Conectores de adición Conectores adversativos Conectores causales
Objetivo: Complementar ideas, sumar Objetivo: Expresar contraste entre ideas Objetivo: Dar a conocer la razón o inicio de algo.
información.
But: Pero Because: Porque
And: y However: Sin embargo Because of: Debido a
Second: En segundo lugar Nonetheless / Nevertheless: No obstante For: Porque
Then / Next: Después / Luego Yet / Even so: Sin embargo / Aun así Since: Puesto que
Also / Too: También Still: De todas maneras As: Puesto que
As well as: Además de Instead: En lugar de Due to / Owing to: Debido a
Moreover / Furthermore: Además / Es más Whereas / While: Mientras que In order to: Para / Con tal de
In fact / As a matter of fact: De hecho On the contrary: Al contrario By means of: Por medio de
Actually: En realidad / De hecho On the other hand: Por otro lado For lack of: Por falta de
Anyway: En cualquier caso / De todas formas In other matters: Por otro lado Thanks to: Gracias a
Besides: Además / Aparte Nor: Ni This is the reason why: Esa es la razón de
By the way: A propósito / Por cierto Notwithstanding: A pesar de que This is why: Es por eso
In other words: En otras palabras While: Mientras que For this reason: Por esto
That is to say: O sea / Es decir
In addition: Además
Such as: Como / Por ejemplo
Like: Como / Por ejemplo
Above all: Sobre todo
Or rather: O / O mejor
Conectores concesivos Conectores conclusivos
Conectores comparativos Objetivo: Matizar una idea o dar a conocer un Objetivo: Sirven para terminar o redondear una
Objetivo: Distinguir diferencias y semejanzas aspecto negativo de ella o con el que no se idea
de personas, lugares o cosas. está de acuerdo
Therefore: Por lo tanto
As: Como Although / Though / Even though: Aunque Hence: De ahí
As… as: Tan… como Despite / In spite of: A pesar de Thus: Por lo tanto / Así
Not as / So… as: No tan… como Even if: Incluso si So: Entonces
As if / As though: Como si Not even if: Ni siquiera si Consequently: Por lo tanto / En consecuencia
Than: Que Regardless of: Sin importar
Conectores condicionales Conectores copulativos
Objetivo: Expresar una condición para que la Conectores continuativos Objetivo: Unir dos ideas que se complementen
otra idea suceda. Objetivo: Dar más información sobre la idea
principal And: Y
If / Whether: Sí Not only… but also: No solo… sino que también
Unless: A menos que Then: Entonces Not only… but… as well: No sólo… sino…
Provided / Providing / As long as: Mientras que Moreover / Furthermore / Besides: Además / también
/ Siempre que Por otra parte / Para colmo Both… and: Tanto… como
In case: En caso In addition: Además de No sooner… than: Apenas... cuando
Not only… but also: No solo… sino que Besides: Además
también / Incluso Moreover: Además
What’s more: Más In addition to: Además de
Furthermore: Es más
Conectores disyuntivos Conectores funcionales
Objetivo: Dar opciones o consecuencias Objetivo: Informar sobre la causa de un Conectores positivos y negativos
diferentes a una idea suceso, ya sea como consecuencia o como Objetivo: Resaltar el lado positivo o negativo de
condición. una oración.
Or: O
Either… or: O… o So: Entonces Fortunately: Afortunadamente
Neither… nor: No… ni So that: Para que Unfortunately: Desafortunadamente /
Wether… or: Si… o So as to: Para que / De manera que Desgraciadamente
Or else: O sino So as not to: Para no Sadly: Desgraciadamente / Tristemente
Otherwise: De otro modo In order to: Para
Not only… but… as well: No sólo… sino…
también
Conectores para dar ejemplos Conectores para generalizar Conectores para clarificar
Objetivo: Reforzar una idea general con un Objetivo: Equilibrar una idea mediante sus Objetivo: Explicar ideas complejas con otras
caso particular. similitudes. más sencillas.
For example: Por ejemplo Mostly: Generalmente / Usualmente That is to say: Es decir
For instance: Por ejemplo In general: En general In other words: En otras palabras
Such as: Tal como i.e. (id est): Es decir
Like: Como
Apart from: Aparte de
Conectores para enfatizar Conectores para concluir Conectores para declarar certezas
Objetivo: Resaltar un elemento de una idea o Objetivo: Finalizar y/o resumir una idea.
la idea en general. Objetivo: Enfatizar la seguridad sobre la
In conclusion: En conclusión existencia de algo.
As a matter of fact: Por cierto / De hecho To sum up: En resumen
Definitely: En efecto / Definitivamente In short: En resumen Obviously: Obviamente
Obviously: Obviamente All in all: En suma, definitivamente, después Undoubtedly: Sin duda / Indudablemente
Above all: Sobre todo de todo Surely: Seguramente
Actually: De hecho In brief: En resumen Indeed: Verdaderamente / En realidad / En
Indeed: Es más / De hecho On the whole: En general efecto
In fact: De hecho Therefore / Thus / Consequently: En Apparently: Claramente / Es claro
consecuencia / Por lo tanto Possibly: Posiblemente
So: Entonces
Hence: De ahí
Conectores secuenciales
Objetivo: Enlistar, describir procesos paso a paso o dar
instrucciones precisas
First/firstly: primero/en primer lugar
Second/secondly: segundo/en segundo lugar
Next/then: seguidamente/luego
After/afterwards: después de/más tarde
In the beginning / In the end: Al principio / Al final
At first: Al principio
Finally/eventually: finalmente/al final
Last but not least: por último, si bien no menos
At the same time: al mismo tiempo
Joined: sumado a
Likewise: igualmente, al igual
Meanwhile: Mientras tanto
Nowadays: hoy en día
Afterwards: Después / Más tarde
Currently/at present/at the present time/now/these days:
actualmente
A long time ago: hace mucho tiempo
In ancient times: en la antigüedad
Not long ago: hace poco tiempo
In former times: en tiempos pasados
Formerly: antiguamente
In the old days: en los viejos tiempos
Last of all / Lastly: Por ultimo
