Leyenda componentes Ford

A7. Calculador ABS

A11. Radio
A26. Techo corredizo
A27. Módulo de control de velocidad
A30. Cuadro de instrumentos
A31. Depósito de combustible
A39. Reloj
A42. Airbag conductor
A43. Airbag lado acompañante
A74. Unidad de bomba diesel
A97. Módulo mando ventiladores de calefacción
A102. Calculador emisor-receptor sistema antirrobo pasivo PATS
A112. Calculador habitáculo
A144. Cargador de CD
A146. Conjunto indicación, dispositivo detección distancia de estacionamiento
A147. Calculador de gestión motor
A148. Módulo retrovisor eléctrico replegable
A149. Módulo conmutación colectores de admisión
A151. Antena
A153. Antena GPS
A157. Módulo mando sistema audio/ ayuda navegación
A158. Antena de telemando
A164. Módulo mando dispositivo retención suplementario
A172. Cerradura puerta delantera izquierda
A173. Cerradura puerta delantera derecha
A205. Calculador climatización automática
A208. Calculador airbags
A222. Retrovisor antideslumbramiento
A225. Pretensor cinturón seguridad conductor
A226. Pretensor cinturón de seguridad acompañante
A242. Módulo airbag lateral, lado conductor
A245. Módulo airbag lateral, acompañante
A260. Antena triple, sin módulo telemática
A265. Módulo sistema ayuda estacionamiento
A270. Lector video, con cadena audiovisual asiento trasero
A275. Módulo de cierre de puerta trasera izquierda
A276. Módulo de cierre de puerta trasera derecha
A300. Calculador de climatización manual
A303. Módulo telemática
A306. Módulo mando multimedia con sistema audiovisual asiento trasero
A307. Pantalla video, lado izquierdo, con cadena audiovisual asiento trasero
A308. Pantalla video, lado derecho, con cadena audiovisual asiento trasero
A310. Módulo intercomunicación remolque modelo 4 puertas / modelo 5 puertas
A311. Módulo intercomunicación de conmutación remolque
A313. Módulo de inyectores
A326. Módulo airbag cortina lateral, conductor, con airbag cortina lateral
A327. Módulo airbag cortina lateral, acompañante, con airbag cortina lateral
B8. Captador posición mariposa acelerador
B10. Sonda temperatura líquido refrigeración
B11. Captador velocidad del vehículo
B14. Captador velocidad de rueda delantera derecha
B15. Captador velocidad de rueda delantera izquierda
B16. Captador rueda trasera derecha
B17. Captador rueda trasersa izquierda
B22. Caudalímetro de aire másico
B36. Captador posición dirección
B40. Transductor de presión electrónico
B41. Captador de posición de eje de levas
B43. Captador de posición de cigüeñal
B44. Captador de régimen de turbina de compresor
B45. Detector de picado de bielas
B47. Sonda lambda térmica pre-catalizador izquierda
B48. Sonda lambda térmica pre-catalizador derecha
B49. Captador de posición de válvula EGR
B66. Sonda de temperatura interior, lado izquierdo
B70. Captador de presión absoluta
B72. Captador de insolación
B88. Sonda lambda térmica post-catalizador derecha
B89. Sonda lambda térmica pré-catalizador
B90. Sonda lambda térmica post-catalizador
B109. Captador de temperatura de combustible
B121. Captador de ultrasonidos 1
B122. Captador de ultrasonidos 3
B124. Captador de ultrasonidos 4
B129. Captador de posición de pedal de acelerador
B135. Sonda de temperatura de la culata
B139. Captador de velocidad de deriva
B140. Captador de presión de frenado primario
B142. Sonda de temperatura y de presión absoluta de colector
B203. Sonda de temperatura ambiente
B213. Sonda de temperatura de aire de admisión
B225. Captador de transductor de presión en rampa de inyección
B229. Captador de impacto delantero
B238. Captador de airbag lateral, lado conductor, airbag lateral
B239. Captador de airbag lateral, acompañante, airbag lateral
B242. Captador d'occupation de asiento acompañante
B243. Captador de posición de asiento, conductor, airbag lateral, excepto Méjico
B244. Captador de altura de faros, trasero, reglaje de altura faros de xenón
B245. Captador de altura de faros, delantero, reglaje de altura faros de xenón
B246. Sonda de temperatura de descarga
B248. Termostato electrónico
B251. Captador de régimen motor
D20. Conector diagnóstico
D41. Enchufe remolque
D44. Conexión, lado trasero derecho
D46. Conexión auxiliar de remolque
E1. Proyector izquierdo
E3. Intermitente delantero izquierdo
E7. Proyector derecho
E8. Intermitente delantero derecho
E9. Bloque luces trasero izquierdo
E10. Bloque luces trasero derecho
E28. Iluminación guantera
E30. Iluminación espejo de cortesía izquierdo
E31. Iluminación espejo de cortesía derecho
E34. Iluminación izquierda placa de matrícula
E35. Iluminación derecha placa de matrícula
E42. Faro antiniebla delantero derecho
E43. Faro antiniebla delantero izquierdo
E57. Iluminación maletero
E61. Iluminación parte baja habitáculo delantero izquierdo
E62. Iluminación parte baja habitáculo delantero derecho
E63. Bloque de iluminación delantero
E64. Bloque de iluminación trasero
E70. Luz stop sobreelevada
E87. Lámpara de compartimento de carga
E181. Faro de xenón, lado izquierdo
E182. Faro de xenón, lado derecho
E224. Testigo de airbag acompañante desactivado
H1. Bocina
H2. Bocina tono grave
H3. Bocina tono agudo
H5. Sirena antirrobo
K1. Relé desempañado luneta trasera
K4. Relé bomba alimentación
K14. Relé ventiladores calefacción
K22. Relé motor de arranque
K32. Relé climatizador a plena carga
K33. Relé bocina
K34. Relé lavafaros
K40. Relé temporización parabrisas térmico
K41. Relé de encendido
K45. Relé ventilador de refrigeración motor
K46. Relé ventilador de refrigeración motor, velocidad elevada
K64. Relé de limpialuneta trasera
K70. Relé bujías precalentamiento
K115. Relé salvaguarda batería
K125. Relé corte luces traseras de niebla
K162. Relé de limpiaparabrisas
K163. Relé módulo de gestión motor
K168. Relé calefacción eléctrico auxiliar líquido de refrigeración 1
K169. Relé calefacción eléctrica auxiliar líquido de refrigeración 2
K219. Relé alimentación bomba de inyección
K243. Relé luces de cruce
K244. Relé luces de carretera
K340. Relé de faros de xenón
K341. Relé de bomba de alimentación
M3. Motor ventiladores calefacción
M8. Motor de arranque
M9. Motor limpiapaluneta trasera
M34. Motor de techo corredizo
M37. Motor ventilador de refrigeración motor
M38. Motor ventilador refrigeración secundario
M39. Motor de portón / maletero
M75. Motor de retrovisor, lado conductor
M76. Motor de retrovisor, lado acompañante
M79. Motor de elevalunas, lado delantero derecho
M80. Motor de elevalunas, lado delantero izquierdo
M84. Motor bomba lavaparabrisas, delante y detrás
M92. Motor trampilla de recirculación
M111. Motor limpiaparabrisas
M112. Motor bomba lavaparabrisas
M114. Motor retrovisor eléctrico abatible, lado conductor
M115. Motor retrovisor eléctrico abatible, lado acompañante
M116. Motor de elevalunas eléctrico, lado trasero izquierdo
M117Motor de elevalunas eléctrico, lado trasero derecho
M210. Mando modo desempañado
M227. Motor reglaje horizontal asiento conductor
M228. Motor reglaje altura trasero asiento conductor
M229. Motor reglaje altura delantero asiento conductor
M230. Motor reglaje respaldo asiento conductor
M246. Motor de bomba lavafaros
M248. Motor de asiento
M249. Mando modo de temperatura de aire
M250. Mando modo frontal de climatización / suelo
M251. Motor paso a paso de EGR
M253. Mando de turbo de geometría variable.
M254. Mando de válvula EGR
M255. Motor de bomba de alimentación
N1. Sonda nivel líquido de freno
N10. Conmutador desempañado luneta trasera
N14. Conmutador de ventiladores de calefacción
N15. Contactor luces stop
N17. Manocontacto de presión de aceite
N20. Conmutador de iluminación de guantera
N21. Contactor capó motor
N29. Elemento térmico cojín asiento delantero izquierdo
N30. Elemento térmico cojín asiento delantero derecho
N31. Elemento térmico respaldo asiento delantero izquierdo
N32. Elemento térmico respaldo asiento delantero derecho
N49. Conmutador de intermitencias de emergencia
N63. Contactor de freno de mano
N70. Conmutador reglaje retrovisor eléctrico
N75. Contactor mando compresor climatizador
N76. Manocontacto doble
N78. Conmutador del regulador de velocidad en volante
N81 Conmutador de posición pedal de embrague
N82. Conmutador de posición pedal de freno
N83. Conmutador anulación de dispositivo antipatinaje
N84. Conmutador apertura puerta delantera izquierda
N85. Conmutador apertura puerta delantera derecha
N86. Conmutador apertura puerta trasera izquierda
N87. Conmutador apertura puerta trasera derecha
N90. Conmutador de intermitentes
N93. Palanca de velocidades
N96. Manocontacto de asistencia de dirección
N98. Conmutador de seguridad antirrobo portón / maletero
N104. Conmutador de limpia-lavaparabrisas
N113. Mando principal de iluminación
N155. Conmutador desbloqueo portón / maletero
N214. Mando a distancia de la radio
N230. Conmutador de reglaje del techo corredizo
N242. Conmutador de asiento eléctrico, lado conductor
N274. Conmutador de calefacción de asiento, lado conductor
N275. Conmutador de calefacción de asiento, lado acompañante
N276. Contactor luces marcha atrás
N278. Contactor de encendido
N280. Conmutador de parabrisas térmico
N297. Conmutador de elevalunas, acompañante
N298. Conmutador de elevalunas, trasero izquierdo
N299. Conmutador de elevalunas, trasero derecho
N300. Conmutador de elevalunas, lado conductor
N316. Interruptor de inercia corte de alimentación
N356. Contactor de apertura de portón
N367. Separador de GPS
N466. Contactor bucle cinturón seguridad, conductor
N467. Contactor bucle cinturón seguridad, acompañante
O1. Batería
O5. Alternador
P13. Contactor giratorio
P20. Bujías de precalentamiento
P45. Portafusible 1
P46. Portafusible 2
P91. Caja fusibles habitáculo
P93. Caja fusibles motor
P136. Bujías de encendido
R19. Desempañado luneta trasera
R21. Resistencia serie ventiladores calefacción (climatización manual)
R27. Resistencia ventilador refrigeración motor
R42. Encendedor delantero
R51. Calefactor surtidor lavaparabrisas, lado izquierdo
R52. Calefactor surtidor lavaparabrisas, lado derecho
R53. Resistencia calefactora parabrisas, lado izquierdo
R54. Resistencia calefactora parabrisas, lado derecho
R79. Resistencia calefacción suplementaria 1 líquido refrigeración
R80. Resistencia calefacción suplementaria 2 líquido refrigeración
R81. Calefacción de la admisión de aire
T2. Bobina de encendido
U1. Condensador bobina de encendido
V7. Diodo embrague compresor climatizador
V13. Diodo módulo EEC
V33. Diodo
Y1. Electroválvula purga filtro carbón
Y13.Válvula mando de ralentí
Y17. Altavoz trasero izquierdo
Y18. Altavoz delantero derecho
Y19. Altavoz trasero derecho
Y28. Altavoz delantero izquierdo
Y31. Electroválvula embrague climatizador
Y33. Electroválvula regulador de depresión
Y108. Inyector 1
Y109. Inyector 2
Y110. Inyector 3
Y111. Inyector 4
Y160. Electroválvula de placa de turbulencia
 Colores
BK. Negro
BN. Marrón
BU. Azul
GN. Verde
GY. Gris
LG. Verde claro
NA. Natural
OG. Naranja
PK. Rosa
RD. Rojo
SR. Plata
VT. Violeta
WH. Blanco
YE. Amarillo
 AYUDA PARA LA LECTURA DE LOS ESQUEMAS
ELÉCTRICOS FORD

¾ Las alimentaciones se encuentran en la parte alta de página, las masas

en la parte baja de la página.

¾ Los componentes (contactores, relés, etc … ) se representan en posición

de reposo.

¾ Los cuadros con línea de puntos simbolizan componentes representados

sólo parcialmente. Los componentes representados completamente se
encuadran en trazo continuo.

¾ Ford ha introducido un sistema de numeración y de identificación

totalmente uniformizado. Esta identificación es muy útil para facilitar la
investigación de averías, ya que permite conocer la función, el código del
circuito, la sección y el color de los cables.

Ejemplo: 31 AD3A 1,5 BK / RD

Función Código de función Sección Color

FUNCIONES

Las dos primeras cifras corresponden a la función de los cables, y a este número le corresponde un color de base (en el
caso que se ilustra el negro).
En nuestro ejemplo la función 31 corresponde a masa .

TABLA DE FUNCIONES

Número Designación Color

1 Señal audio positivo Blanco
2 Señal audio negativo Gris
3 Señal audio de referencia (retorno/blindaje) Marrón
4 Unión de datos bus positivo Gris
5 Unión de datos bus positivo Azul
6 Conector diagnóstico (blindaje) Natural
7 Positivo permanente Amarillo
8 Señal de captador Blanco
9 Retorno señal captador Marrón
10 Señal captador Gris
15 Positivo por contacto Verde
20 Positivo por contacto Rosa
29 Positivo permanente (protegido por fusible secundario) Naranja
30 Positivo permanente Rojo
31 Masa Negro
49 Alimentación eléctrica Azul
50 Tensión de batería presente al arrancar Gris
59 Alimentación tensión Gris
64 Positivo permanente Azul
75 Positivo por contacto Amarillo
91 Masa Marrón
CODIGOS DE CIRCUITOS

Las dos primeras letras designan los sub-conjuntos del vehículo (en nuestro ejemplo, los retrovisores eléctricos ). No es
necesario tener en cuenta las cifras o letras siguientes al código .

TABLA DE CODIGOS DE CIRCUITO

AA Cierre centralizado
AD Retrovisores eléctricos
AG Techo corredizo eléctrico
AH Asientos con reglaje eléctrico
AJ Elevalunas eléctricos
AL Dirección asistida
AM Cierre centralizado
BA Circuito de carga de la batería
BB Circuito de arranque
CD Suspensión neumática
CE Dirección asistida variable
CF ABS
CG Frenos
DA Distribución de soldaduras
DB Barras omnibus
DC Protección de circuito (caja fusibles habitáculo)
DD Protección de circuito (caja fusibles motor)
DE Masa
DF Caja de derivación
DG Protección de circuito (caja fusibles auxiliares)
DH Distribución (caja fusible auxiliares)
DJ Distribución auxiliar
DK Componentes integrados
EA, EB, EC, ED, EE, EG: Bus de datos
FA Climatización
FB Climatización
FC Climatización con calefacción auxiliar
GA Sondas de nivel
GB Indicador de velocidad
GC Indicador de temperatura
GE Testigos
GG Cuadro de instrumentos
GH Ordenador de a bordo
GJ Bocina
GK Navegación
GL Antirrobo
GM Alarma
GN Ayuda de estacionamiento
GP Sistema de transmisión de emergencia
HA Encendedor con función auxiliar
HB Sistema de desempañado
HC Asientos calefactados
JA Airbag
KA Limpia y lavaparabrisas
LB Iluminación interior
LC Iluminación techo
LD Antiniebla/luz carretera
LE Luz cruce/posición
LF Luz estacionamiento/matrícula
LG Intermitente/emergencia/stop y marcha atrás
LH Iluminación contactor
LK Iluminación instrumentos
MC Teléfono
MD Autoradio/altavoces
SECCION Y COLOR DE CABLES

La identificación de los cables se compone de una sección (en mm²) y de uno o varios colores, el primer color es siempre la
función del cable.

31 : Masa.
AD : Retrovisores eléctricos .
3A : /
1,5 : Sección 1,5 mm2.
BK : Color de la función (masa).
RD : Color del cable.

TABLA DE COLORES

BK. Negro
BN. Marrón
BU. Azul
GN. Verde
GY. Gris
LG. Verde claro
NA. Natural
OG. Naranja
PK. Rosa
RD. Rojo
SR. Plata
VT. Violeta
WH. Blanco
YE. Amarillo

Todas estas informaciones están reunidas en los dos esquemas de ejemplo siguientes: