Cada colección viene acompañada por unos Each collection comes with a set of symbols Chaque collection est

ls Chaque collection est accompagnée d’icônes

iconos indicando las características técnicas indicating the technical specifications of indiquant les caractéristiques techniques de chaque
de cada producto. each product. produit.
Las dimensiones de las piezas vienen The dimensions of each piece are Les dimensions indiquées, sont les dimensions
expresadas en centímetros y son siempre expressed in centimeters and in all cases hors tout (roulettes et poignées comprises), soufflet
medidas externas con el expandible abierto y refer to the external measurements with the expansible fermé et soufflet expansible ouvert (pour
cerrado (si lo tuviera). expandable open and closed (if any). les bagages équipés d’un soufflet expansible).
El volumen interior está calculado en litros con The internal volume is expressed in liters with Les volumes intérieurs sont indiqués en litre avec
el expandible abierto y cerrado (si lo tuviera). the expandable open and closed (if any). soufflet expansible fermé et soufflet expansible ouvert.
El peso está indicado en kilogramos. The weight is shown in kilograms. Les poids sont indiqués en kilogrammes.
GABOL considera equipaje de cabina, cualquier GABOL considers hand luggage, to be GABOL considère comme bagage à main, tout sac
trolley o maleta que cumpla con los requisitos de any trolley or suitcase that meets the et toute valise qui respectent les dimensions et les
las medidas de la mayoría de las líneas aéreas, measurements required by most airlines, poids prescrits par la majorité des compagnies
según la tabla de características. as shown on the chart at the back. aériennes, tableau ci-joint.

Sistema 2 ruedas / 2 wheel system Tamaño ebook / Ebook size Clasificador / Divider

Sistema 4 ruedas / 4 wheel system Tamaño portátil / Laptop size Triple fuelle / Triple body

Forrado / Lined Acolchado / Quilted Expandible / Expandable

Acople a maleta / Trolley attachment Organizador / Organizer Funda Portátil / Laptop sleeve

Cabina / Cabin luggage Cinturón ajustable a pecho / Adjustable chest belt Material reciclado / Recycled material

Llaves / Keys Material Impermeable / Water resistant material Reflectante / Reflective

Identificador / Name tag Ligero / Lightweight

Tamaño tablet / Tablet size Separador / Divider

Pesos y medidas aceptadas por diferentes Weights & measurements accepted Poids et dimensions des bagages cabines
compañías aéreas para el equipaje de cabina. by different airlines for cabin luggage. acceptés par les différentes compagnies aériennes.

Dimensiones Peso Dimensiones Peso Dimensiones Peso Dimensiones Peso

Aerolínea Máximas Máximo Aerolínea Máximas Máximo Aerolínea Máximas Máximo Aerolínea Máximas Máximo

Aer Lingus 55x40x24 cm 10 kg British Airways 56x45x25 cm 23 kg Iberojet 50x40x25 cm 10 kg Ryanair 55x40x20 cm 10 kg
Aeromexico 55x40x25 cm 10 kg Brussels Airlines 55x40x23 cm 8 kg ITA Airways 55x35x25 cm 8 kg SAS 55x40x23 cm 8 kg
Aeroflot 55x40x25 cm 10 kg Cathay Pacific 56x36x23 cm 7 kg Japan Airlines 55x40x25 cm 10 kg Singapore Airlines Suma lados 115 cm 7 kg
Aerolíneas Argentinas 55x35x25 cm 8 kg Cebu Pacific 56x36x23 cm 7 kg Jet2 56x45x25 cm 10 kg Swiss 55x40x23 cm 8 kg
Air Algerie 55x35x25 cm 10 kg China Airlines 55x40x20 cm 5 kg KLM 55x35x25 cm 12 kg Tap 55x40x20 cm 10 kg
Air Canada 55x40x23 cm Condor 55x40x20 cm 8 kg Korean Air 55x40x20 cm 10 kg Thai Airways 56x45x25 cm 7 kg
Air Europa 55x35x25 cm 10 kg Czech Airlines 55x45x25 cm 8 kg LATAM 55x35x25 cm 10 kg Tuifly 55x40x20 cm 10 kg
Air France 55x35x25 cm 12 kg Delta Airlines 56×35x23 cm LOT 55x40x23 cm 8 kg Turkish Airlines 55x40x23 cm 8 kg
Air New Zealand Suma lados 118 cm 7 kg Easyjet 56x45x25 cm 15 kg Lufthansa 55x40x23 cm 8 kg United Airlines 56x35x22 cm
Air Nostrum 56x40x25 cm 10 kg Emirates 55x38x20 cm 7 kg Malaysia Airlines 56x36x23 cm 7 kg Virgin Atlantic 56x36x23 cm 10 kg
Airbaltic 55x40x23 cm 8 kg Etihad Airways 56x36x23 cm 7 kg Norwegian 55x40x23 cm 10 kg Volaris 55x40x25 cm 10 kg
All Nippon Airways 55x40x25 cm 10 kg Eurowings 55x40x23 cm 8 kg Olympic Airlines 55x40x23 cm 8 kg Volotea 55x40x20 cm 10 kg
American Airlines 56x36x23 cm Finnair 55x40x23 cm 8 kg Pegasus 55x40x20 cm 8 kg Vueling 55x40x20 cm 10 kg
Austrian Airlines 55x40x23 cm 8 kg Flydubai 55x38x20 cm 7 kg Philippine Airlines 56x36x23 cm 7 kg Wizz Air 55x40x23 cm 10 kg
Binter Canarias 45x35x25 cm 8 kg Iberia 56x40x25 cm 10 kg Qantas Suma lados 115 cm 7 kg World2fly 50x40x25 cm 10 kg
Blue Air 55x40x20 cm 10 kg Iberia Express 56x40x25 cm 10 kg Qatar Airways 50x37x25 cm 7 kg

2
 índice / index

professional
NEW capital 06
pause 07
decker 08
stinger 09
status 10
stark 11

CERTIFICADO
DE INNOVACIÓN
TECNOLÓGICA
casual
NEW bonus 14
NEW jazz 16
reflect 17
RECYCLED MATERIAL
NEW level 20
intro 21

items
NEW tide 24
NEW eris 25
Proveedor oficial / Official supplier:
PROMOTION division 26
omega 27
mars 28
pilotos 29

bags 30
Productos Eco-Friendly
Eco-Friendly Products
El compromiso de Gabol con el medio ambiente Gabol's commitment to the environment leads us
nos lleva a desarrollar productos con materiales to develop products with increasingly sustainable
cada vez más sostenibles. materials.

PVC free PVC free

Desde hace años Gabol apuesta por fabricar For years, Gabol has been committed to
nuevas colecciones de mochilas y maletines libres manufacturing new collections of backpacks and
de plásticos PVC. Actualmente podemos afirmar briefcases free of PVC plastics. We can currently
que la gran mayoría de productos de este say that the vast majority of products in this
catálogo son PVC free. catalog are PVC free.

¿Qué es el PVC? What is PVC?

El cloruro de polivinilo (PVC), conocido comúnmente Polyvinyl chloride (PVC), commonly known as "vinyl"
como “vinilo” se ha convertido en uno de los tipos has become one of the most widely used plastics. It
de plástico más utilizados. Se emplea en cientos de is used in hundreds of products. While it is a
productos. El PVC puede ser versátil pero un tanto versatile, it can also be harmful to our environment.
perjudicial para el medio ambiente.
With today’s industrial innovations, PVC can now
En esta transición industrial, se ha descubierto que be replaced in most all products by new materials
se puede reemplazar el PVC por materiales más which are safer in almost all cases.
seguros en prácticamente todos los casos.

Material reciclado Recycled material

El uso de material reciclado es otra de las apuestas The use of recycled material is another of Gabol's
de Gabol para contribuir con la sostenibilidad commitments to contribute to environmental
ambiental. Por eso, las colecciones que diseñamos sustainability. For this reason, the collections that
con estas premisas están fabricadas con poliéster we design with these premises are made with
100% reciclado (RPET). 100% recycled polyester (RPET).

¿Qué es el RPET? What is the RPET?

El RPET es un tipo de poliéster obtenido a través RPET is a type of polyester obtained through the
de la recolección, selección y tratamiento de collection, selection and treatment of plastics that
plásticos que son convertidos posteriormente en are subsequently converted into yarn. The quality
hilo. La calidad del poliéster reciclado es igual a la of recycled polyester is equal to that of traditional
del tradicional e implica un menor uso del petróleo polyester and implies a lower use of oil and a
y una reducción de las emisiones de CO2. reduction in CO2 emissions.
características / characteristics

Material reflectante / Reflective material

En condiciones de baja visibilidad, puede ser muy importante que nuestra presencia sea
advertida por otras personas o vehículos.
Por ello, Gabol presenta un nuevo material que es capaz de reflectar la luz, cambiando
de aspecto y haciendo evidente nuestra presencia. Cuando el material no recibe un foco
de luz directo, recobra su aspecto habitual.

In low visibility conditions, it can be extremely important to make our presence noticeable
by other people or vehicles.
It is for that reason that Gabol presents a new material that is able to reflect the light,
changing its aspect and making our presence evident. When the material is not receiving
a direct light, it recovers its usual aspect.

Sistema seguridad / Security system

Buscando soluciones para mejorar la protección ante posibles intentos de hurtos, en
Gabol hemos diseñado un sistema novedoso de cierre que permite enganchar los
cursores de la cremallera principal entre sí. Gracias a este sistema, es muy difícil que nos
puedan abrir la cremallera, pudiendo llevar nuestro maletín o mochila con mayor
tranquilidad incluso en ambientes concurridos.
As a solution to improve protection against possible thefts, Gabol has design a new
closing system that allows us to join the cursors of the main zip. Thanks to this system, it
is very difficult for someone to open the zip. This will make us carry our briefcase or our
bag in a safe way even in crowded spaces.

Impermeable / Water resistant

Apostando siempre por la mejora continua de nuestras colecciones de textil, en Gabol
hemos diseñado mochilas con tejidos impermeables, capaces de resistir y repeler
cantidades de agua equivalentes a lluvias de intensidad media, manteniendo seco el
interior y sus pertenencias.

Always betting on the continuous improvement of our textile collections, in Gabol we

have designed backpacks with waterproof fabrics, capable of resisting and repelling
quantities of water equivalent to medium intensity rain, keeping the interior and its
belongings dry.

Expandible vertical / Vertical expandable

Hoy en día la versatilidad es cada vez más importante. Por eso, Gabol ha desarrollado
una nueva mochila expandible combinando diseño y funcionalidad. A diferencia de otros,
este sistema expande la mochila desde su base consiguiendo un mayor aumento de su
capacidad y la posibilidad de adaptarse a diferentes tamaños de portátil.

Nowadays, the versatility is such an important feature. For that reason, Gabol has
developed a new expandable backpack combining design and functionality. Unlike
others, this system expands the backpack from its bottom increasing its capacity and the
possibility to adapt to the different sizes of a laptop.
professional
capital NEW 06
pause 07
decker 08
stinger 09
status 10
stark 11
capital 2 departamentos
2 compartments

professional
Material:
Poliéster + Piel sintética
Polyester + Synthetic leather

01
Negro
413120
Black
Maletín / Briefcase
42 x 31 x 9 cm
10,8 L - 0,91 kg
Material impermeable
Water resistant material

2 departamentos
2 compartments

413140 413155
Bandolera / Shoulder bag Mochila / Backpack
Material impermeable
19 x 25 x 7 cm 31 x 43 x 12 cm
Water resistant material
3,2 L - 0,27 kg 14 L - 0,90 kg

PATEN
TED

Expande hasta tamaño de 17,3”

Expands up to 17,3” size
413156 413157
Mochila expandible / Expandable backpack Mochila antirrobo / Anti-theft backpack
31 x 40 x 8 cm / 31 x 48 x 8 cm 30 x 45 x 10 cm
9 / 11 L - 0,80 kg 12,7 L - 0,68 kg

6
 pause
professional
Material:
Piel sintética
Synthetic leather

26
Burdeos
412710 Burgundy
Maletín / Briefcase
42 x 31 x 7 cm
9 L - 0,80 kg

412750 412761
Mochila / Backpack Mochila / Backpack
27 x 34 x 8 cm 27 x 38 x 5 cm
6,6 L - 0,45 kg 4,4 L - 0,40 kg

412762
Mochila / Backpack
32 x 44 x 9 cm Acople a maleta
Cinturón ajustable a pecho Trolley attachment
13,5 L - 0,63 kg
Adjustable chest belt

7
decker 2 departamentos
2 compartments

professional
Material:
Piel sintética
Synthetic leather

16
Gris 412620
Grey Maletín / Briefcase
42 x 31 x 9 cm
10,8 L - 0,80 kg

412640 412650
Bandolera / Shoulder bag Mochila / Backpack
19 x 24 x 7 cm 27 x 34 x 8 cm
3,2 L - 0,30 kg 6,6 L - 0,40 kg

2 departamentos
2 compartments

Acople a maleta
Trolley attachment

412655
Mochila / Backpack
Organizador interno 31 x 43 x 12 cm
Inner organizer 14 L - 0,70 kg
Cinturón ajustable a pecho
Adjustable chest belt
8
 2 departamentos
2 compartments
stinger
professional
Material:
Piel sintética
Synthetic leather

01
Negro
411920 Black
Maletín / Briefcase
42 x 31 x 11 cm
12,8 L - 1,13 kg

2 departamentos
2 compartments

411940 411955
Bandolera / Shoulder bag Mochila / Backpack Departamento para portátil
19 x 24 x 7 cm 31 x 43 x 12 cm Laptop compartment
3,2 L - 0,41 kg 14 L - 1,10 kg

Acople a maleta
Trolley attachment

411979
Mochila bandolera / Sling backpack
20 x 28 x 7 cm Cinturón ajustable a pecho
2,9 L - 0,43 kg Adjustable chest belt

9
status 3 departamentos
3 compartments

professional
Material:
Piel sintética
Synthetic leather

15
Chocolate 412130
Maletín / Briefcase
42 x 31 x 11 cm
12,8 L - 0,98 kg

2 departamentos
2 compartments

412141 412155
Bandolera / Shoulder bag Mochila / Backpack
24 x 31 x 8 cm 31 x 43 x 12 cm
5,8 L - 0,51 kg 14 L - 0,83 kg

Acople a maleta
Trolley attachment

412179
Mochila bandolera / Sling backpack
Cinturón ajustable a pecho 20 x 28 x 7 cm
Adjustable chest belt 2,9 L - 0,34 kg

10
 3 departamentos
3 compartments
stark
professional
Material:
Poliéster + Piel sintética
Polyester + Synthetic leather

00 01
Xxxxx Negro
408100
Maletín / Briefcase
Xxxx Black
42 x 31 x 12 cm
12,8 L - 0,85 kg

2 departamentos
2 compartments

2 departamentos
2 compartments

408104 408107
Bandolera / Shoulder bag Mochila / Backpack
24 x 31 x 9 cm 31 x 43 x 13 cm Acople a maleta
5,8 L - 0,71 kg 14 L - 1 kg Trolley attachment

3 departamentos
3 compartments
Departamento para tablet
Tablet compartment

408130
Maletín / Briefcase
43 x 32 x 15 cm Acople a maleta
15,8 L - 1,46 kg Trolley attachment

11
casual
bonus NEW 14
jazz NEW 16
reflect 17
RECYCLED MATERIAL
level NEW 20
intro 21
bonus
casual
Material:
Poliéster resinado + Piel sintética
Coated Polyester + Synthetic leather

01
Negro Convertible en mochila 413310
Black Briefcase becomes a backpack Maletín-mochila / Briefcase-backpack
42 x 31 x 7 cm
9 L - 0,75 kg

2 departamentos
2 compartments

2 departamentos
2 compartments

413355 413363
Mochila / Backpack Mochila / Backpack
Departamento para portátil 31 x 43 x 12 cm 31 x 44 x 13 cm
Laptop compartment 14 L - 0,62 kg 15 L - 0,61 kg

2 departamentos
2 compartments

Cierre de seguridad
Security system

413381
Mochila cabina / Cabin backpack
Cinturón ajustable a pecho 33 x 48 x 15 cm
Adjustable chest belt 23,4 L - 0,78 kg

14
15
jazz 2 departamentos
2 compartments

casual
Material:
Piel sintética
Synthetic leather

03
Azul 413220
Blue Maletín / Briefcase
42 x 31 x 9 cm
10,8 L - 0,78 kg

2 departamentos
2 compartments

413255
Mochila / Backpack Cinturón ajustable a pecho
31 x 43 x 12 cm Adjustable chest belt
14 L - 0,70 kg

Acople a maleta
Trolley attachment

413265 413280
Mochila / Backpack Mochila / Backpack
Departamento para portátil 31 x 44 x 10 cm 34 x 42 x 14 cm
Laptop compartment 13,3 L - 0,54 kg 14,5 L - 0,49 kg

16
 2 departamentos
2 compartments
reflect
casual
Material:
Material reflectante + Piel sintética
Reflective material + Synthetic leather

16
412420 Gris
Maletín / Briefcase Grey
42 x 31 x 9 cm
10,8 L - 0,89 kg

412440 412450
Bandolera / Shoulder bag Mochila / Backpack
19 x 24 x 7 cm 27 x 34 x 8 cm
3,2 L - 0,28 kg 6,6 L - 0,47 kg
Material reflectante
Reflective material

2 departamentos
2 compartments

Acople a maleta
Trolley attachment

412455
Mochila / Backpack
31 x 43 x 12 cm Departamento para portátil
14 L - 0,81 kg Laptop compartment

17
18
recycled
material

19
level 3 departamentos
3 compartments

casual
Material:
Material reciclado
Recycled material

16 413430
Gris Maletín / Briefcase
Grey 42 x 31 x 11 cm
12,8 L - 0,60 kg

Material impermeable
Water resistant material

2 departamentos
2 compartments

413455 413457
Mochila / Backpack Mochila antirrobo / Anti-theft backpack
31 x 43 x 12 cm 30 x 45 x 10 cm
14 L - 0,54 kg 12,7 L - 0,42 kg

2 departamentos
2 compartments

Material impermeable
Water resistant material

413464
Mochila / Backpack Bolsillos laterales
34 x 46 x 13 cm Lateral pockets
Organizador interno 17 L - 0,54 kg
Inner organizer

20
 intro
casual
Material:
Material reciclado
Recycled material

01
412810 Convertible en mochila Negro
Maletín-mochila / Briefcase-backpack Briefcase becomes a backpack
Black
42 x 31 x 7 cm
9 L - 1 kg
Material impermeable
Water resistant material

2 departamentos
2 compartments

412851 412855
Mochila / Backpack Mochila / Backpack
30 x 42 x 5 cm 31 x 43 x 12 cm
Cierre de seguridad
5,6 L - 0,45 kg 14 L - 0,75 kg
Security system

PATEN
TED

Expande hasta tamaño de 17,3”

412856 Expands up to 17,3” size 412857
Mochila expandible / Expandable backpack Mochila antirrobo / Anti-theft backpack
31 x 40 x 8 cm / 31 x 48 x 8 cm 30 x 45 x 10 cm
9 / 11 L - 0,70 kg 12,7 L - 0,58 kg

21
22
items
tide NEW 24
eris NEW 25
division PROMOTION 26
omega 27
mars 28
pilotos 29

23
tide
433604
Pack maletín + mochila (mismo color)
K
PAC2
Pack briefcase + backpack (same color)

Maletín 2 dept. / Briefcase 2 comp.

42 x 31 x 8 cm

items 10 L - 0,77 kg

Mochila / Backpack
31 x 44 x 10 cm
Material:
13,3 L - 0,64 kg
Poliéster
Polyester

03
Azul
Blue

16
Gris
Grey

26
Burdeos
Burgundy

Material impermeable
Water resistant material

Material impermeable
Water resistant material

Acople a maleta
Trolley attachment

Cinturón ajustable a pecho

Adjustable chest belt

24
 eris
items
Material:
Piel sintética
Synthetic leather

02
Marrón
Brown

413581 413582
Funda portátil / Laptop sleeve Funda portátil / Laptop sleeve Acolchado
32 x 23 x 2 cm 35 x 25 x 2 cm Quilted
1,4 L - 0,21 kg 1,7 L - 0,23 kg

413583 413584
Funda portátil / Laptop sleeve Funda portátil / Laptop sleeve
39 x 27 x 2 cm 42 x 31 x 2 cm
2,6 L - 0,27 kg 3,2 L - 0,30 kg

25
division 2 departamentos
2 compartments

items
Material:
Poliéster
Polyester

01
Negro
Black
413020
Maletín / Briefcase
42 x 31 x 7 cm
9,1 L - 0,55 kg

413050
Mochila / Backpack
29 x 42 x 5 cm
5,6 L - 0,55 kg

2 departamentos
2 compartments

Espalda acolchada
Padded back

413055 413060
Mochila / Backpack Funda portátil / Laptop sleeve
Forro anti-rasguños 29 x 44 x 12 cm 42 x 31 x 3 cm
Anti-scratch lining 15,3 L - 0,69 kg 3,9 L - 0,60 kg

26
 omega
items
Material:
Piel sintética
Synthetic leather

01
Negro
Clasificador 3 departamentos
Black
3 compartments divider
412901
Portafolio A5 / A5 Portfolio
28 x 22 x 4 cm
1,6 L - 0,49 kg

Clasificador 3 departamentos
3 compartments divider
412902
Portafolio A4 / A4 Portfolio
38 x 30 x 4 cm
3,1 L - 0,89 kg

Capacidad para / Capacity for:

- 1 bloc A4 / 1 A4 notepad
412903 - 2 bolígrafos / 2 pens
Portafolio A4 / A4 Portfolio - 2 tarjetas Micro SD / 2 Micro SD cards
38 x 30 x 4 cm - 2 tarjetas SD / 2 SD cards
- 4 tarjetas de visita / 4 name cards
3,1 L - 0,72 kg

27
mars
items
Material:
Neopreno
Neoprene

01
Negro
Black

412581 412582
Funda portátil / Laptop sleeve Funda portátil / Laptop sleeve
31 x 23 x 2 cm 34 x 25 x 2 cm
1 L - 0,14 kg 1,2 L - 0,16 kg

412583 412584
Funda portátil / Laptop sleeve Funda portátil / Laptop sleeve
39 x 27 x 2 cm 43 x 32 x 2 cm
1,5 L - 0,19 kg 2 L - 0,23 kg

28
 pilotos
items
Material:
Poliéster
Polyester

01
Negro
Black

Forro protector de ruedas

Wheels lining cover
404312
Maletín-mochila con ruedas / Pilot case-backpack
34 x 46 x 18 cm
22 L - 1,9 kg
Altura tirador / Trolley puller height: 100 cm

404314
Maletín con ruedas / Pilot case
43 x 45 x 23 cm
32 L - 2,5 kg Tarjetero
Altura tirador / Trolley puller height: 105 cm Name tag

29
bags

99
Color único
Unique color

020788 020785
Bolsa S / Bag S Bolsa M / Bag M
36 x 37 cm 46 x 47 cm
Material: Polipropileno / Polypropylene Material: Polipropileno / Polypropylene

020786 020802
Bolsa L / Bag L Bolsa / Bag
53 x 55 cm 41 x 35 x 12 cm
Material: Polipropileno / Polypropylene Material: Polipropileno resinado / Coated polypropylene

30
 Cada colección viene acompañada por unos Each collection comes with a set of symbols Chaque collection est accompagnée d’icônes
iconos indicando las características técnicas indicating the technical specifications of indiquant les caractéristiques techniques de chaque
de cada producto. each product. produit.
Las dimensiones de las piezas vienen The dimensions of each piece are Les dimensions indiquées, sont les dimensions
expresadas en centímetros y son siempre expressed in centimeters and in all cases hors tout (roulettes et poignées comprises), soufflet
medidas externas con el expandible abierto y refer to the external measurements with the expansible fermé et soufflet expansible ouvert (pour
cerrado (si lo tuviera). expandable open and closed (if any). les bagages équipés d’un soufflet expansible).
El volumen interior está calculado en litros con The internal volume is expressed in liters with Les volumes intérieurs sont indiqués en litre avec
el expandible abierto y cerrado (si lo tuviera). the expandable open and closed (if any). soufflet expansible fermé et soufflet expansible ouvert.
El peso está indicado en kilogramos. The weight is shown in kilograms. Les poids sont indiqués en kilogrammes.
GABOL considera equipaje de cabina, cualquier GABOL considers hand luggage, to be GABOL considère comme bagage à main, tout sac
trolley o maleta que cumpla con los requisitos de any trolley or suitcase that meets the et toute valise qui respectent les dimensions et les
las medidas de la mayoría de las líneas aéreas, measurements required by most airlines, poids prescrits par la majorité des compagnies
según la tabla de características. as shown on the chart at the back. aériennes, tableau ci-joint.

Sistema 2 ruedas / 2 wheel system Tamaño ebook / Ebook size Clasificador / Divider

Sistema 4 ruedas / 4 wheel system Tamaño portátil / Laptop size Triple fuelle / Triple body

Forrado / Lined Acolchado / Quilted Expandible / Expandable

Acople a maleta / Trolley attachment Organizador / Organizer Funda Portátil / Laptop sleeve

Cabina / Cabin luggage Cinturón ajustable a pecho / Adjustable chest belt Material reciclado / Recycled material

Llaves / Keys Material Impermeable / Water resistant material Reflectante / Reflective

Identificador / Name tag Ligero / Lightweight

Tamaño tablet / Tablet size Separador / Divider

Pesos y medidas aceptadas por diferentes Weights & measurements accepted Poids et dimensions des bagages cabines
compañías aéreas para el equipaje de cabina. by different airlines for cabin luggage. acceptés par les différentes compagnies aériennes.

Dimensiones Peso Dimensiones Peso Dimensiones Peso Dimensiones Peso

Aerolínea Máximas Máximo Aerolínea Máximas Máximo Aerolínea Máximas Máximo Aerolínea Máximas Máximo

Aer Lingus 55x40x24 cm 10 kg British Airways 56x45x25 cm 23 kg Iberojet 50x40x25 cm 10 kg Ryanair 55x40x20 cm 10 kg
Aeromexico 55x40x25 cm 10 kg Brussels Airlines 55x40x23 cm 8 kg ITA Airways 55x35x25 cm 8 kg SAS 55x40x23 cm 8 kg
Aeroflot 55x40x25 cm 10 kg Cathay Pacific 56x36x23 cm 7 kg Japan Airlines 55x40x25 cm 10 kg Singapore Airlines Suma lados 115 cm 7 kg
Aerolíneas Argentinas 55x35x25 cm 8 kg Cebu Pacific 56x36x23 cm 7 kg Jet2 56x45x25 cm 10 kg Swiss 55x40x23 cm 8 kg
Air Algerie 55x35x25 cm 10 kg China Airlines 55x40x20 cm 5 kg KLM 55x35x25 cm 12 kg Tap 55x40x20 cm 10 kg
Air Canada 55x40x23 cm Condor 55x40x20 cm 8 kg Korean Air 55x40x20 cm 10 kg Thai Airways 56x45x25 cm 7 kg
Air Europa 55x35x25 cm 10 kg Czech Airlines 55x45x25 cm 8 kg LATAM 55x35x25 cm 10 kg Tuifly 55x40x20 cm 10 kg
Air France 55x35x25 cm 12 kg Delta Airlines 56×35x23 cm LOT 55x40x23 cm 8 kg Turkish Airlines 55x40x23 cm 8 kg
Air New Zealand Suma lados 118 cm 7 kg Easyjet 56x45x25 cm 15 kg Lufthansa 55x40x23 cm 8 kg United Airlines 56x35x22 cm
Air Nostrum 56x40x25 cm 10 kg Emirates 55x38x20 cm 7 kg Malaysia Airlines 56x36x23 cm 7 kg Virgin Atlantic 56x36x23 cm 10 kg
Airbaltic 55x40x23 cm 8 kg Etihad Airways 56x36x23 cm 7 kg Norwegian 55x40x23 cm 10 kg Volaris 55x40x25 cm 10 kg
All Nippon Airways 55x40x25 cm 10 kg Eurowings 55x40x23 cm 8 kg Olympic Airlines 55x40x23 cm 8 kg Volotea 55x40x20 cm 10 kg
American Airlines 56x36x23 cm Finnair 55x40x23 cm 8 kg Pegasus 55x40x20 cm 8 kg Vueling 55x40x20 cm 10 kg
Austrian Airlines 55x40x23 cm 8 kg Flydubai 55x38x20 cm 7 kg Philippine Airlines 56x36x23 cm 7 kg Wizz Air 55x40x23 cm 10 kg
Binter Canarias 45x35x25 cm 8 kg Iberia 56x40x25 cm 10 kg Qantas Suma lados 115 cm 7 kg World2fly 50x40x25 cm 10 kg
Blue Air 55x40x20 cm 10 kg Iberia Express 56x40x25 cm 10 kg Qatar Airways 50x37x25 cm 7 kg