( Oaxaca)
Natalia Toledo: Poeta binizaá-zapoteca originaria de Juchitán, Oaxaca, que ganó el Premio Nacional
de Literatura Nezahualcóyotl en 2004. Su obra ha sido traducida a varios idiomas.
Celerina Patricia Sánchez Santiago es poeta mixteca (ñuu savi) originaria de Mesón de Guadalupe,
distrito de Santiago Juxtlahuaca, en Oaxaca. Ha sido locutora en la Radio Ciudadana en el programa
Perfiles indígenas y desde 1988 es promotora cultural del pueblo Ñuu Savi.
Participó en el Foro Mujeres de su palabra: Chicanas and Indigenous Wome ’ s Testimomios, de la
Universidad de San Antonio Texas, en el 2012. Asistió como poeta al encuentro de Mujeres
Indígenas en el Arte, Sueños y Realidades en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, desde 2006 al 2009. En 2007
participó en el Segundo Congreso Internacional de las lenguas, en la Facultad de Medicina de la
Universidad de Buenos Aires, Argentina.
Andrés Henestrosa, narrador, ensayista y poeta originario de San Francisco Ixhuatán, en el Istmo
de Tehuantepec
Mardonio Carballo (Náhuatl) (México)
Este poeta veracruzano además es periodista, actor y conductor de televisión. Colabora de manera
semanal con Carmen Aristegui en radio y conduce el programa La raíz doble en Canal 22. Entre sus
poemarios mejor conocidos están Xolo y Tlajpiajketl o La canción del maíz. Su obra literaria es
amplia y su trabajo periodístico y de difusión cultural ha sido significativo para la popularización
del náhuatl en la actualidad. También ha participado en la vida política a través de la Asamblea
Constituyente de la Ciudad de México.
(Chiapas)
Rosario Castellanos (1925-1974) es una de las escritoras mexicanas más reconocidas a nivel
nacional e internacional. Combinó su labor creadora con la promoción cultural, la docencia, el
periodismo y la diplomacia. Incursionó con éxito en la novela, el cuento, la poesía y la dramaturgia.
Obras como Balún Canán, Oficio de tinieblas, Álbum de familia o Poesía no eres tú son
indispensables en la literatura mexicana, pues dan cuenta de dos aspectos que hasta entonces no
habían sido tratados literariamente o se habían trabajado con una perspectiva sesgada: la mujer y
lo indígena. La escritora rehuyó las clasificaciones de indigenismo y feminista, pues su literatura
abordaba ambas temáticas sin apegarse a un programa de ideas específico y sin idealizar a los
personajes.
Jaime Sabines (Chiapas, 1926 - ciudad de México, 1999) fue un poeta mexicano perteneciente a la
conocida Generación del Medio Siglo. Escribió tres libros fundamentales señalados como tales por
la crítica especializada: Horal (1950), Tarumba (1956) y Algo sobre la muerte del mayor Sabines
(1973). Su obra, aunque con resonancia continental, poco se conoce fuera de México, pero esto no
niega que su poesía ocupe un lugar de privilegio en la tradición poética de lengua española.
Estilísticamente, Sabines perteneció, dentro del imaginario puramente latinoamericano, a la
vertiente poética denominada “coloquialista” o “conversaciones” –en la que también podrían
clasificarse poetas como Juan Gelman (Argentina), Ernesto Cardenal (Nicaragua), Roque Dalton (El
Salvador), Mario Benedetti (Uruguay), Pedro Mir (República Dominicana) y Roberto Fernández
Retamar (Cuba)–; cuyo momento de mayor importancia se dio en la década de los cincuenta y
sesenta del siglo xx, época histórica que coincidió no sólo con el triunfo de la Revolución cubana –
primer proyecto comunista en Latinoamérica–, sino también con las dictaduras que retardaron la
evolución democrática de los países latinoamericanos. La Revolución cubana dejó un a impronta
considerable en Sabines, sobre la cual escribiría un poema en el que graba las impresiones que le
dejó su visita a la isla, a la que lo ligaban lazos sentimentales y filiales. Dentro de la tradición poética
mexicana, Jaime Sabines se inscribe en una poesía de tono popular, contraria a la vertiente culta
hegemónica del tiempo que le tocó escribir, misma que impulsaba Octavio Paz a través de su grupo
Taller.
Manuel Bolom ( tsotsil)
Originario de Huixtán, Chiapas, es un poeta del tsotil. En 2005 ganó el premio de ensato indígena
Pueblos y Palabras, también es Premio Estatal de Poesía Indín Pat O´tan 2008. En el año 2016 ganó
el Premio Nezahualcóyotl de Literatura Mexicana. Una parte de su trabajo está publicado en la serie
Silecio Sin Fronteras: Poemas y Cuentos.
( Nayarit)
Amado Nervo es un poeta importante de Nayarit, ya que nació en Tepic, en esta entidad mexicana,
el 27 de agosto de 1870. Nervo fue también escritor y periodista, y fundó la Revista Moderna. Es
reconocido por sus poemas Perlas Negras, El éxodo y las flores del camino, y La amada inmóvil.
Adelaida Martínez Aguilar, (Santiago Ixcuintla, Territorio de Tepic, 1870), fue una profesora,
escritora y poeta mexicana.
Hija de un lugarteniente de Manuel Lozada, estudió en Guadalajara, Jalisco, en la clase de la maestra
Rosa Navarro, y en 1886 se titula como maestra de instrucción primaria. Es enviada a su ciudad
natal, donde se dedica enteramente a la docencia y a la enseñanza del piano. A partir de 1893, con
el seudónimo de Celia, escribe poesía en el periódico local, El Fonógrafo. Al final de su vida, se
desempeña como maestra particular.
Gabriel Pacheco Salvador (wixárica-huichol)
Originario de Xatsitsarie, Nayarit, es un investigador y autor de varios relatos huicholes y cuentos.
Además, su poesía lo hizo ganar el Premio Nezahualcoyótl de Literatrua en. Lenguas Indígenas en
1998, Premio Mercurio Voz del Norte en 2003. Su trabajo se ha traducido a diferentes idiomas.
Actualmente trabaja como consejero Nacional de Lenguas Indígenas.
(Michoacán)
Elizabeth Pérez Tzintzún es una poeta y escritora indígena de Michoacán que se destaca por su
trabajo en la lengua purépecha:Es originaria de San Pedro Zipiajo, Michoacán,se graduó de la
Facultad de Historia de la Universidad [Link] 2007 recibió el Premio Nacional de la
Juventud Indígena, es autora de los libros La creación de poesía purépecha: soporte literario para
fortalecer la lengua y cultura indígena y La casa de las lucié[Link] como profesora en el
Colegio de Bachilleres de Michoacán. La poesía indígena es una forma de percibir el mundo a través
de la palabra oral o escrita. Se caracteriza por ser una totalidad discursiva compleja y por utilizar
diversos sistemas de signos. En Michoacán se hablan tradicionalmente las lenguas indígenas
purépecha, náhuatl, mazahua, otomí y lenguas mixtecas.
Natalia Toledo
Celerina Patricia Sanchez
Andrés Henestrosa
Mardonio Carballo
Rosario Castellanos
Jaime Sabines
Manuel Bolom
Amado Nervo
Gabriel Pacheco Salvador
Elizabeth Pérez Tzinzuni
