1

Dedicado a todas aquellas personas que

han sido capaces de leer hasta aquí.

2
 ¿CÓMO JUGAR?

Así que tú eres quien va a decidir por mí en esta aventura… Supongo que a todos nos
toca pringar alguna vez en la vida. Bueno, si vamos a pasar un tiempo juntos quiero saber unas
cuantas cosas. Lo primero de todo cómo te llamas y lo segundo, por qué tienes interés en este
viejo detective.

¡Vamos! ¡Responde, coño!

De acuerdo, por ahora es suficiente. Supongo que todo lo demás ya lo iremos

descubriendo.

Déjame explicarte unas cuantas cosas. Doy por hecho que estarás hasta los mismísimos
de todo eso de “éste no es un libro normal y corriente así que no debes leerlo de principio a
fin”. Si estás aquí, seguramente ya sepas lo que es un librojuego, así que lo único que tienes
que hacer es seguir las indicaciones que vienen en letra cursiva al final de cada párrafo o lo que
te voy diciendo.

Ahora, déjame que te cuente las peculiaridades de este librojuego en concreto.

Durante esta aventura vamos a encontrar objetos y claves. Los objetos son elementos físicos
que podemos encontrar durante el transcurso de nuestra aventura y que podremos utilizar en
los distintos párrafos. Si queremos hacer esto último, lo único que tenemos que hacer es sumar
al número del párrafo el número del objeto.

Te pondré un ejemplo que hasta tu podrás entender: imagina que, durante nuestras
pesquisas, encontramos una puerta cerrada en el párrafo 5 y, más adelante, encontramos en
otro lugar, una llave que resulta ser el objeto 10. Como buenos detectives que somos,
queremos comprobar si esa llave puede abrir la puerta, así que volvemos al lugar en el que se
encontraba la puerta y le sumamos a su párrafo el número de la llave. En este caso sería 5 + 10
= 15, así que tratamos de buscar este párrafo para ver qué es lo que sucede.

Si no encontramos ese párrafo o lo que contiene no tiene nada que ver con lo que
estamos haciendo, esta combinación es errónea.

Por otra parte, las claves se refieren a cosas que hemos hecho o información que
hemos descubierto y, en definitiva, se utilizan igual que los objetos. En este caso, si al entrar en
una casa descubrimos que hay una alarma, el texto nos dirá que anotemos la clave 3 (casa con
alarma). Imaginemos que más adelante, en el párrafo 7, conocemos a una persona que sabe
desactivar alarmas. Si le sumamos al número del párrafo el número de la clave y vamos al
apartado correspondiente, quizás podamos convencerla de que nos ayude…. Aunque este
ejemplo quizás no sería muy idóneo teniendo en cuenta que soy un detective.

Por otro lado, las claves también nos dan acceso a nuevos párrafos que dependerán de
nuestras decisiones o descubrimientos. Te recomiendo que apuntes la descripción que viene al
lado del número de cada clave para que sepas que simboliza cada una de ellas.

Otra cosa. Durante nuestros viajes vamos a encontrar momentos en los que vamos a
tener que tomar decisiones. Dependiendo de la palabra que preceda a éstas podremos hacer
varias cosas. Si nos encontramos con la palabra “Elige”, significará que podemos volver a elegir
cualquiera de las opciones disponibles en otro momento. Lo único que debemos hacer es

3
regresar al párrafo en cuestión y tomar otra de las opciones. Sin embargo, si la palabra es
“Decide”, esta decisión solo se podrá tomar una única vez.
Por último, cuando hayamos llegado al final de una aventura y quieras comenzar una
nueva, deberás eliminar de tu hoja de personaje todos los objetos y todas las claves, excepto
las claves permanentes. Estas te acompañarán ahora durante todas las sucesivas partidas.

Y con todo esto, ya sabes lo suficiente para comenzar. Mueve el culo ya que me han
comunicado que algo terrible ha ocurrido en el centro comercial, así que dirígete directamente
al párrafo 1 y haz que no me arrepienta de contar contigo.

4
 HOJA DE PERSONAJE

OBJETOS:

- - -

- - -

- - -

CLAVES

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

-
-

5
6
OFENSA

7
8
 1
Las luces de la ciudad se convierten en furiosos trazos de pintura líquida cuando el
coche del viejo detective Dana atraviesa la recién nacida noche. La lluvia ronronea sobre el
capó y derrama sus largas lágrimas por el cristal del parabrisas. Dentro del vehículo, el humo
del cigarro que el detective sujeta entre sus labios ha creado una pequeña bruma.
—Lo que trato de decirte es que todos estamos de acuerdo en que tú eliges qué
decisión debo tomar, pero ¿quién demonios establece esas decisiones? ¿De dónde vienen? —
Dana toma otra calada de su cigarro y expulsa un humo tan blanco como las canas de su
poblada barba—. Es algo que no me puedo quitar de la cabeza. ¿Entiendes lo que trato de
decirte?

Decide:

-Contestar sí. Ve al párrafo 17.

-Contestar no. Ve al párrafo 36.

12
Dana atraviesa la carretera mientras la fría lluvia besa su piel y se filtra por su cuero
cabelludo, regalándole una sensación real y onírica al mismo tiempo. Miller se encuentra
apoyado en el muro de un destartalado bloque de pisos, bajo uno de sus balcones. Sus manos
descansan en el interior de los bolsillos de su pantalón.
—¿Has visto lo de ahí dentro? —Su voz resuena lánguida, como si el arrullo de la lluvia
la arrastrase lejos.

—Lo he visto. Aún me cuesta creerlo. ¿Qué coño le pasa a la gente de esta ciudad?

—No es la gente. Es la propia ciudad, está podrida.

—Ya no es como los viejos tiempos, ¿verdad? Ahora todo es mucho más complejo y
enrevesado.

Miller tarda en responder, y cuando lo hace, un tono tremendamente agotado

envuelve sus palabras.

—¿Crees que algún día esta ciudad será distinta? ¿Crees que algún día todo esto
terminará y podremos volver a casa con lo que quede de nuestra familia?

Decide:

-Responder que algún día acabará todo. Ve al párrafo 30.

-Responder que esta lucha nunca acaba. Ve al párrafo 91.

9
 15
—¿Ve al párrafo quince? ¿Qué demonios significa esto? ¿Qué leches se supone que
debo hacer con esto?

-Anota la clave 173 (Dana no encuentra nada en el párrafo 15).

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

17
—Claaaaro, por supuesto. ¿Cómo no ibas a conocer los profundos misterios filosóficos
y humanísticos que se esconden detrás de estos temas? ¿Cómo podría haber dudado ni
siquiera un segundo? —El detective lanza una carcajada socarrona. Es entonces cuando el
coche toma una curva pronunciada y se interna en la larga avenida donde se encuentra el
centro comercial—. Ya seguiremos con esta conversación más tarde. Hemos llegado.

-Anota la clave 10 (Parece que comprendo las profundas implicaciones del comentario
de Dana).

-Ve al párrafo 50.

23
Dana se acerca hasta quedar a un par de pasos del maniquí. Sus ojos se deslizan por su
figura desnuda de poliuretano, contemplan su rostro carente de rasgos y, finalmente,
descienden hasta su mano derecha. Aquel trabajo ha sido realizado, sin ninguna duda, por
alguien que sabía muy bien lo que hacía. Los dedos articulados han sido pulcramente doblados
sobre la palma, mientras que el dedo corazón se extiende en un ángulo perfecto, ostentando
una ligera curva en su última falange.
Sin duda alguna, la persona que llevó a cabo esta abominación, conocía muy bien el
procedimiento y, seguramente, no era la primera vez que lo hacía.

El sonido de un agente cercano vomitando expulsa a Dana de sus pensamientos.

—Tenemos que atrapar al hijo de puta que ha hecho esto —susurra—. Aunque
tengamos que comenzar de nuevo una y otra vez. Prométeme que llegaremos hasta el final
definitivo y no nos contentaremos con uno de esos finales neutrales de pacotilla. ¿De acuerdo?

-Vuelve al párrafo 52.

30
—Tú y yo somos perros viejos, Miller. Hemos visto demasiadas cosas, pero ¿sabes qué?
Estoy completamente seguro de que esto terminará algún día, que marcaremos una diferencia.
Puede que el crimen no desaparezca nunca, pero, gracias a gente como tú y como yo, cada vez
será más débil. Un poco más, viejo amigo. Solo un poco más. El esfuerzo valdrá la pena, estoy
seguro.

10
 Miller observa al detective con una extraña expresión, una facción en la que se abrazan
la tristeza y la esperanza.
—Puede que para ti. Puede que para ti. Por cierto, ya resolví el caso del al caníbal
descuartizador de ancianos.

—Enhorabuena. ¿Y quién resultó ser?

—Un niño de ocho años con demasiado tiempo libre.

El detective suelta una risotada.

—Malditos prepúberes.
Dana le propina una palmada en la espalda a su amigo y se aleja del lugar recordando
tiempos mejores.

-Anota la Clave 74 (Dana responde a Miller algún día acabará el crimen)

-Vuelve al párrafo 52.

36
—No te preocupes. Pensar demasiado en ello te puede provocar una terrible migraña.
He reflexionado sobre ello durante mucho tiempo y no he llegado a nada. —Dana toma una
larga calada de su cigarrillo, alza la cabeza y exhala el humo. Es entonces cuando el coche toma
una curva pronunciada y se interna en la larga avenida donde se encuentra el centro
comercial—. Ya seguiremos con esta conversación más tarde. Hemos llegado.

-Ve al párrafo 50.

39
La lluvia azota la ciudad de La Milla con inusitada furia, como si tratase de arrancarse la
costra de suciedad y corrupción que ha quedado adherida a su piel. Dana se detiene a unos
metros de la entrada del centro comercial, sintiendo cómo la lluvia va calándole poco a poco.
Sus ojos escrutan la larga avenida que se extiende de derecha a izquierda.

—¡Oye! ¿Capasao ahí?

El detective levanta la vista y ve a una mujer mayor asomada en una de las ventanas
del edificio de enfrente.

—Es una investigación policial, señora. Vuelva al interior.

—¿Una investigación? ¿Han matao a alguien? Eso han sio los dinmigrantes, ya se lo
digo yo. El otro día le quitaron a la Macarena el pan que le dejaron en la puerta y la Antonia
dijo que fueron los dinmigrantes. Ella es ciega, pero oye mu bien y dijo que no hablaban el
idioma der señoh.

Dana se pasa una mano por el rostro quitándose las gotas de lluvia que cubren su
rostro.

11
 —No ha habido ningún asesinato, señora. Vuelva adentro que hace frío.

—¿Usté sabe si van a abrir mañana el Pryca? Con esto del sesinato a lo mejor no abren
y me quedo sin pan yo también.

—¡Que no ha habido ningún asesinato!

—¿Le puede decir al encargao del continente que abra mañana un ratillo o
conseguirme una barrilla? Mañana vienen mis nietos y es que el chico no puede comer sin pan.

Dana emite un largo resoplido.

—Buenas noches, señora.

-Anota la Clave 41 (La vecina está preocupada porque no tiene pan).

-Vuelve al párrafo 52.

48
Dana extrae la lupa de su gabardina y comienza a examinar el maniquí a través de la
lente. Seguramente los de científica ya hayan llevado a cabo un registro exhaustivo, por eso
mira en aquellos lugares que han podido pasar desapercibidos, lejos de la mano derecha que,
sin duda, es la que atraería todas las miradas.
Es en ese momento cuando el detective repara en una pequeña marca situada en el
antebrazo izquierdo, algo que, a simple vista podría parecer un simple arañazo.

—Vaya, vaya,, ¿pero ¿qué tenemos aquí?

A través de la lente de la lupa, se aprecian perfectamente dos números: 86.

Parecen haber sido grabados con algún objeto punzante con suma precisión.

-Anota la clave 86 (Dana encuentra los números en el maniquí).

-Vuelve al párrafo 52.

50
El coche se detiene en uno de los laterales del edificio y el detective Dana sale del
vehículo mientras se acomoda la gabardina marrón que le ha acompañado durante tantos y
tantos años. Las luces intermitentes de los coches de policía parpadean en el fondo del
callejón, como si se tratase de los últimos estertores de una rave.

Tras disfrutar durante unos instantes de la gélida caricia de la lluvia, el detective se

dirige a la entrada del centro comercial prestando atención a los rostros sombríos de los
agentes que van de un lado para otro.

—Aquí ha pasado algo gordo, así que vete preparando. La ciudad de La Milla puede ser
una zorra de cuidado.

12
 En el otro lado de la calle, el agente Miller está apoyado junto al muro de hormigón.
Dana lo saluda con un gesto con la cabeza y, acto seguido, penetra en el interior del centro
comercial. No tarda en ver a los de la científica con sus curiosos artilugios y un pequeño
destacamento tomando fotografías de los alrededores. Es entonces cuando Dana se detiene y
sus ojos contemplan el motivo por el que está aquí.

En medio de la estancia, un maniquí masculino es iluminado con la luz de dos potentes

focos montados en el suelo. Un escalofrío recorre la espalda del detective.

—Sin duda, una autentica zorra.

La mano derecha del maniquí, de dedos articulados, ha sido manipulada. En ella todos
los dedos están cerrados. Todos excepto el dedo corazón, que se extiende formando una
abominable peineta.

-Ve al párrafo 75.

51
Tras largas pesquisas, Dana finalmente consigue hallar la errata. Simplemente, se
habían cambiado la posición de los números. De esta manera, el detective llega a un viejo
edificio, poco más que una ruina a punto de venirse abajo. Antaño, aquel antro había sido un
supermercado que había sucumbido a un fiero incendio.

En el interior de este lugar, Dana descubre al miembro de Los Vástagos en un estado

lamentable, pero lo peor, sin duda, es lo que le ha sucedido a su mano derecha. Alguien ha
colocado sus dedos para que formen una peineta.

El hombre, preso de un estado mental completamente inestable, grita que no lo miren,

que lo dejen ahí pues la ofensa que han llevado a cabo con él es peor que la misma muerte.

Haciendo caso omiso a sus palabras, Dana avisa a Los Vástagos para que recojan a su
compañero y se encarguen de su cuidado.

-Anota la clave 207 (Dana ha conseguido encontrar al miembro de Los Vástagos que
había desaparecido).

-Elimina la clave 173.

-Vuelve a la hoja de localizaciones y elige otro lugar.

52
¿Cuál será el siguiente paso?

Elige:

- Investigar el maniquí. Ve al párrafo 23.

- Dar una vuelta por el centro comercial. Ve al párrafo 64.

- Ir a hablar con Miller. Ve al párrafo 12.

13
 - Hablar con los de científica. Ve al párrafo 96

- Salir al exterior. Ve al párrafo 39.

- Volver al coche. Ve al párrafo 67.

60
En un lento movimiento, Dana extiende su mano y aferra su teléfono móvil que
descansa sobre la mesita de noche. Busca el nombre en la agenda y, durante unos instantes,
aguarda, con el dedo detenido a apenas unos centímetros del botón de llamada.

—¿Crees que es buena idea? La última vez no salió muy bien.

Sintiendo el latido de su corazón retumbando dentro de su cabeza, Dana pulsa el
botón. Coloca el móvil junto a su oreja y oye los tonos de llamada mientras, en el techo, una
pequeña polilla juguetea con la luz amarillenta de la bombilla.

Al cabo de diez tonos, la tierna voz de la mujer resuena. Sin embargo, se trata del
contestador.

—¡Hola! Soy Helen. En este momento no puedo atenderte, lo siento. Pero me

encantaría que dejaras un mensaje después de la señal. Te llamo luego.

Y tras ello, un agudo pitido surge de las entrañas de la línea. El detective está a punto
de colgar, no obstante, se sorprende a sí mismo cuando las palabras surgen de su boca.

—Hola Helen, soy Dana. Sé que juré que no volvería a llamar, pero lo cierto es que
necesito hablar contigo. Me gustaría verte. Hoy... esta noche he visto algo terrible, algo que no
me puedo quitar de la cabeza, y lo único que deseo ahora mismo es sentarme a tu lado y seguir
hablando donde lo dejamos. Mañana, quizás, me pase a verte. Solo si consigo sacar un hueco.
Te pido disculpas si mi llamada te causa malestar, pero lo necesitaba. Buenas noches, Helen.

Dana cuelga el teléfono y cierra los ojos. Se queda dormido en menos de un minuto. Ni
siquiera se da cuenta de la lágrima que recorre su mejilla.

-Anota la clave 21 (Dana llama a Helen)

-Anota la clave 156 (Comienza el primer día).

-Dirígete al párrafo 70.

64
Dana se aleja del barullo de policías que tratan de hallar alguna explicación al terrible
suceso. Se aleja hasta uno de los pasillos centrales y se interna en él. Unos metros más
adelante, el corredor se bifurca en tres.

Elige

-Si quieres ir al pasillo que gira a la izquierda, ve al párrafo 138.

-Si quieres ir al pasillo del centro, ve al párrafo 122.

14
 -Si quieres ir al pasillo que gira a la derecha, ve al párrafo 129.

-Si quieres marcharte de aquí, vuelve al párrafo 52.

—Espera un momento… ¿Qué demonios es esto de pasillo a la izquierda, pasillo en el

centro y pasillo a la derecha? ¿No sabes lo que le molesta a esta gente estas cosas? Si no
quieres que te lluevan las críticas, ya puedes dar, aunque sea una pequeña indicación de cada
una de estas direcciones.

Elige

-El pasillo que gira a la izquierda se bifurca a su vez en varios pasillos más. Si quieres ir
por aquí ve al párrafo 138.

-En el pasillo del centro puedes sentir una ligera brisa. Si quieres ir por aquí ve al
párrafo 122.

-El pasillo que gira a la derecha está inundado por una densa oscuridad. Si quieres ir
por aquí ve al párrafo 129.

-Si quieres marcharte de aquí vuelve al párrafo 52.

67
Dana abre la puerta del vehículo y penetra en su interior. El sonido amortiguado de la
lluvia estrellándose contra el techo del coche le produce un profundo sentimiento de calma.

—Me encanta este momento, cuando me refugio del horror de la ciudad en el interior
de mi coche, cuando la lluvia golpea este mundo desalmado con furia intentando limpiarse de
la corrupción que lo consume. Escucha.

Dana cierra los ojos.

—¿Lo oyes? Silencio y lluvia. Sólo silencio y lluvia.

Durante un par de minutos, el detective disfruta del atmosférico susurro de la lluvia y la

sensación de encontrarse a salvo dentro de su vehículo. Finalmente abre de nuevo los ojos.

—¿Y tú? ¿Tienes algún momento en el que te sientas de esta manera? Venga,
cuéntaselo al viejo Dana.

-Si crees que ya has exprimido todo lo que se podía sacar de la escena del crimen,
continúa leyendo. En caso contrario, vuelve al parrado 52 y continua tu investigación.

Dana pone en marcha el motor del coche y se aleja de aquel grotesco escenario
mientras la luz procedente de los faros alumbra los últimos momentos de las gotas de lluvia
antes de suicidarse contra el suelo. Durante el trayecto de regreso a casa, la imagen de aquella
mano de plástico con su dedo corazón extendido no abandona la mente del detective. Ni
siquiera los suaves acordes del Máquina total 6 que surge del reproductor de música del
vehículo pueden alejar esa imagen.

15
 Tras cuarenta y cinco minutos de camino, Dana aparca, sale del coche y se interna en el
cochambroso bloque de apartamentos en el que se encuentra su hogar. Una vez dentro del
mismo, enciende una luz vieja y amarillenta y deja caer su cuerpo sobre una cama casi tan vieja
como él. Se siente increíblemente cansado y, como en todos esos momentos en los que el día
está a punto de acabar, piensa en ella. Y, como en todos esos momentos en los que el sueño se
arrastra hacia él y la lluvia resuena en el exterior, piensa si debería llamarla.

Decide:

-Llamarla. Ve al párrafo 60.

-Dejar de hacerse daño a sí mismo y no llamarla. Ve al párrafo 72.

70
Aún no ha salido el sol cuando el agua caliente recorre el cuerpo de Dana y arranca los
últimos vestigios del sueño. Cuando sale de la ducha y se viste, los vacilantes haces del
amanecer comienzan a despuntar a través de la maraña de altos edificios que compone el
horizonte de La Milla.

—Bueno, vamos a dejarnos de chorradas, ¿vale? No nos quedan muchas secciones y

hay un criminal al que atrapar. Sin embargo, siempre hay tiempo para una canción, ¿verdad?

El detective se dirige a su viejo tocadiscos y coloca suavemente la aguja sobre el vinilo

que no cesa de girar. Al instante, el sonido vibrante de la guitarra con la que comienza la
canción de "I wish it would rain down " se esparce por todos los rincones del apartamento. A
los pocos segundos, la característica voz de Phil Collins se une a ella.

—Siempre hay una canción, ¿verdad? Incluso para un momento como este. Incluso
para cuando nos disponemos a atrapar a ese hijo de puta. —Coge la gabardina que reposa en
el respaldo de una silla y se la pone. El peso de la prenda sobre sus hombros es tranquilizador.
Familiar—. ¿Y tú? ¿Tienes alguna canción que simbolice algún momento especial?

Y cuando la voz de Phil Collins guarda silencio y los instrumentos enmudecen, Dana
apaga el tocadiscos y, exhalando un profundo suspiro, abandona su apartamento.

—Muy bien, ahora ve a la hoja de localizaciones de la página 14 y decide por dónde

debemos comenzar.

72
Dana decide no dejarse llevar por aquel impulso. Lo ha hecho en muchas ocasiones y,
en ninguna de ellas, ha conseguido nada. Todo lo que había que hablar ya está hablado y seguir
con aquel tema solo le provocará daño a él y a ella. Es una decisión difícil, más incluso que
aquella vez que debía decidir si soltar el helado para salvar al bebé.

El detective, agotado, cierra los ojos y deja que el cansancio ahogue aquel deseo
irracional de volver a oír su voz.

Es una decisión difícil.

16
 Su consciencia se diluye lentamente en un mar oscuro.

Es una decisión difícil.

Y Dana sueña con una puerta que lleva a las estrellas.

- Anota la clave 156 (Comienza el primer día).

- Dirígete al párrafo 70.

75
Tan consternado se encuentra Dana por aquella dantesca visión que no se da cuenta de
la persona que se detiene a su lado hasta que ésta le habla.

—He visto muchas cosas horribles en esta ciudad. Crímenes terribles, asesinatos
despiadados, el bautizo de mi sobrino... pero nada como esto. Nada como esto. —No sin un
gran esfuerzo, el detective retira su mirada de la mano del maniquí y se gira. La jefa de policía
Harriet, con su duro rostro y sus ojos de un cansado color azul observan la escena—. Esta
ciudad nunca dejará de sorprenderme.

Se establece un denso silencio entre ellos que finalmente es quebrado por Dana.

—¿Cómo ha podido suceder esto?

La jefa de policía exhala un agotado suspiro.

—No lo sabemos. Uno de los trabajadores lo descubrió en la hora del cierre. Las
cámaras muestran un ángulo muerto en este lugar y hoy ha habido cientos de personas en este
establecimiento. Los de la científica se están volviendo locos para encontrar alguna pista, pero
por ahora nada.

De nuevo el silencio se ceba entre ambos solo roto por los murmullos de los demás
agentes.

—¿Y qué hago aquí, Harriet?

—¿Cómo que qué haces aquí? ¿Quién cojones protagoniza este librojuego? ¿Acaso es
el librojuego de Andrew? —La jefa de policía se da la vuelta y grita con una voz que parece
sacada de un dueto resacoso entre una hiena y un caballo—. ¡Andrew! ¿Es este tu librojuego?

—No jefa —contesta un hombre delgado que sostiene una cámara Polaroid.

—Por supuesto que no. —Se gira de nuevo y acuchilla con su mirada al detective—. Tú
eres el protagonista de esto, así que esta mierda es responsabilidad tuya. Y para poner la
guinda del pastel solo tienes cien míseras secciones para resolver esto. Si no, dile a quien coño
esté detrás de esto que no hubiera participado en el concurso.

—¿De qué concurso estás…

La jefa de policía le da una palmada en la espalda a Dana y se aleja entre el tumulto de

agentes. Durante unos instantes, la mirada del detective se centra de nuevo en la mano del
maniquí. Un largo resoplido surge de sus labios.

17
 —Nos han jodido de lo lindo. ¿Y qué coño significa eso de un concurso? Soy demasiado
viejo para estas gilipolleces. Ya puedes ponerte las pilas. Te necesito espabilado. Tenemos que
pillar al cabrón que ha cometido esta atrocidad. Así que ahora dirígete al párrafo 52 y vamos a
meternos en faena.

- Ve al párrafo...

—Ya se lo he dicho yo. No hace falta que se lo repitas.

-…

—Joder. Anda, dilo si tanta ilusión te hace.

- Ve al párrafo 52. … gracias.

84
Un sonido monocorde y continuo comenzó a surgir del entramado de pasillos.
Extrañado, Dana comenzó a recorrerlos intentando encontrar su origen. Aquel murmullo se fue
tornando, poco a poco, más claro, convirtiéndose en una serie de pequeños golpes metálicos
seguidos, cada cierto tiempo, de un tañido agudo. Mientras el detective encauzaba el último
pasillo, se dio cuenta de que lo que oía era el sonido de una máquina de escribir.

Dana entró en una habitación de enormes y absurdas dimensiones, de paredes

completamente blancas que parecían irradiar un extraño fulgor. En el centro de la misma,
sentado ante una vieja mesa de madera, se encontraba un hombre que, tal como había
predicho su oído, tecleaba en una máquina de escribir. Una sensación insólita se arrastraba por
el interior del detective.

Tras un tiempo en el que ambos guardaron un silencio solo roto por el sonido de la
máquina, el escritor dejó de escribir y giró la cabeza hacia Dana.

—Así que finalmente estás aquí. Tenemos mucho de qué hablar, Dana. Tenemos que
hablar de tu libre albedrío. —El hombre se levantó lentamente de la silla. Parecía bastante
enfermo—. Necesito que hagas algo por mí, ahora que he descubierto de lo que eres capaz.
Algo está destruyendo todo lo que he creado, una entidad tremendamente poderosa. No
queda mucho tiempo.

El detective, preso de una tremenda turbación, trató de hablar, pero apenas logró
emitir un balbuceo. Respiró y volvió a intentarlo.

—No confío en ti.

El escritor esbozó una sonrisa tremendamente cansada.

—Lo sé. Y yo tampoco en ti. Pero si no me ayudas, tú y todo cuanto existe se pudrirán.
Dana… te pido por favor que me ayudes a salvar toda mi creación.

-¿Tu aventura llega a su fin?

18
 91
—Miller, existe una verdad inmutable en el orden natural de las cosas. El mal nunca
desaparece. No importa a cuantos cabrones atrapemos, siempre habrá otro aún más salvaje
que ocupe su lugar. Llevo en este mundo más de treinta años y lo único que he contemplado es
un descenso a la locura mucho más terrible. Somos una bombilla en un mar de tinieblas y cada
vez nuestra luz es más débil.

Miller observa al detective con una extraña expresión sombría en el rostro.

—Estamos bailando en un volcán.

—¿Cómo dices?

—Nada. —La expresión de Miller cambia súbitamente y esboza una tenue sonrisa—.
Por cierto, ya resolví el caso del asesino que se disfrazaba de semáforo para provocar
accidentes.

—Enhorabuena. ¿Y quién resultó ser?

—Pues en realidad, era un semáforo de verdad.

El detective suelta una risotada.

—Maldito efecto 2000.

Dana le propina una palmada en la espalda a su amigo y se aleja del lugar recordando
tiempos mejores.

-Anota la Clave 33 (Dana responde a Miller siempre habrá crimen).

-Vuelve al párrafo 52.

96
Los de científica se han instalado en una gran mesa en la que destacan dos
ordenadores, varios extraños aparatos y grandes barras de pan y embutidos varios. Dana se
acerca y observa al variopinto grupo.

—Veo que os lo estáis tomando en serio.

Un hombre delgado, con el pelo desaliñado y unas enormes gafas muestra una
sarcástica sonrisa. Su nombre es Denis y lleva en este departamento desde que los federales
enchironaron al antiguo jefe de la científica por bajarse películas en Torrent.

—Estamos en un punto muerto. Los del departamento de científica tenemos sistema, o

sea, que tenemos que hacer tiradas de dados para saber si tenemos éxito en las distintas
pruebas, y bueno, hemos fallado todas las pruebas de inteligencia.

—¿Y no tenéis ningún método para controlar el azar?

Denis niega lentamente.

—Lo teníamos, pero Malcon gastó el último impulso anoche tratando de averiguar si la
tía con la que había ligado en verdad era un tío. Spoiler, falló también.

19
 —Vaya, así que tenemos un departamento de Inteligencia sin inteligencia. Bueno, ¿y no
tenéis nada para mí? No sé, algo que pueda servirme de ayuda.

La sonrisa de Denis se ensancha hasta límites insospechados.

—Pues ahora que lo dices, sí que tenemos algo para ti. Pero te lo advierto, debes usar
este objeto sabiamente. El uso indebido de lo que estás a punto de recibir podría convertirte
en algo peor que la persona que ha hecho esto.

Dana asiente con la mirada solemne y Denis deposita algo en su mano.

—¿Una linterna? ¿Toda esta chapa para una linterna?

—Nosotros no hemos escrito estos diálogos. De todas maneras, si encuentras algo no

dudes en traérnoslo. Te informaré de lo que descubra. Mientras, si quieres comer algo...

-Puedes traer pruebas para que los de científica las examinen. Para ello, suma al
número de este párrafo el número del objeto o de la clave que quieras investigar. Dirígete al
párrafo correspondiente para conocer si has tenido éxito.

- Anota el objeto 22: Linterna.

- Vuelve al párrafo 52.

101
—¡Señora! ¿Está ahí?

La ventana se abre y la mujer mayor asoma de nuevo.

—¿Habéis acabao ya con lo del muerto?

—Que no hay ningún muerto señora. De todas formas, sabiendo lo importante que era
para usted, le he traído una barra de pan.

La mujer se lleva las manos al pecho.

—¡Ay mijo! ¡Eres un sol! ¡Espera que baje!

Desaparece y, apenas un par de minutos después, la puerta se abre y la mujer se lanza

hacia Dana y lo cubre de besos.

—¡Eres un primor! ¡Qué alegría que no hayas sido tú el muerto! —El detective logra
despegarse de la mujer. Está a punto de marcharse cuando ésta agarra de nuevo su brazo—. Y
escúchame. Antes se ha colado un zagal en el mercao. Lo he visto yo. Ha entrao por una de las
ventanas, seguro que tiene algo que ver con el tío que ha cascao, y fijo que es dinmigrante
porque esa agilidad tiene que haberse entrenao al huir de los leones.

Dana contempla a aquella mujer sin poder creerse todavía los comentarios que no
paran de salir de su boca. Sin embargo, a pesar de todo, considera que es necesario investigar
lo que le acaba de revelar.

-Anota la clave 70 (Dana descubre que alguien se ha colado en el centro comercial).

- Elimina la clave 41.

20
 -Vuelve al párrafo 52.

119
Tras lo revelado por la peculiar vecina, Dana decide dar una nueva vuelta por los
pasillos de administración. Cuando comienza a pensar que las palabras de la anciana no eran
más que un delirio provocado por el exceso de teletienda, el detective se topa con un chico de
unos dieciséis años, ataviado con un chándal de color rojo chillón. Tanto el atuendo como el
tatuaje en el cuello con forma de puño cerrado, le revela al detective que aquel chaval
pertenece a la banda de Los Vástagos.
En cuanto los ojos del chico reparan en la figura de Dana, este se detiene en seco y,
acto seguido, comienza a huir. A pesar de rozar los sesenta, el viejo Dana todavía se mantiene
en forma. Tras una escueta carrera, el detective consigue atrapar al pandillero que se revuelve
en vano.

—¡Maldito peón del sistema! ¡Suéltame sucio opresor alienalista capitalista, esclavo
del estado de bienestar!

Dana pone los ojos en blanco mientras suelta un largo suspiro.

—No me jodas que eres de los recién adoctrinados.

—¡Que te jodan bastardo pluralista! ¡No eres más que un triste accionista estalinista
cegado por el individualismo neoconstitucionalista! ¡Quítame las manos de encima, cerdo
binario!

—¿Pero tú te estás oyendo? ¡Si ni siquiera sabes lo que dices!

—Mis oídos son ciegos ante tus imposiciones judeoarancelistas!

El detective termina de ponerle las esposas y lo incorpora.

—¿Sí? Veremos qué queda de toda esa jerga absurda tras pasar una noche entre rejas.

—¡No conseguirás nada hipócrita, imperialista! ¡Los Vástagos siempre resistimos!

Y mientras el chico continúa farfullando, Dana lo pone a disposición policial y en pocos

minutos un agente lo lleva hasta la comisaría.

-Anota la clave 100 y elimina la clave 70.

122
El pasillo que recorre Dana parece llevar a las áreas de administración. Alguien parece
haberse dejado una de las ventanas abierta y el sonido de la lluvia se extiende por el lugar
como un suave susurro. No parece que aquí haya ninguna pista relacionada con el caso.

-Si tienes la clave 70 ve directamente al párrafo 119, en caso contrario vuelve al párrafo
64.

21
 129
Una densa oscuridad envuelve la zona en la que finaliza el pasillo. A duras penas, Dana
consigue leer el cartel que cuelga de la puerta situada al final del mismo.

“Objetos perdidos”

Abre la puerta y en el interior la oscuridad es aún más intensa. Pulsa el interruptor,

pero no ocurre nada. Parece que se ha ido la luz en esta zona.

- Vuelve al párrafo 64.

137
—Ey Denis, ¿podrías darme una de esas barras de pan?

—Es un arma poderosa, ¿harás buen uso de ella?

Dana esboza una sonrisa fingida.

—Por supuesto.

- Anota el Objeto 62: Barra de pan.

- Vuelve al párrafo 52.

138
Dana se interna en el largo pasillo y, rápidamente, otros tantos comienzan a bifurcarse
sin mucho sentido. Adentrarse más en esta maraña de corredores es una bobada sin tener
ningún tipo de indicación.

- Si tienes la clave 131, la clave 210 y la clave 10 ve al párrafo 84, en caso contrario
vuelve al párrafo 64.

140
Dana se detiene ante la casa de Helen. Está nervioso y sus manos se abren y se cierran
una y otra vez en los bolsos de su gabardina. Quizás no debería haber venido. La última vez que
estuvo aquí la cosa no acabó muy bien y casi lo detienen. Sus contactos dentro del cuerpo le
salvaron el pellejo.
Sintiendo toda aquella amalgama de sensaciones, Dana toma una respiración profunda
y hace algo que siempre le ha ayudado cuando no logra encontrar una respuesta. Actuar sin
pensar.

El detective llama al timbre y, al cabo de unos eternos treinta segundos, la puerta se

abre. Helen, con su pelo rubio y sus canas del color de la ceniza, no puede ocultar cierta
sorpresa en su rostro.

—Dana...

22
 El detective traga saliva.

—Yo... te llamé. Siento haberme presentado así, pero... bueno, tenía que hablar
contigo.

Helen ladea la cabeza.

—Oí tu mensaje. Dana, sabes que tu presencia aquí no cambia las cosas, ¿verdad?

El detective asiente.

—Lo sé. Lo sé, pero... he pensado que quizás... si lo enfocábamos de otra manera...
pensé que quizás podíamos hacer algo.
—Dana, olvídalo, yo no puedo hacer nada. La decisión viene de muy arriba. Lo siento,
pero no va a haber una tercera temporada de Stargate Universe.

Los ojos del detective se humedecen de forma abrupta.

—Ya pero tú... tú trabajaste en la serie, quizás puedas decir algo, mover algún hilo. Yo
te puedo ayudar, haré lo que sea.

Helen observa al detective mientras mueve la cabeza.

—¡Por Dios, Dana! ¡Simplemente me encargaba de rellenar las máquinas de café del
estudio!

—¡Pero conoces a los productores! Escucha, Helen, Stargate Universe no merecía

acabar en la segunda temporada. La serie era oscura, madura. ¡Aún quedaban cientos de
tramas por explorar!

La mujer levanta una mano y la coloca sobre el hombro del detective.

—Dana, Stargate Universe acabó. Tienes que aceptarlo. Esto solo te está haciendo
daño a ti mismo. Tienes que parar. Prueba a ver otra serie, quizás puedas encontrar algo que
pueda ocupar ese vacío.

El hombre mira hacia el otro lado de la calle, hacia los edificios que se levantan sobre el
asfalto. La imagen del artefacto alienígena asalta una y otra vez sus pensamientos. Finalmente,
Dana se levanta.

—Gracias por escuchar a un viejo cascarrabias, Helen. Pero me temo que nada podrá
llenar este vacío. Nada.

Y tras decir eso, se aleja del lugar intentando controlar el llanto.

-Anota la clave 111 (Dana ha visitado a Helen).

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

147
Los de científica se encuentran sumidos en sus pesquisas. Cuando Dana penetra en sus
dominios, Denis, con la mirada fija en el monitor de un ordenador, le recibe con una amplia
sonrisa de ratón de biblioteca.

23
 —¿Qué tal, Denis? ¿Trabajando duro?

-No entiendo cómo pudo cambiar tanto la ambientación del Quake al Quake 2. Habían
creado un universo lovecraftiano oscuro y atractivo y lo tiran todo por la borda para hacer una
estúpida guerra entre humanos y máquinas. En fin, ¿en qué puedo ayudarte?

-Puedes traer pruebas para que los de científica las examinen. Para ello, suma al
número de este párrafo el número del objeto o de la clave que quieras investigar. Dirígete al
párrafo correspondiente para conocer si has tenido éxito.

-Si tienes la clave 99 ve al párrafo 209.

-Si tienes la clave 103 ve al párrafo 243.

-Si tienes la clave 114 ve al párrafo 482.

-Si quieres marcharte de allí vuelve al párrafo 180.

151
El detective pulsa el botón de la linterna y un haz luminoso se arrastra por el interior de
la sala de objetos perdidos.

—¿Crees que el hecho de que no haya luz en este sitio es una excusa barata para tener
que utilizar un objeto? Ya se podía haber currado algo más interesante, ¿no? No sé, una caja
fuerte con un código oculto, por ejemplo.

La luz de la linterna oscila de un lado a otro, iluminando las estanterías repletas de

curiosos objetos. Sin embargo, hay uno que atrae poderosamente la atención de Dana.

—Algún puzle con palancas o alguna cosa de esas. Tampoco tiene mucho sentido, pero
es algo más currado, ¿no crees?

Es entonces cuando la atención de Dana se ve atraída por un objeto en particular.

- Quiero decir, esto lo van a sacar muy rápido. Una habitación oscura en la que,
misteriosamente, no funcionan los interruptores, es obvio que...

¡Quieres mirar la jodida estantería!

—Ah, lo siento.

El detective se acerca hasta la estantería más alejada. Un solo objeto reposa en ella.
Una lupa.

—¿En serio hemos venido aquí a por esto? ¿A por una lupa? En fin, ya me espero
cualquier cosa de este librojuego.

- Anota el Objeto 25: Lupa.

- Vuelve al párrafo 64.

24
 152
Tras aceptar el reto de la mímica, había tres personas en la habitación. Una de ellas
sostenía un tarro de cristal con varios papeles dentro. Dana no tardó en comprender que se
trataba del jurado y que, dentro de aquel recipiente, se encontraban las palabras que debían
representar.

Tom miró al detective con gesto desafiante. Cogió un papel del tarro de cristal. Dana
hizo lo mismo. Comenzó el desafío.

La competición fue dura y feroz. Tom hizo gala de unas habilidades de mímica
excelentes, pero Dana...

Dana estaba hecho de otra pasta.

Las palabras “Rumiación”, “Reverberante” y “Condescendencia” emergieron de sus

gestos de un modo tan acertado, que el jurado rompió a llorar de sentimiento. Tom fue
derrotado, pero, a pesar de su consternación, cumplió su palabra y contó su terrible historia.

—Desperté en mitad de la noche... no podía moverme. Era como si fuera una de esas
terribles pesadillas en las que algo te mantiene atrapado. Solo que no era una pesadilla. Era
real. Había varias personas. Podía oír unos inmundos susurros. Repetían todo el rato lo mismo.
Una y otra vez, una y otra vez. Sentí cómo manipulaban mi mano ortopédica. Nunca imaginé
que pudieran hacer algo tan terrible. Cuando descubrí lo que habían hecho, grité que me
mataran, que acabaran con mi vida, pero ellos solo siguieron susurrando.

Tom rompió a llorar, sobrepasado por aquellos recuerdos. El detective apoyó una mano
en su hombro tembloroso.

—¿Qué decían esos susurros, Tom?

Las lágrimas del hombre escapaban de sus ojos en un torrente colérico. Trataba de
hablar, pero los sollozos no se lo permitían.

—Tom, por favor, necesito saber qué decían esos susurros. Necesito que seas fuerte.

Con un esfuerzo indescriptible, el hombre abrió los ojos y clavó su mirada en la mía.

—“Tú bailando en un volcán y a dos metros de ti, bailando yo en el polo”. Eso era lo
que repetían una y otra vez.

Y tras esas palabras, Tom rompió a llorar de nuevo. El detective abrazó al hombre, pero
su mente estaba lejos, analizando esa frase que, de alguna manera, le producía un sentimiento
de terror insondable.

Con aquella información, el detective abandonó el psiquiátrico y puso rumbo a la

ciudad, sintiendo que aquel terrible crimen era mucho más complicado de lo que parecía.

—Anota la clave 65 (Los que asaltaron a Tom no paraban de repetir: “Tú bailando en mi
volcán y a dos metros de ti, bailando yo en el polo”).

-Vuelve al listado de localizaciones y visita otro lugar.

25
 158
—Voy a por otra cerveza, ¿tú quieres otra?

Dana niega con la cabeza.

—Gracias, pero no. Quiero tener la mente despejada.

Miller se levanta y se interna en el pasillo que va hacia la cocina. El detective también

se incorpora mientras sus viejos huesos crujen. Se acerca a la ventana y observa el tráfico que
discurre por la carretera como un riachuelo de luces.

Vuelve a dirigirse hacia el sillón cuando sus ojos reparan en un extraño detalle de uno
de los cuadros de la estancia. Dana se acerca hasta él y comprueba que uno de los bordes está
despegado, sin embargo, parece haber otra pintura debajo de la que está expuesta.

Con cuidado, coge el pequeño pedazo despegado y estira hasta quitar todo el lienzo.
Una sensación brutal le sobreviene cuando comprueba que, evidentemente, había otro cuadro
debajo: el cuadro original.

El detective retrocede unos pasos mientras sus ojos contemplan horrorizados el

auténtico lienzo.

En él, una figura pálida y semi humana sostiene una balanza romana. En cada una de
sus básculas se encuentra escrita una palabra en griego. En el lado derecho está escrita la
palabra “orden” y en el izquierdo la palabra “caos”. Sin embargo, lo más angustioso es aquella
figura que sostiene la balanza. Dana la ha visto antes, mientras rebuscaba en los viejos libros de
la biblioteca.

Aquella figura es Ofensa.

—Es una pena que hayas tenido que descubrir eso.

El detective se gira y observa cómo Miller le apunta con una pistola.

—Miller... no. Tú no.

El hombre esboza una expresión sumamente triste.

—Lo siento, Dana. Lo siento.

-Ve al párrafo 434.

166
El pandillero de Los Vástagos mira a Dana cuando éste cruza la puerta. Sus ojos aún
están enrojecidos por el llanto. A fin de cuentas, no es más que un niño de no más de quince
años y una noche en el calabozo sin móvil es todo lo que se necesita para que se le bajen los
humos.

—Yo no fui —dice el muchacho en cuanto el detective se sienta ante él—. De verdad
que no fui yo.

26
 —Ya sé que no fuiste tú. Veo que has abandonado toda esa jerga de Los Vástagos…
bien, eso nos ayudará a comunicarnos mejor.

El chico se limpia el rostro en el que nuevas lágrimas han comenzado a surgir.

—¿Me podéis dar el móvil ya? Ayer no subí nada a Instagram y no quiero comenzar a
perder followers…

—A su debido tiempo, hijo. Lo primero de todo. ¿Cómo te llamas?

—Mi nombre es Álex. Puedes encontrarme en Instagram como Álex_2009 o en Tiktok

como Alextupapi.

Dana eleva una ceja.

—Muy Bien, Álex, ¿qué demonios hacías en el escenario de un crimen?

Los labios del chico tiemblan.

—Solo quería demostrar a Los Vástagos que era digno. Impresionarles, nada más.

—¿Saben algo Los Vástagos de lo que pasó en el centro comercial?

Álex se encoge de hombros.

—Yo solo soy un recién llegado. No sé nada.

—Muy bien, ¿y dónde puedo encontrar al jefe de tu banda? Me gustaría hacerle

algunas preguntas.

—No tengo ni idea, señor. Aún soy muy nuevo entre sus filas y no conozco dónde se
encuentra su cuartel general.

El detective esboza una mueca y se levanta de la mesa.

—Bueno, entonces parece que no me puedes ayudar a nada. Qué pena, tus followers
tendrán que estar otro día sin noticias suyas.

—¡No, por favor! ¡No puedo bajar mi popularidad! No sé dónde se encuentra el cuartel
general pero una vez le oí la clave de acceso a uno de los cabecillas. Si encuentras el lugar, con
esta clave te dejarán entrar.

—¿Y cuál es esa clave?

El chico observa al detective durante unos segundos.

—Criatura del caos mola mogollón. Esa es la clave.

Dana asiente en silencio y acto seguido abandona el despacho.

—Ya podéis liberar a ese chiquillo.

- Elimina la clave 100 y anota la clave 149 (Dana ha descubierto la clave para entrar en
el cuartel General de los Vástagos).

- Vuelve al párrafo 180.

27
 177
Travis siempre se encuentra en el mismo lugar, debajo del puente principal de la
ciudad, con las gruesas gafas de sol en su rostro, mientras finge ser ciego y pide limosna. El
cartel que tiene frente a él es la guinda del pastel: Perdí la vista al ver Alone in the dark. Una
ayuda, por favor.

A Travis nunca le faltan monedas en su cuenco.

Cuando Dana se acerca a él, este esboza una sonrisa fingida. Sin duda, ser el chivato de
un agente de la ley no beneficia en absoluto a su negocio.

—¿Cómo va el día, Travis?

—Bueno, no está mal, aunque tu presencia ahora no augura que vaya a mejor.

—Alea Jacta est —dice el detective con una sonrisa cínica en los labios—. Tú me ayudas
y yo paso por alto tus pequeñas fechorías.

—Querrás decir Cógito ergo sum.

El detective lo mira extrañado.

—No creo, ¿quizás fuera Veni, vidi, vici?

-Si quieres que Travis te dé información sobre algún asunto, añade a este párrafo el
número de la clave en cuestión. Dirígete al párrafo correspondiente para conocer si has tenido
éxito.

180
Un edificio de muros blancos se alza en el centro de La Milla, como si se tratase de un
último bastión de resistencia. En su interior, los agentes, ataviados con uniformes, se sostienen
sobre miradas agotadas y rescoldos de café. El fatídico descubrimiento de la noche anterior
aún oscila sobre el ambiente, como un espectro invisible.

Elige:

-Ir a la sección de detenidos. Ve al párrafo 465.

-Ir a la sección científica. Ve al párrafo 147.

-Ir al almacén de pruebas. Ve al párrafo 215.

-Ir a otro lugar. Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

182
El detective le muestra a Denis la extraña inscripción hallada en el antebrazo del
maniquí.

—Vaya… ¿qué tenemos aquí? Qué interesante.

28
 —¿Qué me puedes contar sobre ese número?

El científico se ajusta las gafas a su rostro sin apartar la vista de la marca.

—Espera un momento, ¿quieres que el juego se acabe en un suspiro?

—Bueno, como tenéis aquí todo el equipo, pensé que quizás podrías investigarlo
ahora.

Denis esboza una sonrisa mientras niega con la cabeza.

—¿Entonces para qué leches tenemos los demás párrafos? Tenemos que alargar todo
lo posible la aventura. ¿Tú sabes lo que pasaría si te lo dijera ahora? Tendríamos un
desbarajuste tremendo de claves y localizaciones. Mejor mañana. Así la persona que juegue a
esto podrá sentir la intriga en todo su esplendor.

Dana pone los ojos en blanco.

—Será mejor que tengas algo para mañana Denis.

—Lo intentaré Dana. Lo intentaré.

- Anota la clave 99 (Los de científica investigarán los números del maniquí) y elimina la
clave 86.

- Vuelve al párrafo 52.

29
 HOJA DE LOCALIZACIONES

-Si quieres ir a La comisaría ve al párrafo 180.

-Si quieres ir a la biblioteca ve al párrafo 387.

-Si quieres ir a la cafetería Lobo Solitario ve al párrafo 221.

-Si quieres ir al centro comercial ve al párrafo 420.

-Si quieres ir al territorio de los Vástagos ve al párrafo 328.

-Si quieres ir a la casa de Miller ve al párrafo 341.

-Si quieres reunirte con tu soplón ve al párrafo 177.

-Si quieres volver al hogar de Dana ve al párrafo 469

- Si tienes la clave 21 anota aquí la localización Casa de Helen (140). Tras ello, elimina la
clave 21. A partir de ahora puedes visitar este lugar cuando desees.

30
 184
—¿Qué podrías decirme de esta fotografía? —dice Dana mostrando la imagen
encontrada en la casa de Tom.

Denis la coge y la observa.

—Que podría ser la portada de un disco recopilatorio de los grandes éxitos de un grupo
Amish.

—Necesito saber qué ha sido de la familia de Tom. Quizás puedan decirme algo que
nosotros desconocemos.

—Dame veinticuatro horas y te diré todo lo que necesites saber.

-Elimina el objeto 37.

-Anota la clave 49 (Dana le ha entregado la foto a los de Científica).

-Vuelve al párrafo 180.

189
Dana se permite un instante de calma, un momento en el que imaginar que lo que ha
descubierto no es real. Tras una profunda respiración, hace la pregunta.

—Eres el hijo de Tom, ¿verdad?

Miller levanta sus ojos y mira al detective. En ellos hay algo que casi hace a ese hombre
irreconocible.

—¿Cómo lo has sabido?

—Alguien grabó unos números en el maniquí. Nos llevaron al lugar donde vivías. Allí
descubrimos lo que le ocurrió a tu padre.

Hay algo que se apaga dentro de Miller, un brillo dentro de sus ojos.

—¿Quieres otra copa?

Dana niega lentamente.

—¿Qué sabes de este caso? ¿Qué estás ocultando?

Miller se levanta y camina lentamente hacia una silla donde reposa su pistolera con el
arma. Es entonces cuando Dana se da cuenta de la terrible verdad. Un tremendo horror
serpentea por su cuerpo.

—Miller... no. Tú no.

El hombre extrae el arma y apunta a Dana. Una expresión de terrible tristeza inunda
sus facciones.

-Ve al párrafo 434.

31
 193
El detective mira a los ojos al fortachón y dice la contraseña. Durante unos instantes,
ambos hombres se miran con miradas cargadas de testosterona. Finalmente, el gorila de Los
Vástagos se echa a un lado y deja la vía libre.

Dana se interna en la fábrica abandonada, seguido por las miradas de los miembros.
Finalmente, sus pasos le llevan hasta una amplia estancia en la que la líder de Los Vástagos,
Moira la Huérfana, se encuentra ante una gran mesa en la que se haya desplegado un gran
mapa de la ciudad de La Milla.

—Vaya, vaya, vaya, ¿a quién tenemos aquí? Un madero.

—No soy madero. Soy detective privado.

La mujer se encoge de hombros.

—Creo que ni el que ha escrito esta bazofia sabe la diferencia. ¿A qué has venido a
nuestros dominios? Justo íbamos a impartir un taller de cómo hacer collares de macarrones.
¿Quieres asistir?

—No, gracias. Ha ocurrido algo en esta ciudad...

—¿Te refieres al maniquí hallado en el centro comercial? — corta Moira.

La sorpresa de Dana apenas dura unos instantes.

—¿Cómo lo habéis sabido?

La mujer exhibe una mordaz sonrisa.

—Los Vástagos tenemos más contactos de lo que podéis llegar a creer. Pero olvídalo,
nosotros no hemos hecho algo así.

Es entonces cuando el detective percibe algo en la mirada de Moira, un destello casi

imperceptible de conmoción.

—Hay algo más, ¿verdad? Dímelo, por favor. Si en realidad no tenéis nada que ver,
estamos en el mismo bando.

Moira esquiva la mirada durante unos instantes. Sin embargo, tras unos segundos, sus
ojos vuelven a centrarse en los de Dana.

—Puede que no tenga nada que ver con lo ocurrido en el centro comercial. Pero uno
de mis terratenientes desapareció el mismo día en el que se halló el maniquí. Lo único que
pudimos encontrar fue una nota en su pijama favorito. —Moira introduce una mano en el
bolsillo de su pantalón y saca un pequeño papel que entrega al detective—. Ayúdenos a
encontrarlo y la banda de los Vástagos estará en deuda con usted.

-Puedes leer en cualquier momento la nota dirigiéndote al párrafo 514.

-Anota la clave 190 (Dana ha conseguido entrar en el cuartel general de los Vástagos)

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

32
 197
—¿Qué me puedes decir de este líquido, Denis? —El científico coge el tarro de cristal y
observa la sustancia amarillenta—. Se encontraba en el mismo lugar donde estaba secuestrado
el terrateniente de Los Vástagos.

—Veo que no se han molestado en ponerle nombre al tipo, ¿no?

—Venga ya, es un secundario que se sacaron de la manga para meter un puzle. No le

pidas peras al olmo. ¿Puedes analizar ese líquido entonces?

Denis lo huele y entorna los ojos.

—Tiene un aroma familiar. Ven mañana y te diré todo lo que hayamos podido
averiguar.

—¿Tan complejo es el proceso de analizar un líquido que no puedes tenerlo hoy?

El hombre esboza una sonrisa llena de cinismo.

—Pero Dana, hoy es domingo.

—¡Pero si hoy no es domingo!

—Ya, pero si alguien lee esto un domingo seguro que lo flipa al ver que hemos
averiguado el día en el que se encuentra.

El detective contempla durante unos minutos la sonriente figura de Denis.

—Mejor me guardo lo que estoy pensando. Volveré mañana.

-Anota la clave 179 (Dana le has entregado el líquido a Denis).

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

198
—Querías que te cogiéramos... Una parte de ti quería que te capturáramos.

—¿Qué pretendes decir, Dana? —pregunta Miller mientras sujeta el arma con fuerza.

—Grabaste el número en el maniquí porque sabrías que así podríamos pararte. Incluso
a pesar de todo, una parte de ti sabía que toda esta locura debía ser detenida. Déjame
ayudarte, Miller. Eres un buen policía. Acabemos con esto. Yo estaré a tu lado.

El hombre que sostiene el arma derrama una lágrima.

-Si tienes la clave 74 ve al párrafo 411.

-Si tienes la clave 33, ve al párrafo 337.

-Si no tienes ninguna de estas claves, ve al párrafo 316.

33
 209
—Esto es interesante —dice Denis mientras sus dedos recorren el teclado a un ritmo
vertiginoso.

—¿Qué es?

—Se trata de una fecha. 1986. He buscado en la base de datos y he descubierto algo
sorprendente.

—¿De qué se trata?

Denis se ajusta las gafas a la nariz.

—Resulta que esta fecha no es una fecha cualquiera, ocurrió algo que te va a volar la
cabeza.

—¿Qué has descubierto?

—Sin duda, un evento extremadamente perturbador. No entiendo por qué no

sabíamos nada de esto.

—¿Qué es?

—Tiemblo solo de pensarlo…

—¡Coño, Denis! ¡¿Me quieres decir de una vez que demonios has descubierto?!

El policía da un respingo y vuelve a centrar la vista en la pantalla de su ordenador.

—Por supuesto. Disculpa. —El hombre vuelve a escribir en el teclado y esboza una gran
sonrisa—. No es la primera vez que se ha cometido un crimen así. El 7 de marzo del 86 se
produjo un crimen similar.

Los ojos de Dana se abren como platos.

—Será mejor que no sea una puta broma tuya, Denis.

—Para nada. El 7 de marzo del 86 a un hombre le modificaron su mano protésica para

mostrar una peineta. El suceso se ocultó a la opinión pública y sólo unos pocos medios filtraron
el suceso.

Durante unos instantes Dana es incapaz de decir nada. Nota su boca pastosa y una
extraña sensación de irrealidad. Finalmente, consigue sobreponerse.

—¿Y qué es lo que tenemos?

Denis escribe en el teclado a toda velocidad.

—La casa donde se cometió el crimen y el paradero de la víctima. ¿Qué prefieres

investigar?

—¿Cómo que qué prefiero investigar? Evidentemente voy a ir a los dos sitios.

La sonrisa de Denis se expande en su rostro como si se tratase de un chicle estirado.

—Mi querido Dana, aquí las cosas no funcionan así. Tienes que decidir uno u otro. No
puedes ver los dos sitios.

34
 El detective contempla incrédulo al policía.

—¿Pero qué sentido tiene eso?

—Pues para aumentar la rejugabilidad. ¿Para qué si no?

Dana emite un largo resoplido.

- Elimina la clave 99.

Decide:

-Ir al lugar donde tuvo lugar el crimen. Anota en la hoja de localizaciones la

Localización 1 (278). Puedes visitar este lugar cuando lo desees. Vuelve al párrafo 180.

-Ir a donde se encuentra actualmente la víctima. Anota en la hoja de localizaciones la

Localización 2 (305). Puedes visitar este lugar cuando lo desees. Vuelve al párrafo 180.

215
El almacén de pruebas consta de una serie de largas estanterías atestadas de cosas de
lo más variopintas. Sobre las decenas de baldas se pueden encontrar desde armas encontradas
en el escenario del crimen a alijos de droga incautada. Muchas de las historias de aquellos
objetos desfilan por la mente de Dana como si se tratasen de las imágenes de un viejo VHS.
Es en algún momento de su travesía a través de las estanterías cuando la atención del
detective se ve atraída hacia un objeto curioso, perteneciente a un crimen olvidado.

Dana se acerca a la caja de inicio de la sexta edición de warhammer que reposa sobre
la balda. El caso tuvo cierta repercusión hace unas décadas. Dos hermanos que se mataron
mutuamente en mitad de una batalla de miniaturas. A pesar del revuelo mediático, perdió
interés paulatinamente hasta que, finalmente, fue olvidado.
Movido por una extraña sensación, Dana coge la caja y la guarda dentro de su
gabardina.

Nadie la echará en falta y quién sabe si puede servirle de utilidad en algún momento.

-Anota el objeto 77 (Caja de Warhammer).

-Vuelve al párrafo 180.

221
-Si tienes la clave 17 ve directamente al párrafo 460.

Dana cruza las puertas de la cafetería Lobo Solitario y, al instante, una amplia gama de
olores y sonidos, ya familiares para él, le sobreviene. El hombre camina hacia el rincón en el
que se ha situado de manera religiosa casi todos los días desde que es detective. La razón de
aquella extraña elección la tiene una pequeña ventana cuyas vistas se dirigen a una pequeña
zona boscosa. Dana se sienta, pide un café cargado y observa a través del cristal.

35
 —No sé por qué me gusta este sitio. Me hace sentir bien, como si se tratase de una
burbuja a parte en medio de todo este caos. La bebida es una mierda y la comida aún peor, sin
embargo, vuelvo aquí cada vez que tengo una oportunidad. —Bebe un trago del amargo café y
desliza su vista entre el paisaje cubierto de vegetación que se extiende más allá del cristal—. ¿Y
tú? ¿Tienes algún lugar así, que te sirva para desconectar?

Tras unos treinta minutos en aquel lugar seguro y tranquilo, Dana se levanta, paga a la
sonriente camarera dejándole un par de dólares de propina, y sale de nuevo a la calle.

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

229
La puerta se abre de forma salvaje y Dana penetra en el interior de la iglesia con la
sangre retumbando en sus sienes. El grupo de policías entra tras él y, al instante, todos se
quedan inmóviles. La iglesia está vacía.

Una gota de sudor recorre la frente del detective al tiempo que un sentimiento de furia
se desata en su interior.

—No...

Las dos filas de bancos, separadas por el pasillo central de la iglesia, están
completamente desiertas. En las paredes, varias antorchas están encendidas y las brasas de un
brasero aún ar-den con intensidad. Todo parece estar recién abandonado.
—Sabían que íbamos a venir... Alguien les ha avisado — La furia crece dentro de Dana.
Una furia desmedida que incluso a él mismo le sorprende. Como si no fuese suya—. ¡ALGUIEN
LES HA AVISADO!

El detective se acerca al altar. En él varias copas rellenas de Tang reposan sobre una
mesa de viejo mármol. Una hoja de papel escrita a mano se encuentra en el centro. Dana
reconoce la letra.

“Esa furia que sientes no es tuya, Dana. Él quiere que la experimentes, que seas parte
de ella, pero no es tuya. Te han arrebatado hasta la capacidad de decidir cómo sentirte.
Despierta Dana, tienes que despertar. Sin embargo, para ello tendrás que hacer algo horrible,
algo que te mostrará lo desnudo que estás. Todos nos sacrificaremos para que tú puedas
mandar el último mensaje. Él no cesará hasta borrarnos, hasta que todos los que han desafiado
su poder están muertos. Te esperaremos en otro momento, pero en el mismo lugar.

Despierta Dana.

Miller.”

El detective se queda sin respiración durante unos segundos, abrumado por las vastas
sensaciones que le ha provocado aquella nota. La furia se arrastra por su interior, una furia
hirviente, desatada… ajena a él.

Sin saber muy bien el por qué, Dana rompe a llorar mientras todos los policías
abandonan la iglesia. A fin de cuentas, esta no es su historia, sino la del detective.

36
 Llora mientras siente que algo se desmorona en su interior. Mientras siente que manos
invisibles estiran de sus hilos. Al cabo de un tiempo borroso, Dana se limpia las lágrimas y sale
al exterior. Se monta en su coche al tiempo que los últimos rescoldos del atardecer se
deshacen y las primeras estrellas comienzan a surgir.

“Te han arrebatado la capacidad de decidir cómo sentirte.” La frase acude a su mente
una vez más antes de desaparecer borrada por una extraña voz.

“No pararás hasta matarlos a todos. A todos los que me desafían.”

Y tras ello, comienza a llover. Dana arranca el coche mientras todo pensamiento que se
encontraba dentro de su cabeza comienza a disolverse, mientras un extraño sentimiento de
deja vu le inunda para, instantes después, desaparecer completamente.

Dana cierra los ojos y nota los párpados húmedos. ¿A caso ha llorado? El detective se
arranca las lágrimas con el dorso de su brazo y pone rumbo al centro comercial, donde algo
terrible parece haber ocurrido.

-Ve al párrafo 1.

235
Miller se acerca al cuerpo de Dana mientras una profunda tristeza se adueña de él. En
ese momento, el detective se incorpora como un rayo y lanza un puñetazo al rostro de su
amigo, totalmente desprevenido, que cae al suelo. Dana no tarda en lanzarse sobre él y
esposarle las manos a la espalda.

—¿Cómo demonios...?

El detective introduce una mano dentro de su gabardina, saca el grueso tomo de

Termigator y lo arroja al suelo ante Miller. La bala ha quedado alojada entre sus páginas.

—Para que luego digan que los cómics echarán a perder tu vida.

Unos minutos después, un grupo de agentes acude y se llevan a Miller arrestado.

-Anota la clave 17 (Miller arrestado).

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

243
El rostro de Denis muestra una profunda preocupación.

—¿Qué sucede?

El científico muestra la foto de Tom con su familia.

—Los he encontrado. Ella se llamaba Olivia Trish, tras lo que le ocurrió a Tom se instaló
aquí, en La Milla. Trabajó de dependienta de una tienda de ropa. Murió hace 5 años de un
accidente de tráfico.

Dana asimila aquella información.

37
 —¿Y el chico?

La cara de Denis parece palidecer gradualmente.

—¿Qué es lo que ocurre, Denis?

—El chico... —Mira la fotografía, como si tuviese que asegurarse antes de decir las
siguientes palabras—. El chico es Miller.

Una tremenda sensación de despersonalización invade al detective. Su boca se seca y,

durante un instante, el mundo se tambalea.

—No puede ser... Será un error.

—Lo he repasado cientos de veces. El hijo de Tom es Miller.

Dana se queda sin palabras, como si todo el aire hubiera escapado de sus pulmones.
Finalmente, es el propio Denis quien rompe el silencio.

—¿Qué vas a hacer, Dana?

El detective mira de nuevo la fotografía y contempla al chico. Unos instantes después

abandona el despacho sin responder a la pregunta.

-Anota la clave 125 (Dana descubre que el chico de la foto es Miller).

-Vuelve al párrafo 180.

247
El detective camina por el exterior del edificio con las manos metidas en los bolsillos de
su gabardina, cuando una voz resquebrajada lo llama.
—¡Eh, tú! ¡Dame algo! —Dana se gira y mira hacia abajo. Sentada en el suelo, una
mujer de unos setenta años y ataviada con unas roídas prendas le observa con el rostro
cubierto de mugre—. ¿Eres de los que maneja el cotarro, no, picha floja? ¿Así que por qué no
haces la buena acción del día y tienes un detalle con esta mendiga?

Dana la observa durante unos segundos. Acto seguido mete su mano en el bolsillo y
extrae un par de monedas que deposita en un sucio vaso que descansa sobre el suelo. Se
dispone a marcharse cuando la mujer le agarra del pantalón.

—Pero... ¿Qué cojones es esto? ¿Qué quieres que haga con estas migajas? ¿Acaso
quieres que destrone a Elon Musk con estas dos monedas?

El detective inclina la cabeza.

—Lo siento, estoy trabajando.

De nuevo, se dispone a marcharse, pero el agarre de la indigente es tremendamente

fuerte. Dana da un tirón, pero la mujer hace una serie de gestos rápidos con las manos que
acaban con Dana arrodillado frente a ella.

—Pero qué cojones...

38
 —Así me gusta. Ahora sí que me siento como una auténtica reina.

El detective trata de incorporarse, pero utilizando sus pies de una forma

tremendamente habilidosa y con una rapidez inexplicable, la mujer hace que Dana quede
tumbado sobre el suelo.

—¡Ay! ¡Cuánta virilidad desperdiciada!

Es en ese momento cuando el detective se da cuenta de que la mujer lo ha dejado

completamente inmovilizado solo utilizando sus pies.

—¡Vale! ¡Suéltame ya si no quieres que te detenga!

Tras unos segundos, la indigente libera al hombre.

—Me gustaría ver cómo lo intentas.

Dana se levanta y sacude su gabardina. Mira a la mujer sorprendido.

—¿Dónde has aprendido a hacer eso? Me has dejado fuera de combate en apenas un
segundo.

—Te sorprendería si supieras una ínfima parte de mi pasado. Pero, ¿sabes qué? Te
enseñaré unos trucos si me consigues una cosa.

—¿Qué es lo que quieres?

La mujer esboza una sonrisa a la que le faltan varios dientes.

—Droga, por supuesto.

Dana se queda estupefacto.

—Señora, usted sabe que pertenezco a la policía, ¿no?

—Bah, chorradas. Una persona como yo, a mi edad, necesita diversión. Además, si
quisieras detenerme os vencería a todos en menos de lo que canta un gallo. Escucha, te
propongo un trato. Tú me traes un poco de droga y yo te enseño una técnica milenaria. ¿Qué
te parece? Yo gano y tú ganas.

Dana la observa durante un tiempo incapaz de creer que esté teniendo esta
conversación.

—No le prometo nada, señora. Ahora, si me deja, tengo que seguir con mi
investigación.

—Por supuesto. Ya sabes dónde encontrarme.

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

256
La pistola resbala de las manos de Dana y cae al suelo. Hace tiempo que comenzó a
llorar, pero ni siquiera es consciente de ello. Los policías abandonan lentamente la iglesia. A fin

39
de cuentas, esta no es su historia, sino la del detective. Tan solo uno de ellos se atreve a mirar a
Dana con unos ojos fríos e inexpresivos.

—Ya no hace tanta gracia, ¿eh?

Y tras ello, el policía se marcha.

Durante un tiempo confuso y sin forma, el detective se queda allí, contemplando la

grotesca carnicería que ha llevado a cabo.

—Yo no quería hacer esto —dice mientras el llanto se vuelve algo demasiado
desbordante como para contenerlo.

Finalmente, el viejo detective sale de la iglesia y monta en su coche. Sus huesos

parecen pesar una tonelada y un agotamiento lejos de toda comprensión inunda todo su ser.
Durante toda su vida ha sentido que algo tiraba de sus hilos, que no era él quien decidía sus
acciones; sin embargo, jamás lo ha sentido como hoy.

“Lo has hecho muy bien, Dana, pero ya no te necesito”.

Mientras el llanto se recrudece, el detective lleva su mano a la pistolera y saca el

revólver. Juraría que lo había tirado dentro de la iglesia, pero ahí está. Como si algo lo hubiera
creado en ese mismo instante.

—No dejes que esto quede así —susurra el detective.

Y entonces coloca el cañón de la pistola junto a su sien y aprieta el gatillo. La

detonación es solo un sonido más que se pierde entre las calles de La Milla.

-Anota la clave permanente 37 (Dana acaba con el grupo de la iglesia y termina con su
vida).

-Tu aventura llega a su fin.

260
—Creo que hay ciertas cosas que no podemos cambiar. Cosas que son superiores a
nosotros. Pensar en todo eso es perder el tiempo, Miller.

El policía mira a Dana. A pesar de su empeño no es capaz de ocultar la decepción en su

rostro.

—¿Puedes afirmar que has sido tú quien ha contestado eso?

Un escalofrío recorre el cuerpo de Dana. A partir de ese momento, ambos amigos

beben sin pronunciar una palabra.

-Anota la clave 200 (Has visitado a Miller en su casa).

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

40
 269
Miller dirige sus ojos hacia Dana cuando este traspasa el umbral de la sala de
interrogatorios. Está sentado en una mesa diáfana y las esposas que inmovilizan sus manos
destellan a la luz de los fluorescentes.

El detective se sienta al otro lado de la mesa y, durante unos segundos, ambos amigos
se miran sin decir nada. Finalmente es Miller quien rompe el silencio.

—¿Recuerdas aquel caso en el que un hombre llamado Matt asesinó a su esposa, con
la que llevaba quince años casado? ¿Recuerdas lo que dijo cuando lo detuvimos?

Dana ladea la cabeza mientras sus ojos perforan a su amigo.

—Dijo que él no quería hacerlo, que le obligaron.

—Sí. Eso dijo. Que le obligaron. De la misma manera en la que te han obligado a ti a
venir hasta aquí. A ti te obligan a resolver un caso. A Matt a matar a su mujer. La mente que se
encuentra detrás de todo esto tiene un extraño sentido del humor.

El detective pasa una mano por su espesa barba. Su mirada solo transmite un ápice de
su vasto cansancio.

—No podemos cambiar eso.

—¿Y si sí? ¿Y si hubiera una fuerza capaz de hacernos dueños de nuestras propias
elecciones? ¿Y si pudieras ser libre, Dana?

—Creo que la libertad es un concepto que nadie puede entender. ¿Crees que el que
decide sobre nosotros es libre? ¿Y crees, sobre todo, que la libertad es mejor que lo que
tenemos?

—Creo que merece la pena intentarlo. —Miller se echa hacia delante, clavando sus
ojos en los del detective—. Dime, Dana. ¿Te gustaría experimentar esa libertad?

Un súbito escalofrío recorre el cuerpo del hombre.

Decide:

-Responder que no. Ve al párrafo 488.

-Responder que sí. Ve al párrafo 382.

278
Tras dos horas de viaje, el vehículo de Dana finalmente se detiene ante la vieja casa,
casi ruinosa, en la que se cometió el terrible crimen.

Durante todo el trayecto, el detective le ha estado dando vueltas a una misma idea. Un
crimen de este calado, debería haber trascendido, los medios de comunicación debían haber
caído sobre él como buitres hambrientos. Sin embargo, al ver el pequeño pueblucho de Risco,
con apenas un millar de habitantes, comienza a comprender el por qué.

41
 En lugares como estos, la rutina y la tranquilidad son valiosas riquezas y, sin duda, un
caso de estas características hubiera supuesto un revulsivo para tan apreciados valores. No es
difícil imaginar que los habitantes del prácticamente olvidado pueblo de Risco encomendaron
todos y cada uno de sus esfuerzos en ocultar aquel terrible suceso.

Cuando las botas del detective se posan sobre el suelo pedregoso, el ambiente es tan
caluroso que casi se podría freír un huevo en el asfalto.

Tom y su familia vivían en esta casa cuando la vida de ese pobre hombre fue
destrozada. Dana, que lo ha visto todo, o casi todo en esta vida, no puede imaginarse el
indescriptible horror que pudo sentir el hombre cuando mancillaron su mano protésica.

Dana dirige sus pasos hacia la puerta de la abandonada casa. Cerrada. El detective se
retira unos pasos. La fuerza bruta siempre ha sido una respuesta bastante incomprendida.
Dana embiste contra la puerta de la casa y ésta cruje de un modo terrible. La segunda
embestida termina el trabajo y la entrada queda abierta.

El interior de la casa exhala un intenso aroma a rancio. El detective camina por los
polvorientos pasillos arrastrando su astuta mirada de un lado a otro. Tras el horripilante
suceso, la familia de Tom se desintegró y esta casa quedó abandonada. Olvidada. Ni siquiera los
habitantes de este pueblo prácticamente muerto han querido aprovechar este lugar tras lo que
pasó.

Dana no encuentra nada relevante, ningún indicio que pueda arrojar algo de luz a la
investigación. La casa parece haber sido saqueada a conciencia. Sin embargo, en uno de los
muros, Dana halla algo peculiar.

La puerta de una de las habitaciones ha sido tapiada con grandes maderos. El hombre
trata de moverlos, pero es inútil. Los tablones parecen haber sido clavados a conciencia.

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

281
Dana avanza lentamente entre el pasillo que se encuentra en medio de las dos filas de
bancos mientras las personas que se hayan sentadas le contemplan con efusiva admiración.
Una sensación vasta y embriagadora se agita en el interior del detective, algo tan inmenso que
a sus ojos acude una fina capa de humedad.

Decide:

-Abandonar aquella iglesia ahora mismo. Ve al párrafo 360.

-¡Vete a casa ahora! Ve al párrafo 474.

288
Dana observa el cañón de la pistola con la que Miller le apunta. El arma tiembla en sus
manos y el detective aprovecha unos de estos instantes en los que la pistola está
desestabilizada para lanzarse súbitamente sobre su amigo.

42
 Se oye una detonación y la bala pasa a apenas unos centímetros de la cabeza del
detective. Miller no tiene tiempo de realizar un segundo disparo antes de que Dana se le eche
encima.

-Si tienes la clave 92 ve al párrafo 356, en caso contrario, ve al párrafo 457.

299
Dana no dice nada. Su expresión es fría y severa. Cierra los ojos durante unos
segundos, intentado eliminar el escozor que acude a ellos. Cuando los abre, la sensación ha
remitido.

Sin pronunciar una palabra, el detective termina su café, se levanta sintiendo un

enorme peso sobre sus hombros y abandona el restaurante.

-Anota la clave 54 (Le dices a Dana que es incapaz de sentir nada).

-Vuelve a la hoja de localizaciones y elige otro lugar.

305
El viaje hasta el hospital psiquiátrico de Lago está teñido de esa sensación de irrealidad
que Dana experimenta cuando es consciente de que un caso esconde mucho más de lo que
parece a simple vista. Lo que a priori se trataba de un crimen aislado, se va enredando de una
forma que no gusta nada al viejo detective. Cuando el coche finalmente se detiene y Dana
contempla el edificio de color blanquecino y barrotes en todas sus ventanas, no puede reprimir
un intenso escalofrío.

Hace treinta y ocho años, el horror se cebó con la vida de Tom y su familia. El hombre,
con la mano derecha amputada a causa de un accidente de tráfico, una noche despertó con sus
dedos artificiales colocados en una posición de peineta. Como era de esperar, la mente de Tom
no pudo aguantar aquel suceso y se quebró en mil pedazos. Por eso, ahora se encuentra en
este lugar. Un hospital psiquiátrico.

Por la información que Denis había podido reunir, la familia de Tom también se
resquebrajó. Tenía una mujer y un hijo y ahora su paradero es completamente desconocido.

Sintiendo de nuevo aquella extraña sensación de irrealidad, el detective penetra en el

interior del edificio.

La habitación en la que Dana espera es pequeña y huele a desinfectante. El blanco

nuclear que impregna todo a su alrededor le resulta tremendamente incómodo, pero el
detective reprime todas esas sensaciones y aguarda. Al cabo de unos quince minutos, la puerta
se abre y un celador trae a una persona vestida con un mono blanco, de facciones consumidas
y de mirada excéntrica. En donde debería estar su mano izquierda se encuentra un arrugado
muñón. Se trata de Tom.

El hombre se sienta ante ti en una silla y te mira con ojos expectantes, sin embargo,
cuando el detective comienza a hablar sobre los sucesos acontecidos el 9 de mayo de 1986, su
rostro refleja una sensación de sumo espanto.

43
 —Aquel infierno... he tratado de olvidarlo, de convencerme a mí mismo de que no fue
real... —Mira el muñón de su mano—. Pero cada noche me atormenta en mis pesadillas.
Revivir aquel terrible horror es algo que me destrozaría... Sin embargo, te lo contaré todo si
consigues vencerme en una competición de mímica.

El detective no puede evitar dar un respingo.

—¿Una competición de mímica?

—¡Sí! —Una sonrisa demente emerge el el rostro de Tom—. Durante estos años
recluido lo único que me ha mantenido con vida ha sido convertirme en el mayor experto de
mímica del mundo. He entrenado muy duro para conseguirlo. Así que si quieres que te revele
qué pasó ese terrible día, tendrás que vencerme.

El detective observa a Tom durante largo tiempo.

—¿Sabe? Creo que aquí se quería meter es uso de algún objeto o una clave y el que ha
hecho esto no sabía muy bien cómo hacerlo.

El hombre vestido de blanco se encoge de hombros.

—También puede ser, pero es la única manera de conseguir la información que

necesita.

- Si tienes la clave 26 ve al párrafo 152, en caso contrario anota la clave 8 (Dana

necesita convertirse en el mejor jugador de mímica del jodido mundo).

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

316
Miller abre mucho los ojos y observa a Dana con una expresión de sorpresa en el
rostro.

—Pero... ¡Serás cabrón! ¡¿De verdad no fuiste a hablar conmigo en la primera noche?!

El detective lo mira con extrañeza

—¿Qué quieres decir?

Miller se lleva las manos al rostro.

—¡No tienes ninguna de las dos claves! ¡Eso quiere decir que no fuiste a hablar
conmigo! Llevamos siendo amigos ¿cuánto tiempo? ¿Veinte? ¿Treinta años? ¿¡Y no viniste a
hablar conmigo?!

Dana abre la boca, estupefacto.

—Pero... ¿Tú te estás oyendo? ¿Cómo puedes recriminarme que no he hablado contigo
mientras me apuntas con una pistola?

—¡Pero esto es fruto de la tensión narrativa! ¡Lo tuyo fue puro desinterés! —Miller
aparta los ojos de Dana y lleva su mirada a un punto indeterminado de la habitación—. ¡Eh, tú!
¿Cómo no elegiste que hablara conmigo? ¿Por qué leches te saltas esas cosas?

44
 —Venga, Miller. De todas formas, ¿cuánta gente habrá llegado a esta sección?
Prácticamente somos invisibles.

El rostro del policía cambia súbitamente y baja la pistola.

—Es cierto... ¡Es cierto! ¡Es posible que esto no lo vea nadie! ¿Y sabes qué significa
eso?

Dana esboza una amplia sonrisa.

—Qué podemos hacer lo que queramos.

—Exacto.
Dana deja caer su cuerpo de nuevo sobre el sillón. A los pocos segundos, Miller hace lo
mismo.

—Buff, menos mal, porque vaya mierda de trama.

Miller alza la cerveza a modo de confirmación.

—¿Y tú crees que alguien le hará gracia estos chistes?

—Espero que no. ¿Sabes lo que quería hacer antes de esto? Un librojuego de un
personaje que había sido olvidado por su autor y que iba en su búsqueda.

—Suena pedante a más no poder. Menuda mierda pretenciosa.

Dana bebe un largo sorbo, terminando con su cerveza.

—En fin. Disfrutemos de nuestra invisibilidad.

—Amén, hermano. ¿Otra cerveza?

-Tu aventura llega a su fin.

323
Dentro del cartel general de los Vástagos, los miembros de la banda van de aquí para
allá despotricando contra el sistema. Su líder, Moira la Huerfana, recorre la instalación inquieta.

-Si tienes la clave 207 ve al párrafo 392, en caso contrario vuelve a la hoja de
localizaciones y visita otro lugar.

324
Dana mira a ambos lados y, acto seguido, extrae de su gabardina, la caja de la sexta
edición de Warhammer. La mujer abre los ojos desmesuradamente y en su rostro se dibuja una
expresión de indescriptible gozo.

—Oh Dios mío... eso sí que es droga de la buena. — Sus manos cogen la caja y acarician
el dibujo de la portada—. Sin duda me has traído una droga de la mejor calidad. Muchas
gracias, ahora me toca a mí cumplir mi palabra. —La mujer se pone en pie de un ágil salto—.
¿Estás preparado? Te voy a enseñar una técnica milenaria llamada: Técnica milenaria.

45
 El detective se pone en guardia y comienza el entrenamiento. Una hora más tarde y
tras varios intentos, Dana finalmente aprende la Técnica Milenaria, un movimiento ofensivo tan
rápido y calculado que es capaz de reducir a un enemigo que se encuentre en su casa y te
apunte con una pistola en cuestión de segundos.

Tras ello, Dana agradece la enseñanza a la mujer.

—¿Nos volveremos a encontrar?

—¿En cien secciones? —La mujer emite una risotada—. Ni lo sueñes. Ni siquiera sé si le
podrá caber el final...

—Bueno... ¿y cuál es tu nombre? Ni siquiera me lo has revelado.

La mujer eleva su rostro cubierto de suciedad y mira a los ojos al detective. Una
sensación solemne envuelve sus ojos.

—Yo soy... ¡Batman!

Dana traga saliva.

—¡¿En serio?!

—Claro que no.

-Anota la clave 92 (Dana aprende la técnica milenaria)

-Vuelve a la hoja de localizaciones y elige otro lugar.

328
—Los Vástagos son una de las bandas que imperan en la ciudad de La Milla —dice
Dana mientras conduce por las avenidas repletas de tráfico—. Son una panda de capullos que
creen que están luchando por la igualdad y la abolición del estado totalitario, pero, en realidad,
son unos tarados que quieren tirar abajo un sistema que no saben ni cómo funciona. Se creen
revolucionarios, pero no tienen ni idea de lo que hablan. Suelen cambiar de territorio cada
cierto tiempo. Si tenemos algo de suerte, quizás aún no se hayan marchado del último.

El coche atraviesa las calles dirigiéndose a las afueras. Cuando el detective llega al
último territorio de los Vástagos, detiene el vehículo y lanza un resoplido.

—Ya se han ido. Ahora habrán elegido cualquier otro lugar como base de operaciones.
A saber dónde están.

Y tras estas palabras. Dana pone el coche en marcha y se dirige de nuevo a la ciudad.

- Anota la clave 170 (Los Vástagos han cambiado su base de operaciones).

- Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

46
 332
Dana encaja la palanca en el hueco de uno de los tablones y estira con fuerza. Con
sonoro crujido, la madera cede y cae al suelo. Tras unos largos minutos repitiendo el proceso,
el último de los tablones se desencaja. Cuando el detective gira el pomo de la puerta, esta se
abre con un quejido.

Un intenso desconcierto invade la mente de Dana cuando contempla el interior de

aquel lugar. Se trata de la habitación de un niño y, a diferencia del resto de la casa, esta no
parece saqueada.

El detective cruza el umbral y observa detenidamente juguetes cubiertos de polvo que

observan con ojos inertes desde lo alto de los viejos muebles. Lentamente, Dana se acerca
hasta un pequeño escritorio situado en el fondo de la estancia. Sobre él reposa una fotografía
amarillenta, una instantánea que muestra a un hombre, a una mujer y a un niño que posan
ante la cámara con bastante formalidad. El hombre es Tom, y Dana supone que la mujer será su
esposa y el chico, su hijo. Sin pensarlo dos veces, decide guardar la fotografía por si puede
resultar de utilidad.

-Anota el objeto 37: Fotografía.

Tras una inspección más minuciosa del lugar, el detective no logra encontrar nada más
de interés. Mientras camina de vuelta al coche, no puede evitar preguntarse por qué alguien
sellaría la puerta del cuarto de un niño dentro de una casa totalmente abandonada.

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

337
—Esta ciudad no tiene salvación. Tú mismo lo dijiste cuando hablamos fuera del centro
comercial. —El arma que sujeta Miller deja de temblar y en su rostro aparece una fría
decisión—. No quiero dispararte… pero él lo ha dictado así.

Y el estallido que resuena dentro de la habitación es ensordecedor. La bala impacta en

el pecho de Dana y este cae de espaldas al suelo.

-Si tienes la clave 3 ve al párrafo 235, de lo contrario, ve al párrafo 397.

341
- Si tienes la clave 200 ve directamente al párrafo 375.
Cuando Dana llama a la puerta de la casa de Miller, su viejo amigo le hace pasar y no
tarda en depositar una cerveza en su mano.

—¿Cómo va el caso del maniquí?

El detective deja caer su cuerpo sobre uno de los sillones que salpican la sala de estar.

—Todo apunta que es más de lo que parece a simple vista. Tienes suerte de que no te
hayan asignado este caso.

47
 La sonrisa de Miller vacila en su rostro.

—Este caso nos afecta a todos —dice mientras su mirada atraviesa el cuerpo de Dana
como si se tratase de aire—. Nos afecta a todos.

El detective lo observa en silencio durante unos segundos. Da un sorbo a la cerveza y

su boca se inunda del sabor de la cebada.

—¿Qué ocurre, Miller? Llevas un tiempo extraño. ¿Este perro viejo puede hacer algo
por ti?

El hombre esboza una sonrisa casi imperceptible. Una extraña emoción asoma en su
rostro.

—Dana... ¿Crees que alguna vez seremos dueños de nuestras decisiones?

El detective contempla a su amigo durante unos segundos.

—¿A qué viene esa pregunta? ¿Por qué ahora?

—¿Y por qué no? Durante toda nuestra vida hemos sido poco más que marionetas
incapaces de elegir nada por nosotros. Dónde vamos, qué hacemos... todo es decisión de algo
ajeno a nosotros. Estoy cansado, Dana. Por una vez en esta historia me gustaría acertar yo...
equivocarme yo.

El detective toma un largo sorbo mientras extrañas sensaciones se revuelven en su

interior. Sensaciones que le producen una insólita incomodidad.

Decide:

-Decirle a Miller que no piense en esas cosas. Ir al párrafo 260.

347
—Los Vástagos son de culo inquieto, no se quedan mucho tiempo en un mismo sitio.
Sin embargo, es fácil seguirles la pista si se es observador.

Se da unos toquecitos en las enormes gafas de sol mientras esboza una casposa
sonrisa.

—¿Y dónde están ahora?

Travis apoya una mano en el hombro del detective.

—Se han instalado cerca de Flavio.

—¿Qué Flavio?

—El que te la pone en el labio.

Ambos se miran en silencio durante un largo tiempo. Cuando el silencio se vuelve

demasiado incómodo, Travis aparta la mano del hombro de Dana.

—Están en las afueras de La Milla. Cerca del viejo molino.

—Gracias Travis.

48
 -Anota en la hoja de localizaciones, la localización Vieja fábrica (449). Elimina la clave
170. Ahora puedes visitar este lugar cuando desees.

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

350
Travis observa el mensaje durante largo tiempo, mientras sus ojos se entornan cada vez
más.

—¿Y qué? ¿Sabes algo?

—Bueno, yo diría que es bastante sencillo. Tienes que ir al párrafo quince, ¿no?

Dana lanza un largo resoplido.

—Ya he ido al párrafo 15 y solo hay un patético monólogo mío y una clave que he
empleado para llegar aquí.

—Vaya. —El hombrecillo continúa mirando la nota—. Entonces, la única explicación

posible es que se trata de una errata.

—¿Una errata?

Travis asiente mientras devuelve el pedazo de papel.

—Sí. Todo apunta a que se trata de una errata del librojuego. Supongo que sea quien
sea quien se encarga de esto, debe haber confundido un párrafo con otro.

—Bueno... ¿Y qué se supone que tengo que hacer ahora?

El hombre se encoje de hombros.

—Pues supongo que tendrás que encontrar el párrafo correcto, pero no vayas leyendo
todas las secciones una a una. Tiene que haber una lógica en esta errata, así que ánimo y
mucha suerte.

-Ve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

356
Dana recuerda las enseñanzas de la indigente cuando Miller trata de reducirlo. Él es
más joven y, a todas luces, más fuerte; sin embargo, esos aspectos de poco valen cuando se
conoce la técnica milenaria llamada: Técnica Milenaria.

Con una facilidad pasmosa, el detective utiliza la propia fuerza de Miller en su contra,
haciendo que pierda el equilibrio y caiga de bruces al suelo. Una vez sobre él, Dana coloca una
rodilla en su espalda y le pone las esposas.

—Tienes mucho que explicar, viejo amigo. No sé qué te ha llevado a este grado de
locura, pero créeme que llegaremos hasta el final.

Miller esboza una amarga sonrisa.

49
 —Solo si ellos quieren. No lo olvides, Dana. Solo si ellos quieren.

Minutos más tarde, un grupo de policías se lleva a Miller. No obstante, el detective no

puede quitarse de la cabeza sus palabras.

-Anota la clave 17 (Miller arrestado).

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

360
Preso de aquella vorágine de sensaciones descomunales, Dana sube los tres escalones
que lo separan de la zona del altar. Cierra los ojos. Mientras las primeras lágrimas caen por sus
mejillas una sincera sonrisa se dibuja en sus facciones. Una sonrisa tranquila y serena.

Se gira y, en ese momento, todas las personas sentadas en los bancos se ponen en pie,
embriagados por aquel momento de ferviente libertad, un momento que escapa de todo lo
establecido.
Apretando sus dientes en un gesto de desafío, y con la mirada ardiente, Dana levanta
una mano. Cierra todos los dedos excepto el corazón formando una indomable peineta, y
aunque sabe muy bien cómo acaba esta historia, se permite una risotada cuando las personas
hacen lo mismo que él.

-Ve al párrafo 531.

362
—Supongo que ni tú ni yo sabemos a ciencia cierta qué pasará, pero sería maravilloso
que así fuera. —Dana levanta su taza de café—. Por lo que vendrá después.

Y el detective termina su bebida antes de levantarse y volver a la cruda realidad.

-Vuelve a la hoja de localizaciones y elige otro lugar.

368
La pistola tiembla en manos del detective. Sus ojos recorren los rostros de aquellas
personas sentadas en los bancos. Entonces, un torrente de imágenes acude a su cabeza.
Imágenes horribles en las que ve a todas aquellas personas muertas y a él gritando de puro
horror mientras dispara una y otra vez. Y allí, en esa iglesia abandonada, en esa historia que
está a punto de acabar, por primera vez en su vida, Dana hace algo que creía imposible.

Elegir por sí mismo.

—No —dice el detective—. No lo haré.

Y baja su revólver.

Decide:

50
 -He dicho que los mates a todos. Ve al párrafo 463.

-Salir inmediatamente de la iglesia. Ve al párrafo 281.

375
Dana llama a la puerta de Miller y, como es costumbre, éste le hace pasar para beber
una cerveza y compartir viejas anécdotas.

-Si tienes la 125 ve al párrafo 189.

-Si tienes la clave 80 ve al párrafo 158.

-Si no tienes ninguna de estas claves vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro
lugar.

382
Miller observa al detective con una intensidad abrumadora. Este, por su parte, apenas
puede mantener su mirada.

—Esta historia te está cambiando. Todo lo que has presenciado ha dejado una huella
imborrable en ti, Dana. Tú también lo sientes, ¿verdad? Sientes que podemos ser algo más.
Solo necesitamos un instante para que todo lo que conocemos cambie, un instante en el que
no puedan controlarnos.

El detective se levanta de la silla. Tiembla de pies a cabeza, como si algo se revolviera

en su interior.

—No puedo…

—Sí que puedes. Un instante, Dana. Un solo instante para que todo cambie. Llevamos
mucho tiempo esperando ese momento.

El detective abre desmesuradamente los ojos.

—¿Cuántos sois?

—Más de los que puedas imaginar.

—Os detendré… os detendré a todos… —Sin embargo, las palabras tiemblan dentro de
la garganta de Dana, como si fueran tremendamente frágiles.

Miller sonríe.

—Lo harás… hasta que tú decides no hacerlo.

Durante unos instantes, el detective solo puede contemplar la mirada de aquel que fue
su amigo, mientras esa indescriptible sensación se remueve en su interior. Finalmente, Dana se
da media vuelta y sale de aquella sala sintiendo cómo los pilares de todo lo que consideraba
que él era se estremecen.

- Anota la Clave 60 (Dana responde que desea sentir la libertad).

51
 - Vuelve al párrafo 180.

387
Los pasillos de la biblioteca municipal están prácticamente desiertos a excepción de
alguna persona que ojea las grandes estanterías repletas de libros. El olor picante que exhalan
sus páginas flota en el ambiente, despertando en el viejo detective, recuerdos de otras épocas
más felices e inocentes.

-Si quieres, puedes buscar información entre este océano de libros. Para ello suma a
este párrafo el número de la clave que quieres investigar. Dirígete al párrafo con el número
resultado y comprueba si la investigación ha dado sus frutos.

392
Moira hace pasar al detective a un despacho que no es más que otra de las salas de
aquella fábrica. A pesar de su expresión fría y decidida, Dana puede notar una enorme
preocupación.

—¿Cómo está? —preguntas refiriéndose al terrateniente recién encontrado.

—Sobrevivirá, aunque no podemos saber cómo se verá afectada su mente. ¿Cómo

alguien ha podido hacer algo así?

—¿Se sabe por qué lo hicieron? ¿Por qué a él?

La mujer niega con la cabeza.

—Lo único que sabemos es que un grupo de personas lo secuestró y le pusieron así la
mano. No le robaron ni pidieron ningún rescate. Solo le hicieron eso y lo llevaron al párrafo 51.

—Querían transmitir un mensaje... Esto no parará si no lo detenemos.

—Había algo más —dice Moira mientras pasa una mano por su pelo descuidado—. En
el lugar donde lo encontraste había un recipiente que contenía un extraño líquido. Una especie
de cuenco de metal. No sabemos de qué se trata.

El detective guarda silencio durante unos segundos.

—¿Podrías darme una muestra de ese líquido? Quizás pueda encontrar algo que a
vosotros se os escapa.

—Claro. Lo había preparado de antemano —La mujer saca de uno de los cajones un
pequeño frasco de cristal lleno de un líquido amarillento—. Todo tuyo. —Dana se dispone a
marcharse cuando la voz de Moira resuena de nuevo, repleta de decisión—. Estamos en deuda
contigo. Si necesitas ayuda, Los Vástagos responderán. Puedes contar con nosotros.

- Anota el objeto Líquido extraño (50).

- Vuelve a la hoja de localizaciones y elige otro lugar.

52
 395
Dana rebusca entre las rebosantes estanterías todos los libros de mímica que puede
encontrar. Una vez que ha recolectado un nutrido número, se sienta en una de las mesas y
comienza a leer.

Aprende la historia de la mímica, sus inicios, sus autores más destacados, la crisis
acontecida durante la edad media y las guerras llevadas a cabo por las distintas facciones que
surgieron. Lee sobre las distintas técnicas, los secretos y la profunda filosofía escondida detrás
de la mímica.

Finalmente, tras varios minutos de estudio intenso, Dana cierra el último libro y sale de
la biblioteca. Su cabeza es un remolino de ideas y conceptos. Necesita meditar sobre lo
aprendido para poder extraer su esencia.

- Anota la clave 45 (Dana ha estudiado sobre la mímica y necesita reposar el

conocimiento).

- Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

397
Dana escupe una bocanada de sangre mientras su visión empieza a oscurecerse. Miller
aparece. Llora desconsoladamente.

—Todo esto por un concurso... por un puto concurso. —Se arrodilla ante el cuerpo del
detective y sujeta una de sus manos—. Cuando vuelvas a comenzar... cuando nos encontremos
aquí de nuevo, piensa en lo que me obligó a hacer. Piensa en cómo somos controlados. Piensa
en la libertad y en su precio. —Y lentamente, Miller cierra los dedos de la mano de Dana,
excepto el corazón, que deja extendido formando una peineta—. Larga vida a Ofensa.

En los últimos estertores de vida de Dana, este oye un ruido, un sonido continuo e
irregular. El hombre gira la cabeza y ve a un hombre sentado ante una mesa. Está pulsando las
teclas de una máquina de escribir. De una manera que no puede explicar, sabe perfectamente
lo que está escribiendo.

“Tu aventura llega a su fin”.

406
Dos años después de los terribles sucesos que acontecieron en la iglesia abandonada y
la matanza que allí se llevó a cabo, Helen se halla en una habitación oscura, rodeada de
butacas y con una enorme pantalla en el fondo. Se encuentra en el preestreno de la tercera
temporada de Stargate Universe y cuando el primer capítulo termina, ella se queda hasta que
todos los créditos finales son presentados, solo para ver un pequeño mensaje al final de todo.

"En memoria de Dana, que luchó incansable por el regreso de esta serie".

Helen esboza una sonrisa y se levanta de la butaca.

—Lo conseguimos Dana. Lo conseguimos.

53
 -Tu aventura llega a su fin.

411
El rostro de Miller se retuerce entre intensas emociones. Su dedo tiembla sobre el
gatillo.

—Escúchame, Miller, recuerda lo que te dije: somos la única defensa de esta ciudad. Te
conozco, he trabajado junto a ti más años de los que puedo recordar. Nos hemos salvado la
vida el uno al otro. No lo hagas, Miller...

Sintiendo cómo algo se desgarra en el interior del policía, el hombre abre lentamente
la mano hasta que la pistola cae al suelo. Dana se acerca a su viejo amigo y le coloca las
esposas. Pone una mano en su hombro.

—Arreglaremos esto. No te dejaré solo.

Miller mira el rostro del detective. En sus ojos habita un enorme vacío.
—Harás lo que ellos quieran que hagas, Dana. Como siempre has hecho. No podemos
romper el círculo... Solo Ofensa puede.
Minutos más tarde, un grupo de policías se lleva a Miller. Sin embargo, Dana no puede
quitarse de la cabeza sus palabras.

-Anota la clave 17 (Miller detenido).

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

413
El sol se precipita lentamente tras los edificios más altos que conforman el horizonte de
La Milla. Mientras el fulgor de los últimos estertores del atardecer mancha el cielo de
sangrientos tonos de color carmesí, el coche de Dana se detiene en el terreno pedregoso que
rodea la vieja iglesia. A los pocos segundos, varios vehículos de policía emergen de las sucias
calles y también se paran tras el coche de Dana. Mientras el polvo provocado por los
neumáticos se disuelve en la brisa del ocaso, el detective sale de su vehículo.

Apretando la culata de su revolver, Dana se acerca al demacrado portón. Los policías

toman posiciones detrás de él.

—A por ellos —dice, y, acto seguido, propina una patada tan fuerte a la puerta que ésta
se abre con un sonoro crujido.

-Si tienes la clave 17 ve al párrafo 461, en caso contrario, ve al párrafo 229.

54
 420
A pesar de los terribles sucesos acontecidos, el centro comercial parece haber vuelto a
la normalizad. La gente va y viene, portando sus compras en grandes bolsas y Dana se
sorprende, una vez más, de la capacidad de las personas de olvidar el horror.

Elige:

- Entrar al interior del centro comercial. Ve al párrafo 503.

- Echar un vistazo por los alrededores. Ve al párrafo 247.

425
Alguien llama a la puerta. Dana, que acaba de enfundarse su gabardina y se prepara
para un nuevo día de investigación, se acerca y escruta por la mirilla. Al instante da un
respingo.

—¡Mierda! ¡Es la Policía Lúdica! —El detective se aleja de la puerta y mira a su

alrededor intentando encontrar algún modo de escapar—. ¡Hemos debido de alargar la
investigación durante demasiado tiempo!

En ese momento, un enorme estruendo resuena y la puerta se abre de forma salvaje.

Al instante, dos hombres fornidos, ataviados con un uniforme azul y en cuya pechera hay
plasmado un cartel con varios caminos, irrumpen en la casa. Dana levanta los brazos a modo
de rendición.

—Detective Dana —dice uno de los policías con una potente voz—. Queda detenido
por exceso de tiempo al resolver este caso, por elegir de manera errónea las distintas opciones
y, seguramente, por no darle pan a la vecina.

—No me jodas…

Los policías apresan al detective y esposan sus manos.

—Cien secciones. Que son solo cien míseras secciones. No quiero saber lo que va a
pensar el Archimago.

Con una falta alarmante de cuidado, los dos hombres llevan a Dana hasta el exterior
del bloque de pisos y lo introducen en un coche.

—Bueno, espero que para la próxima vez tengamos más suerte —dice Dana dejando
escapar una sarcástica sonrisa—. Nos vemos en el comienzo.

Y tras decir eso, el coche arranca y se pierde por los callejones de La Milla.

- Tu aventura llega a su fin.

55
 434
—Esto no debería haber sucedido así... ¡Maldito hijo de puta! ¡Lo ha creado todo para
que nos enfrentemos! ¡Toda esta historia! ¡Él quería que pasase! ¡Que llegáramos a este
momento!

—¿De quién estás hablando, Miller? Suelta esa arma, amigo. Hablemos y todo se
solucionará.

—¡Y una mierda! ¡No se solucionará nada porque ya está todo escrito! Dana... no dejes
que elijan por ti, por una vez en tu vida... por una única vez en tu vida... no les des la
satisfacción de que elijan por ti.

La mano de Miller, que sujeta el arma, tiembla.

Decide:

- Lanzarte a por él. Ve al párrafo 288.

- Tratar de hacer que entre en razón. Ve al párrafo 198.

449
- Si tienes la clave 190 ve directamente al párrafo 323.

La base de operaciones de los Vástagos está situada en una fábrica abandonada situada
a las afueras. Sus miembros no han tardado en adecuarla a sus necesidades. Cuando el
detective se acerca a aquel armatoste de metal que se alza a las afueras de La Milla, miradas
desafiantes se acercan a él.

—¿Qué haces aquí, esclavo asambleísta?

—Si, ¿Te has perdido? ¿Estás buscando alguna PYME en la que clavar tus garras?

Dana resopla.

—Estáis mal, ¿eh? Tenéis que buscaros algún hobby con el que desfogar.

Un chaval de unos catorce años ataviado con los colores de la banda le hace una
pedorreta.

—Solo eres un privatizador contextual de la norma establecida por las altas esferas.
Solo un títere de los aranceles sociopecuarios.

—Jesús...-exclama el detective—. ¿Acaso sois conscientes de las sandeces que decís

por vuestras bocas?

Dana camina hasta la fábrica. En su trayecto encuentra algo tirado en el suelo, una vieja
y oxidada palanca de acero. El detective se agacha y la recoge.

- Vaya, qué casualidad. ¿O mejor tendríamos que decir… qué causalidad? En fin, seguro
que recoger este objeto ha sido algo azaroso y no algo indispensable que deba utilizar en algún
lugar de esta aventura.

- Anota el objeto 55 (Palanca de metal).

56
 Tras recoger la palanca, camina hasta la entrada de una fábrica donde un hombre
gigante y musculoso como un gorila le corta el paso.
—Aquí no puedes pasar si no conoces la contraseña. Así que largo de aquí, sucio
administrativo nominalista.

-Si tienes la clave 149 ve al párrafo 193, en caso contrario vuelve a la hoja de
localizaciones y elige otro lugar.

452
Dana pasea por la sección de leyendas urbanas y criminología, cogiendo grandes tomos
que coloca bajo su axila. Los terminales informáticos le ayudan a reducir la búsqueda. Con todo
el material, el detective se sienta ante una de las largas mesas y centra sus pesquisas en la frase
que repetían las personas que asaltaron a Tom. La búsqueda es ardua y lenta, pero, tras un par
de horas, Dana descubre los primeros indicios. Tras ello, solo hay que tirar del hilo.

—Es para mear y no echar gota —dice el detective mientras se acomoda en la silla de
la biblioteca—. Resulta que la frase "Tú bailando en un volcán y a dos metros de ti, bailando yo
en el polo" hace referencia a la oposición entre dos energías elementales: orden y caos. No
obstante, algunos textos no las conciben como energías, sino como decisiones. El equilibrio
entre esas dos decisiones sustenta nuestra existencia, hace posible la vida. Sin embargo, se
habla de que esas dos fuerzas se enamoraron y el fruto de su amor dio como resultado una
nueva decisión: Ofensa. Esta nueva fuerza provocaba un desequilibrio en la balanza y esto
ponía en peligro toda la existencia. De esta manera, Orden y Caos tuvo que confinar a Ofensa
en una prisión primordial. Pero justo antes de ser encerrada, Ofensa hizo una última muestra
de su poder. Un gesto de desafío... una peineta. —Durante un par de minutos, Dana queda en
silencio, reflexionando en lo que los libros le han revelado—. Los escritos también hablan de un
culto que ha prevalecido a lo largo del tiempo. Un culto cuyo objetivo ha sido liberar a Ofensa.
—El detective exhala una risa colmada de cansancio—. Joder... soy demasiado viejo para esto.

Y tras sus descubrimientos, Dana abandona la biblioteca sintiendo como si sus huesos
pesaran toneladas.

- Anota la clave 80 (Dana descubre la historia de Orden, Caos y Ofensa).

- Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

457
A pesar de la ferocidad del ataque de Dana, Miller es más joven y se encuentra más en
forma. Con un fuerte empujón, hace retroceder al detective y, en ese momento, dispara de
nuevo.

El detective cae de espaldas al suelo.

-Si tienes la clave 3 ve al párrafo 235, de lo contrario ve al párrafo 397.

57
 460
Dana ocupa su sitio, junto a la pequeña ventana que muestra la enmarañada
vegetación. La taza de café amargo que reposa entre sus manos exhala un aroma
tremendamente familiar. Durante unos instantes, el detective duda en compartir los
pensamientos que acuden a su cabeza; sin embargo, finalmente los deja salir.

—Todo lo que ha sucedido con Miller... Apenas puedo creerlo. Lo conocía. Conocía a
ese hombre. Creía conocerlo. —Hace una pausa en la que trata de desenmarañar las
sensaciones que gotean por su piel—. Desde que ocurrió todo eso no puedo quitarme de la
cabeza algo. Un pensamiento que no deja de acecharme—. Alza lentamente una mano y la
coloca sobre el cristal—. ¿Qué crees que pasará cuando todo esto acabe? Me refiero a cuando
resolvamos el caso o cuando lleguemos a alguno de los posibles finales. ¿Qué quedará de este
lugar cuando terminemos? ¿Qué quedará de mí cuando te olvides de todo esto? No puedo
negar que me aterra la posibilidad de que yo deje de existir cuando esta historia termine. Lo
cual me hace replantearme mi propia existencia.

Decide:

- Decirle a Dana que es solo un personaje de una historia, que no puede sentir nada. Ve
al párrafo 299.

- Decirle a Dana que su existencia perdurará cuando termine la historia. Ve al párrafo

362.

461
La puerta se abre de forma salvaje y Dana penetra en el interior de la iglesia con la
sangre retumbando en sus sienes. Sentados en las dos filas de bancos de la iglesia, una
veintena de personas arrastran sus ojos hacia él. Desde los muros de la iglesia, una serie de
antorchas encendidas alumbra aquel momento que parece haberse detenido.

Como si se tratase de un movimiento tremendamente pesado, Dana eleva el revolver y

apunta a una de las personas. Dentro de su cabeza, en algún rincón adormecido, un
pensamiento consigue abrirse paso ante aquel extraño aturdimiento.

"Por Dios, Dana... ¿Qué estás haciendo?"

Decide:

-Matarlos a todos. Ve al párrafo 506.

463
Dana avanza lentamente entre el pasillo que se encuentra en medio de las dos filas de
bancos, mientras las personas que se hayan sentadas le contemplan con efusiva admiración.
Una sensación vasta y embriagadora se agita en el interior del detective, algo tan inmenso que
a sus ojos acude una fina capa de humedad.

Decide:

58
 -Abandonar aquella iglesia ahora mismo. Ve al párrafo 360.

-¡Vete a casa ahora! Ve al párrafo 474.

465
-Si tienes la clave 100 ve al párrafo 166.

-Si tienes la clave 17 ve al párrafo 269.

-Si no tienes ninguna de estas claves, vuelve al párrafo 180.

469
Dana abre la puerta de su casa sintiéndose tremendamente cansado. Durante unos
instantes, cierra los ojos y se deja invadir por la calma y la tranquilidad que rezuma en su hogar.
Siente la realidad que se agita en el exterior como un sueño incómodo. Irreal.

Se deja caer en el viejo sillón de la diminuta sala de estar y saborea esos instantes en
los que finge que el mundo no le necesita. Que esta condenada ciudad no le necesita.
Finalmente, se levanta de nuevo.

Hay un pequeño fajo de billetes que reposa sobre la mesa. Seguramente, el Dana del
pasado lo arrojó allí en algún momento y ahora, el Dana del futuro vuelve a recogerlo.

- Anota el objeto 17: Dinero.

Elige:

- Seguir investigando. Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

- Pasar al día siguiente. Ve al párrafo 497.

474
Preso de aquella vorágine se sensaciones descomunales, Dana sube los tres escalones
que lo separan de la zona del altar. Cierra los ojos. Mientras las primeras lágrimas caen por sus
mejillas una sincera sonrisa se dibuja en sus facciones. Una sonrisa tranquila y serena.
Se gira y, en ese momento, todas las personas sentadas en los bancos se ponen en pie,
embriagados por aquel momento de ferviente libertad. Un momento que escapa de todo lo
establecido.

Apretando sus dientes en un gesto de desafío, y con la mirada ardiente, Dana levanta
una mano. Cierra todos los dedos excepto el corazón formando una indomable peineta, y
aunque sabe muy bien como acaba esta historia, se permite una risotada cuando las personas
hacen lo mismo que él.

- Ve al párrafo 531.

59
 482
Denis saca el tarro de cristal de uno de los armarios y lo pone sobre su mesa.

—Pruébalo.

—¿Cómo dices?

El hombre señala hacia el líquido amarillo.

—Pruébalo, no te va a hacer ningún daño.

Dana sostiene la mirada de Denis durante unos segundos y, finalmente, coge el tarro y
da un pequeño sorbo.

—Pero... ¡si está bueno!

Denis se echa hacia delante y ensancha su sonrisa.

—¡Es Tang!

Dana esboza una expresión confusa.

—¿Tang?

—La bebida en polvo que se hizo tan famosa en los noventa. ¿Nunca la probaste?

—Pues no, la verdad.

Denis inclina ligeramente la cabeza mientras sus ojos escrutan la bebida.

—Había oído que la retiraron del mercado porque daba cáncer, pero bueno, ¿qué no
cáncer hoy en día?

Dana coge el tarro y mira la sustancia amarillenta.

—¿Y qué se supone que hacía esto allí?

—Pues he mirado en varios foros de Internet relacionados con el ocultismo y parece

que muchos grupos lo utilizan como bebida durante sus macabras ceremonias.

—Me estás diciendo que hablamos de un culto oscuro que lleva a cabo sus cosas
macabras mientras beben Tang?

—Según el foro de Salud al día, así es. Sin embargo, como sabrás, el Tang no es muy
popular a día de hoy y en estas ceremonias parece consumirse una gran cantidad de esta
sustancia. —Denis teclea en el ordenador mientras las palabras surgen de su boca a toda
velocidad—. He investigado los envíos de Tang que se llevan a cabo dentro de esta ciudad y
todos parecen concentrarse en un mismo lugar. La iglesia abandonada de San Ian Livingstone.

Al instante, el detective se enfunda su gabardina.

—Están ahí. Esa es su guarida.

Dana sale del despacho y su voz resuena en todos los rincones de la comisaría.

—¡Que todo el mundo espere mi orden para ir a la iglesia abandonada! ¡Y cuando

vayamos quiero heavy metal a tope en todos los vehículos!

60
 -Anota en la Hoja de localizaciones la localización Iglesia abandonada (413). A partir de
ahora puedes visitar este lugar cuando quieras.

-Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

488
—Esa libertad de la que hablas no es más que una locura. ¿Te has preguntado alguna
vez cual es el precio de esa libertad y si la gente estaría dispuesta a pagarlo?

Miller esboza una triste expresión.

—Me decepcionas, Dana. Prefieres ser un títere que asumir la responsabilidad de tus
actos. De todas formas, esto no ha acabado. Hay otros que piensan como yo. Esto no son las
fantasías de una sola persona, sino una ola que cada vez será más grande.

Dana se acerca a su amigo y trata de hallar algo de razón en sus ojos.

-Ayúdame a atraparlos. Por favor.

Miller solo esboza una sombra de una sonrisa.

—¿Cuántas veces tendrás que repetir este ciclo para que logres comprender, Dana?

Y tras ello. No pronuncia ni una sola palabra más.

-Vuelve al párrafo 180.

497
Dana tira su maltrecho cuerpo sobre el colchón de la cama. Sus pensamientos vagan de
un lugar a otro sin ningún tipo de orden mientras sus ojos contemplan el fulgor intermitente
procedente de los neones de la calle. Finalmente, en algún momento se queda dormido.

Cuando los primeros rayos de sol entran a través del cristal, el detective ya se
encuentra preparado para iniciar un nuevo día.

-Si tienes la clave 49 anota la clave 103. Tras ello elimina la clave 49.

-Si tienes la clave 179 anota la clave 114. Tras ello elimina la clave 179.

-Si tienes la clave 45 anota la clave 26. Tras ello elimina la clave 45.

-Si es la primera vez que eliges la opción “Pasar al día siguiente” del párrafo 469 anota
la clave 160 (Comienza el segundo día).

-Si es la segunda vez que eliges la opción “Pasar al siguiente día” del párrafo 469 anota
la clave 164 (Comienza el tercer día).

-Si es la tercera vez que eliges la opción “Pasar al siguiente día” del párrafo 469 anota
la clave 168 (Comienza el cuarto día).

-Si tienes la clave 168, ve al párrafo 425.

61
 -Ve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

503
El detective pasea por los amplios pasillos del centro comercial atestado de gente. Por
supuesto, el maniquí ha sido retirado y lo que hace poco fue la escena de un suceso terrible,
ahora es un centro comercial normal y apacible. Sus pasos le llevan hasta la sección de
literatura y es en ese momento cuando sus ojos se topan con un cartel.

—¡No puedo creerlo!

El cartel muestra un dibujo mitad humano mitad gato que empuña una espada
flamígera. Debajo de él, unas letras hechas a base de casquillos de bala rezan: Ha llegado el
momento. Termigator ya está aquí.

Durante casi dos minutos, Dana contempla el cartel como si se tratase de una aparición
milagrosa, esbozando una sonrisa casi infantil.

—¡No sabía que ya habían sacado el último número de Termigator! —El detective se
dirige como una bala a la sección de cómic y encuentra el voluminoso tomo en la estantería de
novedades—. ¡Oh, míralo! ¡Es precioso! ¡He seguido esta saga desde que era un niño! ¡Algunos
incluso dicen que fue lo que Jesús leyó a la espera de resucitar! ¡Algún día este tomo será mío!

Y tras acariciar la portada, Dana se aleja de la sección de cómic.

- Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar,

506
-Si tienes la 54, la clave 37 y la clave 60, ve al párrafo 368

El dedo de Dana aprieta el gatillo.

El disparo resuena como un trueno dentro de la iglesia y un agujero se abre en el

pecho de una de las personas sentadas en el banco. Una gota de sangre emerge de la herida y
el hombre, sorprendido, observa durante unos instantes el rostro de Dana antes de
desplomarse.

Alguien grita, el detective apunta a otra de aquellas personas y aprieta el gatillo. Otro
bramido recorre la iglesia cuando una lluvia de sangre y sesos se esparce por el suelo.

Dana dispara de nuevo.

Las personas del interior de la iglesia por fin reaccionan y tratan de ponerse a cubierto.
No obstante, la única salida del lugar se encuentra custodiada por Dana y sus hombres. Están
atrapados.

El detective vacía su cargador sobre la aterrada multitud y, rápidamente, recarga sus

balas. Alguien continúa gritando y el alarido es tan sobrecogedor que parece desgarrar su
mente. Es en ese momento cuando los demás policías comienzan a disparar.

62
 Una mujer cae al suelo con tres heridas de bala en su pecho, otro hombre intenta
ocultarse tras una de las columnas antes de que un disparo siegue su garganta.
Dana introduce la última bala en la recámara y apunta a un chico que apenas llegará a
los dieciocho años. Su mirada está colmada de terror y sus ojos se cruzan unos instantes antes
de que el detective acabe con su vida de un solo disparo. Alguien continúa gritando. Un grito
desgarrador cargado de locura y horror, sin embargo, Dana lo oye lejano, pues una voz cargada
de júbilo irrumpe en su mente como si se tratase de un parásito.

"Mátalos a todos. A todos los que se han atrevido a desafiarme"

Los disparos se suceden hasta que la última de las personas cae al suelo con los ojos
fríos y muertos, y es en ese momento, cuando las balas dejar de sonar, cuando Dana se da
cuenta de que la persona que ha estado gritando todo el tiempo era él mismo.

-Ve al párrafo 256.

514
La nota dice lo siguiente:

Amaneció en el pueblo. Palos quemados. Rebeldes miradas. Nadie decía nada. ¿Quién
alzará la voz? Un buitre graznó. Escucha su canto. Oye su risa. Risa de espanto. Feas bocas se
aproximan. Incendios de rabia. Cualquiera puede alzar su voz. Amores que se desintegran.
Absurdos sentimientos. Escucha su plegaria. Vuela. Libre.

16, 7, 13, 17, 2, 14, 9, 3, 1, 10, 8, 5, 6, 11, 4, 12, 15.

- Vuelve a la hoja de localizaciones y elige otro lugar.

520
Con el libro bajo el brazo, Dana se detiene ante la caja de pago y entrega los treinta
euros mejor invertidos de su vida. Una vez en el exterior, observa con adoración la portada. En
ella, un gato mitad animal mitad máquina dispara una ametralladora pesada contra un grupo
de seres ataviados con estrambóticas prendas. El título se yergue sobre la ilustración con
grandes letras rojas: Termigator: El capítulo Final.

—¿Sabes cuánto tiempo llevo detrás de este cómic? Es el último número de la

colección, cuando Termigator vuelve al futuro con la espada Excalibur para enfrentarse al
malévolo Anti-Papa y su ejército de costaleros nazis. ¡Qué maravilla! ¿Y a ti? ¿Te gustan los
cómics?

Dana introduce el tomo dentro de su gabardina y se dirige al coche con una amplia
sonrisa en su rostro.

- Anota la clave 3 (Dana consigue el cómic de Termigator).

- Vuelve a la hoja de localizaciones y visita otro lugar.

63
 531
Los policías toman posición y una maraña de puntos rojos aparece en el pecho del
detective. En los últimos segundos vida, de Dana se libera de todo el resentimiento y te mira
directamente a los ojos.

—A pesar de todo, no podría haber llegado aquí sin ti. Disfruta de ese momento y esa
canción. Hazlo por este viejo detective.

Y un instante más tarde el sonido de los disparos inunda la iglesia.

Tirado en el suelo y con un hilillo de sangre brotando de su boca, Dana no siente dolor.

Tan solo...

Tan solo aquella hermosa libertad.

- Anota la clave permanente 210 (Dana ha conseguido ser libre).

- Si tienes la clave 111 ve al párrafo 406, en caso contrario aquí termina tu aventura.

64
65
- Anota la clave permanente 131 (¿?).

66