Scribd
Cargar
92 vistas3 páginas

¿Qué Es El Intertexto?: Intertexto El Texto o Los Textos Que Están Presentes Dentro de Otro Texto

El intertexto se refiere a los textos que están presentes dentro de otro texto, mientras que la intertextualidad es el fenómeno que describe la relación entre textos, incluyendo citas, alusiones, parodias, hipertextos y plagios. La polifonía, desarrollada por Mijaíl Bajtín, se refiere a la coexistencia de múltiples voces o conciencias ideológicas en una obra literaria, manifestándose a través de diferentes formas de discurso. Existen varias formas de polifonía, como la ideológica, de personajes, estructural, estilística, narrativa y el discurso heteroglósico.

Cargado por

casalnrich
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
92 vistas3 páginas

¿Qué Es El Intertexto?: Intertexto El Texto o Los Textos Que Están Presentes Dentro de Otro Texto

El intertexto se refiere a los textos que están presentes dentro de otro texto, mientras que la intertextualidad es el fenómeno que describe la relación entre textos, incluyendo citas, alusiones, parodias, hipertextos y plagios. La polifonía, desarrollada por Mijaíl Bajtín, se refiere a la coexistencia de múltiples voces o conciencias ideológicas en una obra literaria, manifestándose a través de diferentes formas de discurso. Existen varias formas de polifonía, como la ideológica, de personajes, estructural, estilística, narrativa y el discurso heteroglósico.

Cargado por

casalnrich
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

¿Qué es el intertexto?

El intertexto es el texto o los textos que están presentes dentro de otro texto, ya sea de
manera explícita o implícita.

🔹 Intertexto es entonces la huella concreta de otro texto que aparece en una obra.

Por ejemplo, si en una novela moderna un personaje dice:


“Ser o no ser, esa es la cuestión”,
está citando a Hamlet de Shakespeare. Ese fragmento citado es un intertexto.

¿Y qué es la intertextualidad?
La intertextualidad es el fenómeno más amplio que se refiere a la relación que se
establece entre textos. Es un concepto propuesto por Julia Kristeva, quien lo define
como:

“Todo texto es un mosaico de citas; todo texto es la absorción y transformación de otro


texto”.

En otras palabras:

 Intertextualidad = el fenómeno general.


 Intertexto = el texto concreto que aparece dentro de otro.

Tipos de intertexto (formas de intertextualidad)


1. Cita
o Se reproduce exactamente lo que dice otro texto.
o Puede ir entre comillas o en forma textual.
o Ejemplo: “En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no
quiero acordarme…”

2. Alusión
o Referencia indirecta o sutil a otro texto.
o No se menciona directamente, pero se puede reconocer.
o Ejemplo: Un personaje que se llama Eva y muerde una
manzana alude al relato bíblico.

3. Parodia
o Se imita o exagera un texto para generar humor o crítica.
o Ejemplo: Don Quijote parodia los libros de caballerías.

4. Hipertexto
o Texto nuevo que se construye a partir de otro (llamado
hipotexto).
o Ejemplo: Ulises de Joyce es un hipertexto de la Odisea de
Homero.

5. Plagio
o Reproducción de otro texto sin citarlo, presentándolo como
propio.
o No es una forma aceptada ni ética de intertextualidad, pero
también es una forma de relación entre textos (aunque
ilegítima).

Polifonía: definición y formas


🔹 ¿Qué es la polifonía?

La polifonía es un concepto desarrollado por Mijaíl Bajtín que hace referencia a la


coexistencia de múltiples voces o conciencias ideológicas dentro de una obra
literaria. En una obra polifónica, cada voz expresa una visión del mundo distinta y
autónoma, sin ser absorbida por la del narrador o del autor.

La polifonía no es una forma de discurso, sino una forma de estructurar el relato


con múltiples voces ideológicas.

Puede manifestarse a través de:

 Discurso directo (el personaje habla con sus propias palabras);


 Discurso indirecto (el narrador reproduce lo que el personaje dijo);
 Discurso indirecto libre (fusión ambigua entre la voz del narrador y la del
personaje).

Por lo tanto, la polifonía puede incluir el discurso directo, pero también se


expresa por otras formas.

Formas de polifonía
1. Polifonía ideológica

 Diversas visiones del mundo coexisten y se enfrentan.


 Ej.: Don Quijote (idealismo) vs. Sancho Panza (realismo).

2. Polifonía de personajes con voz propia

 Cada personaje tiene autonomía de pensamiento y lenguaje.


 No son simples portavoces del autor.
 Ej.: Raskólnikov en Crimen y castigo.

3. Polifonía estructural

 Uso de cartas, diarios, testimonios, etc., que dan voz a diferentes


perspectivas.
 Ej.: Frankenstein, donde se combinan narraciones encadenadas.

4. Polifonía estilística

 Diversos registros y estilos lingüísticos conviven (culto, vulgar, poético,


filosófico).
 Ej.: Rayuela mezcla estilos diversos según la voz narrativa.

5. Polifonía narrativa

 Múltiples narradores o versiones de los mismos hechos.


 Ej.: Crónica de una muerte anunciada reúne testimonios contradictorios.

6. Discurso heteroglósico

 Incorporación de voces sociales (jurídicas, religiosas, populares, etc.).


 Ej.: Don Quijote combina lenguaje caballeresco con refranes populares.

También podría gustarte