Tránsito Aduanero
Manifiesto Internacional de Carga
por Carretera / Declaración de
MIC/DTA Manifesto ntermacional de Carga
Rodoviária / Dealaracao de Tráns1 to Aduaneiro
3 Tránei to
Ra e ndeego do tranportado
Nonbr y apsllldo dol porteador aduanero frnsi to
25YPYB55696
VARTRA INYERNACIONAL S.,R.L. / Data de d e s l o
5 Rojaoha e Feaha de endetbn
Zona Los Jardinos Santa Cruz, Bolivia.
Pirita NRO. 3, 06/07/2025
PAUT NRO, : 51911
Permiso Int. 10254C9972 1/1
30-70844650-1, SITRANS S.R.L. A1gAndege, aidade paie de partida
REPRESENTANTE LEGAL. pais de partida /
CUIT VIO, 21/04/2 026 7 Adaana, olodad y
POL.TZA DE SEGURO:
RCTSCO101174140 (008)-CAMPANA-ARGENTINA (200)
AD. CAMPANA flnl
final Cldade e paíe de dastino
Ciudad y pale de destino (202)
/dtro r l do oon tribaientes YACUIBA - BOLIVIA
2 Rol de oontribuyente
propietario
NIT 170964027 Nonbre y domi cilio del
16 CAMa N SUsTITUIO:
enderego do propie tário
CMTNEio sUBSIfoIO: Nome
ombre y domiallle del propietario
NTdo rGL! o n nderepo do popletirio
VARTRA NRNACIONAL S.R.L.
Santa Cruz, Bolivia.
Pirita NRO. 3, Zona Los Jardines,
Permiso Int. 10254C9972 PAUT NRO. : 51911
cni6n/Placa do cmÍnhio
RCTSCO101174140
VIO. 21/04/2026 T1e Placs de1
POLIZA DE SECURO: contribuiates
t r b u y e n t e / C s t r o x a l de
11 Placa caibn/Placa caminhio 17 Rol con
oontrbyente/Ctro r l de oon t a t n b a s
10 Rol T20 Capacidad de arrastre (t.)
3114TCH MArOAe nóero Capaaidade de traçao (t. )
NIT 170964027 13 Capaaidad de arras tre (t.)
19 Maroa y nónero
12 Marea y ntmaro / roa O
Capacidade de tragao (t.)
VOLVO SeedreOlque Remolque
45 TON 22
YV2ASGOAB8B499135 21 Año / Ano Semi-rebogue Reboqde
lque
Sentrremolque
14 Año / Ano ieboque Rabocee
Placa:
placa :
3114TCH
33 Reitent Rnetante
2008 de destno. Alndga de destino
30-71247920-1
23 CArta de port TRAFIGURA s.A. CUIT
Argentina.
oanhncinieato ERONVERA YACUIBA (621)
3350,P4.Dto. 403,CABA, Buenos Aires,
Jerónino Salquero
BOLIVIA (202)
008VARO3752/25
34 Destinatario / Destinatírio
A O D e f as / O i o a d s mAreadorfa FISCAILES BOLIVIANOS
25 Moneda /oeds 26 O r o n de las YACIMIENTOs
PETROLIFEROS
CAILE BUENO 185, LA PAZ, BOLIVIA
ESPADOS UNIDOS (212)
USD
35 Consignatario / Cansignatírio
T29 Seguro n USS
28 ete ea u$s PETROLIFEROs FISCALES BOLIVÍANOS
27 Vlor roVlar or Segaro n USS YACIMTENTOS
LA PAZ, BOLIVIA
CATTE BUENO 185,
L.UIS ALBERTO VELAZOIIEZ
3.930,84 33,77
22.602,17 boltos 32Peso bruto (kg) 36 Doumentos nexos / Doonen tos nexOs
halto31 Cantidad
dpo Peso bruto (kg)
ipo das
27930
DEST. ADUANERA: 25 008 TRO6
07 JUL 26N
E8GUADA G "SALVAD :24
GRANEL (32) 27930
E^TADO PLUSAAeTONAL
JY99425
los baltos, dasripci6n de las percancías / Arcau e múnerOS dog
volmes merCadoBOLIVIA
MINISTERIO CE GORIERNO
38 Marcas y pterog de
A GRANET S/M S/N DICE CONTHENER:
33,773
33.773,00
LIROS DE
2710.19.21.0008
GASOII,. M3:
08 JUL 20CS
N.C.M. :
PESO NETO PESO
Declaranos que lu infomaciones
BRUTO.
presentadas an ste Dooumento son
expresión de verdad,40
exActannte oonforne a la
ADMITIDOHnporte.
N prA, ruta y plazo,
|DIRE
dAMPANA-ROSARTÙSRAFARLASGO
N DITA, rOa e praro de
*****.*****..
DEL
transparte
ESTÉRO-TUCUMAN-LAJITAS-PICHANAL
rCADaías tueron transariptos
qoe los datos alarentas a las exclusiva responAabilidnd, y que esta
MIGRACION
declaradbo del dtante, los cnales on de eu
Terrestre de los países del
el Convenfo Ipternacional
operactbn abedeoe a lo dispuesto en
POCITOS-YACUIBA.
RP 30, RP 5 Y RN 34.
Cono Bar.
RUTAS: RN 9, RN 34, RN 9, RN 16,
sio pressio da verdade, que 5 (CINCO) DIAS.
Declaros q u inforagbas presantadas paste Dogunento PLAZO:
tmante conflooe a deolaraglo
os dados zetarenta uGAdoE: Las tora trAnsaritos CONDUCTOR:
Simon Camachana Cespedes
olaia egponsabllidnde, que s ta operagio
tate, qaais sio e
Tznporte Iatemaoional ferrestre dos Países do c.I. 5.323.331
abedeae ao diposto DO Caavenio sobre DOCUMENTO:
Cono Sal.
Assina tura e carimbo do transportador
101076
39 Pima y sello del porteador / Assina tura e carinbo de AfÂndega de Partida
41 T i a y sellaas la Aduana dePartida
AW
LEONARDO QARIO MOLINA Argentina
Apte de Thnporte Aduanero A
656
DespacheAduena A 0 6 6
2025 ADAN E NAVARR0
Reg, Adu 20129802-4 JUL. ADUAKo CANVANA
S60s489-13-581139% -8 -D0OUMENIACIONVERIFICADA
Bo [email protected]
Webwleonardomolins.comat
Techa /Data 06/07/2025 06/07/2025
aformacione e que cons tan n
Pais de partida / Pais de partida reitlco gue faeron verlrLCd Crretara / Deciaracion
s t e Nanifieeto Internacional
beervaci ones / b e e r v a ç l e s
An docuentac1ón anetraneporte
de Transito duanroAe seur1dad de la t n t paie, y que
Antegridad de o o e n t o , en lato 4ao
en el territorio nacional.
1dent
la opersciôn de tranei
conpletada neste
constantes
tnforuçoes
rificadas as Deelereçao de
Certiflco queolon de Carga Rodovl
Kanreo Aduanei ro na
docunentsçlo da unddada d tranpo
4ntegridade dos lenen to O ve dtae pale, que o
indantificada neste o a ne territorio nacional
concluida a operaçlo
Asiasturs e coriabo da
Balida /
e la duana e
Pirma y sello
ADdega de Salda
trinsi to
t r n s i to / Pais de
Paie de Obeervaciones / Observnçbes
trupOrte
praro de
de tranporte / Rota
Ruta y plego
fornaciones que consttan en
cha/ Data verilcads Carretera / Declaración
fueron
Cartiflco que
I n t a r n a c i o n a l de docunantación
infornaciones que conetan en s t e Nanifies to
anxA, así cono
verificadas las DOrte
Certifico que
tueron Carretera DeClarao de Transito Nduaneroo de squridad de ls unide o oie, y que
Internacional de Carga por
ste anifiesto documentacion transporte Lntegridad d o t documanto, en la eia
en l
orLo nacional.
de Transito uaroto de seguridad de la este país
4dantificada la opersción de trnsito
entrada a
en la fue caplet cons tantes nest
Lntegridad d oeste
4dentiiada
documentto,
s infoaraçoos
infornaçes constantes nes te lora wrificadas Declaraçao
Cortiico que de Crga Rodoviária
eriiadas a Declaraçao de Nanifies to Internaconal
Cartifico que fora Carga Rodoviáris / a docunantaçAo aneta, trnporte
Nanifiesto Iotermaciona docunenttaçlo nM,
ade transporte Trânsito Auaneko
lenentos
de segurança t oafs, que loi
rinsi to Aduanei da nidad
loantos de
país.
segurança
inteiada neste docuen to, n
trosi to no terri
rio pacional1
integridatdocnto, DA antraCa carinbo da a operaçlo de
/ Assinatura ncluida do
Ha y la Aduna de Entrada
lo de /Assinatura e cariabo
rina y sello de l duana de Sal4da
AEndegs de o t r a d
MADdega de Salda
País de destino
destino /
País de
Observaciones / bservaçóes
transporte
Praso de
transporte / Rota e
Ruta y plago de
Pecha / Data iafoaaciones que coDs tan
las
que fueron
verificadas
Carretera /Declaraaión
Certiflco
Intenacion de Carga por 1
cificadans las
intormaciones que constan ste Manifles to , docunantacibn nebanaOrte
CartiLco que ZuaEOD V Crge por CarEOCscon le de Transito u a n t de eeguridad da destipo, y que
este Manifiesto en su docunentaconed de transporte integridad te doqumento,transito
n 1a itorio meional.
sequridad de la uni idantilid de en
nteridad de los eentos de ste país apletada
fue coap
la operación
la entrada
docuneato, a cans tantes Deate
Ldentifieada en este as infoaraçdes
neste verificadas / Daclaraçao
u afamragoes constantes Certifioo que foras Carga Rodovitia
Cartitico que Loras ritlcadu Declaraçao Naniflesto Internaa ona anexa,
Rodoviáris / doouman taçlo
Manifiasto
Carga
docunantaçlo anexa, Tránsito Aduaneir na
segurança da unidad transporte
Aduanero trangporte elesen tos de . que fol
Trknsgridade dos lenen tos da segurançe da unidade Lntegridade oo doGunanto, na territorio
cegada honaadonal
IndantA to ao
Lndentilada neste Aduana
docnto, as osturaecariabo da concluida a operaçlo de transi
de Lotrad cariabo da
PLCa y sello de la Deetino/ Assina tura e
AfAndega de Eotrada Aduana de
P i r a y sello de la
AMfAndega de Dstiao
