Motor de 4 tiempos y cilindraje 649 cc

sistema de encendido ECU y arranque

eléctrico.

Suspensión delantera Invertida y

suspensión trasera de
amortiguador.

Freno hidráulico delantero y trasero

de Disco.

Capacidad del tanque de 4.49 Gal

(17 litros)

Transmisión de 6 velocidades
Estimado cliente de Masesa, para nuestra organización es razón de satisfacción poder llevar hasta sus manos esta
importante herramienta de trabajo.

La intención básica de facilitarle este útil catálogo, es compartir y ampliar el conocimiento que tenemos de los
componentes que conforman nuestros modelos CF MOTO.

Una vez alcanzado este objetivo, logramos tener la base necesaria para fortalecer y desarrollar nuestra capacidad
de servir a nuestros clientes, razón primordial de nuestra existencia.

A través del uso de este instrumento, Masesa intenta inspirar y motiva un alto nivel de servicio y un auténtico
interés por satisfacer los requerimientos de nuestros usuarios.

Con mucho orgullo, esfuerzo y trabajo, Masesa le deja en sus manos esta herramienta.
 INDICE

06 INDICE GRÁFICO 27 FIG 12 RUEDA DELANTERA 40 FIG 24 RADIADOR

FIG 13 SISTEMA DE FRENO

15 FIG 1 COMPLEMENTOS DE MOTOR 28 41 FIG 25 STICKER
COMPLETO

16 FIG 2 KIT´S DE REGRISTRO 29 FIG 14 SISTEMA DE FRENO 42 FIG 26 STICKER

DELANTERO FIG 27 KIT DE
17 FIG 3 ESCAPE 30 FIG 15 SISTEMA DE FRENO 43 HERRAMIENTAS
TRASERO FIG 28 SISTEMA DE
18 FIG 4 CHASIS 32 FIG 16 TIMÓN Y CABLES 44 EXHALACIÓN DE
COMBUSTIBLE
19 FIG 5 COBERTORES FRONTALES 33 FIG 17 RUEDA TRASERA 45
FIG 29 CARTER COMPLETO
20 FIG 6 COBERTORES 34 FIG 18 TANQUE DE GASOLINA 47 FIG 30 TAPADERA DE
CARTER LH-RH
21 FIG 7 COBERTORES 35 FIG 19 SILLÓN 49 FIG 31 TAPADERA DE
ACEITE
22 FIG 8 COBERTORES TRASEROS 36 FIG 20 REPOSAPIES 50 FIG 32 TAPADERA DE
CULATA
23 FIG 9 COBERTORES DE SILLÓN 37 FIG 21 SISTEMA ELÉCTRICO 51
FIG 33 CULATA COMPLETA
24 FIG 10 SUSPESIÓN FRONTAL 38 FIG 22 SILVIN, STOP Y PIDEVIAS 52 FIG 34 VÁLVULAS

26 FIG 11 SUSPENSIÓN TRASERA 39 FIG 23 ASPIROMETRO 54 FIG 35 CILINDRO Y PISTÓN

 INDICE
55 FIG 36 EJE DE LEVAS Y TENSOR 68 FIG 48 EJE BALANCEADOR
CADENA DE TIEMPO
FIG 49 INYECTOR Y CUERPO DE
56 FIG 37 MAGNETO Y PLANTA 69
ACELERACIÓN

57 FIG 38 CIGÜEÑAL 70 FIG 50 KIT´S EMPAQUES DE MOTOR

58 FIG 39 COMPLEMENTOS DE CIGÜEÑAL 71 FIG 51 KIT´S DE

Y BUJÍAS RETENEDORES,SELLOS Y
ARANDELAS DE MOTOR
59 FIG 40 CLUTCH 72 GUIA

60 FIG 41 SELECTOR DE CAMBIOS

61 FIG 42 MECANISMO DE TRANSMISIÓN

63 FIG 43 EJE DE CAMBIOS

64 FIG 44 SISTEMA DE LUBRICACIÓN

65 FIG 45 BOMBA DE AGUA

66 FIG 46 MOTOR DE STARTER

67 FIG 47 FILTRO DE AIRE

 6
INDICE GRÁFICO
 7
INDICE GRÁFICO
 8
INDICE GRÁFICO
 9
INDICE GRÁFICO
 10
INDICE GRÁFICO
 11
INDICE GRÁFICO
 12
INDICE GRÁFICO
 13
INDICE GRÁFICO
 14
INDICE GRÁFICO
FIG 1 COMPLEMENTOS 15
DE MOTOR
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 0010-080013-0010 TORNILLO M6X22 1
02 6NQ0-000100-10000 KIT PALANCA DE CAMBIOS 1
03 6NQ0-000101-1BB00 PATA DE CAMBIOS 1 GUARDAPOLVO PLASTICO
04 0700-065404 PROTECTOR DE PEDAL 1
05 30001-102098110 TORNILLO M10×1.25×98 1
06 30006-080020810 TORNILLO M8×20 3
07 30006-080025810 TORNILLO M8X25 1
08 A000-000210 SOPORTE DE MOTOR DERECHO 1
09 A000-000201 BUSHING DE MOTOR 1
10 30204-102810 TUERCA M10X1.25 2
11 30203-102110 TUERCA M10X1.25 2
12 6NTA-000220 SOPORTE DE MOTOR IZQUIERDO 1
13 30001-102085110 TORNILLO M10×1.25×85 1
14 30001-102170110 TORNILLO M10×1.25×170 2
15 30006-060035810 TORNILLO M6X35 2
16 6NQ0-000102 TAPADERA PEQUEÑA DE SPROCKET 1
17 A000-000103 DEFLEECTOR 1
18 5020-040018 EMPAQUE SUPERIOR DE MOTOR 1
19 6NTA-000201 MONTAJE DE MOTOR LH 1
20 A000-040702 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X12 2
 16
FIG 2 KIT´S DE REGRISTRO

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 6NQ0-011000 KIT DE REGISTRO COMPLETO 1
02 30105-050012410 TORNILLO M5X12 2
03 30006-060012810 TORNILLO M6X12 CROMO 2
04 30102-060020810 TORNILLO M6×20 2
05 A000-010400 CABLE SILLON DELANTERO 1
 17
FIG 3 ESCAPE

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 0700-022012 EMPAQUE TUBO DE ESCAPE 2
02 8010-020001 TORNILLO M8 4
03 A000-020100 CURVA DE ESCAPE 1
04 A000-020002 SEPARADOR 2
05 A000-020600 ABRAZADERA II 2
06 6NQ0-021100-0B200 ESCAPE COMPLETO NEGRO MATE 1
07 A000-020005 BUSHING 6
08 A000-020004 HULE DE TORNILLO 3
09 30204-080810 TUERCA M8 2
10 A000-020006 EJE DE SILENCIADOR 1
11 30006-080035810 TORNILLO M8X35 1
 18
FIG 4 CHASIS

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 6NQ0-031000-0BB00 MARCO PRINCIPAL 1 GUARDAPOLVO PLASTICO
01 6NQ0-031000-0BC00 MARCO PRINCIPAL AZUL CORAL 1
02 6NQ0-030030 SOPORTE MONTAJE SUPERIOR LH 1
03 6NQ0-030040 SOPORTE MONTAJE INFERIOR RH 1
04 30006-060012810 TORNILLO M6X12 CROMO 11
05 6NQ0-030190 PATA LATERAL 1
06 A000-030006 TORNILLO PATA LATERAL 1
07 A000-030210 RESORTE LATERAL 1
08 A000-030004 COLLAR DE RESORTE 1
09 30208-102810 TUERCA M10×1.25 1
10 8080-040064 ARANDELA FRONTAL 4
11 A000-040302 HULE, CUBIERTA EXTERIOR (CHASIS) 4
12 30102-060016810 TORNILLO INTERNO HEXAGONAL M6×16-8.8 1
13 A000-030120 SOPORTE DE REGULAROR 1
14 A000-030130 SOPORTE DE REGULAROR II 1
15 5020-031001 HULE DE TANQUE 2
16 5020-031002 BUJE DE HULE DE SOPORTE DE SILVIN 2
17 30006-060025810 TORNILLO M6X25 1
18 6NQ0-030100-0BB00 SOPORTE GUARDABARROS TRASERO 1 GUARDAPOLVO PLASTICO
19 30006-080025810 TORNILLO M8X25 4
20 6KJ0-030601-0BB0 SOPORTE BASE DE PLACA 1 GUARDAPOLVO PLASTICO
21 6KJ0-030200 PORTAPLACA 1
22 6NQ0-130216 ABRAZADERA DE HULE 2
23 30105-050016410 TORNILLO M5×16 2
24 6NQ0-030050 SOPORTE SISTEMA ECU 1
25 6090-130012 HULE 1
26 A000-030150-00001 SOPORTE TANQUE DE COMBUSTIBLE 1
27 A000-030001 SEGURO DE CABLE IZQUIERDO 1
28 6NQ0-190011 PLACA VIN 1
28 A000-191004 PLATO NÚMERO DE CHASIS 1
29 30902-0401320 TORNILLO 4×13 2
FIG 5 COBERTORES 19
FRONTALES
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 6NQ0-040101-0B800 PROTECTOR DE SILVIN NEGRO MATE PERLA 1
02 6NQ0-040201-0V100 COBERTOR DE SILVIN LH BLANCO PLATA 1
02 6NQ0-040201-0V900 COBERTOR DE SILVIN LH BLANCO PERLADO 1
02 6NQ0-040201-0B300 PROTECTOR DELANTERO LH NEGRO PERLA 1
03 6NQ0-040301-0B300 PROTECTOR DELANTERO RH NEGRO PERLA 1
03 6NQ0-040301-0V100 COBERTOR DE SILVIN RH BLANCO PLATA 1
03 6NQ0-040301-0V900 COBERTOR DE SILVIN RH BLANCO PERLADO 1
04 6NQ0-040401 SOPORTE INFERIOR 1
05 30110-480130010 TORNILLO ST4.8×13 4
06 8080-000002 ABRAZADERA ST 4.8 4
07 8080-000001 SEGURO 4
08 8030-040800 SEGURO DE TUERCA M6 2
09 A000-040702 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X12 3
10 8010-000004 TORNILLO M6X14 4
11 A000-050014 BUSHING 2
12 A000-050013 ARANDELA DE HULE 2
13 30110-420130010 TORNILLO ST4.2×13 3
14 0180-014010 CINCHO 3
 20
FIG 6 COBERTORES

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 6NQ0-040601-0B800 DEFLECTOR DERECHO NEGRO MATE PERLA 1
01 6NQ0-040601-0V900 DEFLECTOR DERECHO BLANCO PERLA 1
02 6NQ0-040602 DEFLECTOR INTERNO DERECHO 1
03 6NQ0-040901-0B800 BASE TANQUE RH NEGRO MATE PERLA 1
04 6NQ0-041101 PROTECTOR BOMBA DE AGUA RH 1
05 6NQ0-040701 BASE FRONTAL TANQUE DE COMBUSTIBLE 1
06 6NQ0-041001 PROTECTOR BOMBA DE AGUA LH 1
07 6NQ0-040801-0B800 BASE TANQUE LH NEGRO MATE PERLA 1
08 6NQ0-040502 DEFLECTOR INTERNO IZQUIERDO 1
09 6NQ0-040501-0B800 DEFLECTOR IZQUIERDO NEGRO MATE PERLA 1
09 6NQ0-040501-0V900 DEFLECTOR IZQUIERDO BLANCO PERLA 1
10 30110-480130010 TORNILLO ST4.8×13 19
11 8080-000001 SEGURO 6
12 A000-040702 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X12 6
13 8080-041130 TORNILLOS PLASTICOS 4
14 8010-000004 TORNILLO M6X14 2
15 8080-132002 ESPONJA TANQUE DE COMBUSTIBLE 1
 21
FIG 7 COBERTORES

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 6NQ0-041701 DEFLECTOR INFERIOR RH 1
02 6NQ0-041601 DEFLECTOR LH-RH 1
03 6NQ0-041501-0H300 PLACA DECORATIVA RH NEGRO PLATA 1
04 6NQ0-041401-0H300 PLACA DECORATIVA LH NEGRO PLATA 1
05 6NQ0-041301-0B800 TAPA LATERAL DERECHA NEGRO MATE PERLA 1
TAPA LATERAL IZQUIERDA NEGRO MATE
06 6NQ0-041201-0B800 1
PERLA
07 A000-041601 CAJA DE BATERIA 1
08 A000-040702 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X12 10
09 8010-000002 GRAPA ST4.2 2
10 8030-040800 SEGURO DE TUERCA M6 1
11 8080-041131 REMACHE 1
12 8080-041132 ASIENTO DE REMACHE 1
13 5270-150001 ESPONJA DE BATERIA LH-RH 1
14 5270-150002 ESPONJA DE BATERIA FR-RR 1
FIG 8 COBERTORES 22
TRASEROS
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 6NQ0-042001-0B800 COLA TRASERA RH NEGRO MATE PERLA 1
01 6NQ0-042001-0V900 COLA TRASERA RH BLANCO PERLA 1
02 6NQ0-041801 TAPADERA TRASERA DE PISO 1
03 6NQ0-041901-0B800 COLA TRASERA LH NEGRO MATE PERLA 1
03 6NQ0-041901-0V900 COLA TRASERA LH BLANCO PERLA 1
04 6KJ0-042602 SOPORTE LODERA TRASERA 1
04 6KJ0-042603 SOPORTE LODERA TRASERA 1
05 6KJ0-042701 SOPORTE LUZ TRASERA 1
06 6NQ0-042201 COBERTOR CENTRAL TANQUE 1
PLACA DECORATIVA TRASERA NEGRO MATE
07 6NQ0-042101-0B800 1
PERL
08 6NQ0-041902 PROTECTOR SEGURO DE ASIENTO 1
09 8010-000004 TORNILLO M6X14 7
10 8080-041131 REMACHE 6
11 8080-041132 ASIENTO DE REMACHE 6
12 30110-420130010 TORNILLO ST4.2×13 4
13 30110-420095010 TORNILLO ST4.2×9.5 9
14 30110-480130010 TORNILLO ST4.8×13 2
15 8080-000002 GRAPA ST 4.8 2
16 9060-038129 BANDA DE ESPONJA AISLADOR DE CALOR 1
17 8030-040800 GRAPA M6 1
FIG 9 COBERTORES 23
DE SILLÓN
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 6NT7-042301 SILLON TRASERO 1
BASE DE SILLON TRASERO NEGRO MATE
02 6NT7-042310-0B800 1
PERLA
02 6NT7-042310-0E800 BASE DE SILLON TRASERO AZUL CORAL 1
03 6NT7-042302 SOPORTE DE BASE DE SILLON TRASERO 1
04 30202-060110 TUERCA M6 1
05 9030-131001 SELLO DE HULE 1
06 30110-420130010 TORNILLO ST4.2×13 2
07 6NT7-042303 PLACA DE BASE DE SILLON TRASERO 1
FIG 10 SUSPESIÓN 24
FRONTAL
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 30102-080040810 TORNILLO M8×40 4
02 6NQ0-050002-1B200 COBERTOR SUPERIOR BARRA T 1
03 6NQ0-050090-1B200 BASE SUPERIOR BARRA T 2
04 6KJ0-050005 ARANDELA 4
05 6KJ0-050004 BUSHING DE T DE BARRAS 4
06 6NTA-050003 TORNILLO DE FIJACION SUPERIOR 1
07 6KJ0-050006 UNION 2
08 A000-050004 ARANDELA 5 1
09 6NQ0-050001-0B200 BASE SUPERIOR NEGRO MATE 1
10 A000-050018 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M8X35 6
11 6NQ0-050200 BASE SUPERIOR 1
12 30204-102810 TUERCA M10X1.25 2
13 A000-050006 TUERCA DE BARRAS I 1
14 A000-050008 ARANDELA 5 1
15 A000-050007 TUERCA DE BARRAS II 1
16 A000-050009 RETENEDOR SUPERIOR 1
17 A000-050100 COJINETE 2
18 A000-0501A0 COJINETE 1
19 A000-050400 ANILLO RETENEDOR INF TAPA GUARDAPOLVO 1
20 6NQ0-050100-10000 SOPORTE INFERIOR 1
21 30006-060016810 TORNILLO M6X16 2
22 A000-050300 SOPORTE DE BARRAS 1
23 A000-050011 TAPON DE HULE II 1
24 A000-050501 CUBIERTA DE PROTECCION 2
25 A000-050510 CUÑA DE BARRA 2
26 A000-050520 SELLO DE BARRA 2
27 A000-050600-0B20 BARRA RH NEGRO MATE 1
28 A000-050500-0B20 BARRA LH NEGRO MATE 1
29 A000-040703 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X20 6
30 A000-050015 ABRAZADERA MANGUERA DE FRENO 3
LODERA DELANTERA NEG
31 A000-050012-0BH00 1
MAT/PERL+BLAN/PERL
LODERA DELANTERA NEG
31 A000-050012-0BF00 1
MAT/PERL+BLAN/PLAT
FIG 10 SUSPESIÓN 25
FRONTAL
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
31 A000-050012-0B80 LODERA DELANTERA NEGRO MATE PERLA 1
32 A000-050013 ARANDELA DE HULE 6
33 A000-050014 BUSHING 6
34 6NTG-050002 ARANDELA 6
35 6NQ0-050003 ABRAZADERA MANGUERA DE FRENO 1
36 9010-160101 ARANDELA DE HULE 4
37 9010-160102 ARANDELA 4
38 6KJ0-050030 REFLECTOR LATERAL 2
FIG 11 SUSPENSIÓN 26
TRASERA
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 A000-060005 EJE DE MULETA 1
02 A000-060006 O-RING GUARDAPOLVO 1
03 30403-02800 COJINETE DE AGUJAS HK28×35×16 3
04 A000-060002 TORNILLO 1
05 A000-060001 GUIA DE CADENA DE TRACCION 1
06 6NTG-060300-0BB00 CHASIS TRASERO 1 GUARDAPOLVO PLASTICO
07 A000-060210 TENSOR DE CADENA DE TRACCIÓN 2
08 A000-060201-0BB0 PLATO DE AJUSTE DE CADENA 2 GUARDAPOLVO PLASTICO
09 30306-080112 ARANDELA 8 2
10 30200-080810 TUERCA M8 4
11 6NTG-060008 DOBERTOR TRASERO LH 1
12 A000-040703 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X20 8
13 6NTG-060011 PLACA SUPERIOR CHASIS TRASERO 1
14 30204-122810 TUERCA M12×1.25 1
15 A000-060100-0E800 MONOSHOCK AZUL CORAL 1
15 A000-060100-0V000 MONOSHOCK BLANCO 1
15 6NQ0-060100-0B200 AMORTIGUADOR TRASERO NEGRO MATE 1
16 30400-02004 COJINETE 6004-2RZ 1
17 30800-04205 ANILLO DE SEGURIDAD 42 1
18 30500-030800N SELLO DE ACEITE FB30×42× 7 1
19 A000-060011 TORNILLO HEXAGONAL 2
20 A000-060004 TORNILLO M20×1.5 1
21 A000-060003 EJE HORQUILLA TRASERA 1
22 A000-060007 EJE RH 1
23 6NTG-060009 EJE RH 1
24 9060-040310 SEGUROS PLATICOS 1
25 6NQ0-060012 PROTECTOR 1
 27
FIG 12 RUEDA DELANTERA

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 6NTG-070100-0E800 ARO DELANTERO AZUL CORAL 1
01 6NTG-070100-0B200 ARO DELANTERO NEGRO MATE 1
01 A000-070003-0B20 ARO DELANTERO NEGRO MATE 1
02 30501-030800N SELLO DE ACEITE FB30×42×7 2
03 30400-02003 COJINETE 6004-2RS 2
04 A000-070004 BUJE DE RUEDA 1
05 A000-070002 BUSHING EJE DELANTERO 2
06 30705-1719 LLANTA 120/70ZR17M/C(58W) 1
06 30705-1715 LLANTA 120/70ZR17M/C(58W) 1
07 A000-070001 EJE DE ARO DELANTERO 1
08 A000-050016 HULE EJE LLANTA DELANTERA 1
09 5190-070030-1000 VALVULA DE LLANTA 1
FIG 13 SISTEMA DE 28
FRENO COMPLETO
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 6NQ0-081000-10000 SISTEMA DE FRENO 1
FIG 14 SISTEMA DE 29
FRENO DELANTERO
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 6NQ0-081010-10000 TUBO DE ACEITE FRENO DELANTERO 1
02 A000-080102-2000 WASHA 5
03 A000-080101-2000 TORNILLO 1
04 A000-0801J0 MANESILLA DE FRENO 1
05 A000-0801N0 DEPOSITO LIQUIDO DE FRENO 1
06 A000-0801W0 TAPON DE DRENAJE 3
07 A000-0801M0 COBERTOR DE BOMBA DE FRENO DELANTERO 1
08 A000-080110-2000 MANECILLA Y BOMBA DE FRENO COMPLETA 1
09 6NQ0-081020-10000 MANGUERA DE FRENO 1
10 A000-080103-2000 TORNILLO II 1
11 A000-0801K0 PISTON, BOMBA DE FRENO DELANTERO 1
12 A000-0801L0 SWITCH FRENO DELANTERO 1
13 A000-0801H0 GUIA PINZA DE FRENO DELANTERO 2
14 A000-0801C0 ALMOHADILLA PARA FRENO DELANTERO 2
15 A000-0801F0 PISTON DE FRENO DELANTERO CALIPER 2
16 A000-0801E0 SOPORTE CALIBRADOR DE FRENO LH 1
17 A000-080150-2000 PINZA DE FRENO DELANTERO LH 1
18 A000-0801G0 SOPORTE CALIBRADOR DE FRENO RH 1
19 A000-080170-2000 PINZA DE FRENO DELANTERO RH 1
20 A000-0801Q0 MANGUERA DE FRENO INFERIOR 1
21 A000-080001 TORNILLO 5
22 6NTG-080008-10000 DISCO ABS DELANTERO 1
23 A000-080010 DISCO DE FRENO DELANTERO 2
24 30006-102045810 TORNILLO M10×1.25×45 3
25 30006-102050810 TORNILLO M10×1.25×50 1
26 6NTG-081500 SENSOR DE VELOCIDADES 1
27 30006-060016810 TORNILLO M6X16 1
28 A000-080003-10000 TORNILLOS DISCOS DE FRENO 5
29 A000-080008-10000 ARANDELA FRONTALES 5
30 A000-050019 SOPORTE DE SENSOR 1
FIG 15 SISTEMA DE 30
FRENO TRASERO
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 A000-0802J0-10000 BOQUILLA SALIDA DE BOMBA FRENO (ABS) 1
02 A000-0802C0 DEPOSITO MANECILLA LIQUIDO FRENO (ABS) 1
03 A000-0801W0 TAPON DE DRENAJE 1
04 6NTG-081030 TUBO DE ACEITE FRENO TRASERO 1
05 A000-080101-2000 TORNILLO 1
06 A000-080102-2000 WASHA 4
07 6NQ0-081040-10000 MANGUERA DE ENTRADA FRENO TRASERO 1
08 A000-081400 MAB (ABS) 1
09 A000-040702 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X12 3
10 5020-031002 BUJE DE HULE DE SOPORTE DE SILVIN 2
11 6NQ0-080910 SUJETADOR 1
12 5020-031001 HULE DE TANQUE 2
13 30305-060112 ARANDELA 6 2
14 30006-060025810 TORNILLO M6X25 2
15 9010-120008 BANDA DE ESPONJA TANQUE COMBUSTIBLE 2
16 A000-050015 ABRAZADERA MANGUERA DE FRENO 1
17 6NTG-081050 FRENO TRASERO COMPLETO 1
18 30102-080025810 TORNILLO M8×25 2
19 A000-0802G0 KIT PISTON BOMBA FRENO TRASERO (ABS) 1
20 A000-0802E0 KIT EMBOLO DE MORDAZA (ABS) 1
21 A000-0802H0 GUIA MORZADA TRASERA (ABS) 1
22 6NTG-081060 CALIBRADOR DE FRENO TRASERO 1
23 A000-0801D0 COJINETE DE FRENO TRASERO 1
KIT EMBOLO BOMBA DE FRENO TRASERO
24 A000-0802F0 1
(ABS)
25 A000-0802D0-10000 KIT BASE DE MORZADA (ABS) 1
26 A000-080001 TORNILLO 4
27 6NTG-080009 DISCO ABS TRASERO 1
28 6NTG-080002 DISCO DE FRENO TRASERO 1
29 6NTG-081500 SENSOR DE VELOCIDADES 1
30 30006-060012810 TORNILLO M6X12 CROMO 1
31 30006-060016810 TORNILLO M6X16 1
32 30303-060112 ARANDELA 6 1
FIG 15 SISTEMA DE 31
FRENO TRASERO
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
33 A000-080006 WASHA I 7X24X1.6 1
34 6NQ0-080304-0H300 PATA DE FRENO NEGRO PLATA 1
34 6NQ0-080304-0V600 PATA DE FRENO TRASERO 1 BLANCO MATE PLATA
35 A000-080007 WASHA II 15X24X1 1
36 A000-080005 RESORTE 1
37 6NTG-081070 SWITCH FRENO TRASERO 1
38 6KJ0-080003 SEGURO TUBO DE ACEITE DE FRENO 4
 32
FIG 16 TIMÓN Y CABLES

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 6NQ0-100101-10000 TIMON 1
02 6NQ0-100200 MANECILLA DE CLUTCH 1
03 6NQ0-100205 MANECILLA LH 1
04 A000-100220 SWITCH ARRANQUE 1
05 A000-100001 MANGO LH 1
06 30200-060810 TUERCA M6 2
07 8060-100109 TENSOR 2
08 6KJ0-100011 CONTRAPESO DE TIMÓN 2
09 30102-060075810 TORNILLO 2
10 A000-100010 MANDO DERECHO 1
11 6NQ0-166000 SOPORTE DE TIMON LH 1
12 A000-167000-00001 SWITCH RH 1
13 6NQ0-100600 CABLE DE CLUTCH 1
14 A000-100002 SEGURO CABLE DE CLUTCH 1
15 6NQ0-100500 CABLE DE ACELERACION AJUSTABLE 1
16 6NQ0-100400 CABLE DE ACELERACION 1
17 A000-200300-20000 RETROVISOR RH 1
17 A000-200300-1000 RETROVISOR RH 1
18 A000-200200-1000 RETROVISOR LH 1
18 A000-200200-20000 RETROVISOR LH 1
19 6NQ0-166100 INTERRUPTOR DE ALARMA 1
20 6KJ0-100002 SEGURO DE CABLE DE CLUTCH 1
 33
FIG 17 RUEDA TRASERA

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 A000-110001 EJE RUEDA TRASERA 1
02 30306-200112 ARANDELA 1
03 A000-110002 TUERCA DE EJE RUEDA TRASERA LH 1
04 30204-102810 TUERCA M10X1.25 6
05 30020-102025410 ESPARRAGO AM10×1.25×25 6
06 A000-110004 SPROCKET TRASERO 1
07 30501-035800N SELLO DE ACEITE FB35×52×8 1
08 30800-05205 ANILLO DE SEGURIDAD 52 1
09 30400-02503 COJINETE 6205-2RS 1
10 A000-110006-0B20 BASE SPROCKET NEGRO MATE 1
11 A000-110005 ESPACIADOR BASE DE SPROCKET 1
12 30400-02001 COJINETE 6204-RS 2
13 A000-110007 HULE DE MASA TRASER0 4
14 6NT1-110200-0B200 ARO TRASERO NEGRO MATE 1
14 6NT1-110200-0E800 ARO TRASERO AZUL CORAL 1
15 A000-110008 ESPACIADOR DE ARO TRASERO 1
16 A000-110201 SELLO 1
17 A000-110003 TUERCA DE EJE RUEDA TRASERA RH 1
18 A000-110009 ARANDELA 18 1
19 A000-110011 TUERCA 1
20 30903-0403540 PIN DE SEGURIDAD 4.0×35 1
21 30705-1720 LLANTA 160/60ZR17M/C(69W) 1
21 30705-1716 LLANTA 1
22 5190-070030-1000 VALVULA DE LLANTA 1
23 3120-901 CADENA DE TRACCION 10MA×114 1
24 30503-060000N ARANDELA 60×3.55 1
25 A000-110310 REMACHE HEBILLA DE CADENA 1
FIG 18 TANQUE DE 34
GASOLINA
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 6NQ0-120100-0V900 TANQUE DE COMBUSTIBLE BLANCO PERLA 1
01 6NQ0-120100-0B300 TANQUE DE COMBUSTIBLE NEGRO PERLA 1
02 30006-060025810 TORNILLO M6X25 2
03 5020-031002 BUJE DE HULE DE SOPORTE DE SILVIN 2
04 5020-031001 HULE DE TANQUE 2
05 A000-120005 SOPORTE TANQUE 1
06 6KJ0-150900 BOMBA DE COMBUSTIBLE 1
07 30102-050016810 TORNILLO M5×16 5
ACOPLE RAPIDO DE MANGRURA DE
08 6090-120210 2
COMBUSTIBLE
09 6070-120400 ABRAZADERA 14.5A 4
10 A000-120210 MANGUERA FILTRO DE COMBUSTIBLE I 1
11 6090-120220 FILTRO DE COMBUSTIBLE 1
12 A000-120220 MANGUERA FILTRO DE COMBUSTIBLE II 1
13 A000-170200 SENSOR NIVEL DE COMBUSTIBLE 1
SELLO DE SENSOR DE NIVEL DE
14 A000-170201 1
COMBUSTIBLE
15 30202-060110 TUERCA M6 4
16 A000-120001 HULE SOPORTE DE TANQUE 2
17 A000-120006 SOPORTE DE HULE DELANTERO DE TANQUE 2
18 30601-109010 ABRAZADERA A9 1
19 9010-180005 MANGUERA DE RESERVA DE TANQUE 1
20 A000-045410-2000 SUJETADOR TANQUE DE COMBUSTIBLE I 1
21 A000-045430-2000 SUJETADOR TANQUE DE COMBUSTIBLE III 1
22 A000-045420-2000 SUJETADOR TANQUE DE COMBUSTIBLE II 1
23 A000-1202A0 KIT FILTRO DE COMBUSTIBLE 1
24 A000-040302 HULE, CUBIERTA EXTERIOR (CHASIS) 2
 35
FIG 19 SILLÓN

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 6NQ0-130100-10000 ASIENTO COMPLETO 1
02 6NQ0-130200 ASIENTO TRASERO 1
03 A000-040703 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X20 2
 36
FIG 20 REPOSAPIES

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 6NQ0-140301-0H300 SOPORTE DE PEDAL LH NEGRO MATE PLATA 1
02 6100-140103 TORNILLO M8X25 4
03 A000-040302 HULE, CUBIERTA EXTERIOR (CHASIS) 4
04 6NQ0-140001 PIN PUNTA DELANTERA 12 1
05 A000-140103-10000 RESORTE 2
06 30802-00903 ARANDELA DE PRESION 9 2
07 30105-050015410 TORNILLO 8
08 A010-140123 TORNILLO 2
09 6KJ0-140130-0H300 KIT TACO DELANTERO LH NEGRO PLATA 1
10 6KJ0-140131-1H300 TACO DELANTERO LH NEGRO PLATA 1
11 6KJ0-140132 HULE DE TACO (LH) 2
12 30802-00605 CLIP 6 2
13 A000-140104 JUNTA DE PRESION I 2
14 5190-037814 BALIN 2
15 5190-037813 RESORTE 2
16 6KJ0-140151-1H300 KIT TACO TRASERO RH NEGRO PLATA 1
17 6KJ0-140150-1H300 TACO TRASERO LH NEGRO PLATA 1
18 A000-140106 JUNTA DE PRESION II 2
19 A000-140141 PIN 12 2
20 A000-040702 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X12 4
21 6KJ0-140142 HULE DE TACO (RH) DE COPILOTO 2
22 6KJ0-140161-1H300 TACO TRASERO RH NEGRO PLATA 1
23 6KJ0-140160-1H300 TACO TRASERO RH NEGRO MATE PLATA 1
24 6NQ0-140310-0H300 SOPORTE DE PEDAL RH NEGRO MATE PLATA 1
25 6KJ0-140141-1H300 TACO DELANTERO RH NEGRO PLATA 1
26 6KJ0-140140-0H300 KIT TACO DELANTERO RH NEGRO PLATA 1
FIG 21 SISTEMA 37
ELÉCTRICO
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 6NQ0-150100-10000 ARNES CON ABS 1
02 30006-060012810 TORNILLO M6X12 CROMO 2
03 A000-150800 RELAY AUXILIAR 6
04 801F-100101 BANDA 4
05 8010-150003 BANDA 5×250 10
06 30006-080014810 TORNILLO M8X14 1
07 A000-150500 BOCINA 12V 1
08 8010-150002 HULE DE FLASHER 1
09 6KJ0-150340 FLASER 1
10 6070-151200-1000 SWITCH 1
11 8010-090005 TORNILLO M6X16 H 1
12 01AA-177000 RECTIFICADOR HIGH-POWER 1
13 30006-060030810 TORNILLO M6X30 2
14 0180-014010 CINCHO 3
15 A000-150200 CABLE POSITIVO DE MOTOR DE STARTER 1
16 A000-150300 CABLE NEGATIVO DE MOTOR DE STARTER 1
17 9010-150310-10001 RELAY DE STARTER 1
18 3102-1000 BATERIA 12V10AH 1
19 A000-150700 CABLE POSITIVO DE RELAY DE STARTER 1
20 A000-150801 BASE DE GOMA DE RELAY 3
21 30110-421130010 TORNILLO ST4.2×13 2
22 8080-000002 ABRAZADERA ST 4.8 2
23 6KJ0-150600 SENSOR DE INCLINACION 1
24 0A70-014004 TORNILLO M5X25 2
25 018B-176000 SENSOR DE OXIGENO 2
26 A000-050015 ABRAZADERA MANGUERA DE FRENO 4
27 A000-100002 SEGURO CABLE DE CLUTCH 2
FIG 22 SILVIN, STOP 38
Y PIDEVIAS
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 6KJ0-160400 LUZ DE PIDEVIAS LH 2
02 30306-120112 ARANDELA 12 4
03 30303-100112 ARANDELA 4
04 30200-102810 TUERCA 4
05 30110-481130010 TORNILLO ST4.8×13 4
06 8030-040800 SEGURO DE TUERCA M6 1
07 6NQ0-160100 SILVIN 1
08 6KJ0-160500 LUZ DE PIDEVIAS RH 2
09 30202-050110 TUERCA M5 1
10 5190-160230 REFLECTOR TRASERO RECTANGULO ROJO 1
11 6KJ0-160300-00001 LUZ DE PLACA 1
12 6KJ0-160200-10000 LUZ TRASERA 1
13 30110-421130010 TORNILLO ST4.2×13 2
14 6KJ0-1604A0 LUZ DE PIDEVIAS LH COMPLETO 2
15 6KJ0-1605A0 LUZ DE PIDEVIAS RH COMPLETO 2
 39
FIG 23 ASPIROMETRO

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 6NT7-170100 ASPIROMETRO 1
02 30202-060110 TUERCA M6 2
 40
FIG 24 RADIADOR

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 6NQ0-180310 DEPOSITO DE RESERVA 1
02 6KJ0-180302 TAPON TANQUE DE RESERVA 1
03 6NQ0-180312 DUCTO DE RESERVA 1
04 8010-000004 TORNILLO M6X14 2
05 30601-212530 ABRAZADERA B12.5 1
06 6NQ0-180001 MANGUERA DE AGUA 1
07 30601-210530 ABRAZADERA B10.5 1
08 30112-060012410 TORNILLO M6X12 4
09 A000-180200 VENTILADOR DE RADIADOR 1
10 A000-180400 TAPON DE RADIADOR 1
11 8030-040800 SEGURO DE TUERCA M6 4
12 A000-180100-0B20 RADIADOR NEGRO MATE 1
13 A000-180005 HULE SOPORTE DE RADIADOR 1
14 A000-180010-1000 ESPACIADOR TORNILLO RADIADOR 1
15 30006-080030810 TORNILLO M8×30 1
16 A000-180004 HULE SOPORTE DE RADIADOR 1
17 A000-180006 ABRAZADERA B30 2
18 A000-180001-1000 MANGUERA ENTRADA AGUA A RADIADOR 4
19 A000-180002-1000 MANGUERA SALIDA AGUA A RADIADOR 1
20 6NQ0-180100 RADIADOR 1
21 6NQ0-181000 RADIADOR COMPLETO 1
22 6NQ0-182000 RADIADOR COMPLETO 1
 41
FIG 25 STICKER

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 6NT7-190001 STICKER TANQUE DE COMBUSTIBLE RH 1
02 6NT7-190002 STICKER TANQUE DE COMBUSTIBLE LH 1
03 6NT7-190003 STICKER TANQUE DE COMBUSTIBLE RH 1
04 6NT7-190004 STICKER TANQUE DE COMBUSTIBLE LH 1
05 6NT7-190005 STICKER RH 1
06 6NT7-190006 STICKER LH 1
07 6NT7-190007 STICKER ABS 2
08 6NT7-190008 STICKER CF650-7 BLANCO 2
08 6NT7-190008-10000 STICKER CF650-7 NEGRO 2
09 6NT7-190009 STICKER 650 1
 42
FIG 26 STICKER

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 0000-000004 STICKER 3C'S 1
02 0000-000005 STICKER DE CERTIFICACIÓN CCC 1
03 A000-190002 STICKER SAFETY WARNING 1
03 A000-190102 ETIQUETA DE SEGURIDAD 1
04 0000-000001 BASE DE PLACA TRASERA 1
05 6KJ0-190001-10000 STICKER CFMOTO 1
 FIG 27 KIT DE 43
HERRAMIENTAS
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 6NQ0-200100 HERRAMIENTAS 1
 FIG 28 SISTEMA DE 44
EXHALACIÓN DE COMBUSTIBLE

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 30601-109010 ABRAZADERA A9 3
MANGUERA BOTE EXHALACION DE
02 A000-360001 1
COMBUSTIBLE
03 30601-108010 ABRAZADERA A8 11
04 606B-360100 VALVULA ANTI-ROLLOVER 1
05 6NQ0-360002 MANGUERA DE VAPOR II 2
06 8010-360001 UNION DE TUBERIA 2
07 6NQ0-360001 MANGUERA DE VAPOR I 1
08 6NQ0-360006 MANGUERA DE VAPOR VI 1
09 6NQ0-360003 MANGUERA DE VAPOR III 1
10 6NQ0-360004 MANGUERA DE VAPOR IV 1
11 8010-180018 UNION MANGUERA DE VAPOR 1
12 6NQ0-360005 MANGUERA DE VAPOR V 1
13 30601-113010 CLIP A13 1
14 A000-360200 BOTE EXHALACION DE COMBUSTIBLE 1
15 30601-112010 ABRAZADERA A12 1
 45
FIG 29 CARTER COMPLETO

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 0700-012300 PLATO DE ACIETERA 1
02 0700-011104 PROTECTOR DE RESPIRADOR 1
03 0700-012006 PLACA CAJA INFERIOR 1
04 0700-070001 PLATO TUBO DE ACEITE 1
05 0700-010002 SEGURO DE CABLE DE CLUTCH 1
06 0700-0100A0-1B20 CARTER COMPLETO NEGRO MATE 1
07 0700-010001 COJINETE 62 1
08 0700-0660A0 CAJA DE ENGRANAJES 1
09 0700-011410 ENSAMBLE DE RESPIRADOR 1
10 0700-012500 SWITCH DE PRESION DE ACIETE 1
11 0700-011402-1000 MANGUERA DE RETORNO DE ACEITE 1
12 0700-011310 TUBO DE ACEITE V 1
13 0700-0112A0-0B20 TUBO DE ACEITE IV NEGRO MATE 1
14 0700-070300 TUBO DE ACEITE 1
15 0700-012210 TUBO DE ACEITE III 1
16 0700-012710 TUBO DE AICETE II 1
17 0700-011102 TORNILLO M10X57 1
18 0700-011103 RESPIRADOR 1
19 30410-01000 RODILLO 10X14 3
20 30403-02200 COJINETE DE AGUJAS HK2212 1
21 30403-01300 COJINETE DE AGUJAS HK1312 1
22 0700-010200 RETENEDOR 40X62X8 1
23 0700-011112 ARANDELA 29X2.5 1
24 0700-066006 BOQUILLA DE LUBRICACIÓN 1
25 0700-012105 BLOQUEO PRINCIPAL DE ACEITE R23/8 1
26 0700-011106 TAPON SUPERIOR DE CARTER 1
27 0180-014010 CINCHO 1
28 0010-080013-0010 TORNILLO M6X22 2
29 0010-080010-0010 TORNILLO M6X10 7
30 0700-012107 PIN DE ENGRANAJE 1
31 0010-021019-0010 TORNILLO M6×12 2
32 0700-066004 TORNILLO M7X30 6
 46
FIG 29 CARTER COMPLETO

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

33 0700-066007 TORNILLO M7X26 3
34 0700-011105 TORNILLO M6X8 6
35 0700-012012 TORNILLO M6X8 2
36 0700-011403 APAGADOR DE MANGUERA DE ACEITE 1
37 30601-211550 ABRAZADERA B11.5 2
38 0700-011401 CONEXIÓN DEL TUBO RESPIRADOR 1
39 0700-012104 TORNILLO M6 1
40 0700-022018 PIN 8X14 3
41 0700-012201 ARANDELA 5X2 3
42 0700-066005 TORNILLO 6 2
43 0700-011202 ARANDELA 8.2X1.90 3
44 0700-012701 ARANDELA 10X2 2
45 0700-070003 ARANDELA 14X2.5 2
46 0700-011107 EJE 2
47 0700-012007 TORNILLO M7X40 6
48 0700-012004 TORNILLO M8X60 3
49 0700-012003 TORNILLO M8X73 2
50 0700-012011 TORNILLO M8X50 1
51 0700-012009 TORNILLO M8X34 1
52 0700-012005 TORNILLO M7X47 1
53 0700-011001 TORNILLO M8X110 3
54 0700-011002 TORNILLO M8X120 1
55 0700-012001 TORNILLO M9X113 4
56 0700-012008 TORNILLO M9X83 2
57 0700-012002 ARANDELA 9.2×19×2.3 6
58 0010-022012 ARANDELA 8 3
59 0800-011400 AGUJA DE VALVULA 2
60 01A0-056004 PIN 6×12 1
FIG 30 TAPADERA DE 47
CARTER LH-RH
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 0700-065205 CABLE AUXILIAR DE TIERRA 1
02 30406-00401 AGUJAS P4X7.8 4
03 0110-013030 ARANDELA 18X3.55 1
04 01A0-012003 ARANDELA 35X3.5 1
05 0700-065301 BASE DE SENSOR DE VELOCIDAD 1
06 0700-013002-0001 EMPAQUE DERECHO 1
07 0700-014002-0001 EMPAQUE LADO IZQUIERDO 1
08 0700-065202-0001 EMPQEUE TAPADERA EJE DE TRANSMISION 1
09 01A0-012002-0H700 TAPON COBERTOR DE CLUTCH RH GRIS MATE 1
CUBIERTA DE FILTRO DE ACEITE NEGRO
09 01A0-012002-0B20 1
MATE
10 0700-014001-3B200 COBERTOR DE CLUTCH NEGRO MATE LH 1
10 0700-014001-2B200 COBERTOR DE CLUTCH NEGRO MATE LH 1
10 0700-014001-0V50 COBERTOR CLUTCH PLATEADO CHAMPAGNE LH 1
10 0700-014001-2H700 COBERTOR CLUTCH GRIS PLATEADO LH 1
11 0700-013001-1H700 COBERTOR CLUTCH GRIS PLATEADO RH 1
11 0700-013001-0B20 COBERTOR CLUTCH NEGRO MATE RH 1
11 0700-013001-1B200 COBERTOR DE CLUTCH NEGRO MATE RH 1
11 0700-013001-0V50 COBERTOR CLUTCH PLATEADO CHAMPAGNE RH 1
12 0700-065201-1V50 TAPADERA EJE DE TRANSMISION 1 PLATA CHAMPAGNE
12 0700-065201-2B200 TAPADERA EJE DE TRANSMISION NEGRO MATE 1
13 0700-013008 TAPADERA DE ACEITE 1
14 0700-065310 SENSOR DE VELOCIDADES 1
15 0700-013100 VISOR NIVEL DE ACIETE 1
16 0700-013005-20000 ETIQUETE CAPACIDAD DE ACEITE 1
16 0700-013005-30000 ETIQUETE CAPACIDAD DE ACEITE 1
17 30128-060016830 TORNILLO M6X16 H 1
18 0010-080008 PIN 8×14 4
19 30403-01200 COJINETE DE AGUJAS HK1210 2
20 30403-01300 COJINETE DE AGUJAS HK1312 1
21 0010-080009 RETENEDOR 12X20X5 1
22 0700-065220 ARANDELA 13X22X5.5 1
23 01A0-013005 RETENEDOR 13×2 1
FIG 30 TAPADERA DE 48
CARTER LH-RH
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
24 0010-060010 ARANDELA 10 1
25 0700-013003-10000 TAPON INSPECCION TIEMPO DE MOTOR 1
26 0180-013208-0010 TORNILLO M6X45 2
27 0010-013009-0010 TORNILLO M6X40 1
28 0010-060012-0010 TORNILLO M6×30 3
29 0010-013008-0010 TORNILLO M6×35 2
30 0180-012310-0010 SENSOR DE REVERSA 1
31 0700-012013 TORNILLO M5X12 1
32 0010-021017-0010 TORNILLO M6×25 NEGRO MATE 23
33 0020-011018-0010 TORNILLO M6X70 1
34 0700-014003 CLIP CABLE DE CLUTCH 1
35 0700-066005 TORNILLO 6 1
36 0700-065203 RESORTE 1
37 0700-065204 CONTACTO 1
38 0010-023010-0010 TORNILLO M6X20 2
FIG 31 TAPADERA DE 49
ACEITE
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 0700-015004-0001 EMPAQUE DE ACEITE 1
02 0700-015003 SOPORTE DE ACEITE 1
03 0700-015002 FILTRO DE ACEITE 1
04 0700-015001 TAPADERA DE CARTER 1
05 0010-021014 ARANDELA 12 1
06 0700-015006 TORNILLO M12X22 1
07 0010-080010-0010 TORNILLO M6X10 2
08 0010-021017-0010 TORNILLO M6×25 NEGRO MATE 10
FIG 32 TAPADERA DE 50
CULATA
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 0700-021001-1H700 TAPADERA DE CULATA GRIS MATE PLATA 1
01 0700-021001-1B200 DEJARLE TAPADERA DE CULATA NEGRO MATE 1
02 0700-021400 EMPAQUE DE TAPADERA DE CULATA 1
02 0700-021400-00010 EMPAQUE TAPADERA DE CULATA 1
03 0180-014010 CINCHO 1
04 0700-021004-0H700 CUBIERTA VALVULA DE RETORNO 1
05 0010-023010-0010 TORNILLO M6X20 2
06 0700-021300 ANILLO DE SELLO 2
07 0700-021200 RETENEDOR DE TAPADERA DE CULATA 4
08 0700-021003 TORNILLO TAPADERA DE CULATA 4
09 0010-021019-0010 TORNILLO M6×12 1
10 0700-021002 GUIA CABLE DE CLUTCH 1
FIG 33 CULATA 51
COMPLETA
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 0060-030003-0030 TORNILLO HEXAGONAL INTERIOR M6X30 2
02 0700-022100-0001 EMPAQUE DE CULATA 1
03 0700-022320-1000 TUBO ADMISION DE AIRE 2
04 0700-022200-0B20 CULATA COMPLETA NEGRO MATE 1
05 30102-060016810 TORNILLO INTERNO HEXAGONAL M6×16-8.8 4
06 0180-022003-0010 ESPARRAGO M8X42 4
07 0060-030004-0030 ARANDELA 6X10.4X1.6 2
08 0010-080008 PIN 8×14 6
09 0700-022018 PIN 8X14 2
10 0700-022019 ARANDELA 12.5X20X1 1
11 0700-022236 TORNILLO PT 1/2 3
12 0700-022013 TORNILLO M10X158 4
13 0700-022204 TORNILLO HEXAGONAL M6X45 12
14 0700-022014 TORNILLO M10X176 1
15 0700-022015 TORNILLO M10X1.25X80 1
16 0700-022330 ABRAZADERA TUBO DE AIRE 2
17 0700-022016 ARANDELA 10.5X19X2.3 6
18 018B-022810 SENSOR DE TEMPERATURA 1
19 0700-022500-0001 TERMOSTATO 1
20 0700-022011 ARANDELA 44.5X2.5 1
21 0700-022009-0B201 TERMOSTATO NEGRO MATE 1
22 0010-023010-0010 TORNILLO M6X20 3
23 0700-022012 EMPAQUE TUBO DE ESCAPE 2
 52
FIG 34 VÁLVULAS

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 0700-022001-1000 VALVULA DE ADMISIÓN 4
01 0700-022001 VALVULA DE ADMISIÓN 4
02 0700-022002-1000 VALVULA DE ESCAPE 5
02 0700-022002 VALVULA DE ESCAPE 5
03 0700-022003 RETENEDOR DE VALVULA 8
04 0700-022004 CUÑA DE VALVULA 8
05 0700-022005-0000 CONTRAPESO DE VALVULA T＝3.20 2
05 0700-022005-0010 CONTRAPESO DE VALVULA T＝3.22 2
05 0700-022005-0020 CONTRAPESO DE VALVULA T＝3.24 2
05 0700-022005-0030 CONTRAPESO DE VALVULA T＝3.26 2
05 0700-022005-0040 CONTRAPESO DE VALVULA T＝3.28 2
05 0700-022005-0060 CONTRAPESO DE VALVULA T＝3.32 2
05 0700-022005-0070 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.34 2
05 0700-022005-0080 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.36 2
05 0700-022005-0090 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.38 2
05 0700-022005-0100 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.40 2
05 0700-022005-0110 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.42 2
05 0700-022005-0120 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.44 2
05 0700-022005-0130 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.46 2
05 0700-022005-0140 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.48 2
05 0700-022005-0150 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.50 2
05 0700-022005-0160 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.52 2
05 0700-022005-0170 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.54 2
05 0700-022005-0180 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.56 2
05 0700-022005-0190 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.58 2
05 0700-022005-0200 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.60 2
05 0700-022005-0210 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.62 2
05 0700-022005-0220 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.64 2
05 0700-022005-0230 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.66 2
05 0700-022005-0240 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.68 2
05 0700-022005-0250 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.70 2
05 0700-022005-0260 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.72 2
 53
FIG 34 VÁLVULAS

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

05 0700-022005-0270 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.74 2
05 0700-022005-0280 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.76 2
05 0700-022005-0290 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.78 2
05 0700-022005-0300 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.80 2
05 0700-022005-0310 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.82 2
05 0700-022005-0320 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.84 2
05 0700-022005-0330 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.86 2
05 0700-022005-0340 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.88 2
05 0700-022005-0350 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.90 2
05 0700-022005-0360 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.92 2
05 0700-022005-0370 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.94 2
05 0700-022005-0380 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.96 2
05 0700-022005-0390 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.98 2
05 0700-022005-0400 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.00 2
05 0700-022005-0410 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.02 2
05 0700-022005-0420 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.04 2
05 0700-022005-0430 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.06 2
05 0700-022005-0440 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.08 2
05 0700-022005-0450 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.10 2
05 0700-022005-0460 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.12 2
05 0700-022005-0470 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.14 2
05 0700-022005-0480 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.16 2
05 0700-022005-0490 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.18 2
05 0700-022005-0500 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.20 2
05 0700-022005-0510 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.22 2
05 0700-022005-0520 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.28 2
05 0700-022005-0530 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.24 2
05 0700-022005-0540 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.26 2
06 0700-022006 SELLO DEL RESORTE DE VALVULA 8
07 0700-022007 RESORTE DE VALVULA 8
07 0700-022007-10000 RESORTE DE VALVULA 8
08 0700-022400-1000 RETENEDOR DE VALVULA 8
FIG 35 CILINDRO Y 54
PISTÓN
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 0060-030003-0030 TORNILLO HEXAGONAL INTERIOR M6X30 2
02 0700-023001-1B20 CILINDRO NEGRO MATE 1
03 0700-023002-0001 EMPAQUE DE CILINDRO 1
04 0700-040007-00010 PISTON 82.970 - 82.976 2
04 0700-040007-00020 PISTON 82.976 - 82.982 2
04 0700-040007-00030 PISTON 82.982 - 82.988 2
05 0700-040008 PIN DE PISTON 2
06 0700-0400A0 KIT ANILLOS DE PISTON 2
07 0700-023004 ARANDELA 8.5X15.5X2 1
08 0700-040009 SEGURO PIN DE PISTON 4
09 0700-022018 PIN 8X14 2
10 0700-023003 TORNILLO M8X43 1
11 0700-022016 ARANDELA 10.5X19X2.3 1
12 0700-011111 TORNILLO M10X1.25 1
13 0700-023005 TORNILLO DE RESTRICCION 1
14 0700-0230A0 CILINDRO /ANILLOS Y PISTON 1
 FIG 36 EJE DE LEVAS Y 55
TENSOR CADENA DE TIEMPO

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 0700-024002-0001 SPROCKET DE TIEMPO 2 A=1→A=3
01 0700-024002 CADENA DE TIEMPO 2
02 0700-0241A0-0V50 KIT TENSOR DE CADENA 1 PLATA CHAMPAGNE
03 0700-022017 TENSOR DE CADENA DE TIEMPO 1
04 0700-024006 GUIA DE CADENA DE TIEMPO 1
05 0700-024300 PLACA DE TENSOR DE CADENA 1
06 0700-024500 EJE DE LEVAS DE SALIDA 1
07 0700-024400 EJE DE LEVAS DE ADMISION 1
08 30004-060010110 TORNILLO M6X10 4
09 0700-024001 ARANDELA 19X2 1
10 0700-024200-0001 CADENA DE TIEMPO 1 A=1→A=3
11 0130-012005-0030 TORNILLO M6×28 2
12 0700-024003 RETENEDOR 2
13 0700-024008 PIN DE GUIA DE CADENA 1
14 30406-00501 AGUJAS P5X7.8 2
15 0700-024104 RESORTE TENSOR DE CADENA 1
16 0700-024106 ARANDELA 11.5×17×2 1
17 0700-024107 TORNILLO RESORTE DE TENSOR DE CADENA 1
FIG 37 MAGNETO Y 56
PLANTA
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 0110-090009-0020 TORNILLO HEXAGONAL INTERIOR M8X18 3
02 0700-030001-00001 PLACA 1
03 0700-032000-10000 PLANTA 1
04 0700-031000 MAGNETO DE ROTOR 1
05 0700-091001 BASE DE EMBRAQUE DE CLUTCH 1
06 0060-030003-0030 TORNILLO HEXAGONAL INTERIOR M6X30 3
07 0700-040001 TORNILLO M12X1.25X45 1
08 0010-090006-0020 TORNILLO M6X12 1 CON ZINC
09 0700-040002-00001 ARANDELA 12.5X22X5 1
10 0060-030004-0030 ARANDELA 6X10.4X1.6 3
11 0700-091200 EMBRAGUE DE CLUTCH 1
12 0700-091000 KIT DE EMBRAGUE DE CLUTCH 1
 57
FIG 38 CIGÜEÑAL

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 0700-041203 TORNILLO DE PISTON 4
02 0700-041100-0001 CIGÜEÑAL 1
03 0700-041200-20010 BIELA CON TORNILLO 41.000 - 41.008 2
03 0700-041200-20020 BIELA CON TORNILLO 41.009 - 41.016 2
04 0700-041204 TUERCA 4
05 0700-011003 TEJAS DE CIGÜEÑAL CAFÉ 6
05 0700-011003-0001 TEJAS DE CIGÜEÑAL NEGRO 6
05 0700-011003-0002 TEJAS DE CIGÜEÑAL AZUL 6
06 0700-041001-10000 TEJAS DE PISTON NEGRO ,1.490-1.495 4
06 0700-041001-10010 TEJAS DE PISTON AZUL, 1.495-1.500 4
06 0700-041001-10020 TEJAS DE PISTON VERDE, 1.500-1.505 4
FIG 39 COMPLEMENTOS 58
DE CIGÜEÑAL Y BUJÍAS
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 0700-012013 TORNILLO M5X12 2
02 0700-040005 ENGRANAJE DE CIGÜEÑAL 1
03 0700-178000 BOBINA DE ALTA 2
04 0700-012400-00001 BOBINA 1
05 0700-170200 BUJIA 2
06 0700-040003 TORNILLO M8X23 1
07 0700-040004 ARANDELA 8.5X28X0.8 1
 59
FIG 40 CLUTCH

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 0700-050100 PLACA CENTRAL 1
02 0700-050200 PLACA DE FRENO 7
03 0700-050001 DISCO CLUTCH METAL B T=2.5 5
04 0700-050005 DISCO CLUTCH METAL A T=2.0 1
05 0700-051000 CANASTA DE CLUTCH 1
06 0700-013200-1000 EJE DE CLUTCH 1
07 0700-050004 PIN 1
08 0700-0500B0 PLACA DE CLUTCH 1
09 0700-050300 TORNILLO M6X20 5
10 0700-061002 TUERCA 1
11 0700-061003 ARANDELA 20 1
12 0700-061005 ARANDELA 25.5X47X2.5 2
13 0A70-011007 ARANDELA 20X40X1 1
14 0700-050002 RESORTE 5
15 0700-061004-00010 EJE DE CLUTCH 1
16 0700-013006 RESORTE DE CLUTCH 1
17 0700-013007 ARANDELA 12.5X18.5X0.6 1
18 0700-050000-00020 CANASTA DE CLUTCH COMPLETA 1
FIG 41 SELECTOR 60
DE CAMBIOS
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 30406-00401 AGUJAS P4X7.8 3
02 0700-060004-1000 ORQUETA 1
03 0700-060002-1000 ORQUETA 2
04 0700-063001-1000 TAMBOR DE CAMBIOS 1
05 0700-063002 TAPA DE TAMBOR DE CAMBIOS 1
06 0700-066008 PLATO DE ORQUETA 2 1
07 0700-063003-00001 BASE DEFLECTOR 1
08 0700-063100-20000 SENSOR 1 PARA CF400/CF650-7
09 0700-066009 PLATO DE ORQUETA 3 1
10 0700-060003 EJE DE ORQUETA 1
11 0700-060001 EJE DE ORQUETA 1
12 0010-090006-0020 TORNILLO M6X12 1 CON ZINC
13 0700-066010 TORNILLO 2
14 30400-02503 COJINETE 6205-2RS 1
15 0010-023008-0010 TORNILLO M6×18 NEGRO MATE 1
16 30128-060040830 TORNILLO M6X40 H 1
FIG 42 MECANISMO DE 61
TRANSMISIÓN
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 30801-03005 ANILLO DE SEGURIDAD 30 S1.5 1
02 0700-062009 ARANDELA 30X38.5X1.5 1
03 0700-061001-1000 EJE DE ENTRADA 1 A=1→A=3
03 0700-061001 EJE DE ENTRADA 1 A=0→A=2
04 0700-062001 EJE DE SALIDA 1 A=0→A=2
04 0700-062001-1000 EJE SECUNDARIO 1 A=1→A=3
05 0700-062030 SPROCKET 1
06 0700-061011-1000 ENGRANAJE 3RA-4TA VELOCIDAD 1 A=1→A=3
06 0700-061011 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 3RA&4TA 1 A=0→A=2
07 0700-061007 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 5TA 1 A=0→A=2
07 0700-061007-1000 ENGRANAJE 5TA VELOCIDAD 1 A=1→A=3
08 0700-061013-1000 ENGRANAJE 6TA VELOCIDAD 1 A=1→A=3
08 0700-061013 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 6TA 1 A=0→A=2
09 0700-062008 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 4TA 1 A=0→A=2
09 0700-062008-1000 ENGRANAJE 4TA VELOCIDAD 1 A=1→A=3
10 0700-062004-1000 ENGRANAJE 5TA VELOCIDAD 1 A=1→A=3
10 0700-062004 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 5TA 1 A=0→A=2
11 0700-062011-1000 ENGRANAJE 6TA VELOCIDAD 1 A=1→A=3
12 0700-061014-1000 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 2DA 1 A=1→A=3
13 0700-062200-1000 ENGRANAJE DE VELOCIDADA 2DA 1 A=1→A=3
13 0700-062200 ENGRANAJE DE VELOCIDADA 2DA 1 A=0→A=2
14 0700-062006 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 3RA 1 A=0→A=2
14 0700-062006-1000 ENGRANAJE 3RA VELOCIDAD 1 A=1→A=3
15 0700-062100-1000 ENGRANAJE DE VELOCIDADA 1RA 1 A=1→A=3
15 0700-062100 ENGRANAJE DE VELOCIDADA 1RA 1 A=0→A=2
16 0700-011108 ARANDELA 1
17 0700-066003 PLATO TORNILLO PLACA DE PRENSA 1
18 0180-014009-0010 TORNILLO PLACA DE PRENSA 2
19 0700-062002 ARANDELA 20.4X28X1.2 1
20 0700-062012 ARANDELA 25X39X2 1
21 0700-061006 BUSHING 28X14 1
22 0700-061016 ANILLO DE EJE 20 2
FIG 42 MECANISMO DE 62
TRANSMISIÓN
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
23 0700-061009 ANILLO DE EJE 28 3
24 0700-066002 ARANDELA 25X62X17 1
25 0700-010100 COJINETE 25X62X17 1
26 30499-02004 AGUJAS KMJ20×26×13.8×1S 2
27 0800-062205 ARANDELA 25X2 1
28 0700-061012 BUSHING 28X14.7 1
29 0700-062007 BUSHING 29.65 1
30 0700-062016 TUERCA 1
31 0700-062013-1000 COLLARIN 1
31 0700-062013 COLLAR DE ENGRANAJE 1
32 0180-061012 EMPAQUE 20.5X30X1.5 1
33 0700-062005 ARANDELA 1
34 0700-062003 ARANDELA 20.4X25X0.5 1
35 0700-062015 ARANDELA 1
36 0700-061008 ARANDELA 3
 63
FIG 43 EJE DE CAMBIOS

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 30801-01305 ANILLO DE SEGURIDAD 13 1
03 0700-064100 BALANCIN 1
04 0700-0651A0 EJE DE ENGRANAJE 1
05 30102-060016810 TORNILLO INTERNO HEXAGONAL M6×16-8.8 1
06 0700-065101-1000 ARANDELA 13.2X20X1.5 1
07 0700-064001 ARANDELA 6.3X16.3X1.2 1
08 0700-064003 BRAZO DE FRENO 1
09 0700-065102 EJE 1
10 0700-065107 RESORTE 2
11 0700-064002 RESORTE DE BALANCIN 1
12 0700-065103 RESORTE 1
14 0700-065106 BUSHING 13 1
FIG 44 SISTEMA DE 64
LUBRICACIÓN
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 0700-070004 SPROCKET BOMBA DE ACEITE 1
01 0700-070004-0001 SPROCKET BOMBA DE ACEITE 1
02 0700-070400 GUIA DE BOMBA DE ACEITE 1
03 0700-071001 EJE GUIA DE BOMBA DE ACEITE 1
04 0700-070200 ELEMENTO FILTRO DE ACEITE 1
04 0700-070200-0001 FILTRO DE ACEITE 1
05 0700-012600-1000 VALVULA DE ALIVIO 1
06 0700-071006 TAPADERA BOMBA DE ACEITE 1
07 0700-071004 ROTOR INTERNO BOMBA DE ACEITE 1
ROTOR INTERIOR BOMBA AUXILIAR DE
08 0700-071008 1
ACIETE
09 0700-071002 BOMBA DE ACIETE 1
10 0700-012106 TORNILLO DE FILTRO DE ACIETE 1
11 0700-070110 COLOCADOR DE ACEITE 1
12 0010-021017-0010 TORNILLO M6×25 NEGRO MATE 3
13 0010-090006-0020 TORNILLO M6X12 1 CON ZINC
14 0700-064001 ARANDELA 6.3X16.3X1.2 1
15 30406-00400 AGUJAS P4X15.8 3
16 0700-070101 ANILLO FILTRO DE ACEITE 1
17 0700-070500 CADENA BOMBA DE ACEITE 1
17 0700-070500-0001 CADENA BOMBA DE ACEITE 1
18 0700-070005 TORNILLO M6X20(LH) 1
19 0700-070002 TORNILLO M6X9 1
20 0700-071003 ROTOR EXTERNO BOMBA DE ACEITE 1
ROTOR EXTERIOR BOMBA AUXILIAR DE
21 0700-071007 1
ACIETE
22 0700-012701 ARANDELA 10X2 1
 65
FIG 45 BOMBA DE AGUA

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 30406-00401 AGUJAS P4X7.8 3
02 0010-080011 ARANDELA 6×12×1 2
03 0700-081001-1B200 TAPADEA BOMBA DE AGUA NEGRO MATE 1
04 0700-080001-0H700 TAPADERA BOMBA DE AGUA 1 GRIS MATE PLATA
04 0700-080001-0B20 TAPADERA BOMBA DE AGUA 1 NEGRO MATE
05 0010-081000-0002 SELLO DE AGUA COMPLETO 1 NSO:10604
06 0700-080003 RETENEDOR BOMBA DE AGUA 1
07 0010-080013-0010 TORNILLO M6X22 1
08 0010-013009-0010 TORNILLO M6X40 3
09 0700-081100 ARANDELA 12X32X5.5 1
10 0700-081002 SELLO BOMBA DE AGUA 1
11 0700-080002 EMPAQUE BOMBA DE AGUA 1
12 0180-080002 ORING 34×2.5 1
13 0010-021019-0010 TORNILLO M6×12 1
14 0010-060012-0010 TORNILLO M6×30 2
15 0700-0810A0 KIT DE BOMBA DE AGUA 1
16 0700-0800A0-0H700 BOMBA DE AGUA 1 GRIS MATE PLATA
FIG 46 MOTOR DE 66
STARTER
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 0700-090003 EJE DE ENGRANAJE MEDIO 2
02 0010-080013-0010 TORNILLO M6X22 2
ROTOR EXTERIOR, BOMBA DE ACEITE
03 0700-090002 1
AUXILIAR
04 0700-094000-10000 ENGRANAJE DE STARTER 1
05 0700-093000 STARTER COMPLETO 1
06 0700-092000-0001 ENGRANAJE DE STARTER 1 A=1→A=3
07 0700-090001 ARANDELA 29.2X48X1.2 1
08 0700-093101 ARANDELA 24.7X3.10 1
 67
FIG 47 FILTRO DE AIRE

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 0700-111000 FILTRO DE AIRE COMPLETO 1
02 0700-111002 EMPAQUE FILTRO DE AIRE 1
03 30102-060012810 TORNILLO M6×12 4
04 30110-420160010 TORNILLO ST4.2×16 2
05 30110-480200040 TORNILLO 4.8X20 FH 10
06 0700-111004 HULE DE FILTRO 3
07 0060-111200-00001 SENSOR DE TEMPERATURA DE AIRE 1
08 0700-111006 MANGUERA DE AIRE 1
09 30601-110010 ABRAZADERA A10 1
10 0700-111011 ABRAZADERA DE TUBO DE AIRE 2
11 0700-111100 ELEMENTO FILTRO DE AIRE 1
12 30601-124020 ABRAZADERA A24 1
13 0060-111015 ARANDELA 17X2 1
 68
FIG 48 EJE BALANCEADOR

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 0700-160000-1000 CONTRAPESO DE MOTOR 1
02 0700-011004 TEJAS DE BALANCEADOR CAFÉ 4
02 0700-011004-0001 TEJAS DE BALANCEADOR NEGRO 4
02 0700-011004-0002 TEJAS DE BALANCEADOR AZUL 4
 69
FIG 49 INYECTOR Y CUERPO
DE ACELERACIÓN

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 0700-173000-60000 CUERPO DE ASCELERACION 1 PARA CF650-7,STRAIGHT CYLINDER VALVE
PARA CF650-7,STRAIGHT CYLINDER
01 0700-173000-70000 CUERPO DE ASCELERACION 1 VALVE,LIMITED POWER
01 0700-173000-40000 CUERPO DE ASCELERACION 1
01 0700-173000-30000 CUERPO DE ASCELERACION 1
02 0MQ0-171001 SEGURO 2
03 0700-171100 INJECTOR 2
04 0010-090006-0020 TORNILLO M6X12 2 CON ZINC
05 0MQ0-171200 CONECTOR DE COMBUSTIBLE 1
06 0700-171000-10000 KIT DE INJECTOR Y BASE 1
07 0700-174000-40000 CDI 1
FIG 50 KIT´S EMPAQUES 70
DE MOTOR
NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES
01 0700-022100-0001 EMPAQUE DE CULATA 1
02 0700-023002-0001 EMPAQUE DE CILINDRO 1
03 0700-014002-0001 EMPAQUE LADO IZQUIERDO 1
04 0700-065202-0001 EMPQEUE TAPADERA EJE DE TRANSMISION 1
05 0700-013002-0001 EMPAQUE DERECHO 1
06 0700-015004-0001 EMPAQUE DE ACEITE 1
07 0700-0000A0 KIT EMPAQUE DE MOTOR 1
 FIG 51 KIT´S DE 71
RETENEDORES,SELLOS Y
ARANDELAS DE MOTOR

NO CODIGO DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

01 0700-010200 RETENEDOR 40X62X8 1
02 0110-013030 ARANDELA 18X3.55 1
03 01A0-012003 ARANDELA 35X3.5 1
04 0010-080009 RETENEDOR 12X20X5 1
05 0700-065220 ARANDELA 13X22X5.5 1
06 01A0-013005 RETENEDOR 13×2 1
07 0700-021300 ANILLO DE SELLO 2
08 0700-021400 EMPAQUE DE TAPADERA DE CULATA 1
08 0700-021400-00010 EMPAQUE TAPADERA DE CULATA 1
09 0700-021200 RETENEDOR DE TAPADERA DE CULATA 4
10 0700-022011 ARANDELA 44.5X2.5 1
11 0700-022400-1000 RETENEDOR DE VALVULA 8
12 0700-024001 ARANDELA 19X2 1
13 0800-062205 ARANDELA 25X2 1
14 0700-070101 ANILLO FILTRO DE ACEITE 1
15 0700-081100 ARANDELA 12X32X5.5 1
16 0700-081002 SELLO BOMBA DE AGUA 1
17 0700-080002 EMPAQUE BOMBA DE AGUA 1
18 0180-080002 ORING 34×2.5 1
19 0700-093101 ARANDELA 24.7X3.10 1
20 0700-012201 ARANDELA 5X2 3
21 0700-011202 ARANDELA 8.2X1.90 3
22 0700-012701 ARANDELA 10X2 2
23 0700-070003 ARANDELA 14X2.5 2
24 0700-0000B0 KIT EMPAQUE DE CULATA 1
 72
GUIA

CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO

0010-080013-0010 TORNILLO M6X22 1 01 6NQ0-021100-0B200 ESCAPE COMPLETO NEGRO MATE 3 06 6NQ0-030050 SOPORTE SISTEMA ECU 4 24
6NQ0-000100-10000 KIT PALANCA DE CAMBIOS 1 02 A000-020005 BUSHING 3 07 6090-130012 HULE 4 25
6NQ0-000101-1BB00 PATA DE CAMBIOS 1 03 A000-020004 HULE DE TORNILLO 3 08 A000-030150-00001 SOPORTE TANQUE DE COMBUSTIBLE 4 26
0700-065404 PROTECTOR DE PEDAL 1 04 30204-080810 TUERCA M8 3 09 A000-030001 SEGURO DE CABLE IZQUIERDO 4 27
30001-102098110 TORNILLO M10×1.25×98 1 05 A000-020006 EJE DE SILENCIADOR 3 10 6NQ0-190011 PLACA VIN 4 28
30006-080020810 TORNILLO M8×20 1 06 30006-080035810 TORNILLO M8X35 3 11 A000-191004 PLATO NÚMERO DE CHASIS 4 28
30006-080025810 TORNILLO M8X25 1 07 6NQ0-031000-0BB00 MARCO PRINCIPAL 4 01 30902-0401320 TORNILLO 4×13 4 29
A000-000210 SOPORTE DE MOTOR DERECHO 1 08 6NQ0-031000-0BC00 MARCO PRINCIPAL AZUL CORAL 4 01 6NQ0-040101-0B800 PROTECTOR DE SILVIN NEGRO MATE PERLA 5 01
A000-000201 BUSHING DE MOTOR 1 09 6NQ0-030030 SOPORTE MONTAJE SUPERIOR LH 4 02 6NQ0-040201-0V100 COBERTOR DE SILVIN LH BLANCO PLATA 5 02
30204-102810 TUERCA M10X1.25 1 10 6NQ0-030040 SOPORTE MONTAJE INFERIOR RH 4 03 6NQ0-040201-0V900 COBERTOR DE SILVIN LH BLANCO PERLADO 5 02
30203-102110 TUERCA M10X1.25 1 11 30006-060012810 TORNILLO M6X12 CROMO 4 04 6NQ0-040201-0B300 PROTECTOR DELANTERO LH NEGRO PERLA 5 02
6NTA-000220 SOPORTE DE MOTOR IZQUIERDO 1 12 6NQ0-030190 PATA LATERAL 4 05 6NQ0-040301-0B300 PROTECTOR DELANTERO RH NEGRO PERLA 5 03
30001-102085110 TORNILLO M10×1.25×85 1 13 A000-030006 TORNILLO PATA LATERAL 4 06 6NQ0-040301-0V100 COBERTOR DE SILVIN RH BLANCO PLATA 5 03
30001-102170110 TORNILLO M10×1.25×170 1 14 A000-030210 RESORTE LATERAL 4 07 6NQ0-040301-0V900 COBERTOR DE SILVIN RH BLANCO PERLADO 5 03
30006-060035810 TORNILLO M6X35 1 15 A000-030004 COLLAR DE RESORTE 4 08 6NQ0-040401 SOPORTE INFERIOR 5 04
6NQ0-000102 TAPADERA PEQUEÑA DE SPROCKET 1 16 30208-102810 TUERCA M10×1.25 4 09 30110-480130010 TORNILLO ST4.8×13 5 05
A000-000103 DEFLEECTOR 1 17 8080-040064 ARANDELA FRONTAL 4 10 8080-000002 ABRAZADERA ST 4.8 5 06
5020-040018 EMPAQUE SUPERIOR DE MOTOR 1 18 A000-040302 HULE, CUBIERTA EXTERIOR (CHASIS) 4 11 8080-000001 SEGURO 5 07
6NTA-000201 MONTAJE DE MOTOR LH 1 19 30102-060016810 TORNILLO INTERNO HEXAGONAL M6×16-8.8 4 12 8030-040800 SEGURO DE TUERCA M6 5 08
A000-040702 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X12 1 20 A000-030120 SOPORTE DE REGULAROR 4 13 A000-040702 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X12 5 09
6NQ0-011000 KIT DE REGISTRO COMPLETO 2 01 A000-030130 SOPORTE DE REGULAROR II 4 14 8010-000004 TORNILLO M6X14 5 10
30105-050012410 TORNILLO M5X12 2 02 5020-031001 HULE DE TANQUE 4 15 A000-050014 BUSHING 5 11
30006-060012810 TORNILLO M6X12 CROMO 2 03 5020-031002 BUJE DE HULE DE SOPORTE DE SILVIN 4 16 A000-050013 ARANDELA DE HULE 5 12
30102-060020810 TORNILLO M6×20 2 04 30006-060025810 TORNILLO M6X25 4 17 30110-420130010 TORNILLO ST4.2×13 5 13
A000-010400 CABLE SILLON DELANTERO 2 05 6NQ0-030100-0BB00 SOPORTE GUARDABARROS TRASERO 4 18 0180-014010 CINCHO 5 14
0700-022012 EMPAQUE TUBO DE ESCAPE 3 01 30006-080025810 TORNILLO M8X25 4 19 6NQ0-040601-0B800 DEFLECTOR DERECHO NEGRO MATE PERLA 6 01
8010-020001 TORNILLO M8 3 02 6KJ0-030601-0BB0 SOPORTE BASE DE PLACA 4 20 6NQ0-040601-0V900 DEFLECTOR DERECHO BLANCO PERLA 6 01
A000-020100 CURVA DE ESCAPE 3 03 6KJ0-030200 PORTAPLACA 4 21 6NQ0-040602 DEFLECTOR INTERNO DERECHO 6 02
A000-020002 SEPARADOR 3 04 6NQ0-130216 ABRAZADERA DE HULE 4 22 6NQ0-040901-0B800 BASE TANQUE RH NEGRO MATE PERLA 6 03
A000-020600 ABRAZADERA II 3 05 30105-050016410 TORNILLO M5×16 4 23 6NQ0-041101 PROTECTOR BOMBA DE AGUA RH 6 04
 73
GUIA

CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO

6NQ0-040701 BASE FRONTAL TANQUE DE COMBUSTIBLE 6 05 6NQ0-041901-0V900 COLA TRASERA LH BLANCO PERLA 8 03 6KJ0-050006 UNION 10 07
6NQ0-041001 PROTECTOR BOMBA DE AGUA LH 6 06 6KJ0-042602 SOPORTE LODERA TRASERA 8 04 A000-050004 ARANDELA 5 10 08
6NQ0-040801-0B800 BASE TANQUE LH NEGRO MATE PERLA 6 07 6KJ0-042603 SOPORTE LODERA TRASERA 8 04 6NQ0-050001-0B200 BASE SUPERIOR NEGRO MATE 10 09
6NQ0-040502 DEFLECTOR INTERNO IZQUIERDO 6 08 6KJ0-042701 SOPORTE LUZ TRASERA 8 05 A000-050018 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M8X35 10 10
6NQ0-040501-0B800 DEFLECTOR IZQUIERDO NEGRO MATE PERLA 6 09 6NQ0-042201 COBERTOR CENTRAL TANQUE 8 06 6NQ0-050200 BASE SUPERIOR 10 11
PLACA DECORATIVA TRASERA NEGRO MATE
6NQ0-040501-0V900 DEFLECTOR IZQUIERDO BLANCO PERLA 6 09 6NQ0-042101-0B800 8 07 30204-102810 TUERCA M10X1.25 10 12
PERL
30110-480130010 TORNILLO ST4.8×13 6 10 6NQ0-041902 PROTECTOR SEGURO DE ASIENTO 8 08 A000-050006 TUERCA DE BARRAS I 10 13
8080-000001 SEGURO 6 11 8010-000004 TORNILLO M6X14 8 09 A000-050008 ARANDELA 5 10 14
A000-040702 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X12 6 12 8080-041131 REMACHE 8 10 A000-050007 TUERCA DE BARRAS II 10 15
8080-041130 TORNILLOS PLASTICOS 6 13 8080-041132 ASIENTO DE REMACHE 8 11 A000-050009 RETENEDOR SUPERIOR 10 16
8010-000004 TORNILLO M6X14 6 14 30110-420130010 TORNILLO ST4.2×13 8 12 A000-050100 COJINETE 10 17
8080-132002 ESPONJA TANQUE DE COMBUSTIBLE 6 15 30110-420095010 TORNILLO ST4.2×9.5 8 13 A000-0501A0 COJINETE 10 18
6NQ0-041701 DEFLECTOR INFERIOR RH 7 01 30110-480130010 TORNILLO ST4.8×13 8 14 A000-050400 ANILLO RETENEDOR INF TAPA GUARDAPOLVO 10 19
6NQ0-041601 DEFLECTOR LH-RH 7 02 8080-000002 GRAPA ST 4.8 8 15 6NQ0-050100-10000 SOPORTE INFERIOR 10 20
6NQ0-041501-0H300 PLACA DECORATIVA RH NEGRO PLATA 7 03 9060-038129 BANDA DE ESPONJA AISLADOR DE CALOR 8 16 30006-060016810 TORNILLO M6X16 10 21
6NQ0-041401-0H300 PLACA DECORATIVA LH NEGRO PLATA 7 04 8030-040800 GRAPA M6 8 17 A000-050300 SOPORTE DE BARRAS 10 22
6NQ0-041301-0B800 TAPA LATERAL DERECHA NEGRO MATE PERLA 7 05 6NT7-042301 SILLON TRASERO 9 01 A000-050011 TAPON DE HULE II 10 23
TAPA LATERAL IZQUIERDA NEGRO MATE BASE DE SILLON TRASERO NEGRO MATE
6NQ0-041201-0B800 7 06 6NT7-042310-0B800 9 02 A000-050501 CUBIERTA DE PROTECCION 10 24
PERLA PERLA
A000-041601 CAJA DE BATERIA 7 07 6NT7-042310-0E800 BASE DE SILLON TRASERO AZUL CORAL 9 02 A000-050510 CUÑA DE BARRA 10 25
A000-040702 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X12 7 08 6NT7-042302 SOPORTE DE BASE DE SILLON TRASERO 9 03 A000-050520 SELLO DE BARRA 10 26
8010-000002 GRAPA ST4.2 7 09 30202-060110 TUERCA M6 9 04 A000-050600-0B20 BARRA RH NEGRO MATE 10 27
8030-040800 SEGURO DE TUERCA M6 7 10 9030-131001 SELLO DE HULE 9 05 A000-050500-0B20 BARRA LH NEGRO MATE 10 28
8080-041131 REMACHE 7 11 30110-420130010 TORNILLO ST4.2×13 9 06 A000-040703 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X20 10 29
8080-041132 ASIENTO DE REMACHE 7 12 6NT7-042303 PLACA DE BASE DE SILLON TRASERO 9 07 A000-050015 ABRAZADERA MANGUERA DE FRENO 10 30
LODERA DELANTERA NEG
5270-150001 ESPONJA DE BATERIA LH-RH 7 13 30102-080040810 TORNILLO M8×40 10 01 A000-050012-0BH00 10 31
MAT/PERL+BLAN/PERL
LODERA DELANTERA NEG
5270-150002 ESPONJA DE BATERIA FR-RR 7 14 6NQ0-050002-1B200 COBERTOR SUPERIOR BARRA T 10 02 A000-050012-0BF00 10 31
MAT/PERL+BLAN/PLAT
6NQ0-042001-0B800 COLA TRASERA RH NEGRO MATE PERLA 8 01 6NQ0-050090-1B200 BASE SUPERIOR BARRA T 10 03 A000-050012-0B80 LODERA DELANTERA NEGRO MATE PERLA 10 31
6NQ0-042001-0V900 COLA TRASERA RH BLANCO PERLA 8 01 6KJ0-050005 ARANDELA 10 04 A000-050013 ARANDELA DE HULE 10 32
6NQ0-041801 TAPADERA TRASERA DE PISO 8 02 6KJ0-050004 BUSHING DE T DE BARRAS 10 05 A000-050014 BUSHING 10 33
6NQ0-041901-0B800 COLA TRASERA LH NEGRO MATE PERLA 8 03 6NTA-050003 TORNILLO DE FIJACION SUPERIOR 10 06 6NTG-050002 ARANDELA 10 34
 74
GUIA

CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO

6NQ0-050003 ABRAZADERA MANGUERA DE FRENO 10 35 6NQ0-060012 PROTECTOR 11 25 A000-080150-2000 PINZA DE FRENO DELANTERO LH 14 17
9010-160101 ARANDELA DE HULE 10 36 6NTG-070100-0E800 ARO DELANTERO AZUL CORAL 12 01 A000-0801G0 SOPORTE CALIBRADOR DE FRENO RH 14 18
9010-160102 ARANDELA 10 37 6NTG-070100-0B200 ARO DELANTERO NEGRO MATE 12 01 A000-080170-2000 PINZA DE FRENO DELANTERO RH 14 19
6KJ0-050030 REFLECTOR LATERAL 10 38 A000-070003-0B20 ARO DELANTERO NEGRO MATE 12 01 A000-0801Q0 MANGUERA DE FRENO INFERIOR 14 20
A000-060005 EJE DE MULETA 11 01 30501-030800N SELLO DE ACEITE FB30×42×7 12 02 A000-080001 TORNILLO 14 21
A000-060006 O-RING GUARDAPOLVO 11 02 30400-02003 COJINETE 6004-2RS 12 03 6NTG-080008-10000 DISCO ABS DELANTERO 14 22
30403-02800 COJINETE DE AGUJAS HK28×35×16 11 03 A000-070004 BUJE DE RUEDA 12 04 A000-080010 DISCO DE FRENO DELANTERO 14 23
A000-060002 TORNILLO 11 04 A000-070002 BUSHING EJE DELANTERO 12 05 30006-102045810 TORNILLO M10×1.25×45 14 24
A000-060001 GUIA DE CADENA DE TRACCION 11 05 30705-1719 LLANTA 120/70ZR17M/C(58W) 12 06 30006-102050810 TORNILLO M10×1.25×50 14 25
6NTG-060300-0BB00 CHASIS TRASERO 11 06 30705-1715 LLANTA 120/70ZR17M/C(58W) 12 06 6NTG-081500 SENSOR DE VELOCIDADES 14 26
A000-060210 TENSOR DE CADENA DE TRACCIÓN 11 07 A000-070001 EJE DE ARO DELANTERO 12 07 30006-060016810 TORNILLO M6X16 14 27
A000-060201-0BB0 PLATO DE AJUSTE DE CADENA 11 08 A000-050016 HULE EJE LLANTA DELANTERA 12 08 A000-080003-10000 TORNILLOS DISCOS DE FRENO 14 28
30306-080112 ARANDELA 8 11 09 5190-070030-1000 VALVULA DE LLANTA 12 09 A000-080008-10000 ARANDELA FRONTALES 14 29
30200-080810 TUERCA M8 11 10 6NQ0-081000-10000 SISTEMA DE FRENO 13 01 A000-050019 SOPORTE DE SENSOR 14 30
6NTG-060008 DOBERTOR TRASERO LH 11 11 6NQ0-081010-10000 TUBO DE ACEITE FRENO DELANTERO 14 01 A000-0802J0-10000 BOQUILLA SALIDA DE BOMBA FRENO (ABS) 15 01
A000-040703 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X20 11 12 A000-080102-2000 WASHA 14 02 A000-0802C0 DEPOSITO MANECILLA LIQUIDO FRENO (ABS) 15 02
6NTG-060011 PLACA SUPERIOR CHASIS TRASERO 11 13 A000-080101-2000 TORNILLO 14 03 A000-0801W0 TAPON DE DRENAJE 15 03
30204-122810 TUERCA M12×1.25 11 14 A000-0801J0 MANESILLA DE FRENO 14 04 6NTG-081030 TUBO DE ACEITE FRENO TRASERO 15 04
A000-060100-0E800 MONOSHOCK AZUL CORAL 11 15 A000-0801N0 DEPOSITO LIQUIDO DE FRENO 14 05 A000-080101-2000 TORNILLO 15 05
A000-060100-0V000 MONOSHOCK BLANCO 11 15 A000-0801W0 TAPON DE DRENAJE 14 06 A000-080102-2000 WASHA 15 06
6NQ0-060100-0B200 AMORTIGUADOR TRASERO NEGRO MATE 11 15 A000-0801M0 COBERTOR DE BOMBA DE FRENO DELANTERO 14 07 6NQ0-081040-10000 MANGUERA DE ENTRADA FRENO TRASERO 15 07
30400-02004 COJINETE 6004-2RZ 11 16 A000-080110-2000 MANECILLA Y BOMBA DE FRENO COMPLETA 14 08 A000-081400 MAB (ABS) 15 08
30800-04205 ANILLO DE SEGURIDAD 42 11 17 6NQ0-081020-10000 MANGUERA DE FRENO 14 09 A000-040702 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X12 15 09
30500-030800N SELLO DE ACEITE FB30×42× 7 11 18 A000-080103-2000 TORNILLO II 14 10 5020-031002 BUJE DE HULE DE SOPORTE DE SILVIN 15 10
A000-060011 TORNILLO HEXAGONAL 11 19 A000-0801K0 PISTON, BOMBA DE FRENO DELANTERO 14 11 6NQ0-080910 SUJETADOR 15 11
A000-060004 TORNILLO M20×1.5 11 20 A000-0801L0 SWITCH FRENO DELANTERO 14 12 5020-031001 HULE DE TANQUE 15 12
A000-060003 EJE HORQUILLA TRASERA 11 21 A000-0801H0 GUIA PINZA DE FRENO DELANTERO 14 13 30305-060112 ARANDELA 6 15 13
A000-060007 EJE RH 11 22 A000-0801C0 ALMOHADILLA PARA FRENO DELANTERO 14 14 30006-060025810 TORNILLO M6X25 15 14
6NTG-060009 EJE RH 11 23 A000-0801F0 PISTON DE FRENO DELANTERO CALIPER 14 15 9010-120008 BANDA DE ESPONJA TANQUE COMBUSTIBLE 15 15
9060-040310 SEGUROS PLATICOS 11 24 A000-0801E0 SOPORTE CALIBRADOR DE FRENO LH 14 16 A000-050015 ABRAZADERA MANGUERA DE FRENO 15 16
 75
GUIA

CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO

6NTG-081050 FRENO TRASERO COMPLETO 15 17 6KJ0-100011 CONTRAPESO DE TIMÓN 16 08 A000-110008 ESPACIADOR DE ARO TRASERO 17 15
30102-080025810 TORNILLO M8×25 15 18 30102-060075810 TORNILLO 16 09 A000-110201 SELLO 17 16
A000-0802G0 KIT PISTON BOMBA FRENO TRASERO (ABS) 15 19 A000-100010 MANDO DERECHO 16 10 A000-110003 TUERCA DE EJE RUEDA TRASERA RH 17 17
A000-0802E0 KIT EMBOLO DE MORDAZA (ABS) 15 20 6NQ0-166000 SOPORTE DE TIMON LH 16 11 A000-110009 ARANDELA 18 17 18
A000-0802H0 GUIA MORZADA TRASERA (ABS) 15 21 A000-167000-00001 SWITCH RH 16 12 A000-110011 TUERCA 17 19
6NTG-081060 CALIBRADOR DE FRENO TRASERO 15 22 6NQ0-100600 CABLE DE CLUTCH 16 13 30903-0403540 PIN DE SEGURIDAD 4.0×35 17 20
A000-0801D0 COJINETE DE FRENO TRASERO 15 23 A000-100002 SEGURO CABLE DE CLUTCH 16 14 30705-1720 LLANTA 160/60ZR17M/C(69W) 17 21
KIT EMBOLO BOMBA DE FRENO TRASERO
A000-0802F0 15 24 6NQ0-100500 CABLE DE ACELERACION AJUSTABLE 16 15 30705-1716 LLANTA 17 21
(ABS)
A000-0802D0-10000 KIT BASE DE MORZADA (ABS) 15 25 6NQ0-100400 CABLE DE ACELERACION 16 16 5190-070030-1000 VALVULA DE LLANTA 17 22
A000-080001 TORNILLO 15 26 A000-200300-20000 RETROVISOR RH 16 17 3120-901 CADENA DE TRACCION 10MA×114 17 23
6NTG-080009 DISCO ABS TRASERO 15 27 A000-200300-1000 RETROVISOR RH 16 17 30503-060000N ARANDELA 60×3.55 17 24
6NTG-080002 DISCO DE FRENO TRASERO 15 28 A000-200200-1000 RETROVISOR LH 16 18 A000-110310 REMACHE HEBILLA DE CADENA 17 25
6NTG-081500 SENSOR DE VELOCIDADES 15 29 A000-200200-20000 RETROVISOR LH 16 18 6NQ0-120100-0V900 TANQUE DE COMBUSTIBLE BLANCO PERLA 18 01
30006-060012810 TORNILLO M6X12 CROMO 15 30 6NQ0-166100 INTERRUPTOR DE ALARMA 16 19 6NQ0-120100-0B300 TANQUE DE COMBUSTIBLE NEGRO PERLA 18 01
30006-060016810 TORNILLO M6X16 15 31 6 KJ0-100002 SEGURO DE CABLE DE CLUTCH 16 20 30006-060025810 TORNILLO M6X25 18 02
30303-060112 ARANDELA 6 15 32 A000-110001 EJE RUEDA TRASERA 17 01 5020-031002 BUJE DE HULE DE SOPORTE DE SILVIN 18 03
A000-080006 WASHA I 7X24X1.6 15 33 30306-200112 ARANDELA 17 02 5020-031001 HULE DE TANQUE 18 04
6NQ0-080304-0H300 PATA DE FRENO NEGRO PLATA 15 34 A000-110002 TUERCA DE EJE RUEDA TRASERA LH 17 03 A000-120005 SOPORTE TANQUE 18 05
6NQ0-080304-0V600 PATA DE FRENO TRASERO 15 34 30204-102810 TUERCA M10X1.25 17 04 6 KJ0-150900 BOMBA DE COMBUSTIBLE 18 06
A000-080007 WASHA II 15X24X1 15 35 30020-102025410 ESPARRAGO AM10×1.25×25 17 05 30102-050016810 TORNILLO M5×16 18 07
ACOPLE RAPIDO DE MANGRURA DE
A000-080005 RESORTE 15 36 A000-110004 SPROCKET TRASERO 17 06 6090-120210 18 08
COMBUSTIBLE
6NTG-081070 SWITCH FRENO TRASERO 15 37 30501-035800N SELLO DE ACEITE FB35×52×8 17 07 6070-120400 ABRAZADERA 14.5A 18 09
6KJ0-080003 SEGURO TUBO DE ACEITE DE FRENO 15 38 30800-05205 ANILLO DE SEGURIDAD 52 17 08 A000-120210 MANGUERA FILTRO DE COMBUSTIBLE I 18 10
6NQ0-100101-
TIMON 16 01 30400-02503 COJINETE 6205-2RS 17 09 6090-120220 FILTRO DE COMBUSTIBLE 18 11
10000
6NQ0-100200 MANECILLA DE CLUTCH 16 02 A000-110006-0B20 BASE SPROCKET NEGRO MATE 17 10 A000-120220 MANGUERA FILTRO DE COMBUSTIBLE II 18 12
6NQ0-100205 MANECILLA LH 16 03 A000-110005 ESPACIADOR BASE DE SPROCKET 17 11 A000-170200 SENSOR NIVEL DE COMBUSTIBLE 18 13
SELLO DE SENSOR DE NIVEL DE
A000-100220 SWITCH ARRANQUE 16 04 30400-02001 COJINETE 6204-RS 17 12 A000-170201 18 14
COMBUSTIBLE
A000-100001 MANGO LH 16 05 A000-110007 HULE DE MASA TRASER0 17 13 30202-060110 TUERCA M6 18 15
30200-060810 TUERCA M6 16 06 6NT1-110200-0B200 ARO TRASERO NEGRO MATE 17 14 A000-120001 HULE SOPORTE DE TANQUE 18 16
8060-100109 TENSOR 16 07 6NT1-110200-0E800 ARO TRASERO AZUL CORAL 17 14 A000-120006 SOPORTE DE HULE DELANTERO DE TANQUE 18 17
 76
GUIA

CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO

30601-109010 ABRAZADERA A9 18 18 6KJ0-140142 HULE DE TACO (RH) DE COPILOTO 20 21 018B-176000 SENSOR DE OXIGENO 21 25
9010-180005 MANGUERA DE RESERVA DE TANQUE 18 19 6KJ0-140161-1H300 TACO TRASERO RH NEGRO PLATA 20 22 A000-050015 ABRAZADERA MANGUERA DE FRENO 21 26
A000-045410-2000 SUJETADOR TANQUE DE COMBUSTIBLE I 18 20 6KJ0-140160-1H300 TACO TRASERO RH NEGRO MATE PLATA 20 23 A000-100002 SEGURO CABLE DE CLUTCH 21 27
A000-045430-2000 SUJETADOR TANQUE DE COMBUSTIBLE III 18 21 6NQ0-140310-0H300 SOPORTE DE PEDAL RH NEGRO MATE PLATA 20 24 6KJ0-160400 LUZ DE PIDEVIAS LH 22 01
A000-045420-2000 SUJETADOR TANQUE DE COMBUSTIBLE II 18 22 6KJ0-140141-1H300 TACO DELANTERO RH NEGRO PLATA 20 25 30306-120112 ARANDELA 12 22 02
A000-1202A0 KIT FILTRO DE COMBUSTIBLE 18 23 6KJ0-140140-0H300 KIT TACO DELANTERO RH NEGRO PLATA 20 26 30303-100112 ARANDELA 22 03
A000-040302 HULE, CUBIERTA EXTERIOR (CHASIS) 18 24 6NQ0-150100-10000 ARNES CON ABS 21 01 30200-102810 TUERCA 22 04
6NQ0-130100-10000 ASIENTO COMPLETO 19 01 30006-060012810 TORNILLO M6X12 CROMO 21 02 30110-481130010 TORNILLO ST4.8×13 22 05
6NQ0-130200 ASIENTO TRASERO 19 02 A000-150800 RELAY AUXILIAR 21 03 8030-040800 SEGURO DE TUERCA M6 22 06
A000-040703 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X20 19 03 801F-100101 BANDA 21 04 6NQ0-160100 SILVIN 22 07
6NQ0-140301-0H300 SOPORTE DE PEDAL LH NEGRO MATE PLATA 20 01 8010-150003 BANDA 5×250 21 05 6KJ0-160500 LUZ DE PIDEVIAS RH 22 08
6100-140103 TORNILLO M8X25 20 02 30006-080014810 TORNILLO M8X14 21 06 30202-050110 TUERCA M5 22 09
A000-040302 HULE, CUBIERTA EXTERIOR (CHASIS) 20 03 A000-150500 BOCINA 12V 21 07 5190-160230 REFLECTOR TRASERO RECTANGULO ROJO 22 10
6NQ0-140001 PIN PUNTA DELANTERA 12 20 04 8010-150002 HULE DE FLASHER 21 08 6KJ0-160300-00001 LUZ DE PLACA 22 11
A000-140103-10000 RESORTE 20 05 6KJ0-150340 FLASER 21 09 6KJ0-160200-10000 LUZ TRASERA 22 12
30802-00903 ARANDELA DE PRESION 9 20 06 6070-151200-1000 SWITCH 21 10 30110-421130010 TORNILLO ST4.2×13 22 13
30105-050015410 TORNILLO 20 07 8010-090005 TORNILLO M6X16 H 21 11 6KJ0-1604A0 LUZ DE PIDEVIAS LH COMPLETO 22 14
A010-140123 TORNILLO 20 08 01AA-177000 RECTIFICADOR HIGH-POWER 21 12 6KJ0-1605A0 LUZ DE PIDEVIAS RH COMPLETO 22 15
6KJ0-140130-0H300 KIT TACO DELANTERO LH NEGRO PLATA 20 09 30006-060030810 TORNILLO M6X30 21 13 6NT7-170100 ASPIROMETRO 23 01
6KJ0-140131-1H300 TACO DELANTERO LH NEGRO PLATA 20 10 0180-014010 CINCHO 21 14 30202-060110 TUERCA M6 23 02
6KJ0-140132 HULE DE TACO (LH) 20 11 A000-150200 CABLE POSITIVO DE MOTOR DE STARTER 21 15 6NQ0-180310 DEPOSITO DE RESERVA 24 01
30802-00605 CLIP 6 20 12 A000-150300 CABLE NEGATIVO DE MOTOR DE STARTER 21 16 6KJ0-180302 TAPON TANQUE DE RESERVA 24 02
A000-140104 JUNTA DE PRESION I 20 13 9010-150310-10001 RELAY DE STARTER 21 17 6NQ0-180312 DUCTO DE RESERVA 24 03
5190-037814 BALIN 20 14 3102-1000 BATERIA 12V10AH 21 18 8010-000004 TORNILLO M6X14 24 04
5190-037813 RESORTE 20 15 A000-150700 CABLE POSITIVO DE RELAY DE STARTER 21 19 30601-212530 ABRAZADERA B12.5 24 05
6KJ0-140151-1H300 KIT TACO TRASERO RH NEGRO PLATA 20 16 A000-150801 BASE DE GOMA DE RELAY 21 20 6NQ0-180001 MANGUERA DE AGUA 24 06
6KJ0-140150-1H300 TACO TRASERO LH NEGRO PLATA 20 17 30110-421130010 TORNILLO ST4.2×13 21 21 30601-210530 ABRAZADERA B10.5 24 07
A000-140106 JUNTA DE PRESION II 20 18 8080-000002 ABRAZADERA ST 4.8 21 22 30112-060012410 TORNILLO M6X12 24 08
A000-140141 PIN 12 20 19 6KJ0-150600 SENSOR DE INCLINACION 21 23 A000-180200 VENTILADOR DE RADIADOR 24 09
A000-040702 TORNILLO HEXAGONAL INTERNO M6X12 20 20 0A70-014004 TORNILLO M5X25 21 24 A000-180400 TAPON DE RADIADOR 24 10
 77
GUIA

CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO

MANGUERA BOTE EXHALACION DE
8030-040800 SEGURO DE TUERCA M6 24 11 A000-360001 28 02 0700-011102 TORNILLO M10X57 29 17
COMBUSTIBLE
A000-180100-0B20 RADIADOR NEGRO MATE 24 12 30601-108010 ABRAZADERA A8 28 03 0700-011103 RESPIRADOR 29 18
A000-180005 HULE SOPORTE DE RADIADOR 24 13 606B-360100 VALVULA ANTI-ROLLOVER 28 04 30410-01000 RODILLO 10X14 29 19
A000-180010-1000 ESPACIADOR TORNILLO RADIADOR 24 14 6NQ0-360002 MANGUERA DE VAPOR II 28 05 30403-02200 COJINETE DE AGUJAS HK2212 29 20
30006-080030810 TORNILLO M8×30 24 15 8010-360001 UNION DE TUBERIA 28 06 30403-01300 COJINETE DE AGUJAS HK1312 29 21
A000-180004 HULE SOPORTE DE RADIADOR 24 16 6NQ0-360001 MANGUERA DE VAPOR I 28 07 0700-010200 RETENEDOR 40X62X8 29 22
A000-180006 ABRAZADERA B30 24 17 6NQ0-360006 MANGUERA DE VAPOR VI 28 08 0700-011112 ARANDELA 29X2.5 29 23
A000-180001-1000 MANGUERA ENTRADA AGUA A RADIADOR 24 18 6NQ0-360003 MANGUERA DE VAPOR III 28 09 0700-066006 BOQUILLA DE LUBRICACIÓN 29 24
A000-180002-1000 MANGUERA SALIDA AGUA A RADIADOR 24 19 6NQ0-360004 MANGUERA DE VAPOR IV 28 10 0700-012105 BLOQUEO PRINCIPAL DE ACEITE R23/8 29 25
6NQ0-180100 RADIADOR 24 20 8010-180018 UNION MANGUERA DE VAPOR 28 11 0700-011106 TAPON SUPERIOR DE CARTER 29 26
6NQ0-181000 RADIADOR COMPLETO 24 21 6NQ0-360005 MANGUERA DE VAPOR V 28 12 0180-014010 CINCHO 29 27
6NQ0-182000 RADIADOR COMPLETO 24 22 30601-113010 CLIP A13 28 13 0010-080013-0010 TORNILLO M6X22 29 28
6NT7-190001 STICKER TANQUE DE COMBUSTIBLE RH 25 01 A000-360200 BOTE EXHALACION DE COMBUSTIBLE 28 14 0010-080010-0010 TORNILLO M6X10 29 29
6NT7-190002 STICKER TANQUE DE COMBUSTIBLE LH 25 02 30601-112010 ABRAZADERA A12 28 15 0700-012107 PIN DE ENGRANAJE 29 30
6NT7-190003 STICKER TANQUE DE COMBUSTIBLE RH 25 03 0700-012300 PLATO DE ACIETERA 29 01 0010-021019-0010 TORNILLO M6×12 29 31
6NT7-190004 STICKER TANQUE DE COMBUSTIBLE LH 25 04 0700-011104 PROTECTOR DE RESPIRADOR 29 02 0700-066004 TORNILLO M7X30 29 32
6NT7-190005 STICKER RH 25 05 0700-012006 PLACA CAJA INFERIOR 29 03 0700-066007 TORNILLO M7X26 29 33
6NT7-190006 STICKER LH 25 06 0700-070001 PLATO TUBO DE ACEITE 29 04 0700-011105 TORNILLO M6X8 29 34
6NT7-190007 STICKER ABS 25 07 0700-010002 SEGURO DE CABLE DE CLUTCH 29 05 0700-012012 TORNILLO M6X8 29 35
6NT7-190008 STICKER CF650-7 BLANCO 25 08 0700-0100A0-1B20 CARTER COMPLETO NEGRO MATE 29 06 0700-011403 APAGADOR DE MANGUERA DE ACEITE 29 36
6NT7-190008-10000 STICKER CF650-7 NEGRO 25 08 0700-010001 COJINETE 62 29 07 30601-211550 ABRAZADERA B11.5 29 37
6NT7-190009 STICKER 650 25 09 0700-0660A0 CAJA DE ENGRANAJES 29 08 0700-011401 CONEXIÓN DEL TUBO RESPIRADOR 29 38
0000-000004 STICKER 3C'S 26 01 0700-011410 ENSAMBLE DE RESPIRADOR 29 09 0700-012104 TORNILLO M6 29 39
0000-000005 STICKER DE CERTIFICACIÓN CCC 26 02 0700-012500 SWITCH DE PRESION DE ACIETE 29 10 0700-022018 PIN 8X14 29 40
A000-190002 STICKER SAFETY WARNING 26 03 0700-011402-1000 MANGUERA DE RETORNO DE ACEITE 29 11 0700-012201 ARANDELA 5X2 29 41
A000-190102 ETIQUETA DE SEGURIDAD 26 03 0700-011310 TUBO DE ACEITE V 29 12 0700-066005 TORNILLO 6 29 42
0000-000001 BASE DE PLACA TRASERA 26 04 0700-0112A0-0B20 TUBO DE ACEITE IV NEGRO MATE 29 13 0700-011202 ARANDELA 8.2X1.90 29 43
6KJ0-190001-10000 STICKER CFMOTO 26 05 0700-070300 TUBO DE ACEITE 29 14 0700-012701 ARANDELA 10X2 29 44
6NQ0-200100 HERRAMIENTAS 27 01 0700-012210 TUBO DE ACEITE III 29 15 0700-070003 ARANDELA 14X2.5 29 45
30601-109010 ABRAZADERA A9 28 01 0700-012710 TUBO DE AICETE II 29 16 0700-011107 EJE 29 46
 78
GUIA

CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO

0700-012007 TORNILLO M7X40 29 47 0700-013001-1B200 COBERTOR DE CLUTCH NEGRO MATE RH 30 11 0010-023010-0010 TORNILLO M6X20 30 38
COBERTOR CLUTCH PLATEADO CHAMPAGNE
0700-012004 TORNILLO M8X60 29 48 0700-013001-0V50 30 11 0700-015004-0001 EMPAQUE DE ACEITE 31 01
RH
0700-012003 TORNILLO M8X73 29 49 0700-065201-1V50 TAPADERA EJE DE TRANSMISION 30 12 0700-015003 SOPORTE DE ACEITE 31 02
TAPADERA EJE DE TRANSMISION NEGRO
0700-012011 TORNILLO M8X50 29 50 0700-065201-2B200 30 12 0700-015002 FILTRO DE ACEITE 31 03
MATE
0700-012009 TORNILLO M8X34 29 51 0700-013008 TAPADERA DE ACEITE 30 13 0700-015001 TAPADERA DE CARTER 31 04
0700-012005 TORNILLO M7X47 29 52 0700-065310 SENSOR DE VELOCIDADES 30 14 0010-021014 ARANDELA 12 31 05
0700-011001 TORNILLO M8X110 29 53 0700-013100 VISOR NIVEL DE ACIETE 30 15 0700-015006 TORNILLO M12X22 31 06
0700-011002 TORNILLO M8X120 29 54 0700-013005-20000 ETIQUETE CAPACIDAD DE ACEITE 30 16 0010-080010-0010 TORNILLO M6X10 31 07
0700-012001 TORNILLO M9X113 29 55 0700-013005-30000 ETIQUETE CAPACIDAD DE ACEITE 30 16 0010-021017-0010 TORNILLO M6×25 NEGRO MATE 31 08
0700-021001-
0700-012008 TORNILLO M9X83 29 56 30128-060016830 TORNILLO M6X16 H 30 17 TAPADERA DE CULATA GRIS MATE PLATA 32 01
1H700
0700-012002 ARANDELA 9.2×19×2.3 29 57 0010-080008 PIN 8×14 30 18 0700-021001-1B200 DEJARLE TAPADERA DE CULATA NEGRO MATE 32 01
0010-022012 ARANDELA 8 29 58 30403-01200 COJINETE DE AGUJAS HK1210 30 19 0700-021400 EMPAQUE DE TAPADERA DE CULATA 32 02
0800-011400 AGUJA DE VALVULA 29 59 30403-01300 COJINETE DE AGUJAS HK1312 30 20 0700-021400-00010 EMPAQUE TAPADERA DE CULATA 32 02
01A0-056004 PIN 6×12 29 60 0010-080009 RETENEDOR 12X20X5 30 21 0180-014010 CINCHO 32 03
0700-065205 CABLE AUXILIAR DE TIERRA 30 01 0700-065220 ARANDELA 13X22X5.5 30 22 0700-021004-0H700 CUBIERTA VALVULA DE RETORNO 32 04
30406-00401 AGUJAS P4X7.8 30 02 01A0-013005 RETENEDOR 13×2 30 23 0010-023010-0010 TORNILLO M6X20 32 05
0110-013030 ARANDELA 18X3.55 30 03 0010-060010 ARANDELA 10 30 24 0700-021300 ANILLO DE SELLO 32 06
0700-013003- RETENEDOR DE TAPADERA DE CULATA
01A0-012003 ARANDELA 35X3.5 30 04 TAPON INSPECCION TIEMPO DE MOTOR 30 25 0700-021200 32 07
10000
0700-065301 BASE DE SENSOR DE VELOCIDAD 30 05 0180-013208-0010 TORNILLO M6X45 30 26 0700-021003 TORNILLO TAPADERA DE CULATA 32 08
0700-013002-0001 EMPAQUE DERECHO 30 06 0010-013009-0010 TORNILLO M6X40 30 27 0010-021019-0010 TORNILLO M6×12 32 09
0700-014002-0001 EMPAQUE LADO IZQUIERDO 30 07 0010-060012-0010 TORNILLO M6×30 30 28 0700-021002 GUIA CABLE DE CLUTCH 32 10
0700-065202-0001 EMPQEUE TAPADERA EJE DE TRANSMISION 30 08 0010-013008-0010 TORNILLO M6×35 30 29 0060-030003-0030 TORNILLO HEXAGONAL INTERIOR M6X30 33 01
01A0-012002-0H700 TAPON COBERTOR DE CLUTCH RH GRIS MATE 30 09 0180-012310-0010 SENSOR DE REVERSA 30 30 0700-022100-0001 EMPAQUE DE CULATA 33 02
CUBIERTA DE FILTRO DE ACEITE NEGRO
01A0-012002-0B20 30 09 0700-012013 TORNILLO M5X12 30 31 0700-022320-1000 TUBO ADMISION DE AIRE 33 03
MATE
0700-014001-3B200 COBERTOR DE CLUTCH NEGRO MATE LH 30 10 0010-021017-0010 TORNILLO M6×25 NEGRO MATE 30 32 0700-022200-0B20 CULATA COMPLETA NEGRO MATE 33 04
0700-014001-2B200 COBERTOR DE CLUTCH NEGRO MATE LH 30 10 0020-011018-0010 TORNILLO M6X70 30 33 30102-060016810 TORNILLO INTERNO HEXAGONAL M6×16-8.8 33 05
0700-014001-0V50 COBERTOR CLUTCH PLATEADO CHAMPAGNE LH 30 10 0700-014003 CLIP CABLE DE CLUTCH 30 34 0180-022003-0010 ESPARRAGO M8X42 33 06
0700-014001-
COBERTOR CLUTCH GRIS PLATEADO LH 30 10 0700-066005 TORNILLO 6 30 35 0060-030004-0030 ARANDELA 6X10.4X1.6 33 07
2H700
0700-013001-
COBERTOR CLUTCH GRIS PLATEADO RH 30 11 0700-065203 RESORTE 30 36 0010-080008 PIN 8×14 33 08
1H700
0700-013001-0B20 COBERTOR CLUTCH NEGRO MATE RH 30 11 0700-065204 CONTACTO 30 37 0700-022018 PIN 8X14 33 09
 79
GUIA

CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO

0700-022019 ARANDELA 12.5X20X1 33 10 0700-022005-0110 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.42 34 05 0700-022005-0410 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.02 34 05
0700-022236 TORNILLO PT 1/2 33 11 0700-022005-0120 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.44 34 05 0700-022005-0420 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.04 34 05
0700-022013 TORNILLO M10X158 33 12 0700-022005-0130 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.46 34 05 0700-022005-0430 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.06 34 05
0700-022204 TORNILLO HEXAGONAL M6X45 33 13 0700-022005-0140 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.48 34 05 0700-022005-0440 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.08 34 05
0700-022014 TORNILLO M10X176 33 14 0700-022005-0150 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.50 34 05 0700-022005-0450 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.10 34 05
0700-022015 TORNILLO M10X1.25X80 33 15 0700-022005-0160 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.52 34 05 0700-022005-0460 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.12 34 05
0700-022330 ABRAZADERA TUBO DE AIRE 33 16 0700-022005-0170 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.54 34 05 0700-022005-0470 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.14 34 05
0700-022016 ARANDELA 10.5X19X2.3 33 17 0700-022005-0180 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.56 34 05 0700-022005-0480 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.16 34 05
018B-022810 SENSOR DE TEMPERATURA 33 18 0700-022005-0190 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.58 34 05 0700-022005-0490 CONTRAPESO DE VALVULA T＝4.18 34 05
0700-022500-0001 TERMOSTATO 33 19 0700-022005-0200 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.60 34 05 0700-022005-0500 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.20 34 05
0700-022011 ARANDELA 44.5X2.5 33 20 0700-022005-0210 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.62 34 05 0700-022005-0510 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.22 34 05
0700-022009-
TERMOSTATO NEGRO MATE 33 21 0700-022005-0220 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.64 34 05 0700-022005-0520 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.28 34 05
0B201
0010-023010-0010 TORNILLO M6X20 33 22 0700-022005-0230 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.66 34 05 0700-022005-0530 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.24 34 05
0700-022012 EMPAQUE TUBO DE ESCAPE 33 23 0700-022005-0240 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.68 34 05 0700-022005-0540 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.26 34 05
0700-022001-1000 VALVULA DE ADMISIÓN 34 01 0700-022005-0250 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.70 34 05 0700-022006 SELLO DEL RESORTE DE VALVULA 34 06
0700-022001 VALVULA DE ADMISIÓN 34 01 0700-022005-0260 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.72 34 05 0700-022007 RESORTE DE VALVULA 34 07
0700-022002-1000 VALVULA DE ESCAPE 34 02 0700-022005-0270 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.74 34 05 0700-022007-10000 RESORTE DE VALVULA 34 07
0700-022002 VALVULA DE ESCAPE 34 02 0700-022005-0280 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.76 34 05 0700-022400-1000 RETENEDOR DE VALVULA 34 08
0700-022003 RETENEDOR DE VALVULA 34 03 0700-022005-0290 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.78 34 05 0060-030003-0030 TORNILLO HEXAGONAL INTERIOR M6X30 35 01
0700-022004 CUÑA DE VALVULA 34 04 0700-022005-0300 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.80 34 05 0700-023001-1B20 CILINDRO NEGRO MATE 35 02
0700-022005-0000 CONTRAPESO DE VALVULA T＝3.20 34 05 0700-022005-0310 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.82 34 05 0700-023002-0001 EMPAQUE DE CILINDRO 35 03
0700-022005-0010 CONTRAPESO DE VALVULA T＝3.22 34 05 0700-022005-0320 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.84 34 05 0700-040007-00010 PISTON 82.970 - 82.976 35 04
0700-022005-0020 CONTRAPESO DE VALVULA T＝3.24 34 05 0700-022005-0330 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.86 34 05 0700-040007-00020 PISTON 82.976 - 82.982 35 04
0700-022005-0030 CONTRAPESO DE VALVULA T＝3.26 34 05 0700-022005-0340 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.88 34 05 0700-040007-00030 PISTON 82.982 - 82.988 35 04
0700-022005-0040 CONTRAPESO DE VALVULA T＝3.28 34 05 0700-022005-0350 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.90 34 05 0700-040008 PIN DE PISTON 35 05
0700-022005-0060 CONTRAPESO DE VALVULA T＝3.32 34 05 0700-022005-0360 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.92 34 05 0700-0400A0 KIT ANILLOS DE PISTON 35 06
0700-022005-0070 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.34 34 05 0700-022005-0370 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.94 34 05 0700-023004 ARANDELA 8.5X15.5X2 35 07
0700-022005-0080 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.36 34 05 0700-022005-0380 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.96 34 05 0700-040009 SEGURO PIN DE PISTON 35 08
0700-022005-0090 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.38 34 05 0700-022005-0390 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.98 34 05 0700-022018 PIN 8X14 35 09
0700-022005-0100 CONTRAPESO DE VALVULA T=3.40 34 05 0700-022005-0400 CONTRAPESO DE VALVULA T=4.00 34 05 0700-023003 TORNILLO M8X43 35 10
 80
GUIA

CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO

0700-022016 ARANDELA 10.5X19X2.3 35 11 0700-040002-00001 ARANDELA 12.5X22X5 37 09 0700-050300 TORNILLO M6X20 40 09
0700-011111 TORNILLO M10X1.25 35 12 0060-030004-0030 ARANDELA 6X10.4X1.6 37 10 0700-061002 TUERCA 40 10
0700-023005 TORNILLO DE RESTRICCION 35 13 0700-091200 EMBRAGUE DE CLUTCH 37 11 0700-061003 ARANDELA 20 40 11
0700-0230A0 CILINDRO /ANILLOS Y PISTON 35 14 0700-091000 KIT DE EMBRAGUE DE CLUTCH 37 12 0700-061005 ARANDELA 25.5X47X2.5 40 12
0700-024002-0001 SPROCKET DE TIEMPO 36 01 0700-041203 TORNILLO DE PISTON 38 01 0A70-011007 ARANDELA 20X40X1 40 13
0700-024002 CADENA DE TIEMPO 36 01 0700-041100-0001 CIGÜEÑAL 38 02 0700-050002 RESORTE 40 14
0700-0241A0-0V50 KIT TENSOR DE CADENA 36 02 0700-041200-20010 BIELA CON TORNILLO 41.000 - 41.008 38 03 0700-061004-00010 EJE DE CLUTCH 40 15
0700-022017 TENSOR DE CADENA DE TIEMPO 36 03 0700-041200-20020 BIELA CON TORNILLO 41.009 - 41.016 38 03 0700-013006 RESORTE DE CLUTCH 40 16
0700-024006 GUIA DE CADENA DE TIEMPO 36 04 0700-041204 TUERCA 38 04 0700-013007 ARANDELA 12.5X18.5X0.6 40 17
0700-024300 PLACA DE TENSOR DE CADENA 36 05 0700-011003 TEJAS DE CIGÜEÑAL CAFÉ 38 05 0700-050000-00020 CANASTA DE CLUTCH COMPLETA 40 18
0700-024500 EJE DE LEVAS DE SALIDA 36 06 0700-011003-0001 TEJAS DE CIGÜEÑAL NEGRO 38 05 30406-00401 AGUJAS P4X7.8 41 01
0700-024400 EJE DE LEVAS DE ADMISION 36 07 0700-011003-0002 TEJAS DE CIGÜEÑAL AZUL 38 05 0700-060004-1000 ORQUETA 41 02
30004-060010110 TORNILLO M6X10 36 08 0700-041001-10000 TEJAS DE PISTON NEGRO ,1.490-1.495 38 06 0700-060002-1000 ORQUETA 41 03

0700-024001 ARANDELA 19X2 36 09 0700-041001-10010 TEJAS DE PISTON AZUL, 1.495-1.500 38 06 0700-063001-1000 TAMBOR DE CAMBIOS 41 04

0700-024200-0001 CADENA DE TIEMPO 36 10 0700-041001-10020 TEJAS DE PISTON VERDE, 1.500-1.505 38 06 0700-063002 TAPA DE TAMBOR DE CAMBIOS 41 05
0130-012005-0030 TORNILLO M6×28 36 11 0700-012013 TORNILLO M5X12 39 01 0700-066008 PLATO DE ORQUETA 2 41 06
0700-024003 RETENEDOR 36 12 0700-040005 ENGRANAJE DE CIGÜEÑAL 39 02 0700-063003-00001 BASE DEFLECTOR 41 07
0700-024008 PIN DE GUIA DE CADENA 36 13 0700-178000 BOBINA DE ALTA 39 03 0700-063100-20000 SENSOR 41 08
30406-00501 AGUJAS P5X7.8 36 14 0700-012400-00001 BOBINA 39 04 0700-066009 PLATO DE ORQUETA 3 41 09
0700-024104 RESORTE TENSOR DE CADENA 36 15 0700-170200 BUJIA 39 05 0700-060003 EJE DE ORQUETA 41 10
0700-024106 ARANDELA 11.5×17×2 36 16 0700-040003 TORNILLO M8X23 39 06 0700-060001 EJE DE ORQUETA 41 11
0700-024107 TORNILLO RESORTE DE TENSOR DE CADENA 36 17 0700-040004 ARANDELA 8.5X28X0.8 39 07 0010-090006-0020 TORNILLO M6X12 41 12
0110-090009-0020 TORNILLO HEXAGONAL INTERIOR M8X18 37 01 0700-050100 PLACA CENTRAL 40 01 0700-066010 TORNILLO 41 13
0700-030001-
PLACA 37 02 0700-050200 PLACA DE FRENO 40 02 30400-02503 COJINETE 6205-2RS 41 14
00001
0700-032000-
PLANTA 37 03 0700-050001 DISCO CLUTCH METAL B T=2.5 40 03 0010-023008-0010 TORNILLO M6×18 NEGRO MATE 41 15
10000
0700-031000 MAGNETO DE ROTOR 37 04 0700-050005 DISCO CLUTCH METAL A T=2.0 40 04 30128-060040830 TORNILLO M6X40 H 41 16
0700-091001 BASE DE EMBRAQUE DE CLUTCH 37 05 0700-051000 CANASTA DE CLUTCH 40 05 30801-03005 ANILLO DE SEGURIDAD 30 S1.5 42 01
0060-030003-0030 TORNILLO HEXAGONAL INTERIOR M6X30 37 06 0700-013200-1000 EJE DE CLUTCH 40 06 0700-062009 ARANDELA 30X38.5X1.5 42 02
0700-040001 TORNILLO M12X1.25X45 37 07 0700-050004 PIN 40 07 0700-061001-1000 EJE DE ENTRADA 42 03
0010-090006-0020 TORNILLO M6X12 37 08 0700-0500B0 PLACA DE CLUTCH 40 08 0700-061001 EJE DE ENTRADA 42 03
 81
GUIA

CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO

0700-062001 EJE DE SALIDA 42 04 0700-010100 COJINETE 25X62X17 42 25 0700-070200-0001 FILTRO DE ACEITE 44 04
0700-062001-1000 EJE SECUNDARIO 42 04 30499-02004 AGUJAS KMJ20×26×13.8×1S 42 26 0700-012600-1000 VALVULA DE ALIVIO 44 05
0700-062030 SPROCKET 42 05 0800-062205 ARANDELA 25X2 42 27 0700-071006 TAPADERA BOMBA DE ACEITE 44 06
0700-061011-1000 ENGRANAJE 3RA-4TA VELOCIDAD 42 06 0700-061012 BUSHING 28X14.7 42 28 0700-071004 ROTOR INTERNO BOMBA DE ACEITE 44 07
ROTOR INTERIOR BOMBA AUXILIAR DE
0700-061011 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 3RA&4TA 42 06 0700-062007 BUSHING 29.65 42 29 0700-071008 44 08
ACIETE
0700-061007 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 5TA 42 07 0700-062016 TUERCA 42 30 0700-071002 BOMBA DE ACIETE 44 09
0700-061007-1000 ENGRANAJE 5TA VELOCIDAD 42 07 0700-062013-1000 COLLARIN 42 31 0700-012106 TORNILLO DE FILTRO DE ACIETE 44 10
0700-061013-1000 ENGRANAJE 6TA VELOCIDAD 42 08 0700-062013 COLLAR DE ENGRANAJE 42 31 0700-070110 COLOCADOR DE ACEITE 44 11
0700-061013 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 6TA 42 08 0180-061012 EMPAQUE 20.5X30X1.5 42 32 0010-021017-0010 TORNILLO M6×25 NEGRO MATE 44 12
0700-062008 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 4TA 42 09 0700-062005 ARANDELA 42 33 0010-090006-0020 TORNILLO M6X12 44 13
0700-062008-1000 ENGRANAJE 4TA VELOCIDAD 42 09 0700-062003 ARANDELA 20.4X25X0.5 42 34 0700-064001 ARANDELA 6.3X16.3X1.2 44 14
0700-062004-1000 ENGRANAJE 5TA VELOCIDAD 42 10 0700-062015 ARANDELA 42 35 30406-00400 AGUJAS P4X15.8 44 15
0700-062004 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 5TA 42 10 0700-061008 ARANDELA 42 36 0700-070101 ANILLO FILTRO DE ACEITE 44 16
0700-062011-1000 ENGRANAJE 6TA VELOCIDAD 42 11 30801-01305 ANILLO DE SEGURIDAD 13 43 01 0700-070500 CADENA BOMBA DE ACEITE 44 17
0700-061014-1000 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 2DA 42 12 0700-064100 BALANCIN 43 03 0700-070500-0001 CADENA BOMBA DE ACEITE 44 17
0700-062200-1000 ENGRANAJE DE VELOCIDADA 2DA 42 13 0700-0651A0 EJE DE ENGRANAJE 43 04 0700-070005 TORNILLO M6X20(LH) 44 18
0700-062200 ENGRANAJE DE VELOCIDADA 2DA 42 13 30102-060016810 TORNILLO INTERNO HEXAGONAL M6×16-8.8 43 05 0700-070002 TORNILLO M6X9 44 19
0700-062006 ENGRANAJE DE VELOCIDAD 3RA 42 14 0700-065101-1000 ARANDELA 13.2X20X1.5 43 06 0700-071003 ROTOR EXTERNO BOMBA DE ACEITE 44 20
ROTOR EXTERIOR BOMBA AUXILIAR DE
0700-062006-1000 ENGRANAJE 3RA VELOCIDAD 42 14 0700-064001 ARANDELA 6.3X16.3X1.2 43 07 0700-071007 44 21
ACIETE
0700-062100-1000 ENGRANAJE DE VELOCIDADA 1RA 42 15 0700-064003 BRAZO DE FRENO 43 08 0700-012701 ARANDELA 10X2 44 22
0700-062100 ENGRANAJE DE VELOCIDADA 1RA 42 15 0700-065102 EJE 43 09 30406-00401 AGUJAS P4X7.8 45 01
0700-011108 ARANDELA 42 16 0700-065107 RESORTE 43 10 0010-080011 ARANDELA 6×12×1 45 02
0700-081001-
0700-066003 PLATO TORNILLO PLACA DE PRENSA 42 17 0700-064002 RESORTE DE BALANCIN 43 11 TAPADEA BOMBA DE AGUA NEGRO MATE 45 03
1B200
0700-080001-
0180-014009-0010 TORNILLO PLACA DE PRENSA 42 18 0700-065103 RESORTE 43 12 TAPADERA BOMBA DE AGUA 45 04
0H700
0700-062002 ARANDELA 20.4X28X1.2 42 19 0700-065106 BUSHING 13 43 14 0700-080001-0B20 TAPADERA BOMBA DE AGUA 45 04
0700-062012 ARANDELA 25X39X2 42 20 0700-070004 SPROCKET BOMBA DE ACEITE 44 01 0010-081000-0002 SELLO DE AGUA COMPLETO 45 05
0700-061006 BUSHING 28X14 42 21 0700-070004-0001 SPROCKET BOMBA DE ACEITE 44 01 0700-080003 RETENEDOR BOMBA DE AGUA 45 06
0700-061016 ANILLO DE EJE 20 42 22 0700-070400 GUIA DE BOMBA DE ACEITE 44 02 0010-080013-0010 TORNILLO M6X22 45 07
0700-061009 ANILLO DE EJE 28 42 23 0700-071001 EJE GUIA DE BOMBA DE ACEITE 44 03 0010-013009-0010 TORNILLO M6X40 45 08
0700-066002 ARANDELA 25X62X17 42 24 0700-070200 ELEMENTO FILTRO DE ACEITE 44 04 0700-081100 ARANDELA 12X32X5.5 45 09
 82
GUIA

CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO CÓDIGO DESCRIPCION FIG NO

0700-081002 SELLO BOMBA DE AGUA 45 10 0700-011004-0001 TEJAS DE BALANCEADOR NEGRO 48 02 0700-022400-1000 RETENEDOR DE VALVULA 51 11
0700-080002 EMPAQUE BOMBA DE AGUA 45 11 0700-011004-0002 TEJAS DE BALANCEADOR AZUL 48 02 0700-024001 ARANDELA 19X2 51 12
0180-080002 ORING 34×2.5 45 12 0700-173000-60000 CUERPO DE ASCELERACION 49 01 0800-062205 ARANDELA 25X2 51 13

0010-021019-0010 TORNILLO M6×12 45 13 0700-173000-70000 CUERPO DE ASCELERACION 49 01 0700-070101 ANILLO FILTRO DE ACEITE 51 14

0010-060012-0010 TORNILLO M6×30 45 14 0700-173000-40000 CUERPO DE ASCELERACION 49 01 0700-081100 ARANDELA 12X32X5.5 51 15

0700-0810A0 KIT DE BOMBA DE AGUA 45 15 0700-173000-30000 CUERPO DE ASCELERACION 49 01 0700-081002 SELLO BOMBA DE AGUA 51 16

0700-0800A0-0H700 BOMBA DE AGUA 45 16 0MQ0-171001 SEGURO 49 02 0700-080002 EMPAQUE BOMBA DE AGUA 51 17

0700-090003 EJE DE ENGRANAJE MEDIO 46 01 0700-171100 INJECTOR 49 03 0180-080002 ORING 34×2.5 51 18
0010-080013-0010 TORNILLO M6X22 46 02 0010-090006-0020 TORNILLO M6X12 49 04 0700-093101 ARANDELA 24.7X3.10 51 19
ROTOR EXTERIOR, BOMBA DE ACEITE
0700-090002 46 03 0MQ0-171200 CONECTOR DE COMBUSTIBLE 49 05 0700-012201 ARANDELA 5X2 51 20
AUXILIAR
0700-094000-10000 ENGRANAJE DE STARTER 46 04 0700-171000-10000 KIT DE INJECTOR Y BASE 49 06 0700-011202 ARANDELA 8.2X1.90 51 21

0700-093000 STARTER COMPLETO 46 05 0700-174000-40000 CDI 49 07 0700-012701 ARANDELA 10X2 51 22

0700-092000-0001 ENGRANAJE DE STARTER 46 06 0700-022100-0001 EMPAQUE DE CULATA 50 01 0700-070003 ARANDELA 14X2.5 51 23
0700-090001 ARANDELA 29.2X48X1.2 46 07 0700-023002-0001 EMPAQUE DE CILINDRO 50 02 0700-0000B0 KIT EMPAQUE DE CULATA 51 24
0700-093101 ARANDELA 24.7X3.10 46 08 0700-014002-0001 EMPAQUE LADO IZQUIERDO 50 03
EMPQEUE TAPADERA EJE DE
0700-111000 FILTRO DE AIRE COMPLETO 47 01 0700-065202-0001 50 04
TRANSMISION
0700-111002 EMPAQUE FILTRO DE AIRE 47 02 0700-013002-0001 EMPAQUE DERECHO 50 05
30102-060012810 TORNILLO M6×12 47 03 0700-015004-0001 EMPAQUE DE ACEITE 50 06
30110-420160010 TORNILLO ST4.2×16 47 04 0700-0000A0 KIT EMPAQUE DE MOTOR 50 07
30110-480200040 TORNILLO 4.8X20 FH 47 05 0700-010200 RETENEDOR 40X62X8 51 01
0700-111004 HULE DE FILTRO 47 06 0110-013030 ARANDELA 18X3.55 51 02
0060-111200-00001 SENSOR DE TEMPERATURA DE AIRE 47 07 01A0-012003 ARANDELA 35X3.5 51 03
0700-111006 MANGUERA DE AIRE 47 08 0010-080009 RETENEDOR 12X20X5 51 04
30601-110010 ABRAZADERA A10 47 09 0700-065220 ARANDELA 13X22X5.5 51 05
0700-111011 ABRAZADERA DE TUBO DE AIRE 47 10 01A0-013005 RETENEDOR 13×2 51 06
0700-111100 ELEMENTO FILTRO DE AIRE 47 11 0700-021300 ANILLO DE SELLO 51 07
30601-124020 ABRAZADERA A24 47 12 0700-021400 EMPAQUE DE TAPADERA DE CULATA 51 08
0060-111015 ARANDELA 17X2 47 13 0700-021400-00010 EMPAQUE TAPADERA DE CULATA 51 08
0700-160000-1000 CONTRAPESO DE MOTOR 48 01 0700-021200 RETENEDOR DE TAPADERA DE CULATA 51 09
0700-011004 TEJAS DE BALANCEADOR CAFÉ 48 02 0700-022011 ARANDELA 44.5X2.5 51 10