1
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
FACULTAD DE CONTADURÍA PUBLICA Y
ADMINISTRACIÓN
ÉTICA Y CULTURA DE LA LEGALIDAD
PIA
5 SEMESTRE
GRUPO: L5B
MAESTRO: CLAUDIA LETICIA GARZA OCANAS
INTEGRANTES DE EQUIPO: (EQUIPO 2)
BLANCO BAZALDÚA BELÉN – 2107164
CAMACHO SIFUENTES JORDAN ALEJANDRO- 2063162
CASTILLO MARTÍNEZ NAOMI ALEXANDRA- 2014487
CERDA CARLOS MELANIE VALERIA- 2053391
CORTES LÓPEZ ROBERTO YRAM- 2058737
CRUZ CUELLAR MARTHA FERNANDA- 2048237
CRUZ ESPINOSA AXEL MANUEL- 2121633
2
INDICE
Introducción ...................................................................................................... 3
Introduction ....................................................................................................... 4
Objetivo de la actividad ..................................................................................... 5
Marco teórico y dimensiones del problema ...................................................... 6
Dimensiones del problema ............................................................................... 7
Glosario de 10 conceptos ................................................................................. 8
Preguntas ......................................................................................................... 9
Resultados obtenidos ..................................................................................... 10
Propuesta (conclusión) ................................................................................... 11
Propuesta (conclusión) ................................................................................... 12
Proposal (conclusion) ..................................................................................... 13
Proposal (conclusion) ..................................................................................... 14
Referencias .................................................................................................... 15
Referencias .................................................................................................... 16
3
INTRODUCCION
En este Producto Integrador de Aprendizaje hablaremos acerca de la
Contaminación de Ternium en Ciudad Universitaria. La contaminación provocada
por la empresa Ternium en Ciudad Universitaria, las cuales se ubican en San Nicolas
de los Garza, es un tema de gran relevancia y de preocupación en la actualidad, ya
que se debe concientizar e informar a profundidad que esta problemática debe ser
objeto de estudio ya que es necesario comprender el impacto ambiental y social que
genera esta industria en la comunidad local, específicamente en un área educativa
y de formación como lo es Ciudad Universitaria.
Existen diversas razones que justifican la concienciación sobre la
contaminación que emana de Ternium, en primer lugar, la salud de los habitantes
se ve directamente afectada por la emisión de contaminantes que pueden causar
problemas respiratorios y otras enfermedades crónicas; además, la calidad del aire
y del agua en la región se deteriora, lo que repercute en el ecosistema y en la
biodiversidad local.
Es fundamental abordar este tema no solo por su impacto inmediato en la salud
pública, sino también por su relación con el desarrollo sostenible y la
responsabilidad social de las empresas. La conciencia sobre la contaminación de
Ternium no solo impulsa a la comunidad a exigir mejoras en las políticas
ambientales, sino que también fomenta un debate más amplio sobre la necesidad
de prácticas industriales responsables que prioricen el bienestar de la sociedad y el
medio ambiente. Todo lo anteriormente dicho se abordará a continuación en el
siguiente proyecto.
4
INTRODUCTION
In this Integrated Learning Product, we will discuss the pollution caused by Ternium
at Ciudad Universitaria. The pollution caused by the Ternium company at Ciudad
Universitaria, located in San Nicolas de los Garza, is a topic of great relevance and
concern today. This issue requires in-depth awareness and information, as it is
essential to understand the environmental and social impact this industry has on
the local community, specifically in an educational and training area such as
Ciudad Universitaria.
There are several reasons to raise awareness about the pollution emanating from
Ternium. First, the health of residents is directly affected by the emission of
pollutants that can cause respiratory problems and other chronic diseases.
Furthermore, the quality of the air and water in the region deteriorates, impacting
the ecosystem and local biodiversity.
It is essential to address this issue not only because of its immediate impact on
public health, but also because of its relationship to sustainable development and
corporate social responsibility. Awareness about Ternium's pollution not only
motivates the community to demand improvements in environmental policies, but
also fosters a broader debate about the need for responsible industrial practices
that prioritize the well-being of society and the environment. All of the above will be
addressed in the following project.
5
TEMA ELEGIDO: Contaminación de Ternium en Ciudad Universitaria
OBJETIVO DE LA ACTIVIDAD:
Descripción: TERNIUM es una empresa productora de aceros planos y largos de
Latinoamérica, perteneciente al grupo ítalo-argentino Techint, que integra a las
siderúrgicas Hylsa e Imsa (México) y Ternium-Siderar (Argentina). Con una
capacidad de producción anual de 10,8 millones de toneladas es una de las líderes
del mercado latinoamericano para la fabricación de acero y derivados.
Una empresa de gran importancia económica en Nuevo León, sin embargo, eso no
impide que genere contaminación en grandes niveles, considerando la cercanía que
tiene una de las plantas a Ciudad Universitaria, lugar donde aproximadamente
circulan entre 80,000 y 90,000 diariamente.
En noticias recientes se tiene de información que se identificaron varias plantas que
tienen altas emisiones de material particulado en la zona Metropolitana de
Monterrey, una de las que más muestra es Zinc Nacional, pero otra empresa
identificada en ser contaminador es Ternium, que al realizar exámenes toxicológicos
se detectó que las partículas contaminantes tienen la dirección en la planta de
Ternium.
Razones de elección: el motivo por el cual se seleccionó este tema es debido a la
cercanía que tiene Ternium en Ciudad Universitaria, lugar donde se encuentra
nuestra facultad, sabiendo esto decidimos tomar el tema por el motivo de cómo es
algo que nos afecta directamente a nosotros al tener que circular ahí y tener que
respirar el aire contaminado lo que a la larga puede llegar a generar problemas de
salud. También consideramos como es una práctica poco ética tener la planta de
Ternium cerca de un lugar donde llega a circular tanta gente al aire libre diariamente
6
MARCO TEORICO
Enlace:
https://www.canva.com/design/DAGnBBALtA4/6pqZPtE0RTdYykf32WUB3A/edit?u
tm_content=DAGnBBALtA4&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&ut
m_source=sharebutton
Dimensiones del problema
1. Dimensión ambiental
• Emisiones contaminantes: Se ha detectado que la planta de Ternium emite
material particulado (polvo y contaminantes finos) al aire.
• Dirección de partículas: Estudios toxicológicos indican que las partículas
contaminantes provienen directamente de la planta.
7
• Impacto ecológico: Degradación de la calidad del aire en la zona
metropolitana de Monterrey.
2. Dimensión social y de salud pública
• Afectación a estudiantes y comunidad: Ciudad Universitaria recibe entre
80,000 y 90,000 personas diariamente, quienes están expuestos a esta
contaminación.
• Riesgos a la salud: La exposición prolongada al material particulado puede
generar enfermedades respiratorias, cardiovasculares o incluso cáncer
a largo plazo.
• Poca ética empresarial: Se considera una práctica poco ética ubicar una
planta industrial contaminante cerca de una zona con alta concentración de
personas jóvenes y al aire libre.
3. Dimensión económica
• Importancia de Ternium en el estado: Es una empresa de gran peso
económico en Nuevo León, lo que puede dificultar la implementación de
regulaciones más estrictas por intereses económicos.
• Costo oculto: Aunque genera empleo e inversión, también puede generar
costos sociales y de salud pública que no se ven reflejados directamente.
Dimensión ética
• Responsabilidad social empresarial (RSE): La empresa no parece estar
priorizando la salud de la población en su modelo de operación.
• Toma de decisiones: Falta de consideración de los impactos negativos en
la comunidad universitaria al ubicar la planta en dicha zona.
8
Glosario de 10 conceptos:
Contaminar:Alterar nocivamente la pureza o las condiciones normales de una cos
a o un medio por agentes químicos o físicos.
Biodiversidad: Variedad de especies animales y vegetales en su medio ambiente
Sostenibilidad: Que se puede mantener durante largo tiempo sin agotar los
recursos o causar grave daño al medio ambiente.
Enfermedad crónica: Enfermedad o afección que por lo general dura 3 meses o
más, y es posible que empeore con el tiempo.
Emisiones Industriales: Son los contaminantes que las industrias, como Ternium,
liberan al aire, agua o suelo durante sus procesos de producción, impactando la
calidad del entorno.
Concientización: Proceso de generar conciencia en la población sobre los
problemas ambientales, promoviendo la educación y la acción comunitaria para
abordar la contaminación.
Políticas ambientales: Estrategias y normas establecidas por gobiernos y
organizaciones para regular las actividades industriales y proteger el medio
ambiente.
Desarrollo Sostenible: Concepto que busca un equilibrio entre el crecimiento
económico y la protección del medio ambiente, promoviendo prácticas que no
comprometan los recursos del futuro
Responsabilidad Social Empresarial: Es el compromiso de las empresas de
operar de manera ética y sostenible, teniendo en cuenta el impacto de sus
actividades en la sociedad y el medio ambiente.
Calidad del Aire: Se refiere a la pureza del aire en un área, afectada por
contaminantes que pueden ser perjudiciales para la salud y el medio ambiente.
9
PREGUNTAS
¿Cuáles fueron las causas que originaron el problema?
La contaminación en la zona se debe principalmente a las operaciones de la planta
Guerrero de Ternium, ubicada cerca de Ciudad Universitaria. Las principales causas
identificadas son:
1. Emisión de partículas contaminantes: Estudios del Centro Mario Molina
confirmaron que Ternium emite partículas PM2.5 y dióxido de nitrógeno
(NO₂), las cuales son perjudiciales para la salud, causando irritación
pulmonar y enfermedades respiratorias agudas.
2. Acumulación de residuos a cielo abierto: La empresa mantiene grandes
montañas de escoria de fundición de hierro en sus patios sin protección, lo
que permite que el viento disperse polvo rojizo hacia las áreas circundantes,
afectando a estudiantes y residentes.
3. Emisiones visibles y olores: Vecinos y alumnos han reportado olores
fuertes y la presencia constante de humo saliendo de las chimeneas, lo que
provoca molestias como irritación en ojos y garganta.
¿Qué estrategia se usó para la solución?
Ternium ha implementado varias estrategias para mitigar el impacto ambiental de
sus operaciones:
1. Inversiones en infraestructura ambiental: La empresa ha invertido más de
200 millones de dólares en mejoras ambientales, incluyendo la instalación de
sistemas de aspiración de humos y polvos en sus plantas, y la construcción
de un domo gigante para cubrir materiales a granel, con el fin de evitar la
dispersión de partículas.
2. Colaboración con autoridades y comunidades: Ternium ha trabajado con
la Procuraduría Ambiental de Nuevo León, la cual ha realizado inspecciones
para verificar el cumplimiento de normas ambientales. Además, ha
establecido convenios con la UANL para proyectos de reforestación y
conservación del medio ambiente.
3. Monitoreo y transparencia: La empresa ha implementado sistemas de
monitoreo de emisiones y ha comunicado sus esfuerzos y compromisos
ambientales a través de diversos medios, buscando mantener informada a la
comunidad sobre las acciones emprendidas para reducir la contaminación.
10
¿Qué resultados se obtuvieron?
Gracias a las estrategias implementadas por Ternium, se han observado avances
en la mitigación del impacto ambiental. Las inversiones en infraestructura
permitieron controlar mejor las emisiones de polvo y humo, especialmente con la
instalación de sistemas de aspiración y la construcción del domo de contención.
Además, la colaboración con autoridades ambientales ha fortalecido la vigilancia del
cumplimiento de las normativas, y los convenios con la UANL han dado pie a
iniciativas de reforestación y educación ambiental. Por último, el monitoreo
constante y la transparencia han contribuido a generar mayor confianza entre la
empresa y la comunidad.
11
PROPUESTA (CONCLUSIÓN)
Consideramos que, si bien Ternium ha comenzado a implementar ciertas acciones
para mitigar el impacto ambiental de sus operaciones, es necesario fortalecer y
ampliar estas medidas a través de una estrategia más integral y participativa que
realmente atienda las preocupaciones de la comunidad afectada. Por ello,
proponemos el desarrollo de un plan de gestión ambiental sostenible que combine
acciones técnicas, sociales y de gobernanza, orientado no solo a reducir la
contaminación, sino también a garantizar transparencia, rendición de cuentas y la
inclusión activa de la ciudadanía.
En primer lugar, es fundamental que la empresa proceda al encapsulamiento total
de los residuos industriales, en especial de la escoria de fundición de hierro que
actualmente permanece a cielo abierto. Estas montañas de residuos deben ser
contenidas mediante estructuras cerradas, impermeables y resistentes a las
condiciones climáticas, que impidan por completo la dispersión de partículas
contaminantes por el viento o por escurrimientos con agua de lluvia. Esta medida
no solo disminuirá la contaminación del aire, sino que también reducirá el riesgo
de afectaciones al suelo y cuerpos de agua cercanos.
Además, proponemos establecer un sistema de monitoreo ambiental
independiente, operado por una institución académica o por una organización civil
sin vínculos con la empresa. Este sistema debe encargarse de medir de forma
continua los niveles de partículas en el aire (como PM2.5 y NO₂) y otros
contaminantes emitidos por la planta. Los datos recolectados deben ser públicos y
difundidos periódicamente en plataformas accesibles para todos los ciudadanos,
como páginas web, redes sociales o incluso en medios tradicionales. Esto
permitirá una vigilancia ciudadana real y promoverá una cultura de transparencia.
Otra parte importante de esta propuesta es la educación y participación
comunitaria. Sugerimos que se desarrollen programas educativos dirigidos a
estudiantes, vecinos y trabajadores de la planta, con el objetivo de sensibilizar
sobre los efectos de la contaminación y fomentar una cultura de prevención y
cuidado ambiental. Estos programas pueden incluir talleres, campañas de
información, actividades de reforestación, reciclaje y voluntariado ambiental.
Involucrar a la comunidad en estas acciones puede fortalecer el sentido de
corresponsabilidad y propiciar relaciones más positivas entre la empresa y su
entorno.
Por último, planteamos que se establezca un acuerdo vinculante entre Ternium,
las autoridades ambientales y representantes de la comunidad, en el cual se fijen
metas concretas de reducción de emisiones, así como plazos específicos para su
cumplimiento. Este acuerdo debe incluir mecanismos de verificación externa, así
como sanciones claras en caso de incumplimiento. Solo con compromisos firmes,
12
verificables y con consecuencias reales, se podrá garantizar un verdadero avance
hacia una operación más limpia y respetuosa con el medio ambiente y con las
personas que viven cerca de la planta.
En resumen, creemos que la solución al conflicto no solo pasa por la aplicación de
tecnologías más limpias, sino también por un cambio en la manera en que la
empresa se relaciona con su entorno. La transparencia, la inclusión social y la
responsabilidad compartida son claves para lograr una convivencia armónica entre
el desarrollo industrial y el bienestar de la comunidad.
13
PROPOSAL (CONCLUSION)
We believe that, while Ternium has begun implementing certain actions to mitigate
the environmental impact of its operations, these measures need to be
strengthened and expanded through a more comprehensive and participatory
strategy that truly addresses the concerns of the affected community. Therefore,
we propose the development of a sustainable environmental management plan
that combines technical, social, and governance actions, aimed not only at
reducing pollution but also at ensuring transparency, accountability, and the active
inclusion of citizens.
First, it is essential that the company fully encapsulate industrial waste, especially
the iron smelting slag currently remaining in the open air. These mountains of
waste must be contained by closed, impermeable, and weather-resistant structures
that completely prevent the dispersion of polluting particles by wind or rainwater
runoff. This measure will not only reduce air pollution but also reduce the risk of
impacts to nearby soil and water bodies. Furthermore, we propose establishing an
independent environmental monitoring system, operated by an academic institution
or a civil society organization with no ties to the company. This system should
continuously measure levels of particulate matter in the air (such as PM2.5 and
NO₂) and other pollutants emitted by the plant. The collected data should be public
and periodically disseminated on platforms accessible to all citizens, such as
websites, social media, or even traditional media. This will enable genuine citizen
oversight and promote a culture of transparency.
Another important component of this proposal is community education and
engagement. We suggest developing educational programs aimed at students,
residents, and plant workers, with the goal of raising awareness about the effects
of pollution and fostering a culture of environmental prevention and care. These
programs could include workshops, information campaigns, reforestation activities,
recycling, and environmental volunteering. Involving the community in these
actions can strengthen the sense of co-responsibility and foster more positive
relationships between the company and its environment. Finally, we propose the
establishment of a binding agreement between Ternium, environmental authorities,
and community representatives, setting concrete emission reduction targets and
specific deadlines for compliance. This agreement must include external
verification mechanisms and clear sanctions for non-compliance. Only with firm,
verifiable commitments and real consequences can we guarantee true progress
toward cleaner operations that are respectful of the environment and the people
who live near the plant.
In short, we believe that the solution to the conflict lies not only in the
implementation of cleaner technologies, but also in a change in the way the
14
company relates to its environment. Transparency, social inclusion, and shared
responsibility are key to achieving a harmonious coexistence between industrial
development and community well-being.
15
REFERENCIAS
Román, P. (s. f.). Contaminan más plantas Monterrey; entre ellas Ternium y Johnson
Controls. ABC Noticias.
https://abcnoticias.mx/local/2025/1/16/contaminan-mas-plantas-monterrey-entre-
ellas-ternium-johnson-controls-237313.html
colaboradores de Wikipedia. (2025, 7 abril). Ternium. Wikipedia, la Enciclopedia
Libre. https://es.wikipedia.org/wiki/Ternium
Vuelven estudiantes a las aulas de la UANL (De Universidad Autónoma de Nuevo
León). (2023, 23 enero). Vida Universitaria. Periódico de la Universidad Autónoma
de Nuevo León. https://vidauniversitaria.uanl.mx/campus-uanl/vuelven-estudiantes-
a-las-aulas-de-la-
uanl/#:~:text=El%20Rector%20Santos%20Guzm%C3%A1n%20L%C3%B3pez%2
0dio%20la%20bienvenida%20al%20semestre,el%20municipio%20de%20General
%20Escobedo.&text=Se%20estima%20que%20diariamente%20en,80%20y%2090
%20mil%20estudiantes.
Diccionario de cáncer del NCI. (s. f.). Cancer.gov.
https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionarios/diccionario-
cancer/def/enfermedad-cronica
contaminar - sinónimos y antónimos - WordReference.com. (s. f.).
https://www.wordreference.com/sinonimos/contaminar
Communications. (2025, 7 mayo). ¿Qué es la sostenibilidad? Un camino urgente y
sin marcha atrás. BBVA NOTICIAS. https://www.bbva.com/es/sostenibilidad/que-es-
la-sostenibilidad-un-camino-urgente-y-sin-marcha-atras/
Naturaleza. (2022, 26 abril). Biodiversidad: ¿qué es, ¿dónde se encuentra y por qué
es importante? Ecologistas En Acción.
https://www.ecologistasenaccion.org/6296/biodiversidad-que-es-donde-se-
encuentra-y-por-que-es-importante/
De Economía, S. (s. f.). Responsabilidad social empresarial. gob.mx.
https://www.gob.mx/se/articulos/responsabilidad-social-empresarial-32705
Eh. (2020, 24 enero). Vecinos y alumnos de la «Uni» sufren a diario a Ternium. EL
HORIZONTE. https://www.elhorizonte.mx/nuevoleon/vecinos-y-alumnos-de-la-uni-
sufren-a-diario-a-ternium/2764405?
16
Info. (2020, 22 enero). Confirma estudio nacional que Ternium emite partículas
PM2.5 y NO2 [Vídeo]. INFO 7. https://www.info7.mx/nuevoleon/confirma-estudio-
nacional-que-ternium-emite-particulas-pm25-y-no2/v-2762190?
ElHorizonte. (2020, 12 febrero). Exigen a Ternium poner «domo» sobre montañas
de polvo. EL HORIZONTE. https://www.elhorizonte.mx/nuevoleon/exigen-a-
ternium-poner-domo-sobre-montanas-de-polvo/2781221?
https://www.caintra.org.mx/articulo-transforma/todos-somos-parte-de-la-solucion-
para-mejorar-la-calidad-del-aire/?
Rivera, É. (2024, 26 enero). Confirma Ternium compromiso ambiental con
autoridades de NL. El Financiero.
https://www.elfinanciero.com.mx/monterrey/2024/01/26/confirma-ternium-
compromiso-ambiental-con-autoridades-de-nl/?
