Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 1
CPE 71006278/2005/TO1/23
Buenos Aires, 17 de febrero de 2022.
AUTOS Y VISTOS:
Para resolver en el presente incidente de autorización
de viaje de Sergio Javier CAZACHKOFF (identificado bajo el CPE
71006278/2005/TO1/23), que corre por cuerda a la causa CPE
71006278/2005/TO1, caratulada: "CAZACHKOFF, SERGIO
JAVIER Y OTROS S/ CONTRABANDO”, del registro de este
Tribunal Oral en lo Penal Económico N° 1;
Y CONSIDERANDO:
I. Que, en fecha 15/02/2022, se recibió una presentación
de la defensa de Sergio Javier CAZACHKOFF, en la que se solicitó
que se autorice a su defendido a viajar a la República Oriental del
Uruguay, entre los días 18 y 22 de febrero del corriente año (ambos
días inclusive).
A tal presentación, se acompañaron impresiones de
pantalla, que dan cuenta de la reserva efectuada por el imputado
CAZACHKOFF, relativas a los pasajes aéreos.
Asimismo, manifestó que su defendido tiene programado
alojarse en la casa de un amigo -Domingo Río- ubicada en calle
Blanes Viale Esquina 20100 de la ciudad de Punta del Este.
II. Que, habiéndose corrido vista del pedido al Ministerio
Público Fiscal, su representante -Dr. Marcelo Agüero Vera- manifestó
no tener objeciones para que se autorice al imputado CAZACHKOFF
a ausentarse del país en la fecha requerida, previa fijación de la
caución que este Tribunal estime correspondiente, debiendo acreditar
su regreso al territorio nacional dentro de las 48 horas de producido.
Ello, por los argumentos expuestos en el respectivo dictamen, a los
que cabe remitirse por cuestiones de brevedad.
III.- Que, para resolver sobre lo solicitado, en primer
lugar resulta oportuno recordar que: “... la existencia del proceso
penal no puede considerarse una circunstancia que, ´per se´, pudiese
impedir el viaje de los imputados...´ (confr. Regs. Nos. 212/01 y
51/05, de esta Sala ´B´); y: ´...si bien en el marco de un proceso penal
Fecha de firma: 17/02/2022
Firmado por: IGNACIO CARLOS FORNARI, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: FRANCISCO AGUSTIN LARRABURE, SECRETARIO DE CAMARA
#35623791#317081081#20220217120227544
puede restringirse excepcionalmente el ejercicio de la libertad
constitucional de salir del país (artículo 14 de la Constitución
Nacional), aquella limitación debe tener fundamento en una
circunstancia cierta vinculada con algún acto concreto del proceso
penal...´ (confr. Regs. Nos. 666/05, 528/09, 298/10 y 136/11 de esta
Sala "B")...” (cfr. considerandos 4º del voto del Dr. Marcos Arnoldo
GRABIVKER y 4º del voto del Dr. Roberto Enrique HORNOS del
Reg. Nro. 348/2012 de la Sala “B” de la C.N.A.P.E.)1.
IV. Que, en tal contexto, y de conformidad con lo
expresado por el Ministerio Público Fiscal, se considera que la
autorización de viaje solicitada resulta procedente, toda vez que el
imputado Sergio Javier CAZACHKOFF se encuentra a derecho en las
actuaciones, que ha dado cumplimiento con las diversas obligaciones
que le fueron impuestas en oportunidad de concederle autorizaciones
de viaje anteriores2 y que no se requiere su presencia en actos
indispensables del proceso durante el período de tiempo en que el
nombrado se ausentará del país.
En consecuencia, corresponde autorizar al nombrado a
viajar a la República Oriental del Uruguay entre los días 18 al 22 de
febrero del corriente año, ambos días inclusive, bajo caución juratoria,
debiendo acreditar su regreso al país dentro de las 48 horas de
producido (mediante presentación digital que podrá remitir su defensa
vía sistema lex100), bajo apercibimiento de ley.
Por las razones expuestas y de conformidad Fiscal, es que
se;
RESUELVE:
I. CONCEDER AUTORIZACIÓN DE VIAJE a
Sergio Javier CAZACHKOFF (D.N.I. N° 16.522.570), para
ausentarse del país con destino a la República Oriental del Uruguay,
desde el próximo 18 al 22 de febrero del corriente año (ambos días
1
En sentido similar, CNAPE, SALA “A”, resolución de fecha 4/12/2020 dictada
en el marco de la causa N° CPE 60/2020/4/CA2 “Incidente de autorización de
salida de Salcedo Mahecha, Hugo Alberto en autos ‘Salcedo Mahecha, Hugo
Alberto sobre infracción ley 22.415 en tentativa; infracción art. 303”.
2
Cfr. surge de este mismo incidente.
Fecha de firma: 17/02/2022
Firmado por: IGNACIO CARLOS FORNARI, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: FRANCISCO AGUSTIN LARRABURE, SECRETARIO DE CAMARA
#35623791#317081081#20220217120227544
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 1
CPE 71006278/2005/TO1/23
inclusive), bajo caución juratoria, debiendo acreditar su regreso al país
dentro de las 48 horas de producido (mediante presentación digital
que podrá remitir su defensa vía sistema lex100), bajo apercibimiento
de ley.
Regístrese, notifíquese y, una vez prestada la caución
(que también podrá ser efectuada mediante un escrito con firma del
imputado que deberá ser escaneado y subido por su defensa al sistema
lex100,), comuníquese a la Dirección Nacional de Migraciones
mediante oficio electrónico.
IGNACIO CARLOS FORNARI
JUEZ DE CÁMARA
Ante mí:
FRANCISCO AGUSTÍN LARRABURE
SECRETARIO DE CÁMARA
En la misma fecha se cumplió. CONSTE.
FRANCISCO AGUSTÍN LARRABURE
SECRETARIO DE CÁMARA
Fecha de firma: 17/02/2022
Firmado por: IGNACIO CARLOS FORNARI, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: FRANCISCO AGUSTIN LARRABURE, SECRETARIO DE CAMARA
#35623791#317081081#20220217120227544
