ÌNDICE

1. EXTRACTO DE LEY FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE LEY Nº29763 ................................ 1

2. AUTORIZACIÒN DE CONTROL BIOLOGICO DE PERSONAL Y AVES ................................. 2

3. MODELO DE AUTORIZACIÒN DE EXTRACCIÒN ................................................................ 3

4. LICENCIA DE CRIADERO ................................................................................................... 4

5. ACTA DE NACIMIENTO..................................................................................................... 5
El Peruano
Lima, viernes 22 de julio de 2011 NORMAS LEGALES 446995
TÍTULO III de la opinión previa favorable de la Autoridad Científica
CITES.
Áreas de manejo de fauna silvestre
Artículo 94. Zoocriaderos
Artículo 89. Áreas de manejo de fauna silvestre en Los zoocriaderos son establecimientos para el
libertad manejo ex situ de fauna silvestre con fines comerciales y
Las áreas de manejo de fauna silvestre son los espacios producción de bienes y servicios. Cuentan con ambientes
naturales en los cuales se realiza el aprovechamiento adecuados para el bienestar animal que se destinan a la
sostenible de determinadas especies de fauna silvestre, zoocría, reproducción y mantenimiento de especímenes
bajo planes de manejo. El Estado reconoce e incentiva de fauna silvestre en un medio controlado.
las actividades que promuevan el uso de la fauna silvestre En estos establecimientos, no se autoriza la cría de
en libertad y el manejo integral del ecosistema del que especies amenazadas.
dependen. Cuando sea requerido, puede complementarse Los autoriza la autoridad regional forestal y de fauna
el área de manejo de fauna con centros de cría en silvestre.
cautividad, con fines de repoblamiento. Las crías y productos obtenidos en zoocriaderos
En caso de que estas áreas se destinen para caza autorizados son propiedad de su titular a partir de la
deportiva se denominan cotos de caza. Los cotos de caza primera generación.
que constituyen parte del Sistema Nacional de Áreas
Naturales Protegidas (Sinanpe) se rigen por la ley de la Artículo 95. Zoológicos
materia. Los zoológicos son establecimientos para el manejo
ex situ de fauna silvestre con ambientes especialmente
Artículo 90. Áreas de manejo de fauna silvestre en acondicionados para el mantenimiento y exhibición
tierras de dominio público de especímenes de fauna silvestre en un medio
En tierras de dominio público, la autoridad regional controlado, con fines de educación, de difusión cultural,
forestal y de fauna silvestre otorga concesiones de de reproducción y conservación o de investigación. Son
áreas de manejo de fauna silvestre destinadas al autorizados por la autoridad regional forestal y de fauna
aprovechamiento sostenible de poblaciones de especies silvestre, según lo establece el reglamento de la presente
autorizadas, dentro de su rango de distribución natural, Ley.
en superficies definidas de acuerdo a los requerimientos Los zoológicos pueden solicitar autorización para
de la especie, por períodos de hasta veinticinco años el intercambio de especímenes con otros zoológicos
renovables, de acuerdo al procedimiento establecido en nacionales o extranjeros debidamente registrados en su
el reglamento de la presente Ley. país.
Para la comercialización de especímenes, diferentes
Artículo 91. Áreas de manejo de fauna silvestre de intercambios con instituciones similares, el zoológico
en predios privados y en predios de comunidades debe tener autorización adicional como zoocriadero.
nativas o campesinas
En territorios de comunidades nativas o campesinas, Artículo 96. Centros de conservación de fauna
sea en tierras tituladas, posesionadas o cedidas en uso, silvestre
así como en predios privados, a solicitud del titular, la Los centros de conservación de fauna silvestre son
autoridad regional forestal y de fauna silvestre otorga instalaciones, públicas o privadas, para el mantenimiento
permisos para áreas de manejo de fauna silvestre. En el en cautividad de especies de fauna silvestre amenazadas
caso de estas comunidades, esta solicitud es aprobada con fines de protección, conservación, reintroducción,
de manera previa por la asamblea de la comunidad de reinserción, repoblamiento o reubicación. Los autoriza el
acuerdo a la ley de la materia, su estatuto y sus usos y Serfor, según lo establece el reglamento de la presente
costumbres. Ley.
La reintroducción, reinserción, repoblamiento o
TÍTULO IV reubicación de especies procedentes de estos centros
requieren de planes de manejo aprobados por el Serfor.
Fauna silvestre en cautividad Su conducción no genera derechos de propiedad
sobre los especímenes obtenidos.
Artículo 92. Centros de cría en cautividad de fauna
silvestre Artículo 97. Centros de rescate de fauna silvestre
Los centros de cría en cautividad de fauna silvestre Los centros de rescate son instalaciones para el
son instalaciones de propiedad pública o privada mantenimiento de especímenes de fauna silvestre
que se destinan para la zoocría de especímenes de provenientes de decomisos y hallazgos, para la
la fauna silvestre fuera de su hábitat natural, en un recuperación de sus condiciones de salud y bienestar,
medio controlado y en condiciones adecuadas para procurando su reintroducción en su hábitat natural o su
el bienestar animal, con fines científicos, de difusión entrega en custodia a centros de conservación, zoológicos
cultural, de educación, de conservación, de rescate, o zoocriaderos.
de rehabilitación o comerciales. Su funcionamiento La autoridad regional forestal y de fauna silvestre
lo autoriza la autoridad regional forestal y de fauna establece centros de rescate de acuerdo a las necesidades
silvestre, salvo en el caso de la cría de especies de cada jurisdicción, bajo administración directa o a través
categorizadas como amenazadas, que lo autoriza el de terceros autorizados. Para recibir especies CITES el
Serfor. centro de rescate debe contar con la autorización del
Serfor.
Artículo 93. Plantel reproductor
La captura de los especímenes de fauna silvestre a ser Artículo 98. Exhibiciones de fauna silvestre
empleados como plantel reproductor requiere autorización Las exhibiciones de especímenes de fauna silvestre
expresa de la autoridad regional forestal y de fauna de procedencia legal en ambientes fuera de su hábitat
silvestre, salvo el caso de las especies amenazadas, cuya natural para fines de difusión cultural y educación
autorización la otorga el Serfor. requieren autorización expresa de la autoridad regional
Estos especímenes se entregan en custodia o forestal y de fauna silvestre.
usufructo a los zoocriaderos y zoológicos. Se realizan en ambientes que cuenten con instalaciones
La captura es autorizada únicamente luego de y condiciones adecuadas para el mantenimiento en
comprobar que dichos especímenes no se encuentran cautividad, de acuerdo a las especies y a lo que establece
disponibles como productos de decomisos provenientes el Serfor.
del tráfico ilegal, exceptuándose los provenientes de Para las especies categorizadas como amenazadas,
hallazgos. la autorización la otorga el Serfor.
La extracción o recolección de especímenes de
especies de fauna silvestre incluidas en los apéndices de Artículo 99. Tenencia de fauna silvestre por
la CITES destinados a la exportación requiere, además, personas naturales
 El Peruano
446996 NORMAS LEGALES Lima, viernes 22 de julio de 2011

La tenencia por personas naturales de ejemplares de silvestre establece las especies y el volumen máximo
especies de fauna silvestre se rige por lo que establece el permitido para comercializar por temporadas a cada
reglamento. Estos solo pueden provenir de zoocriaderos o cazador comercial registrado y a la comunidad en su
áreas de manejo autorizadas y deben estar debidamente conjunto.
marcados y registrados ante la autoridad regional forestal
y de fauna silvestre y por el titular interesado, quien Artículo 104. Caza deportiva
es legalmente responsable del bienestar de dichos La caza deportiva es la que el cazador practica
ejemplares. únicamente con fines deportivos y sin fines de lucro,
contando con la licencia y la autorización correspondiente
TÍTULO V otorgadas por la autoridad regional forestal y de
fauna silvestre, de acuerdo a los tipos y modalidades
Medidas sanitarias y de control biológico especificados en el reglamento.
La licencia tiene alcance nacional, la autorización es
Artículo 100. Medidas sanitarias de alcance regional.
La autoridad regional forestal y de fauna silvestre realiza La autoridad regional forestal y de fauna silvestre
o autoriza la aplicación de medidas sanitarias, incluyendo elabora y aprueba los calendarios regionales de caza
la extracción de ejemplares de fauna silvestre por razones deportiva, considerando las unidades de gestión forestal y
de sanidad o de seguridad, con el objeto de evitar daños de fauna silvestre dentro de su jurisdicción, de acuerdo a
que ejemplares de especies de la fauna silvestre puedan la especie, distribución, abundancia e interés cinegético,
ocasionar en forma permanente o eventual, directamente fijando las temporadas de caza y las cuotas de extracción
al hombre, a la agricultura, a la ganadería, a la vegetación totales y por autorización.
y a la propia fauna silvestre. El reglamento regula la práctica de la caza deportiva
La autoridad regional forestal y de fauna silvestre y de las actividades económicas y servicios vinculados a
coordina su ejecución con el Servicio Nacional de esta actividad a fin de optimizar sus beneficios ecológicos
Sanidad Agraria (Senasa) y con la autoridad competente y socioeconómicos.
del Ministerio de Salud cuando se trate de aspectos
sanitarios. Artículo 105. Cetrería
La cetrería es la caza de animales silvestres en su
Artículo 101. Uso de aves de presa para el control medio natural mediante el empleo de aves de presa
biológico adiestradas por el hombre y con fines deportivos. Solo
La autoridad regional forestal y de fauna silvestre se permite el uso de aves de presa reproducidas en
autoriza el uso de aves de presa para el control biológico, zoocriaderos o cuya captura haya sido autorizada por el
las cuales solo provienen de zoocriaderos autorizados, Serfor.
asegurándose su adecuado manejo y bienestar. Está sujeta a los calendarios regionales de caza
deportiva en los aspectos que corresponda.
TÍTULO VI Su práctica requiere contar con licencia y autorización
para la tenencia de cada ave de presa, otorgada por la
Caza autoridad regional forestal y de fauna silvestre, salvo que
se trate de especímenes extraídos del medio natural, en
Artículo 102. Caza de subsistencia cuyo caso corresponde al Serfor otorgar la autorización.
La caza de subsistencia es la que se practica
exclusivamente para la subsistencia del cazador y de TÍTULO VII
su familia. Está permitida solo a los integrantes de las
comunidades campesinas y nativas. En el caso de los Conservación de la fauna silvestre
pobladores rurales, se realiza en ámbitos autorizados por
la autoridad regional forestal y de fauna silvestre. Artículo 106. Rol del Estado en la conservación de
Las autoridades comunales, mediante acuerdos la fauna silvestre
internos, regulan y administran el aprovechamiento de las El Estado promueve, norma y supervisa la conservación
especies de fauna silvestre en el ámbito de sus tierras en y el uso sostenible de la fauna silvestre, bajo cualquier
función al número de habitantes, área de la comunidad modalidad establecida en esta Ley. Para ello, asigna el
y situación de la conservación de la fauna silvestre, presupuesto correspondiente.
respetando las regulaciones sobre especies amenazadas Promueve la participación privada y comunal en el
y asegurando la conservación del recurso, estableciendo manejo para la conservación y aprovechamiento de la
un listado de especies susceptibles de ser empleadas fauna silvestre.
para la caza para consumo doméstico fijando temporadas Fomenta la conciencia nacional sobre el manejo de la
y cuotas, siendo este el instrumento de gestión reconocido fauna silvestre y de los ecosistemas que sustentan sus
por la autoridad regional forestal y de fauna silvestre. poblaciones y su capacidad de renovación natural.

Artículo 103. Caza o captura con fines Artículo 107. Lista de ecosistemas frágiles
comerciales El Serfor, en coordinación con las autoridades
La caza o captura con fines comerciales es la que se regionales forestales y de fauna silvestre, aprueba la
practica en áreas autorizadas para obtener un beneficio lista de ecosistemas frágiles en concordancia con la Ley
económico. Debe tener la respectiva licencia, autorización 28611, Ley General del Ambiente, con base en estudios
o contrato y está sujeta al pago de los derechos técnicos e información científica disponible, en el ámbito
correspondientes. de su competencia. Esta lista se actualiza cada cinco
Cada autoridad regional forestal y de fauna silvestre años, caso contrario queda automáticamente ratificada.
elabora y aprueba el calendario regional de caza comercial El Serfor establece las condiciones para el uso de
de acuerdo a la especie, distribución, cantidad y valor los recursos forestales y de fauna silvestre en estos
comercial. ecosistemas.
Este calendario se basa en la información científica
obtenida de los estudios poblacionales de las especies Artículo 108. Planes nacionales de conservación y
que consigna, realizados por el Serfor o las autoridades aprovechamiento sostenible de especies clave
regionales forestales y de fauna silvestre o por terceros, El Serfor elabora los planes nacionales de conservación
considerando su impacto en las poblaciones de las y aprovechamiento sostenible de especies clave de fauna
especies y en los ecosistemas que sustentan dichas silvestre que, por su importancia económica y su grado
poblaciones. Fija las temporadas de caza y los volúmenes de amenaza, requieren medidas especiales para su
totales autorizados a extraer. conservación a fin de continuar brindando beneficios a la
La comercialización de carne de especies de fauna sociedad sin poner en riesgo su supervivencia.
silvestre solo procede en caso de que provenga de En el caso de especies de interés cinegético con
zoocriaderos o áreas de manejo. Con este fin, para las poblaciones de baja densidad, se incorporan en los planes
áreas de manejo, la autoridad regional forestal y de fauna respectivos criterios de precaución y gradualidad.
 Firmado digitalmente por SILVA
SUAREZ Walter Hugo FAU
20562836927 soft
Cargo: Administrador Tecnico Ffs (E)
Motivo: Soy el autor del documento
Fecha: 27.08.2021 [Link] -05:00

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

Magdalena Del Mar, 27 de Agosto del 2021

RA N° D000651-2021-MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-LIMA

VISTO: El Informe Técnico Nº D001113-2021-MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-LIMA-WSS, de

fecha 27 de agosto de 2021, de la Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre de
Lima y solicitud presentada por la empresa HALCONES & GAVILANES SCRL1, debidamente
representada por el Señor Jaime Marimon Cruz; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 13°2 de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre - Ley Nº 29763 (en adelante, Ley N°
29763), dispone la creación del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (en adelante,
SERFOR), estableciendo que es un organismo público técnico especializado, con personería
jurídica de derecho público interno, con pliego presupuestal adscrito al Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego.

Que, el Reglamento de Organización y Funciones del SERFOR, aprobado por Decreto Supremo
N° 007-2013-MINAGRI, y modificado mediante el D.S. N° 016-2014-MINAGRI, establece en su
Primera Disposición Complementaria Transitoria, que las Administraciones Técnicas Forestales
y de Fauna Silvestre se incorporan al SERFOR, como órganos desconcentrados de actuación
local, con pliego presupuestal adscrito al Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego.

Que, según lo establecido en el artículo 100° 3 de Reglamento para la Gestión de Fauna Silvestre
aprobado por Decreto Supremo N° 019-2015-MINAGRI, de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre
N° 29763 (en adelante, Reglamento para la Gestión de Fauna Silvestre), la ARFFS autoriza
la tenencia de aves de presa procedentes de zoocriaderos, debiendo el solicitante presentar la
solicitud correspondiente, según formato aprobado por el SERFOR.

Que, según lo señalado en el artículo 109º4 del Reglamento para la Gestión de Fauna Silvestre,
aprobado por Decreto Supremo Nº 019-2015-MINAGRI, de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre

1
RUC N° 20492812693 y domicilio legal en Calle Cap. Percy Phillips Cuba N° 308, Distrito de Miraflores,
Provincia y Departamento de Lima.
2
Ley Forestal y de Fauna Silvestre - Ley Nº 29763
“Artículo 13°. - Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
Créase el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR) como organismo público técnico
especializado, con personería jurídica de derecho público interno, como pliego presupuestal adscrito al Ministerio
de Agricultura”.
3
Reglamento para la Gestión de Fauna Silvestre, aprobado por el Decreto Supremo N° 019-2015-MINAGRI
“Artículo 100°. - Registro de tenencia e identificación de aves de presa
La ARFFS autoriza la tenencia de aves de presa procedentes de zoocriaderos, debiendo el solicitante presentar
la solicitud correspondiente, según el formato aprobado por el SERFOR.
Los especímenes procedentes de captura del medio natural, después de la supervisión realizada por la ARFFS,
son identificados y marcados por dicha entidad, procediéndose a otorgar automáticamente el registro de
tenencia.
(…)”.

4
Reglamento para la Gestión de Fauna Silvestre, aprobado por el Decreto Supremo N° 019-2015-MINAGRI
“Artículo 109°. - Uso de aves de presa para el control biológico
La ARFFS solo autoriza la utilización de aves de presa proveniente de zoocriaderos registrados para realizar
actividades de control de fauna silvestre, en cultivos agrícolas y otras situaciones que así lo requieran, de acuerdo
con los lineamientos técnicos aprobados por el SERFOR. Estas aves deben estar debidamente identificadas y
registradas para este uso.
Las personas naturales o jurídicas que realizan esta modalidad de control, deben registrarse ante el SENASA y
cumplir con presentar ante la ARFFS un informe semestral de las actividades y sobre la situación de las aves
autorizadas, de acuerdo con los lineamientos técnicos aprobados por el SERFOR”.

Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado en el Servicio Forestal y de Fauna SIlvestre, aplicando lo dispuesto
por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden
ser contrastadas a través de la siguiente dirección web: Url: [Link] Clave: 6YHNJIE
 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

Nº 29763, la ARFFS solo autoriza la utilización de aves de presa provenientes de zoocriaderos

registrados para realizar actividades de control de fauna silvestre, en cultivos agrícolas y otras
instituciones que así lo requieran, de acuerdo con los lineamientos técnicos aprobados por
SERFOR. Estas aves deben estar debidamente identificadas y registradas para este uso;

Que, de acuerdo a los requisitos establecidos en la Ley Nº 29763 y su Reglamento para la

Gestión de Fauna Silvestre, y en la Resolución de Dirección Ejecutiva N° 078-2016-SERFOR/DE
que aprueba los “Lineamientos 5 para el otorgamiento de la autorización de uso de aves de presa
para el control biológico” se determina que los requisitos para el otorgamiento de la autorización
son: a. Solicitud con carácter de declaración jurada dirigida a la autoridad competente, y b.
Demás consideraciones establecidas en el TUPA aprobado por la ARFFS.

Que, la Primera Disposición Complementaria Transitoria del ROF, establece que son funciones
de las ATFFS, entre otras, a) Actuar como primera instancia en la gestión y administración de
los recursos forestales y de fauna silvestre, dentro del ámbito territorial de su competencia;
acorde a las atribuciones reconocidas.

Que, en razón a lo señalado, se desprende que esta Administración Técnica6 al constituirse como
administrador del recurso de fauna silvestre se encuentra facultado de otorgar la autorización
para registrar aves de presa para control biológico 7, dentro del ámbito de su competencia.

Que, en virtud a lo señalado, con fecha 26 de marzo de 2021, la empresa HALCONES &
GAVILANES SCRL con RUC N° 20492812693, representado por el señor Jaime Marimon Cruz
identificado con DNI N° 40240368, con domicilio en la Calle Cap. Percy Phillips Cuba N° 308,
Distrito de Miraflores, Provincia y Departamento de Lima, solicitó8 la actualización del personal9
que maneja las aves de presa, según se detalla en el siguiente cuadro:

NOMBRE IDENTIFICACIÓN DNI o Pasaporte

BENAVIDES PURIHUAMAN CESAR MARVIN 42754533
CARTAGENA FIGUEROA DIEGO RUMALDO 22248193
CORDOVA RAMOS AMERICO LUIS 40000216
DE LA CRUZ JAVIER FRANK IGNACIO FAVIO 76677271
GARCIA FLORES HUMBERTO CARLOS 10501314
GARCIA OBANDO KIMBERLY 70536031
GOMEZ ALIAGA OSCAR ARTURO 08463321
GUTIERREZ ROCA LUIS MIGUEL 47102920
HERNANDEZ BUENDIA CESAR AUGUSTO 09720606

5
En el numeral 7.6 literal a, de la Resolución de Dirección Ejecutiva N° 078-2016-SERFOR/DE, se indica lo
siguiente: “Respecto a la incorporación de aves de presa para control biológico, se debe presentar la solicitud
según formato establecido en el literal a. del numeral 6.5”.

6
Al respecto, mediante la Resolución de Dirección Ejecutiva N° D000152-2021-MIDAGRI-SERFOR-DE se
designó temporalmente al señor Walter Hugo Silva Suárez, en el cargo de Administrador Técnico Forestal y de
Fauna Silvestre de Lima.

7
Es preciso señalar que el examen de competencias forma parte del procedimiento de otorgamiento de la
autorización de registro de aves de presa para el control biológico correspondiente.

8
El trámite fue realizado por la Coordinadora de operaciones de la empresa HALCONES Y GAVILANES SCRL,
la señora Kimberly García Obando, domiciliada en Calle Cap. Percy Phillips Cuba N° 308, Distrito de Miraflores,
Provincia y Departamento de Lima, y correo electrónico: [Link]@[Link]

9
El personal de Halcones & Gavilanes SCRL, rindió la evaluación de competencias para el registro de presa de
aves de control biológico, obteniendo una calificación mayor de Dieciséis (16), aprobando así la evaluación
correspondiente a excepción de los señores: JANAMPA SALLO ALBERTO EDISON (quien dio su evaluación en
la ATFFS Cuzco) y LUGO RODRIGUEZ ELVIN JESUS (quien ya no pertenece al personal de la mencionada
empresa).

Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado en el Servicio Forestal y de Fauna SIlvestre, aplicando lo dispuesto
por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden
ser contrastadas a través de la siguiente dirección web: Url: [Link] Clave: 6YHNJIE
 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

JANAMPA SALLO ALBERTO EDISON 43672133

LA ROSA GUTIERREZ JORGE LUIS 09523225
LUGO RODRIGUEZ ELVIN JESUS Pasaporte 130109002
PEÑA BETANCUR GIL WALTER 22400014
RAMIREZ SICHA DENISON 70518533
RAMOS ALCA ALEJANDRO JAVIER 22243366
RAMOS ESPINOZA ALDO JHONATAN 41869282
ROMANI BARRANTES DAVID 41944892
SALAS SULCA WILDO 45911621
SALAZAR DIAZ RONALDO JAIR 72755534
SANCHEZ VEGA MANUEL ALBERTO 06804850
SEGURA GONZALES LUIS KARLO 44261488
SOLORZANO YAÑEZ LUIS ENRIQUE 08168469
TICONA RODRIGUEZ BELUD GABRIEL 77015783
TICONA RODRIGUEZ GUIDO JOSE 47663968
VARGAS PAREJAS ELVIS ENRIQUE 42967645
VELASQUEZ MORALES MARTIN ADAN 41718178

Que, la empresa HALCONES & GAVILANES SCRL.10, presentó los requisitos necesarios para
el trámite que son: solicitud correspondiente y el examen de competencias aprobado por el
personal que maneja las aves;

Que, en ese sentido, de la verificación de la documentación presentada por la solicitante,

mediante el Informe Técnico Nº D001113-2021-MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-LIMA-WSS, de
fecha 27 de agosto de 2021, se concluyó y recomendó autorizar a la empresa HALCONES &
GAVILANES SCRL. la actualización de la lista del personal que maneja las aves de presa
autorizadas para el control biológico, ello debido a que cumplió con presentar la documentación
requerida;

Que, de conformidad a lo dispuesto en la Ley N° 29763 Ley Forestal y de Fauna Silvestre, el

Reglamento para Gestión de Fauna Silvestre aprobado por Decreto Supremo Nº 019-2015-
MINAGRI; Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General; la Resolución de
Dirección Ejecutiva N°041-2015-SERFOR-DE; el Decreto Supremo Nº 007-2013-MINAGRI que
Aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Servicio Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre – SERFOR, modificado mediante Decreto Supremo N° 016-2014-MINAGRI, en el cual
incorpora a las Administraciones Técnicas Forestales y de Fauna Silvestre como Órganos
desconcentrados de actuación local del SERFOR;

SE RESUELVE:

Artículo 1°. – Autorizar la actualización del listado del personal que maneja las aves de presa
registradas para el control biológico a favor de la empresa HALCONES & GAVILANES SCRL,
con RUC N° 20492812693, cuyo Gerente es el señor Jaime Marimon Cruz identificado con DNI
N° 40240368, con domicilio en Calle Cap. Percy Phillips Cuba N° 308, Distrito de Miraflores,
Provincia y Departamento de Lima, conforme al siguiente detalle:

10
Mediante Resolución Administrativa N° 0357-2019-MINAGRI-SERFOR-ATFFS-LIMA del 05 de abril de 2019, se
autorizó el registro de veinte y cinco (25) aves de presa para el control biológico, a favor de la empresa HALCONES
Y GAVILANES SCRL, cuyo Gerente es el señor Jaime Marimon Cruz.

Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado en el Servicio Forestal y de Fauna SIlvestre, aplicando lo dispuesto
por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden
ser contrastadas a través de la siguiente dirección web: Url: [Link] Clave: 6YHNJIE
 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

NOMBRE IDENTIFICACIÓN DNI

BENAVIDES PURIHUAMAN CESAR MARVIN 42754533
CARTAGENA FIGUEROA DIEGO RUMALDO 22248193
CORDOVA RAMOS AMERICO LUIS 40000216
DE LA CRUZ JAVIER FRANK IGNACIO FAVIO 76677271
GARCIA FLORES HUMBERTO CARLOS 10501314
GARCIA OBANDO KIMBERLY 70536031
GOMEZ ALIAGA OSCAR ARTURO 08463321
GUTIERREZ ROCA LUIS MIGUEL 47102920
HERNANDEZ BUENDIA CESAR AUGUSTO 09720606
LA ROSA GUTIERREZ JORGE LUIS 09523225
PEÑA BETANCUR GIL WALTER 22400014
RAMIREZ SICHA DENISON 70518533
RAMOS ALCA ALEJANDRO JAVIER 22243366
RAMOS ESPINOZA ALDO JHONATAN 41869282
ROMANI BARRANTES DAVID 41944892
SALAS SULCA WILDO 45911621
SALAZAR DIAZ RONALDO JAIR 72755534
SANCHEZ VEGA MANUEL ALBERTO 06804850
SEGURA GONZALES LUIS KARLO 44261488
SOLORZANO YAÑEZ LUIS ENRIQUE 08168469
TICONA RODRIGUEZ BELUD GABRIEL 77015783
TICONA RODRIGUEZ GUIDO JOSE 47663968
VARGAS PAREJAS ELVIS ENRIQUE 42967645
VELASQUEZ MORALES MARTIN ADAN 41718178

Artículo 2º.- Notificar la presente Resolución Administrativa a la empresa HALCONES &

GAVILANES SCRL, cuyo Gerente es el señor Jaime Marimon Cruz, para su conocimiento y
fines pertinentes.

Artículo 3°.- Notificar la presente Resolución Administrativa al Servicio Nacional de Sanidad

Agraria – SENASA, para su conocimiento y fines pertinentes.

Artículo 4°.- Remitir la presente Resolución Administrativa a la Dirección General de

Información y Ordenamiento Forestal de Fauna Silvestre del SERFOR, para su conocimiento
y fines pertinentes.

Artículo 5º.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Portal Web del Servicio
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre.

Regístrese y comuníquese,

Documento firmado digitalmente

___________________________________________
WALTER HUGO SILVA SUAREZ
Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre de Lima – ATFFS Lima (e)
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre – SERFOR

Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado en el Servicio Forestal y de Fauna SIlvestre, aplicando lo dispuesto
por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden
ser contrastadas a través de la siguiente dirección web: Url: [Link] Clave: 6YHNJIE
 Firmado digitalmente por PEÑA DAGA
Selene Luz FAU 20562836927 soft
Cargo: Administrador Tecnico Ffs (E)
Motivo: Por encargo
Fecha: 14.06.2021 [Link] -05:00

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

Magdalena Del Mar, 14 de Junio del 2021

RA N° D000414-2021-MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-LIMA

VISTO: El Informe Técnico N° D000719-2021-MIDAGRI-SERFOR-ATFFS LIMA-WSS, de fecha

14 de Junio de 2021, y la solicitud de autorización de extracción sanitaria, presentada por la
empresa HALCONES & GAVILANES SCRL 1, debidamente representado por el señor Jaime
Marimon Cruz; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 13°2 de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre - Ley Nº 29763 (en adelante, Ley N°
29763), dispone la creación del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (en adelante,
SERFOR), estableciendo que es un organismo público técnico especializado, con personería
jurídica de derecho público interno, con pliego presupuestal adscrito al Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego.

Que, el artículo 107°3 del Reglamento para la Gestión de Fauna Silvestre, aprobado por el
Decreto Supremo N° 019-2015-MINAGRI (en adelante, Reglamento Para la Gestión de Fauna
Silvestre), establece que la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre (en adelante,
ARFFS), se encuentra facultada de disponer la ejecución de la extracción sanitaria de fauna
silvestre.

Que, en esa línea, el artículo 100°4 de la Ley N° 29763, en concordancia con el artículo 106° 5
del Reglamento para la Gestión de Fauna Silvestre, establece que la ARFFS realiza o autoriza
la aplicación de medidas sanitarias, tales como la extracción sanitaria.

1
RUC N° 20492812693 y domicilio legal en Calle Cap. Percy Phillips Cuba N° 308 Urb. Los Jazmines, Miraflores
– Lima - Lima.
2
Ley Forestal y de Fauna Silvestre - Ley Nº 29763
“Artículo 13°.- Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
Créase el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR) como organismo público técnico
especializado, con personería jurídica de derecho público interno, como pliego presupuestal adscrito al
Ministerio de Agricultura”.
3
Reglamento Para la Gestión de Fauna Silvestre, aprobado por el Decreto Supremo N° 019-2015-
MINAGRI
“Artículo 107°.- Ejecución de la extracción sanitaria
La ARFFS dispone la ejecución de la extracción sanitaria de fauna silvestre, pudiendo contar para su ejecución
con el apoyo policial y de otras instituciones vinculadas o, de ser necesario, convocar a los cazadores con licencia
vigente quienes apoyan en la actividad al personal encargado. En este último caso, el cazador deportivo puede
tomar el espécimen que cazó como trofeo, siendo el documento que acredite su participación en la extracción
sanitaria el que haga las veces de Guía de Transporte de Fauna Silvestre (GTFS)”.
4
Ley Forestal y de Fauna Silvestre - Ley Nº 29763
“Artículo 100°.- Medidas sanitarias
La autoridad regional forestal y de fauna silvestre realiza o autoriza la aplicación de medidas sanitarias,
incluyendo la extracción de ejemplares de fauna silvestre por razones de sanidad o de seguridad, con el objeto
de evitar daños que ejemplares de especies de la fauna silvestre puedan ocasionar en forma permanente o
eventual, directamente al hombre, a la agricultura, a la ganadería, a la vegetación y a la propia fauna silvestre.
La autoridad regional forestal y de fauna silvestre coordina su ejecución con el Servicio Nacional de Sanidad
Agraria (Senasa) y con la autoridad competente del Ministerio de Salud cuando se trate de aspectos sanitarios”.
5
Reglamento Para la Gestión de Fauna Silvestre, aprobado por el Decreto Supremo N° 019-2015-MINAGRI
“Artículo 106°.- Extracción sanitaria
La extracción sanitaria se realiza por razones de sanidad o de seguridad, con el objeto de evitar los daños que
pueda ocasionar la fauna silvestre en forma permanente o eventual, directamente al hombre, a la agricultura, a
la ganadería, a las operaciones aéreas, a la flora y a la propia fauna silvestre. Es autorizada y supervisada por
Firmado digitalmente por SILVA la ARFFS, de acuerdo a los lineamientos aprobados por el SERFOR”.
SUAREZ Walter Hugo FAU
20562836927 soft
Motivo: Doy V° B°
Fecha: 14.06.2021 [Link] -05:00 Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado en el Servicio Forestal y de Fauna SIlvestre, aplicando lo dispuesto
por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden
ser contrastadas a través de la siguiente dirección web: Url: [Link] Clave:
HVTFMBI
 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

Que, la Primera Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento de Organización y

Funciones del SERFOR, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2013-MINAGRI y modificado
mediante Decreto Supremo N° 016-2014-MINAGRI (en adelante, ROF), establece que las
ATFFS se incorporan al SERFOR, como órganos desconcentrados de actuación local con pliego
presupuestal adscrito al Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, en tanto se concluya el proceso
de transferencia de funciones descritas en los literales e) y q) del artículo 51° de la Ley N° 27867.

Que, la Primera Disposición Complementaria Transitoria del ROF, establece que son funciones
de las ATFFS, entre otras, a) Actuar como primera instancia en la gestión y administración de
los recursos forestales y de fauna silvestre, dentro del ámbito territorial de su competencia;
acorde a las atribuciones reconocidas.

Que, en razón a lo señalado, se desprende que esta Administración Técnica al constituirse como
administrador del recurso de fauna silvestre se encuentra facultada de otorgar la autorización
para la ejecución de la extracción sanitaria dentro del ámbito de su competencia.

Que, en virtud a lo señalado, con fecha 07 de Junio de 2021, la empresa HALCONES &
GAVILANES SCRL, debidamente representada por el señor Jaime Marimon Cruz, solicitó a la
ATFFS Lima, autorización para la extracción sanitaria de mil (1000) ejemplares de la especie
Columbia livia “paloma castilla”, cuya actividad se realizará en las instalaciones de la empresa
IMPALA TERMINALS PERÚ S.A.C, la cual se ubica en Av. Contralmirante Mora N° 472, distrito
Callao, provincia constitucional del Callao.

Que, asimismo se observa que la administrada adjuntó a su solicitud un Plan de Mitigación Aviar
señalando que la especie Columba livia “paloma castilla”, están causando daños y deterioro de
las estructuras y equipos en las instalaciones de la empresa; asimismo, estas especies
contaminan los productos que se encuentran en proceso y representan un peligro constante para
la salud de los trabajadores.

Que, al respecto, de conformidad con el artículo 106° del Reglamento para la Gestión de Fauna
Silvestre, la extracción sanitaria se realiza por razones de sanidad y seguridad, con el objeto de
evitar daños que pueda ocasionar la fauna silvestre en forma permanente o eventual,
directamente al hombre, a la agricultura, a la ganadería, a las operaciones aéreas, a la flora y a
la propia fauna silvestre.

Que, en ese sentido, habiéndose establecido que la población de ave de la especie: Columba
livia “paloma castilla”, generarían posibles daños al ambiente y a la salud pública, mediante el
Informe Técnico N° D000719-2021-MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-LIMA-WSS, de fecha 14 de
Junio de 2021, esta Administración Técnica concluyó y recomendó autorizar a la razón social
HALCONES & GAVILANES SCRL, a realizar la extracción sanitaria en las instalaciones de la
empresa IMPALA TERMINALS PERÚ S.A.C, la cual se ubica en Av. Contralmirante Mora N°
472, distrito Callao, provincia constitucional del Callao, para lo cual se empleará la siguiente
metodología a través de trampas de captura y el uso de una herramienta de aire comprimido
carabina.

Que, corresponde indicar que la presente autorización otorgada para la ejecución de extracción
sanitaria se encuentra sujeto a fiscalización posterior por parte de esta Administración Técnica,
conforme lo establece el artículo 34° 6 del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento
Administrativo General - Ley N° 27444, aprobado por el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS,
siendo que la información remitida por el administrado tiene calidad de Declaración Jurada.

6
Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General - Ley N° 27444, aprobado por
el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS
“Artículo 34”.- Fiscalización posterior 34.1 Por la fiscalización posterior, la entidad ante la que es realizado un
procedimiento de aprobación automática, evaluación previa o haya recibido la documentación a que se refiere el
artículo 49; queda obligada a verificar de oficio mediante el sistema del muestreo, la autenticidad de las
declaraciones, de los documentos, de las informaciones y de las traducciones proporcionadas por el
administrado”.

Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado en el Servicio Forestal y de Fauna SIlvestre, aplicando lo dispuesto
por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden
ser contrastadas a través de la siguiente dirección web: Url: [Link] Clave:
HVTFMBI
 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

Que, estando a lo expuesto en el artículo 13°de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre – Ley N°
29763, el literal a) del Reglamento de Organización y Funciones del SERFOR, aprobado por el
Decreto Supremo N° 007-2013-MINAGRI, y modificado por el Decreto Supremo N° 016-2014-
MINAGRI.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la empresa HALCONES & GAVILANES SCRL, a realizar la extracción
sanitaria de mil (1000) ejemplares de la especie Columba livia “paloma castilla”, cuya actividad
se realizará en las instalaciones de la empresa IMPALA TERMINALS PERÚ S.A.C.

Artículo 2°.- Establecer que la codificación de la presente autorización de extracción sanitaria de

fauna silvestre, es:

CODIGO N°
15-LIM/AUT-CS-2021-033

Artículo 3°.- Instar que la extracción sanitara debe ser efectuada por el personal especializado
y mediante los métodos señalados en la presente Resolución Administrativa; actividad que se
encuentra sujeta a supervisión por parte de esta ATFFS LIMA.

Artículo 4º.- Notificar la presente Resolución Administrativa a la razón social HALCONES &
GAVILANES SCRL, para su conocimiento y fines pertinentes.

Artículo 5°.- Notificar la presente Resolución Administrativa al Servicio Nacional de Sanidad

Agraria – SENASA, para su conocimiento y fines pertinentes.

Artículo 6°.- Remitir la presente Resolución Administrativa a la Dirección General de

Información y Ordenamiento Forestal de Fauna Silvestre del SERFOR, para su conocimiento
y fines pertinentes.

Artículo 7º.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Portal Web del Servicio
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre.

Regístrese y comuníquese,

Documento firmado digitalmente

___________________________________________
SELENE LUZ PEÑA DAGA
Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre de Lima – ATFFS Lima (e)
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre – SERFOR

Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado en el Servicio Forestal y de Fauna SIlvestre, aplicando lo dispuesto
por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden
ser contrastadas a través de la siguiente dirección web: Url: [Link] Clave:
HVTFMBI
 REsoLUcróN ADMtNtsTRATIVA H' 0Z'00- zor z -¡c-DGFFs-ATFFs-LIMA

Lima,
,19 ilAR z01Z
VISTO:

La solic¡tud presentada el '16 de dic¡embre de 201 1 por el señor Jaime Marimon Cruz,
¡dent¡f¡cado con DNI No 40240368, con domicilio legal en calle Fernando Castrat No 433' Urb.
Chama, d¡strito de Santiago de Surco, provinc¡a y departamento de L¡ma, en la cual solic¡ta la
autor¡zac¡ón de Funcionamiento del proyectado zoocr¡adero "Falconiformes Casapora".

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad a lo d¡spuesto en el numeral 3.4 del Articulo 30 de la Ley No 27308

"Ley Forestal y de Fauna Silvestre", el Min¡sterio de Agr¡cultura es el órgano normativo y
promotor del uso sostenible y conservación de los recursos forestales y de fauna silvestre a
n¡vel nacional; j'

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 2Oo y 21o de la Ley No 27308 Ley Forestal
de Fauna Silvestre, establece que la Dirección General Forestal y de Fauna Silvestre autoriza
manejo y aprovechamiento de la fauna sllvestre en las modal¡dades y cond¡c¡ones prev¡stas
la presente Ley y su Reglamento;

Que, el artículo '1610 del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre

aprobado por Decreto Supremo No 014-2001-AG, norma el manejo y aprovecham¡ento en el
ámb¡to nacional de todas las especies y subespecies de fauna s¡lvestre nat¡va y exótica;

Que, conforme el Artículo 177o del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre
aprobado por Decreto Supremo No 014-2001-AG y sus mod¡f¡catorias, establece que toda
autorización de func¡onamiento de zoocriaderos requiere previamente la aprobación del
proyecto del zoocr¡adero y de la publicación de Ia Resolución respectiva;

Que, el lnforme Técnico No 076-2012-DGFFS-ATFFS-L|ma/CAN, de fecha 16 de marzo

de 2012, recomienda emit¡r la Resolución Administrativa que autor¡za el funcionamiento del
proyectado zoocr¡adero denom¡nado "Falconiformes Casapora", ubicado en el Fundo
Casapora-Calle l\.4¡ramar s/n, San V¡cente de Azpita, distr¡to de Santa Cruz de Flores, provincia
de Cañete y departamento de Lima, a favor del señor Jaime Marimon Cruz; de conformidad con
el articulo 179o del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, aprobado por Decreto
Supremo No 014-2001-AG y estando acorde el Plan de ¡ilanejo a los Términos de Referencia
establecidos mediante Resolución de lntendencia No 308-2009-INRENA;

Que, de conformidad al Decreto Supremo No 031-2008-AG, que aprueba el reglamento

de Organización y Func¡ones del Ministerio de Agr¡cultura; Ley No 27444, Ley de
Procedim¡ento Admin¡strativo General; Decreto Supremo No 010-200g-AG, Resolución
l\ilin¡sterial No 0317-2009-AG, Ley No 29376 que rest¡tuye la Ley No 27308 Ley Forestal y de
Fauna S¡lvestre, sus modificatorias y demás normas complementar¡as; restituye su
Reglamento y la Ley No 29382 que deroga el Decrelo Legislativo No 1090.
 SE RESUELVE:

Artículo 1".- Autorizar el funcionamiento del zoocriadero denominado "Falconiformes

Casapora", ubicado en el Fundo Casapora-Calle l\¡iramar s/n, San Vicente de Azpita, distrito de
Santa Oruz de Flores, provincia de Cañete y departamento de Lima, a favor del señor Jaime
Marimon Cruz, para la cría y reproducc¡ón en caut¡verio de espec¡es de fauna silvestre del
Orden Falconiformes, en función a sus objetivos y fines.

Artículo 2" -l-a Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre Lima de la

Dirección General Forestal y de Fauna Silvestre del Ministerio de Agdcultura, tendrá a su cargo
la supervisión periódica del desar¡ollo de las acciones realizadas en el zoocriadero y la
verificación del cumplimiento de las normas establecidas; en caso de que se constate
incumplimiento de la normatividad vigente, propondrá a este despacho la aplicación de las
sanciones a que hubiere lugar.

Artículo 3" - Transcríbase la presente Resolución Administrativa al titular del

zoocriadero denominado "Falconiformes Casapora"; a la Dirección General Forestal y de Fauna
Silvestre del Ministerio de Agricultura, al Organismo de Supewisión de los Recursos Forestales
y dc Fauna Silvestre - OSINFOR para los fines pertinentes.

comuníquesel

ffi,-{t}íE;
.'s''hpd Cruces Aguirre
Técnico Forestal y
S¡lvestre - Lima (e)

{¡..s tr$