SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 1 de 19

SOCIEDAD SERVICIOS INGENIERÍA Y MANTENCIÓN INTEGRAL

M.P.M LTDA.

(RIGGER)
FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE INFORMACIÓN DE
LOS RIESGOS LABORALES (I.R.L)

De acuerdo con lo establecido en el D. N° 44, que aprueba el nuevo reglamento sobre gestión preventiva de los riesgos laborales para un entorno de trabajo seguro y saludable en su Título II, Párrafo 4,
Art. 15, referido a “Información de los riesgos laborales”, en el momento de incorporarse la persona trabajadora individualizada emite el presente documento, con el objeto de cumplir en forma
oportuna y adecuada la obligación de informar de los riesgos que entrañan sus labores, las consecuencias, las medidas preventivas y los métodos o procedimientos de trabajo correctos, determinados
conforme a la matriz de riesgos y el programa de trabajo preventivo. De igual modo se complementará esta información, cada vez que se incorporen a un nuevo proceso productivo, cambien las
tecnologías, los materiales o sustancias utilizados. Es obligatoria la participación activa de todos los trabajadores en charlas de inducción en terreno, complementarias a este documento.

1. Antecedentes Generales del Trabajador

⮚
Registre los antecedentes personales y datos debidamente verificados del trabajador que recibirá la Información de los Riesgos Laborales.

Nombre: __________________________________________Fecha: _____________________

R.U.T.:____________________

Cargo / Puesto de Trabajo: RIGGER.

Empresa: SOCIEDAD SERVICIOS INGENIERÍA Y MANTENCIÓN INTEGRAL M.P.M Ltda.

Nombre del Contrato: Contrato electromecánico planta geotérmica Cerro Pabellón.

N° de Contrato: JA10115140.

Área de Trabajo: Planta Geotérmica.

Superintendencia / Dirección / Departamento:

Gerencia: Operación y Mantenimiento.

Duración de la capacitación: Hora de inicio: Hora de término: HH Capacitada:

2. Información de los Riesgos Laborales: Marque con una X la causa por la que se debe informar al trabajador:

1 Trabajador Nuevo

2 Trabajador Reubicado

3 Ausencia Prolongada del Puesto de Trabajo

4 Nuevas Actividades / Tareas que implican riesgos

5 Cambio de cargo, no se modifica área de trabajo

6 Nuevos riesgos por cambios o modificaciones en su puesto de trabajo

7 Desempeño de tareas en área única

8 Desempeño de tareas en áreas diferentes

9 Riesgos específicos

10 Otros: _____________________________________________

3. Características del lugar de trabajo

Espacio de trabajo

Página 1 de 13
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 2 de 19

Delimitación y señalización de las áreas de trabajo en donde se realicen actividades.

Condiciones ambientales del puesto de trabajo

Verificación del viento para actividades de Izaje en donde se desempeñará como Rigger.

Condiciones de orden y aseo exigidas en el puesto de trabajo

Se debe mantener limpio y ordenado el área de trabajo, se debe realizar housekeeping cada vez que se termine una labor o que la condición no permita continuar de forma segura-. Mantener el área
delimitada y señalizada para el acceso de personal no autorizado.

Máquinas y herramientas de trabajo que se deberán emplear

Anemómetro que se encuentre certificado.

Accesorios de elementos de Izaje certificados (grilletes, eslingas, pulpo cadena, etc.).

4. Indique los Procedimientos de trabajo seguro según aplique:

a) MPM-PO-HSEC-007 TRABAJO EN ALTURA.

b) MPM-PO-EQ-01 IZAJE, CARGA Y DESCARGA CON CAMION PLUMA.

5. Tareas Principales o Críticas, Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales Inherentes o Asociados y Medidas de Prevención y Control y Métodos Correctos de Trabajo.
⮚
Identifique las tareas principales o críticas asociadas o inherentes al puesto de trabajo, los peligros / riesgos inherentes de mayor potencial de pérdida (gravedad) y las Medidas de Prevención y
Control que debe adoptar el trabajador para evitarlos. Informe al trabajador.

SECUENCIA DEL PELIGROS / RIESGOS INHERENTES MEDIDAS DE CONTROL

TRABAJO

1.- Transito a pie en interior 1.1.- Golpeado por o contra objetos- atrapamiento de 1.1.1.- Transite con precaución y atento a las condiciones de su entorno laboral.
planta - campamento extremidades o partes del cuerpo. 1.1.2.- Nunca transgreda una segregación existente.

1.2.- Caídas al mismo nivel (tropiezos, torceduras de 1.1.3.- Transitar por vías habilitas para peatón y en buen estado.

pie) 1.1.4.- Siempre mantenga comunicación radial con sala de control.

1.3.- Interacción hombre-máquina 1.2.1.- Transitar por vías habilitas para peatón y en buen estado.

1.4.- Exposición a radiación ultravioleta de origen solar 1.2.2.- Siempre debe estar concentrado y atento a las condiciones del camino por el cuál transita. (evaluación en 360°)

1.5.- Exposición a condiciones climáticas adversas (frío, 1.2.3.- Utilice siempre calzado de seguridad con caña media o alta, ayudará a evitar lesiones mayores en los tobillos.

lluvia, vientos, entre otros) 1.2.4.- Respeta las señaléticas de seguridad.

1.6.- Exposición a gran altura geográfica (Mal Agudo 1.2.5.- Caminar con pie firme, precaución y atento a los sobre tamaños de la superficie.

de Montaña (MAM), que pueden manifestarse con 1.3.1.- Siempre transite por vías habilitadas para el paso peatonal.

síntomas 1.3.2.- Siempre de preferencia al paso vehicular y cruce una vez que el vehículo ya esté fuera de alcance de atropellarlo

agudos tan diversos como dolores de cabeza, náuseas, o en caso que el conductor le ceda el paso.

malestar general, alteraciones 1.3.3.- Siempre respete las señaléticas de seguridad y nunca transgreda una delimitación o segregación.

gástricas e incluso afecciones cardiacas, todo debido a 1.3.4.- En las zonas de estacionamientos, transite por detrás de los vehículos o equipos.

la menor presencia de oxígeno en 1.3.5.- Antes de iniciar una carga o descarga desde pick up de vehículo, este debe estar detenido con motor apagado y

el cuerpo) parqueado.

1.7.- Proyección de partículas sólidas (salmuera) – 1.4.1.- Siempre proteja la piel con ropa filtro UV.

líquidas (fluido térmico) - Vapor 1.4.2.- Utilice Legionario o cubre nuca.

1.4.3.- Utilice protector ocular con filtro UV.
1.4.4.- Aplique protector solar en la piel expuesta cada dos horas como mínimo.
1.4.5.- Realice su descanso en un lugar con sombra.
1.4.6.- Beba abundante agua cada vez que sea necesario.
1.4.7.- Manténgase informado sobre los índices de RUV.

1.5.1.- Utilice ropa térmica en caso de exposición a bajas temperaturas.

1.5.2.- Utilice ropa impermeable en caso de exposición a lluvia.
1.5.3.- Utilice corta vientos y lentes se seguridad herméticos en caso de exposición a viento.
1.5.4.- Debe utilizar ropa y calzado adecuado ante la exposición a nieve.
1.5.5.- Para transitar en áreas con nieve debe hacerlo despacio y a paso firme. Debe dar pasos cortos.

Página 2 de 13
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 3 de 19

1.5.6.- Evita las pendientes y las escaleras siempre que puedas.

1.5.7.- Evitar transitar bajo estructuras con riesgo de caída de estalactitas.
1.5.8.- Siempre mantenga encendida su radio para estar atento a las informaciones climáticas.
1.5.9.- Debe ser capacitado en el plan de emergencias Cerro Pabellón.

1.6.1.- Realizar exámenes pre-ocupacionales tendientes a determinar: a) alteraciones moderadas y severas de la

capacidad funcional respiratoria; b) evidencias de
cardiopatía hipertrófica; c) hipertensión arterial sin control médico; d) otros exámenes que evidencien alteraciones que
contraindiquen el trabajo en altura de acuerdo a lo dictaminado por la autoridad competente.
1.6.2.- Capacitar y formar a los trabajadores(as) acerca de los síntomas del Mal Agudo de Montaña y sobre la adecuada
alimentación en altura.
1.6.3.- Para evitar la aparición del Mal Agudo de Montaña en trabajadores(as) expuestos a la hipoxia, se sugiere
mantener oxígeno a disposición de éstos(as), en caso que alguno(a) lo requiera.
1.6.4.- Adecuación de los puestos de trabajo a las características de los trabajadores(as) para evitar fatigas excesivas.
1.6.5.- Humidificación y presurización de zonas tales como dormitorios, oficinas, salas de estar, cocinas y restaurantes.
1.6.6.- Contar con un programa de vigilancia epidemiológica respecto de los trabajadores(as) expuestos a la hipoxia
hipobárica.

1.7.1.- Uso permanente de sus elementos de protección personal (casco bien ajustado a su cabeza, protección de manos,
protección de cuerpo, calzado de seguridad, lentes de seguridad herméticos, entre otros EPP´s según evaluación)
1.7.2.- Transite con precaución y preste atención a su entorno de trabajo (evaluación en 370°). Recuerde que por
condición de la planta existe liberación de energías y proyección de vapor.
1.7.3.- No transite en áreas y tampoco cerca a áreas en donde evidencia proyección de vapor o partículas.
1.7.4.- Avise de forma inmediata a su supervisor en caso de observar una condición de peligro para usted.

1.7.5.- La gran cantidad de emanación de vapor dificulta la visión de toda el área de trabajo.
2.- Chequeo elementos de 2.1.- Manipulación de objetos. (sobreesfuerzos – 2.1.1.- Siempre debe utilizar protección de manos adecuadas según el riesgo expuesto. (cabritilla, hi-flex, anti golpes,
izaje golpeado por o contra objetos- cortes - atrapamiento de entre otros).
extremidades o partes del cuerpo) 2.1.2.- Asegurar un buen agarre del objeto para evitar caída del mismo y/o lesionar extremidades superiores y/o
inferiores.
2.1.3.- Nunca exponga sus extremidades o partes del cuerpo a situación de atrapamientos (línea de fuego) que le puedan
generar lesiones como cortes, fracturas o amputaciones.
2.1.4.- Utilice ropa de trabajo ajustada.
2.1.5.- Se recomienda no utilizar accesorios en partes del cuerpo como, por ejemplo, aros, cadenas, anillos, pulseras,
entre otros.
2.1.6.- Adopte siempre posturas cómodas que le permita evitar lesiones.
2.1.7.- Nunca sobre exija la capacidad de su cuerpo, tómese un descanso en ciclos que considere necesario y luego
retome sus funciones.
2.1.8.- Si no se encuentra en condiciones de realizar la actividad, comuníquese inmediatamente con su supervisor.

3.- Segregación área de tra- 3.1.- Caída a mismo nivel 3.1.1.- Al caminar debe hacerlo pisando con pie firme.
bajo. 3.2.- Ingreso de persona ajena a la actividad – Ingreso 3.1.2.- Debe utilizar sus calzados de seguridad entregados por su empleador ya que cumplen con los requerimientos

de animales adecuados para las condiciones en planta Cerro Pabellón.

3.3.- Exposición a radiación ultravioleta de origen solar 3.1.3.- El operador debe estar siempre atento a las condiciones de su entorno (clima, condición del terreno, entre otras

3.4.- Exposición a condiciones climáticas adversas (frío, condiciones). Evaluación en 360°.

lluvia, vientos, entre otros) 3.1.4.- Mantener máxima precaución al transitar sobre las superficies del terreno propias de la planta (charcos de aguas,
sobre tamaños, entre otras)
3.2.1.- El área de trabajo debe ser segregada con barreras (conos con sus respectivas barras conectoras extensoras, cade-
nas, entre otros) que impidan el ingreso de personas ajenas a la actividad.
3.2.2.- La segregación debe mantener sus letreros informativos correspondientes como por ejemplo: Información del
responsable del área, maniobra de izaje y los riesgos asociados.
3.2.4.- Ante situación de ingreso de animales al área de trabajo, se debe suspender de forma inmediata las actividades y
dar aviso a sala de control mediante comunicación radial en Ch 1.

3.3.1.- Siempre proteja la piel con ropa filtro UV.

3.3.2.- Utilice Legionario o cubre nuca.

Página 3 de 13
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 4 de 19

3.3.3.- Utilice protector ocular con filtro UV.

3.3.4.- Aplique protector solar en la piel expuesta cada dos horas como mínimo.
3.3.5.- Realice su descanso en un lugar con sombra.
3.3.6.- Beba abundante agua cada vez que sea necesario.
3.3.7.- Manténgase informado sobre los índices de RUV.

3.4.1.- Utilice ropa térmica en caso de exposición a bajas temperaturas.

3.4.2.- Utilice ropa impermeable en caso de exposición a lluvia.
3.4.3.- Utilice corta vientos y lentes se seguridad herméticos en caso de exposición a viento.
3.4.4.- Debe utilizar ropa y calzado adecuado ante la exposición a nieve.
3.4.5.- Para transitar en áreas con nieve debe hacerlo despacio y a paso firme. Debe dar pasos cortos.
3.4.6.- Evita las pendientes y las escaleras siempre que puedas.
3.4.7.- Evitar transitar bajo estructuras con riesgo de caída de estalactitas.
3.4.8.- Siempre mantenga encendida su radio para estar atento a las informaciones climáticas.
3.4.9.- Debe ser capacitado en el plan de emergencias Cerro Pabellón.

4.- Colocación maniobras de 4.1.- Golpeado por o contra objetos 4.1.1.- El trabajador debe estar siempre atento a las condiciones de su entorno y de los elementos a manipular (estructu-
izaje ras, elementos de izaje, entre otros). Evaluación en 360° con la máxima concentración puesta en su actividad.
4.1.2.- Siempre debe utilizar protección de manos adecuadas según el riesgo expuesto. (cabritilla, antigolpes, entre
otros).
4.1.3.- Asegurar un buen agarre del objeto para evitar caída del mismo que pueda lesionar extremidades superiores y/o
inferiores.
4.1.4.- Nunca coloque maniobras cuando el equipo esté operndo.

4.2.1.- Adopte una postura corporal adecuada y de esta forma evitar las dolencias lumbares, cervicales o también de ex-
4.2.- Sobreesfuerzos tremidades superiores e inferiores.
4.2.3.- Realice pausas activas para aliviar la tensión muscular y mejorar la circulación sanguínea. Los estiramientos sim-
ples de la espalda, los hombros, el cuello y los brazos pueden ayudar a prevenir la rigidez y reducir el riesgo de lesiones.
Nunca realice manejo manual de cargas cuyo peso sea superior a 25 kg.
Para objetos con peso superior a 25kg, se debe evaluar si es posible manipular entre dos o más personas o si necesita
ayuda mecánica.

4.3.1.- Nunca debe manipular los accesorios de izaje o acomodar el estrobo de una carga con la pluma en funcionamien-
to.
4.3.2.- Nunca exponga sus extremidades o partes del cuerpo a situación de atrapamientos (línea de fuego) que le puedan
generar lesiones como cortes, fracturas o amputaciones.
4.3.- Atrapamiento de extremidades 4.3.4.- Utilice ropa de trabajo ajustada para evitar que se enganche en algún objeto o estructura.
4.3.4.- Se recomienda no utilizar accesorios en partes del cuerpo como, por ejemplo, aros, cadenas, anillos, pulseras, en-
tre otros.

4.4.1.- El trabajador debe estar siempre atento a las condiciones de su entorno (clima, condición del terreno, entre otras
condiciones). Evaluación en 360°.
4.4.2.- Transitar con precaución y caminar con paso firme para evitar torceduras en tobillos.

4.5.1.- Realizar exámenes pre-ocupacionales u ocupacionales cuando corresponda ante nuestro OAL que certifique que
4.4.- Caídas al mismo nivel el trabajador no contraindica para trabajar en gran altura geográfica.
4.5.2.- Capacitar y formar a los trabajadores(as) acerca del protocolo de HIPOBARIA.
4.5.3.- Contar con un programa de vigilancia respecto de los trabajadores(as) expuestos a HIPOBARIA.
4.5.4.- Todo trabajador que presente síntomas asociados al mal agudo de montaña debe informar inmediatamente para
su ingreso a policlínico.

4.5.- Exposición a gran altura geográfica (Mal Agudo

de Montaña (MAM), que pueden manifestarse con sín- 4.6.1.- Siempre proteja la piel con ropa filtro UV.
tomas agudos tan diversos como dolores de cabeza, 4.6.2.- Utilice Legionario o cubre nuca.

Página 4 de 13
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 5 de 19

náuseas, malestar general, alteraciones gástricas e inclu- 4.6.3.- Utilice protector ocular con filtro UV.
so afecciones cardiacas, todo debido a la menor presen- 4.6.4.- Aplique protector solar en la piel expuesta cada dos horas como mínimo, o, cada vez que usted considere necesa-
cia de oxígeno en el cuerpo) rio.
4.6.5.- Realice su descanso en un lugar con sombra.
4.6.- Exposición a radiación ultravioleta de origen solar. 4.6.6.- Beba abundante agua cada vez que sea necesario.
Manténgase informado sobre los índices de RUV.

4.7.1.- Utilice ropa térmica en caso de exposición a bajas temperaturas.

4.7.2.- Utilice ropa impermeable en caso de exposición a lluvia.
4.7.3.- Utilice corta vientos y lentes se seguridad herméticos en caso de exposición a viento.
4.7.4.- Debe utilizar ropa y calzado adecuado ante la exposición a baja temperatura.
4.7.5.- Para transitar en áreas con nieve debe hacerlo despacio y a paso firme. Debe dar pasos cortos.
4.7.- Exposición a condiciones climáticas 4.7.6.- Evita las pendientes y las escaleras siempre que puedas.
4.7.7.- Evitar transitar bajo estructuras con riesgo de caída de 4.7.8.- estalactitas o nieve.
4.7.9.- Siempre mantenga encendida su radio para estar atento a las informaciones climáticas.
4.7.10.- Debe ser capacitado en el plan de emergencias Cerro Pabellón.

5.- Izaje de carga 5.1.- Caída de la carga 5.1.1.- Utilizar elementos de izaje certificados y en buen estado.

5.2.- Aplastamiento 5.1.2.- Debe aplicar lista de chequeo a los elementos de izaje para verificar su real condición. En caso de cumplir con lo

5.3.- Volcamiento del equipo estipulado en la lista de chequeo debe aplicar la codificación de color correspondiente al mes. En caso de que el
elemento se encuentre en mal estado o falta información (etiqueta o leyenda en mal estado o retiradas), deben ser
5.4.- Contacto con energía eléctrica
retirados de terreno de forma inmediata y ser entregada a bodega para que sea codificada con color roja y retirado de la
5.5.- Exposición a gran altura geográfica (Mal Agudo
faena.
de Montaña (MAM), que pueden manifestarse con
5.1.3.- Antes de realizar maniobras de izaje debe mantener su plan de izaje correspondiente y asegurar que las
síntomas agudos tan diversos como dolores de cabeza,
especificaciones tanto de la carga como de la pluma, elementos de izaje y entorno de la operación sean los adecuados y
náuseas, malestar general, alteraciones gástricas e
seguros para realizar la actividad.
incluso afecciones cardiacas, todo debido a la menor
5.1.4.- Nunca debe izar cargas con peso superior a la tabla de cargas del equipo
presencia de oxígeno en el cuerpo)
5.1.5.- El RIGGER y el Operador deben estar siempre atento a las condiciones de su entorno (clima, condición del
5.6.- Exposición a radiación ultravioleta de origen solar
terreno, entre otras condiciones). Evaluación en 360°.
5.7.- Exposición a condiciones climáticas adversas (frío,
5.1.6.- La velocidad máxima para realizar izajes es de 32 km/hr o lo que indique el estándar del cliente.
lluvia, vientos, entre otros)
5.1.7.- Estar atentos a la comunicación radial en caso que se levanten alertas climáticas.

5.2.1.- PROHIBIDO transitar bajo carga suspendida.

5.2.2.- Personal vientero debe mantener las distancias de seguridad, según evaluación en terreno.
5.2.3.- El RIGGER es el encargado de toda la maniobra desde el inicio hasta el final del izaje y contará con su
respectivo silbato y contará con comunicación radial con el operador.
5.2.4.- El RIGGER debe ser la persona certificada para el cargo al igual que el operador de la pluma.
5.2.5.- Utilizar elementos de izaje certificados y en buen estado.
5.2.6.- Debe aplicar lista de chequeo a los elementos de izaje para verificar su real condición. En caso de cumplir con lo
estipulado en la lista de chequeo debe aplicar la codificación de color correspondiente al mes. En caso de que el
elemento se encuentre en mal estado o falta información (etiqueta o leyenda en mal estado o retiradas), deben ser
retirados de terreno de forma inmediata y ser entregada a bodega para que sea codificada con color roja y retirado de la
faena.
5.2.7.- Antes de realizar maniobras de izaje debe mantener su plan de izaje correspondiente y asegurar que las
especificaciones tanto de la carga como de la pluma, elementos de izaje y entorno de la operación sean los adecuados y
seguros para realizar la actividad.
5.2.8.- Nunca debe izar cargas con peso superior a la tabla de cargas del equipo.
5.2.9.- El RIGGER y el Operador deben estar siempre atento a las condiciones de su entorno (clima, condición del
terreno, entre otras condiciones). Evaluación en 360°.
5.2.10.- La velocidad máxima para realizar izajes es de 32 km/hr o lo que indique el estándar del cliente.
5.2.11.- Estar atentos a la comunicación radial en caso que se levanten alertas climáticas.

5.3.1.- El área de trabajo debe ser lo suficientemente amplia como para que le equipo pueda operar sin dificultades.
5.3.2.- El equipo debe quedar perfectamente nivelado, colocando bajo los estabilizadores cuando corresponda una base
de madera que permita mejorar el apoyo del equipo.

Página 5 de 13
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 6 de 19

5.3.3.- Extender estabilizadores del camión pluma en un 100%.

5.3.4.- El Operador autorizado es aquel que mantiene su licencia de conducir municipal e interna vigente.
5.3.5.- Se debe aplicar lista de chequeo al equipo antes de iniciar la marcha asegurando que el equipo debe estar en
óptimas condiciones.
5.3.6.- Antes de realizar maniobras de izaje debe mantener su plan de izaje correspondiente y asegurar que las
especificaciones tanto de la carga como de la pluma, elementos de izaje y entorno de la operación sean los adecuados y
seguros para realizar la actividad.
5.3.7.- Nunca debe izar cargas con peso superior a la tabla de cargas del equipo.
5.3.8.- El RIGGER y el Operador deben estar siempre atento a las condiciones de su entorno (clima, condición del
terreno, entre otras condiciones). Evaluación en 360°.
5.3.9.- La velocidad máxima para realizar izajes es de 32 km/hr o lo que indique el estándar del cliente.
Estar atentos a la comunicación radial en caso que se levanten alertas climáticas.

5.4.1.- Se debe respetar lo indicado en el presente procedimiento respecto a la distancia de seguridad respecto a líneas
eléctricas.
5.4.2.- El izaje con riesgo de contacto con energía eléctrica es considerado como “IZAJE CRITICO” y se debe aplicar lo
indicado en el estándar del mandante.

5.5.1.- Realizar exámenes pre-ocupacionales u ocupacionales cuando corresponda ante nuestro OAL que certifique que
el trabajador no contraindica para trabajar en gran altura geográfica.
5.5.2.- Capacitar y formar a los trabajadores(as) acerca del protocolo de HIPOBARIA.
5.5.3- Contar con un programa de vigilancia respecto de los trabajadores(as) expuestos a HIPOBARIA.
5.5.4.- Todo trabajador que presente síntomas asociados al mal agudo de montaña debe informar inmediatamente para
su ingreso a policlínico.

5.6.1.- Siempre proteja la piel con ropa filtro UV.

5.6.2.- Utilice Legionario o cubre nuca.
5.6.3.- Utilice protector ocular con filtro UV.
5.6.4.- Aplique protector solar en la piel expuesta cada dos horas como mínimo.
5.6.5.- Realice su descanso en un lugar con sombra.
5.6.6.- Beba abundante agua cada vez que sea necesario.
5.6.7.- Manténgase informado sobre los índices de RUV.

5.7.1.- Utilice ropa térmica en caso de exposición a bajas temperaturas.

5.7.2.- Utilice ropa impermeable en caso de exposición a lluvia.
5.7.3.- Utilice corta vientos y lentes se seguridad herméticos en caso de exposición a viento.
5.7.4.- Debe utilizar ropa y calzado adecuado ante la exposición a nieve.
5.7.5.- Para transitar en áreas con nieve debe hacerlo despacio y a paso firme. Debe dar pasos cortos.
5.7.6.- Evita las pendientes y las escaleras siempre que puedas.
5.7.7.- Evitar transitar bajo estructuras con riesgo de caída de estalactitas.
5.7.8.- Siempre mantenga encendida su radio para estar atento a las informaciones climáticas.
5.7.9.- Debe ser capacitado en el plan de emergencias Cerro Pabellón.

6.- Retiro maniobras de izaje 6.1.- Golpeado por o contra objetos 6.1.1.- El trabajador debe estar siempre atento a las condiciones de su entorno y de los elementos a manipular

6.2.- Sobreesfuerzos (estructuras, elementos de izaje, entre otros). Evaluación en 360° con la máxima concentración puesta en su actividad.

6.3.- Atrapamiento de extremidades 6.1.2.- Siempre debe utilizar protección de manos adecuadas según el riesgo expuesto. (cabritilla, antigolpes, entre

6.4.- Caídas al mismo nivel otros).

6.5.- Exposición a gran altura geográfica (Mal Agudo 6.1.3.- Asegurar un buen agarre del objeto para evitar caída del mismo que pueda lesionar extremidades superiores y/o

de Montaña (MAM), que pueden manifestarse con inferiores.

síntomas agudos tan diversos como dolores de cabeza, 6.2.1.- Adopte una postura corporal adecuada y de esta forma evitar las dolencias lumbares, cervicales o también de

náuseas, malestar general, alteraciones gástricas e extremidades superiores e inferiores.

incluso afecciones cardiacas, todo debido a la menor 6.2.2.- Realice pausas activas para aliviar la tensión muscular y mejorar la circulación sanguínea. Los estiramientos

presencia de oxígeno en el cuerpo) simples de la espalda, los hombros, el cuello y los brazos pueden ayudar a prevenir la rigidez y reducir el riesgo de

6.6.- Exposición a radiación ultravioleta de origen solar. lesiones.

6.7.- Exposición a condiciones climáticas 6.2.3.- Nunca realice manejo manual de cargas cuyo peso sea superior a 25 kg.
6.2.4.- Para objetos con peso superior a 25kg, se debe evaluar si es posible manipular entre dos o más personas o si
necesita ayuda mecánica.

Página 6 de 13
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 7 de 19

6.3.1.- Nunca debe manipular los accesorios de izaje o acomodar el estrobo de una carga con la pluma en
funcionamiento.
6.3.2.- Nunca exponga sus extremidades o partes del cuerpo a situación de atrapamientos (línea de fuego) que le puedan
generar lesiones como cortes, fracturas o amputaciones.
6.3.3.- Utilice ropa de trabajo ajustada para evitar que se enganche en algún objeto o estructura.
6.3.4.- Se recomienda no utilizar accesorios en partes del cuerpo como, por ejemplo, aros, cadenas, anillos, pulseras,
entre otros.
6.3.5.- Al momento de posición y recogidas de estabilizador el operador y ninguna persona ajena a la actividad debe
estar cercana a la estructura hasta que haya completado la tarea de posición o recogida.

6.4.1.- El trabajador debe estar siempre atento a las condiciones de su entorno (clima, condición del terreno, entre otras
condiciones). Evaluación en 360°.
6.4.2.- Transitar con precaución y caminar con paso firme para evitar torceduras en tobillos.

6.5.1.- Realizar exámenes pre-ocupacionales u ocupacionales cuando corresponda ante nuestro OAL que certifique que
el trabajador no contraindica para trabajar en gran altura geográfica.
6.5.2.- Capacitar y formar a los trabajadores(as) acerca del protocolo de HIPOBARIA.
6.5.3.- Contar con un programa de vigilancia respecto de los trabajadores(as) expuestos a HIPOBARIA.
6.5.4.- Todo trabajador que presente síntomas asociados al mal agudo de montaña debe informar inmediatamente para
su ingreso a policlínico.

6.6.1.- Siempre proteja la piel con ropa filtro UV.

6.6.2.- Utilice Legionario o cubre nuca.
6.6.3.- Utilice protector ocular con filtro UV.
6.6.4.- Aplique protector solar en la piel expuesta cada dos horas como mínimo, o, cada vez que usted considere
necesario.
6.6.5.- Realice su descanso en un lugar con sombra.
6.6.6.- Beba abundante agua cada vez que sea necesario.
6.6.7.- Manténgase informado sobre los índices de RUV.

6.7.1.- Utilice ropa térmica en caso de exposición a bajas temperaturas.

6.7.2.- Utilice ropa impermeable en caso de exposición a lluvia.
6.7.3.- Utilice corta vientos y lentes se seguridad herméticos en caso de exposición a viento.
6.7.4.- Debe utilizar ropa y calzado adecuado ante la exposición a baja temperatura.
6.7.5.- Para transitar en áreas con nieve debe hacerlo despacio y a paso firme. Debe dar pasos cortos.
6.7.6.- Evita las pendientes y las escaleras siempre que puedas.
6.7.7.- Evitar transitar bajo estructuras con riesgo de caída de estalactitas o nieve.
6.7.8.- Siempre mantenga encendida su radio para estar atento a las informaciones climáticas.
6.7.9.- Debe ser capacitado en el plan de emergencias Cerro Pabellón.

7.- Levantamiento manual de 7.1.- Sobreesfuerzo (lesiones musculoesqueléticas) 7.1.1.- Nunca realice manejo manual de cargas cuyo peso sea superior a 25 kg, o, las dimensiones del objeto no son
cargas adecuados para ser trasladado de forma manual, o, el objeto impida su correcta visión hacia el entorno en el que transita.
7.1.2.- Para objetos con peso superior a 25kg, dimensiones que dificulten el traslado manual o impidan la correcta
visión, deben ser trasladados con ayuda mecánica (carretilla, traspaleta, entre otros).
7.1.3.- Al levantar objetos desde el suelo debe hacerlo de la siguiente manera:
- Ubicarse cerca de la carga con los pies separados.
- Flexionar las rodillas.
- Tomar la carga con las palmas acercándola al cuerpo.
- Alinear la espalda.
- Levante lentamente la carga.
- Mantener los brazos a los costados.
- Levantarse usando las piernas.

8.- Apoyo como vientero en 8.1.- Guiado o balanceo de objeto en proceso de izaje 8.1.1.- Los elementos de vientos deben siempre ser chequeado mediante aplicación de lista chequeo para asegurar su
maniobras de izaje que puede provocar: óptima condición.
- Sobreesfuerzos. 8.1.2.- En caso de detectar fallas o anomalías, avise inmediatamente a su supervisor directo.
- Golpeado por o contra objetos. 8.1.3.- Todo elemento de viento en mal estado debe ser retirado y dado de baja.
- Rotura de cuerdas. 8.1.4.- Asegúrese de mantener una distancia de seguridad adecuada según evaluación en terreno.

Página 7 de 13
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 8 de 19

- Movimientos inesperados de la carga. 8.1.5.- Siempre debe utilizar protección de manos adecuadas según el riesgo expuesto. (cabritilla, anti golpes, entre
- Aplastamiento por exposición a la línea de fuego. otros).
8.1.6.- El rigger es el único dueño de la maniobra de izaje y es quien da las instrucciones a personal vientero, autoriza el
ingreso a personas y detiene la maniobra de forma inmediata en caso de emergencia.
8.1.7.- Todo trabajo que involucre izaje se suspenderá en alerta 1. Por vientos constante superior a 32 km/hr.
8.1.8.- Siempre mantenga encendida su radio para estar atento a las informaciones climáticas.
8.1.9.- Debe ser capacitado en el plan de emergencias Cerro Pabellón.
8.1.10.- Los izajes críticos según estándar de ENEL deben ser aprobados antes de ejecutar la actividad.
8.1.11.- Queda estrictamente PROHIBIDO transitar bajo carga suspendida.

9.- Housekeeping (orden y 9.1.- Objetos que obstaculizan las zonas de tránsito 9.1.1.- Siempre debe mantener el orden y aseo antes, durante y después de realizar la actividad.
aseo en los lugares de peatonal. 9.1.2.- Nunca deje objetos que obstaculicen el normal tránsito de peatones, esto evitará caídas al mismo nivel.
trabajo). 9.2.- Generación de residuos 9.1.3.- Las salidas de emergencias deben estar siempre despejadas para ser utilizadas en caso de que sea necesario.

9.2.1.- Toda generación de residuos peligrosos y no peligrosos debe ser tratado y dispuesto según estándar de ENEL
PD_PO 1905_SEQ - Estándar Gestión de Residuos Sólidos.

10.- Trabajo en altura física. 10.1.- Caída de persona a distinto nivel. 10.1.1.- Todo personal que realice trabajo en altura física debe estar en excelentes condiciones de salud.

10.2.- Caída de objetos desde altura. 10.1.2.- Si no se encuentra apto para realizar trabajo en altura física, usted inmediatamente debe aplicar política de
STOP WORK y avisa a su supervisor directo.
10.1.3.- Sólo personal competente con su examen de altura física vigente está autorizado a realizar trabajos en altura
física.
10.1.4.- Antes de iniciar la actividad debe asegurar que sus elementos de protección personal contra caída deben estar en
excelentes condiciones, aplicando lista de chequeo correspondiente.
10.1.5.- Si algún elemento de protección personal no se encuentra en buen estado, solicite inmediatamente recambio y
se debe dar de baja el EPP.
10.1.6.- Todo trabajo en altura se suspenderá en alerta 1. Y Por vientos constante superior a 32 km/hr.
10.1.7.- Siempre mantenga encendida su radio para estar atento a las informaciones climáticas.
10.1.8.- Debe ser capacitado en el plan de emergencias Cerro Pabellón.
10.1.9.- Para el caso de trabajar en plataformas de andamios, éstos deben tener instalados los rodapiés. De lo contrario
solicite la instalación de forma inmediata.
10.1.10.- Para el caso de la manlift nunca supere la capacidad de personas y peso que soporta el equipo según
fabricante. Y debe ascender o descender del canastillo utilizando los tres puntos de apoyo.
10.1.11.- Para el caso de uso de escaleras, las autorizadas son escalera telescópica y tipo tijera dieléctrica.
10.1.12.- En caso de uso de escaleras, ésta debe ser afianzada a una estructura sólida. En caso de no ser posible, la
escalera debe ser sostenida por otro trabajador.
10.2.1.- Si va a trasladar herramientas, hágalo mediante muñequeras o porta herramientas adosado a la cintura u otro
sistema que evite la caída del objeto.
10.2.2.- Al momento de utilizar las herramientas, asegure amarrarlas a alguna estructura mediante un cordel u otro
sistema similar.
10.2.3.- Nunca deje objetos en la plataforma del andamio sin que éste no tenga sus rodapiés ya que éstos ayudan a evitar
la caída de objetos.
10.2.4.- Siempre debe delimitar su área de trabajo para así evitar el ingreso de persona ajena a la actividad.
10.2.5.- Debe ubicar letrero que identifica que se está realizando trabajo en altura física.
10.2.10.- Mantenga siempre un vigía a nivel de piso en el área de trabajo.

6.- Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales a la Salud Ocupacional por Agentes Físicos, Químicos y Biológicos (si los hubiera) asociados al Puesto de Trabajo y/o Tareas, Medidas de
Prevención y Control y Métodos Correctos de Trabajo.
⮚
Agentes físicos, químicos y biológicos aplicables asociados al Puesto de Trabajo y sobre límites de exposición permisibles a dichos agentes, los Peligros y Riesgos asociados a la Salud
Ocupacional y de las Medidas de Prevención y Control establecidas y consideradas y los Métodos Correctos de Trabajo. Informe al trabajador sobre los límites permisibles de aquellos agentes químicos
y físicos, capaces de provocar efectos adversos en el trabajador como índices de referencia del riesgo ocupacional, según Decreto Supremo Nº 594 y modificaciones.

Agentes Físicos Valores Límites Permisibles de los Peligros Potenciales y Riesgos Profesionales Medidas de Prevención y/o de Control y Métodos Correctos de
Químicos y Biológicos Agentes Físicos y Químicos (D. S. Nº 594) Trabajo
(D. S. Nº 594)

Página 8 de 13
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 9 de 19

1.-Polvo en suspensión 1.1.- D.S 594, Art. 66: 0.08 mg/m3 LPP. 1.1.1.- Neumoconiosis-Silicosis: [Link].- Uso correcto de E.P.P. específico (Filtro de dos vías con
(Sílice Libre Cristalizada) 1.2.- Protocolo PLANESI filtros para polvo). Realizando un correcto ajuste de éste al rostro.
Enfermedad del pulmón, producida por la aspiración de
[Link].- Realizar inspección y limpieza periódica del respirador.
polvo de Sílice Libre Cristalizada, en periodos prolongados
[Link].- Solicitar recambio de filtros cada vez que sea necesario.
de exposición.
[Link].- Almacenar el respirador en un lugar que evite la
exposición a radiación UV y agentes químicos.

2.-Ruido. 2.1.- D.S 594, Art. 74 y Art 75: 85 dB (A) 2.1.1.-Hipoacusia Neurosensorial [Link].-Evitar la exposición a fuentes de ruido si no es necesario.
lento Nivel de presión de Ruido equivalente o Sordera Profesional: [Link].- Realizar rotación de trabajo para disminuir los ciclos de
para 8 hrs de trabajo. Disminución de la capacidad auditiva producto de la exposición.
2.2 Protocolo PREXOR exposición a fuentes de ruido no controladas, durante [Link].-Uso correcto E.P.P. específico (Protectores auditivos tipo
periodos prolongados de tempo. fono y de inserción).

3.-Radiacion UV De 3.1.- De acuerdo a especificaciones 3.1.1.- Lesiones a la retina, cataratas, daño a la piel por [Link].-Utilización de elementos naturales o artificiales para

origen solar. descritas en el Artículo 109 a, D.S 594: Se sesión de calor, afecciones a la piel, eritemas, producir sombra en lugares de trabajo.
consideran expuestos a radiación UV pigmentación, enrojecimiento, quemaduras y cáncer de [Link].- Informarse diariamente (en charla o Paneles), el índice
aquellos trabajadores que ejecutan labores piel, inflamación de la córnea, conjuntivitis, queratitis, diario de Radiación UV.
sometidos a radiación solar directa en días producto de la exposición prolongada a radiación UV de [Link].- Utilizar los E.P.P. necesarios de acuerdo a Procedimiento
comprendidos entre el 1° de septiembre y el origen solar. de Trabajo. Siendo estos: Lentes con filtros UV, Casco y gorro
31 de marzo, entre las 10.00 y las 17.00 legionario, bloqueador solar factor 50
horas, y aquellos que desempeñan .
funciones habituales bajo radiación UV [Link].- Mantener Hidratación constante y aplicar bloqueador
solar directa con un índice UV igual o solar cada 2 a 3 horas de exposición.
superior a 6, en cualquier época del año.

4.-Trastornos Musculo 4.1.- D.S 594, Art. 110, en virtud de: la 4.1.1.- Traumatismo en: Hombro, cuello, Muñeca, codo. [Link].- Adoptar posturas adecuadas de trabajo: Espalda recta,
Esqueléticos (TMERT) repetitividad de las acciones, la fuerza Lumbago, lesiones musculo esqueléticas en general. evitando la elevación prolongada de brazos por sobre los hombros.
ejercida y las posturas forzadas de trabajo. [Link].- Realice en cada inicio de jornada pausas activas o de
4.2 Norma Técnica TMERT elongación para cuello, hombros y espalda.

[Link].- Procure realizar rotación o alternación de actividades con

su compañero de trabajo. Ejercicios Compensatorios y de
activación.

Página 9 de 13
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 10 de 19

5.-Manejo manual de 5.1 Ley 20.949. Art. 211H: Si la 5.1.1.- Traumatismo en: Hombro, cuello, Muñeca, codo. [Link]- Mantener posturas adecuadas para el levantamiento /
carga (MMC) manipulación manual es inevitable y las Lumbago, lesiones musculo esqueléticas en general. descenso de cargas (Espalda recta, rodillas flectadas, carga
ayudas mecánicas no pueden usarse, no se apegada al torso).
permitirá que se opere con cargas [Link].- Levantar / descender cargas con un máximo de 25 kg
superiores a 25 para hombres y 20 kg para mujeres.
kilogramos. 5.1.13.- Verificar que la carga mantenga agarres adecuados para
Art. 211J: Los menores de 18 años y las transportarla.
mujeres no podrán llevar, transportar, [Link].- Utilizar métodos mecánicos para aquellas cargas que
cargar, arrastrar ni empujar manualmente, y sobre pasen los 25 kg.
sin ayuda mecánica, cargas superiores a 20 [Link].- Realizar pausa de 5 minutos cada una hora continua de
kilogramos. trabajo.

5.2 Guía Técnica de Manejo Manual de

cargas.

6.-Factores Psicosociales 6.1.- Lo indicado en Protocolo de vigilancia 6.1.1.- Estrés Laboral, pudiendo presentarse en el [Link].-Programar y planificar adecuadamente las actividades
de riesgos psicosociales, en virtud de las: organismo como: diarias.
Exigencias psicológicas, trabajo activo y Enfermedades cardiovasculares, respiratorias, [Link].-Mantener una adecuada alimentación e higiene del sueño.
desarrollo de habilidades, apoyo social y inmunitarias, gastrointestinales, dermatológicas, [Link].-Participar activamente en el proceso de evaluación
calidad de liderazgo, compensaciones y endocrinológicas, musculoesqueléticas y mentales mediante las encuestas CEAL/SUSESO y aplicar las medidas
doble presencia. preventivas asociadas al nivel de exposición.

7.-Fatiga y Somnolencia 7.1 En virtud de lo dispuesto en la 7.1.1.-trastornos del ánimo y dolores de cabeza, stress [Link].- Mantener una adecuada alimentación, actividad física e
Normativa del tránsito (horas de laboral, asociado a la realización de actividades bajo higiene del sueño, dentro y fuera del turno.
conducción) y Estándares internos de MPM efectos de fatiga y somnolencia. [Link].- Avisar oportunamente si se encuentra ingiriendo algún
en procedimiento de “Fatiga y somnolencia. tipo de medicamento.

[Link].- Avisar oportunamente si mantiene capacidades físicas y

mentales disminuidas al momento de realizar su actividad.
[Link] Utilizar los dispositivos técnicos dispuestos por la empresa
para la detección de somnolencia en la conducción.

8. Exposición a Metales y 8.1. DS. 594 título I, Párrafo IV de los 8.1.1. Efectos en la salud de los trabajadores expuestos, [Link].- Uso correcto de E.P.P. específico: respirador medio
Metaloides. límites permisibles. tales como lesiones en la piel, efectos en el riñón, el rostro con filtros para humos metálicos y máscara de soldar con

8.2. Protocolo de vigilancia por exposición hígado, el pulmón, la sangre o el sistema nervioso, cáncer certificación vigente en ISP. Realizando un correcto ajuste de éste

a metales y metaloides. pulmonar, entre otros. al rostro.

[Link].- Realizar inspección mediante check list específico y
limpieza periódica del respirador.
[Link].- Solicitar recambio de filtros cada vez que sea necesario.
[Link].- Almacenar el respirador en un lugar que evite la
exposición a radiación UV y agentes químicos (banano porta
respirador para porte y almacenamiento de EPR)
[Link].- Capacitación teórica práctica respecto al uso correcto de
EPR (criterios de exposición al agente humos metálicos, uso
correcto de EPR, cuidados, mantención y almacenamiento de
EPR).
[Link].- Pruebas de ajuste de hermeticidad EPR con equipo
Portacount con vigencia de 1 año.
[Link]. Siempre y cuando sea posible realizar las actividades con
exposición a humos metálicos al aire libre y/o en ambientes

Página 10 de 13
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 11 de 19

ventilados ya sea de forma natural o forzada.

[Link] 9.1. Oficio Ordinario N°1388-45004/2023, 9.1.1. Agotamiento por calor En condiciones de estrés [Link]. Verificar diariamente y en cualquier momento que sea
temperaturas/Temperatu de 06-12-2023, Jefe Departamento de térmico por calor: trabajo continuado, sin descansar o necesario las condiciones meteorológicas e informar a los
ras extremas Inspección (S). perder calor y sin reponer el agua y las sales perdidas al trabajadores de la situación existente y fijar las medidas
- Ord. N°O-02-S-01632-2023, de 06-12- sudar. Debilidad y fatiga preventivas apropiadas de cada día.
2023, Imparte instrucciones a los extremas, náuseas, malestar, mareos, taquicardia, dolor de [Link]. Prestar atención a los cambios en el estado de salud
Organismos Administradores del Seguro cabeza, pérdida de conciencia, pero sin obnubilación. Piel individual y a los de sus
contra Accidentes del Trabajo y pálida, fría y mojada por el sudor. La temperatura corporal compañeros.
Enfermedades Profesionales puede [Link]. Evitar el trabajo en solitario.
establecido en la Ley N°16.744 y a las superar los 39 ºC. [Link]. Tener presente la diferencia entre una alta radiación UV
Empresas con Administración delegada, de 9.1.2. Golpe de calor: fenómeno poco frecuente pero MUY (Ya gestionada en Chile con el protocolo de ración UV RUV) y
la GRAVE, constituye una urgencia determinados días con advertencia de calor extremo u olas de
Superintendencia de Seguridad Social. médica. Se caracteriza por un aumento de la temperatura calor.
- Plan de acción en el sector salud para olas por encima de los 40º C, piel seca [Link]. Limitar en lo posible el trabajo físico y proporcionar las
de calor y altas temperaturas, Servicio de y caliente, pulso rápido y probable aparición de ayudas o elementos
Salud convulsiones y coma; todo ello como mecánicos que disminuyan el esfuerzo físico.
de Coquimbo (2020). consecuencia de la quiebra total del mecanismo de [Link]. Realizar rotación de trabajos; organizar el trabajo para

regulación mencionado y que puede reducir el tiempo o la intensidad de la exposición: adecuar los
provocar la muerte. Requiere una atención hospitalaria horarios de trabajo, evitando trabajar en las horas de mayor calor y
urgente. de sol. El periodo más caluroso del día, al sol, en días despejados,
es el comprendido entre las 2 de la tarde y las 5 y media de la
tarde. [Link]. Contar con estaciones de sombra para el descanso
de los trabajadores.
[Link]. Disponer se puntos de hidratación en las estaciones de
trabajo y así asegurar el suministro suficiente de agua fresca y
aleccionar a los trabajadores para que la beban con frecuencia.
[Link]. Disponer que las tareas de mayor esfuerzo se hagan en las
horas de menos calor; establecer rotaciones de los trabajadores,
etc.
[Link]. Establecer pausas fijas o mejor permitir las pausas según
las necesidades de los trabajadores. A medida que aumente la
temperatura, aumentar su frecuencia y duración.
[Link]. Evitar el trabajo en solitario.
[Link]. Garantizar una vigilancia de la salud específica a los
trabajadores, con atención preferente a los trabajadores
especialmente sensibles (problemas cardiovasculares,
respiratorios, renales, diabetes, obesos, mayores de 55 años).
[Link]. Informar y formar a los trabajadores sobre los riesgos,
efectos y medidas preventivas. Adiestrarles en el reconocimiento
de los primeros síntomas de las afecciones del calor en ellos
mismos y en sus compañeros y en la aplicación de los primeros
auxilios. Disponer de los teléfonos de urgencias donde llamar en
caso de que un trabajador sufra un golpe de calor.

10.- Exposición 10.1. D.S 594 art° 61 10.1.1. Es irritante y corrosivo para [Link]. Uso e medidor de gases adecuado para el gas
a gases (HCL) cualquier tejido con el que tenga contacto. La exposición correspondiente.
breve a bajos [Link].- Uso correcto de E.P.P.
niveles produce irritación de la garganta. La exposición a específico (Filtro de dos vías con filtros para polvo). Realizando
niveles más altos puede producir respiración un correcto ajuste de éste al rostro.
jadeante, estrechamiento de los bronquiolos, coloración [Link].- Realizar inspección y limpieza
azul de la piel, acumulación de líquido en los pulmones e periódica del respirador.
incluso la muerte. La exposición a niveles aún más altos [Link].- Solicitar recambio de filtros cada
puede producir hinchazón y espasmos de la garganta y vez que sea necesario.

Página 11 de 13
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 12 de 19

asfixia. [Link]. Almacenar el respirador en un lugar limpio y que además

Algunas personas pueden sufrir una evite la exposición a radiación UV y agentes químicos.
reacción inflamatoria debida al cloruro de hidrógeno. Esta
condición
es conocida como síndrome de mal funcionamiento
reactivo de las vías respiratorias (en inglés, RADS), que
es un tipo de asma causado por ciertas sustancias irritantes
o corrosivas.

⮚
Identifique, registre e informe al trabajador sobre los elementos, productos y sustancias que deba utilizar o manipular en los procesos o en su trabajo, sobre los límites de exposición permisibles
de esos productos, acerca de los peligros para la salud ocupacional y sobre las medidas de prevención y control que deben adoptar para evitar tales riesgos.

Elementos, productos y sustancias que debe Peligros para la salud Identificación (Fórmula, sinónimos, Límites de exposición Medidas de Prevención y/o control para
utilizar en los procesos o en su trabajo aspecto y olor, modo de empleo) permisibles de los evitar tales riesgos y métodos correctos de
productos trabajo y uso de EPP, forma de
almacenamiento

N/A N/A N/A N/A N/A

8. Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales Generales que afecten la integridad física y/o salud ocupacional del trabajador, asociados al Entorno Laboral.
⮚
Identifique e informe al trabajador Peligros Potenciales y Riesgos Generales que pueden afectar la integridad física del trabajador (Incendio, Sismos, Condiciones Climáticas Adversas) y de las
Medidas de Control para evitar o reducir el potencial de daño de tales riesgos, mediante el combate de incendio, evacuación, primeros auxilios en situaciones de emergencia.

Potenciales Emergencias Medidas de Control de Riesgos que debe adoptar el trabajador y Métodos correctos de Trabajo

1.- Amago de Incendio / Incendio Declarado. 1.1.- Si está en presencia de un amago de incendio, utilice sólo si se encuentra capacitado los equipos de extinción contra incendios que se encuentran
dispuestos en el área, vehículos, equipos y maquinarias. Una vez controlado, avise a su supervisión.
1.2.- Dé aviso inmediato a la Línea de Mando, A.P.R., o cualquier persona que esté en condiciones de traspasar la información y activar el Plan de
Emergencias.
1.3.- Si se encuentra sólo, active el Plan de Emergencia identificándose y describiendo el área afectada.
1.4.- Evacue el área en forma rápida, alertando a su paso a todas las personas que se encuentran en el área dirigiéndose a la zona de seguridad o punto
de encuentro por las vías de evacuación.

2.- Sismos. 2.1.- Si está al interior de una instalación, Mantenga la calma, aunque deba actuar rápido, no debe huir desaforadamente, o gritar, pues con eso desata el
pánico.
2.2.- Si se encuentra en el equipo debe detener el motor y quedarse en el equipo, una vez que haya pasado el sismo puede bajar de este.
2.3.- Buscar refugios en partes o elementos que aseguren una buena protección a través del “triángulo de la vida”.
2.4.- Alejarse de ventanas por el peligro de proyección de fragmentos de vidrios.
2.5.- Ubíquese en el área de seguridad o PEE, para refugiarse de objetos que caigan.
2.6.- Si está fuera de la instalación, Aléjese de los cables eléctricos, en especial si están cortados o colgados de los postes o torres eléctricas.
2.7.- No corra de un lado a otro, recuerde que existen vehículos transitando a su alrededor.
2.8.- Ubicarse en un área designada de seguridad para refugiarse de eventuales objetos que caigan.

3.- Condición climática adversa (vientos huracanados). 3.1.- Todo el personal que trabaje a la intemperie debe retirase a sus respectivos refugios o contenedores.
3.2.- Se mantendrá contacto a través del supervisor con el equipo de Emergencia y rescate del área para obtener información acerca de las velocidades
del viento y las medidas de restricción.
3.3.- Visualizar en el área elementos que puedan ser desprendidos por el viento. Si no se puede afianzar dichos elementos se procederá a retirar a todo el
personal del área.
3.4.- Suspender los trabajos en altura, trabajos con grúas telescópicas y trabajos de izaje en general.

5.- Condiciones climáticas adversas (Lluvias). 5.1.- Si las condiciones no permiten una buena visibilidad para seguir conduciendo, detener el vehículo en un lugar seguro (encienda las luces de
emergencia y baliza), de aviso a su jefatura del lugar en donde se encuentra y espere instrucciones de su jefatura.
5.2.- El personal que se encuentre en la intemperie deberá contar con la ropa adecuada para tal efecto o de lo contrario, se deberá retirar de terreno
dirigiéndose a la zona de refugio o contenedores.

6.- Condición climática adversa (Tormentas eléctricas). 6.1.- Si se encuentra dentro de la instalación, mantenga la calma y no salga a la intemperie.
6.2.- En lo posible, no encienda artefactos eléctricos.
6.3.- Recuerde que el mejor lugar de resguardo, son las instalaciones (contenedores), ya que éstas cuentan con línea a tierra.
6.4.-Si está en terreno, suspenda inmediatamente todas las labores que se estén realizando a la intemperie.

Página 12 de 13
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código: RG-HSEC-20

Revisión N°4
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha Act: 17-03-2025
Decreto 44 ART. N°15
Página 13 de 19

6.5.- Aléjese de todo material conductor de la electricidad (cables eléctricos, motores, estructuras metálicas, etc.).
6.6.- No use elementos metálicos tales como anillos, relojes, cadenas, pulseras, etc.
6.7.- No corra de un lado a otro, recuerde que existen vehículos a su alrededor y pueden ser peligrosos.
6.8.- Detenga el equipo y espere instrucciones de su jefe. Evite el transitar en vehículos motorizados.
6.9.- Dar cumplimiento a lo establecido en el Plan de Emergencia Local.

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
DE LA INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS
LABORALES RECIBIDA POR EL TRABAJADOR

“INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES”

“Declaro que he sido informado acerca de los riesgos que entrañan o son inherentes a las labores que desempeñaré en las actividades propias del trabajo y sobre las medidas preventivas que deberé
aplicar en el desempeño de mis labores, y también acerca de los riesgos de exposición a los contaminantes existentes en las áreas de trabajo y los límites de exposición permisibles, los peligros / riesgos
acerca de los elementos, productos y sustancias que deba utilizar en los procesos o en el trabajo.
Declaro que he sido informado sobre las medidas de control; de prevención y de protección que debo adoptar para evitar tales riesgos, como asimismo sobre los métodos de trabajo correctos.
Declaro también que he recibido la información sobre las medidas que debo adoptar en materia de Combate contra incendios y evacuación en situaciones de emergencia”.

1. Nombre del Trabajador: __________________________________________________________________

2. Fecha de Nacimiento: ____________________

3. Puesto de Trabajo / Ocupación / Cargo o Función: _____________________________________________

4. Nombre y cargo de persona que dicta el IRL: _________________________________________________

5. Firma persona que dicta el IRL: ______________________________

6. Fecha: _____ / ______________________ / ________

7. Toma conocimiento CPHS:___________________________________ Fecha:_______________________

___________________________
Firma del Trabajador

Distribución Instrucción I.R.L.:

●
Archivos.
●
Carpeta Personal.

Página 13 de 13