retrovisor (lado del
acompañante)
V150 - Motor para la regulación del retrovisor (lado del
acompañante)
W32 - Luz de talonera delantera derecha
W36 - Luz de aviso para la puerta del acompañante
Z5 - Retrovisor exterior térmico, lado del acompañante
206
- Conexión a masa, en el mazo de cables del cableado de la
puerta, en el lado del acompañante
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
A146
del tablero de instrumentos
ws = blanco
sw = negro A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
ro = rojo del tablero de instrumentos
br = marrón
gn = verde - Conexión (confort), en el mazo de cables del habitáculo
B207
bl = azul
gr = gris
li = lila R53
- Conexión (58s), en el mazo de cables de la puerta, lado
ge = amarillo acompañante
or = naranja
* - En función del equipamiento
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 23

Unidad de control puerta trasera izquierda, elevalunas trasero
izquierdo, iluminación puerta trasera izquierda
E52 - Conmutador del elevalunas trasero izquierdo (en la puerta)
J388 - Unidad de control puerta trasera izquierda
L110 - Iluminación de la maneta de la puerta trasera izquierda
T10g - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control de la
puerta, trasera izquierda
T16d - Conector de 16 polos, marrón, unidad de control de la puerta
trasera izquierda
T20b - Conector negro de 20 polos, en la puerta del montante B
izquierdo
V26 - Motor del elevalunas, trasero izquierdo
W33 - Luz de talonera, trasera izquierda
W37 - Luz de aviso para la puerta trasera izquierda
77
- Punto de masa, en el montante B izquierdo, abajo

207
- Conexión a masa, en el mazo de cables del cableado de la
puerta trasera izquierda
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
A146
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
- Conexión (confort), en el mazo de cables del habitáculo
ws = blanco B207
sw = negro
ro = rojo
R54
- Conexión (58s), en el mazo de cables del cableado de la
br = marrón puerta trasera izquierda
gn = verde
bl = azul * - En función del equipamiento
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 24

Unidad de control de la puerta trasera izquierda, unidad de cierre
para cierre centralizado, detrás a la izquierda
F10 - Conmutador de contacto de la puerta trasera izquierda
F132 - Actuador para cierre centralizado, lado trasero izquierdo
F222 - Conjunto de cierre para cierre centralizado, trasera izquierda
F245 - Actuador para cierre centralizado (Safe), puerta trasera
izquierda
J388 - Unidad de control puerta trasera izquierda
T12b - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control de la
puerta trasera izquierda
V115 - Motor para cierre centralizado, puerta trasera izquierda
V163 - Motor del cierre centralizado (Safe), puerta trasera izquierda
A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

B207
- Conexión (confort), en el mazo de cables del habitáculo

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 25

Unidad de control puerta trasera derecha, elevalunas trasero
derecho, iluminación puerta trasera derecha
E54 - Conmutador del elevalunas trasero derecho (en la puerta)
J389 - Unidad de control de la puerta trasera derecha
L111 - Iluminación de la maneta de la puerta trasera derecha
T10h - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control de la
puerta trasera derecha
T16e - Conector de 16 polos, marrón, unidad de control de la puerta
trasera derecha
T20c - Conector de 20 polos, negro, en la puerta del montante B,
derecha
V27 - Motor del elevalunas, trasero derecho
W34 - Luz de talonera, trasera derecha
W38 - Luz de aviso para la puerta trasera derecha
78
- Punto de masa, montante B derecho, abajo

208
- Conexión a masa, en el mazo de cables de la puerta trasera
derecha
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
A146
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
- Conexión (confort), en el mazo de cables del habitáculo
ws = blanco B207
sw = negro
ro = rojo
R55
- Conexión (58s), en el mazo de cables del cableado de la
br = marrón puerta trasera derecha
gn = verde
bl = azul * - En función del equipamiento
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 35 / 26

Unidad de control de la puerta trasera derecha, unidad de cierre
para cierre centralizado, detrás a la derecha
F11 - Conmutador de contacto de la puerta trasera derecha
F134 - Actuador para cierre centralizado trasero derecho
F223 - Conjunto de cierre para cierre centralizado, trasera derecha
F246 - Actuador para cierre centralizado (Safe), puerta trasera
derecha
J389 - Unidad de control de la puerta trasera derecha
T12c - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control de la
puerta, trasera derecha
V97 - Motor para cierre centralizado de la puerta trasera derecha
V164 - Motor para cierre centralizado (Safe), puerta trasera derecha

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 70 / 1

Edición 07.2004

Sistema de navegación NS-LOW

A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 70 / 2

Unidad de control para sistema de navegación con lector de CD,
fusibles
D - Conmutador de encendido y arranque
J401 - Unidad de control para sistema de navegación con lector de
CDs
S5 - Fusibles en portafusibles, placa de relés
S15 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
T8e - Conector de 8 polos, negro, unidad de control para sistema
de navegación con lector de CDs
346
- Conexión a masa (audio) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

501
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

610
- Punto de masa (audio) debajo de la consola central, delante

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
instrumentos

A50
- Conexión a positivo (30as), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión -positiva- 3 (30), en el mazo de cables del tablero
A57
ws = blanco de instrumentos
sw = negro - Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
ro = rojo A74
br = marrón
de instrumentos
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 70 / 3

Unidad de control para sistema de navegación con lector de CD,
radio
J401 - Unidad de control para sistema de navegación con lector de
CDs
R - Radio
T10l - Conector de 10 polos, rojo, conector de la radio IV
T20e - Conector de 20 polos, negro, en la unidad de control para el
sistema de navegación con lector de CDs
A129
- Conexión (mute), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

V49
- Conexión (B.F. +), en el mazo de cables comunicación

V50
- Conexión (B.F. -), en mazo de cables comunicación

* - Sólo en vehículos con radio y teléfono

** - Sólo en vehículos con radio
*** - ⇒ Esquema de circuitos de corriente vigente para
teléfono/telemática

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 70 / 4

Unidad de control para sistema de navegación con lector de CDs,
unidad de control en el cuadro de instrumentos
J104 - Unidad de control para ABS
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J401 - Unidad de control para sistema de navegación con lector de
CDs
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
R1 - Conexión para la antena
R50 - Antena del sistema de navegación
T8e - Conector de 8 polos, negro, unidad de control para sistema
de navegación con lector de CDs
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
T17b - Conector verde de 17 polos, en la estación de acoplamiento
del montante A, izquierda
T20e - Conector de 20 polos, negro, en la unidad de control para el
sistema de navegación con lector de CDs
T23 - Conector de 23 polos, negro, en la unidad de control de la
red de a bordo
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
A27
- Conexión (señal de velocidad), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos
- Conexión (luz de marcha atrás) en el mazo de cables del
A87
tablero de instrumentos
ws = blanco
sw = negro
A159
- Conexión (L), en el mazo de cables del tablero de
ro = rojo instrumentos
br = marrón
gn = verde - Conexión (bus de datos CAN infotainment, high), en el mazo
A178
bl = azul de cables del tablero de instrumentos
gr = gris
li = lila A179
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, low) en el mazo
ge = amarillo de cables del tablero de instrumentos
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 70 / 5

Selector de funciones 2, unidad de control en el cuadro de
instrumentos
E272 - Selector de funciones 2
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
- Conexión a masa (masa electrónica) 1 en el mazo de cables
269
del tablero de instrumentos

A175
- Conexión (58s) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 37 / 1

Edición 11.2004

Sistema de radio y navegación (RNS-D)

a partir del año de modelo 2004
Portafusibles

 Tablero de instrumentos, lado conductor

Colores de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige

Nota:
Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posición 23 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 223.

Estación de acoplamiento con conexión roscada

 WI-XML
9 - Conector, de 17 contactos, marrón oscuro (T17g)
15 - Conector, de 17 contactos, verde (T17b)
17 - Conector, de 17 contactos, negro (T17)

Portarrelés de 4 contactos con conexión a rosca

 Tablero de instrumentos, lado conductor

Portarrelés de 9 contactos con unidad de control p. red de a bordo

 Tablero de instrumentos, lado conductor, detrás del portarrelés de 3 contactos

6 - Relé de descarga para contacto X
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 37 / 2

Alimentación de tensión
D - Conmutador de encendido y arranque
J402 - Unidad de control de electrónica de mando, navegación
S239 - Fusible en el portafusibles
T8 - Conector, de 8 contactos, negro, conector de la radio III
T26 - Conector, de 26 contactos, negro, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
346
de instrumentos

501
- Conexión a rosca -2- (30), en placa portarrelés

- Punto de masa (audio), bajo consola central, parte delantera

610

A2
- Conexión positiva (15), en mazo de cables tablero de
instrumentos
- Conexión (86s), en el mazo de cables del tablero de
A21
instrumentos

A32
- Conexión positiva (30), en mazo de cables tablero de
instrumentos

A46
- Conexión positiva (30 de la radio), en mazo de cables tablero
de instrumentos
- Conexión positiva -3- (30), en mazo de cables tablero de
A57
ws = blanco instrumentos
sw = negro
ro = rojo * - con altavoces activos
br = marrón ** - con altavoces bose
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 37 / 3

Unidad de control de electrónica de mando, navegación
F4 - Conmutador para luces de marcha atrás
J104 - Unidad de control de ABS con EDS
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
J402 - Unidad de control de electrónica de mando, navegación
T8 - Conector, de 8 contactos, negro, conector de la radio III
T17 - Conector, de 17 contactos, negro, estación de interconexión
pilar A izq.
T17d - Conector, de 17 contactos, rojo, estación de interconexión de
la caja eléctrica, caja de aguas
T20d - Conector, de 20 contactos, negro, conector de la radio I
T20g - Conector, de 20 contactos, rojo, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
T26 - Conector, de 26 contactos, negro, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación
A87
- Conexión (luz marcha atrás), mazo cables tablero de
instrumentos

A129
- Conexión (mute), en mazo de cables tablero de instrumentos

- Conexión (ABS, impulsos izq.), en el mazo de cables del

A133
tablero de instrumentos

V49
- Conexión (B.F. +), en mazo de cables comunicación
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión (B.F. -), en mazo de cables comunicación
V50
br = marrón
gn = verde
bl = azul * - ver esquema de circuitos de corriente para teléfono válido
gr = gris ** - sólo para sistema de alarma antirrobo
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 37 / 4

Altavoces activos delanteros
J402 - Unidad de control de electrónica de mando, navegación
R21 - Altavoz de graves del. izq.
R23 - Altavoz de graves del. der.
R26 - Altavoz medios/agudos, del. izq.
R27 - Altavoz medios/agudos, del. der.
R70 - Altavoces interiores (altavoz central)
T8a - Conector, de 8 contactos, marrón, conector de la radio II
T20 - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A izq.
T20a - Conector, de 20 contactos, negro, pilar A der.
* - sólo para vehículos con altavoces activos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 37 / 5

Altavoces activos traseros
J402 - Unidad de control de electrónica de mando, navegación
R12 - Amplificador
R15 - Altavoz de graves tras. izq.
R17 - Altavoz de graves tras. der.
R34 - Altavoz de medios y agudos tras. izq.
R35 - Altavoz de medios y agudos tras. der.
R100 - Altavoz de graves
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, pilar B der.
T20d - Conector, de 20 contactos, negro, conector de la radio I
346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
* - sólo para vehículos con altavoces activos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 37 / 6

Altavoces bose delanteros
J402 - Unidad de control de electrónica de mando, navegación
R12 - Amplificador
R21 - Altavoz de graves del. izq.
R23 - Altavoz de graves del. der.
R26 - Altavoz medios/agudos, del. izq.
R27 - Altavoz medios/agudos, del. der.
R70 - Altavoces interiores (altavoz central)
T20 - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A izq.
T20a - Conector, de 20 contactos, negro, pilar A der.
T20d - Conector, de 20 contactos, negro, conector de la radio I
133
- Conexión a masa, en el mazo de cables de altavoces

255
- Conexión a masa -1-, en mazo de cables radio

346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

V28
- Conexión -1-, en mazo de cables radio

* - sólo para vehículos con sistema de sonido bose

** - válido a partir de noviembre de 2003
*** - válido hasta octubre de 2003
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 37 / 7

Altavoces bose traseros, micrófono interior
J402 - Unidad de control de electrónica de mando, navegación
R12 - Amplificador
R15 - Altavoz de graves tras. izq.
R17 - Altavoz de graves tras. der.
R34 - Altavoz de medios y agudos tras. izq.
R35 - Altavoz de medios y agudos tras. der.
R74 - Micrófono interior
R100 - Altavoz de graves
T17g - Conector, de 17 contactos, marrón oscuro, estación de
interconexión pilar A izq.
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, pilar B der.
* - sólo para vehículos con sistema de sonido bose
** - válido a partir de noviembre de 2003

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 37 / 8

Cargador de CD
J402 - Unidad de control de electrónica de mando, navegación
R41 - Cargador de CD
T20d - Conector, de 20 contactos, negro, conector de la radio I
* - Sólo en vehículos con cargador de CD

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 37 / 9

Unidad de control de electrónica de mando, navegación,
sintonizador p. navegación/TV
J402 - Unidad de control de electrónica de mando, navegación
J415 - Sintonizador p. navegación/TV
T11 - Conector, de 11 contactos, en el sintonizador p.
navegación/TV
T54 - Conector, de 54 contactos, negro, en el sintonizador p.
navegación/TV

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 37 / 10

Unidad de control de electrónica de mando, navegación,
sintonizador p. navegación/TV, antena, interfaz para navegación
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
J402 - Unidad de control de electrónica de mando, navegación
J415 - Sintonizador p. navegación/TV
J515 - Unidad de control p. selección de antena
R1 - Conexión para la antena
R50 - Antena p. navegación (GPS)
R64 - Receptor de radiofrecuencia calefacción independiente
R94 - Interfaz para navegación
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
T26 - Conector, de 26 contactos, negro, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación
T54 - Conector, de 54 contactos, negro, en el sintonizador p.
navegación/TV
346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A148
- Conexión (CAN-Bus navegación, High) en mazo de cables
tablero de instrumentos
- Conexión (CAN-Bus navegación, Low) en mazo de cables
A149
tablero de instrumentos
ws = blanco * - para avant ver esquema de circuitos de corriente avant
sw = negro válido, tras.
ro = rojo
br = marrón ** - sólo para vehículos sin sintonizador digital de TV,
gn = verde sintonizador digital de TV ? Esquema de circuitos de
bl = azul corriente válido
gr = gris *** - sólo para vehículos con calefacción independiente
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 37 / 11

Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos, unidad de control p. electrónica de mando,
navigación, interfaz para navegación, bus de datos CAN
J104 - Unidad de control de ABS con EDS
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
J402 - Unidad de control de electrónica de mando, navegación
J415 - Sintonizador p. navegación/TV
R94 - Interfaz para navegación
T8 - Conector, de 8 contactos, negro, conector de la radio III
T16 - Conector, de 16 contactos, negro, conector de diagnóstico
T17b - Conector, de 17 contactos, verde, estación de interconexión
pilar A izq.
T32 - Conector, de 32 contactos, azul, en el cuadro de
instrumentos
T32a - Conector, de 32 contactos, verde, en el cuadro de
instrumentos
T54 - Conector, de 54 contactos, negro, en el sintonizador p.
navegación/TV
346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A27
- Conexión (señal de velocidad), en mazo cables tablero de
instrumentos
ws = blanco A159
- Conexión (L), en mazo de cables tablero de instrumentos
sw = negro
ro = rojo
br = marrón A175
- Conexión (58s), en mazo de cables tablero de instrumentos
gn = verde
bl = azul
gr = gris A178
- Conexión (bus de datos CAN infotenimiento, High), en mazo
li = lila de cables tablero de instrumentos
ge = amarillo - Conexión (bus de datos CAN infotenimiento, Low), en mazo
or = naranja A179
de cables tablero de instrumentos
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 49 / 1

Edición 11.2004

Sistema de radio y navegación (RNS-E)

a partir de enero de 2004
Notas:
Información sobre

 Dotación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidad de control y relé
 Conexiones a masa

→ Lugares de posicionamiento en el cuadro sinóptico.

Información sobre

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 49 / 2

Alimentación de tensión, micrófono para teléfono, aparato emisor-
receptor para teléfono
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
J401 - Unidad de control de sistema de navegación con lector de
CD
R36 - Aparato emisor-receptor para teléfono
R38 - Micrófono para teléfono
S239 - Fusible en el portafusibles
T12m - Conector, de 12 contactos, verde, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, conector C
T12n - Conector, de 12 contactos, azul, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, (conector B)
T16j - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, (conector D)
T17f - Conector, de 17 contactos, naranja, estación de
interconexión, pilar A izq.
T20g - Conector, de 20 contactos, rojo, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 4)
346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

501
- Conexión a rosca 2 (30), en placa portarrelés

ws = blanco 610
- Punto de masa (audio), bajo consola central, parte delantera
sw = negro
ro = rojo - Conexión positiva (30 de la radio), en mazo de cables tablero
br = marrón A46
gn = verde de instrumentos
bl = azul - Conexión positiva -3- (30), en mazo de cables tablero de
gr = gris A57
li = lila instrumentos
ge = amarillo * - sólo para vehículos con altavoces activos
or = naranja
** - sólo para vehículos con sistema de sonido bose
*** - sólo para vehículos con control de voz
**** - válido para berlina
***** - sólo para vehículos con sistema de alarma antirrobo (DWA)
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 49 / 3

Cargador de CD
J401 - Unidad de control de sistema de navegación con lector de
CD
R41 - Cargador de CD
T12m - Conector, de 12 contactos, verde, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, conector C
T12n - Conector, de 12 contactos, azul, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, (conector B)
T16j - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, (conector D)
309
- Conexión a masa 1, apantallado, en mazo de cables
cargador de CD

346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A129
- Conexión (mute), en mazo de cables tablero de instrumentos

V14
- Conexión (apantallado), en mazo de cables cambiador de
CD

V49
- Conexión (B.F. +), en mazo de cables comunicación

- Conexión (B.F. -), en mazo de cables comunicación

V50

ws = blanco * - válido hasta julio de 2004

sw = negro ** - sólo para vehículos con teléfono / sistema telemático
ro = rojo *** - válido a partir de agosto de 2004
br = marrón
gn = verde **** - ⇒ ver esquema de circuitos de corriente para teléfono /
bl = azul sistema telemático
gr = gris ***** - Sólo en vehículos con cargador de CD
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 49 / 4

Altavoces delanteros
J401 - Unidad de control de sistema de navegación con lector de
CD
R21 - Altavoz de graves del. izq.
R23 - Altavoz de graves del. der.
R26 - Altavoz medios/agudos, del. izq.
R27 - Altavoz medios/agudos, del. der.
R70 - Altavoces interiores (altavoz central)
T8q - Conector, de 8 contactos, marrón, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, conector A
T20 - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A izq.
T20a - Conector, de 20 contactos, negro, pilar A der.
* - sólo para vehículos sin. sistema de sonido bose

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 49 / 5

Altavoces activos traseros
J401 - Unidad de control de sistema de navegación con lector de
CD
R12 - Amplificador
R15 - Altavoz de graves tras. izq.
R17 - Altavoz de graves tras. der.
R34 - Altavoz de medios y agudos tras. izq.
R35 - Altavoz de medios y agudos tras. der.
R100 - Altavoz de graves
T12m - Conector, de 12 contactos, verde, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, conector C
T16j - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, (conector D)
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, pilar B der.
346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión -1-, en mazo de cables radio
V28

* - sólo para vehículos sin. sistema de sonido bose

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 49 / 6

Altavoces bose delanteros
J401 - Unidad de control de sistema de navegación con lector de
CD
R12 - Amplificador
R21 - Altavoz de graves del. izq.
R23 - Altavoz de graves del. der.
R26 - Altavoz medios/agudos, del. izq.
R27 - Altavoz medios/agudos, del. der.
R70 - Altavoces interiores (altavoz central)
T12m - Conector, de 12 contactos, verde, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, conector C
T16j - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, (conector D)
T20 - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar A izq.
T20a - Conector, de 20 contactos, negro, pilar A der.
133
- Conexión a masa, en el mazo de cables de altavoces

- Conexión a masa -1-, en mazo de cables radio

255

346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
* - sólo para vehículos con sistema de sonido bose

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 49 / 7

Altavoces bose traseros, micrófono interior
J401 - Unidad de control de sistema de navegación con lector de
CD
R12 - Amplificador
R15 - Altavoz de graves tras. izq.
R17 - Altavoz de graves tras. der.
R34 - Altavoz de medios y agudos tras. izq.
R35 - Altavoz de medios y agudos tras. der.
R74 - Micrófono interior
R100 - Altavoz de graves
T17g - Conector, de 17 contactos, marrón oscuro, estación de
interconexión pilar A izq.
T20b - Conector, de 20 contactos, negro, puerta pilar B izq.
T20c - Conector, de 20 contactos, negro, pilar B der.
* - sólo para vehículos con sistema de sonido bose

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 49 / 8

Unidad de control de sistema de navegación con lector de CD,
sintonizador p. navegación/TV
J401 - Unidad de control de sistema de navegación con lector de
CD
J415 - Sintonizador p. navegación/TV
T32f - Conector, de 32 contactos, negro, en la unidad de control de
sistema de navegación
T54 - Conector, de 54 contactos, negro, en el sintonizador p.
navegación/TV
* - sólo para vehículos con sistema de radio y navegación e
sintonizador p. navegación/TV

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 49 / 9

Unidad de control de sistema de navegación con lector de CD,
antenas para berlina
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
J401 - Unidad de control de sistema de navegación con lector de
CD
J515 - Unidad de control p. selección de antena
J415 - Sintonizador p. navegación/TV
R50 - Antena p. navegación (GPS)
R64 - Receptor de radiofrecuencia calefacción independiente
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
* - sólo para vehículos con sistema de radio y navegación e
sintonizador p. navegación/TV
** - Antena integrada en luneta trasera para berlina
*** - Antena para berlina
**** - sólo para vehículos con calefacción independiente

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 49 / 10

Unidad de control de sistema de navegación con lector de CD,
antenas para avant (sin recepción de TV)
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
J401 - Unidad de control de sistema de navegación con lector de
CD
R50 - Antena p. navegación (GPS)
R64 - Receptor de radiofrecuencia calefacción independiente
R108 - Módulo de antena, izq.
R110 - Discriminador de antenas (GPS)
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
Z24 - Luneta térmica con antena incorporada
* - cristal lateral trasero izquierdo
** - cristal lateral trasero derecho
*** - sólo para vehículos con calefacción independiente
**** - Antena para avant
***** - sólo para vehículos con sistema de radio y navegación e sin.
sintonizador p. navegación/TV

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 49 / 11

Unidad de control de sistema de navegación con lector de CD,
antenas para avant (con recepción de TV)
J393 - Unidad de control central p. sistema de confort
J401 - Unidad de control de sistema de navegación con lector de
CD
J415 - Sintonizador p. navegación/TV
R50 - Antena p. navegación (GPS)
R64 - Receptor de radiofrecuencia calefacción independiente
R108 - Módulo de antena, izq.
R109 - Módulo de antena, der.
R110 - Discriminador de antenas (GPS)
T16i - Conector, de 16 contactos, marrón, en la unidad de control
central p. sistema de confort (la denominación antigua era
conector 5)
Z24 - Luneta térmica con antena incorporada
* - cristal lateral trasero izquierdo
** - cristal lateral trasero derecho
*** - sólo para vehículos con calefacción independiente
**** - Antena para avant
***** - sólo para vehículos con sistema de radio y navegación e
sintonizador p. navegación/TV

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 49 / 12

Unidad de control de sistema de navegación con lector de CD,
unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos, CAN-Bus
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
J401 - Unidad de control de sistema de navegación con lector de
CD
J415 - Sintonizador p. navegación/TV
T12n - Conector, de 12 contactos, azul, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, (conector B)
T16 - Conector, de 16 contactos, negro, conector de diagnóstico
T16j - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control de
electrónica de mando, navegación, (conector D)
T54 - Conector, de 54 contactos, negro, en el sintonizador p.
navegación/TV
346
- Conexión a masa (audio), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A159
- Conexión (L), en mazo de cables tablero de instrumentos

A178
- Conexión (bus de datos CAN infotenimiento, High), en mazo
de cables tablero de instrumentos
- Conexión (bus de datos CAN infotenimiento, Low), en mazo
A179
de cables tablero de instrumentos
ws = blanco • - Cable para bus de datos (bus de datos CAN)
sw = negro
ro = rojo
* - sólo para vehículos con sistema de radio y navegación e
br = marrón sintonizador p. navegación/TV
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 55 / 1

Edición 09.2004

Techo corredizo/deflector
A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 55 / 2

Techo corredizo/deflector
E8 - Conmutador de techo corredizo
J104 - Unidad de control de ABS
J245 - Unidad de control para regulación techo corredizo
J393 - Unidad central de control del sistema de confort
S230 - Fusible en portafusibles
T12h - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 1)
T12i - Conector de 12 polos, negro, en la unidad de control central
para el sistema de confort (la denominación antigua era
conector 3)
T17b - Conector de 17 polos, verde, estación de acoplamiento,
montante A, izquierda
T17g - Conector de 17 polos, marrón oscuro, estación de
acoplamiento en el montante A, a la izquierda
V1 - Motor del techo corredizo
W - Luz interior delantera
- Punto de masa, en el montante A izquierdo, abajo
44

347
- Conexión a masa en el mazo de cables del techo

- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

501
ws = blanco
sw = negro - Conexión (señal de velocidad), en el mazo de cables del
ro = rojo A27
br = marrón
tablero de instrumentos
gn = verde - Conexión a positivo 2 (30), en el mazo de cables del tablero
bl = azul A52
gr = gris
de instrumentos
li = lila
B207
- Conexión (confort) en el mazo de cables del habitáculo
ge = amarillo
or = naranja
* - Para vehículos con techo solar, sección 4,0
WI-XML
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 28 / 2

Aparato emisor-receptor para teléfono, fusibles
D - Conmutador de encendido y arranque
R36 - Aparato emisor-receptor para teléfono
S5 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S8 - Fusible en el portafusibles/placa de relés
T10m - Conector de 10 polos, negro, en aparato emisor-receptor
para teléfono
- Conexión a masa (audio) en el mazo de cables del tablero de
346
instrumentos

501
- Conexión roscada -2- (30), en la placa de relés

- Punto de masa (Audio), bajo la consola central, parte

610
delantera

A2
- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
instrumentos

A52
- Conexión a positivo -2- (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión positiva (30), en el mazo de cables del teléfono
V32
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 28 / 3

Aparato emisor-receptor para teléfono, antena
R1 - Conexión para la antena
R36 - Aparato emisor-receptor para teléfono
R37 - Auricular con teclas para teléfono
R65 - Antena para teléfono
T46 - Conector de 46 polos, negro, en aparato emisor-receptor
para teléfono

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 28 / 4

Unidad de control para entrada de voz, aparato emisor-receptor
para teléfono, aparato de fax
J507 - Unidad de control para entrada de voz
R36 - Aparato emisor-receptor para teléfono
R73 - Aparato de fax
T46 - Conector de 46 polos, negro, en aparato emisor-receptor
para teléfono
346
- Conexión a masa (audio) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (apantallado), en el mazo de cables del teléfono
V16

V44
- Conexión (FAX), en el mazo de cables de la comunicación

* - Opcional

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 28 / 5

Unidad de control para entrada de voz, aparato emisor-receptor
para teléfono, micrófono para teléfono
J401 - Unidad de control para sistema de navegación con lector de
CDs
J402 - Unidad de control para la electrónica de mando, sistema de
navegación
J507 - Unidad de control para entrada de voz
R - Radio
R36 - Aparato emisor-receptor para teléfono
R38 - Micrófono para teléfono
T8 - Conector negro de 8 polos, conector de la radio III
T10l - Conector de 10 polos, rojo, conector de la radio IV
T10m - Conector de 10 polos, negro, en aparato emisor-receptor
para teléfono
T17f - Conector de 17 polos, naranja, estación de acoplamiento en
el montante A izquierdo
T20d - Conector de 20 polos, negro, conector de la radio I
T20e - Conector de 20 polos, negro, unidad de control para sistema
de navegación con lector de CDs
A129
- Conexión (mute), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

V49
- Conexión (NF+), en el mazo de cables de comunicación

ws = blanco V50
- Conexión (NF-), en el mazo de cables de comunicación
sw = negro
ro = rojo
br = marrón * - Con radio sin sistema de navegación
gn = verde ** - Con sistema de navegación NS-Low
bl = azul *** - Con sistema de radio y navegación
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 28 / 6

Unidad de control para entrada de voz, aparato emisor-receptor
para teléfono, bus CAN
J285 - Unidad de control con unidad de indicación en el cuadro de
instrumentos
J507 - Unidad de control para entrada de voz
R36 - Aparato emisor-receptor para teléfono
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
T46 - Conector de 46 polos, negro, en aparato emisor-receptor
para teléfono
A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A178
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, High), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos

A179
- Conexión (bus de datos CAN infotainment, Low), en el mazo
de cables del tablero de instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
WI-XML
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 29 / 2

Aparato emisor-receptor para teléfono, fusibles
D - Conmutador de encendido y arranque
R36 - Aparato emisor-receptor para teléfono
S5 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S8 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
T10m - Conector de 10 polos, negro, en aparato emisor-receptor
para teléfono
- Conexión a masa (audio) en el mazo de cables del tablero de
346
instrumentos

501
- Conexión roscada -2- (30), en la placa de relés

- Punto de masa (Audio), bajo la consola central, parte

610
delantera

A2
- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
instrumentos

A52
- Conexión a positivo -2- (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión positiva (30), en el mazo de cables del teléfono
V32
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 29 / 3

Aparato emisor-receptor para teléfono, antena
R1 - Conexión para la antena
R36 - Aparato emisor-receptor para teléfono
R37 - Auricular con teclas para teléfono
R65 - Antena para teléfono
T46 - Conector de 46 polos, negro, en aparato emisor-receptor
para teléfono

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 29 / 4

Aparato emisor-receptor para teléfono, aparato de fax
R36 - Aparato emisor-receptor para teléfono
R73 - Aparato de fax
T46 - Conector de 46 polos, negro, en aparato emisor-receptor
para teléfono
* - Opcional

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 29 / 5

Aparato emisor-receptor para teléfono, micrófono para teléfono
J401 - Unidad de control para sistema de navegación con lector de
CDs
R36 - Aparato emisor-receptor para teléfono
R38 - Micrófono para teléfono
R70 - Altavoz interior (altavoz central)
T10m - Conector negro de 10 polos, en aparato emisor-receptor para
teléfono
T17f - Conector naranja de 17 polos, en la estación de
acoplamiento del montante A izquierdo
T20e - Conector negro de 20 polos, unidad de control para sistema
de navegación con lector de CDs
T46 - Conector negro de 46 polos, en el aparato emisor-receptor
para teléfono
A129
- Conexión (supresión de sonido), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

V49
- Conexión (B.F. +), en el mazo de cables comunicación

V50
- Conexión (NF), en el mazo de cables de comunicación

* - Sin sistema de navegación

** - Sistema de navegación NS-Low

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 29 / 6

Aparato emisor-receptor para teléfono, bus CAN
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
R36 - Aparato emisor-receptor para teléfono
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
T46 - Conector negro de 46 polos, en el aparato emisor-receptor
para teléfono
A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A178
- Conexión (bus CAN infotainment, High), en el mazo de
cables del tablero de instrumentos

A179
- Conexión (bus CAN infotainment, Low) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
WI-XML
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 2

Unidad de control para teléfono/telemática, fusibles
D - Conmutador de encendido y arranque
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
S5 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S8 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
T10m - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control para
teléfono/telemática
- Conexión a masa (audio) en el mazo de cables del tablero de
346
instrumentos

501
- Conexión roscada -2- (30), en la placa de relés

- Punto de masa (Audio), bajo la consola central, parte

610
delantera

A2
- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
instrumentos

A52
- Conexión a positivo -2- (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión positiva (30), en el mazo de cables del teléfono
V32
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 3

Unidad de control para teléfono/telemática, antenas
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
R50 - Antena para navegación (GPS)
R65 - Antena para teléfono
R90 - Antena adicional para telemática

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 4

Panel de mandos para telemática, unidad de control para
teléfono/telemática, altavoz adicional para telemática
E264 - Unidad de manejo para telemática
E275 - Pulsador para llamada de asistencia por avería
E276 - Pulsador para llamada de emergencia
J234 - Unidad de control para airbag
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
F4 - Conmutador de las luces de marcha atrás
R91 - Altavoz adicional para telemática
T2f - Conector de 2 polos, negro, en el altavoz adicional para
telemática
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17f - Conector de 17 polos, naranja, estación de acoplamiento en
el montante A izquierdo
T17g - Conector de 17 polos, marrón oscuro, estación de
acoplamiento en el montante A izquierdo
T46 - Conector de 46 polos, negro, en la unidad de control para
teléfono/telemática
44
- Punto de masa, en el montante A izquierdo, abajo

347
- Conexión a masa, en el mazo de cables del techo

ws = blanco A87
- Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del
sw = negro tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón A125
- Conexión (señal de impacto), en el mazo de cables del
gn = verde tablero de instrumentos
bl = azul
gr = gris B270
- Conexión (58s), en el mazo de cables del techo
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 5

Auricular con teclas para teléfono, unidad de control para
teléfono/telemática
R37 - Auricular con teclas para teléfono
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
T46 - Conector negro de 46 polos, en la unidad de control para
teléfono/telemática

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 6

Unidad de control para entrada de voz, unidad de control para
teléfono/telemática, aparato de fax
J507 - Unidad de control para entrada de voz
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
R73 - Aparato de fax
T46 - Conector negro de 46 polos, en la unidad de control para
teléfono/telemática
346
- Conexión a masa (audio) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión (apantallado), en el mazo de cables del teléfono
V16

V44
- Conexión (FAX), en el mazo de cables de la comunicación

* - Opcional

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 7

Unidad de control para entrada de voz, unidad de control para
teléfono/telemática, micrófono para teléfono
J401 - Unidad de control para sistema de navegación con lector de
CDs
J402 - Unidad de control para electrónica de mando, sistema de
navegación
J507 - Unidad de control para entrada de voz
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
R - Radio
R38 - Micrófono para teléfono
T8 - Conector negro de 8 polos, conector de la radio III
T10l - Conector rojo de 10 polos, conector de la radio IV
T10m - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control para
teléfono/telemática
T17f - Conector naranja de 17 polos, en la estación de
acoplamiento del montante A izquierdo
T20d - Conector de 20 polos, negro, conector de la radio I
T20e - Conector negro de 20 polos, unidad de control para sistema
de navegación con lector de CDs
A129
- Conexión (supresión de sonido), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

V49
- Conexión (B.F. +), en el mazo de cables comunicación

ws = blanco V50
- Conexión (NF), en el mazo de cables de comunicación
sw = negro
ro = rojo
br = marrón * - Radio sin sistema de navegación
gn = verde ** - Sistema de navegación NS-Low
bl = azul *** - Con sistema de radionavegación
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 8

Unidad de control para entrada de voz, unidad de control para
teléfono/telemática, bus CAN
J104 - Unidad de control del ABS con EDS (bloqueo electrónico del
diferencial)
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
J507 - Unidad de control para entrada de voz
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
T17b - Conector verde de 17 polos, estación de acoplamiento,
montante A, izquierda
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
T46 - Conector negro de 46 polos, en la unidad de control para
teléfono/telemática
A27
- Conexión (señal de velocidad), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos
- Conexión (bus CAN infotainment, High), en el mazo de
A178
cables del tablero de instrumentos

A179
- Conexión (bus CAN infotainment, Low) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
* - Se suprime a partir del año de modelos 2003
ws = blanco ** - Válido a partir del año de modelos 2003
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 26 / 9

Selector de funciones II
E272 - Selector de funciones II
J285 - Unidad de control con unidad de indicación en el cuadro de
instrumentos
T32 - Conector azul de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector verde de 32 polos, en el cuadro de instrumentos
- Conexión a masa (masa electrónica) -1-, en el mazo de
269
cables del tablero de instrumentos

A175
- Conexión (58s), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
WI-XML
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 2

Unidad de control para teléfono/telemática, fusibles
D - Conmutador de encendido y arranque
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
S5 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
S8 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
T10m - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control para
teléfono/telemática
- Conexión a masa (audio) en el mazo de cables del tablero de
346
instrumentos

501
- Conexión roscada -2- (30), en la placa de relés

- Punto de masa (Audio), bajo la consola central, parte

610
delantera

A2
- Conexión a positivo (15), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
instrumentos

A52
- Conexión a positivo -2- (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

A74
- Conexión (15a, fusible 5), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
- Conexión positiva (30), en el mazo de cables del teléfono
V32
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 3

Unidad de control para teléfono/telemática, antenas
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
R50 - Antena para navegación (GPS)
R65 - Antena para teléfono
R90 - Antena adicional para telemática

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 4

Panel de mandos para telemática, unidad de control para
teléfono/telemática, altavoz adicional para telemática
E264 - Unidad de manejo para telemática
E275 - Pulsador para llamada de asistencia por avería
E276 - Pulsador para llamada de emergencia
J234 - Unidad de control para airbag
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
F4 - Conmutador de las luces de marcha atrás
R91 - Altavoz adicional para telemática
T2f - Conector de 2 polos, negro, en el altavoz adicional para
telemática
T17d - Conector de 17 polos, rojo, estación de acoplamiento caja
electrónica, caja de aguas
T17f - Conector de 17 polos, naranja, estación de acoplamiento en
el montante A izquierdo
T17g - Conector de 17 polos, marrón oscuro, estación de
acoplamiento en el montante A izquierdo
T46 - Conector de 46 polos, negro, en la unidad de control para
teléfono/telemática
44
- Punto de masa, en el montante A izquierdo, abajo

347
- Conexión a masa, en el mazo de cables del techo

ws = blanco A87
- Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del
sw = negro tablero de instrumentos
ro = rojo
br = marrón A125
- Conexión (señal de impacto), en el mazo de cables del
gn = verde tablero de instrumentos
bl = azul
gr = gris B270
- Conexión (58s), en el mazo de cables del techo
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 5

Auricular con teclas para teléfono, unidad de control para
teléfono/telemática
R37 - Auricular con teclas para teléfono
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
T46 - Conector de 46 polos, negro, en la unidad de control para
teléfono/telemática

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 6

Unidad de control para teléfono/telemática, aparato de fax
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
R73 - Aparato de fax
T46 - Conector de 46 polos, negro, en la unidad de control para
teléfono/telemática
* - Opcional

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 7

Unidad de control para teléfono/telemática, micrófono para
teléfono
J401 - Unidad de control para sistema de navegación con lector de
CDs
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
R38 - Micrófono para teléfono
R70 - Altavoz interior (altavoz central)
T10m - Conector de 10 polos, negro, en la unidad de control para
teléfono/telemática
T17f - Conector naranja de 17 polos, en la estación de
acoplamiento del montante A izquierdo
T20e - Conector negro de 20 polos, unidad de control para sistema
de navegación con lector de CDs
T46 - Conector negro de 46 polos, en la unidad de control para
teléfono/telemática
A129
- Conexión (supresión de sonido), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

V49
- Conexión (B.F. +), en el mazo de cables comunicación

- Conexión (NF), en el mazo de cables de comunicación

V50

* - Sin sistema de navegación

** - Sistema de navegación NS-Low
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 8

Unidad de control para teléfono/telemática, bus CAN
J104 - Unidad de control del ABS con EDS (bloqueo electrónico del
diferencial)
J285 - Unidad de control con testigos en el cuadro de instrumentos
J526 - Unidad de control para teléfono/telemática
T16 - Conector de 16 polos, negro, conector para diagnóstico
T17b - Conector verde de 17 polos, estación de acoplamiento,
montante A, izquierda
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
T46 - Conector negro de 46 polos, en la unidad de control para
teléfono/telemática
A27
- Conexión (señal de velocidad), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A76
- Conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del
tablero de instrumentos

A178
- Conexión (bus CAN infotainment, High), en el mazo de
cables del tablero de instrumentos
- Conexión (bus CAN infotainment, Low) en el mazo de cables
A179
del tablero de instrumentos
* - Se suprime a partir del año de modelos 2003
** - Válido a partir del año de modelos 2003
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 27 / 9

Selector de funciones II
E272 - Selector de funciones II
J285 - Unidad de control con unidad de indicación en el cuadro de
instrumentos
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
T32a - Conector de 32 polos, verde, en el cuadro de instrumentos
- Conexión a masa (masa electrónica) -1-, en el mazo de
269
cables del tablero de instrumentos

A175
- Conexión (58s), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 59 / 1

Edición 07.2004

Toma de corriente para remolque

A partir de agosto de 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 59 / 2

Conmutador de la luz de freno, unidad de control para la
detección de remolque, fusible en el portafusibles
D - Conmutador de encendido y arranque
F - Conmutador de las luces de freno
J345 - Unidad de control para la detección de remolque
S14 - Fusibles en portafusibles/placa de relés
S227 - Fusible en el portafusibles
- Conexión a masa -1-, en el mazo de cables trasero
86

501
- Unión roscada -2- (30), en la placa de relés

- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de

A2
instrumentos

A18
- Conexión (54), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
instrumentos

A57
- Conexión a positivo 3 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 59 / 3

Unidad de control para la detección del remolque, termofusible
para conducción con remolque, toma de corriente para
conducción con remolque
J59 - Relé de descarga para contacto X
J345 - Unidad de control para la detección de remolque
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
S87 - Termofusible para conducción con remolque
T32b - Conector de 32 polos, gris, en la unidad de control de la red
de a bordo
U10 - Toma de corriente para conducción con remolque
86
- Conexión a masa 1 en el mazo de cables trasero

A34
- Conexión (75x), en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A146
- Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
del tablero de instrumentos

A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
del tablero de instrumentos
- Conexión 1 (75), en el mazo de cables principal
B346

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 72 / 1

Edición 07.2004

Volante multifunción
a partir del año de modelos 2004
Notas:
Información relativa a

 Asignación de relés y de fusibles

 Conectores múltiples
 Unidades de control y relés
 Conexiones a masa

→ Lugares de montaje en el cuadro de montaje!

Información relativa a

 Programas de localización de averías

→ Localización guiada de averías

 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 72 / 2

Conmutador de encendido y arranque, unidad de control en el
cuadro de instrumentos, unidad de control para la electrónica de
la columna de dirección, fusibles
D - Conmutador de encendido y arranque
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
S13 - Fusibles en el portafusibles/placa de relés
T16a - Conector de 16 polos, negro, en la unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección
T32 - Conector de 32 polos, azul, en el cuadro de instrumentos
135
- Conexión a masa 2 en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

501
- Unión roscada 2 (30) en la placa de relés

A2
- Conexión a positivo (15) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos

A21
- Conexión (86s) en el mazo de cables del tablero de
instrumentos
- Conexión a positivo (30), en el mazo de cables del tablero de
A32
instrumentos

A57
- Conexión a positiva 3 (30), en el mazo de cables del tablero
de instrumentos
ws = blanco
sw = negro - Conexión (bus CAN de confort, High) en el mazo de cables
A146
ro = rojo del tablero de instrumentos
br = marrón
gn = verde A147
- Conexión (bus CAN de confort, Low), en el mazo de cables
bl = azul del tablero de instrumentos
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 72 / 3

Unidad de manejo en el volante, unidad de control para la
electrónica de la columna de dirección, resorte en espiral
E221 - Unidad de mandos en el volante
F350 - Resorte en espiral
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
 WI-XML

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 72 / 4

Unidad de mandos en el volante, unidad de control para
electrónica de la columna de dirección, sensor de
sobrecalentamiento, detonador para el airbag del lado del
conductor, volante térmico
E221 - Unidad de mandos en el volante
F138 - Muelle para airbag y anillo de retroceso con anillo de
contacto deslizante
F350 - Resorte en espiral
G189 - Sensor de sobrecalentamiento
H - Accionamiento de la bocina
J234 - Unidad de control para airbag
J527 - Unidad de control para la electrónica de la columna de
dirección
N95 - Detonador para airbag - lado del conductor
N250 - Detonador -2- para airbag, lado del conductor
T4e - Conector de 4 polos, amarillo, junto a la unidad de control
para la electrónica de la columna de dirección
Z36 - Volante térmico
* - Accionamiento del climatizador/Climatronic a través del bus
CAN del sistema de confort mediante el regulador de la
calefacción del asiento del conductor en la unidad de manejo
e indicación
** - Sólo para vehículos con detonador 2 para el airbag del lado
del conductor
ws = blanco - El puente cortocircuito se produce con el conector
sw = negro desenchufado
ro = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja