FORESTAL EL DOCUMENTO TÉCNICO Código: IRL-SIS-05
PRETIL SPA SISTEMA DE GESTIÓN PREVENCIÓN DE RIESGOS Versión: 01
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha: 03-03-2025
77.556.989-1 OPERADOR DE TRACTOR FORESTAL
IRL – Art. 15, D.S. N°44/2024, MINSAL
Página: 1 de 9
1.- DECLARACIÓN Y ALCANCE
La empresa FORESTAL EL PRETIL SPA RUT 77.556.989-1 en conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 44
del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, que aprueba el Nuevo Reglamento sobre la Gestión Preventiva de los
Riesgos Laborales para un Entorno de Trabajo Seguro y Saludable, establece en su Título II: Gestión de la Prevención de
Riesgos en los Lugares de Trabajo, Párrafo 4, artículo N° 15, la obligación de garantizar que cada persona trabajadora,
antes de iniciar sus labores, reciba información clara, oportuna y adecuada sobre:
Los riesgos asociados a sus funciones.
Las medidas preventivas a implementar.
Los métodos o procedimientos de trabajo seguros, definidos conforme a la Matriz de Riesgos y el Programa de
Trabajo Preventivo.
Mientras la matriz y el programa estén en proceso de elaboración, la entidad empleadora deberá informar sobre los
riesgos inherentes a la actividad desarrollada. Asimismo, deberá actualizar esta información cada vez que se incorpore un
nuevo proceso productivo o se produzcan cambios en las tecnologías, materiales o sustancias utilizadas en el desempeño
de las labores
1.- TIPO DE INDUCCIÓN (complete la opción con x)
Persona trabajadora nueva Persona trabajadora con Persona trabajadora Por nuevo proceso
Ausencia Prolongada Reubicada / Con nuevo productivo, cambio de las
cargo tecnologías, los materiales o
sustancias utilizadas
2.- IDENTIFICACIÓN DE LA PERSONA TRABAJADORA
PERSONA TRABAJADORA
Nombre completo
N° Carnet de identidad
Cargo OPERADOR DE TRACTOR FORESTAL
Nombre Empresa FORESTAL EL PRETIL SPA
3.- IDENTIFICACIÓN DEL RELATOR (A) Y DATOS DE LA ACTIVIDAD
RELATOR
Nombre completo MIGUEL EDUARDO GUTIÉRREZ PEREIRA
N° Carnet de identidad 17.211.831-3
Cargo ASESOR EN PREVENCIÓN DE RIESGOS
Fecha
Horario (Desde) Horario (Hasta)
4.- LA ENTIDAD EMPLEADORA INFORMA A LA PERSONA TRABAJADORA LO SIGUIENTE:
FORESTAL EL DOCUMENTO TÉCNICO Código: IRL-SIS-05
PRETIL SPA SISTEMA DE GESTIÓN PREVENCIÓN DE RIESGOS Versión: 01
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha: 03-03-2025
77.556.989-1 OPERADOR DE TRACTOR FORESTAL
IRL – Art. 15, D.S. N°44/2024, MINSAL
Página: 2 de 9
a.- CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS QUE DEBE REUNIR EL LUGAR DE TRABAJO EN EL QUE SE EJECUTARÁN LAS LABORES
ESPACIO DE TRABAJO: Predios forestales con; caminos de tierra, pendientes, suelos no parejos. Traslado por caminos con
bajo tránsito de vehículos, caminos públicos y privados, virajes, curvas.
CONDICIONES AMBIENTALES DEL PUESTO DE TRABAJO: Verano; calor, exceso de RUV solar, polvo en suspensión.
Invierno; Lluvia, viento y frío.
CONDICIONES DE ORDEN Y ASEO EXIGIDAS EN EL PUESTO DE TRABAJO: Mantener despejadas zonas de evacuación,
dejándolas libres de obstáculos. Estacionar siempre en posición de salida.
MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS DE TRABAJO QUE SE DEBERÁN EMPLEAR: Tractor forestal
b.- RIESGOS GENERALES
RIESGOS CONSECUE MEDIDAS PREVENTIVAS MÉTODOS O PROCEDIMIENTOS
NCIAS DE TRABAJO CORRECTOS
Fracturas - Uso de calzado apropiado al proceso Procedimiento OPERADOR DE
1.- Caídas del productivo, en lo posible, con suela de TRACTOR FORESTAL
mismo y de goma o antideslizante y de taco bajo.
distinto nivel en - Usar 3 puntos de apoyo de la máquina
desniveles o Contusiones - Evite correr por el bosque, transitar con Procedimiento OPERADOR DE
pendientes precaución en pendientes. TRACTOR FORESTAL
- No salte de la máquina
Esguinces - Mantener superficies de tránsito Procedimiento OPERADOR DE
ordenadas, despejadas de matas y TRACTOR FORESTAL
habilitar zona de evacuación.
- Utilizar equipos mecanizados para el Procedimiento OPERADOR DE
2.- Sobre 1 TRACTOR FORESTAL
levantamiento de carga , dispuestos
esfuerzos físicos Trastornos por su empresa.
por exceso de músculo - Conozca y utilice el método correcto de Procedimiento OPERADOR DE
cargas esqueléticos levantamiento manual de materiales TRACTOR FORESTAL
- No superar los 25 kg en hombres
- Solicite una evaluación de su puesto de Procedimiento OPERADOR DE
trabajo con el método sugerido en la TRACTOR FORESTAL
guía técnica para el manejo o
manipulación de cargas, para
asegurarse que no se encuentre
manipulando cargas en niveles de
riesgo.)
- Almacenamiento correcto de Procedimiento OPERADOR DE
Contusiones herramientas, combustibles y otros TRACTOR FORESTAL
3.- Golpes con o insumos.
por - Utilizar herramientas para la función
herramientas que fueron creadas.
manuales o - Mantener ordenado el lugar de trabajo. Procedimiento OPERADOR DE
equipo móvil TRACTOR FORESTAL
1
Ley N°20.001; 2005; Regula el peso máximo de carga humana; Ley N°20.949; 2016; Modifica el Código del
Trabajo para reducir el peso de las cargas de manipulación manual.
FORESTAL EL DOCUMENTO TÉCNICO Código: IRL-SIS-05
PRETIL SPA SISTEMA DE GESTIÓN PREVENCIÓN DE RIESGOS Versión: 01
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha: 03-03-2025
77.556.989-1 OPERADOR DE TRACTOR FORESTAL
IRL – Art. 15, D.S. N°44/2024, MINSAL
Página: 3 de 9
(GAVILLA) - Mantener despejada la superficie de Procedimiento OPERADOR DE
trabajo. TRACTOR FORESTAL
Fracturas - En terreno cuando se apilen objetos en Procedimiento OPERADOR DE
altura se debe usar casco y zapatos de TRACTOR FORESTAL
seguridad.
- Debe apilar correctamente las perchas
para evitar deslizamiento de trozos
4.- Heridas - Revisar bien estado del equipo móvil Procedimiento OPERADOR DE
Atrapamiento previo uso. TRACTOR FORESTAL
por partes o - Nunca debe intervenir equipo sin
piezas móviles desconectar sus energías.
del equipo - Utilizar herramientas correctamente.
(GAVILLA, Fracturas - Al realizar intervención del equipo, Procedimiento OPERADOR DE
CADENA esperar que equipo detenga su marcha. TRACTOR FORESTAL
SISTEMA - Jamás intervenir el equipo funcionando
MOTRIZ)
5.- Accidentes - Utilizar chaleco con bandas reflectantes Procedimiento OPERADOR DE
de tránsito con Lesiones de para advertir presencia a conductores TRACTOR FORESTAL
equipos diverso tipo - Transitar por lugares habilitados Procedimiento OPERADOR DE
móviles, y gravedad - Respetar velocidades establecidas TRACTOR FORESTAL
vehículos de - Respetar señalética de equipos
servicio o de la trabajando.
comunidad - No ingresar a zonas de carguío cuando
hay operación.
Eritema - Evitar exposición al sol, en especial en Programa de protección y
(quemadura horas del mediodía. prevención contra la exposición
solar en la ocupacional a radiación UV de
piel) origen solar
6.- Radiación
- Realizar faenas bajo sombra (cuando Programa de protección y
ultravioleta por
sea posible) prevención contra la exposición
exposición solar
ocupacional a radiación UV de
origen solar
Envejecimie - Usar protector solar adecuado al tipo Programa de protección y
nto de piel. Aplicar 30 minutos antes de prevención contra la exposición
prematuro exponerse al sol, repitiendo varias ocupacional a radiación UV de
de la piel veces durante la jornada de trabajo. origen solar
- Beber agua de forma permanente. Programa de protección y
prevención contra la exposición
ocupacional a radiación UV de
origen solar
- Se debe usar manga larga con el fin de Programa de protección y
proteger la piel, en especial brazos, prevención contra la exposición
Cáncer a la rostro y cuello. ocupacional a radiación UV de
piel origen solar
- Mantener permanente atención a los Programa de protección y
índices de radiación ultravioleta prevención contra la exposición
informados en los medios de ocupacional a radiación UV de
comunicación, ellos sirven como guía origen solar
para determinar grado de exposición.
FORESTAL EL DOCUMENTO TÉCNICO Código: IRL-SIS-05
PRETIL SPA SISTEMA DE GESTIÓN PREVENCIÓN DE RIESGOS Versión: 01
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha: 03-03-2025
77.556.989-1 OPERADOR DE TRACTOR FORESTAL
IRL – Art. 15, D.S. N°44/2024, MINSAL
Página: 4 de 9
Queratoconj - Usar lentes de sol con filtro UV-A y UV- Programa de protección y
untivitis B. prevención contra la exposición
ocupacional a radiación UV de
origen solar
7- Exposición a - Vaya a un sitio fresco Programa de protección y
altas Agotamient - Utilice aire acondicionado del equipo prevención contra la exposición
Temperaturas y o por calor - Aflójese la ropa. ocupacional a radiación UV de
altas - Aplíquese paños húmedos en el cuerpo origen solar
temperaturas o dese un baño con agua fría.
Extremas - Tome sorbos de agua.
(verano) - Busque atención médica de inmediato
si:
- Tiene vómitos.
- Sus síntomas empeoran.
- Sus síntomas duran más de 1 hora.
Golpe por Aplicar tiempos de descanso cada 60 minutos de Programa de protección y
Calor trabajo continuo. prevención contra la exposición
- Plan de hidratación. Puntos de ocupacional a radiación UV de
hidratación. origen solar exposición
- Monitorear y difundir alertas de la ocupacional a radiación UV de
autoridad competente. origen solar
- Disminución de la exposición en los
horarios más calurosos.
b.- RIESGOS EN TRABAJOS CON MÁQUINAS
RIESGOS CONSECUENCI MEDIDAS PREVENTIVAS MÉTODOS O
AS PROCEDIMIENTOS DE
TRABAJO CORRECTOS
- Uso de elementos de protección personal Procedimiento OPERADOR DE
1.- Proyección de Lesión ocular, según el proceso (gafas de seguridad o TRACTOR FORESTAL
partículas desde lesión facial protector facial).
el equipo u otra - Conocer el procedimiento de trabajo
fuente seguro.
- Mantener la superficie de Procedimiento OPERADOR DE
2.- Caídas del Fracturas, trabajo sin desniveles TRACTOR FORESTAL
mismo o distinto esguinces, pronunciados, despejada,
nivel en contusiones, ordenada y limpia.
pendientes o heridas - Las vías de evacuación de
suelos con tránsito deben estar
desnivel o al bajar despejados, ordenados y sin
de la máquina obstáculos.
- Uso de calzado apropiado al proceso
productivo, en lo posible, que tenga suela
de goma o antideslizante y de taco bajo.
- No superar la capacidad de la pendiente
en los equipos según manual de uso
Procedimiento OPERADOR DE
- Pausas de trabajo
TRACTOR FORESTAL
- Solicite una evaluación de su puesto de
3.- Sobre Trastornos
trabajo con el método sugerido en la
esfuerzos por músculo
FORESTAL EL DOCUMENTO TÉCNICO Código: IRL-SIS-05
PRETIL SPA SISTEMA DE GESTIÓN PREVENCIÓN DE RIESGOS Versión: 01
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha: 03-03-2025
77.556.989-1 OPERADOR DE TRACTOR FORESTAL
IRL – Art. 15, D.S. N°44/2024, MINSAL
Página: 5 de 9
traslado de esqueléticos guía técnica para el manejo o
insumos manipulación de cargas, para asegurarse
que no se encuentre manipulando cargas
en niveles de riesgo.
- Des energizar todo equipo o máquina Procedimiento OPERADOR DE
4.- Incendio por Quemaduras, que esté cerca del amago de incendio. TRACTOR FORESTAL
chispazos o lesiones, - Dar la alarma de incendio.
derrame de intoxicaciones - Utilizar el equipo extintor más cercano.
combustible - Evacuar cuando no se controle según lo
que indica el plan de emergencia de su
empresa.
- Retirar derrame de combustibles, no
fumar y disponer de residuos finales
Lesiones - No usar ropas sueltas, elementos de Procedimiento OPERADOR DE
5.- Atrapamiento múltiples, protección mal puestos, cabello largo, TRACTOR FORESTAL
en piezas móviles aplastamient cadenas o pulseras.
del equipo. o, - Manipular elementos del vehículo solo
desmembra cuando estén apagadas sus energías
mientos,
heridas,
fracturas
- Almacenamiento correcto de materiales. Procedimiento OPERADOR DE
6.- Golpes por o Contusiones, TRACTOR FORESTAL
- Mantener ordenado el lugar de trabajo.
contra ramas, lesiones
troncos, otros múltiples, - Mantener despejada la superficie de
objetos fracturas trabajo.
- Descender del equipo usando 3 puntos
de apoyo
- Usar correctamente los EPP
- No tocar parte motora del equipo recién Procedimiento OPERADOR DE
7.- Contacto Heridas, apagado. TRACTOR FORESTAL
térmico con quemaduras - Usar elementos de protección personal,
equipos o como guantes y ropa de trabajo que
herramientas impidan el contacto directo.
- Nunca partes motoras sin esperar que
equipo se enfríe
10.- Exposición a Hipoacusia, - Mantenimiento al día. Procedimiento OPERADOR DE
ruido desde sordera - Efectuar pausa programada de acuerdo al TRACTOR FORESTAL
equipos móviles o profesional nivel de presión sonora.
herramientas - Utilizar permanentemente el protector
auditivo si el ruido supera los 82 DbA en
la jornada.
- Utilizar ropa de trabajo apropiada a la Procedimiento OPERADOR DE
temperatura a la que está en exposición. TRACTOR FORESTAL
11.- Exposición a Deshidratació - No salir del lugar de la exposición
temperaturas n, trastornos repentinamente.
extremas (alta- a la piel - Contar con disposición de agua (para el
baja) calor) permanentemente.
- Hidratarse constantemente.
- Utilizar aire acondicionado del equipo.
- Examinar el estado de las piezas antes de Procedimiento OPERADOR DE
utilizarlas y desechar las que presenten el TRACTOR FORESTAL
FORESTAL EL DOCUMENTO TÉCNICO Código: IRL-SIS-05
PRETIL SPA SISTEMA DE GESTIÓN PREVENCIÓN DE RIESGOS Versión: 01
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha: 03-03-2025
77.556.989-1 OPERADOR DE TRACTOR FORESTAL
IRL – Art. 15, D.S. N°44/2024, MINSAL
Página: 6 de 9
12.- Cortes y Cortes, más mínimo defecto.
punzaduras con heridas, - Desechar el material que se observe con
herramientas contusiones grietas o fracturas.
- Utilizar los elementos de protección
personal, principalmente guantes y
protector facial.
c.- RIESGOS POR AGENTES BIOLÓGICOS
RIESGOS CONSECU MEDIDAS PREVENTIVAS MÉTODOS O PROCEDIMIENTOS
ENCIAS DE TRABAJO CORRECTOS
- Implementar medidas técnicas como: Procedimiento OPERADOR DE
- Contar con controles estructurales que TRACTOR FORESTAL
impidan el acceso de ratones a las
instalaciones.
- El comedor y servicios higiénicos deben
tener piso de material sólido y de fácil
limpieza y contar con sistemas de
protección que impidan el ingreso de
vectores.
- Mantener despejado y libre de maleza
las cercanías a construcciones y
2.- Contacto Contagio alrededores de las instalaciones
con agente de productivas, bodegas, dormitorios,
biológico Virus Hantaviru comedores y baños.
Hanta. s - Efectuar control de plagas con
empresas que cuenten con
autorización vigente.
Aplicar medidas administrativas tales
como:
- Informar a la persona trabajadora es
respecto de los riesgos que entrañan
sus labores, los métodos correctos de
trabajo y las medidas de prevención
contra el contagio del Hantavirus.
- Incorporar el riesgo por exposición al
Hantavirus en la Matriz de
Identificación y Evaluación del Riesgo
(IPER) de la empresa y en su Sistema de
Gestión, cuando corresponda.
- Capacitar a la persona trabajadora es
acerca del riesgo por exposición al
Hantavirus que considere: conceptos
básicos, las principales formas de
transmisión, sintomatología asociada,
factores de riesgo, medidas preventivas
asociadas y el correcto uso de los
elementos de protección personal.
- Mantener en contenedores
FORESTAL EL DOCUMENTO TÉCNICO Código: IRL-SIS-05
PRETIL SPA SISTEMA DE GESTIÓN PREVENCIÓN DE RIESGOS Versión: 01
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha: 03-03-2025
77.556.989-1 OPERADOR DE TRACTOR FORESTAL
IRL – Art. 15, D.S. N°44/2024, MINSAL
Página: 7 de 9
correctamente tapados, fabricados en
materiales resistentes al acceso de
roedores y otros vectores de interés
sanitario.
- Instruir a la persona trabajadora
respecto al lavado frecuente de manos
cada vez que se tenga contacto con
objetos que pudieran estar
contaminados, especialmente antes de
consumir alimentos.
d.- RIESGOS PSICOSOCIALES
RIESGOS CONSECUENCIAS MEDIDAS PREVENTIVAS MÉTODOS O
PROCEDIMIENTOS DE
TRABAJO CORRECTOS
1.- Efectos Generación de - Para prevenir los efectos de los Riesgos 1. Protocolo de ley
sobre los climas laborales Psicosociales en el Trabajo y sus Karin
resultados adversos, consecuencias sobre la salud psicológica,
del aumento en la física y sobre los resultados del trabajo y la Política
trabajo y sobrecarga laboral propia organización, existen herramientas Afiches
sobre la e incrementos en prácticas y efectivas basadas en el modelo Procedimiento ley
propia los factores que de evaluación de riesgos psicosociales Acta de denuncia
organizaci inciden en la evaluación, incorporación de medidas para
ón. ocurrencia de su control y su revisión periódica. 2. Protocolo de
incidentes y vigilancia de riesgos
accidentes dentro psicosociales
del trabajo.
- El Protocolo de Vigilancia de Riesgos 1. Protocolo de ley
2.- Salud Disminución de Psicosociales en el Trabajo, es la Karin
Psicológic los estímulos herramienta más efectiva para la
a relacionados con evaluación de estos riesgos, a través de la Política
el ánimo y aplicación del cuestionario CEAL-SM / Afiches
aumento de los SUSESO, y acogiendo sus Procedimiento ley
factores recomendaciones, en particular la Acta de denuncia
conductuales participación de los integrantes del Comité
depresivos y Paritario de Higiene y Seguridad en el 2. Protocolo de
conductuales. Comité de Aplicación. vigilancia de riesgos
psicosociales
3.- Salud A través de 1. Protocolo de ley
Física activaciones Karin
hormonales y
estimulaciones Política
nerviosas se Afiches
produce: Procedimiento ley
Trastornos Acta de denuncia
médicos de
diversos tipos 2. Protocolo de
FORESTAL EL DOCUMENTO TÉCNICO Código: IRL-SIS-05
PRETIL SPA SISTEMA DE GESTIÓN PREVENCIÓN DE RIESGOS Versión: 01
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha: 03-03-2025
77.556.989-1 OPERADOR DE TRACTOR FORESTAL
IRL – Art. 15, D.S. N°44/2024, MINSAL
Página: 8 de 9
(Nerviosos, vigilancia de riesgos
Cardiacos, psicosociales
Respiratorios,
Gastrointestinales
).
e.- RIESGOS ESPECIFICOS
RIESGOS CONSECUENCIAS MEDIDAS PREVENTIVAS MÉTODOS O
PROCEDIMIENTOS DE
TRABAJO CORRECTOS
Contacto - Daño ocular - No manipular químicos sin EPP o en lugares Procedimiento OPERADOR DE
con Intoxicación por cerrados TRACTOR FORESTAL
químicos ingerir oralmente, - Rotular productos químicos
o aspirar - Contar con HDS
f.- RIESGOS DERIVADOS DE EMERGENCIAS, CATÁSTROFES Y DESASTRES
RIESGOS CONSECUENCIAS MEDIDAS PREVENTIVAS MÉTODOS O
PROCEDIMIENTOS DE
TRABAJO CORRECTOS
Sismo Caídas - Mantener la calma, no correr Plan de emergencia de la
Aplastamiento - Informar a su jefe directo y esperar indicaciones empresa
Atrapamiento - Evacuar y seguir todas las indicaciones dispuestas
por el encargado de emergencia
- No volver por objetos que olvidó
Ponerse a salvo en zona de seguridad
Derrumbe Atrapamiento - Informar sobre desprendimiento e inestabilidad de Plan de emergencia de la
o alud taludes empresa
5.- LA ENTIDAD EMPLEADORA ENTREGA MATERIAL ADJUNTO A ESTE DOCUMENTO:
a.- DOCUMENTOS
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO: Procedimiento OPERADOR DE TRACTOR FORESTAL
HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS: bencina, petróleo, líquido refrigerante, lubricantes.
OTROS: PLAN DE EMERGENCIAS Y Protocolos de: RUV solar, PREXOR, MMC, TMERT, PSICOSOCIAL Y LEY KARIN
6.- DECLARACIÓN DE RECEPCIÓN SOBRE LA INFORMACIÓN DE RIESGOS LABORALES
Declaro haber recibido la Información sobre los Riesgos Laborales, impartida por Dicha actividad contempla todos los
puntos indicados en el presente documento y se ha llevado a cabo antes de mi ingreso a las instalaciones y/o cada vez
que:
Se incorpore un nuevo proceso productivo.
FORESTAL EL DOCUMENTO TÉCNICO Código: IRL-SIS-05
PRETIL SPA SISTEMA DE GESTIÓN PREVENCIÓN DE RIESGOS Versión: 01
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
Fecha: 03-03-2025
77.556.989-1 OPERADOR DE TRACTOR FORESTAL
IRL – Art. 15, D.S. N°44/2024, MINSAL
Página: 9 de 9
Se produzcan cambios en tecnologías, materiales o sustancias utilizadas para el desarrollo de mis labores.
En este sentido, se me ha informado sobre los riesgos a los cuales estaré expuesto, las medidas de prevención
que debo adoptar y las herramientas necesarias para su aplicación.
Asimismo, declaro haber recibido la documentación complementaria detallada.
Entiendo y acepto que el incumplimiento de las medidas de control señaladas puede derivar en un proceso
sancionatorio según lo estipulado en el Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad.
Esta actividad considera el involucramiento de todas las personas trabajadoras.
FIRMA DE LA PERSONA TRABAJADORA FIRMA DEL RELATOR
