1

Guı́ a definitiva: IA para abogados

Índice
 ✅ Introducción
 Qué es la inteligencia artificial y por qué es clave para el
futuro del derecho
 Objetivo de esta guía
 A quién está dirigida

 Capítulo 1: El nuevo paradigma legal

 La transformación digital en el ejercicio jurídico
 El rol cambiante del abogado
 Ventajas y desafíos de incorporar IA

 Capítulo 2: ¿Qué puede hacer la IA hoy en el derecho?

 Automatización de documentos y contratos
 Revisión de jurisprudencia
 Redacción asistida
 Análisis predictivo en litigios
 Chatbots legales y atención al cliente

 Capítulo 3: Herramientas clave para abogados

 ChatGPT y otros modelos de lenguaje
 DoNotPay, Luminance, Harvey AI, Lega Inc
 Cómo elegir la herramienta adecuada según el área del
derecho
 Integraciones con CRMs y gestión de estudios
 2

 Capítulo 4: Cómo crear tu propio Agente GPT legal

Qué es un Agente GPT y para qué sirve

Casos de uso en estudios jurídicos: redacción, consultas,

recordatorios y más

Paso a paso para crear un agente con ChatGPT (OpenAI)

 Definición del rol y funciones

 Carga de documentos y personalización
 Entrenamiento con prompts legales
 Testeo, ajustes y seguridad

Ejemplos de prompts y flujos de trabajo automatizados

Cómo mantener actualizado tu Agente GPT

 Capítulo 5: Riesgos, ética y límites legales

 Protección de datos y confidencialidad
 Sesgos algorítmicos y responsabilidad profesional
 ¿Puede un abogado ser reemplazado por IA?

 Capítulo 6: Cómo incorporar IA en tu estudio jurídico

 Paso a paso para digitalizar tu práctica
 Automatización de tareas administrativas
 Capacitación del equipo
 Casos reales y experiencias exitosas
 3

 Capítulo 7: El futuro de la abogacía

 Abogados aumentados: la sinergia humano-IA
 Nuevas áreas de práctica: legaltech, privacidad,
ciberseguridad
 El perfil del abogado del futuro

 Anexos
 Glosario de términos técnicos
 Checklists: “¿Está mi estudio listo para la IA?”
 Plantillas de automatización legal
 Recursos y links recomendados
 4

Introducción

La inteligencia artificial (IA) está transformando todos los

aspectos de la sociedad, y el ámbito jurídico no es la excepción.
Lejos de reemplazar al abogado, la IA se presenta como una
aliada estratégica que permite potenciar nuestras capacidades,
automatizar tareas repetitivas
y brindar un servicio más ágil y preciso a los clientes.

Si sos abogado/a y querés potenciar tu práctica profesional con

herramientas de inteligencia artificial generativa, esta guía es
para vos.

En un contexto donde la tecnología avanza a pasos acelerados,

aprender a interactuar con modelos como ChatGPT puede
marcar la diferencia entre un estudio jurídico tradicional y uno
verdaderamente innovador. Esta guía te brinda las claves para
 5

aprovechar la IA de manera estratégica, sin necesidad de tener

conocimientos técnicos previos.

📌 ¿Qué vas a encontrar?

✅ Conceptos fundamentales sobre inteligencia artificial

aplicada al derecho
✅ Técnicas efectivas de prompting legal, adaptadas a tu
práctica profesional
✅ Ejemplos concretos para redactar demandas, contratos,
recursos y más
✅ Estrategias para obtener respuestas claras, útiles y
confiables
✅ Consejos prácticos para usar IA de forma ética y
responsable

Esta no es una guía teórica, es una hoja de ruta clara, directa y

útil para profesionales del derecho que buscan evolucionar
junto a la tecnología.
 6

Capítulo 1: El nuevo paradigma legal

La profesión jurídica está atravesando una de las
transformaciones más profundas de su historia. A lo largo de
siglos, la práctica legal se ha construido sobre el análisis de
normas, la interpretación de los hechos y la aplicación del
criterio profesional. Sin embargo, la irrupción de la inteligencia
artificial propone un nuevo escenario: uno en el que los
procesos rutinarios se automatizan, los documentos se redactan
con mayor velocidad y precisión, y el acceso a la información se
vuelve instantáneo.

Este nuevo paradigma no busca reemplazar al abogado, sino

ampliarlo. El profesional del derecho ya no puede limitarse a
dominar el texto legal: debe entender cómo interactuar con
herramientas que potencian su capacidad para resolver
problemas complejos, comunicarse con claridad y tomar
decisiones informadas.
 7

La IA no llega para suplantar la lógica jurídica, sino para

eliminar el ruido, la repetición innecesaria y las tareas
mecánicas que consumen tiempo valioso. Desde la redacción
de documentos estándar hasta la búsqueda de
jurisprudencia relevante, las herramientas de IA permiten
liberar espacio mental para lo que verdaderamente importa:
pensar estratégicamente.

Esta transformación implica, además, una reconfiguración del

rol del abogado dentro de la sociedad. El acceso a la información
jurídica se democratiza, y con ello aumenta la exigencia sobre el
valor agregado que cada profesional puede ofrecer. En este
contexto, la creatividad, la empatía, la adaptabilidad y la
capacidad de interpretación cobran aún más importancia.

Adoptar la inteligencia artificial con responsabilidad es una

forma de evolucionar, de abrazar el futuro sin perder la esencia
del oficio jurídico. Es comprender que, así como aprendimos a
trabajar con computadoras, buscadores o bases de datos online,
ahora también debemos aprender a convivir, colaborar y liderar
junto a sistemas inteligentes.
 8

Este capítulo abre la puerta a esa transformación. A lo largo de

las siguientes secciones, vas a descubrir cómo la IA puede
ayudarte a trabajar mejor, pensar más claro y posicionarte
profesionalmente en un mundo donde el cambio ya no es una
opción: es la nueva normalidad.

La transformación digital en el ejercicio jurídico

Durante décadas, el trabajo legal se caracterizó por la

acumulación de documentos físicos, la consulta manual de
jurisprudencia y el seguimiento administrativo rutinario. Hoy,
la digitalización y la inteligencia artificial nos permiten acceder
a una nueva dimensión de eficiencia, precisión y
automatización.

Los abogados ya no solo necesitamos conocer el derecho

sustantivo y procesal, sino también comprender cómo integrar
herramientas tecnológicas en nuestra práctica diaria.
 9

El rol cambiante del abogado

La figura del abogado tradicional está dando paso al “abogado

aumentado”: un profesional que combina sus conocimientos
jurídicos con el uso estratégico de tecnología. Esto no significa
reemplazar el juicio humano, sino potenciarlo.

Las habilidades que comienzan a ser más valoradas

incluyen:

- Capacidad para interpretar datos generados por IA.

- Uso de asistentes virtuales para tareas repetitivas.
- Conocimiento en ética y responsabilidad tecnológica.
- Adaptabilidad a nuevas plataformas digitales.

Ventajas y desafíos de incorporar IA

-Ventajas:
- Ahorro de tiempo en tareas repetitivas.
- Mejora en la precisión de documentos.
- Acceso más rápido a jurisprudencia y doctrina.
- Mayor eficiencia en la atención al cliente.

Desafíos:
- Curva de aprendizaje inicial.
- Falta de regulación específica en algunos contextos.
- Riesgos vinculados a la privacidad y al uso de datos.
- Necesidad de revisar críticamente las respuestas generadas
por la IA.
 10

Este nuevo paradigma no implica abandonar la tradición

jurídica, sino evolucionarla. Incorporar la inteligencia artificial
de manera consciente y estratégica puede marcar una diferencia
sustancial en el desarrollo profesional, en la calidad del servicio
y en la competitividad de cualquier estudio jurídico.
Capítulo 2: ¿Qué puede hacer la IA hoy en el derecho?

La inteligencia artificial ya está transformando silenciosamente

el trabajo jurídico en todo el mundo. Lejos de ser una tecnología
futurista, hoy existen herramientas concretas que pueden
asistir al abogado en múltiples tareas cotidianas.
Comprenderlas es el primer paso para integrarlas con criterio y
efectividad.

🔹 1. Automatización de documentos y contratos

La IA permite generar documentos legales en cuestión de

minutos a partir de instrucciones simples (prompts). Por
ejemplo, se puede redactar un contrato de locación, una carta
 11

documento o una cláusula específica sin partir de cero. Esto es

especialmente útil para:

 Contratos modelo ajustables por variables.

 Documentos estándar que se repiten con frecuencia.
 Minutas y notificaciones personalizadas.

Ventaja: Ahorra tiempo, evita errores y asegura consistencia.

Una de las aplicaciones más prácticas y accesibles de la

inteligencia artificial para abogados es la generación
automatizada de documentos legales. Esta herramienta
permite crear contratos, escritos, minutas y cartas en cuestión
de minutos, partiendo de instrucciones breves y sin necesidad
de copiar y pegar modelos.

Lejos de ser un reemplazo del abogado, esta automatización

actúa como un asistente digital que mejora la productividad,
reduce errores humanos y libera tiempo para tareas más
analíticas.

🧠 ¿Cómo funciona?

A través de herramientas como ChatGPT, los abogados pueden

generar borradores de contratos o documentos personalizados
simplemente redactando instrucciones (prompts). Estos
prompts indican qué tipo de documento se necesita, con qué
datos y bajo qué condiciones.
 12

📌 Paso a paso: Cómo generar un contrato con IA

Paso 1: Definir el tipo de documento

Ejemplo: contrato de locación, convenio de honorarios, acta

acuerdo, poder, etc.
 13

Ejemplo real:
“Necesito redactar un contrato de locación para una vivienda
urbana en Córdoba, con plazo de dos años, garantía propietaria
y cláusula de actualización semestral.”

Paso 2: Redactar un prompt claro

Incluí los elementos clave que debe contener el documento:

 Tipo de parte (locador/locatario)

 Duración del contrato
 Monto y forma de pago
 Garantías
 Jurisdicción
 Penalidades o cláusulas especiales

Ejemplo de prompt:

“Redactá un contrato de locación de inmueble para uso

residencial entre el Sr. Juan Pérez (locador) y la Sra. Ana López
(locataria), por un plazo de 24 meses. El inmueble está ubicado
en Av. Belgrano 1450, Córdoba. El precio mensual es de
$250.000, ajustable cada 6 meses según el índice IPC. Se entrega
con garantía propietaria y se pacta jurisdicción en los tribunales
de Córdoba capital.”

Paso 3: Revisar el borrador generado

Una vez que la IA genera el documento, es imprescindible

revisarlo como profesional. Verificá:
 14

 Terminología legal correcta

 Adaptación a normativa local (Código Civil y Comercial,
leyes especiales)
 Detalles o cláusulas que deben ajustarse al caso específico
 Redacción jurídica coherente y profesional

Consejo: Podés pedirle al modelo que use lenguaje más

técnico, o que reformule alguna cláusula si necesitás mayor
precisión.

Paso 4: Guardar y adaptar para futuros casos

El documento generado puede convertirse en una plantilla

base para nuevos contratos similares. De este modo, solo
necesitarás modificar los datos puntuales en futuros usos.

🧾 Ejemplo de prompt para automatizar un contrato de

locación

Situación:
El estudio jurídico necesita redactar un contrato de locación de
una vivienda urbana, con cláusulas ajustadas al Código Civil y
Comercial argentino.

🧠 Prompt sugerido para IA:

Redactá un contrato de locación de inmueble para uso

residencial entre el Sr. Juan Pérez (DNI 23.456.789), domiciliado
en Av. San Martín 100, Córdoba, en carácter de locador, y la Sra.
 15

Ana López (DNI 30.112.456), domiciliada en Bv. Illia 450,

Córdoba, en carácter de locataria.

El inmueble objeto del contrato se encuentra ubicado en calle

Ayacucho 1550, barrio Alberdi, Córdoba capital.

El plazo de locación será de 24 meses, iniciando el 1° de junio de

2025.

El precio de alquiler mensual será de $250.000, pagaderos del 1

al 10 de cada mes por transferencia bancaria.

Se establece un ajuste semestral por índice IPC (INDEC).

La garantía será una propiedad ubicada en la misma ciudad,

cuyo titular es el Sr. Ernesto López, padre de la locataria.

Incluir cláusulas sobre:

 Prohibición de subalquiler
 Jurisdicción en tribunales ordinarios de Córdoba
 Entrega del inmueble en buen estado
 Penalidad por incumplimiento

Redactá el contrato con lenguaje jurídico formal, conforme al

Código Civil y Comercial argentino. Usá numeración de
cláusulas y formato claro.

✅ Resultado esperado:

Un contrato completo, organizado, con todas las cláusulas

habituales redactadas en forma coherente y profesional, que
 16

luego podrá ser revisado y adaptado por el abogado para su

firma.

🧩 ¿Qué herramientas puedo usar?

 ChatGPT (OpenAI): Ideal para generar textos en lenguaje

natural y adaptar formatos.
 Word + Plantillas dinámicas: Podés combinar Word con
campos automáticos para armar plantillas rellenables.
 Clio, Lega, GeniallyLegal: Algunas plataformas de
gestión jurídica ofrecen modelos preestablecidos con
opciones de personalización automatizada.

⚖ Aplicaciones concretas en el estudio jurídico

 Contratos de alquiler, prestación de servicios, comodatos.

 Cartas documento y notificaciones formales.
 Minutas de reuniones, poderes, acuerdos extrajudiciales.
 Convenios de honorarios o pactos de cuota litis.

🚨 Advertencia profesional

La automatización no exime al abogado de su responsabilidad

profesional. Siempre debe verificarse el encuadre legal del
documento, ya que la IA no sustituye la interpretación
jurídica ni la comprensión del contexto del cliente.
 17

🔹 2. Revisión de jurisprudencia y doctrina

Buscar precedentes o fallos relevantes suele demandar horas.

Los sistemas basados en IA (como los que usan NLP –
procesamiento de lenguaje natural–) pueden filtrar, clasificar y
destacar jurisprudencia útil en segundos.

 Detectan fallos similares según palabras clave o hechos.

 Extraen resúmenes relevantes.
 Permiten una búsqueda más intuitiva que los sistemas
tradicionales.

Ventaja: Aumenta la velocidad de análisis y reduce el margen

de omisión.

🔎 Revisión de jurisprudencia y doctrina con IA

Uno de los procesos más demandantes en el trabajo jurídico es

el análisis de jurisprudencia y doctrina. Tradicionalmente, esto
implicaba horas de búsqueda manual en bases de datos,
revisando fallos, textos y concordancias. Hoy, la inteligencia
artificial permite acelerar este proceso, filtrando información
relevante, organizándola y presentándola de forma clara.

🧠 ¿Qué hace la IA en este proceso?

 Extrae y resume fallos clave según tus criterios.

 Filtra jurisprudencia por tema, fuero, provincia o juzgado.
 18

 Identifica patrones en decisiones judiciales.

 Analiza textos doctrinarios y destaca ideas centrales.

📌 Paso a paso: Cómo usar IA para revisar jurisprudencia

y doctrina
Paso 1: Definir qué estás buscando

Antes de pedirle ayuda a la IA, necesitás delimitar:

 Tema legal (ej. “tenencia compartida”, “cláusula penal”,

“responsabilidad médica”).
 Jurisdicción (nacional, provincia, fuero).
 Periodo (últimos 5 años, etc.).
 Tipo de fuente (fallos, artículos doctrinarios, dictámenes).

Paso 2: Elegir la herramienta o fuente de búsqueda

Podés utilizar dos estrategias:

✅ Fuentes jurídicas locales especializadas:

 CSJN - www.csjn.gov.ar: Fallos y acordadas de la Corte

Suprema.
 Infojus - www.infojus.gob.ar: Jurisprudencia, doctrina y
legislación nacional.
 ElDial.com: Amplia base de datos de fallos, artículos y
comentarios.
 La Ley Online: Base de jurisprudencia por temas y
tribunales.
 Sistema Argentino de Información Jurídica (SAIJ)
 19

IA combinada con webs: Podés pedirle a ChatGPT que use

datos provenientes de estas fuentes si estás trabajando con una
versión conectada a internet (o le indicás expresamente el
contenido que le cargás como contexto).

Paso 3: Redactar un prompt para que la IA filtre y analice

Buscá fallos de los últimos 5 años sobre responsabilidad médica

por omisión de diagnóstico en tribunales civiles de Buenos
Aires. Presentá 3 casos con resumen del hecho, fundamento del
fallo, normativa citada y criterio del juez. Usá fuentes confiables
como Infojus, ElDial o SAIJ. Señalá si hubo daño moral
reconocido.
 20

Paso 4: Evaluar y validar la información

Una vez que la IA entregue resultados, verificá:

 La fuente legal citada (si es real y vigente).

 Si la interpretación es coherente.
 Si los datos están actualizados (la IA puede alucinar
fallos).
 Complementá con lectura manual si es un caso sensible o
litigioso.

Paso 5: Integrar los resultados en tu trabajo jurídico

Podés usar lo obtenido para:

 Armar la parte doctrinaria de una demanda.

 Respaldar una estrategia jurídica.
 Citar antecedentes en un dictamen o escrito.

⚠ Recomendación profesional:

Aunque la IA es útil para explorar y resumir contenido, la

validación siempre debe hacerla el abogado. La
interpretación jurídica es insustituible.
 21

Ejemplo práctico: Redacción asistida de una demanda por

despido injustificado

📌 Situación:

Una clienta fue despedida sin causa justificada. Trabajaba como

empleada administrativa en relación de dependencia y quiere
iniciar una demanda laboral.
 22

🧠 Prompt que puede usar el abogado:

Redactá una demanda laboral por despido sin causa en

representación de la Sra. Laura Gómez, DNI 27.555.333, quien
trabajó como empleada administrativa para la empresa
Logística del Sur S.A. desde el 15 de marzo de 2019 hasta el 5 de
abril de 2024, cuando fue despedida sin expresión de causa.

El salario mensual promedio era de $350.000.

Se solicita: indemnización por antigüedad, preaviso, integración
del mes de despido, SAC proporcional, y multa por falta de
entrega de certificado de trabajo según la Ley de Contrato de
Trabajo.

Jurisdicción: Juzgado del Trabajo de la Ciudad Autónoma de

Buenos Aires.

Usá redacción profesional y formato habitual de demanda

judicial conforme al CPCyC.

Incluir hechos, derecho, prueba documental (telegrama,

recibos), y petitorio.

✅ Resultado esperado:

La IA genera un borrador con la siguiente estructura:

1. Encabezado y datos de las partes

2. Hechos detallando la relación laboral y el despido
3. Derecho con cita de los artículos de la Ley de Contrato de
Trabajo
 23

4. Liquidación provisoria de los rubros reclamados

5. Oferta de prueba
6. Petitorio final

✍ ¿Cómo sigue el proceso?

 El abogado revisa el texto generado: corrige o ajusta

redacción, cita normativa local, y agrega jurisprudencia si
es necesario.
 Puede pedirle a la IA que reformule ciertas partes:

“Reformulá el apartado de hechos con mayor claridad

cronológica.”

 El documento final sirve como base sólida para armar el

escrito a presentar.

🔹 3. Redacción asistida de textos jurídicos

Herramientas como ChatGPT pueden colaborar activamente en

la redacción de demandas, recursos, escritos simples o incluso
informes jurídicos. No reemplazan la intervención del
profesional, pero sirven como borrador inicial o base de trabajo.

 Sugieren estructura y lenguaje técnico adecuado.

 Pueden generar distintas versiones o tonos.
 Aportan agilidad en la redacción preliminar.

Ventaja: Disminuye el tiempo frente al texto en blanco y

estimula la productividad.
 24

✍ Redacción asistida de textos jurídicos

La redacción de escritos legales, demandas, recursos, contratos

y dictámenes es una de las tareas más frecuentes en el estudio
jurídico. Con la incorporación de IA generativa, los abogados
pueden agilizar esta tarea, sin renunciar al control profesional
sobre el contenido. La clave está en saber dar buenas
instrucciones (prompts) y revisar críticamente lo que se
genera.

📌 Paso a paso: Cómo usar IA para redactar textos

jurídicos

Paso 1: Definir el tipo de documento y objetivo

Antes de pedirle algo a la IA, es importante tener claro:

 ¿Qué tipo de escrito necesitás? (ej. demanda, descargo,

dictamen, nota legal)
 ¿Cuál es el tema y objetivo jurídico?
 ¿Cuál es el encuadre normativo y jurisdicción?

Ejemplo:
“Necesito redactar una demanda laboral por despido sin causa
en Buenos Aires.”

Paso 2: Redactar un prompt con todos los datos clave

Para que la IA genere un texto útil, el abogado debe incluir:

 25

 Partes involucradas
 Fechas relevantes
 Hechos concretos
 Normativa aplicable
 Jurisdicción
 Rubros reclamados u objeciones
 Estilo deseado (formal, técnico, profesional)

Prompt ejemplo:

“Redactá una demanda por despido sin causa en representación

de Juan Pérez, empleado administrativo en relación de
dependencia, con salario mensual de $320.000, despedido el
10/03/2024. Incluir fundamentos legales de la Ley de Contrato
de Trabajo, liquidación estimada, y oferta de prueba.
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires.”

Paso 3: Evaluar el borrador generado

Una vez que la IA entrega el texto, el abogado debe:

 Verificar que la redacción sea profesional

 Revisar si las citas legales están correctas y vigentes
 Asegurarse de que los hechos estén bien narrados
 Corregir la estructura si es necesario

Consejo: Pedí ajustes con prompts como:

“Reformulá el apartado de hechos con más detalle

cronológico.”
“Agregá fundamentos adicionales según jurisprudencia de la
 26

Corte Suprema.”
“Traducí este párrafo a lenguaje técnico jurídico.”

Paso 4: Integrar la pieza en tu trabajo legal

Una vez revisado, el borrador puede:

 Ser incorporado directamente en el expediente judicial

 Usarse como base para dictámenes internos o
presentaciones
 Convertirse en plantilla para futuros casos

✅ Beneficios de esta práctica:

 Ahorra tiempo en la primera redacción

 Reduce el bloqueo frente al “documento en blanco”
 Permite crear versiones alternativas fácilmente
 Mejora la claridad si se usan indicaciones precisas

⚠ Advertencia profesional:

La IA no reemplaza la responsabilidad del abogado. Siempre

debe hacerse una lectura crítica y adaptarse el texto al caso
concreto. Las consecuencias de una mala redacción jurídica
siguen siendo responsabilidad del profesional actuante.
27
 28

🔹 4. Análisis predictivo en litigios

Algunas plataformas ya utilizan IA para anticipar el resultado

probable de un caso judicial, según la jurisprudencia, el perfil
del juez y los hechos del expediente.

 Evalúan probabilidades de éxito de una demanda.

 Proveen reportes comparativos.
 Ayudan a decidir entre ir a juicio o conciliar.

Ventaja: Brinda información estratégica para tomar decisiones

legales con mayor respaldo.

📊 Análisis predictivo en litigios (con IA)

El análisis predictivo en el ámbito jurídico consiste en utilizar

inteligencia artificial para anticipar el posible desenlace de un
caso judicial. Esta herramienta no reemplaza el criterio del
abogado, pero ayuda a tomar decisiones estratégicas más
informadas, evaluando riesgos, costos y posibilidades de éxito.

📌 Paso a paso: ¿Cómo funciona el análisis predictivo con

IA?

Paso 1: Recopilar datos del caso

La IA necesita información para poder operar. El abogado debe

aportar:

 Hechos principales del caso

 Jurisdicción y tipo de fuero (civil, laboral, penal, etc.)
 29

 Perfil del juez interviniente (si se conoce)

 Jurisprudencia previa relacionada
 Datos del cliente y de la contraparte
 Resultado buscado (indemnización, medida cautelar, etc.)

Ejemplo:
“Demanda por despido sin causa, empleado con 5 años de
antigüedad, empresa demandada en otras causas similares en el
mismo juzgado.”

Paso 2: Analizar patrones en precedentes similares

La IA compara el caso con miles de fallos anteriores, buscando:

 Tendencias según el tipo de reclamo

 Decisiones tomadas por el mismo juez o tribunal
 Frecuencia de condenas o absoluciones
 Monto promedio de indemnización
 Duración estimada del proceso

Esto se logra mediante modelos estadísticos y procesamiento

de lenguaje natural (NLP), que reconocen similitudes en los
textos jurídicos.

Herramientas que realizan este análisis:

 LexPredict (EE.UU.)
 Premonition AI (análisis por juez)
 DoNotPay (predicción de multas y reclamos menores)
En Argentina aún no existen plataformas locales
avanzadas, pero puede complementarse con búsquedas
manuales e IA como ChatGPT cargando precedentes.
 30

Paso 3: Predecir el resultado probable

A partir del análisis, la IA entrega predicciones como:

 Probabilidad de éxito del reclamo

 Rango estimado de indemnización o condena
 Posible duración del proceso
 Factores que aumentan o reducen el riesgo

Importante: No se trata de certezas, sino de escenarios

probables que sirven como referencia.

Paso 4: Asistir en la estrategia jurídica

Con esa información, el abogado puede:

 Decidir si conviene iniciar la acción o proponer una

mediación
 Calcular el valor de la pretensión con más precisión
 Ajustar el lenguaje o el encuadre jurídico del escrito
 Preparar al cliente sobre riesgos y tiempos del juicio
 Anticipar objeciones y reforzar los puntos débiles del
caso

Ejemplo práctico:
Si el análisis muestra que cierto juez ha rechazado 80% de
medidas cautelares similares, el abogado puede decidir no
solicitarlas o cambiar el enfoque.
 31

🎯 ¿Para qué sirve en la práctica?

 Evaluar riesgos antes de litigar

 Negociar con fundamentos más sólidos
 Ahorrar recursos en causas con bajo margen de éxito
 Mejorar el asesoramiento preventivo al cliente
 Innovar en la práctica profesional con respaldo
estadístico

⚖ Consideración ética y profesional

Aunque útil, el análisis predictivo no reemplaza el

razonamiento jurídico ni el conocimiento del caso concreto.
Debe tomarse como una herramienta complementaria, no como
verdad absoluta. Además, el uso de datos debe respetar
principios de confidencialidad y privacidad.

🔹 5. Chatbots legales y atención al cliente

Los asistentes conversacionales permiten brindar respuestas

automáticas a consultas frecuentes de clientes, sin intervención
humana inmediata. Son ideales para:

 Estudios jurídicos con alto volumen de consultas.

 Atención inicial o derivación interna.
 Respuestas fuera del horario laboral.
 32

Ventaja: Mejora la experiencia del cliente y optimiza los

recursos humanos.

🤖 Chatbots legales y atención al cliente

La atención al cliente es una parte esencial del ejercicio

profesional, pero muchas veces consume tiempo en tareas
repetitivas: responder consultas básicas, agendar turnos o
enviar documentación. En este escenario, los chatbots legales
impulsados por inteligencia artificial se convierten en
aliados estratégicos para mejorar la eficiencia, ofrecer atención
inmediata y liberar tiempo del equipo profesional.

📌 ¿Qué es un chatbot legal?

Es un asistente virtual programado para responder preguntas o

realizar tareas automáticas relacionadas con el ámbito jurídico.
Puede integrarse en sitios web, WhatsApp, redes sociales o
plataformas propias del estudio.

🎯 ¿Para qué sirven en un estudio jurídico?

 Responder consultas frecuentes: honorarios,

documentación requerida, etapas de un trámite.
 Coordinar turnos o videollamadas.
 Enviar presupuestos automáticos según el tipo de caso.
 Recabar datos preliminares del cliente (formulario legal
automatizado).
 Derivar consultas según especialidad.
 33

 Ofrecer recursos (descarga de modelos, ebooks,

artículos).

🧩 ¿Qué herramientas se pueden usar?

 ManyChat o Chatfuel: para conectar a Instagram,

Facebook y WhatsApp.
 Landbot.io: permite crear flujos conversacionales
visuales, incluso legales.
 Tidio, Zenvia, o Botmaker: compatibles con atención
por WhatsApp Business.
 Zapier + Google Sheets o Notion: para guardar las
respuestas y generar flujos automáticos.
 ChatGPT (OpenAI): puede personalizarse como asistente
legal con conocimientos básicos si se entrena
correctamente.

📌 Paso a paso: ¿Cómo implementar un chatbot legal?

Paso 1: Identificar necesidades del estudio

¿Qué querés automatizar? Ej.: agendar consultas, precalificar

clientes, responder dudas frecuentes.

Paso 2: Crear el flujo conversacional

Definí las preguntas y respuestas posibles:

 ¿En qué área necesitás ayuda? → Civil / Familia / Laboral

 ¿Querés agendar una consulta? → Link a Calendly o
WhatsApp
 34

 ¿Buscás saber cuánto cuesta un divorcio? → Respuesta

automática con rango estimado

Paso 3: Elegir una plataforma

Para WhatsApp: Botmaker, Zenvia, Tidio

Para Instagram/Facebook: ManyChat
Para web: Landbot, Tars, Crisp

Paso 4: Configurar el bot y hacer pruebas

Cargá el contenido, automatizá respuestas, vinculá formularios

o links útiles. Hacé pruebas con distintas consultas para ajustar
el tono y el lenguaje.

Paso 5: Lanzar y evaluar

Una vez activo, medí:

 Cantidad de interacciones
 Calidad de las respuestas
 Casos que se convierten en clientes reales

✅ Ventajas principales

 Atención 24/7 sin intervención humana

 Mejora la experiencia del cliente
 Reduce el volumen de tareas repetitivas
 Profesionaliza la presencia digital del estudio
 Permite escalar sin perder personalización
 35

⚠ Consideraciones éticas y legales

 El chatbot no debe dar asesoramiento legal específico

si no está supervisado por un abogado.
 Informar al usuario que está hablando con un asistente
automatizado.
 Proteger los datos personales y cumplir con la Ley
25.326 de protección de datos en Argentina.

MÁS ADELANTE te explico como generar tu asistente con

IA
36
 37

Capı́tulo 3: Herramientas clave para abogados

La revolución digital ya no es una tendencia emergente, es una

realidad que atraviesa transversalmente al ejercicio profesional
del derecho. Mientras algunas profesiones ya han incorporado
masivamente la inteligencia artificial en sus procesos, el campo
jurídico avanza con cautela, pero con pasos firmes.

Este capítulo tiene como finalidad presentar, con profundidad y

visión estratégica, las herramientas más relevantes de
inteligencia artificial que pueden ser utilizadas por abogados en
Argentina. A través del análisis de cada solución tecnológica, se
desarrollarán casos de uso, ventajas, limitaciones y
recomendaciones para que cada lector pueda tomar decisiones
informadas y prácticas.

ChatGPT y modelos de lenguaje natural

ChatGPT, desarrollado por OpenAI, es una de las herramientas
más versátiles y revolucionarias de la actualidad. Se trata de un
modelo de lenguaje basado en inteligencia artificial que puede
comprender y generar texto de manera coherente, precisa y útil
para una enorme variedad de tareas jurídicas.

Desde la redacción de documentos legales hasta la elaboración

de estrategias comunicacionales para redes sociales
profesionales, sus aplicaciones son casi ilimitadas. Lo que antes
llevaba horas de escritura y revisión, hoy puede desarrollarse
en cuestión de minutos gracias al uso de prompts estratégicos.
 38

Su valor no reside en reemplazar al abogado, sino en

potenciarlo. Un profesional que sabe cómo instruir a un modelo
como ChatGPT puede ahorrar tiempo, reducir errores y mejorar
la calidad de sus entregas.

Casos de uso en el estudio jurídico:

- Redacción preliminar de demandas, contratos y escritos
simples.
- Síntesis doctrinaria y jurisprudencial con lenguaje
comprensible.
- Creación de contenido institucional para redes sociales y sitios
web.
- Traducción de documentos legales al inglés técnico.

Sin embargo, es esencial comprender que ChatGPT no

reemplaza la revisión crítica ni la responsabilidad profesional
del abogado. Las respuestas pueden contener errores,
omisiones o interpretaciones incorrectas. Por eso, siempre debe
utilizarse como un asistente de apoyo, no como fuente única.
 39

DoNotPay como modelo de automatización legal

DoNotPay es una plataforma estadounidense que se
autodenomina como “el primer abogado robot del mundo”. Fue
diseñada para asistir a los usuarios en la generación automática
de documentos legales simples, como apelaciones de multas de
tránsito, reclamos por cargos no autorizados o cancelación de
suscripciones.

Aunque su uso está limitado a ciertos procedimientos

administrativos y su alcance se restringe a países de tradición
anglosajona, su arquitectura sirve como inspiración para
estudios jurídicos en Argentina. A través de formularios
estructurados, respuestas automatizadas y flujos de decisiones,
es posible replicar una lógica similar para automatizar tareas de
bajo riesgo jurídico.

Ejemplo adaptado: un formulario de Google conectado con

Zapier o Chat GPT puede recibir datos de un cliente, generar una
carta documento en Word con esos datos y enviarla
automáticamente al correo del profesional para su revisión
final.
 40

Luminance y Harvey AI
Estas dos herramientas representan el siguiente nivel de
aplicación de IA en el ámbito jurídico corporativo. Luminance se
utiliza para la revisión automatizada de contratos, auditoría
documental y procesos de due diligence. Su tecnología se basa
en machine learning no supervisado que aprende del estilo y
contenido jurídico de cada firma.

Harvey AI, por otro lado, es un asistente legal más completo,

capaz de responder consultas jurídicas, redactar informes
complejos y adaptarse a múltiples jurisdicciones. Ya ha sido
adoptado por estudios de primer nivel en EE.UU. y Europa.

Para estudios argentinos, estos sistemas aún no son accesibles

directamente, pero conocer su lógica permite anticipar la
evolución de la profesión y prepararse para una práctica más
técnica, centrada en datos y eficiencia.
 41

Herramientas complementarias para gestión del estudio

jurídico
La IA no solo mejora la redacción o el análisis jurídico, también
puede optimizar la gestión diaria del estudio.

- **Notion con IA**: permite centralizar casos, tareas,

jurisprudencia y doctrinas con estructura personalizada. Su
módulo de IA sugiere redacciones y resúmenes automáticos.
- **Google Workspace**: Docs, Sheets y Gmail potenciados con
IA facilitan la gestión interna del estudio, desde la elaboración
de minutas hasta el envío automatizado de mails.
- **Zapier**: con esta herramienta se pueden integrar distintas
plataformas para automatizar el flujo de trabajo. Ej.: si un cliente
llena un formulario, se genera una plantilla legal que llega
directamente al correo del abogado.
- **Clio**: CRM jurídico con módulos de facturación, gestión de
casos y calendarios, pensado para estudios profesionales de
tamaño medio a grande.

Estas herramientas mejoran el orden, reducen la carga

operativa y permiten que el abogado se enfoque en lo sustancial.
 42

Herramientas locales o adaptables

En Argentina aún no existe un ecosistema robusto de
herramientas jurídicas con IA nativa. Sin embargo, es posible
adaptar soluciones existentes para que funcionen con lógica
legal.

- WhatsApp Business con respuestas automáticas para

consultas frecuentes.
- Google Forms con lógica condicional para evaluar el tipo de
caso.
- Word con campos inteligentes para plantillas de contratos
automatizadas.
- Formularios autogestionados por el cliente que integran con
herramientas del estudio.

El ingenio y el conocimiento del flujo de trabajo legal permiten

compensar la falta de plataformas especializadas con soluciones
creativas, escalables y funcionales.
 43

Criterios para elegir herramientas

Antes de incorporar cualquier tecnología al estudio, es
necesario analizar su pertinencia y viabilidad. Algunas
preguntas clave:

1. ¿Qué problema concreto quiero resolver con esta

herramienta?
2. ¿Requiere conexión constante a internet o se puede usar
offline?
3. ¿Cumple con las normativas argentinas sobre protección de
datos?
4. ¿Ofrece integración con herramientas que ya uso (Gmail,
Word, Excel)?
5. ¿Tiene soporte técnico o comunidad de usuarios?

La adopción tecnológica debe ser estratégica. No se trata de

tener más herramientas, sino de tener las correctas.
La transformación tecnológica no es opcional: es inevitable.
Pero sí es opcional cómo elegimos atravesarla. El abogado del
futuro no será quien más memorice normas, sino quien mejor
sepa conectar la tecnología con el derecho.

Este capítulo no busca imponer herramientas, sino abrir

posibilidades. Adoptar inteligencia artificial con criterio es una
ventaja competitiva. No para reemplazar nuestro rol, sino para
expandirlo, agilizarlo y posicionarlo a la altura de los nuevos
desafíos que nos plantea el mundo jurídico moderno.
 44

Capítulo 4: Cómo crear tu propio Agente GPT legal

Un Agente GPT es una versión personalizada de modelos como

ChatGPT que puede ser entrenada o configurada para cumplir
funciones específicas. En el ámbito jurídico, estos agentes
pueden servir como asistentes inteligentes para responder
consultas, redactar documentos, organizar tareas o explicar
conceptos legales de manera sencilla y clara.

El proceso de creación de un Agente GPT puede dividirse en

varios pasos prácticos:

1. Definir el rol y objetivos del agente: ¿Qué función cumplirá?

¿Responderá consultas laborales? ¿Redactará escritos?
¿Orientará al cliente?
2. Preparar el contenido: reunir documentos, ejemplos de
escritos, cláusulas comunes, preguntas frecuentes.
3. Crear la personalidad del agente: definir si su tono es formal,
cercano, neutro, técnico, etc.
4. Cargar el contexto: si se usa ChatGPT Plus, se puede incluir
conocimiento base en los “custom instructions” o mediante una
API.
5. Probarlo en escenarios reales: interactuar con el agente
simulando situaciones reales y ajustar respuestas.
6. Mejorarlo continuamente: cargar nuevos datos, modificar
instrucciones y entrenar con nuevos ejemplos.

Aplicaciones prácticas en estudios jurídicos:

- Agente para responder consultas frecuentes de clientes.
- Agente para asistir en la redacción de escritos tipo.
 45

- Agente interno para capacitar empleados sobre legislación

vigente.

Importante: aunque potente, un Agente GPT no reemplaza el

juicio jurídico. Siempre debe supervisarse su uso profesional y
validar la información generada.
Te enseño a crear paso a paso un Agente GPT personalizado
que funcione como asistente legal inteligente, disponible
24/7, que automatice tareas, brinde respuestas jurídicas
preliminares, y asista en la gestión de un estudio jurídico. Ideal
para abogados que desean mejorar su productividad y
atención al cliente.

¿Qué es un agente GPT legal?

Un agente GPT legal es una herramienta de inteligencia artificial
entrenada para brindar asistencia jurídica automatizada,
diseñada para responder consultas frecuentes, redactar
borradores legales, gestionar turnos, y ayudar con tareas
administrativas o técnicas de un estudio jurídico.

¿Para qué sirve en un estudio jurídico?

 Responder preguntas jurídicas frecuentes.

 Organizar turnos, derivaciones y seguimiento de clientes.
 Redactar contratos o escritos base.
 Asistir a otros abogados con resúmenes legales o
jurisprudencia.
 Automatizar respuestas en redes sociales.
 46

🧩 ¿Qué tecnologías se utilizan?

Componente Herramienta sugerida

Motor de IA ChatGPT, GPTs personalizados

Plataforma base OpenAI, Zapier, ManyChat, Make

Integración WhatsApp, Instagram, Email, Web

Entrenamiento Documentos legales y prompts

🧠 ¿Por qué es clave para abogados hoy?

 Atención 24/7 sin necesidad de estar presente.

 Ahorro de tiempo en tareas repetitivas.
 Mejora la experiencia del cliente.
 Diferenciación frente a la competencia.
 47

Beneficios estratégicos de un agente GPT en un estudio

jurídico

Implementar un agente GPT como asistente legal trae

múltiples ventajas:

✅ Beneficios clave:

1. Ahorro de tiempo: Automatiza consultas frecuentes.

2. Disponibilidad 24/7: Nunca más perdés un cliente por
fuera de horario.
3. Atención profesional y coherente: Siempre responde
con el mismo tono y protocolo.
4. Organización: Agendas, recordatorios y archivos en un
solo flujo.
5. Reducción de carga administrativa: Libera tiempo para
tareas de mayor valor jurídico.

Requisitos técnicos y herramientas necesarias

⚙ ¿Qué necesitás para empezar?

 Cuenta en OpenAI (ChatGPT Plus o Enterprise)

 Acceso a GPTs personalizados (disponible en ChatGPT
desde noviembre 2023)
 Opcional: Zapier, Make o ManyChat para integrar
WhatsApp, Instagram, web y mail
 Contenidos jurídicos (plantillas, documentos, códigos)
para entrenar el agente
 Objetivo claro: ¿Qué tipo de tareas va a realizar?
 48

🔧 Herramientas sugeridas por función:

Función Herramienta

Motor IA ChatGPT (OpenAI)

Automatización Zapier, Make

Canal WhatsApp (Twilio o Wati), Instagram,

conversacional Email

Base de datos legal Google Drive, Notion, o Airtable

Paso 1 – Elegir la plataforma para crear el agente

🧱 OPCIÓN RECOMENDADA: GPTs Personalizados desde

ChatGPT

Desde noviembre 2023, podés crear tu propio GPT en minutos

sin saber programar.

🔽 Cómo crear tu agente desde ChatGPT:

1. Entrá a https://chat.openai.com/gpts
2. Hacé clic en "Crear un GPT"
3. Usá el construir asistente paso a paso (no es necesario
programar)
4. Completá:
o Nombre del agente
o Instrucciones de comportamiento (ej: “Sos un
abogado especialista en derecho civil y laboral”)
o Archivos o enlaces con información legal local
o Preguntas frecuentes y respuestas automáticas
 49

Paso 2 – Diseñar el perfil del agente GPT legal

🎯 ¿Qué debe tener el diseño del agente?

1. Nombre del agente: Por ejemplo, “Asistente Legal AI”,

“LexBot” o “Estudio Inteligente”.
2. Rol definido: “Sos un asistente jurídico especializado en
derecho civil, laboral y de familia, que brinda respuestas
orientativas a clientes del estudio jurídico”.
3. Tono de comunicación: Profesional, empático, claro y
preciso.
4. Límites: Aclará que no brinda asesoría legal definitiva ni
reemplaza el juicio profesional del abogado.

Ejemplo de prompt de instrucciones internas:

“Sos un asistente jurídico entrenado en derecho argentino.

Debés responder con empatía, sin dar asesoramiento legal
definitivo. Orientá al cliente, organizá la agenda, ofrecé
derivación profesional cuando sea necesario.”

Paso 3 – Cargar conocimiento legal al agente

📂 ¿Qué contenido podés subir?

 Modelos de contratos
 Leyes locales (Código Civil y Comercial, Ley de Contrato
de Trabajo)
 Plantillas jurídicas
 Respuestas frecuentes de tu estudio jurídico
 Protocolos de atención al cliente
 50

🔼 ¿Cómo se cargan?

1. Desde la sección “Knowledge” o “Conocimiento” al crear

el GPT.
2. Arrastrando archivos PDF, DOCX o TXT.
3. También podés vincular URLs o insertar manualmente
información clave.

Consejo: mantené los archivos organizados por tema

(familia, laboral, contratos, sucesiones, etc.).

Paso 4 – Crear flujos de conversación

🔄 ¿Qué es un flujo conversacional?

Un conjunto de respuestas esperadas según lo que el usuario

diga. Sirve para mantener el orden y que el agente sepa qué
hacer en cada caso.

🧭 Ejemplo de flujo:

Cliente: “Quiero iniciar un divorcio”

➡ El GPT responde:

1. Brinda información general

2. Consulta si desea agendar una cita
3. Redirige a un abogado del estudio
4. Ofrece enviar un formulario online

Usá herramientas como diagrams.net o Whimsical para

diagramarlos visualmente.
 51

Paso 5 – Integrar con canales de contacto

🌐 ¿Dónde podés usarlo?

 En tu sitio web con un widget

 Por WhatsApp con integración via Twilio o Wati
 En Instagram con herramientas como ManyChat
 Por correo electrónico (respuestas automáticas)

🔗 Herramientas útiles:
Canal Herramienta recomendada

WhatsApp Twilio, Wati

Instagram ManyChat, Chatfuel

Web Tidio, Crisp, Landbot

Paso 6 – Testeo, ajustes y lanzamiento

🧪 ¿Cómo se prueba?

1. Interactuá como cliente: hacé preguntas reales.

2. Observá cómo responde, si omite información o no
entiende algo.
3. Ajustá las instrucciones y los archivos.

Consejo: Creá un formulario para que clientes reales

prueben el sistema y dejen su opinión.

Cuando estés conforme, lanzalo en tus redes, página web y

firma de correo.
 52

Casos de usos reales + ideas de expansión

📈 Usos actuales

 Estudios jurídicos pequeños que automatizan la atención

al cliente.
 Abogados independientes que delegan el seguimiento de
casos simples.
 Chatbots legales que informan derechos laborales o
familiares.

💡 Ideas para escalar

 Incluir respuestas automáticas en redes.

 Integrar con CRM para seguimiento de clientes.
 Capacitar a asistentes humanos en su uso.
 Ofrecerlo como servicio digital a otros estudios.

🧪 Caso práctico: Solicitud de presupuesto legal

automatizado

🎯 Situación

Querés que tu agente GPT genere un presupuesto para un

divorcio en la Provincia de Buenos Aires a nombre del cliente
Juan Pérez, usando un Excel que contiene los valores
actualizados de honorarios según el Colegio de Abogados local.

📝 Prompt del usuario al agente GPT

Hola, necesito generar un presupuesto para un cliente llamado

Juan Pérez. Se trata de un divorcio de común acuerdo sin
 53

hijos, radicado en la Provincia de Buenos Aires. Usá el archivo

de honorarios que te cargué como base para calcular el valor
total, incluyendo:

 Honorario básico sugerido según el tipo de proceso

 Gastos judiciales aproximados
 Detallar si hay IVA o adicionales
 Formato tipo carta para enviar por email al cliente

🧠 Respuesta que podría generar tu agente GPT (ejemplo

automático basado en el Excel):

Presupuesto Legal - Divorcio

Fecha: 16 de mayo de 2025
Cliente: Juan Pérez

Estimado Juan,

A continuación, te detallo el presupuesto correspondiente al

proceso de divorcio por presentación conjunta sin hijos, a
realizarse en el ámbito de la Provincia de Buenos Aires:

Detalle del presupuesto:

Monto
Concepto estimado

Honorarios profesionales (art. 34 y 51 Ley

$152.000 ARS
14967)
 54

Monto
Concepto estimado

Tasa de justicia $3.500 ARS

Aportes Caja de Abogados $4.200 ARS

IVA (21% sobre honorarios) $31.920 ARS

Total estimado $191.620 ARS

Este presupuesto es una estimación basada en los honorarios

mínimos vigentes al día de la fecha. Puede variar si se
presentan situaciones no contempladas (por ejemplo, bienes
gananciales, reclamos posteriores, etc.).

Quedo a disposición para cualquier duda o para avanzar con la

firma del acuerdo.

Atentamente,
[Nombre del Estudio Jurídico]
Tel: 3544-XXXXXX
✉ Email: [email protected]

✅ ¿Qué necesita el GPT para funcionar así?

 Un Excel con los valores de honorarios categorizados por

tipo de trámite (ej: divorcio, sucesión, alimentos).
 Instrucciones cargadas en su configuración para saber
cómo interpretar esos valores.
 55

 Una plantilla base para generar presupuestos

personalizados.
 Capacidad para identificar jurisdicción y aplicar leyes
locales (Ley 14967, SCBA, etc.).

Capítulo 5: Riesgos, ética y límites legales

La incorporación de inteligencia artificial al ejercicio del

derecho no solo implica innovación, eficiencia y ventajas
competitivas. También plantea interrogantes profundos sobre
la responsabilidad, la legalidad y la ética profesional. A medida
que los abogados adoptan herramientas de IA como asistentes
virtuales, redactores jurídicos o sistemas de consulta, deben
hacerlo con un alto nivel de conciencia y compromiso con el
marco normativo y los valores esenciales de la profesión.

⚠ Principales riesgos del uso de IA en el ámbito jurídico

1. Confidencialidad y protección de datos

La información que manejan los abogados es, por
naturaleza, confidencial. Cargar datos de clientes en
plataformas de terceros, como asistentes GPT no alojados
localmente, puede vulnerar la Ley 25.326 de Protección
de Datos Personales. Aun cuando se utilicen medidas de
seguridad, el uso indebido o el almacenamiento en
servidores externos representa un riesgo concreto de
filtración, apropiación indebida o exposición no
autorizada.
2. Alucinaciones o errores del modelo
A pesar de su sofisticación, los modelos GPT pueden
generar contenido incorrecto o ficticio. Estas
 56

“alucinaciones” incluyen la invención de normas

inexistentes, citas erróneas de jurisprudencia o aplicación
incorrecta de principios jurídicos. Si un profesional no
revisa adecuadamente las respuestas, podría incurrir en
errores técnicos graves que afecten la estrategia jurídica o
la relación con el cliente.
3. Dependencia técnica
Delegar excesivamente tareas esenciales al agente GPT
puede debilitar la formación crítica y analítica del
abogado. Un asistente virtual debe complementar, no
sustituir, la preparación jurídica, la interpretación
doctrinaria y el razonamiento lógico.

⚖ Ética profesional: pilares para un uso responsable

La ética en la práctica legal no se negocia, y el uso de IA debe

ajustarse a los mismos estándares que rigen toda actividad
profesional. El Código de Ética del abogado exige honestidad,
transparencia y lealtad para con el cliente. Por ello, se
establecen ciertos principios esenciales para un uso ético de
agentes GPT:

1. Transparencia con el cliente

El abogado debe informar si está utilizando herramientas
de IA en la elaboración de escritos, presupuestos o
análisis jurídicos. Esta práctica refuerza la confianza y
previene malentendidos sobre el origen de las respuestas.
2. Revisión humana obligatoria
La IA puede asistir, pero nunca debe actuar como voz
final en la toma de decisiones. Todo documento generado
por un agente GPT debe ser validado por un profesional
 57

matriculado, que asuma la responsabilidad sobre el

contenido.
3. Primacía del criterio jurídico
La toma de decisiones debe seguir basada en normas,
jurisprudencia, interpretación contextual y valores
constitucionales. La IA se basa en probabilidades, no en
principios, por lo que no puede sustituir el juicio legal.

📌 Conclusión: responsabilidad profesional en tiempos de

automatización

El verdadero desafío no es usar IA, sino usarla de forma

responsable, informada y ética. La tecnología debe ser una
herramienta al servicio del derecho, no una zona gris que ponga
en riesgo la calidad, la autonomía y la integridad de la profesión.
El equilibrio está en saber combinar innovación con control,
automatización con supervisión, y eficiencia con
responsabilidad jurídica.

Este capítulo sienta las bases para comprender que el futuro

del derecho no es solo digital: es ético, humano y seguro.
 58

Capítulo 6: Cómo incorporar IA en tu estudio jurídico

La inteligencia artificial no es una moda: es una herramienta

poderosa que puede transformar la forma en que los estudios
jurídicos gestionan su trabajo, atienden clientes y toman
decisiones. Sin embargo, su incorporación no debe ser abrupta
ni improvisada. Se requiere un enfoque progresivo,
estratégico y supervisado, con el objetivo de maximizar
beneficios y minimizar riesgos.

La clave no está en adoptar tecnología por el simple hecho de

“modernizarse”, sino en aplicar la IA donde realmente agrega
valor, reduce carga operativa o mejora la calidad del
servicio jurídico. En este capítulo, se detallan las etapas
recomendadas para integrar IA a cualquier estudio jurídico,
desde un profesional independiente hasta una firma de tamaño
mediano.

🧭 Etapas para una incorporación efectiva de IA

1. Diagnóstico: identificar puntos críticos

El primer paso es observar cómo se trabaja actualmente. ¿Qué

tareas se repiten cada semana? ¿Qué actividades consumen
mucho tiempo sin generar valor agregado? ¿Dónde se producen
más demoras o errores humanos?

Ejemplos:

 Redacción repetitiva de modelos de escritos

 59

 Respuestas a consultas frecuentes de clientes

 Agendamiento de turnos
 Seguimiento de expedientes o plazos procesales

Este diagnóstico puede hacerse mediante entrevistas al equipo,

revisión de tareas administrativas o simplemente observando
los tiempos de trabajo real.

2. Priorización: empezar por tareas de bajo riesgo

No es recomendable aplicar IA en áreas sensibles desde el inicio.

En cambio, es mejor comenzar con tareas operativas,
estructuradas y con menor impacto legal, como:

 Elaboración de borradores jurídicos con estructura

predefinida
 Generación de presupuestos automáticos
 Automatización de respuestas frecuentes vía mail o
WhatsApp
 Transcripción o resúmenes de audios o documentos
extensos

Esta primera etapa permite generar confianza, mostrar

resultados concretos y preparar el terreno para aplicaciones
más complejas en el futuro.

3. Selección de herramientas: elegir con criterio

No todas las herramientas sirven para todos los casos. El

estudio debe identificar qué tecnologías están alineadas con
sus objetivos, presupuesto y nivel técnico. Una estrategia
recomendada es:
 60

 Probar versiones gratuitas o freemium (ej: ChatGPT,

Notion AI, Tidio)
 Comparar funcionalidades y facilidad de uso
 Evitar plataformas que requieran conocimientos de
programación al principio
 Asegurar compatibilidad con sistemas actuales (email,
CRM, redes)

Una buena práctica es asignar un responsable de tecnología

dentro del estudio, que investigue, testee y sugiera
herramientas.

4. Capacitación interna: formar al equipo

Ninguna tecnología funciona sin personas que la entiendan y la

utilicen bien. Capacitar a los socios, abogados y administrativos
es clave. No hace falta que se conviertan en técnicos, pero sí
deben aprender:

 Cómo usar correctamente los prompts con IA

 Cuándo aplicar herramientas y cuándo evitarlas
 Cómo revisar y corregir los resultados que entrega la IA

🧾 5. Documentación: establecer reglas claras

Cada tarea automatizada debe tener un respaldo documental

que explique:

 Qué se automatiza y por qué

 Qué herramienta se usa
 Qué revisión humana se realiza
 Qué procedimiento seguir si algo falla
 61

Esto es importante tanto para evitar errores como para dar

cumplimiento a principios éticos y legales. Además, si cambia
el equipo o la persona a cargo, se garantiza continuidad y
transparencia en el uso de la IA.

📊 6. Supervisión: medir impacto y ajustar

La implementación de inteligencia artificial no es estática.

Requiere revisión constante. Una vez que la IA esté en
funcionamiento, se deben medir:

 Tiempo ahorrado
 Calidad de las respuestas o resultados
 Grado de satisfacción de los clientes
 Dificultades encontradas por el equipo

A partir de estos indicadores, se pueden hacer mejoras: ajustar

los prompts, cambiar de herramienta o incorporar nuevas
funciones.

🧪 Caso práctico: incorporación progresiva de IA en un

estudio pequeño

Imaginemos un estudio jurídico de tres abogados, con alto

volumen de trabajo en derecho de familia y laboral. ¿Cómo
podrían incorporar IA de forma gradual?

1. Mes 1: Usan ChatGPT para redactar modelos base de

convenios, contestaciones y notificaciones.
 62

2. Mes 2: Implementan una automatización con Zapier que

envía esos documentos editados por mail al cliente con un
solo clic.
3. Mes 3: Instalan un chatbot simple en WhatsApp (usando
Wati o Twilio) que responde automáticamente preguntas
frecuentes como “¿Cuánto tarda un divorcio?” o “¿Qué
papeles necesito para una sucesión?”.
4. Mes 4: Comienzan a entrenar un agente GPT
personalizado con sus propios escritos, aranceles y
respuestas adaptadas al estudio.

En solo 4 meses, el estudio ha reducido carga operativa,

mejorado su imagen profesional y liberado tiempo para
enfocarse en causas más complejas.

🧩 Conclusión: estrategia, no urgencia

La adopción de IA debe entenderse como un proceso evolutivo,

no como una carrera. Se trata de mejorar el servicio jurídico,
optimizar recursos y diferenciarse profesionalmente sin perder
el control ni comprometer la calidad.

La tecnología es una aliada. Pero su impacto real dependerá de

cómo se la incorpore: con inteligencia, planificación y ética.
 63

Capítulo 7: El futuro de la abogacía

La abogacía está transitando una transformación estructural

sin precedentes. La tecnología, los datos, la automatización y la
inteligencia artificial no son amenazas: son realidades que
redefinen qué significa ser abogado en el siglo XXI. El futuro no
pertenece a quienes tengan más títulos o años de ejercicio, sino
a quienes sepan adaptarse, aprender constantemente y
articular el conocimiento jurídico con las nuevas capacidades
tecnológicas.

Este capítulo no se centra solo en lo que viene, sino en lo que ya

está ocurriendo. El presente exige acción, aprendizaje y
evolución constante. Los cambios no son teóricos: están
impactando todos los días en los estudios jurídicos, los clientes
y el sistema de justicia.

🚀 Características del abogado del futuro

El perfil profesional del abogado está cambiando. Ya no se trata

únicamente de saber litigar o redactar escritos complejos. Hoy,
los profesionales del derecho deben incorporar nuevas
competencias que amplíen su valor en un entorno digital y
automatizado. Algunas de las más relevantes son:
 64

1. Capacidad de interactuar estratégicamente con

inteligencia artificial

El abogado del futuro no compite contra la IA: trabaja con

ella, la entrena y la supervisa. Esto implica saber diseñar
prompts efectivos, evaluar respuestas automatizadas, integrar
IA en sus procesos y, sobre todo, entender sus límites.

2. Dominio de herramientas digitales

Desde plataformas de gestión legal hasta automatización de

tareas, el nuevo profesional debe estar cómodo con entornos
digitales: CRM jurídicos, bases de datos, gestores
documentales, automatizadores como Zapier, plataformas de
firma digital y más.

3. Pensamiento crítico y comunicación digital

La sobreabundancia de información impone una nueva

habilidad: discriminar, analizar y transmitir lo relevante con
claridad. Además, la comunicación ya no es solo presencial:
redes sociales, newsletters, foros jurídicos y contenidos
digitales son parte del entorno de trabajo diario.

4. Ética reforzada frente al uso de tecnología

El poder que da la tecnología exige mayor responsabilidad. La

ética ya no es una declaración abstracta: es una práctica
concreta que se aplica al tratar con datos, automatizar
decisiones o construir agentes de IA. El nuevo abogado debe
ser más ético que nunca, porque los errores digitales pueden
tener consecuencias amplificadas.
 65

🌱 Nuevas áreas emergentes del derecho

A la par que la tecnología avanza, surgen nuevos campos

jurídicos que requieren abogados preparados, actualizados y
con conocimientos técnicos básicos. Estas áreas no solo
representan desafíos, sino también grandes oportunidades
profesionales para quienes estén dispuestos a liderar la
transformación.

1. Legaltech y desarrollo de soluciones jurídicas

Abogados que se convierten en creadores de tecnología legal:

desde plataformas de automatización hasta marketplaces de
servicios jurídicos. Los estudios pueden crear sus propios
sistemas o asociarse con startups.

2. Privacidad y protección de datos personales

Con la expansión de los datos, el cumplimiento de la Ley 25.326

y el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) se
vuelve una necesidad empresarial y una especialidad jurídica
cada vez más demandada.

3. Ciberseguridad y derecho informático

Delitos informáticos, fraudes digitales, incidentes de seguridad

y responsabilidad por brechas de datos son temas que
requieren especialistas en derecho digital con visión integral y
técnica.
 66

4. Compliance digital

Las regulaciones ya no solo se centran en lo financiero. Hoy, el

cumplimiento normativo debe incluir uso ético de IA,
transparencia algorítmica, trazabilidad de procesos
digitales y normas de seguridad cibernética.

💬 Frase clave: El abogado no será reemplazado por la IA,

pero sí por otro abogado que la utilice.

Esta máxima resume el espíritu de este capítulo. No se trata de

reemplazo, sino de evolución profesional. La IA no tiene
criterio jurídico, no interpreta normas, no representa intereses.
Pero sí potencia al abogado que la domina, lo hace más
eficiente, más preciso y más competitivo.

El futuro no es distópico: es prometedor para quienes estén

dispuestos a liderar. La abogacía no se extingue; se reinventa. Y
ese proceso ya empezó.

🎯 Conclusión: la reinvención de la abogacía está en

marcha

El abogado del mañana será tecnólogo, estratega, comunicador

y gestor, además de jurista. Esta no es una amenaza: es una
oportunidad histórica para posicionarse como profesionales
integrales, adaptables y en sintonía con la realidad.
 67

Quienes abracen esta transformación no solo sobrevivirán:

serán protagonistas de una nueva era del derecho.

Anexos
Glosario

Agente GPT: Asistente virtual entrenado con IA generativa,

personalizado para tareas jurídicas.

Automatización legal: Uso de tecnología para ejecutar tareas

jurídicas repetitivas sin intervención humana.

API: Interfaz de programación que permite que sistemas

distintos se comuniquen entre sí.

Aprendizaje automático (Machine Learning): Técnica por la

que las máquinas mejoran su rendimiento al analizar datos.

Big Data: Conjunto masivo de datos que puede ser analizado

para obtener patrones e información útil.

Chatbot legal: Sistema conversacional automatizado que

responde preguntas jurídicas.

ChatGPT: Herramienta de IA desarrollada por OpenAI que

genera texto de forma coherente a partir de instrucciones.

Ciberseguridad: Conjunto de prácticas y tecnologías que

protegen los sistemas de información y los datos digitales.
 68

Cloud computing: Servicios de computación que se brindan a

través de internet, como almacenamiento o software.

Compliance: Conjunto de procesos para garantizar el

cumplimiento normativo, incluyendo aspectos digitales.

Confidencialidad digital: Protección de la información

sensible al ser procesada por sistemas informáticos.

Contenido generado por IA: Producción de texto, imagen o

audio elaborada por una inteligencia artificial.

CRM jurídico: Software para gestionar clientes, casos y

comunicaciones en un estudio jurídico.

Datos sensibles: Información privada o protegida, como datos

de salud, identidad o antecedentes judiciales.

Derecho informático: Rama del derecho que regula el uso de

la informática y las tecnologías digitales.

Derecho a la desconexión: Principio jurídico que protege al

trabajador frente a la hiperconectividad digital.

Digitalización jurídica: Proceso de conversión de documentos

y gestiones legales al formato digital.

Documento inteligente: Documento legal dinámico que

puede completarse o adaptarse automáticamente.

Ecosistema Legaltech: Conjunto de herramientas tecnológicas

aplicadas a servicios jurídicos.

Entrenamiento del modelo: Proceso mediante el cual se le

suministran datos a una IA para que aprenda patrones.
 69

Ética algorítmica: Reflexión sobre las consecuencias morales

del uso de algoritmos en la toma de decisiones.

Experiencia del cliente legal (Legal CX): Calidad de la

interacción del cliente con el estudio jurídico.

Firma digital: Mecanismo criptográfico que permite

autenticar la autoría de documentos electrónicos.

GDPR: Reglamento General de Protección de Datos de la Unión

Europea.

Generative AI (IA generativa): Tecnología que crea contenido

nuevo (textos, imágenes, código, etc.).

Gobierno de datos: Políticas y procesos para gestionar el ciclo

de vida de la información.

Honorarios automatizados: Generación automática de

presupuestos legales según tablas de referencia.

IA explicable: Capacidad de una IA para justificar o mostrar

cómo llegó a una determinada respuesta.

IA jurídica: Aplicación de la inteligencia artificial al análisis

legal, redacción, predicción o asesoramiento.

Identidad digital: Representación electrónica de la identidad

de una persona.

Inferencia legal: Capacidad de la IA para deducir conclusiones

jurídicas a partir de datos.

Integración tecnológica: Conexión entre herramientas

distintas para un flujo de trabajo automatizado.
 70

Interfaz conversacional: Medio por el cual el usuario

interactúa con una IA mediante texto o voz.

Jurisprudencia predictiva: Técnica basada en IA que estima

posibles fallos judiciales.

Legal Design: Diseño de documentos jurídicos orientado a la

claridad, visualidad y comprensión del usuario.

Legaltech: Tecnología aplicada a los servicios legales.

Lenguaje natural (NLP): Rama de la IA que permite a las

máquinas entender y generar lenguaje humano.

Machine Learning Jurídico: Aplicación del aprendizaje

automático en contextos legales.

ManyChat: Plataforma para automatizar respuestas por

mensajería (WhatsApp, Instagram, Messenger).

Metadatos jurídicos: Información estructurada que describe

el contenido de un documento legal.

OpenAI: Empresa desarrolladora de modelos como GPT y

DALL·E, especializados en IA generativa.

Pipeline legal: Flujo de trabajo automatizado para realizar

tareas jurídicas en serie.

Plataforma conversacional: Sistema que permite construir y

gestionar asistentes virtuales.

Privacy by design: Diseño de sistemas que incorporan

privacidad desde el inicio.

Prompt: Instrucción escrita que se le da a un modelo de IA

para obtener una respuesta.
 71

Prompt engineering: Técnica para optimizar y estructurar las

instrucciones dirigidas a una IA.

Redacción asistida: Elaboración de documentos jurídicos con

la ayuda de una IA generativa.

Regulación algorítmica: Normas que controlan el uso de

decisiones automatizadas.

Sesgo algorítmico: Distorsión o error sistemático en los

resultados generados por IA.

Token: Unidad mínima de texto procesada por un modelo de

lenguaje (palabra, signo o fragmento).

Checklist – ¿Está mi estudio listo para la IA?

- ¿Tengo tareas repetitivas que podrían automatizarse?

- ¿Uso habitualmente herramientas digitales?
- ¿Tengo conocimientos básicos sobre seguridad de datos?
- ¿Estoy dispuesto a aprender a usar nuevas tecnologías?
- ¿Estoy dispuesto a revisar y validar los textos generados por
IA?

Recursos recomendados

Antes de incorporar inteligencia artificial a la rutina profesional,

es fundamental evaluar si el estudio jurídico cuenta con las
condiciones mínimas necesarias para hacerlo de manera segura,
 72

eficiente y ética. Esta checklist no solo sirve como diagnóstico

inicial, sino también como hoja de ruta para preparar el terreno
hacia una transformación digital gradual.

Marcá ✔ cada ítem que cumplas y analizá dónde debés

enfocarte para avanzar.

🔁 1. ¿Tengo tareas repetitivas que podrían

automatizarse?

✔ Identificá actividades que se repiten de forma semanal o

diaria, como:

 Redacción de escritos modelos

 Respuestas a consultas frecuentes
 Envío de correos estándar
 Organización de agenda o turnos

Si respondés sí, ya tenés el primer indicio de que la IA puede

ayudarte a ahorrar tiempo y mejorar la eficiencia
operativa.

💻 2. ¿Uso habitualmente herramientas digitales?

✔ ¿Ya trabajás con procesadores de texto, CRM, plataformas de

gestión, sistemas judiciales electrónicos o redes sociales?
 73

Cuanto más digitalizado esté tu entorno, más fácil será

integrar herramientas de IA sin cambiar completamente tu
forma de trabajar.

🔐 3. ¿Tengo conocimientos básicos sobre seguridad de

datos?

✔ ¿Conocés los principios de la Ley 25.326 de Protección de

Datos Personales?
✔ ¿Sabés cuándo una herramienta puede implicar riesgos de
confidencialidad?

Tener nociones básicas de ciberseguridad y privacidad es

indispensable antes de cargar información sensible en
plataformas con IA.

📚 4. ¿Estoy dispuesto a aprender a usar nuevas

tecnologías?

✔ La inteligencia artificial no exige ser técnico, pero sí tener

mentalidad de aprendizaje continuo.
✔ Estás abierto a formarte en:

 Redacción de prompts
 Uso responsable de herramientas
 Interpretación y corrección de respuestas generadas por
IA
 74

Esta disposición al cambio es uno de los factores más

importantes para una transición exitosa.

🧠 5. ¿Estoy dispuesto a revisar y validar los textos

generados por IA?

✔ El uso de IA no implica ceder el juicio profesional.

✔ ¿Estás preparado para supervisar, corregir y firmar todo
contenido que se elabore con ayuda de la tecnología?

La validación humana es lo que marca la diferencia entre un

asistente confiable y un riesgo legal.

🧾 Resultado: ¿estás listo?

 ✔ 5/5: Tu estudio está preparado para incorporar IA con

enfoque estratégico.
 ✔ 3-4/5: Estás en camino. Solo necesitás reforzar algunos
aspectos clave.
 ✔ 1-2/5: Es recomendable hacer una preparación previa
antes de implementar IA.
 ✔ 0/5: Mejor no incorporar IA aún. Enfocate en
digitalizar y capacitar al equipo.
 75

🧩 Consejo final:

La IA es una aliada, no un reemplazo. El éxito de su integración

depende más de la actitud, los valores y la estrategia del
estudio, que de su tamaño o recursos.

🧾 Plantillas de Automatización Legal – Listado por

categorías

📩 1. Respuesta automática de contacto desde

Instagram/WhatsApp

Plataforma sugerida: ManyChat + Instagram/WhatsApp

Activador: Comentario en una publicación / Mensaje directo
Flujo:

1. Cliente envía “Hola” o comenta “Quiero divorcio”

2. ManyChat responde automáticamente con:
o “Gracias por contactarte. ¿Te gustaría recibir una
guía gratuita sobre divorcios en Buenos Aires?”
o Botón: ✅ “Sí, por favor”
3. Si elige “Sí”, se envía PDF desde ManyChat o Google Drive
4. El dato se registra en una hoja de cálculo o CRM

🧾 2. Generador automático de presupuesto legal

Plataforma: ChatGPT + Google Sheets + Zapier

Activador: Formulario de consulta completado
Flujo:
 76

1. Cliente completa un formulario (ej: “Divorcio de mutuo

acuerdo – Juan Pérez”)
2. Zapier toma los datos y activa un prompt en ChatGPT que
dice:

“Redactá un presupuesto legal para un divorcio en

Provincia de Buenos Aires a nombre de Juan Pérez. Usá
los honorarios que figuran en este Excel.”

3. ChatGPT genera el texto del presupuesto

4. Zapier lo envía por Gmail al cliente automáticamente

📆 3. Agendamiento automático de turnos

Plataforma: Calendly + Zapier + Gmail

Activador: Click en botón “Solicitar turno”
Flujo:

1. Cliente accede a un enlace Calendly integrado en tu web,

Instagram o mail
2. Elige día y hora disponible
3. Recibe correo automático con:
o Confirmación
o Enlace para videollamada
o Formulario de datos previos
4. El abogado también recibe aviso en su calendario
 77

📄 4. Redacción automática de contratos base

Plataforma: ChatGPT + Google Forms + Zapier

Activador: Cliente completa formulario legal
Flujo:

1. Cliente completa un Google Form con:

o Nombre de partes
o Objeto del contrato
o Plazo y cláusulas especiales
2. Zapier pasa estos datos a ChatGPT con un prompt:

“Redactá un contrato de prestación de servicios entre [A]

y [B] con duración de 12 meses. Incluir cláusula de
confidencialidad.”

3. El documento generado se guarda como DOC en Google

Drive
4. Se envía automáticamente al mail del cliente y al abogado
para revisión

📊 5. Seguimiento automático de causas y vencimientos

Plataforma: Google Sheets + Zapier + Gmail o WhatsApp

Activador: Fecha de vencimiento próxima
Flujo:

1. Causas se registran en Google Sheets con fechas clave

2. Zapier monitorea las fechas
3. 48 hs antes del vencimiento, se activa:
o Notificación al abogado
o Mensaje recordatorio al cliente (opcional)
 78

🧠 6. Chat legal en la web con GPT personalizado

Plataforma: ChatGPT (GPTs personalizados) + Tidio o Landbot

Activador: Usuario visita tu sitio web
Flujo:

1. Usuario inicia conversación en el sitio

2. GPT responde dudas frecuentes cargadas previamente
(jurisdicción, plazos, costos)
3. Si se detecta caso real:
o GPT deriva a un formulario de contacto
o O agenda turno con Calendly

📚 Recursos y enlaces recomendados

🔧 1. Herramientas de IA y automatización

 ChatGPT (OpenAI) – https://chat.openai.com

Plataforma para crear agentes GPT personalizados.
Requiere cuenta Plus para funciones avanzadas.
 Zapier – https://zapier.com
Automatización entre apps: conecta formularios, email,
Google Sheets y más.
 Make (ex Integromat) – https://www.make.com
Alternativa visual y potente para crear flujos
automatizados sin código.
 ManyChat – https://manychat.com
Crea bots para WhatsApp, Instagram y Messenger. Ideal
para captar leads automáticamente.
 Tidio – https://www.tidio.com
Chat web con automatizaciones y conexión a chatbots de
IA.
 79

 Landbot – https://landbot.io
Constructor de chatbots con interfaz visual. Útil para
formularios legales interactivos.

🧠 2. Entrenamiento y diseño de prompts

 Prompt Engineering Guide –

https://www.promptingguide.ai
Guía práctica para diseñar mejores instrucciones para IA.
 FlowGPT (búsqueda de prompts) –
https://www.flowgpt.com
Biblioteca pública con miles de prompts listos para copiar
y adaptar.
 Awesome ChatGPT Prompts (GitHub) –
https://github.com/f/awesome-chatgpt-prompts
Colección de prompts para múltiples usos, incluyendo
legales.

⚖ 3. Legislación y jurisprudencia argentina

 InfoLEG – https://www.infoleg.gob.ar
Base oficial de leyes nacionales actualizadas. Fuente
confiable para entrenamiento del GPT.
 SCBA – Suprema Corte de Buenos Aires –
https://www.scba.gov.ar
Jurisprudencia, acordadas y consultas sobre el ejercicio
profesional.
 Corte Suprema de Justicia de la Nación –
https://www.csjn.gov.ar
Acceso a fallos, sentencias y novedades judiciales.
 80

 JusBaires (CABA) – https://jusbaires.gob.ar

Consulta de causas y recursos del Poder Judicial de CABA.

🧾 4. Formularios y gestión legal

 Google Forms – https://forms.google.com

Herramienta simple para captar datos de clientes y
activar automatizaciones.
 Documate – https://www.documate.org
Creador de formularios legales automatizados. Ideal para
estudios que escalan servicios.
 Notion (para bases de datos legales) –
https://www.notion.so
Útil para organizar jurisprudencia, plantillas y
cronogramas de estudio.

🎓 5. Formación legal y tecnológica

 Coursera – IA para Todos (Andrew Ng) –

https://www.coursera.org/learn/ai-for-everyone
Curso gratuito e introductorio para entender los
fundamentos de la IA aplicada.
 Legaltechies (España) – https://www.legaltechies.com
Blog y consultora en tecnología legal con foco
iberoamericano.
 Derecho + Tecnología (UBA) – https://derecho.uba.ar
Institucional, pero incluye seminarios, publicaciones y
diplomaturas vinculadas.
 81

🔒 6. Seguridad, privacidad y ética

 Agencia de Acceso a la Información Pública

(Argentina) – https://www.argentina.gob.ar/aaip
Autoridad de aplicación de la Ley 25.326.
 CNIL (Francia) – https://www.cnil.fr/en
Guías de privacidad y evaluación de riesgos de IA
(referencia internacional útil).
 OECD AI Principles – https://www.oecd.org/going-
digital/ai/principles/
Principios internacionales sobre el uso ético y
transparente de la IA.