Código:

[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

A. OBJETO DE LA CONTRATACIÓN

Servicio de Protección y Mantenimiento de Poliductos y Mantenimiento Civil

Menor de las Estaciones de Poliductos, Terminales y Depósitos de la Gerencia
De Transporte.
B. ANTECEDENTES

Mediante Delegación de Funciones para Servicios de Protección del Sistema

Hidrocarburos de fecha 30 de mayo del 2014, el Coronel – E.M.C, Resuelve
Delegar a la Unidad Militar “Comando Ductos y Refinería” el servicio de
Protección de Oleoductos, Poliductos y Refinería del Sistema Hidrocarburifero
Nacional.
En cumplimiento al decreto No. 458 del Reglamento General a la Ley Orgánica
del Sistema Nacional de Contratación Pública de la Sección XI Contratos Entre
Entidades Públicas o sus Subsidiarias en el Art. 200 del alcance establece lo
siguiente:
“(…)
Art. 200.- Alcance. - Se sujetarán a este procedimiento las contrataciones que
celebren:
1. El Estado con entidades del sector público, o éstas entre sí;
2. El Estado o las entidades del sector público con;
a) Las empresas públicas o las empresas cuyo capital suscrito pertenezca, por
lo menos en cincuenta por ciento (50%) a entidades de derecho público;
b) Las empresas subsidiarias de aquellas señaladas en la letra a) o las
subsidiarias de éstas;
c) (Reformado por el Art. 24 del D.E. 550, R.O. 138-S, 31-VIII-2022).- Las
personas jurídicas, las empresas o las subsidiarias de éstas, creadas o
constituidas bajo cualquier forma jurídica, cuyo capital, rentas o recursos
asignados pertenezcan al Estado en una proporción de por lo menos el cincuenta
por ciento (50%); y,
3. (Reformado por el Art. 24 del D.E. 550, R.O. 138-S, 31-VIII-2022).- Entre
empresas públicas, las subsidiarias de estas, o las empresas creadas o
constituidas bajo cualquier forma jurídica cuyo capital, rentas o recursos
asignados pertenezcan al Estado en una proporción de por lo menos el cincuenta
por ciento (50%).
(…)”. (lo subrayado me pertenece).

Por lo expuesto, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército se establece en el numeral

1 del Art. 200, por lo tanto, se procede a solicitar el servicio bajo la modalidad de
Régimen Especial entre entidades Públicas o Subsidiarias con el Cuerpo de
Ingenieros del Ejército.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Es necesario indicar que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército es la entidad estatal

que ha brindado con regularidad el Servicio de Mantenimiento de Terminales,
Derecho de Vía, Protección, Integridad y Confiabilidad de los Poliductos y
Mantenimiento Civil Menor de las Estaciones de Poliductos, Terminales y
Depósito de la Gerencia de Transporte de EP Petroecuador.
Con fecha El 15 de abril de 2021 EP PETROECUADOR suscribió con el Cuerpo
de Ingenieros del Ejército el Contrato LAB No. 2021159 para la prestación del
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE TERMINALES, DERECHO DE VÍA,
PROTECCIÓN, INTEGRIDAD Y CONFIABILIDAD DE LOS POLIDUCTOS Y
MANTENIMIENTO CIVIL MENOR DE LAS ESTACIONES DE POLIDUCTOS,
TERMINALES Y DEPÓSITO DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE DE EP
PETROECUADOR”, USD 39 ́546,792.72 (Treinta y nueve millones quinientos
cuarenta y seis mil setecientos noventa y dos con 72/100 dólares de los
Estados Unidos de América), sin incluir el IVA, y un plazo de ejecución de
setecientos treinta (730) días contados. Cuya fecha de vigencia será el 15 de
abril de 2023.
C. JUSTIFICACIÓN

C.1 Justificación técnica

La Gerencia de Transporte cuenta con Poliductos que alcanza una longitud

aproximada de 1.872,2 kilómetros los mismos que atraviesan las zonas del
Oriente, Costa y Sierra, encontrándose distribuidos en tramos a nivel nacional,
con 20 estaciones (de bombeo y reductoras distribuidas a lo largo de los
poliductos); para garantizar la integridad de los ductos y sus estaciones, es
necesario efectuar mantenimientos preventivos y correctivos, además al tratarse
de una infraestructura de carácter estratégico se requiere de protección y
seguridad.

Además, cuenta con siete (7) terminales en la zona Centro Norte y con nueve
(9) terminales y dos (2) depósitos en la zona Sur, la infraestructura de
almacenamiento y despacho debe ser protegida y mantenida para garantizar la
disponibilidad de la infraestructura de abastecimiento de productos limpios y su
continuo funcionamiento.

En cumplimiento al art. 173 del REGLAMENTO ADMINISTRACIÓN Y

CONTROL DE BIENES DEL SECTOR PUBLICO, donde se establece:

“(…) La unidad que requiera mantenimiento de sus bienes informará al titular de

la Unidad Administrativa, o el que haga sus veces, de esta necesidad, para las
correcciones respectivas, con el objeto de preservar en buenas condiciones los
bienes de la entidad u organismo.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

En las entidades y organismos que no dispongan de esta unidad, se contratarán

los servicios externos para el efecto, de acuerdo a los procedimientos internos
de cada entidad y en atención a las normas vigentes sobre la materia. (…)”

No es el giro de negocio de la Gerencia de Transporte el desarrollo de

actividades de seguridad y mantenimiento civil menor, mismo que es necesario
para la seguridad de la infraestructura y apoyo en el cumplimiento de las tareas
de mantenimientos, seguridad y cumplimiento de recomendaciones de entes de
control.
Por tal motivo, se requiere gestionar un nuevo Servicio de Protección y
Mantenimiento de Poliductos y Mantenimiento Civil Menor de las Estaciones de
Poliductos, Terminales y Depósitos de la Gerencia De Transporte, a fin de contar
con el resguardo de las infraestructuras y atender oportunamente las
necesidades que suelen presentarse por mantenimiento programado o no
programado, roturas o perforaciones en la línea y siniestros que podrían causar
daños ambientales e interferir con el normal abastecimiento de combustibles a
nivel nacional.
C.2 Justificación legal

De acuerdo a lo establecido en la Constitución de la República del Ecuador

estable en la sección tercera lo siguiente:

“(…) Fuerzas Armadas y Policía Nacional

Art. 158.- Las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional son instituciones de

protección de los derechos, libertades y garantías de los ciudadanos.

Las Fuerzas Armadas tienen como misión fundamental la defensa de la

soberanía y la integridad territorial.

Art. 162.- Las Fuerzas Armadas sólo podrán participar en actividades

económicas relacionadas con la defensa nacional, y podrán aportar su
contingente para apoyar el desarrollo nacional, de acuerdo con la ley.

Las Fuerzas Armadas podrán organizar fuerzas de reserva, de acuerdo a las

necesidades para el cumplimiento de sus funciones. El Estado asignara los
recursos necesarios para su equipamiento, entrenamiento y formación.

Art. 261.- El Estado central tendrá competencias exclusivas sobre:

La defensa nacional, protección interna y orden público. (…)”

Mediante Delegación de Funciones el “Comando Ductos y Refinería” creado el

12 de noviembre de 1981, como compañía dependiente de la Unidad Militar
“Cuerpo de Ingenieros del Ejército”, es el encargado de brindar el servicio de
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

mantenimiento al Sistema Hidrocarburifero, actividad que ha venido

desarrollando por más de 32 años en forma consecutiva, permitiendo eliminar
las perforaciones clandestinas de tubería, reducir el tráfico de combustible y sus
derivados a nivel Nacional.

En consideración a lo establecido en las normas de control interna para las

entidades, organismos del sector público y de las personas jurídicas de derecho
privado que disponga de recursos públicos donde indica lo siguiente:

“(…) 406-13 Mantenimiento de bienes de larga duración

El área administrativa de cada entidad, elaborará los procedimientos que

permitan implantar los programas de mantenimiento de los bienes de larga
duración.

La entidad velará en forma constante por el mantenimiento preventivo y

correctivo de los bienes de larga duración, a fin de conservar su estado óptimo
de funcionamiento y prolongar su vida útil.

Diseñará y ejecutará programas de mantenimiento preventivo y correctivo, a fin

de no afectar la gestión operativa de la entidad. Corresponde a la dirección
establecer los controles necesarios que le permitan estar al tanto de la eficiencia
de tales programas, así como que se cumplan sus objetivos.

La contratación de servicios de terceros para atender necesidades de

mantenimiento, estará debidamente justificada y fundamentada por el
responsable de la dependencia que solicita el servicio. (…)”

Además, en el REGLAMENTO DE OPERACIONES HIDROCARBURIFERO

establece lo siguiente:

“(…) Art. 86.- Gestión y mantenimiento del Derecho de Vía. - Los Sujetos de
Control que tengan a su cargo la operación y mantenimiento de Líneas de Flujo,
son los encargados de gestionar, cuidar, precautelar y mantener el estado óptimo
del Derecho de Vía, de conformidad a lo establecido en la normativa vigente.
(…)”

“(…) Art. 99.- Planes de Manejo de Integridad.- Los Sujetos de Control que
tengan a su cargo la construcción, operación o mantenimiento de Ductos que
transportan hidrocarburos, Biocombustibles y sus mezclas, dentro del territorio
ecuatoriano; deben desarrollar, implementar y ejecutar un plan de manejo de la
integridad que permita minimizar la ocurrencia de eventos no deseados (fallas,
derrames, incendios, etc.), optimizar recursos, minimizar fallas humanas u
operacionales, mejorando la seguridad de los ductos y evitando afectaciones a
la sociedad y al ambiente. El plan deberá ser remitido anualmente a la Agencia
de Regulación y Control-ARC hasta el 31 de enero de cada año.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Art. 100.- Gestión y mantenimiento del Derecho de Vía. - Los Sujetos de Control
que tengan a su cargo la operación y mantenimiento de Ductos, son los
encargados de gestionar, cuidar, precautelar y mantener el estado óptimo del
Derecho de Vía, de conformidad a lo establecido en la normativa vigente y
contrato Previo a realizar trabajos no relacionados con la actividad de
hidrocarburos del Sujeto de Control a cargo de cada Ducto dentro del Derecho
de Vía, la persona o entidad interesada que realice esos trabajos deberá contar
con la autorización otorgada por la Agencia de Regulación y Control-ARC, previo
informe técnico emitido por el Sujeto de Control. (…)”

Ante lo expuesto, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de acuerdo al sustento

antes indicado, es la entidad facultada para brindar el Servicio de Protección y
Mantenimiento de Poliductos y Mantenimiento Civil Menor de las Estaciones de
Poliductos, Terminales y Depósitos de la Gerencia De Transporte.

C.3 Justificación de la conveniencia y viabilidad técnica - económica

De la conveniencia y viabilidad Técnica y económica: La Empresa Pública

de Hidrocarburos EP Petroecuador, tiene la necesidad de contratar Servicio de
Protección y Mantenimiento de Poliductos y Mantenimiento Civil Menor de las
Estaciones de Poliductos, Terminales y Depósitos de la Gerencia De Transporte,
con el objetivo de asegurar la operación continua de los Poliductos, realizando
el patrullaje militar a fin de minimizar los ilícitos de sustracción de combustibles
y el mantenimiento de la infraestructura de Terminales, Derecho de Vía y el
Mantenimiento Civil Menor de las Estaciones de Poliductos, Terminales y
Depósitos.

A fin de contar con resguardo en las infraestructuras y atender oportunamente

las necesidades que suelen presentarse por mantenimiento programado o no
programado, roturas o perforaciones en la línea y siniestros que podrían causar
daños ambientales e interferir con el normal abastecimiento de combustibles a
nivel nacional y en cumplimiento a lo que señala la Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Contratación Pública, es conveniente la contratación del servicio a
través de Régimen Especial entre Entidades Públicas o sus subsidiarias con el
Cuerpo de Ingeniero del Ejercito, por ser una institución pública, que cumple con
todas las normativas vigente y dispone de experiencia y equipos necesarios para
este tipo de contratación.
D. OBJETIVOS

Este proceso tiene como objetivo lo siguiente:

 Dar protección, servicio de inspección y apoyo en mantenimiento a los

Poliductos, Terminales y Depósitos.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

 Brindar el Servicio de apoyo al Mantenimiento de Terminales, Depósitos,

Línea y Derecho de Vía.
 Integrar nuevas tecnologías para el sistema de vigilancia, a fin de disponer
de información veraz y oportuna en apoyo al patrullaje militar a lo largo de
los Poliductos.

E. ALCANCE

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército prestará a la Gerencia de Transporte de

la EP PETROECUADOR, el Servicio de Protección y Mantenimiento de
Poliductos y Mantenimiento Civil Menor de las Estaciones de Poliductos,
Terminales y Depósitos de la Gerencia De Transporte, estos servicios se
realizarán en forma conjunta de acuerdo a la necesidad de la EP
PETROECUADOR.

Para el servicio de protección, mantenimiento de derechos de vías y vigilancia

de drones cubrirá los siguientes tramos:

a) Esmeraldas - Santo Domingo: 164 Km. de longitud con tubería de 16”

enterrada en casi toda su ruta. Inicia en la Estación Cabecera de
Esmeraldas y termina en la Estación Santo Domingo.
b) Sto. Domingo - Río Macul: 130,50 Km. de longitud con tubería de 10”
enterrada en casi toda su ruta. Inicia en la estación de Bombeo Santo
Domingo y termina en el Río Macul PK 130+500.
c) Santo Domingo – Beaterio: 89 Km. de longitud con tubería de 12”
enterrada en casi toda su ruta. Inicia en la Estación Santo Domingo y
termina en la Estación Reductora Beaterio.
d) Tramo Quito-Ambato: de 110,40 Km. de longitud con tubería de 6”, aérea
en el 30 % de su ruta. Inicia en la Estación de Bombeo Beaterio y termina
en la Estación Reductora Ambato, incluye el ramal de ingreso a la Central
Térmica Santa Rosa.
e) Tramo Ambato - Riobamba de 49.7 Km. de longitud con tubería de 6”
enterrada casi en su totalidad, inicia en la estación de Bombeo Ambato y
termina en la Estación Reductora Riobamba.
f) Shushufindi – Quito: 305 Km de longitud con tubería de 6” los primeros
287 kilómetros y de 4” los 18 Km restantes, tubería enterrada en casi toda
su ruta; se inicia en la estación de Bombeo Shushufindi, incluye derivación
al Terminal Oyambaro y termina en la Estación reductora Beaterio.
g) Tramo Tres Bocas - Pascuales de 20,60 Km. de longitud con tubería de
12” enterrada en casi toda su ruta. Inicia en la Estación de Bombeo Tres
Bocas y termina en la Estación Reductora Pascuales.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

h) Tramo Pascuales – Cuenca. - 215 Km. de longitud con tubería de 10”

desde Estación de Bombeo Pascuales hasta Estación reductora la
Troncal y tubería de 8” desde la estación de Bombeo la Troncal hasta
Estación Reductora Cuenca, enterrada en toda su ruta.
i) Ducto Tres Bocas - Fuel Oil.- Línea de Fuel Oil: 5,5 Km. de longitud con
tubería aérea de 14” pulgadas. Inicia en la Estación de Bombeo Tres
Bocas y concluye en el Terminal Fuel Oil.
j) Poliducto Línea – CELEC: 0,5 Km con tubería aérea de 6”; inicia en el
PK 3+900 del Poliducto Tres Bocas – Pascuales y termina en CELEC.
k) Terrenos Aledaños Fuel Oil, El Salitral y antiguo Muelle Propanero,
abarca los terrenos aledaños a los sectores indicados ubicados en el
Salitral, con una superficie aproximada de 4,5 Ha.
l) Poliducto Sto. Domingo – Pascuales, tramo Macul - Pascuales:
145,90 Km. de longitud con tubería de 10” enterrada en casi toda su ruta.
Inicia en el PK 130+500 del Poliducto Sto. Domingo - Pascuales y termina
en la Estación Reductora Pascuales.
m) Poliducto Libertad – Pascuales: 127,68 Km. de longitud con tubería de
10” enterrada en casi toda su ruta. Inicia en la Estación de Bombeo La
Libertad y termina en la Estación Reductora Pascuales.
n) Poliducto Libertad – Manta: 170 Km. de longitud con tubería de 6”
enterrada en casi toda su ruta. Inicia en la Estación de Bombeo La
Libertad y termina en la Estación Reductora Barbasquillo.
o) Gasoducto Monteverde – El Chorrillo: 124 Km de longitud con tubería
de 12”. Inicia en la Estación Monteverde y termina en la Estación
Reductora el Chorrillo, ocupando el Derecho de Vía del Poliducto Libertad-
Pascuales. Tramo Monteverde – Saya, 20 Km de longitud con tubería de
12” enterrada en casi toda su ruta.

Para el servicio mantenimiento de la infraestructura de Terminales, Derecho

de Vía y el Mantenimiento Civil Menor de las Estaciones de Poliductos,
Terminales y Depósitos, se cubrirá las siguientes áreas:

a) Intendencia de Mantenimiento Terminales Norte: Terminal Riobamba,

Ambato, El Beaterio, Santo Domingo, Esmeraldas, Oyambaro y
Shushufindi.
b) Jefatura de Mantenimiento de Poliductos e Integridad y
Confiabilidad: Poliducto Esmeraldas – Santo Domingo – Quito - Macul,
Poliducto Quito – Ambato - Riobamba, Poliducto Shushufindi - Quito.
c) Estaciones de Poliductos: Estaciones de Bombeo Shushufindi, Quijos,
Osayacu, Chalpi, Beaterio, Ambato, Esmeraldas, Santo Domingo,
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Faisanes, Corazón y Reductoras Beaterio, Santo Domingo, Ambato y

Riobamba.
d) Terminales: Santo Domingo, Beaterio, Ambato y Riobamba.
e) Terminales GLP: Oyambaro, Esmeraldas y Shushufindi.
f) Intendencia de Mantenimiento Terminales Sur: Terminal Pascuales, El
Chorrillo, Fuel Oil, Barbasquillo, La Troncal, Cuenca, Bajo Alto, La
Libertad, Monteverde y La Toma.
g) Jefatura de Mantenimiento de Poliductos e Integridad y
Confiabilidad: Poliducto Tres Bocas – Pascuales– Cuenca, Ducto Tres
Bocas - Fuel Oil.- Línea de Fuel Oil, Poliducto Línea – CELEC, Poliducto
Sto. Domingo – Pascuales, Poliducto Libertad – Pascuales, Poliducto
Libertad – Manta, Gasoducto Monteverde – El Chorrillo.
h) Estaciones de Poliductos: Estaciones de Bombeo La Libertad, Tres
Bocas, Monteverde, Pascuales, El Chorrillo, La Troncal, La Delicia, Ducur,
Charcay. Estaciones Reductoras Pascuales, Barbasquillo, Cuenca,
Chorrillo.
i) Terminales: Pascuales, El Chorrillo, Fuel Oil, Barbasquillo, La Troncal,
Cuenca, Bajo Alto.
j) Terminales Marítimos: La Libertad y Monteverde.
k) Depósitos: La Toma (Loja), Baltra (Galápagos).

F. METODOLOGÍA DE TRABAJO

F.1 JORNADA DE TRABAJO

Las actividades deberán ser realizadas de acuerdo con la planificación del área
usuaria, observando el estricto cumplimiento a la Normativa de SSA.

El Servicio se efectuará en las modalidades:

HORARIO PARA MANTENIMIENTO DE LÍNEA Y CIVIL MENOR

JORNAD DÍAS DÍAS HORA TIEMPO HORA FIN

A TRABAJO DESCANS INICIO ALMUERZO
O
7x7 7 7 06:00 01:00 18:00
14x14 14 14 07:00 01:00 19:00
8x6 8 6 07:00 01:00 18:00
5x2 5 2 07:00 01:00 16:00
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

HORARIO PARA PATRULLAJE MILITAR: Sera de 12 horas dentro de las 24

horas.

Dichas modalidades comprenden 7x7, 14x14, 8x6 y 5x2 (siete días de trabajo y
siete de descanso; catorce días de trabajo y catorce días de descanso; ocho
días de trabajo y seis de descanso; y cinco días de trabajo y dos de descanso),
en horario de 06:00 hasta 18:00, 07:00 hasta 19:00, 07:00 hasta 18:00 y 07:00
hasta 16:00 respectivamente, considerando tiempo para alimentación. El lugar
de ingreso será en el sitio designado por el área usuaria para inicio de las
actividades, la jornada la establecerá los jefes de cada área usuaria.

Además, se considerará que el personal solo en la Jornada 8 X 6 el último día

del turno laborará hasta las 16h00 incluida la hora del almuerzo (07h00 a 16h00).

Se tendrá un plazo de 45 días para completar el total del personal solicitado para
el presente servicio, es decir, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército podrá iniciar
el contrato con al menos el 60% del personal durante el primer mes del servicio.

HORARIO PARA SERVICIO DE VIGILANCIA POR DRONES: Sera de 8 horas

dentro de las 24 horas, en modalidad 5x2 mixta, es decir se asignarán cuadrillas
de lunes a viernes y cuadrillas de jueves a lunes. De igual forma podrán operar
en durante el día o la noche conforme el requerimiento de los supervisores de
Seguridad Física o requerimientos especiales por emergencias operacionales.

F.2. REQUERIMIENTO DE USO DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN

PERSONAL Y ROPA DE TRABAJO.

Los equipos de protección personal y la ropa de trabajo que a continuación se

detalla, deben ser entregados desde el primer día de trabajo, garantizando de
esta manera la calidad del servicio prestado, la seguridad del personal durante
la ejecución de sus actividades y por ende la seguridad de los procesos e
instalaciones de la EP PETROECUADOR.

La dotación de ropa de trabajo mínima anual está comprendida:

ROPA DE TRABAJO PARA PERSONAL Cant./Año

OPERATIVO
Pantalon tipo Jean 4
Camisa manga Larga de algodón 4
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Botas cuero punta de acero ANSI Z 41 PT 99M I/75 2

C/75
Conjunto impermeable tres piezas 2
Chompa impermeable de tela 1
ELEMENTOS ADICIONALES DE PROTECCIÓN Cant./Año
PERSONAL EPP's PARA SOLDADOR Y
AYUDANTE SOLDADOR
Máscara Soldar 3 lentes claros y 3 Nº 9 1
Anteojos Corte Oxiacetileno, 2 lentes claros y 2 Nº 8 1
Máscara protectora esmerilar y 4 micas 1
Guantes para soldador 6
Gorro de soldador 2
Chaquetas o delantal para soldador 3

ROPA DE TRABAJO POR CADA ABOGADO, Cant./Año

AUXILIAR, TÉCNICO, CONDUCTOR DE
VEHICULO OPERATIVO, ANALISTA DE
PROCESO
Pantalon tipo Jean 2
Camisa manga Larga de algodón 2
Camisa de gabardina 1
Pantalon de gabardina 1
Botas cuero punta de acero ANSI Z 41 PT 99M I/75 1
C/75
Chompa impermeable de tela 1 (para
dos años)
Casco de seguridad ANSI Z89.1 tipo 1 1 (para
dos años)
DOTACIÓN ADICIONAL PARA AUXILIAR
TÉCNICO
Mandil Inifugo 2

DOTACION PARA EL PERSONAL MILITAR Cant./Año

PATRULLAS
Uniforme Jaguar 1
Camisa 100% algodón 1
Botas militares 1
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Conjunto impermeable (pantalon y saco) con 1

capucha
Chaleco antibalas 1 ( para
dos años)
La cantidad será la necesaria para prestar el servicio en óptimas condiciones
precautelando la seguridad del personal, mismas que deberán estar detallada y
ser acordes con el procedimiento de entrega, reemplazo, y almacenamiento de
equipos de protección personal, y en base a la matriz de riesgo para la actividad
a desempeñar se estiman las cantidades estipuladas en el siguiente cuadro:

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Estimada /
EPP's POR TRABAJADOR BAJO LA
año
MODALIDAD DE REPOSICIÓN
Guantes de cuero tipo operador 12
Guantes de hilo con puntos PVC 12
Guantes de nitrilo 6
Casco seguridad ANSI Z89.1 Tipo 1 1
Orejeras 1
Mascarilla de vapores orgánicos incluye tres filtros 1
Filtros vapores orgánicos 2
Mascarillas para material particulado 6
Gafas de protección UV 4
Botas caucho punta acero, forro interno, ANSI Z41.1 2
1967/75
Chaleco tela con franjas reflectivas 1
DOTACIÓN ADICIONAL TÉCNICO MECÁNICO Estimada /
DE EQUIPO ESPECIAL, AUXILIAR DE año
MECÁNICA.
Overol tela gabardina adicional para mecánico 2
DOTACIÓN ADICIONAL PARA LAS Estimada /
CUADRILLAS DE MANTENIMIENTO DE año
POLIDUCTO Y LAS CUADRILLAS DE
MANTENIMIENTO CIVIL MENOR.
Mascara protector facial para desbroce 3

Ser aprobado previo a su uso, dentro de las áreas de responsabilidad, por la

Unidad de Seguridad y Medio Ambiente de las diferentes dependencias de la EP
PETROECUADOR.

Serán reemplazados los equipos de protección cuando pierdan su utilidad.

La Dotación de mascará protectora facial se entregará exclusivamente para las

cuadrillas que realicen actividades de desbroce. Las siguientes cuadrillas no
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

recibirán la dotación de mascara protectora en vista que en sus actividades no

está asignado el desbroce de maleza: Apoyo Integridad y Confiabilidad, Apoyo
Técnico SSA, Apoyo Técnico IMTDN, Apoyo, MTTO. Electromecánico, Apoyo
Técnico IMTDS.
El Cuerpo de Ingenieros del Ejército deberá aplicar el procedimiento de entrega,
reemplazo y almacenamiento de equipos de protección personal presentado en
el Plan de SSA Tipo 3, revisado por personal de SSA de la EP
PETROECUADOR y Aprobado por el Administrador del Contrato; y cumplir con
los siguientes estándares:

 Protección para la cabeza, INEN 146 o ANSI Z89.1/ CSA Z94.1

 Protección auditiva, INEN 215 o ANSI S3.19
 Protección visual, INEN 216 o ANSI Z87.1
 Protección manos, INEN 876 o EN 388 o OSHA 21 CFR
 Protección pies, INEN 877 o ASTM 2412-2413

F.3 Servicios Específicos

F.3.1 SERVICIO DE PATRULLA

REQUERIMIENTO. - El servicio atenderá las necesidades de patrullaje de línea,

derecho de vía, tuberías, válvulas, vías de acceso, equipos y edificaciones que
constituyen la infraestructura de los Poliductos que se encuentren instalados
dentro de los sectores donde se ejecuta el servicio, se requiere como mínimo 29
patrullas operativas en campo (horario rotativo según planificación). Las patrullas
trabajaran la cantidad determinada en la tabla 1 y tabla 2 del servicio de
protección.

Además, bajo requerimiento de los Supervisores de Contratos y previo a la

autorización del Administrador de contrato, se podrá reubicar las patrullas en el
ámbito nacional.

GRUPOS DE TRABAJO. - El servicio de patrullaje deberá ser realizado

mediante cuadrillas contemplados en la tabla 1 y tabla 2 del servicio de
protección Norte y Sur y estará conformada cada patrulla como mínimo:

CANTIDAD DESCRIPCIÓN GRADO

1 Comandante de Patrulla Sargento ó Cbop.
2 Voluntarios Desde Suboficial hasta soldados.
1 Camioneta No aplica.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

*Nota: La contratista preverá que el numérico del personal requerido, este

físicamente en los sitios de trabajo.

MEDICIÓN Y PAGO. –Los pagos serán gestionados de manera mensual, para

lo cual el Supervisor de Contrato revisará como mínimo lo siguiente:

1. El reporte de seguimiento satelital de la camioneta del patrullaje.

2. Actas en físico.
3. Reporte fotográfico digital realizado diariamente durante el patrullaje.
4. Reporte de situaciones irregulares referente a la seguridad e indicar las
actividades realizadas inmediatas, (de existir durante el mes).

El Supervisor de Contrato remitirá el informe mensual y planilla valorada para la

aprobación del Administrador del Contrato, a fin de continuar el trámite de pago
respectivo.

CONCEPTO DE TRABAJO. -. Los patrullajes por ducto e instalación se

realizarán principalmente a pie, en las zonas que sea factible el paso con
vehículo este será permitido. Las patrullas no corresponderán exclusivamente a
un derecho de vía, deberán rotar dentro de todo el territorio nacional, con la
finalidad de que no se establezcan patrones durante los recorridos o fuga de
información referente al horario de estos.

La EP PETROECUADOR informará a la CONTRATISTA de manera inmediata

las bajas de presión en los Poliductos, con lo cual se emitirá una alerta para las
patrullas militares, a fin de verificar la presunta perforación clandestina sobre el
ducto.

Las actividades relacionadas con este servicio serán las siguientes:

Actividades de verificación
- Monitoreo diario de las vías de acceso a los derechos de vía.
- Verificación de condiciones del derecho de vía (transitable en vehículo, o a
pie).
- Detección de construcciones cercanas al derecho de vía o en el derecho de
vía.
- Detección de pasos irregulares sobre el derecho de vía o asentamientos.
- Detección de perforaciones clandestinas.
- Seguimiento de líneas o perforaciones clandestinas.
- Seguimiento y detección de movimientos vehiculares o personal sospechoso
en el derecho de vía o instalaciones.
- Elaboración y presentación de Informes de novedades/ irregularidades
detectadas.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

- Elaboración de informe fotográfico de los recorridos

Actividades de Protección
- Resguardo del personal y equipos durante operativos de mantenimiento de
línea.
- Resguardo durante el derrocamiento de construcciones en el derecho de vía.
- Apoyo durante control de manifestaciones en derecho de vía o instalaciones.
- Resguardo del transporte de producto durante operativos de reparaciones de
ductos u otros.
- Actividades que no se encuentran detalladas se realizaran previa coordinación
entre las partes.

Tabla1. Servicio de protección Norte

POLIDUCTOS DISTRITO
NORTE

SHUSHUFINDI-QUITO
BEATERIO Y APOYO
SANTO DOMINGO –

SANTO DOMINGO -

SANTO DOMINGO -
MTTO. POLIDUCTO
MTTO. POLIDUCTO

MTTO. POLIDUCTO

MTTO. POLIDUCTO

MTTO. POLIDUCTO

SUMAN DISTRITO
QUITO-AMBATO-
ESMERALDAS -

Descripción del Componente TECNICO E-S-Q

RIO MACUL

RIOBAMBA

NORTE
RAM

MANO DE OBRA A C E I L
SERVICIO DE PROTECCIÓN
Ítem Patrullas militares
1 Comandante de Patrulla 4 4 1 2 4 15
2 30
Voluntarios 8 8 2 4 8
3 15
Camioneta 4 4 1 2 4

Tabla2. Servicio de protección Sur

POLIDUCTOS DISTRITO SUR

MTTO. POLIDUCTO TRES

PASCUALES RIO MACUL

BOCAS-PASCUALES-LA

TECNICO TRES BOCAS-

LIBERTAD-PASCUALES
APOYO TECNICO L-P-M

SUMAN DISTRITO SUR

MTTO. POLIDUCTO LA

APOYO TECNICO LA
TRONCAL CUENCA

TRONCAL CUENCA

MTTO. POLIDUCTO

MTTO. POLIDUCTO

MTTO. POLIDUCTO
LIBERTAD-MANTA
TRONCAL APOYO

PASCUALES-LA

Descripción del Componente

TRONCAL

MANO DE OBRA B D G I L
SERVICIO DE PROTECCIÓN
Ítem Patrullas militares
1 Comandante de Patrulla 2 2 3 3 4 14

2 Voluntarios 4 4 6 6 8 28

3 Camioneta 2 2 3 3 4 14
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

En caso de requerirse un servicio adicional de patrullas militares, la EP

PETROECUADOR, cancelara el servicio adicional requerido de acuerdo a las
tablas establecidas por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército para el servicio
adicional de la oferta.

F.3.2 SERVICIO DE VIGILANCIA POR DRONES

REQUERIMIENTO. - El servicio atenderá apoyo para el patrullaje del derecho

de vía (DDV), tuberías, válvulas, vías de acceso y facilidades de los Poliductos
de la EP PETROECUADOR dentro de las 24 horas los 365 días del año.
Considerando los 730 días del servicio, los operadores para que despliegue el
dron a lo largo del ducto, será de al menos 4 sobrevuelos semanales diurnos o
nocturnos por tramos del ducto o Derecho de vía y/o su área de influencia, cabe
indicar que el / los sobrevuelo(s) nocturno(s) estará bajo una planificación de al
menos con 48 horas de anticipación entre las partes (Contratista / Seguridad
Física).

 Procesamiento e interpretación de datos e imágenes.

 Generar alertas de actividades y movimientos inusuales que afecten al
derecho de vía.
 Alerta de tramos descubiertos de tuberías, erosiones o corrientes de agua
sobre el DDV entre otros.

Elaboración de entregables como planes de vuelo e informes, imágenes, alertas

e información cargadas en el sistema de georreferenciación, reporte e informe
técnico de hallazgos.

Se tendrá un plazo de 120 días para concretar la compra o arrendamiento del

total de Drones solicitado para el presente servicio, una vez fenecido este plazo
será causal de multa por incumplimiento de las obligaciones contractuales.

GRUPOS DE TRABAJO. - El servicio de vigilancia con dron deberá ser realizado

mediante equipos trabajos que en total estará conformada:

CANTIDAD DESCRIPCIÓN FORMACIÓN

Piloto (Operador de Tecnólogo y/o Ingeniero en
10 Dron), para cada uno de geógrafo, electrónica, eléctrica,
los equipos requeridos. mecatrónica, civil.
Analista de datos e Ingeniero en sistemas, electrónica,
5 Imagen, que estarán civil, automatización, mecatrónica o
distribuidos tres (3) en la a fines.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Zona Norte y dos (2) en la

Zona Sur.
Conductor, para cada Bachiller y contar con Licencia tipo
10 Vehículo requeridos para C.
el servicio de drones.
Características mínimas del Dron:

 Multirotor con autonomía de hasta 40 Km, tiempo de vuelo 40 minutos

como mínimo con batería de alto rendimiento y velocidad máxima de 60
Km/h.
 Conexión del control de mando con el Dron de 12 km o superior por medio
satelital/radio/otro,
 3 juegos de baterías de alto rendimiento con su cargador correspondiente.
 Altura operacional mínima 6000m.s.n.m.,
 Equipado con georreferenciación y posicionamiento precisión igual o
menor a 5 m Vertical o Horizontal.
 Sistema LIDAR, con precisión igual o menor a 10 cm Vertical o Horizontal.
 Cámara infrarrojo/térmica de 8x zoom resolución 512 o superior velocidad
de fotogramas de 30 Hz.
 Resolución 1920 a 1080 @30fps o superior.
 Capacidad para ortofotografía.
 Estabilizador de cámara.
 Estabilizador de vuelo.
 Envío de datos en tiempo real y almacenamiento interno, protección IP45
para dron y componentes/accesorios.

Se deberá tener suficiente carga para realizar los sobrevuelos requeridos en la

definición.

MEDICIÓN Y PAGO. – Los pagos serán gestionados de manera mensual, para

lo cual el Supervisor de Contrato revisará como mínimo lo siguiente:

1. Reporte de los sobrevuelos realizados.

2. Informe de análisis de las imágenes y las conclusiones derivadas de
estas.
3. Reporte fotográfico digital realizado durante el sobrevuelo.
4. Reporte de situaciones irregulares referente a la seguridad e indicar las
actividades realizadas inmediatas, (de existir durante el mes).

El Supervisor de Contrato remitirá el informe mensual y planilla valorada para la

aprobación del Administrador del Contrato, a fin de continuar el trámite de pago
respectivo.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

CONCEPTO DE TRABAJO. – Con la información obtenida y en el caso de

detectarse una alerta, se remitirá inmediatamente la información a la patrulla y a
los supervisores del contrato, para la verificación y atención de la anomalía
reportada (intrusos en DDV, excavación no programada por EP
PETROECUADOR, fugas y tomas clandestinas).

Las actividades relacionadas con este servicio serán las siguientes:

- Monitoreo de los derechos de vía, línea e infraestructura de los Terminales y
Depósitos de la Gerencia de Transporte.
- Levantamiento termográfico del derecho de vía
- Levantamiento fotográfico y/o video del derecho de vía
- Detección de construcciones cercanas al derecho de vía o en el derecho de
vía.
- Detección de pasos irregulares sobre el derecho de vía o asentamientos.
- Detección posible de perforaciones clandestinas.

Tabla1. Servicio De Vigilancia Por Drones Norte

POLIDUCTOS DISTRITO NORTE

SHUSHUFINDI-QUITO
BEATERIO Y APOYO
SANTO DOMINGO –

SANTO DOMINGO -

SANTO DOMINGO -
MTTO. POLIDUCTO

MTTO. POLIDUCTO

MTTO. POLIDUCTO

POLIDUCTO

MTTO. POLIDUCTO

SUMAN DISTRITO
QUITO-AMBATO-
ESMERALDAS -

E-S-Q
Descripción del Componente
RIO MACUL

RIOBAMBA
TECNICO

NORTE
MTTO.
RAM

MANO DE OBRA A C E I L
SERVICIO DE VIGILANCIA POR DRONES NORTE
1 Drones para reconocimientos aéreos sobre DDV 1 1 1 1 1 5
2 Piloto (Operador de Dron) 1 1 1 1 1 5
1 1 1 3
3 Analista de datos e Imagen
1 1 1 1 1 5
4 Conductor
1 1 1 1 1 5
5 Camioneta

Tabla2. Servicio De Vigilancia Por Drones Sur

POLIDUCTOS DISTRITO SUR
PASCUALES-LA TRONCAL
MTTO. POLIDUCTO TRES

PASCUALES RIO MACUL

BOCAS-PASCUALES-LA

TECNICO TRES BOCAS-

LIBERTAD-PASCUALES
APOYO TECNICO L-P-M

SUMAN DISTRITO SUR

MTTO. POLIDUCTO LA

APOYO TECNICO LA
TRONCAL CUENCA

TRONCAL CUENCA

MTTO. POLIDUCTO

MTTO. POLIDUCTO

MTTO. POLIDUCTO
LIBERTAD-MANTA
TRONCAL APOYO

Descripción del Componente

MANO DE OBRA B D G I L
SERVICIO DE VIGILANCIA POR DRONES SUR
1 Drones para reconocimientos aéreos sobre DDV 1 1 1 1 1 5
2 Piloto (Operador de Dron) 1 1 1 1 1 5
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

1 1
3 Analista de datos e Imagen 2
1 1 1 1 1
4 Conductor 5
1 1 1 1 1
5 Camioneta 5
La contratista se compromete a tener un plan de capacitación y entrenamiento
para sus operadores de los drones con la fábrica o proveedor autorizado del
dron, cámara infrarroja, sistema LIDAR, así como capacitaciones para el análisis
y procesamiento de imágenes y datos.

El personal de conductores y operadores de Drones, se encargaran de los

servicios en campo y los analistas de datos e imagen realizaran el procesamiento
de la información, mismo que se realizará en el Edificio Grace para la zona Sur,
y Terminal Santo Domingo para la zona norte la EP PETROECUADOR proveerá
del área para trabajo, y la Contratista proveerá los equipos de cómputo
requeridos para dicha actividad. Dicho espacio será la Sala de Control Zonal de
Seguridad Hidrocarburifero para la Gerencia de Transporte.

En caso de requerirse el servicio adicional de vigilancia por drones la EP

PETROECUADOR, cancelara el servicio adicional requerido de acuerdo a las
tablas establecidas por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército para el servicio
adicional de la oferta.

F.3.3 SERVICIO DE APOYO AL MANTENIMIENTO DE POLIDUCTOS DE LAS

ESTACIONES DE POLIDUCTOS, TERMINALES Y DEPÓSITOS DE LA
GERENCIA DE TRANSPORTE.

REQUERIMIENTO. - El servicio atenderá las necesidades de mantenimiento del

derecho de vía, línea, tuberías, válvulas, vías de acceso y facilidades de los
poliductos; inspección técnica de la integridad de la infraestructura de Poliductos
y Terminales además del apoyo en el Mantenimiento eléctrico y mecánico de los
Terminales y Estaciones.

GRUPOS DE TRABAJO. - El servicio de Mantenimiento deberá ser realizado

mediante cuadrillas conformadas con los componentes mínimos contemplados
en la tabla ([Link] y [Link]):

MANTENIMIENTO POLIDUCTOS DISTRITO NORTE [Link]

CUADRILLA Cant Per

MTTO. POLIDUCTO ESMERALDAS - SANTO A 15

DOMINGO – RAM
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

MTTO. POLIDUCTO ESMERALDAS - SANTO B 15

DOMINGO
MTTO. POLIDUCTO SANTO DOMINGO - RIO C 10
MACUL
MTTO. POLIDUCTO SANTO DOMINGO - RIO D 10
MACUL
MTTO. POLIDUCTO SANTO DOMINGO - E 11
BEATERIO Y APOYO TECNICO E-S-Q
MTTO. POLIDUCTO SANTO DOMINGO - F 11
BEATERIO Y APOYO TECNICO E-S-Q
MTTO. POLIDUCTO SANTO DOMINGO - G 22
BEATERIO Y APOYO TECNICO E-S-Q
MTTO. POLIDUCTO SANTO DOMINGO - H 21
BEATERIO Y APOYO TECNICO E-S-Q
MTTO. POLIDUCTO QUITO-AMBATO- I 23
RIOBAMBA
MTTO. POLIDUCTO QUITO-AMBATO- J 22
RIOBAMBA
MTTO. POLIDUCTO SHUSHUFINDI-QUITO K 37
MTTO. POLIDUCTO SHUSHUFINDI-QUITO L 36
APOYO INTEGRIDAD ESMERALDAS-QUITO- M 5
AMBATO
APOYO INTEGRIDAD ESMERALDAS-QUITO- N 6
AMBATO
APOYO INTEGRIDAD SHUSHUFINDI-QUITO O 5
APOYO INTEGRIDAD SHUSHUFINDI-QUITO P 6
APOYO TÉCNICO SSA NOR: POLIDUCTO SH-Q, Q 5
POLIDUCTO QAR, TERMINAL BEATERIO,
TERMINAL AMBATO
APOYO TÉCNICO IMTDN R 7
APOYO TECNICO IMTDN S 6
MONTOS TOTALES 273

MANTENIMIENTO POLIDUCTOS DISTRITO SUR T1 Sur

CUADRILLA Cant Per

 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

MTTO. POLIDUCTO TRES BOCAS- A 22

PASCUALES-LA TRONCAL APOYO TECNICO
TRES BOCAS-PASCUALES-LA TRONCAL
MTTO. POLIDUCTO TRES BOCAS- B 19
PASCUALES-LA TRONCAL APOYO TECNICO
TRES BOCAS-PASCUALES-LA TRONCAL
MTTO. POLIDUCTO LA TRONCAL CUENCA C 21
APOYO TECNICO LA TRONCAL CUENCA
MTTO. POLIDUCTO LA TRONCAL CUENCA D 17
APOYO TECNICO LA TRONCAL CUENCA
APOYO MTTO. ELECTROMECÁNICO 3 E 5
BOCAS-PASCUALES-LA TRONCAL
APOYO MTTO. ELECTROMECÁNICO 3 F 3
BOCAS-PASCUALES-LA TRONCAL
MTTO. POLIDUCTO PASCUALES RIO MACUL G 10
MTTO. POLIDUCTO PASCUALES RIO MACUL H 10
MTTO. POLIDUCTO LIBERTAD-PASCUALES I 33
APOYO TECNICO L-P-M
MTTO. POLIDUCTO LIBERTAD-PASCUALES J 30
APOYO TECNICO L-P-M
MTTO. POLIDUCTO LIBERTAD-MANTA K 11
MTTO. POLIDUCTO LIBERTAD-MANTA L 11
GASODUCTO BAJO ALTO-TENDALES- M 7
BARBONES
APOYO INTEGRIDAD N 9
APOYO INTEGRIDAD O 10
APOYO TÉCNICO POLIDUCTOS IMTDS P 16
PACUALES/CHORRILLO/FUEL OIL
APOYO TÉCNICO POLIDUCTOS IMTDS Q 16
PACUALES/CHORRILLO/FUEL OIL
APOYO TÉCNICO IMTDS R 7
LIBERTAD/MONTEVERDE/BARBASQUILLO
APOYO TÉCNICO IMTDS S 6
LIBERTAD/MONTEVERDE/BARBASQUILLO
APOYO TÉCNICO SSA SUR T 12
MONTOS TOTALES 275

MEDICIÓN Y PAGO. – Los pagos serán gestionados de manera mensual, para

lo cual el Supervisor de Contrato revisará como mínimo lo siguiente:
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

1. Informe mensual de actividades presentados por el contratista.

El Supervisor de Contrato remitirá el informe mensual y planilla valorada para la

aprobación del Administrador del Contrato, a fin de continuar el trámite de pago
respectivo.

CONCEPTO DE TRABAJO. - Las actividades relacionadas con este servicio

serán las siguientes:

Actividades de apoyo de las cuadrillas de Mantenimiento de línea y derecho

de vía de los poliductos

Actividades de Orden y Limpieza

- Control del crecimiento de la vegetación de manera que el derecho de vía
quede desbrozado para que los Poliductos puedan ser inspeccionados por
cualquier medio o método, en todo momento.
- Limpieza de los deslizamientos de rocas y asentamientos de tierras tan pronto
como ocurran los eventos. Mantener el derecho de vía y accesos expeditos y
transitables para el paso de vehículos de mantenimiento y para el patrullaje
militar.
- Limpieza de zanjas y alcantarillas para el drenaje de agua para mantenerlas
abiertas y libres de desperdicios, para permitir su óptimo funcionamiento.

Actividades de apoyo en Construcción

- Construcción de muros de gaviones, muro escollera, muros de hormigón
armado, muro de hormigón simple, tabla estacados o cualquier otro tipo de
protecciones tales como: muros de contención, pantallas, etc., en áreas donde
la servidumbre de paso se hubiere erosionado.
- Construcción de zanjas nuevas cuando se consideren necesarias para el
correcto drenaje del derecho de vía.
- Construcción y mantenimiento de cruces especiales en ríos, carreteras,
quebradas.
- Reemplazo de soportes de concreto y la instalación de bloques adicionales
cuando fuere necesario.
- Construcción de pasos elevados y cajas subterráneas.
- Construcción de instalación de accesorios de control.
- Construcción de puentes metálicos, o mixtos (hormigón – metálicos).
- Construcción de casetas, facilidades u otros requeridos por la EP
PETROECUADOR.
- Construcción de vías (lastradas, hormigón, asfalto, otros) o accesos.
- Construcción de corta corrientes.
- Construcción de cunetas de coronación.
- Construcción de cunetas laterales.
- Construcción o reconstrucción de lomo de chancho.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Actividades de apoyo al Mantenimiento

- Brinda apoyo en el mantenimiento de los caminos de acceso al Derecho de
Vía.
- Brinda apoyo en el mantenimiento, limpieza y pintado de los postes
indicadores del kilometraje de los Poliductos (externos e internos).
- Brinda apoyo en el mantenimiento de marcos H, reemplazo de soportes y
aislantes cuando se dañaren y/o destruyeren.
- Colaborar en la reparación y reemplazo del recubrimiento de la cinta
protectora de la tubería del Poliducto.
- Brinda apoyo en el mantenimiento de pintura de las partes aéreas del
Poliducto, puentes, marcos H, guardavías, letreros de señalización, puntos
kilométricos, etc.
- Brinda apoyo en la colocación de letreros de señalización en los sitios que
requieran, tales como cruces en carreteras, cruces en zonas pobladas.
- Brinda apoyo en el mantenimiento exterior de todas las válvulas de la línea
principal del Poliducto y pintura de las mismas, de conformidad con el
cronograma previsto.
- Brinda apoyo en el mantenimiento de cruces horizontales, y direccionales.
- Colaborar en el recorrido de línea y derecho de vía para determinar su estado
y detectar cualquier novedad.
- Colaborar en la verificación de las infraestructuras de la Gerencia de
Transporte, a fin de detectar si no han sido manipulados indebidamente.
- Colaborar en los trabajos de apoyo en tareas específicas de excavación,
limpieza de tuberías, remoción y aplicación de recubrimientos de tubería.
- Apoyo en la instalación y adecuación de puntos de control de derrames ante
siniestros.
- Brindar el apoyo siempre que se encuentre dentro de las funciones y cuente
con la documentación habilitante, conducir vehículos de la EP
PETROECUADOR para: movilización de materiales, equipos y repuestos,
solicitar cotizaciones de repuestos entrega de documentación y movilización
de personal.
- Cualquier otra actividad relacionada con el Mantenimiento de Línea
dispuestas por la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR.
siempre y cuando tenga relación al objeto del contrato y en coordinación con
el Cuerpo de Ingenieros del Ejército.
- Colaborar en las reparaciones de emergencia mismas que tendrán prioridad
sobre cualquier otra clase de trabajos y que todo el personal de la Contratista
previa autorización del Administrador de Contrato (cumpliendo las funciones
y actividades de los cargos asignados) estará a disposición de la EP
PETROECUADOR, para solventar la misma.
- Informar de manera inmediata a los Técnicos Líderes y Supervisores de
Mantenimiento de Línea de los Poliductos, de cualquier anomalía encontrada
en los recorridos.
- Apoyo en los trabajos en espacios confinados.
- Actividades que no se encuentran detalladas se realizaran previa coordinación
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

entre las partes.

Actividades de las cuadrillas de apoyo para Integridad

Actividades de apoyo al Mantenimiento

- Limpieza y cuidado de los equipos e infraestructura de la EP
PETROECUADOR.
- Apoyo en mantenimiento de los sistemas de Protección Catódica de las
instalaciones.
- Apoyo en la reparación de estaciones de medición de protección catódica.
- Apoyo en mantenimiento de sistemas de puesta a tierra de la infraestructura
operativa de Terminales y Estaciones de Poliducto.
- Apoyo en mantenimiento e instalación de sistemas de impermeabilización de
bases de tanques.
- Apoyo en mantenimiento y/o cambio de postes de control.
- Apoyo en la aplicación de recubrimientos dentro y fuera de tanques y en
tuberías.
- Apoyo en mantenimiento y verificación de operatividad de las baterías de los
equipos.

Actividades de Apoyo a la Operación

- Apoyo en la detección de las anomalías detectadas en los Poliductos,
Terminales, Estaciones, Depósitos y participación en las reparaciones.
- Brindar apoyo en la medición de potenciales de protección catódica.
- Brindar apoyo en las tareas de contención de derrames, limpieza, mitigación
y rehabilitación de áreas afectadas.
- Brindar apoyo siempre que se encuentre dentro de las funciones y cuente con
la documentación habilitante, conducir vehículos de EP PETROECUADOR
para: movilización de materiales, equipos y repuestos, solicitar cotizaciones
de repuestos, entrega de documentación y movilización de personal.
- Brindar apoyo en el levantamiento de dimensiones, características de tuberías
y accesorios de la infraestructura de Terminales y Estaciones de Poliductos.
- Brindar apoyo en la verificación de la operatividad de los equipos de
inspección.
- Brindar apoyo en la colaboración en la instalación de Interruptores Satelitales.
- Brindar apoyo en el caso de que sea necesario bajo pedido del Supervisor del
Contrato, y autorizado por el Administrador, colaboraran con operativos para
solventar imprevistos que afecten la operación de las instalaciones.
- Actividades que no se encuentran detalladas se realizaran previa coordinación
entre las partes

Actividades de las cuadrillas de apoyo para las Intendencias de

Mantenimiento de Terminales.

Actividades de apoyo al Mantenimiento

 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

- Limpieza y cuidado de los equipos e infraestructura de la EP

PETROECUADOR.
- Colaborar en el mantenimiento de equipos de bombeo, motores, medidores
dinámicos, válvulas, compresores, luminarias.
- Colaborar en el montaje y desmontaje de equipos y partes.
- Apoyo en la reparación e instalación de tuberías, soportes de tubería,
estructuras.
- Colaborar con el mantenimiento de los sistemas de puesta a tierra de la
infraestructura operativa de Terminales y Estaciones de Poliductos.
- Brindar apoyo en el mantenimiento e instalación de instrumentación en las
instalaciones.
- Colaborar en las actividades de mantenimiento de tanques.
- Brindar apoyo en el mantenimiento, reparación y/o cambio de equipos,
instrumentos, mangueras de las instalaciones.
- Brindar apoyo en el mantenimiento y verificación de operatividad de las
baterías de los equipos.
- Brindar apoyo en la lubricación de válvulas, actuadores, escaleras de techos
flotantes.
- Colaborar con la limpieza de filtros.
- Brindar apoyo en las tareas de contención de derrames, limpieza, mitigación
y rehabilitación de áreas afectadas.
- Colaborar durante operativos de reparación de tuberías.
- Colaborar durante los cambios de empaques de junta.
- Brindar el apoyo siempre que se encuentre dentro de las funciones y cuente
con la documentación habilitante, conducir vehículos de la EP
PETROECUADOR para: movilización de materiales, equipos y repuestos,
solicitar cotizaciones de repuestos entrega de documentación y movilización
de personal.
- Brindar apoyo en el caso de que sea necesario bajo pedido del Supervisor del
Contrato, y autorizado por el Administrador, colaboraran con operativos para
solventar imprevistos que afecten la operación de las instalaciones.

Actividades de las cuadrillas de apoyo técnico de SSA

- Brindar apoyo en las limpiezas de piscinas contra incendio, espejos y plantas
de agua.
- Colaboración en el lavado de piscinas API, evacuación de sedimentos y
traslado de lodos.
- Brindar apoyo en el Mantenimiento, pintura y señalizaciones de tuberías de
sistema contra incendios.
- Colaborar en el mantenimiento, limpieza interior y exterior de tanques de
almacenamiento de combustibles.
- Brindar el apoyo siempre que se encuentre dentro de las funciones y cuente
con la documentación habilitante, conducir vehículos de la EP
PETROECUADOR para: movilización de materiales, equipos y repuestos,
solicitar cotizaciones de repuestos entrega de documentación y movilización
de personal.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

- Colaborar en los trabajos de mantenimiento mecánico, eléctricos y de

instrumentación de los sistemas contra incendios.
- Colaborar en el mantenimiento, verificación de funcionamiento y limpieza de
todos los elementos del sistema de protección Contra Incendios, incluye, pero
no se limita a extintores, bombas, tuberías, monitores, hidrantes, válvulas,
aspersores.
- Brindar apoyo en la contención y limpieza de derrames.
- Colaborar en la recolección y movilización de suelos contaminados
- Actividades que no se encuentran detalladas se realizaran previa coordinación
entre las partes.
F.3.4 SERVICIO DE MOVIMIENTO DE CARGA

REQUERIMIENTO. – El Cuerpo de Ingenieros del Ejército proveerá el servicio

de camión de carga para movilización entre las Áreas Operativas de los
Poliductos, Terminales y Oficinas Administrativas; y transportar materiales,
herramientas, equipos pequeños, compra de materiales, entre las instalaciones
y bodegas de los Poliductos y Terminales, mediante los recorridos semanales
que planifique los Intendentes de Poliductos y los Jefes de Mantenimiento de
Línea en coordinación con los Jefes de Terminales.
Los choferes coordinarán con las áreas operativas y administrativas, y
receptarán la documentación y la carga a transportar de conformidad a la
necesidad de la EP PETROECUADOR.

ESPECIFICACIONES. - El servicio movimiento de carga para el cual se proveerá

con cuatro (4) vehículos tipo camión con capacidad mínima de 4,5 Ton, con
matrícula y permiso de operación vigentes; los vehículos que se utilizarán en el
presente contrato deberán cumplir con las regulaciones correspondientes.
Deben contar con balde metálico alto, de puerta posterior y laterales
desmontables, con adecuaciones para transportar documentos, materiales,
herramientas, equipo menor, caja metálica, carpa para proteger la carga y
botiquín de primeros auxilios.

MEDICIÓN Y PAGO. – Los pagos serán gestionados de manera mensual, para

lo cual el Supervisor de Contrato revisará como mínimo lo siguiente:

1. Hoja de control con detalle diario de ruta y kilometraje recorrido.

El Supervisor de Contrato remitirá el informe mensual y planilla valorada para la

aprobación del Administrador del Contrato, a fin de continuar el trámite de pago
respectivo.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

CONCEPTOS DE TRABAJO. – La movilización de documentos, equipos y

materiales deberá ser realizada de acuerdo con la planificación del área usuaria.
El recorrido básico semanal, podrá tener variaciones por disposición de los
Intendentes de los Poliductos o autoridad superior, para cada uno de los
vehículos.

Los recorridos se realizarán entre la zona de influenza de la Gerencia de

Transporte a Nivel Nacional.

Dentro de las Instalaciones de EP PETROECUADOR, el vehículo deberá cumplir

con la siguiente velocidad: 0 – 20 km/h.

F.3.5 SERVICIO DE TRANSPORTE DE AGUA POTABLE

REQUERIMIENTO. – La Contratista proveerá el servicio de transporte de agua

potable para el abastecimiento de agua hacia las estaciones de Ducur, Charcay,
La Delicia y válvulas de bloqueo del tramo 1 y 2 desde el Terminal La Troncal.
Se realizarán 3 viajes por semana del para abastecimiento de cada estación.

ESPECIFICACIONES. - El servicio de transporte de agua potable para el cual

se proveerá un (1) vehículo tipo tanqueros con capacidad mínima de 2000
galones, con matrícula y permiso de operación vigentes; los vehículos que se
utilizarán en el presente contrato deberán cumplir con las regulaciones
correspondientes de la Agencia Nacional de Regulación y Control de Transporte
Terrestre. El tanquero debe contar con manguera de 3” de diámetro y 30 metros
de longitud en uno o dos cuerpos para abastecer las cisternas de cada estación.

MEDICIÓN Y PAGO. – Los pagos serán gestionados de manera mensual, para

lo cual el Supervisor de Contrato revisará como mínimo lo siguiente:

1. Hoja de control con detalle diario de ruta y kilometraje recorrido.

El Supervisor de Contrato remitirá el informe mensual y planilla valorada para la

aprobación del Administrador del Contrato, a fin de continuar el trámite de pago
respectivo.

CONCEPTOS DE TRABAJO. – El transporte de agua potable deberá ser

realizada de acuerdo con la planificación del supervisor de contrato y en
coordinación con el supervisor de la contratista.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Dentro de las Instalaciones de EP PETROECUADOR, el vehículo deberá cumplir

con la siguiente velocidad: 0 – 20 km/h.

F.3.6 SERVICIO DE MOVILIZACIÓN PARA EL MANTENIMIENTO DE LÍNEA

REQUERIMIENTO. – El Cuerpo de Ingenieros del Ejército brindará el servicio de

transporte de las cuadrillas de mantenimiento de línea desde el lugar designado
como base por la EP PETROECUADOR hacia los diferentes sitios donde se
realicen las actividades y su retorno.

ESPECIFICACIONES. - 22 vehículos tipo bus con capacidad mínima de 28

pasajeros y con un área adecuada para transportar herramientas; estos
vehículos deben cumplir con lo estipulado en la ley de tránsito vigente,
adicionalmente deberán estar equipado con dos recipientes térmicos de diez
galones cada uno, para transporte de agua purificada, y botiquín de primeros
auxilios, tabla rígida con correas de sujeción, e inmovilizadores de cuello y
extremidades, 2 tramos de 20 m de cuerdas ¾”.

MEDICIÓN Y PAGO. – Los pagos serán gestionados de manera mensual, para

lo cual el Supervisor de Contrato revisará como mínimo lo siguiente:

1. Hoja de control con detalle diario de ruta y kilometraje recorrido.

El Supervisor de Contrato remitirá el informe mensual y planilla valorada para la

aprobación del Administrador del Contrato, a fin de continuar el trámite de pago
respectivo.

CONCEPTOS DE TRABAJO. – La movilización de las cuadrillas deberá ser

realizada de acuerdo con la planificación del área usuaria, se deberá registrar el
ingreso del vehículo 10 minutos antes del inicio de la jornada laboral en el lugar
designado como base (instalación de la EP PETROECUADOR) y cuando se
requiera se deberá registrar el final de la jornada en la instalación operativa más
cercana al lugar donde se realizó el trabajo planificado.
En caso de que el trabajo en la línea sea continuo el Supervisor del Contrato
registrará la hora del ingreso y salida del personal y vehículo.

Dentro de las Instalaciones de EP PETROECUADOR, el vehículo deberá cumplir

con la siguiente velocidad: 0 – 20 km/h.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

F.3.7 SERVICIO DE MOVILIZACIÓN PARA INTEGRIDAD / MANTENIMIENTO

/ GASODUCTO BAJO ALTO

REQUERIMIENTO. – La Contratista brindará el servicio de transporte mediante

nueve (9) camionetas para las cuadrillas de Integridad y Confiabilidad (4 norte y
2 sur), Mantenimiento de línea (1 Norte), Mantenimiento de Terminales y
Depósitos (1 Sur) y Gasoducto Bajo Alto (1), desde el lugar designado como
base hacia los diferentes sitios donde se realicen las actividades y su retorno.

ESPECIFICACIONES. – Estos vehículos deben ser tipo camioneta 4x4 doble

cabina, cumplir con lo estipulado en la ley de tránsito vigente, contar con botiquín
de primeros auxilios, arresta-llamas, cajón con candado para guardar
herramientas, recipientes térmicos de al menos 20 litros para transporte de agua
purificada.

MEDICIÓN Y PAGO. – Los pagos serán gestionados de manera mensual, para

lo cual el Supervisor de Contrato revisará como mínimo lo siguiente:

1. Hoja de control con detalle diario de ruta y kilometraje recorrido.

El Supervisor de Contrato remitirá el informe mensual y planilla valorada para la

aprobación del Administrador del Contrato, a fin de continuar el trámite de pago
respectivo.

CONCEPTOS DE TRABAJO. – La movilización de las cuadrillas deberá ser

realizada de acuerdo con la planificación del área usuaria, se deberá registrar el
ingreso del vehículo 10 minutos antes del inicio de la jornada laboral en el lugar
designado como base (instalación de la EP PETROECUADOR) y cuando se
requiera se deberá registrar el final de la jornada en la instalación operativa más
cercana al lugar donde se realizó el trabajo planificado.

Dentro de las Instalaciones de EP PETROECUADOR, el vehículo deberá cumplir

con la siguiente velocidad: 0 – 20 km/h.

F.3.8 SERVICIO DE APOYO AL MANTENIMIENTO CIVIL MENOR DE LAS

ESTACIONES DE POLIDUCTOS, TERMINALES Y DEPÓSITOS.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

REQUERIMIENTO. - El servicio de apoyo al Mantenimiento Civil Menor atenderá

las necesidades de mantenimiento de la infraestructura civil, áreas verdes (no
jardinería) y tanques de las Estaciones de Poliductos, Terminales y Depósitos.
Para el presente servicio no se considera trabajo en feriados, en caso de ser
requerido el mismo deberá contar con la respectiva autorización del
Administrador del Contrato.

ESPECIFICACIONES. - El servicio de apoyo al Mantenimiento deberá ser

realizado mediante cuadrillas conformadas con los componentes mínimos
contemplados en la tabla T2 Nor y T2 Sur.

MANTENIMIENTO CIVIL MENOR DISTRITO NORTE T2 Nor

GRUPO Cant Per

TERMINAL STO DOMINGO EST. BOMBEO STO. A 12

DGO.
TERMINAL BEATERIO EST. BOMBEO RED. B 31
BEATERIO
TERMINAL OYAMBARO C 7
TERMINAL AMBATO EST. BOMB. REDUCTORA D 11
AMBATO
TERMINAL RIOBAMBA ESTACIÓN E 10
REDUCTORA RIOBAMBA
ESTACIÓN BOMBEO ESMERALDAS TERMINAL F 8
ESMERALDAS
ESTACIÓN BOMBEO ESMERALDAS TERMINAL G 5
ESMERALDAS
ESTACIÓN DE BOMBEO SHUSHUFINDI TERM. H 17
SHUSHUF.
ESTACIÓN BOMBEO CHALPI-OSAYACU I 13
ESTACIÓN FAISANES CORAZÓN J 9
MONTOS TOTALES 123

MANTENIMIENTO CIVIL MENOR DISTRITO SUR T2 Sur

GRUPO Cant Per

ESTACIÓN TRES BOCAS A 14

TERMINAL CUENCA B B 13
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

TERMINAL CUENCA C C 14
ESTACIONES PPC 1 D 7
ESTACIONES PPC 2 E 7
TERMINAL Y REDUCTORA LA TRONCAL EST. F 16
DELICIA D
TERMINAL Y REDUCTORA LA TRONCAL EST. G 16
DELICIA E
ESTACIÓN CABECERA LA LIBERTAD H 11
ESTACIÓN PASCUALES RED. PASCUALES I 20
ESTACIÓN PASCUALES RED. PASCUALES J 20
TERMINAL EST. RED. BOMB. EL CHORRILLO K 17
TERMINAL EST. RED. BOMB. EL CHORRILLO L 15
TERMINAL FUEL OIL M 11
TERMINAL GAS NATURAL LICUADO MACHALA N 14
TERMINAL GAS NATURAL LICUADO MACHALA O 12
TERM. MRTO. MONTEVERDE MTTO. RED. P 18
MONTEVERDE
TERM. MRTO. MONTEVERDE MTTO. RED. Q 19
MONTEVERDE
TERMINAL BARBASQUILLOS MANTA R 12
TERMINAL MARITIMO LA LIBERTAD S 12
DEPÓSITO LA TOMA T 9
TERMINAL BALTRA U 5
TERMINAL BALTRA V 5
APOYO LOGÍSTICO CONFIABILIDAD W 21
MONTOS TOTALES 308

MEDICIÓN Y PAGO. – Los pagos serán gestionados de manera mensual, para

lo cual el Supervisor de Contrato revisará como mínimo lo siguiente:

1. Informe mensual de actividades presentados por el contratista.

El Supervisor de Contrato remitirá el informe mensual y planilla valorada para la

aprobación del Administrador del Contrato, a fin de continuar el trámite de pago
respectivo.

CONCEPTO DE TRABAJO. - Las actividades relacionadas con este servicio

serán las siguientes:

Actividades de Construcción
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

- Brindar apoyo en la construcción de zanjas para tendido de tuberías

eléctricas, agua o productos.
- Brindar apoyo en la construcción o modificación de infraestructura civil
utilizada para la instalación de equipos y tuberías.
- Colaborar en la participación en la construcción, reparación y modificación de
líneas de producto.
- Colaborar en el manejo de máquinas, herramientas para la construcción,
consumibles y mantenimiento de partes.
- Colaborar en el trabajo de adecuación, pintura y limpieza de oficinas.

Actividades de Apoyo en Mantenimiento

- Limpieza y cuidado de los equipos e infraestructura de la EP
PETROECUADOR.
- Brindar apoyo en la limpieza interior y exterior de tanques de almacenamiento.
- Colaborar en el mantenimiento y limpieza de captaciones y plantas de agua.
- Colaborar en el mantenimiento de vías internas, caminos de acceso y vías
perimetrales.
- Colaborar en el mantenimiento, pintura y señalizaciones de tuberías,
manifolds, instalaciones civiles.
- Colaborar en el mantenimiento de áreas verdes.
- Colaborar en el mantenimiento y reparación de mallas y áreas perimetrales.
- Colaborar en el mantenimiento de instalaciones sanitarias en oficinas,
vestidores, baños y trabajos de gasfitería en general.
- Colaboración en la recuperación de materiales para reutilización en el
mantenimiento y montaje de equipos.
- Brindar apoyo en otras instalaciones inherentes al objeto del contrato en el
caso de que sea necesario bajo pedido del Supervisor del Contrato, y
autorizado por el Administrador, colaboraran con operativos para solventar
imprevistos que afecten la operación de las instalaciones.
- Brindar apoyo en trabajos de mantenimiento de medidores, instalación de
bombas, tubería, en Estaciones y Terminales, reparaciones emergentes de
los Terminales y Estaciones de los Poliductos y trabajos de montaje y
desmontaje de bombas de despacho, e interconexión de tubería, manifolds,
patios de tanques.

Actividades de Apoyo a la Operación

- Colaborar en el manejo de bienes/productos incautados por la UIDEH,
transferencias de producto fuera de especificaciones, lodos; durante la
recepción, almacenamiento y despacho de los mismos.
- Brindar apoyo en el recorrido de instalaciones para determinar su estado y
detectar cualquier novedad.
- Brindar el apoyo siempre que se encuentre dentro de las funciones y cuente
con la documentación habilitante, conducir vehículos de la EP
PETROECUADOR para: movilización de materiales, equipos y repuestos,
solicitar cotizaciones de repuestos entrega de documentación y movilización
de personal.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

- Colaborar con el personal de Operaciones en actividades imprevistas de la

instalación.
- Informar de manera inmediata a los Supervisores sobre cualquier anomalía
encontrada en los recorridos.
- Registrar y comunicar las actividades desarrolladas.
- Brindar apoyo en el registro y control de mobiliario (muebles obsoletos),
movimiento y traslado de mobiliario.
- Colaborar en el registro de control de residuos.

Actividades de apoyo logístico para Confiabilidad

- Limpieza y cuidado de las infraestructuras de la EP PETROECUADOR.

- Colaboración en el manejo de documentación y archivo.
- Colaboración en la revisión, clasificación y elaboración de informes de
documentación técnica.
- Colaborar en el levantamiento de información, activos e inventarios.
- Brindar apoyo en otras instalaciones el caso de que sea necesario bajo pedido
del Supervisor del Contrato, y autorizado por el Administrador, a fin de
colaborar con operativos para solventar imprevistos que afecten la operación
de las instalaciones.
- Gestión, adquisición y registro de datos de campo, lo que incluye:
o Movilización de materiales, equipos, personal y repuestos,
o Entrega y levantamiento de documentación,
o Toma y traslado de muestras de producto
- Actividades que no se encuentran detalladas se realizaran previa coordinación
entre las partes.

F.3.9 SERVICIO FUERA DE BASE POR IMPREVISTOS QUE AFECTAN LA

OPERATIVIDAD DE LAS INSTALACIONES PARA CUADRILLA CIVIL
MENOR

REQUERIMIENTO. - El Administrador del Contrato, podrá solicitar a la

Contratista, en caso de imprevistos que afecten la operatividad de las
instalaciones, la movilización de personal para solventar el imprevisto fuera de
la base laboral (considerando una distancia de al menos 90 km fuera de la base
de trabajo) por el tiempo que se requiera hasta solventar el imprevisto. En casos
eventuales o emergentes que se requiera extender los turnos de trabajo para
cumplir con el servicio estipulado en el presente contrato, la Contratista se obliga
a prestar este servicio, para lo cual movilizara sus cuadrillas al lugar donde la EP
PETROECUADOR requiera. El cual se sujetará a los artículos 85, y 87 de la
LOSNCP.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

ESPECIFICACIONES. – Las especificaciones serán las descritas para el

servicio a prestar, los mismos que se encuentran contemplados en los numerales
anteriores.

MEDICIÓN Y PAGO. – Se aplicará la tarifa hora adicional por 8 horas diarias por
cada día del servicio recibido. Los pagos serán gestionados de manera mensual,
para lo cual el Supervisor de Contrato revisará como mínimo lo siguiente:

1. Informe mensual del servicio efectivamente recibido, indicando el área

donde se realizó el trabajo.
2. Adjuntar autorización del Administrador de Contrato aprobando el trabajo
y la certificación del área usuaria de la recepción del Servicio.

El Supervisor de Contrato remitirá el informe mensual y planilla valorada para la

aprobación del Administrador del Contrato, a fin de continuar el trámite de pago
respectivo.

CONCEPTOS DE TRABAJO. – Los trabajos a realizar serán los requeridos para

solventar el imprevisto y recuperar la operatividad de la instalación.

F.3.10 SERVICIO ADICIONAL POR IMPREVISTOS QUE AFECTAN LA

OPERATIVIDAD DE LAS INSTALACIONES

REQUERIMIENTO. - El Administrador del Contrato, podrá solicitar a la

Contratista, en casos eventuales o emergentes que se requiera extender los
turnos de trabajo para cumplir con el servicio estipulado en el presente contrato,
la Contratista se obliga a prestar este servicio.

ESPECIFICACIONES. – Las especificaciones serán las descritas para el

servicio a prestar, los mismos que se encuentran contemplados en los numerales
anteriores.

MEDICIÓN Y PAGO. – Se aplicará la tarifa hora suplementaria o extraordinaria

del servicio recibido, según corresponda. (Mismas que deberán ser remitidas por
el Contratista junto con su oferta). Los pagos serán gestionados de manera
mensual, para lo cual el Supervisor de Contrato revisará como mínimo lo
siguiente:

1. Informe mensual del servicio efectivamente recibido, indicando el área

donde se realizó el trabajo.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

2. Adjuntar autorización del Administrador de Contrato aprobando el trabajo

y la certificación del área usuaria de la recepción del Servicio por las horas
empleadas y el personal que efectuó el trabajo.

El Supervisor de Contrato remitirá el informe mensual y planilla valorada para la

aprobación del Administrador del Contrato, a fin de continuar el trámite de pago
respectivo.

CONCEPTOS DE TRABAJO. – Los trabajos a realizar serán los requeridos para

solventar los inconvenientes operacionales de la instalación fuera de su jornada
ordinaria de trabajo.

F.4 GENERALIDADES

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército debe conocer la política de Seguridad Salud

y Ambiente (Documento [Link].02); y el Reglamento Interno de Higiene y
Seguridad de la EP PETROECUADOR.

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército deben cumplir con lo siguiente:

Los requisitos de vestimenta de seguridad en áreas operativas

([Link].01. DR.02), - La dotación de equipos de protección personal que
se requiera de acuerdo a los riesgos laborales, los que deben cumplir con las
especificaciones técnicas del documento [Link].02. DR.01, y deben ser
repuestos de forma oportuna en caso de daños o deterioro.

El Procedimiento de Control de accesos a las instalaciones de la empresa

incluyendo la obligación de que los vehículos que ingresen cuenten con arresta
llamas y no excedan el límite de velocidad establecido en las instalaciones y
facilidades de la EP PETROECUADOR (20 km/h).

Proporcionar todos los combustibles, lubricantes y mantenimiento general de

todos los vehículos que utilizará en la prestación del servicio, objeto del Contrato,
a fin de garantizar su buen funcionamiento. El mantenimiento preventivo y
correctivo de sus vehículos, equipos y herramientas, será realizado fuera de las
horas laborables e instalaciones de la Gerencia de Transporte de la EP
PETROECUADOR.

En circunstancias especiales o de emergencia, se podrán movilizar al personal

de mantenimiento de derecho de vía y/o personal de civil menor a otro lugar de
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

trabajo, dentro de las instalaciones de propiedad de la EP PETROECUADOR y

del ámbito del contrato. Esta movilización debe ser coordinada entre los
Supervisores del Contrato y el Coordinador del Cuerpo de Ingenieros del Ejército,
autorizado por el Administrador del contrato.

G. INFORMACIÓN QUE DISPONE LA ENTIDAD

La EP PETROECUADOR entregará toda la documentación que se tenga

disponible para el cumplimiento del objeto del contrato, referente a detalles de la
infraestructura a custodiar y mantener a nivel nacional, esto es Distrito Norte,
Distrito Sur y Región Insular: Ubicaciones geográficas de los centros operativos
y los trazados de las rutas de los poliductos.

Además, se entregará la información de SSA, que la contratista debe cumplir de

manera obligatoria y será vigilado por el personal de Seguridad industrial y
Ambiente.

H. PRODUCTOS O SERVICIOS ESPERADOS

Los servicios esperados constan detallados en la metodología del servicio

SERVICIO DE Unidas Cantidad

Protección, Integridad y Mantenimiento

Poliductos Distrito Norte Mes 24

Protección, Integridad y Mantenimiento

Poliductos Distrito Sur Mes 24

Mtto. Civil Menor Distrito Norte Mes 24

Mtto. Civil Menor Distrito Sur Mes 24

Servicios de Reconocimiento Técnico

Especializado Distrito Norte con Dron Mes 24

Servicios de Reconocimiento Técnico

Especializado Distrito Sur con Dron Mes 24

I. CÓDIGO CPC

El código CPC para la presente contratación es el siguiente:

 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Código Tipo de
Detalle del Bien y/o Servicio
CPC Proceso

SERVICIOS DE PROTECCIÓN CIVIL

Contratos entre PRESTADOS POR EL EJERCITO O POR
Entidades FUERZAS DE LA POLICÍA.
912600511
Públicas o sus
subsidiarias

J. LUGAR DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO

El lugar en donde se ejecutará el servicio es a nivel Nacional, concentrado en

Provincias de Guayas, Pichincha, Cotopaxi, Esmeraldas, Azuay, Cañar, Santo
Domingo, Manabí, Santa Elena, Napo, Sucumbíos, Los Ríos, Loja, El Oro y
Galápagos.

K. PLAZO DE ENTREGA Y/O CRONOGRAMAS

El plazo de ejecución es de setecientos treinta (730) días contados a partir del día
siguiente a la fecha de suscripción del contrato.

L. PERSONAL TÉCNICO / EQUIPO DE TRABAJO / RECURSOS

L.1 Personal Técnico Clave

Para el Servicio de Mantenimiento de Terminales, Derecho de Vía, Protección,

Integridad y Confiabilidad de los Poliductos y Servicio de Mantenimiento Civil
Menor de las Estaciones de Poliductos, Terminales y Depósitos de la Gerencia
de Transporte de la EP Petroecuador, se deberá proveer el servicio de acuerdo a
lo estipulado a continuación y con el personal mínimo contemplado en las
siguientes tablas.

El detalle de los componentes de cada cuadrilla se encuentra en las tablas anexas

su agrupación se resume en la siguiente tabla:

RESUMEN
CANT.
SERVICIO PER.
MANTENIMIENTO POLIDUCTO NORTE 273
MANTENIMIENTO POLIDUCTO SUR 275
MANTENIMIENTO CIVIL NORTE 123
MANTENIMIENTO CIVIL SUR 308
TOTAL 979
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

El perfil de grupos ocupacionales a ser suministrado para el presente servicio se

detalla a continuación:

Íte Experienci Descripción de

Perfil Formación
m a (años) Experiencia
Capitán de
Ingeniería o  Administración o
Ingeniero Civil, supervisión de
Coordinador de
1 Arquitecto, 2 contratos,
Campo
Mecánico, Manejo de
Industrial, personal.
Eléctrico
 Derecho, Leyes y
Normativas del
Abogado en Tercer Nivel en Sector Público,
2 2
asesoría legal Jurisprudencia Derecho
Administrativo,
Asesoría Legal
 Experiencia
como Supervisor
Supervisor de
o experiencia en
Auxiliares de mantenimiento
Servicios Tercer Nivel en de equipo e
3 *(Integridad y cualquier tipo de 2 infraestructura.
Confiabilidad / Ingeniería.  Licencia tipo C o
Mantenimiento / E
SSA)  Certificado en
prevención de
riesgos laborales.
 Experiencia
como Supervisor
o experiencia en
mantenimiento
Supervisor de Tercer Nivel en de equipo e
4 Auxiliares de cualquier tipo de 2 infraestructura.
Servicios Ingeniería.  Licencia tipo C o
E
 Certificado en
prevención de
riesgos laborales.
Especialista de Bachiller  Mantenimiento
4
5 mantenimiento Técnico en Construcción
tubero Bachiller 8 de ductos para
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

transporte de
hidrocarburos.
 Licencia tipo C o
E
 Experiencia en
Gestión de
Procesos
Administrativos.
Analista de  Fundamentos De
Título de tercer Contratación
gestión
6 nivel en 2 Pública, emitido
administrativa
cualquier carrera por el Servicio
de proyectos Nacional de
Contratación
Pública, (Se
requiere
certificado).
 Soldadura de
Tanques y/o
tuberías de
hidrocarburos,
interpretación de
planos de
Especialista de soldadura, WPS,
mantenimiento Educación Calificación
7 2
proyecto Básica soldadura bajo
(Soldador API) ASME B31.3,
ASME B31.4 o
API 1104, con
aprobación en
posición 6G**

 Soldadura de
Especialista de Tanques y/o
mantenimiento tuberías de
Educación hidrocarburos.
8 proyecto 2
Básica  Presentar
(Soldador
certificado de
Termo fusión) soldador Termo
fusión
 Apoyo en la
Especialista de ejecución de
Educación
9 mantenimiento 1 trabajos de
Básica
proyecto soldadura en
procesos
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

(Ayudante Construcción y
soldador API) reparación de
Ductos y
Tanques de
Almacenamiento
o Estructuras
metálicas.
 Apoyo en
Ayudante de construcción y
Educación
10 Soldador 1 reparación de
Básica
proyecto Estructuras
metálicas.
Tecnólogo  Mantenimiento
3
Mecánico o preventivo y
Automotriz correctivo de
Técnico de equipo de
Bachiller técnico transporte
mantenimiento
(mecánica) pesado,
11 proyecto
Maestro caminero,
(mecánico
Mecánico 4 generadores,
equipo especial) motores Diésel y
certificado en
sistemas
Mecánica
hidráulicos de
Automotriz elevación
Tecnólogo  Mantenimiento y
3
Electromecánico reparación
Técnico
eléctrica/mecánic
mantenimiento a de equipo
proyecto Bachiller técnico pesado o
12
(Electromecánic (electromecánic especial,
4 automotriz,
o equipo a) Maestro
especial) Electromecánico equipo de suelda.
 Licencia de
conducir tipo B.
 Presentar
certificado de
aprobación de
curso de
Operador de Operador de
maquinaria / Educación Maquinaria
13 3
equipo proyecto básica Pesada. Operar
3 equipos pesados
o especiales,
excavadora,
motos
niveladoras,
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

rodillo, grúas,
Operar Side
Boom (tiende
tubos).
 Licencia Tipo G
 Presentar
certificado de
aprobación de
curso de
Operador de Operador de
maquinaria / Educación Maquinaria
14 3
equipo proyecto básica Pesada, (Operar
2 equipos
retroexcavadores
, tractores,
cargadoras).
 Licencia Tipo G.
Chofer de  Conducción de
vehículos Vehículo
pesados pesados con
15 proyectos Bachiller 1 licencia tipo E
 Conducción de
(conductor de
Vehículos
vehículos pesados y
pesados 1) medianos
Operador de  Presentar
distribuidor de certificado en
agregados Conducción de
Educación vehículos extra
16 proyectos 3
básica pesados,
(conducto de pesados y
vehículos medianos.
pesados 2)  Licencia tipo E.
 Licencia tipo C.
 Presentar
Chofer de certificado curso
17 vehículo liviano Bachiller 2 de conducción
defensiva,
proyecto
mantenimiento
preventivo
automotriz.
Auxiliar de  Conocimientos
Educación generales de
18 maquinaria y 1
Básica equipos pesados
equipo proyecto
y caminero.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

(auxiliar de
equipo pesado)
 Construcción y
trabajos de
albañilería,
pintura,
Educación gasfitería,
19 Albañil proyecto 2
Básica plomería y
sistema eléctrico
menor. Licencia
de riesgos de la
construcción.
Auxiliar de
servicios de  Mantenimiento
Educación de áreas verdes,
20 Mantenimiento 1
Básica construcción civil
proyecto
menor.
(Obrero)
Bachiller
Técnico en
 Apoyo en la
Mecánica, 1 ejecución del
Auxiliar de
Electricidad o mantenimiento
21 Mecánica
Electrónica de vehículos y
proyecto
Bachiller / maquinaria
Maestro 2
mecánico
 Experiencia en
Sexto Semestre Apoyo de
aprobado en procesos
22 Auxiliar Técnico. 1 administrativos y
cualquier carrera
manejo de
universitaria herramientas
informáticas.
Tecnólogo
Mecánico o
3  Mantenimiento
preventivo y
Automotriz
Técnico correctivo de
Bachiller técnico equipo de
mantenimiento
(mecánica) transporte
23 proyecto
Maestro pesado,
(Inspector
Mecánico 4 caminero,
Metalmecánica) generadores,
certificado en
motores Diésel y
Mecánica
sistemas
Automotriz
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

hidráulicos de
elevación.

 Instalación y/o
cambio de
neumáticos;
alineación y
Vulcanizador Educación balanceo según
24 2 corresponda.
proyecto Básica
Reparar daños
presentes en los
neumáticos y/o
parchas de ser el
caso.
Tecnólogo en  Instalaciones
electricidad 1 eléctricas
Técnico de industriales y
mantenimiento residenciales,
25 Bachiller Operación
proyecto
Técnico en mantenimiento y
(eléctrico) 2 reparación de
Electricidad o
afines. equipos
eléctricos
L.2 Equipo e Instrumentos disponibles.

No. EQUIPO DESCRIPCIÓN CANTIDAD

SOLICITADO SOLICITADA
4x4 doble cabina; arresta-llamas; cajón con candado
para guardar herramientas (esto aplica para las
1 CAMIONETA 48
camionetas de cuadrillas y de servicios de vigilancia
por drones).
capacidad mínima de 28 pasajeros y con un área
adecuada para transportar herramientas; equipado
con dos recipientes térmicos de diez galones cada
2 BUS 22
uno; tabla rígida con correas de sujeción, e
inmovilizadores de cuello y extremidades; 2 tramos de
20 m de cuerdas ¾”.
capacidad mínima de 4,5 Ton; balde metálico alto, de
3 CAMIÓN puerta posterior y laterales desmontables; caja 4
metálica; carpa para proteger la carga
capacidad mínima de 2000 galones, con matrícula y
TANQUERO permiso de operación vigentes; El tanquero debe
4 1
DE AGUA contar mínimo manguera de 3” de diámetro y 30
metros de longitud en uno o dos cuerpos.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

 Multirotor con autonomía de hasta 40 Km, tiempo de

vuelo 40 minutos como mínimo con batería de alto
rendimiento y velocidad máxima de 60 Km/h.
 Conexión del control de mando con el Dron de 12 km
o superior por medio satelital/radio/otro,
 3 juegos de baterías de alto rendimiento con su
cargador correspondiente.
 Altura operacional mínima 6000m.s.n.m.,
 Equipado con georreferenciación y posicionamiento
precisión igual o menor a 5 m Vertical o Horizontal.
DRONES DE
5  Sistema LIDAR, con precisión igual o menor a 10 cm 10
VIGILANCIA Vertical o Horizontal.
 Cámara infrarrojo/térmica de 8x zoom resolución 512
o superior velocidad de fotogramas de 30 Hz.
 Resolución 1920 a 1080 @30fps o superior.
 Capacidad para ortofotografía.
 Estabilizador de cámara.
 Estabilizador de vuelo.
 Envío de datos en tiempo real y almacenamiento
interno, protección IP45 para dron y
componentes/accesorios.

M. FORMA DE PAGO

 No se otorgará anticipo.
 Los Supervisores de Contratos una vez recibida los informes mensuales
y planillas valoradas del servicio entregados por la Contratista, dispondrá
de hasta 8 días laborables para revisar y aprobar las mismas para
posterior emitir el informe hacia el Administrador del Contrato.
 Se tramitará el pago mensualmente, previa presentación de planillas y
aceptación por parte de la Supervisión y Administración del Contrato.
 La EP PETROECUADOR, podrá descontar los valores a cancelar de las
facturas pendientes de pago, las multas que le hayan sido legalmente
impuestas.

N. TIPO DE ADJUDICACIÓN

El tipo de adjudicación es total.

O. MULTAS

En cada caso de incumplimiento de las Condiciones Particulares o Generales

del Pliego, así como de los demás documentos y obligaciones contractuales, en
el lugar, condiciones y/o plazos previstos, EP PETROECUADOR impondrá a la
CONTRATISTA una multa diaria del 1x1000por cada día de retardo en la
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

prestación del servicio a satisfacción de la entidad contratante o en el

incumplimiento de las demás obligaciones; las multas se calcularán sobre el
porcentaje de las obligaciones que se encuentren pendientes de ejecutarse, sin
incluir el IVA, conforme lo establecido en el contrato.

En cada caso de incumplimiento de las Condiciones Particulares o Generales

del Pliego, así como de los demás documentos contractuales, en el lugar y/o
plazos previstos, EP PETROECUADOR impondrá a la CONTRATISTA una
multa diaria del 1X1000 por cada día de incumplimiento o retraso en la entrega
del servicio objeto de esta contratación; las multas se calcularán sobre el
porcentaje de las obligaciones que se encuentran pendientes de ejecutarse, sin
IVA, conforme lo establecido en el contrato.

Si el valor total de las multas impuestas al Contratista supera el cinco por ciento
(5%) del monto total del contrato sin IVA, la EP PETROECUADOR se reserva el
derecho de dar por terminado este contrato de manera unilateral y
anticipadamente conforme a lo estipulado en el artículo 94, numeral 3 de la Ley
Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Publica.

Estas multas no serán aplicables, si el incumplimiento es consecuencia de

circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito descrito en los términos del
artículo 30 de la Codificación del Código Civil, debidamente justificado por la
CONTRATISTA y aceptado por el Ordenador de G asto de la EP
PETROECUADOR, previo informe del administrador del contrato; para lo cual,
la CONTRATISTA notificará a la CONTRATANTE hasta los cinco días de
ocurridos los hechos. Cumplido el término, de no mediar dicha notificación, se
entenderá como no ocu rridos los hechos que alegue la CONTRATISTA como
causa para la no prestación del servicio al cual está obligada y se le impondrá la
multa prevista anteriormente.

El cobro de las multas no excluye el derecho de la EP PETROECUADOR para

exigir el cump limiento del contrato o para resolver la terminación unilateral,
según corresponda; y en cualquiera de los casos, requerir además el
resarcimiento y pago de daños y perjuicios de conformidad con la Ley.

Al incurrir la CONTRATISTA en las causales pa ra la determinación de una multa,

EP PETROECUADOR impondrá la misma conforme el procedimiento
contemplado en el artículo 293 del Reglamento a la Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Contratación Pública.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

El Administrador del contrato de manera justificada a través de un informe

motivado determinará los incumplimientos y los valores de las multas a las que
hubiere lugar. Este informe se suscribirá dentro del término de siete (7) días
contados a partir del hecho que motiva el incumplimiento y será notificado a la
CONTRATISTA en el término máximo de tres (3) días contados a partir de su
suscripción.

El contratista tiene el término de cinco (5) días para ejercer su derecho a la

defensa, con su respuesta o en ausencia de ella, el Administrador del contrato
impondrá las multas a las que hubiere lugar de manera justificada y razonada,
mediante acto administrativo que será emitido dentro del término máximo de
cinco (5) días y notificada a la CONTRATISTA en el término máximo de tres (3)
días. Una vez notificada, la multa será descontada al momento de hacerse el
pago correspondiente.

DETALLE DE APLICACIÓN DE MULTAS

O.1 POR EL INCUMPLIMIENTO DEL SERVICIO REQUERIDO EN EL SITIO.

Por la falta injustificada de la cantidad solicitada en la plantilla mínima de la EP

PETROECUADOR por más de 2 días laborales, pasado los primeros dos meses,
que conforma las cuadrillas se aplicara una multa del 2 por mil de
las obligaciones pendientes de ejecutarse del contrato. Sin perjuicio del
descuento por falta de componente, se amplía el plazo a 4 meses para el
cumplimiento del servicio de vigilancia por drones.

O.2 DE LOS VEHÍCULOS OBJETO DEL SERVICIO DE ESTE CONTRATO

Si el Contratista no provee el reemplazo del vehículo debido a daños u otras

causas dentro de las 48 horas de haber ocurrido la paralización, se considerará
que el servicio no ha sido prestado y se aplicará una multa equivalente al 1 por
mil de las obligaciones pendiente de ejecutarse del contrato, por cada día de
incumplimiento en la prestación del servicio; en caso fortuito o justificativo
aprobado por Administrador no se aplicará la multa.

O.3 DE LAS PATRULLAS DE SEGURIDAD MILITAR

En caso de ausencia injustificada de los integrantes de las patrullas del Servicio

de Seguridad Militar, en el lugar y plazos previstos, se aplicará una multa
equivalente al 1 por mil de las obligaciones pendientes de ejecutarse del
contrato, por cada día de ausencia del servicio y/o por cada patrulla, hasta que
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

se corrija lo suscitado, de acuerdo al informe presentado por Seguridad Física

de la EP PETROECUADOR. Salvo en los casos de justificación comprobada o
fuerza mayor aceptado por el Administrador del Contrato.

O.4 PERFORACIONES CLANDESTINAS

En caso de que se produzcan perforaciones clandestinas en los Poliductos, con

extracción de producto, la EP PETROECUADOR multará al Contratista con el
equivalente al 1.75 por mil de las obligaciones pendientes de ejecutarse del
contrato por cada perforación con extracción.
En situaciones en las que el personal del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, haya
detectado la perforación clandestina, o en las que se produzcan detenciones de
personas partícipes o vehículos utilizados en los ilícitos, no se aplicará multa
alguna.

P. GARANTÍAS

El oferente que resulte adjudicado deberá presentar la siguiente garantía:

SI NO TIPO OBSERVACIONES
EXISTE
GARANTÍA X

Por la naturaleza jurídica del Cuerpo de Ingenieros del Ejército y de conformidad

con lo señalado en el antepenúltimo párrafo del Art. 73 de la Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Contratación Pública, no se exige la presentación de las
garantías de fiel cumplimiento y buen uso del anticipo.

Q. PÓLIZAS

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército deberá presentar las siguientes pólizas:

Responsabilidad Civil.- Con un monto asegurado equivalente a USD

500,000.00 (Quinientos mil dólares de los Estados Unidos de América) para
cubrir a terceros en cada caso de lesiones o muerte de personas, gastos
médicos, daños o pérdidas a la propiedad o bienes de terceros.

Accidentes Personales.- Que ampare al personal del Cuerpo de Ingenieros del

Ejército, con un monto asegurado equivalente a USD 20,000.00 (Veinte mil
dólares de los Estados Unidos de América) para cada siniestro que cubra
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

muerte, incapacidad permanente, total o parcial, desmembraciones y gastos

médicos y ambulatorios por cada trabajador.

R. OBLIGACIONES DE EP PETROECUADOR Y LA CONTRATISTA

Obligaciones de la contratante:

 Designar al Administrador y Supervisores del contrato, quienes velarán

por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las
obligaciones derivadas del mismo, mantendrán comunicación continua
con el contratista utilizando documentos escritos o digitales incluyendo el
uso del correo electrónico corporativo.
 Ejercer la Administración, Control y Supervisión de la ejecución del objeto
del contrato.
 De ser necesario previo trámite legal administrativo respectivo, celebrar
los contratos complementarios en un plazo de 05 días contados a partir
de la decisión del Ordenador de Gasto correspondiente.
 Brindar al Cuerpo de Ingenieros del Ejército las facilidades de acceso a
las instalaciones donde se va a ejecutar los trabajos, emitiendo los
documentos, permisos y autorizaciones relacionadas al control Ambiental
y la Seguridad Industrial, que se necesiten para la ejecución correcta y
legal de este contrato.
 Facilitar al Cuerpo de Ingenieros del Ejército la información técnica y
realizar la coordinación necesaria para la mejor ejecución y cumplimiento
de las diferentes actividades objeto del presente contrato.
 El Administrador y los Supervisores del contrato, así como los Jefes de
Terminales y Depósitos; y, los Jefes de Mantenimiento de Línea, deberán
controlar y supervisar las labores del Cuerpo de Ingenieros del Ejército a
en la ejecución del contrato.
 Verificar, por medio del Administrador y los Supervisores del contrato, en
cualquier momento el fiel cumplimiento por parte del Cuerpo de Ingenieros
del Ejército de los requerimientos exigidos en este contrato y en todas
aquellas disposiciones legales que tengan relación con las obligaciones
del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, mediante los controles
administrativos y contables que se estimen adecuados.
 Se obliga a emplear al personal objeto del contrato dentro de las funciones
establecidas en el mismo, salvo casos de emergencia comunicados y
aprobados por ambas partes.
 Se comunicará el movimiento de personal fuera de su base para trabajos
programados, cumpliendo las funciones asignadas.
 Para los trabajos no rutinarios la EP PETROECUADOR entregara los
EPP´s para el trabajo asignado.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

 La EP PETROECUADOR comunicara los requerimientos de maquinaria

y/o equipo adicional con 10 días de antelación y por escrito al Contratista
conforme el cuadro de servicio adicional del contrato.
 Dar solución a las peticiones y problemas que se presentaren en la
ejecución del contrato, en un plazo de diez (10) días laborables contados
a partir de la petición escrita formulada por la Contratista, caso contrario
no se ejecutará el servicio y no se aplicará multa.

Equipo y Materiales

 La Jefatura de Mantenimiento de Línea y/o los Jefes de Terminales y

Depósitos suministrará bajo inventario y mediante Acta Entrega -
Recepción, todos los equipos y materiales a ser utilizados para el
mantenimiento de los poliductos y/o terminales y plantas de envasadora
a una persona autorizada por el Contratista, conforme los requerimientos
del servicio, materiales que forman parte del mantenimiento de los
Poliductos e instalaciones en los diversos tramos, dependiendo de la
naturaleza del servicio.

 En caso de pérdidas, daños, o destrucción de vehículos, equipos,

herramientas y materiales, entregados a la contratista mediante Acta, las
Jefaturas de Mantenimiento de Línea y/o los Jefes de Terminales y
Depósitos comunicará a los Supervisores del contrato para los trámites
correspondientes.

 El personal de la Contratista deberá participar y colaborar en las

actividades de emergencia y/o contingencias, de acuerdo a las funciones
establecidas para el servicio requerido.

 La Gerencia de Transporte brindará las facilidades de horarios e

instalaciones para las capacitaciones a cargo del Contratante detalladas
en los programas de capacitación aprobados, mismos que como mínimo
contendrá:
 Brigadas Contra Incendios
 Normativa Interna de Seguridad, Salud y Ambiente
 Capacitaciones especificas por los Supervisores del Contrato de cada
área.

Obligaciones del Contratista: El Cuerpo de Ingenieros del Ejército se obliga

para la correcta ejecución de los trabajos a cumplir con lo siguiente:
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Generales

 Dar cumplimiento cabal a lo establecido en el presente pliego de acuerdo

con los términos de referencia y condiciones del contrato.
 Realizar reunión de arranque del contrato entre el Cuerpo de Ingenieros
del Ejército y personal de la EP PETROECUADOR incluyendo al
Administrador del contrato en la cual deberá presentar el plan de SSA tipo
3.
 Se tendrá un plazo de 120 días para la compra o arrendamiento del total
de Drones solicitado para el presente servicio, una vez fenecido este plazo
será causal de multa por incumplimiento de las obligaciones
contractuales.
 Es responsabilidad del Cuerpo de Ingenieros del Ejército proveer para su
personal la movilización desde y hacia los sitios de trabajo durante la
ejecución del contrato.
 Es responsabilidad del Cuerpo de Ingenieros del Ejército el corregir, o
subsanar las áreas donde se hubiere realizado un daño a la
infraestructura de la EP PETROECUADOR por la ejecución del presente
servicio a costo del Cuerpo de Ingenieros del Ejército sin que esto conlleve
a pagos adicionales, prórrogas o incremento de volumen, por negligencia
probada del personal del Cuerpo de Ingenieros del Ejército.
 En caso de que ocurran pérdidas, accidentes y/o daños en los equipos y
vehículos entregados con Acta de entrega-recepción para ser operados
por el personal del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, se comunicará
verbalmente al Jefe de Línea y/o Jefes de Terminales y Depósitos de
la Gerencia de Transporte así como al Supervisor del Servicio de la EP
PETROECUADOR, de inmediato; a lo que seguirá un informe escrito que
deberá presentarse hasta el segundo día laborable posterior al accidente,
daño o perdida.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército por ningún motivo podrá suspender
unilateralmente el Servicio de Protección y Mantenimiento de Poliductos
y Mantenimiento Civil Menor de las Estaciones de Poliductos, Terminales
y Depósitos de la Gerencia De Transporte.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército se obliga a presentarse con la
adecuada de ropa de trabajo, EPP’s y demás bienes desde el primer día
de trabajo.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército, deberá designar como mínimo un
Coordinador de Campo con formación de Ingeniería, o Ingeniero Civil o
Mecánico, con mínimo dos (2) años de experiencia en actividades
relacionadas con el objeto del contrato para que coordine con los
Supervisores del contrato.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército deberá desarrollar los WPS (para
tubería a tope en acero inoxidable, dúplex y grupo P1), planchas para
cuerpo de tanque a tope, parche para recipientes casquete y cuerpo,
camisas en tubería, placas en piso de tanques), en coordinación de la EP
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

PETROECUADOR, con su respectivo PQR aprobado y calificar a los

soldadores bajo dicho WPS en la posición 6G, bajo las exigencias
correspondientes para los trabajos que se realicen dependiendo si es
para: ductos, línea de proceso, tanques de almacenamiento o recipientes,
los soldadores serán calificados cada 6 meses bajo todos los WPS
requeridos para el servicio y conforme los criterios de aceptación de la
normativa aplicable, bajo la observación y en instalaciones provistas por
la EP PETROECUADOR, con una empresa calificada por la ARCERNNR.
 Cumplir con las normas de seguridad industrial, salud, control ambiental
y calidad.
 Cumplir con el Procedimiento: “REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD,
SALUD Y AMBIENTE PARA CONTRATISTAS” y el documento
relacionado: “DISPOSICIONES DE SEGURIDAD, SALUD Y AMBIENTE
PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS”.
 Verificar que las condiciones durante la ejecución de los trabajos sean las
necesarias, para evitar incendios, explosiones y derrames que puedan
afectar a las personas, instalaciones y su entorno.
 El personal que labore en Terminales marítimos (Libertad, Monteverde,
Deposito Baltra, Estación de Transferencia Tres Bocas) debe dar
cumplimiento lo dispuesto por la Subsecretaría de Puertos y Transporte
Marítimo y Fluvial.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército reorganizará la estructura de las
patrullas y la asignación en los ductos, acorde a las necesidades de la EP
PETROECUADOR.
 El Cuerpo de Ingeniero del Ejército participara en las brigadas de
emergencia de acuerdo con la capacitación brindada por la EP
PETROECUADOR definidos en los planes de emergencia.
 Es responsabilidad del Cuerpo de Ingenieros de Ejército cumplir las
disposiciones, legales vigentes en materia de Seguridad, Salud y
Ambiente, cumplimiento a la Ley de Hidrocarburos, Ley de Gestión
Ambiental, Ley Forestal y su Reglamento General, Ley Forestal y de
Conservación de Áreas Naturales y Vida Silvestre y su Reglamento, Ley
para la Preservación de Zonas de Reserva y Parques Nacionales, Ley de
Seguridad Social, Reglamento General del Seguro de Riesgos del
Trabajo, Normativa para el proceso de investigación de accidentes –
incidentes del seguro de accidentes de trabajo y enfermedades
profesionales del IESS, Reglamento de Seguridad y Salud de los
Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo,
Reglamento de Seguridad e Higiene del Trabajo, Ley de Tránsito y
Transporte Terrestre y las Regulaciones Ambientales para actividades
Hidrocarburifero, especialmente el Reglamento Sustitutivo al Reglamento
Ambiental de las Operaciones Hidrocarburifero en el Ecuador y
Subsecretaria de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial, y demás
normativa legal aplicable al objeto de este contrato.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Del Personal:

 Al inicio de la relación contractual, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército

presentará por escrito al Administrador y Supervisores del contrato
respectivos, la nómina que conforma la mano de obra básica con la cual
prestará el servicio. De requerirse en la mano de obra calificada, se
adjuntará la carpeta que contenga la hoja de vida sustentada del personal
que presta el servicio.
 Se tendrá un plazo de 45 días para completar el total del personal
solicitado para el presente servicio, es decir, el Cuerpo de Ingenieros del
Ejército podrá iniciar el contrato con al menos el 60% del personal durante
el primer mes del servicio.
 En todo momento, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército es responsable de
mantener la disciplina entre su personal y de aplicar las medidas
correctivas necesarias.
 Queda prohibido el uso de bebidas alcohólicas y de drogas narcóticas
ilegales por parte del personal del Cuerpo de Ingenieros del Ejército. Se
prohíbe que el personal del Cuerpo de Ingenieros del Ejército ingrese a
las instalaciones de la EP PETROECUADOR con aliento a alcohol o bajo
la influencia de drogas ilegales.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército, además, deberá notificar a la EP
PETROECUADOR cualquier situación que le justifique la sustitución,
reemplazo o cambio de uno o más integrantes del equipo de trabajo.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército deberá proporcionar para los
reemplazos personal calificado de acuerdo a los perfiles ocupacionales
determinados en este documento, mismo que deberá ser verificado por el
supervisor del contrato y autorizado por el Administrador previo al ingreso.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército se comprometerá a no contratar a
personas menores de edad para realizar actividad alguna durante la
ejecución contractual; y que, en caso de que las autoridades del ramo
determinaren o descubrieren tal práctica, se someterá y aceptará las
sanciones que de aquella puedan derivarse, incluso la terminación
unilateral y anticipada del contrato, con las consecuencias legales y
reglamentarias pertinentes.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército para determinar el costo del servicio,
en sus análisis de precios unitarios deberá considerar la remuneración
mensual unificada (RMU), beneficios de ley, seguros, ingresos
adicionales, desahucio, entre otros.; por lo tanto deberá cumplir con las
disposiciones establecidas en la LOSEP, el Código de Trabajo, Ministerio
de Trabajo, Ley de Seguridad Social, reglamento del Instrumento Andino
de Seguridad y Salud en el trabajo y demás Leyes, Reglamentos y
Normas vigentes en la República del Ecuador que regulan la prestación
del servicio objeto de este contrato.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército planificará y ejecutará la
programación de vacaciones anuales de su personal de tal manera que
no afecte al servicio que prestan las cuadrillas; en coordinación con los
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Supervisores del contrato, jefes de Mantenimiento Línea y/o jefes de

Integridad y Confiabilidad.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército debe permanentemente dar a sus
trabajadores, la capacitación sobre riesgos, actualización de
conocimientos y del uso de los elementos de protección personal, acordes
al trabajo asignado de conformidad al objeto de este contrato, deberán ser
comunicados e instruidos sobre los riesgos laborales e industriales
relativos a sus funciones, así como estar familiarizados con los impactos
ambientales, para lo cual presentará el cronograma correspondiente de
capacitación, dentro de los primeros treinta (30) días desde la suscripción
del contrato para aprobación de los Supervisores del contrato, mismo que
iniciara la ejecución a partir de la aprobación antes mencionada.

Los programas de capacitación de personal del Cuerpo de Ingenieros del

Ejército que se encuentran en el Plan de Seguridad, Salud y Ambiente
deberán ser aprobados por la EP PETROECUADOR y su cumplimiento
será evaluado por la misma dependencia, mediante la presentación de
evidencias en el Informe de Cumplimiento de SSA mensual. Las
capacitaciones mínimas que deberá recibir todo el personal son:

o Riesgo de trabajos eléctricos

o Procedimiento de Trabajo y Riesgos en espacio confinado
o Trabajos en Altura y Riesgos
o Clasificación, Manejo y Almacenamiento de Sustancias, Químicos y
Productos Peligrosos
o Primeros Auxilios
o Riesgos en los trabajos con maquinaria pesada.
o Análisis e identificación de riesgos en el trabajo.
o Manejo de herramientas menores.
o Operación segura y mantenimiento de equipos eléctricos (Moto
guadaña, taladro, amoladora, entre otros).
o Certificación de competencias laborales en prevención de riesgos
laborales ante los organismos evaluadores de la conformidad (OEC),
basado en el Registro Oficial 249 del 2018, Art. 146 del Acuerdo
Ministerial 174.

Las capacitaciones adicionales que podrá recibir el personal de las

cuadrillas de apoyo técnico y Supervisores son:

o Electricidad y Mecánica Básica

o Técnicas de Mantenimiento Preventivo y Correctivo de equipos
o Técnicas de Inspección
o Interpretación de planos
o Ofimática, Elaboración de informes, estadísticos
o Equipos Estáticos y Rotativos, partes principales, causas de desgaste
o deterioros, rutinas de mantenimiento e inspección
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

o Manejo defensivo

Las capacitaciones adicionales que podrá recibir el personal técnico:

o Excavadoras, mantenimiento y operación

o Movimiento de tierra
o Electricidad y Mecánica Básica
o Técnicas de Mantenimiento Preventivo y Correctivo de equipos
o Técnicas de Inspección
o Interpretación de planos
o Técnicas de Soldadura, tipos de electrodos, operación de equipos de
suelda, requerimientos de calificación.
o Técnicas de izaje, y movimiento de carga.
o Soldadura por Termo-Fusión o Electro-Fusión
o Manejo de materiales peligrosos
o Procedimientos de Carga y Descarga
o Plan de respuesta a emergencias durante transporte de cargas

Para constancia de los cursos se deberá notificar a los Supervisores del

Contrato las personas que asistieron al curso, la puntuación que
obtuvieron y el temario del curso recibido. Los Supervisores del Contrato
podrán realizar pruebas al personal para validar el conocimiento adquirido
y que el curso fue brindado.

 Las diferentes cuadrillas del Cuerpo de Ingenieros del Ejército realizarán

el servicio en el sector asignado, sin que esto impida su movilización
temporal donde el trabajo lo requiera de acuerdo a lo que determinen los
Supervisores del Contrato.
 Durante la vigencia del contrato, si algún trabajador del Cuerpo de
Ingenieros del Ejército probadamente retrasare o dificultare el servicio
objeto del contrato, o incumpliere con los reglamentos internos de la EP
PETROECUADOR, el Supervisor del contrato a través del Administrador
del contrato solicitará la aplicación del régimen disciplinario y en caso de
ser reincidente su reemplazo. Este trabajador no podrá ser asignado al
servicio que presta el Cuerpo de Ingenieros del Ejército en otras
instalaciones de la EP PETROECUADOR.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército bajo su exclusiva responsabilidad de
relación de dependencia contará, para la ejecución de los servicios
previstos en este contrato, con personal de probada honestidad, que
tengan experiencia de trabajo de campo, de acuerdo a los perfiles
ocupacionales determinados en este documento.
 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército previo a la entrega de la nueva
dotación recibirá por parte del trabajador la ropa deteriorada de la dotación
anterior para su disposición final.
 Personal del Cuerpo de Ingenieros del Ejército que solicite permiso de
horas mayores a 4 horas o permisos por días durante la jornada laboral
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

serán descontado el porcentaje proporcional del servicio no prestado de

dicho componente. Para el caso de permisos médicos de menos de 4
horas no serán considerados como servicio no prestado por lo que no será
necesario el reemplazo de este personal.
 Cumplir las disposiciones establecidas en el Código del Trabajo y en la
Ley del Seguro Social Obligatorio, adquiriendo respecto de sus
trabajadores la calidad de patrono, sin que EP PETROECUADOR tenga
responsabilidad alguna por tales cargas, ni relación con el personal que
labore en la ejecución de los trabajos, ni con el personal de la
subcontratista.

De los Vehículos

 La Gerencia de Transporte se reserva el derecho de rechazar cualquier

vehículo que no cumpla con las especificaciones técnicas requeridas en
el pliego y podrá suspender el servicio si el Cuerpo de Ingenieros del
Ejército no cuenta con el transporte adecuado para dar el Servicio de
Protección y Mantenimiento de Poliductos y Mantenimiento Civil Menor de
las Estaciones de Poliductos, Terminales y Depósitos de la Gerencia De
Transporte.
 Los mantenimientos de los vehículos no podrán mermar el servicio, estos
se deberán programar fuera de la jornada de trabajo de la cuadrilla, caso
contrario un vehículo de iguales o superiores características se proveerá
para estos casos.

Principios de Salud, Seguridad y Ambiente

1. El incumplimiento reiterado de la Política de Seguridad y Ambiente de los

procedimientos y anexos del Sistema de Gestión Integrado, a su solo
juicio, serán causal de la rescisión o de la terminación anticipada
del contrato.

2. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército deberá contar con personal de

Seguridad, Salud y Ambiente designado dentro del contrato para el Distrito
Norte y Sur.

3. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército se sujetará al Reglamento Interno

de Higiene y Seguridad en el Trabajo de la EP PETROECUADOR,
mientras trabaje dentro de las instalaciones.

4. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército deberá cumplir con los

Procedimientos de Requisitos de Seguridad, Salud y Ambiente para
contratistas, y Disposiciones de Seguridad, Salud y Ambiente para la
ejecución de los trabajos de empresas contratistas.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

5. Todos los trabajadores del Cuerpo de Ingenieros del Ejército deberán usar
ropa de trabajo y equipo de seguridad de acuerdo con la matriz de riesgo,
de conformidad al procedimiento establecido por la EP PETROECUADOR.

6. En caso de incumplimiento parcial o total de lo indicado en el párrafo

anterior, por parte del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, la EP
PETROECUADOR se reserva el derecho de evaluar el cumplimiento de
estas disposiciones, bajo condiciones de peligro inminente, y detener el
trabajo sin compensaciones, hasta que las condiciones sean corregidas de
acuerdo a la gravedad de la falta.

7. El incumplimiento verificado (No Conformidad) por parte de los trabajadores

del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, de la Política Seguridad, Salud y
Ambiente, Responsabilidad Social Corporativa, y de Protección
Marítima o de los Procedimientos y Anexos del Sistema de Gestión de
los sitios, será motivo de sanción, para lo cual la EP PETROECUADOR se
reserva el derecho a la sanción, pudiendo requerir hasta el reemplazo
del trabajador del Cuerpo de Ingenieros del Ejército bajo cuya
responsabilidad ocurriere el hecho.

8. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército está obligado a comunicar de

inmediato todo accidente e incidente ocurrido durante la ejecución de los
trabajos; los reportes deberán ser emitidos conformidad a lo establecido en
la normativa para el proceso de investigación de accidentes - incidentes del
seguro de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, Resolución
N° C.D. 513 del IESS; así como también a las normas internas de la EP
PETROECUADOR.

9. Está TOTALMENTE PROHIBIDO el transportar personas en la parte

posterior de las camionetas, camiones o volquetas.

10. Al ingreso y salida de las instalaciones de la EP PETROECUADOR, éste

se reserva el derecho de registrar al personal del Cuerpo de Ingenieros del
Ejército, sus pertenencias, vehículos, así como también sus casilleros de
seguridad y equipaje.

11. Está TOTALMENTE PROHIBIDO fumar dentro de las instalaciones de la

EP PETROECUADOR o lugares de
trabajo, incluyendo oficinas y áreas de uso común.

12. La velocidad máxima no podrá exceder de 20 km/h en la vía de ingreso y

dentro de las instalaciones. En caso de que el personal del Cuerpo de
Ingenieros del Ejército incumpla con la velocidad máxima establecida, la
EP PETROECUADOR se reserva el derecho de
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

establecer sanciones internas pudiendo ser notificaciones escritas,

amonestaciones escritas con la prohibición del ingreso a la instalación.

13. Estas sanciones se aplicarán de la siguiente forma:

VELOCIDAD SANCIÓN 1ra VEZ REINCIDENTE

Mayor al Notificación escrita Notificación escrita y solicitud
límite al Contratista (*) de reemplazo del infractor*
señalado
*La notificación la emitirá el Administrador del Contrato soportado en el
informe del responsable de la instalación.

14. Para el caso de camiones y tanqueros de combustibles de propiedad o

alquiler del Cuerpo de Ingenieros del Ejército deberán disponerse, además
de lo indicado anteriormente, del permiso correspondiente para el
transporte de sustancias peligrosas otorgado por parte del Ministerio del
Ambiente y la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífera de Energia
Renovable y No Renovable ARCERNNR.

15. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército deberá contar con los permisos de
trabajo y los ART correspondientes, antes de iniciar cualquier trabajo, estos
permisos serán emitidos luego de la revisión conjunta con el personal del
Cuerpo de Ingenieros del Ejército y el responsable de Seguridad, Salud y
Ambiente del sitio, determinándose los riesgos potenciales y sus posibles
soluciones.

16. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército acatará las disposiciones adicionales

de seguridad que notifique la Gerencia de Transporte a través de los
Técnicos de Seguridad, Salud y Ambiente de la instalación, tales como:

 Obtener la autorización de ingreso a las instalaciones otorgada por la

autoridad competente (Intendente, Jefes de Terminales, Supervisores de
Estaciones o Supervisor de Seguridad, Salud y Ambiente).
 Recibir la inducción sobre la Seguridad, Salud y Ambiente.
 Respetar los límites de velocidad indicados.
 No manipular equipos o instrumentos sin la autorización respectiva.
 Estacionar el vehículo en reversa en los lugares autorizados.
 Cumplir con lo dispuesto en la señalética de, Advertencia, Obligación y
Prohibición, dispuestos en las instalaciones de la Gerencia de
Transporte.
 Clasificar los desechos de acuerdo a los planes de manejo ambiental de
cada instalación.
 Se prohíbe portar armas dentro de las instalaciones de la Gerencia de
Transporte, ya sea móvil o estacionaria, en tierra o mar.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

 Se prohíbe la conducción y operación de vehículos y maquinaria pesada

al personal del Cuerpo de Ingenieros del Ejército que no posea la licencia
que le faculte dicha operación o conducción.

17. Al inicio del contrato, todo vehículo deberá ser revisado por los
Supervisores de Seguridad, Salud y Ambiente y/o los Jefes de las
instalaciones para su habilitación en el trabajo en conjunto con los
Supervisores del Contrato. Los vehículos a usarse en el trabajo por el
Cuerpo de Ingenieros del Ejército,
deberán contar permanentemente con extintores de polvo químico e
una capacidad mínima de 2- ½ kg para vehículos livianos y de nueve
(9) kg para
vehículos de transporte de pasajeros o carga, botiquín de primeros
auxilios, herramientas básicas, triángulos de seguridad, gata, llave de
ruedas, llanta de emergencia y arresta llamas.

18. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército debe reconocer la

necesidad y beneficio de contar con un
programa continuo de entrenamiento en Seguridad, Salud
y Ambiente; por lo tanto, el Contratista garantizará mediante un programa
de capacitación permanente, el entrenamiento de cada uno de sus
empleados.

19. La Gerencia de Transporte brindará las facilidades de horarios e

instalaciones detalladas en los programas de capacitación aprobados
dictadas por la EP PETROECUADOR.

20. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército está obligado a cumplir estrictamente

con todas las disposiciones y normativas implementadas por la EP
PETROECUADOR en cuanto a Gestión Ambiental, Gestión de Seguridad
y Salud Ocupacional, Salud Laboral, por lo que tendrá que cumplir con las
medidas de prevención que se encuentran vigentes, como el Reglamento
de Higiene y Seguridad de la EP PETROECUADOR.

21. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército dentro del Plan de Seguridad, Salud y
Ambiente desarrollará las matrices de riesgos por puesto de trabajo para
todas las actividades contratadas, las cuales deberán evidenciar los
controles operativos y equipos de protección individual de cada actividad,
cuya provisión y reposición le corresponde íntegramente a la Contratista.

22. Las cantidades y equipos de protección individual determinados en el

presupuesto referencial, son cantidades y equipos mínimos establecidos,
el incremento o mejoramiento de lo mismo estará bajo aprobación de la EP
Petroecuador.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

23. La provisión de equipos de protección individual para actividades no

rutinarias no establecidos en los presentes pliegos, será de responsabilidad
de la EP PETROECUADOR, previa identificación de valoración de riesgos.

Equipo y Materiales

 Los equipos y vehículos de propiedad de la Gerencia de Transporte que

serán operados por trabajadores del Cuerpo de Ingenieros del Ejército,
serán entregados mediante acta entrega-recepción suscrita entre el Jefe
de Mantenimiento de Línea o los Jefes de Terminales y Depósitos; y el
funcionario del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, al inicio de la ejecución
del contrato.

 La Jefatura de Mantenimiento de Línea y/o los Jefes de Terminales y

Depósitos suministrará bajo inventario, todos los materiales a ser
utilizados para el mantenimiento de los poliductos y/o terminales y plantas
de envasados a una persona autorizada por el Cuerpo de Ingenieros del
Ejército, conforme los requerimientos del servicio, materiales que forman
parte del mantenimiento de los Poliductos e instalaciones en los diversos
tramos, dependiendo de la naturaleza del servicio.

En caso de perdidas, daños, o destrucción de vehículos, equipos,

herramientas y materiales, entregados al Cuerpo de Ingenieros del
Ejército, las Jefaturas de Mantenimiento de Línea y/o los Jefes de
Terminales y Depósitos comunicará a los Supervisores del contrato para
los trámites correspondientes.

S METODOLOGÍA Y PARÁMETROS DE EVALUACIÓN

VERIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS TÉCNICAS

A continuación, se presente el equipo mínimo hacer evaluado:

S.1 Equipo mínimo:

No. EQUIPO DESCRIPCIÓN CANTIDAD

SOLICITADO SOLICITADA
4x4 doble cabina; arresta-llamas; cajón
con candado para guardar herramientas
1 CAMIONETA (esto aplica para las camionetas de 15
cuadrillas y de servicios de vigilancia por
drones).
capacidad mínima de 28 pasajeros y con
2 BUS un área adecuada para transportar 5
herramientas; equipado con dos
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

recipientes térmicos de diez galones

cada uno; tabla rígida con correas de
sujeción, e inmovilizadores de cuello y
extremidades; 2 tramos de 20 m de
cuerdas ¾”.
capacidad mínima de 4,5 Ton; balde
metálico alto, de puerta posterior y
3 CAMIÓN 2
laterales desmontables; caja metálica;
carpa para proteger la carga
capacidad mínima de 2000 galones, con
matrícula y permiso de operación
TANQUERO vigentes; El tanquero debe contar
4 1
DE AGUA mínimo manguera de 3” de diámetro y
30 metros de longitud en uno o dos
cuerpos.
 Multirotor con autonomía de hasta 40
Km, tiempo de vuelo 40 minutos como
mínimo con batería de alto rendimiento
y velocidad máxima de 60 Km/h.
 Conexión del control de mando con el
Dron de 12 km o superior por medio
satelital/radio/otro,
 3 juegos de baterías de alto rendimiento
con su cargador correspondiente.
 Altura operacional mínima
6000m.s.n.m.,
 Equipado con georreferenciación y
posicionamiento precisión igual o
DRONES DE menor a 5 m Vertical o Horizontal.
5 10
VIGILANCIA  Sistema LIDAR, con precisión igual o
menor a 10 cm Vertical o Horizontal.
 Cámara infrarrojo/térmica de 8x zoom
resolución 512 o superior velocidad de
fotogramas de 30 Hz.
 Resolución 1920 a 1080 @30fps o
superior.
 Capacidad para ortofotografía.
 Estabilizador de cámara.
 Estabilizador de vuelo.
Envío de datos en tiempo real y
almacenamiento interno, protección IP45
para dron y componentes/accesorios.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Medio de comprobación que acredite la disponibilidad del equipo mínimo:

Se evaluará la disponibilidad del equipo mínimo solicitado, y no su propiedad,

para lo cual, el oferente deberá presentar la siguiente documentación:

 Copia de la factura de compra, Título de propiedad, en caso de ser de su

propiedad, o,
 Contrato/compromiso de alquiler / arrendamiento (suscrito entre el
oferente y quien realice el alquiler, por el plazo de vigencia de la orden de
compra, adjuntando documentos de identidad y capacidad), los cuales no
deberán sobrepasar el porcentaje permitido en el artículo 79 de la
LOSNCP; cumpliendo lo dispuesto en el artículo 120 del Reglamento
General de la LOSNCP, o,
 Acta de compraventa del equipo mínimo requerido (suscrita por el
vendedor donde indique que participara en el proceso de contratación
pública para la provisión de los equipos).

S.2 Personal Técnico Mínimo Requerido

A continuación, se presente el personal técnico mínimo hacer evaluado:

No. FUNCIÓN NIVEL DE ESTUDIO CANTIDAD

Coordinador de Campo Capitán de Ingeniería o 2
Ingeniero Civil,
1
Arquitecto, Mecánico,
Industrial, Eléctrico.
Abogado en asesoría legal Tercer Nivel en 4
2
Jurisprudencia
Supervisor de Cuadrilla de 10
Servicios Auxiliares
Tercer Nivel en cualquier
3 tipo de ingeniería.

Analista de gestión 10
Título de tercer nivel en
4 administrativa de
cualquier carrera.
proyectos
Auxiliar Técnico. Sexto Semestre 5
5 aprobado en cualquier
carrera universitaria.
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

El oferente debe presentar en su oferta, el detalle del personal técnico ofertado

señalando claramente el nombre, cargo y funciones que ocupará y la formación
profesional acreditada de acuerdo a los cargos requeridos, adjuntando copias de
la documentación de sustento.

Medio de Comprobación:

1. Hoja de vida con la documentación de sustento respectiva.

2. Copia del título de Tercer Nivel / bachiller (para los que se requiere), los
cuales serán verificados por EP PETROECUADOR en la página del
Ministerio de Educación.
3. Para el cargo de Auxiliares Técnicos deberá presentar copia del
certificado otorgado por centro educativo superior que acredite tener
Sexto Semestre aprobado.

S.3 Experiencia mínima del personal técnico:

No. Función Nivel de Estudio Cantidad

Capitán de Ingeniería o
Coordinador de Ingeniero Civil, Arquitecto,
1 2
Campo Mecánico, Industrial,
Eléctrico
Descripción de experiencia Tiempo
Experiencia en Administración o supervisión de contratos, Experiencia
Manejo de personal. acumulada:
2 años, dentro
de los últimos 5
años

Nivel de Estudio
No. Función Cantidad
Cantidad
Abogado en asesoría Tercer Nivel en
2 4
legal Jurisprudencia
Descripción de experiencia Tiempo
 Experiencia en Derecho, Leyes y Normativas del Sector Experiencia
Público, Derecho Administrativo, Asesoría Legal. acumulada:
2 años , dentro
de los últimos 5
años

Nivel de Estudio
No. Función Cantidad
Cantidad
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Supervisor de
Tercer Nivel en cualquier
3 Cuadrilla de Servicios 10
tipo de ingeniería.
Auxiliares

Descripción de experiencia Tiempo

 Experiencia como Supervisor o experiencia en Experiencia
mantenimiento de equipo e infraestructura. acumulada:
 Licencia tipo C o E. 2 años, dentro
 Certificado en prevención de riesgos laborales. de los últimos 5
años

No. Función Nivel de Estudio Cantidad

Analista de gestión 10
Título de tercer nivel en
4 administrativa de
cualquier carrera.
proyectos
Descripción de experiencia Tiempo
 Experiencia en Gestión de Procesos Experiencia
Administrativos. acumulada:
 Fundamentos De Contratación Pública, emitido por 2 años, dentro
el Servicio Nacional de Contratación Pública. (Se de los últimos 5
requiere certificado). años

No. Función Nivel de Estudio Cantidad

Auxiliar Técnico. Sexto Semestre aprobado 5
5 en cualquier carrera
universitaria.
Descripción de experiencia Tiempo
 Experiencia en apoyo de procesos administrativos y Experiencia
manejo de herramientas informáticas. acumulada:
1 años, dentro
de los últimos 5
años

El oferente debe presentar por cada personal técnico el cargo, función o

actividades desempeñadas, adjuntando la documentación que evidencie el
cumplimiento de la siguiente experiencia:
Medio de comprobación de la experiencia por cada personal técnico
requerido:
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

La experiencia profesional se demostrará mediante la presentación de los

siguientes documentos:
a) Certificado de trabajo emitido por la empresa donde prestó sus servicios,
en el que constará el cargo, función, actividades desempeñadas y periodo
de actuación, a fin de demostrar la participación efectivamente ejecutada.
b) En caso de servicios profesionales, deberá presentar el certificado de la
empresa conjuntamente con la factura por los servicios prestados.

Se aceptarán certificados que sobrepongan tiempos en los cuales participó en

distintos proyectos.

Se reconocerá la experiencia adquirida en relación de dependencia, si el certificado

emitido por el contratista o el representante legal de la Entidad Contratante
demuestra su participación efectiva, como empleado privado o servidor público, en
la ejecución del o los proyectos.

S.4 Experiencia general y específica mínima:

(No aplica para contrataciones entre Entidades Públicas o sus subsidiarias)

S.5 Porcentaje de Valor Agregado Ecuatoriano Mínimo

Umbral VAE del proceso

Identificador
del Descripción del Producto Umbral VAE
producto
SERVICIOS DE PROTECCIÓN CIVIL
912600511 PRESTADOS POR EL EJERCITO O POR 0,00%
FUERZAS DE LA POLICÍA

S.10 Cumplimiento Términos de Referencia. -

 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

EP PETROECUADOR verificará que el proveedor en la oferta que ha

presentado, dé cumplimiento expreso y puntual a los Términos de Referencia
para el servicio que se pretende contratar.

CUADRO DE VERIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS MÍNIMOS

DE LA OFERTA TÉCNICA

PARÁMETRO CUMPLE NO OBSERVACIONES

CUMPLE
Integridad de la Oferta
Equipo mínimo
Personal técnico mínimo
Experiencia mínima del
personal técnico
Porcentaje de Valor
Agregado Ecuatoriano
Mínimo

Aquella oferta que cumpla integralmente con los parámetros mínimos, será
adjudicada, caso contrario será descalificada.

T. REGLAMENTO DE CONTRATACIONES PÚBLICAS

AMBIENTALMENTE RESPONSABLES PARA EP PETROECUADOR

NO APLICA

REVISADO POR: AUTORIZADO POR:

ELABORADO POR:
 Código:
[Link].03.F0.01
Fecha del
versionamiento:
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Septiembre -
2022
Versión: 02

Firmado electrónicamente por:

JOSE MIGUEL VILLAO
TOMALA

Firmado electrónicamente por:

SILVIO IVAN ANDRADE
HERRERA

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

Firmado electrónicamente por:
SANTIAGO FERNANDO JORGE SIMON LOOR RAFAEL ANTONIO
SANTAMARIA CARRERA QUEVEDO ARMENDARIZ
VALDIVIESO

Firmado electrónicamente por:

JULIO FERNANDO
ASITIMBAY CHAVEZ

Firmado electrónicamente por:

EDGAR OSWALDO BERRU
POLIT

Firmado electrónicamente por:

RUBEN ERNESTO
RECALDE BAQUERO

Nombre: Nombre: Nombre:

Ing. Jose Miguel Villao Tomala -
Superintendente de Poliductos y
Terminales Sur. Ing. Jorge Simón Loor Ing. Rafael Antonio
Quevedo - Subgerente Armendariz Valdivieso –
Ing. Silvio Ivan Andrade Herrera - de Poliductos y Gerente de Transporte
Supervisor de Terminal Terminales
Ing. Santiago Fernando Santamaria
Carrera - Jefe de Mantenimiento de
Poliducto Q-a-r.

Ing. Julio Fernando Asitimbay

Chavez -Intendente de Poliducto
3B-P-C.

[Link] Oswaldo Berrú Polit -

Especialista de Seguridad
Operativa Zonal

Ing. Ruben Ernesto Recalde

Baquero – Jefe Zonal de Seguridad
Física Operaciones Oriente