Exegesis Exodo 15S
Exegesis Exodo 15S
Canto de Liberación
Pentateuco I
Lida Plaza
24-08-2024
Índice
Introducción ................................................................................................................ 1
Texto bíblico ............................................................................................................... 2
Análisis lingüístico-contextual .................................................................................. 3
Semántica y comparación entre versiones .......................................................... 3-6
Figuras literarias .................................................................................................... 6-7
Análisis del contexto original de un texto (ambiente del pasaje) ......................... 7
• Autor .................................................................................................................. 7
• Destinatario ...................................................................................................... 8
• Fecha de escritura ........................................................................................... 8
• Ocasión del escrito ......................................................................................... 8
• Propósito del escrito ....................................................................................... 8
• Lugar ................................................................................................................ 8
• Circunstancias generales ................................................................................ 9
• Contexto ..................................................................................................... 9-10
• Pasajes paralelos ...................................................................................... 10-11
Interpretación bíblica y teológica del texto ...................................................... 11
• Resumen mensaje principal .................................................................. 11-12
• Interpretación teológica y bíblica ........................................................ 12-13
Aplicación del mensaje ...................................................................................... 13
• Reflexión respecto a nuestro ambiente social ....................................…13-14
• Aplicación práctica para el vivir diario ..................................................... 14
Conclusión personal ........................................................................................... 15
Referencias ......................................................................................................... 16
1
Introducción
El libro de Éxodo es una parte importante de la Biblia porque cuenta la historia de cómo el
pueblo de Israel fue liberado de la esclavitud en Egipto. Este evento no solo marca el nacimiento
de Israel como nación, sino que también establece el pacto entre Dios y Su pueblo, incluyendo la
entrega de la Ley en el Monte Sinaí, que sería fundamental para su identidad y fe.
Moisés, elegido por Dios para liderar a los israelitas hacia la libertad. Criado en Egipto
después de ser rescatado de un intento de exterminio, Moisés tuvo una vida llena de experiencias
que lo prepararon para su misión. Primero fue príncipe en Egipto, luego pastor en Madián, y
finalmente se convirtió en el líder que desafió al faraón y guio a Israel a través del desierto.
En este contexto, el cántico de Moisés en Éxodo 15:1-18 es un momento clave. Este himno
de alabanza nace justo después de la liberación en el Mar Rojo, donde Dios no solo salvó a Israel,
sino que también mostró Su poder sobre la naturaleza y las fuerzas opresoras de Egipto. El cántico
celebra esta victoria y reafirma la fe en Dios como Salvador y protector.
Al analizar este cántico, vemos no solo su belleza poética y su mensaje teológico, sino
también su relevancia para nuestra vida espiritual hoy en día. Nos recuerda la grandeza de Dios,
la importancia de la alabanza, y la necesidad de confiar en Su guía en nuestras propias luchas y
desafíos.
2
I. Texto Bíblico
Éxodo 15:1-18 Reina-Valera 1960. Cantico de Moises y de María.
1. Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico a Jehová, y dijeron: Cantaré yo
a Jehová, porque se ha magnificado grandemente; Ha echado en el mar al caballo y al jinete.
2. Jehová es mi fortaleza y mi cántico, Y ha sido mi salvación. Este es mi Dios, y lo alabaré; Dios
de mi padre, y lo enalteceré. 3 Jehová es varón de guerra; Jehová es su nombre. 4. Echó en el mar
los carros de Faraón y su ejército; Y sus capitanes escogidos fueron hundidos en el Mar Rojo.
5. Los abismos los cubrieron; Descendieron a las profundidades como piedra. 6. Tu diestra, oh
Jehová, ha sido magnificada en poder; Tu diestra, oh Jehová, ha quebrantado al enemigo.7. Y con
la grandeza de tu poder has derribado a los que se levantaron contra ti. Enviaste tu ira; los consumió
como a hojarasca.8. Al soplo de tu aliento se amontonaron las aguas; Se juntaron las corrientes
como en un montón; Los abismos se cuajaron en medio del mar. 9. El enemigo dijo: Perseguiré,
apresaré, repartiré despojos; Mi alma se saciará de ellos; Sacaré mi espada, los destruirá mi mano.
10. Soplaste con tu viento; los cubrió el mar; Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.
11. ¿Quién como tú, oh Jehová, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, Terrible
en maravillosas hazañas, hacedor de prodigios? 12. Extendiste tu diestra; La tierra los tragó. 13.
Condujiste en tu misericordia a este pueblo que redimiste; Lo llevaste con tu poder a tu santa
morada. 14. Lo oirán los pueblos, y temblarán; Se apoderará dolor de la tierra de los filisteos.
15. Entonces los caudillos de Edom se turbarán; A los valientes de Moab les sobrecogerá temblor;
Se acobardarán todos los moradores de Canaán. 16. Caiga sobre ellos temblor y espanto; A la
grandeza de tu brazo enmudezcan como una piedra; Hasta que haya pasado tu pueblo, oh Jehová,
Hasta que haya pasado este pueblo que tú rescataste. 17. Tú los introducirás y los plantarás en el
monte de tu heredad, En el lugar de tu morada, que tú has preparado, oh Jehová, En el santuario
que tus manos, oh Jehová, han afirmado. 18. Jehová reinará eternamente y para siempre.
3
Semántica y Comparación
“Tú lo traerás y “Los traerás “Tú los harás “Tú los traerás y
lo plantarás en para plantarlos entrar y los los plantarás en
tu propio monte, en el monte de plantarás en el el monte de tu
el lugar, oh tu heredad, el monte que te heredad,
Señor, lugar que pertenece; en el el lugar que has
reservado para hiciste para tu lugar donde tú, hecho para tu
tu morada, habitación, oh Señor, habitas; morada,
el santuario, oh Yahweh; tu en el santuario oh Señor,
Señor, que tus santuario, oh que tú, Señor, te el santuario, oh
manos Yahweh, que hiciste.” Señor, que tus
establecieron.” preparaste con manos han
tus manos.” establecido.”
Figuras Literarias
Entonces cantó Moisés Hipérbaton Alteración del orden En esta oración, se altera el
y los hijos de Israel lógico de las palabras orden tradicional de las
este cántico a Jehová, y en una palabras, dado que podría
dijeron: Cantaré yo a oración para enfatizar haber sido: “Yo cantare a
Jehová, porque se ha ciertas Jehová”, pero se hace la
magnificado ideas o crear un alteración para enfatizar el
grandemente; Ha efecto poético acto de cantar.
echado en el mar al
caballo y al jinete.
(Éxodo 15:1)
8
Destinatario
El destinatario de este cantico es el pueblo de Israel, que acababa de ser liberados de la
esclavitud en Egipto. Los israelitas, como destinatarios originales, experimentaron en primera
persona los eventos descritos en el texto.
Fecha de Escritura
La fecha de escritura del libro de Éxodo presenta distintas posibilidades basadas en las
referencias históricas. Una estimación ubica la escritura de Éxodo en el siglo XV a.C., durante el
período en el que Moisés lideró a Israel. Este lapso abarca los 40 años que Moisés guio al pueblo,
comenzando después del éxodo de Egipto, alrededor de 1445 a.C., y concluyendo antes de su
muerte en el Monte Nebo. Esta cronología se apoya en la datación del éxodo y en cálculos basados
en referencias bíblicas como 1 Reyes 6:1, lo que sugiere que el libro fue escrito en ese mismo siglo
XV a.C, John MacArthur (1997) (p.190)
Por otro lado, algunos estudios sugieren que el libro de Éxodo, como parte del Pentateuco,
es el resultado de una fusión de textos que abarca un período más amplio. Aunque incluye textos
muy antiguos, como el cántico de Moisés y Miriam (capítulo 15), también incorpora narraciones
que podrían datar de una época posterior, posiblemente del período postexílico, entre los siglos VI
y III a.C. Así, Alfonso Ropero Berzosa (2013) (p. 1459).
Propósito
Este cantico a Jehová no fue solo una exhibición de destreza musical, sino un
derramamiento de reconocimiento y de gratitud del corazón a Dios. Él los había sacado, Él los
había hecho pasar, Él había derrotado a su enemigo
Lugar
El cántico fue compuesto en un lugar cerca del Mar Rojo, justo después de que los israelitas
cruzaran y los egipcios fueran derrotados. Este lugar marca el inicio de su viaje por el desierto.
En cuanto al lugar de escritura, John MacArthur (1997) comenta que “En algún momento
durante su período de cuarenta años como el líder de Israel, comenzando a los ochenta años y
10
terminando a los ciento veinte (7:7; Dt. 34:7), Moisés escribió este segundo de sus cinco libros.
Específicamente, habría sido después del éxodo y obviamente antes de su muerte en el Monte
Nebo en la planicie de Moab.” (p. 190).
Factores Religiosos.
El relato del éxodo, bajo el liderazgo de Moisés, refleja un momento importante en la
formación de Israel como un pueblo que adoraba a un solo Dios, Jehová. Durante este periodo, los
israelitas estaban siendo moldeados en su identidad religiosa, afirmando el monoteísmo frente al
politeísmo predominante en Egipto. Egipto, como un centro de culto politeísta, veneraba a
numerosos dioses que representaban diferentes aspectos de la vida y la naturaleza. Sin embargo,
el éxodo y el cántico de Moisés en Éxodo 15 subrayan la superioridad del Señor como el único
Dios verdadero y poderoso, capaz de derrotar a los dioses egipcios y liberar a su pueblo de la
opresión.
Factores Políticos.
El pueblo de Israel vivió en Egipto durante unos 400 años, la mayor parte de este tiempo
bajo el control político de los faraones egipcios, Andres Glaze (1994) dice: “Al comienzo del libro,
unos 400 años después de la época de Jose, el pueblo se encuentra en Egipto duramente oprimido
(Ex. 12:40)” (p. 25). Durante este período, los israelitas fueron sometidos a una intensa explotación
y opresión, especialmente en los últimos años antes de su liberación. Egipto era una superpotencia
en el mundo antiguo, con un gobierno centralizado bajo el faraón, quien era visto como una figura
casi divina, John MacArthur (1997) comente “La 18ª dinastía de Egipto, el contexto para la partida
dramática de Israel no fue un período político económicamente débil u oscuro de la historia
egipcia. Por ejemplo, Tumosis III, el Faraón de la opresión ha sido llamado el “Napoleón del
Egipto antiguo”, el soberano que expandió las fronteras de influencia egipcia mucho más allá de
las fronteras naturales” (p. 191). La liberación de Israel, tal como se cuenta en Éxodo 15, es un
desafío directo al poder del faraón. La intervención de Dios para liberar a su pueblo es un momento
crucial en el que el dominio y la opresión de Egipto se rompen, permitiendo que Israel se convierta
en una nación libre.
Contexto
El contexto nos revela cómo Dios preparó a Moisés para su misión, desde su educación
como príncipe en Egipto hasta su rol como líder en la liberación de Israel. Según John MacArthur
(1997), “Moisés nació en 1525 a.C., fue criado y educado en las cortes de los faraones Tutmoses I
y II, y bajo la tutela de la reina Hatsepsut” (p.190). Durante los 40 años que Moisés pasó en Egipto,
11
su formación fue crucial para asumir el liderazgo de Israel. Más tarde, Moisés vivió otros 40 años
en exilio en Madián. “Al comienzo del reinado de Amenhotep II, el Faraón del éxodo. Moisés
regresó a Egipto bajo la dirección de Dios para liberar a su pueblo”, comenta John MacArthur
(1997) (p.191). Así, Dios aprovechó tanto su educación en Egipto como los años que pasó en
Madián para prepararlo como el guía del pueblo de Israel en el desierto.
Éxodo 15:1-18 se encuentra en un punto decisivo en la historia de Israel, cuando el pueblo
es finalmente liberado de la esclavitud en Egipto. Este cántico, dirigido por Moisés y entonado por
los israelitas, surge inmediatamente después de que Dios separara milagrosamente las aguas del
Mar Rojo, permitiendo que los israelitas cruzaran en seco mientras el ejército egipcio, que los
perseguía, fue destruido cuando las aguas se cerraron sobre ellos. Este evento no solo marca el
clímax de la liberación de Israel, sino que también reafirma el poder absoluto de Dios.
Pasajes paralelos
“Caiga sobre ellos “Porque hemos oído que Jehová El temor de las naciones ante
temblor y espanto; A la hizo secar las aguas del Mar Rojo las hazañas de Dios. Tanto en
grandeza de tu brazo delante de vosotros cuando salisteis Éxodo como en Josué, se
enmudezcan como una de Egipto, y lo que habéis hecho a menciona cómo el poder de
piedra; Hasta que haya los dos reyes de los amorreos que Dios al salvar a Israel
pasado tu pueblo, oh estaban al otro lado del Jordán, a infundió terror en los pueblos
Jehová, Hasta que haya Sehón y a Og, a los cuales habéis vecinos.
pasado este pueblo que tú destruido. Oyendo esto, ha
rescataste.” (Éxodo desmayado nuestro corazón; ni ha
15:16) quedado más aliento en hombre
alguno por causa de vosotros,
porque Jehová vuestro Dios es Dios
arriba en los cielos y abajo en la
tierra.” (Josue 2:10-11)
Conclusión
El cántico de Moisés en Éxodo 15:1-18 me habla de la grandeza de Dios de una manera
que va más allá de un simple relato histórico. Es un recordatorio poderoso de que Dios es un
defensor activo, un guerrero que lucha por nosotros y que tiene el control absoluto sobre cualquier
situación, incluso las que parecen imposibles. Ver cómo Dios interviene directamente para liberar
a su pueblo y destruir al ejército más poderoso de su tiempo, me da consuelo y me motiva a confiar
en que Él también puede actuar de manera poderosa en mi vida y en las circunstancias que enfrento.
Lo que más me llama la atención es cómo este cántico no se enfoca solo en lo que Dios
hizo, sino en quién es Él. Moisés y los israelitas no solo alaban a Dios por salvarlos, sino porque
reconocen que su fuerza y su salvación vienen solo de Él. Esto me hace reflexionar sobre mi propia
vida y cómo respondo a lo que Dios ha hecho por mí. Me desafía a ser más consciente de Su
presencia y ser más agradecido por todo, no solo en los buenos momentos, sino también en los que
para mí son considerados como no muy agradables momentos.
También me recuerda lo peligroso que es actuar solos y confiar en nuestras propias fuerzas,
como lo hizo el faraón. Él Pensó que podía derrotar al pueblo de Dios fácilmente, pero terminó
siendo destruido por su propia soberbia.
16
Referencias
Alfonso Ropero Berzosa (2013). Gran Diccionario Enciclopédico de la Biblia. Editorial Clie.
Glaze, A. (1994). Éxodo. Comentario bíblico. Editorial Mundo Hispano.
Samuel Pagán (2016). Pentateuco. Interpretación eficaz hoy. Editorial Clie