ACTIVIDAD: Grupo 10°4 Hora virtual.
DOCENTE: ZUNILDA JIMÉNEZ
ESTUDIANTE: JUAN PABLO SUÁREZ GARCÍA
INVESTIGAR. 👍
DAR TRES EJEMPLOS DE CADA UNO DE LOS CONCEPTOS
INVESTIGADOS.
Se revisa la próxima clase.
1. ¿Cuál es el significado real?)
2. ¿Cuál es el significado etimológico?
3. ¿Cuál es el significado regional?
4. ¿Qué es dialecto?
5. ¿Qué es jerga?
6. ¿Qué es argot?
7. ¿Qué es idiolecto?
8. ¿Qué es tecnolecto?
9. ¿Qué es jerigonza?
10. ¿Qué es Tecnicismo?
SOLUCIÓN
1. ¿Cuál es el significado real?
R= El significado real de una palabra puede variar dependiendo del
contexto en el que se utilice.
Ejemplos:
1. "Casa": Edificio de vivienda / Institución de cuidado.
2. "Luz": Energía electromagnética / Claridad mental o
entendimiento.
3. "Amor": Sentimiento de afecto / Acción desinteresada y
compasiva.
2. ¿Cuál es el significado etimológico?
R = “Origen de las palabras, razón de su existencia, de su
significación”, además es la “Especialidad lingüística que estudia
el origen de las palabras”.
Ejemplos:
- Chocolate: proviene del náhuatl **xocolātl**, que significa ‘agua
amarga’ o ‘agua de cacao’¹.
- Alcohol: proviene del árabe **al-kuḥl**, que significa ‘el kohl’ o ‘el
antimonio’ , un polvo fino usado como cosmético para los ojos³.
- Filosofía: proviene del griego **philosophía**, que significa ‘amor a
la sabiduría’⁴. Se compone de las raíces griegas **phílos**, que
significa ‘amigo’ o ‘amante’, y **sophía**, que significa ‘sabiduría’ o
‘conocimiento’.
3. ¿Cuál es el significado regional?
R= Regional es un término que procede del vocablo latino regionalis.
Se trata de un adjetivo que permite referirse a lo que está vinculado a
una región (la fracción de territorio cuyos límites son determinados por
diferentes características administrativas, económicas,
geográficas, etc
Ejemplos:
• Autobús: En España se dice autobús, pero en México se dice
camión, en Cuba se dice guagua y en Argentina se dice colectivo.
• Dinero: En España se dice dinero, pero en México se dice lana, en
Argentina se dice guita y en Colombia se dice plata.
• Beso: En España se dice beso, pero en México se dice pico, en
Venezuela se dice lata y en Chile se dice kiko.
4. ¿Qué es dialecto?
R= Para los especialistas, un dialecto es simplemente
una variedad de lengua compartida por una comunidad, la forma
que tenemos de hablar una lengua. Además de los dialectos
nacionales, dentro de cada país también hay variedades
lingüísticas.
Ejemplos:
1. Piamontés (italiano)
2. Fukianés, mandarín y taiwanés (chino)
3. Jónico (griego)
5. ¿Qué es jerga?
R=Una jerga es el lenguaje especial que utiliza un grupo humano
particular, generalmente de tipo profesional o vinculado con un
cierto oficio, para comunicarse entre sí.
Ejemplos:
1. Jerga médica: Los profesionales de la salud, como médicos y
enfermeras, utilizan una jerga específica para describir condiciones
médicas, procedimientos y medicamentos. Términos como “EKG”
(electrocardiograma), “hipertensión” o “intravenoso” son comunes en
este contexto.
2. Jerga carcelaria: En el ámbito penitenciario, los reclusos desarrollan su
propia jerga para comunicarse de manera críptica. Palabras como
“chivato” (delator), “chapa” (puerta) o “chaleco” (cuchillo improvisado)
son ejemplos de esta jerga.
3. Jerga juvenil: Los adolescentes suelen crear su propia jerga para
diferenciarse de los adultos y establecer una identidad grupal.
6. ¿Qué es argot?
R= La palabra argot procede de la lengua francesa (galicismo), que se
utilizaba para designar a los mendigos (argoter= mendigar).
Actualmente, argot es un término específico que abarca palabras y
frases que utilizan personas de un mismo rango y de una misma
posición social.
Ejemplos:
1. Carnal. En México se utiliza este término como sinónimo de “amigo”.
2. Paloma. En la marina, este término hace referencia a la cruz que se coloca
en el mastín del barco.
1. Mona. En Colombia, este término se utiliza informalmente para hacer
alusión a las mujeres de cabello.
7. ¿Qué es idiolecto?
R= es un término lingüístico que se refiere a los patrones
específicos de lenguaje únicos de un individuo. Aunque las
grandes comunidades comparten idiomas, cada individuo varía, con
una combinación única de patrones gramaticales, vocabulario,
pronunciación y contenido.
Ejemplos:
1. Automóvil = latamóvil (se hace referencia a películas o modismos
de la televisión).
2. Desodorante = spraydorante (la mezcla de lenguas, spray del
anglosajón).
3. Bicicleta = bisiruedas (unión de palabras para hacer de la palabra
original un idiolecto).
8. ¿Qué es tecnolecto?
R= Tecnolecto es el conjunto de palabras y locuciones propias del
lenguaje profesional. Es el vocabulario especializado propio de cada
área del saber científico y que se ha ido construyendo conforme al
avance de la ciencia y la tecnología.
Ejemplos:
1. Morfemas, lexemas o grafemas; en el caso de la Lingüística
2. Hemoglobina, leucocitos, hematocritos; en el caso de la
Hematología
3. Estética, perspectiva, texturas; en el campo de las Artes Plásticas
9. ¿Qué es jerigonza?
R= La jerigonza, jeringonza o jeringozo es una variante lúdica
del habla en la que se intercalan sílabas entre medio de una
palabra en forma reiterada. Originalmente se denominaba
jerigonza cualquier lenguaje de mal gusto, complicado y difícil
de entender, 1 pero con el tiempo su significado varió a la
modalidad específica de intercalación.
Ejemplos:
1. Hopolapa, ¿copomopo epestapas? (Hola, ¿cómo estás?)
2. Yopo epestopoy biepen, ¿ypi tupu? (Yo estoy bien, ¿y tú?)
3. Tapambiepen, grapaciaspa (También, gracias.)
10. ¿Qué es Tecnicismo?
R= Los tecnicismos son palabras que se utilizan dentro de un
entorno específico como las ciencias, artes, oficios, etc. Sirven
para referirse a ciertas cosas o actividades en particular dentro
del entorno, por lo que no son usados en el lenguaje común.
Los tecnicismos designan y definen un método, objeto,
concepto, actividad u oficio. Estas palabras se caracterizan por
tener un significado denotativo, es decir, describen una realidad.
Ejemplos:
1. En tecnología e informática: web, hardware, HTML, puerto
USB, drum, software, microchip, thoner, entre otros.
2. En medicina: endoscopia, absceso, patológico, bulimia,
geriatría, hipertenso, prótesis, síndrome, entre otros.
3. En economía: activos, pasivos, índice de precios,
macroeconomía, salario, impuesto, remanente, entre otros.
