Ensayo
La Noche de San Juan
Introducción
La Noche de San Juan es una de esas fiestas que nunca pasan de moda, sobre todo
en Bolivia y en varios países de América Latina. Cada año, en la noche del 23 al 24 de
junio, muchas familias se reúnen alrededor de una fogata para compartir, comer rico y
hacer rituales. Esta tradición tiene mucho que ver con los antiguos rituales para celebrar el
solsticio de invierno, pero también con las costumbres cristianas que llegaron hace mucho
tiempo. Para mí, esta fiesta es importante porque no solo nos une como familia, sino que
también nos conecta con nuestras raíces y con la naturaleza.
Desarrollo
Lo que más me gusta de esta fiesta es la tradición de encender fogatas. Desde hace
siglos, el fuego ha sido símbolo de limpieza y protección. Por eso, muchas personas
escriben en papeles sus problemas o cosas malas que quieren dejar atrás y luego los
queman en el fuego. También es común ver a la gente saltando por encima de la fogata para
atraer buena suerte o alejar las malas energías. Es como hacer un borrón y cuenta nueva,
pero con fuego y en familia.
Además, esta noche es especial porque es un momento para estar juntos. Muchas
familias se reúnen en sus casas o en patios, alrededor del fuego, para compartir cosas
simples pero que siempre se disfrutan: api caliente, buñuelos, hog dogs, ponche, y todo lo
que sea calentito. También se cuentan anécdotas o leyendas relacionadas con la noche de
San Juan. Es bonito ver cómo se mezclan las costumbres de antes con lo que hacemos
ahora.
Otra parte divertida de esta fiesta son los juegos o rituales que la gente hace para
“adivinar” el futuro. Algunos ponen tres papas debajo de la cama para ver cómo les irá
económicamente, otros miran el reflejo del agua esperando ver algo del futuro. Aunque no
sean cosas muy científicas, forman parte de lo que hace especial esta celebración.
Eso sí, en los últimos años se ha hablado mucho sobre el problema del humo que
generan las fogatas, sobre todo en las ciudades. Por eso, ahora se recomienda usar velas o
hacer rituales simbólicos que no contaminen tanto. Creo que está bien que cuidemos el
medio ambiente, pero sin perder lo bonito de mantener vivas nuestras tradiciones.
Adaptarlas es mejor que dejarlas morir.
Conclusión
En resumen, la Noche de San Juan es una tradición que no solo sirve para
divertirnos, sino también para reflexionar, limpiar lo malo y empezar con más energía. Es
un momento en el que recordamos de dónde venimos y por qué es importante mantener
vivas nuestras costumbres. Aunque algunas cosas deben cambiar para proteger el
planeta, esta fiesta sigue siendo un puente entre el pasado, el presente y el futuro.
Celebrarla con responsabilidad es la mejor forma de que no se pierda.
Referencias
García, M. (2022). Rituales y fiestas ancestrales de Bolivia. Editorial Los Amigos
del Libro.
Ministerio de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización. (2024). Fiestas
tradicionales de Bolivia. La Paz, Bolivia. https://www.culturabolivia.bo
Ramírez, J. (2023). Costumbres y creencias populares. Editorial Plural.
Essay
The Night of San Juan
Introduction
The Night of San Juan is one of those celebrations that never go out of style,
especially in Bolivia and many countries in Latin America. Every year, on the night of June
23rd to 24th, many families gather around a bonfire to spend time together, eat delicious
food, and do special rituals. This tradition is related to old rituals to celebrate the winter
solstice, but also to Christian customs that arrived a long time ago. For me, this festivity is
important because it not only brings families together but also connects us with our roots
and with nature.
Development
What I like the most about this festivity is the tradition of lighting bonfires. Since
ancient times, fire has been a symbol of cleansing and protection. That’s why many people
write their problems or bad memories on pieces of paper and then throw them into the fire.
It’s also common to see people jumping over the flames to bring good luck or to keep bad
vibes away. It’s like starting fresh, but with fire and family around you.
Besides that, this night is special because it’s a moment to be with loved ones. Many
families gather at home or in their patios, around the fire, to share simple but nice things
like hot api, buñuelos, hot dogs, punch, or any warm food. People also tell stories or old
legends about the Night of San Juan. It’s cool to see how traditions from the past mix with
what we do today.
Another fun part of this night is the little games or rituals people do to “predict” the
future. Some put three potatoes under their bed to know how their finances will go next
year, and others look into a glass of water hoping to see something about their future. Even
if these things aren’t scientific, they are part of what makes this night special.
Of course, in recent years, people have talked about the pollution caused by the
bonfires, especially in the cities. That’s why now they recommend using candles or doing
symbolic rituals that don’t pollute the air. I think it’s good to take care of the environment,
but without losing the beauty of keeping our traditions alive. Adapting them is better than
letting them disappear.
Conclusion
In conclusion, the Night of San Juan is a tradition that not only helps us have fun,
but also helps us reflect, clean out the bad things, and start fresh with good energy. It’s a
moment where we remember where we come from and why it’s important to keep our
customs alive. Even though some things need to change to protect the planet, this
celebration is still a bridge between the past, the present, and the future. Celebrating
responsibly is the best way to keep it alive.
References
García, M. (2022). Rituales y fiestas ancestrales de Bolivia. Editorial Los Amigos
del Libro.
Ministry of Cultures, Decolonization and Depatriarchalization. (2024). Traditional
Festivities of Bolivia. La Paz, Bolivia. https://www.culturabolivia.bo
Ramírez, J. (2023). Popular Customs and Beliefs. Editorial Plural.
LA NOCHE DE SAN JUAN
Gabriela Antonio Tola
T.H. San Juan de Dios
English
Lic. Hilda Vicente Mamani
23 de junio, 2025
