Capítulo 5 Confort Térmico

2
Capítulo 5 Confort Térmico

DETERMINACION DE PAUTAS Y ESTRATEGIAS

BIOCLIMATICAS

Para la Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción,

Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHARE ) “es un estado
del espíritu que refleja la satisfacción con el ambiente térmico
que rodea a la persona”.

Para la Organización Internacional de Normalización (ISO

7730), dice que es “esa condición de la mente en la que expresa
la satisfacción con el ambiente térmico”.

Para la arquitectura bioclimática es fundamental alcanzar el

confort para los usuarios, la existencia de un espacio confortable
es necesario para una vida saludable y reproductiva (Mallick,
1996).

El estado de confort depende de distintos factores que pueden

ser cuantificables o no. La arquitectura bioclimática toma en
cuenta distintos tipos de confort, que están dividido de acuerdo
al canal de percepción sensorial y trabaja en ellos para lograr
espacios armónicos. Entre los cuantificables se encuentran:

A) Confort Térmico.
Se refiere a la sensación de temperatura del ambiente a
través de la piel, el mismo está relacionado con las
diferentes condiciones del ambiente como son la
temperatura del aire, radiación, humedad moviendo de aire
y para las personas depende del tiempo de la ropa y la
actividad realizada en el espacio. A través del diseño
arquitectónico, orientaciones y sistemas pasivos de
climatización es posible conseguir condiciones térmicas
confortables.-

3
Capítulo 5 Confort Térmico

B) Confort Higrométrico.
La humedad desempeña un papel importante en el
mecanismo de intercambio térmico en el cuerpo que se da
a través de la sudoración y la respiración. El rango para el
confort higrométrico es amplio pero cuando se causa
impactos en el sistema respiratorio y cutáneo. Una
ventilación adecuada en un sistema pasivo muy efectivo
en condiciones normales, pero en condiciones externas se
deben considerar medios activos o híbridos para la
humidificación y deshumidificación.

C) Confort Lumínico:
Este tipo de confort otorga las condiciones y niveles de
iluminación adecuados para realizar diferentes
actividades en un espacio cerrado determinado. Para
establecer los niveles de confort mínimos, se pueden
establecer según normas en relación a la actividad a
realizar y espacio diseñado, para otorgar las
condiciones más favorables posibles, a través de la
iluminación natural.

D) Confort Acústico:
Para este tipo de confort se considera las alteraciones
que provoca la exposición prolongada a sonidos altos
ruidos, para alcanzar el óptimo hay que combatir el
ruido controlando las molestias consiguientes; pérdida
temporal o permanente de la audición, perturbación del
sueño, estrés, neurosis e interferencia de la
comunicación, etc., este control depende de una
combinación de absorción y aislamiento. La absorción
acústica permite disminuir el ruido emitido en un mismo
local y da un confort acústico in-situ reduciendo la

4
Capítulo 5 Confort Térmico

reflexión del ruido, la cual genera una molestia; en

tanto, el aislamiento acústico permite a controlar la
trasmisión de ruido entre dos locales.

E) Confort olfativo:
Se relaciona con la calidad del aire y los efectos de la
contaminación hacia la salud. Para conseguirlo se debe
cuidar la elección de los productos de construcción que
no sean fuertes de malos olores o que para su
mantenimiento necesiten productos que los produzcan;
además, asegurar una ventilación suficiente, de forma
que la calidad de aire suministrado sea la adecuada
para su renovación.

Si hablamos de lo no cuantificable es …

El Confort Psicológico se refiere a la percepción global del

cerebro de la información que recibe de su medio, incluyendo la
precepción espacial, visual, auditiva, etc. Este tipo de confort es
subjetivo, sin embargo existen algunos parámetros que pueden
ser válidos para la mayoría de las personas que de alguna
forma son utilizados en el diseño arquitectónico entre los se
encuentran. Color, formas, espacios

Para evaluar el impacto del clima en los edificios y controlarlo,

es necesario compara los registros meteorológicos con la
condiciones deseables de confort térmico. Este depende de una
serie de factores climáticos, personales y circunstanciales.

5
Capítulo 5 Confort Térmico

La relación Clima-Confort señala pautas de diseño en

distintas escalas de proyecto.

Factores Climáticos

Las siguientes variables climáticas influyen en la sensación

subjetiva de confort térmico:

Temperatura Bulbo seco

Humedad Relativa o Absoluta

Radiación: Temperatura promedio de radiación de las

superficies o intensidad (watts/m2)

Movimiento de aire m/seg. o km/hora.

Por ejemplo, la intensidad de radiación de 500 Wtts/m2

combinada con una temperatura del aire de 15° equivale a una
temperatura subjetiva de sensación térmica de 18 grados
(limites mínimo de confort). Por el contrario, una velocidad de
aire de 1 m/seg en verano produce una sensación de
refrescamiento equivalente a una disminución de temperatura
de 2 °.

Factores Personales

El estado de confort es una sensación subjetiva que varían

también según los siguientes factores individuales que varían
según las personas:

Metabolismo: la variación en la producción de calor metabólico

Edad: Las personas mayores son más sensibles al frío

Sexo: Los hombres soportan mejor las bajas temperaturas

6
Capítulo 5 Confort Térmico

Conformación física: La obesidad dificulta la pérdida de calor en

condiciones cálidas.

Otros factores

La sensación de confort varía además según intervengan

factores que se pueden controlar o predecir, tales como:
Alimentación, Nivel de actividad Física, aclimatización, grado de
aislación de la ropa.

A pesar del número de factores que intervienen y la variación

subjetiva de los mismos, se pueden determinar condicione de
temperatura y humedad que satisfagan a mayo proporción de la
población. La definición de la zona de confort permite evaluar
las variables climáticas en relación con las condiciones
deseables en el interior de los edificios y en los espacios
exteriores que lo rodean.

DIAGRAMA PSICROMETRICO DE GIVONI

Confort en relación a la temperatura y humedad del aire.

La combinación de temperatura bulbo seco y la humedad

relativa de aire es fundamental para determinar el nivel de
confort térmico. A su vez, el nivel de confort, la temperatura y la
humedad indican los recursos de diseño necesarios para
optimizar las condiciones de confort.

La relación de los datos climáticos según rangos, permite que el

arquitecto pueda establecer para una determinada localidad
cuales serían las Estrategias generales y Pautas particulares
de diseño, resultando pautas indicativas de diseño, que le
permita a su edificio brindar al máximo el confort interno con un
mínimo costo de energías convencionales, ahorros energéticos,
que durante la época cálida o fría del año dependerán del clima

7
Capítulo 5 Confort Térmico

exterior, de la inercia térmica del edificio, de la forma y

dimensión de vanos, de la protección que se le dé durante la
noche para evitar pérdidas nocturnas, cuanto más adecuados
sean los diseños menos será la carga para enfriar o
calefaccionar los espacios.

Este análisis se determina mediante la utilización del diagrama

psicométrico, que nos brinda la posibilidad, mediante un
método, de llevar los distintos puntos de temperatura y humedad
característicos de un determinado clima a la zona de confort.
Para las distintas estaciones de la República Argentina, su base
generativa es la temperatura media anual de la localidad que se
esté analizando y la altura sobre el nivel del mar de la misma.

Las estrategias Generales, es la clasificación Bioambiental de la

República Argentina (Norma IRAM11-602/92)

Las pautas y estrategias particulares, se logra con la utilización

del Método gráfico

Psicométrico y los datos para obtener el “Diagrama Base” son:

Estación Meteorológica
Latitud
Longitud
Altura sobre el nivel del mar
Existen 54 estaciones meteorológicas de la República Argentina
y cada una posee 20 variables meteorológicas o diagramas
gráficos, donde los elementos climáticos que componen cada
zona va a caracterizar una determinada “Masa de Aire”.

8
Capítulo 5 Confort Térmico

DIAGRAMA PSICROMETRICO- Componentes

Los elementos climáticos, se relacionan entre sí en el diagrama
psicométrico y de allí surgen los distintos valores característicos
de una determinada masa de aire, conociendo dos datos entre
ellos, Temperatura y Humedad.

En el diagrama psicométrico se indican:

Temperatura de Bulbo seco, en las abscisas, en ºC tiene

relación con el “calor sensible del aire” en una mezcla de vapor
y aire representa la temperatura que marca un termómetro
común son valores dados por boletín meteorológico.

Las líneas curvas expresan la Humedad Relativa se mide (%),

saturación de humedad que tiene el aire, a temperatura
sensible, y sobre la línea de 100% de humedad están los

valores de Temperatura de Bulbo Húmedo en ºC, se evapora

según sea las condiciones del aire bajando la temperatura real
“calor latente del aire”, se mide con termómetro especial.
Humedad absoluta, en ordenadas, más cantidad de agua (gr)
por unidad de masa de aire seco (Kg).

9
Capítulo 5 Confort Térmico

Para el uso de este diagrama y determinar una zona de bienestar

se deberá contar como mínimo con los datos promedio de
temperaturas máximas y mínimas mensuales dela localidad, con la
humedad relativa respectiva.

En el Diagrama Psicométrico de la figura 1 Indica una zona donde

la combinación de temperatura y humedad permite lograr sensación
de temperatura y humedad permite lograr sensación de confort.
En invierno, el límite mínimo de la zona se establece en 18°C y el
límite máximo en 24°C, considerando e ambos casos 30% de
humedad mínima y 80% de humedad máxima. En verano, la
temperatura máxima de confort varía con la humedad relativa: con
80% el límite máximo de temperatura es 26% aproximadamente:
con 50%, el límite es 28% y con 30% el límite es 29°. Para lograr

10
Capítulo 5 Confort Térmico

confort nocturno durante las horas de descanso, se deberán

considerar limites menores de temperaturas máximas.

A esta área se la denomina zona de confort, teniendo en cuenta

que es para personas aclimatadas con una actividad sedentaria y
con vestimentas ligeras en verano (N) y la zona ampliada,

Figura N°1

condiciones soportables (N”) que por el efecto de la inercia térmica

se extiende, a fin de obtener el confort interno con asistencia de
estrategias apropiadas.

ESTRATEGIAS O RECURSO AMBIENTALES DE DISEÑO:

INERCIA TERMICA

La inercia térmica beneficia a aquellos climas que no presentan

humedad elevada, de manera que se logra un retraso de las
temperaturas máximas y mínimas en el interior.

11
Capítulo 5 Confort Térmico

Cuando la humedad relativa es a mediana y baja, el uso de la

inercia térmica disminuirá la amplitud interior, evitando así los picos
más elevados de temperatura.

La envolvente y la estructura del espacio arquitectónico cumplen la

función de estabilizar las temperaturas interiores lo cual permite que
las variaciones que se registren en el exterior se puedan atenuar en
el interior, esto se puede realizar con un apropiado diseño del
espacio controlando la inercia térmica, acentuando el Retardo
térmico, evitando la radiación directa y la ventilación diurna y una
adecuada selección de los materiales para la construcción.

El diagrama muestra la zona de condiciones en la cuales el confort

es accesible controlando solo las temperaturas interiores mediante
la inercia térmica y en ausencia de ventilación diurna (MyM”)

Los climas que pueden aprovechar las condiciones de corrientes de

vientos son más cálidos y húmedos, que no excedan de ciertas
velocidades porque al aumentar ciertas velocidades el cuerpo es
sensible y provoca malestar y la ventilación en los espacios

12
Capítulo 5 Confort Térmico

interiores anula todo efecto provocado por la inercia térmica, al

arrastrar el aire caliente y la humedad acumulados. Se trata de

lograr el confort humano y no de enfriar las estructuras cuando se

habla de enfriamiento por ventilación.

Al aumentar la humedad del ambiente, se propone superficies

reflejantes en el exterior que no sobrecalienten las superficies a fin
de evitar las ganancias de calor por retardo térmico y la ventilación

natural nocturna para evitar todo tipo de ganancias de calor para

restablecer las condiciones de bienestar.

Puede señalarse en este diagrama la influencia de la inercia

térmica respecto de las condiciones de enfriamiento, es la zona
comprendida entre el confort (N) y el límite decalefacción (H).

13
Capítulo 5 Confort Térmico

VENTILACION CRUZADA
Cuando los valores de humedad Relativa aumenta casi a punto de
rocio o bien una saturación al 100% mayores al 70% se busca
ventilación Natural o mecánica “Movimiento de Aire”, buscando
desalojo del aire acumulado y humedad propia de la masa de aire y
la desprendida por sus ocupantes, se propone Ventilación cruzada.

14
Capítulo 5 Confort Térmico

RECURSOS SOLARES PASIVOS

El aprovechamiento de la radiación solar puede aumentar la
temperatura interna a niveles confortables, cuando las
temperaturas exteriores oscilan entre 10°y 20°.El diseño del edificio
debe incluir superficies vidriada orientadas al sol, buena aislación

térmica, aberturas reducidas en las orientaciones menos

favorables y proporciones apropiadas de espacios exteriores para
lograr asoleamiento invernal. La utilización de elementos
interiores, con gran capacidad térmica, evitando así amplitudes
interiores excesivas. Por lo que, cuando las temperaturas son bajas

SISTEMA DE HUMIDIFICACIÓN
DEL AIRE

15
Capítulo 5 Confort Térmico

se debe buscar el aprovechamiento de la radiación solar directa y

controlar el sobrecalentamiento, evitar pérdidas nocturnas por
radiación y ventilación nocturna.

ENFRIAMIENTO EVAPORATIVO
Con elevadas
temperaturas y baja
humedad relativa, la
evaporación de agua
disminuirá la
temperatura y
aumentara la humedad
simultáneamente. La utilización fuentes con agua en movimiento y
la vegetación son recursos que permiten optimizar las condiciones
de confort por enfriamiento evaporativo en épocas cálidas- secas.

HUMIDIFICACION DEL AIRE

En climas cálidos
secos, cuando los
valores de humedad
son muy bajos
inferiores al 20% y las
temperaturas son
menores a 27 °, la falta
de vapor de agua en el
aire provoca disconfort.

Se busca humidificar la masa de aire, incorporar al recinto aire

húmedo proporcionando agua por aspersión al ambiente, que
absorba el calor y conducir ese aire ya enfriado y humedecido por
todo el recinto. La humidificación del aire mejora la sensación de
confort aunque no se aproveche el enfriamiento evaporativo.

16
Capítulo 5 Confort Térmico

En climas fríos, con temperaturas inferiores a 5°C, la calefacción

del aire disminuye la humedad relativa, por lo que es necesario
colocar algún recipiente con agua sobre la fuente de calor, estufa,
salamandra para así elevar la humedad relativa interior a niveles
confortables.

DIAGRAMA SINTESIS

17
Capítulo 5 Confort Térmico

DETERMINACION DE ESTRATEGIAS DE DISEÑO

BIOCLIMATICO.

A partir del uso del Diagrama Psicométrico, determinar las

estrategias de Diseño Bioclimático para la Ciudad en análisis.
Para determinar las estrategias de diseño se recomienda proceder
de la siguiente manera:

Adoptar el DIAGRAMA BASE (archivo: CEEMAESTBIO y luego

está el número de altitud) según altitud sobre nivel del mar
(elegir el más próximo) correspondiente a la Ciudad en
análisis. Las altitudes van desde el 000 hasta el 3000.

CEEMA
ESTBIO

Temp. Bulbo Seco

TBS -10°C 45°C

Humedad Relativa
HR 0% 100%

Humedad Absoluta
HA 0gr/kg 25gr/kg

Recopilar para 6 meses del año de las tablas de temperaturas y

humedades los datos correspondientes. Consignar según la
siguiente Planilla: Temperatura y Humedad relativa de la ciudad en
estudio.

18
Capítulo 5 Confort Térmico

Volcar los datos de Temperatura y Humedad Relativa en la tabla

de la pestaña “DATOS” de la hoja de cálculo para los meses
correspondientes. Borrar los sobrantes (solo los datos).
Temp. Hum. Relat. Temp. Hum. Temp. Máx. Humedad
mín. Med. Máx.% Media °C Relat. media °C Relat.
MESES media Media % Mín.
°C Media %

ENERO
MARZO
MAYO
JULIO
SETIEMBRE
NOVIEMBRE

Verificar el DIAGRAMA DE ZONIFICACION DE ESTRATEGIA en

la pestaña “ESTRATEGIAS” según altitud sobre nivel del mar
correspondiente a la ciudad en análisis.

Determinar las ESTRATEGIAS DE DISEÑO BIOCLIMATICO a

adoptar para VERANO e INVIERNO.

19
Capítulo 5 Confort Térmico

Cabe señalar que los segmentos pueden atravesar varias

estrategias, lo cual debe calcular su valor porcentual. Entendiendo
la longitud del segmento como un 100%. Optando por la Estrategia
de mayor valor porcentual.

Podrán editar los tipos de línea (color, espesor y tipo) a los fines de
representar de manera clara y sintética los valores y estrategias
obtenidas.

20
Capítulo 5 Confort Térmico

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA

1- EVANS M, DE SCHILLER S., DISEÑO BIOAMBIENTAL Y

ARQUITECTURA SOLAR, Eudeba, Buenos Aires, 1988.

2- COLLET L., MARISTANY A., DISEÑO BIOCLIMANTICO DE

VIVIENDAS, Eudecor, Córdoba, 1997.

3- CZAJKOWSKI J., GOMEZ A., COLECCIÓN DE CATEDRA.

DISEÑO BIOCLIMATICO Y ECONOMIA ENERGETICA
EDILICIA. Fundamentos y Métodos. La plata.

4- GONZALO G., MANUAL DE LA ARQUITECTURA

BIOCLIMATICA, Arte Color Chamaco, Tucuman, 1998.

6- FRANCISCO JAVIER SOL SAMPEDRO; estrategias de

diseño bioclimático para la ciudad Oxaca y zona conurbana.

21