02-2017-E-P-GB

Índice de contenido

MS 650 4
Cárter del cigüeñal 6
Cilindro, Silenciador 8
Bomba de aceite, Dispositivo tensor de la cadena 10
Embrague, Piñón 12
Systema AV 14
Tapa del piñón de cadena 17
Sistema de encendido 19
Mecanismo de arranque 21
Carcasa del depósito 23
Mecanismo del acelerador 25
Manillar tubular 27
Carburador WJ-67 30
Carburador WJ-76 32
Carburador WJ-69 34
Cubierta, Filtro de aire 36
Herramientas, Accesorios extra 38
Número de máquina 40

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (2) 07.01.2019

 Índice de contenido

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (3) 07.01.2019

 MS 650

Cárter del cigüeñal Cilindro, Silenciador Bomba de aceite, Embrague, Piñón

Dispositivo tensor de la
cadena

Systema AV Sistema de encendido Mecanismo de arranque

Tapa del piñón de cadena

Carcasa del depósito Mecanismo del acelerador Carburador WJ-67

Manillar tubular

Carburador WJ-76 Carburador WJ-69 Cubierta, Filtro de aire Herramientas, Accesorios

extra

Número de máquina

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (4) 07.01.2019

 MS 650

Descripción

Cárter del cigüeñal

Cilindro, Silenciador

Bomba de aceite, Dispositivo tensor de la cadena

Embrague, Piñón

Systema AV

Tapa del piñón de cadena

Sistema de encendido

Mecanismo de arranque

Carcasa del depósito

Mecanismo del acelerador

Manillar tubular

Carburador WJ-67

Carburador WJ-76

Carburador WJ-69

Cubierta, Filtro de aire

Herramientas, Accesorios extra

Número de máquina

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (5) 07.01.2019

 Cárter del cigüeñal

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (6) 07.01.2019

 Cárter del cigüeñal

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir Información Técnica

idad

1 1122 020 2116 1 Cárter del cigüeñal 3 - 14

2 * 1122 020 2113 1 Cárter del cigüeñal 3 - 13, 15 10.2007

3 0000 988 5211 1 Empalme

4 9371 470 2610 2 Perno cilíndrico 5x18

5 0000 974 1200 1 Pasador cilíndrico estriado

2,6x8

6 1120 162 5200 1 Perno

7 1121 162 5205 1 Perno

8 1121 162 5200 2 Perno

9 1128 640 9100 1 Válvula

10 9503 003 6676 1 Rodamiento ranurado de

bolas 6203

11 9523 003 4555 1 Rodamiento ranurado de

bolas 17x40x14

12 9022 371 1020 6 Tornillo cilíndrico IS-

M5x20

13 1128 084 8302 1 Lámina deflectora

14 1138 664 2400 2 Tornillo con collar

15 * 0000 953 6605 2 Tornillo con collar M8 10.2007

16 9640 003 1850 1 Retén 17x32,9x3,6

17 9640 003 1560 1 Retén 15x22x4

18 1122 029 0507 1 Junta

19 1122 030 0408 1 Cigüeñal 20 25.2005

20 1120 036 8500 1 Chaveta 2x3,7

21 1122 647 9400 1 Tubo flexible

22 1117 640 3800 1 Cabezal de aspiración

23 0000 350 0520 1 Cierre del depósito 24 - 26

24 0000 359 1220 1 Anillo de junta

25 0000 350 0900 1 Cordón

26 0000 353 0600 1 Gancho

27 1125 084 8900 1 Boquilla

1122 007 1053 1 Juego de juntas 13, 16 - 18

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (7) 07.01.2019

 Cilindro, Silenciador

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (8) 07.01.2019

 Cilindro, Silenciador

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir

idad

1 1122 020 1219 1 Cilindro con pistón Ø 52 mm 2-6

2 1122 030 2003 1 Pistón Ø 52 mm 3-5

3 1122 034 3000 2 Segmento de compresión Ø 52x1,2 mm

4 1122 034 1500 1 Bulón del pistón 12x8x33

5 9463 650 1200 2 Seguro anular 12x1

6 1122 025 2200 1 Tapón

7 9022 371 1350 4 Tornillo cilíndrico IS-M6x25

8 1128 020 9400 1 Válvula de descompresión

9 1122 084 1405 1 Cubierta

10 1122 029 2301 1 Junta del cilindro 0,5 mm

11 9512 003 3281 1 Jaula de agujas 12x17x13

12 1122 140 0604 1 Silenciador (1,2) 13

13 1122 145 0801 1 Cubierta superior (1,2)

14 1122 149 0500 1 Junta (1,2,4)

15 1122 140 0603 1 Silenciador AUS, NZ (2) 16 - 19

16 1122 141 9001 1 Rejilla (2,4)

17 1122 140 0800 1 Cubierta superior AUS, NZ (2) 18, 19

18 1118 141 9005 1 Rejilla AUS, NZ (2)

19 9099 021 0810 1 Tornillo para chapa 4,2x9,5 (2)

20 0000 148 6000 2 Disco tensor AUS, NZ (2)

21 1122 140 0607 1 Silenciador EEUU, CDN (2,4) 16, 22

22 1122 145 0807 1 Cubierta superior EEUU, CDN (2,4)

23 1122 140 0614 1 Silenciador (3) 24

24 1122 145 0811 1 Cubierta superior (3)

25 1125 149 0601 1 Junta de silenciador

26 9022 341 0980 2 Tornillo cilíndrico IS-M5x16

27 9022 341 1300 2 Tornillo cilíndrico IS-D6x20

28 9022 341 0910 2 Tornillo cilíndrico IS-M5x6

29 1110 400 7005 1 Bujía Bosch WSR 6 F

29 0000 400 7000 1 Bujía NGK BPMR7A

1122 007 1053 1 Juego de juntas 10, 14

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (9) 07.01.2019

 Bomba de aceite, Dispositivo tensor de la cadena

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (10) 07.01.2019

 Bomba de aceite, Dispositivo tensor de la cadena

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir

idad

1 1122 649 5000 1 Anillo de junta B4x2

1122 640 3205 1 Bomba de aceite (carrera de 0,9 mm) 2-9

2 1122 647 0601 1 Embolo

3 1128 647 4806 1 Perno de ajuste

4 1122 640 3005 1 Carcasa de la bomba

5 0000 958 0611 2 Arandela

6 0000 997 0629 1 Resorte de presión

7 1125 647 7002 1 Tapón

8 9646 945 0160 2 Anillo de junta circular 4x2

9 9380 620 1090 1 Pasador tensor 2x10

1122 640 3201 1 Bomba de aceite (carrera de 1,15 mm) (B) AUS 4 - 11

10 1122 647 0602 1 Embolo (B) AUS

11 1128 647 4802 1 Perno de ajuste (B) AUS

12 9022 313 0660 2 Tornillo cilíndrico IS-M4x12

13 1122 640 7105 1 Sinfín 14

14 1122 647 2401 1 Resorte

15 1125 007 1021 1 Juego engranaje/tornillo tensor 16

16 9646 945 0490 1 Anillo de junta circular 7x1,5

17 1125 640 1900 1 Pasador tensor

18 1125 664 1400 1 Pieza de apriete

19 1122 664 2200 1 Chapa de protección

20 9041 216 0630 2 Tornillo cilíndrico M4x8

21 1122 664 4500 1 Soporte

22 1128 664 1001 1 Chapa lateral interior 0,9 mm

23 1128 664 1002 1 Chapa lateral interior (B)

24 1122 021 1105 1 Tapa

25 9022 313 0660 4 Tornillo cilíndrico IS-M4x12

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (11) 07.01.2019

 Embrague, Piñón

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (12) 07.01.2019

 Embrague, Piñón

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir Información Técnica

idad

1122 160 2002 1 Embrague 2-5 64.2005

1 1122 162 1000 1 Arandela de cubierta 52

mm

2 1122 160 2300 1 Pieza de arrastre 1

3 0000 162 3001 3 Soporte

4 1144 162 0802 3 Peso centrífugo 10.2008 64.2005

5 0000 997 0912 3 Resorte de tracción

6 * 0000 997 0911 3 Resorte de tracción 10.2008

7 9512 933 2382 1 Jaula de agujas 10x16x13

1122 007 1001 1 Juego piñón de cadena 8 - 11

tipo anillo 3/8" 8d (B)

8 0000 642 1216 1 Piñón de cadena tipo

anillo 3/8" 8d (B)

9 1 Tambor del embrague (D)

10 0000 958 1032 1 Arandela Ø 27 mm

11 9460 624 0801 1 Arandela de seguridad

8x1,3

1122 007 1000 1 Juego piñón de cadena 9 - 12

tipo anillo 3/8" 7d

12 0000 642 1223 1 Piñón de cadena tipo

anillo 3/8" 7d

1122 007 1002 1 Juego piñón de cadena 9 - 11, 13

tipo anillo 0.404" 7d (B)

13 0000 642 1207 1 Piñón de cadena tipo

anillo 0.404" 7d (B)

14 1122 640 2006 1 Piñón de cadena 3/8" 7d

Picco (B)

15 1122 640 2000 1 Piñón de cadena 3/8" 8d

(B)

16 1122 640 2001 1 Piñón de cadena 0.404"

7d (B)

17 1122 640 2002 1 Piñón de cadena 3/8" 7d

(B)

18 0000 958 1029 1 Arandela Ø 33 mm (B)

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (13) 07.01.2019

 Systema AV

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (14) 07.01.2019

 Systema AV

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir Información Técnica

idad

1 1122 790 9101 1 Protector salvamanos 2-4

2 1124 792 5500 1 Casquillo

3 1124 792 5505 1 Casquillo

4 9022 341 1090 1 Tomillo cilíndrico IS-

M5x40

5 * 1122 790 9102 1 Protector salvamanos 2-4 10.2008

6 1128 160 5000 1 Palanca

7 9460 624 0400 2 Arandela de seguridad 4

8 1121 162 5010 1 Palanca

9 0000 997 0628 1 Resorte

10 1122 160 5400 1 Cinta de freno

11 1122 160 5500 1 Resorte de tracción 12

12 1125 162 8002 1 Tubo flexible 20 mm

1 Systema AV blando:

13 1122 790 9905 1 Silentblock 1122/05

14 1122 790 9901 1 Silentblock 1122/01

15 1125 790 9906 2 Silentblock 1125/06

16 1122 790 9921 1 Silentblock 1122/21

1 Systema AV normal:

13 1122 790 9905 1 Silentblock 1122/05

17 1122 790 9900 1 Silentblock 1122/00

18 1125 790 9904 2 Silentblock 1125/04

19 1122 790 9920 1 Silentblock 1122/20

1 Systema AV duro:

13 1122 790 9905 1 Silentblock 1122/05

20 1122 790 9902 1 Silentblock 1122/02

21 1125 790 9910 2 Silentblock 1125/10

22 1122 790 9922 1 Silentblock 1122/22

23 9022 341 0960 2 Tornillo cilíndrico IS-

M5x12

24 9022 341 0980 1 Tornillo cilíndrico IS-

M5x16

25 9074 478 4435 4 Tornillo para chapa IS-

P6x19

26 1125 791 7306 2 Tapón

27 1122 791 7301 1 Tapón

28 1122 791 7300 1 Tapón

29 1122 790 9300 1 Silentbloc de goma

30 9022 313 0660 1 Tornillo cilíndrico IS-

M4x12

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (15) 07.01.2019

 Systema AV

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir Información Técnica

idad
31 0000 967 3612 1 Rótulo de indicación EEUU

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (16) 07.01.2019

 Tapa del piñón de cadena

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (17) 07.01.2019

 Tapa del piñón de cadena

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir Información Técnica

idad

1 1122 640 1707 1 Tapa del piñón de cadena 3, 4

(1,2)

2 * 1125 640 1701 1 Tapa del piñon de cadena 3, 4 10.2007

(B) (1,2,3)

3 1125 656 1501 1 Protector (1,2)

4 1121 648 6610 2 Listón de deslizamiento

5 1122 664 0504 1 Garra de tope (1,2)

6 1122 664 0510 1 Garra de tope (2)

7 1122 664 0509 1 Garra de tope (3,4)

8 1122 664 0505 1 Garra de tope (1,2)

9 1122 664 0508 1 Garra de tope (2)

10 1122 664 0506 1 Garra de tope (3,4)

11 9022 341 0960 1 Tornillo cilíndrico IS-

M5x12

12 9214 320 0700 1 Tuerca de seguridad M 5

13 1122 656 7700 1 Pieza retenida de cadena

(1,2)

14 9022 341 1019 1 Tornillo cilíndrico IS-

M5x20 (1,2)

15 9008 345 0960 2 Tornillo hexagonal M5x12

16 9214 320 0700 2 Tuerca de seguridad M 5

1122 640 1711 1 Tapa del piñón de cadena 4, 7, 15 - 19

(3,4)

17 1122 648 0403 1 Tapa del piñón de cadena

(3,4)

18 1122 656 1510 1 Protector (3,4)

19 1122 650 7701 1 Pieza retenida de cadeni

(3,4)

20 1122 650 7701 1 Pieza retenida de cadeni

AUS, NZ (2)

21 * 9214 320 0700 1 Tuerca de seguridad M 5

AUS, NZ (2)

22 * 9214 320 0700 1 Tuerca de seguridad M 5

(3,4)

23 1122 640 8300 1 Listón de deslizamiento

(3,4)

24 9022 341 1019 1 Tornillo cilíndrico IS-

M5x20 (3,4)

25 0000 955 0801 2 Tuerca hexagonal M8

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (18) 07.01.2019

 Sistema de encendido

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (19) 07.01.2019

 Sistema de encendido

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir Información Técnica

idad

1 1122 400 1217 1 Volante 25.2005

2 9211 260 1340 1 Tuerca hexagonale M10x1

3 1122 400 1314 1 Módulo de ignición 4-6

4 0000 989 1010 1 Boquilla de protección

5 1 Cable de bujía 185 mm (D)

0000 405 0600 1 Cable de encendido 1 m (B)

0000 930 2251 1 Cable de bujia 10 m (B)

6 0000 448 1250 1 Soporte del cable

7 1117 442 0905 1 Tubo flexible de aislamiento

110 mm

8 0000 998 0604 1 Resorte con patas

9 1128 405 1000 1 Enchufe de bujía

10 1128 084 1400 1 Cubierta

11 9022 341 1019 2 Tornillo cilíndrico IS-M5x20

12 1121 440 1103 1 Cable de cortocircuito 305 13, 14

mm

13 1119 442 7000 1 Casquillo de contacto (C)

14 0751 030 8957 1 Casquillo de enchufe

4,8-1/0,8 (C)

15 1122 440 2201 1 Cable de masa 270 mm 16, 17

16 0751 030 8955 1 Casquillo de enchufe

4,8-1/0,4 (C)

17 0751 030 8969 1 Terminal de cable A5-1,5

(C)

18 1122 442 0400 1 Tubo flexible de aislamiento

100 mm

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (20) 07.01.2019

 Mecanismo de arranque

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (21) 07.01.2019

 Mecanismo de arranque

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir

idad

1122 080 2110 1 Carcasa del ventilador con mecanismo de arranque 1 - 14

(1,2,4)

1 1122 080 1816 1 Carcasa del ventilador (1,2,4) 2-7

2 1122 084 6502 1 Eje

3 1110 084 9102 1 Casquillo

4 0000 958 0607 1 Arandela

5 9416 868 6530 1 Remache tubular 6,5x0,5x6,8

6 1122 084 7809 1 Segmento

7 9022 341 0650 4 Tornillo cilíndrico IS-M4x10

8 1122 190 0605 1 Resorte de retracción

9 1122 195 0400 1 Tambor del cordón

10 1119 162 8925 1 Arandela Ø 12 mm

11 1124 195 7200 2 Trinquete

12 1124 195 3500 1 Resorte

13 1122 190 3400 1 Empuñadura ElastoStart Ø 4,5 mm 14

14 1122 190 2900 1 Cordón de arranque Ø 4,5 mm

0000 930 2268 1 Cordón de arranque Ø 4,5 mm / 28 piezas (B)

15 1122 080 2102 1 Carcasa del ventilador con mecanismo de arranque 1 - 14

disponible únicamente en Brasil (3)

16 9022 371 1020 3 Tornillo cilíndrico IS-M5x20

17 1122 084 8207 1 Placa protectora (B)

18 9022 341 0650 2 Tornillo cilíndrico IS-M4x10 (B)

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (22) 07.01.2019

 Carcasa del depósito

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (23) 07.01.2019

 Carcasa del depósito

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir Información Técnica

idad

1 1122 350 0826 1 Carcasa del depósito 2 - 10

2 1122 353 9200 1 Boquilla

3 0000 350 5802 1 Aireación del depósito

4 1122 120 0104 1 Carcasa del carburador 5

5 1122 122 6602 2 Tornillo con collar

6 9104 003 0650 6 Tornillo para chapa P4x10

7 1124 358 7700 1 Tubo flexible

8 0000 963 0808 1 Casquillo

9 0000 967 7247 1 Pictograma de aviso MS

10 4224 122 3900 1 Empalme acodado

11 * 1122 353 2600 1 Empalme acodado

12 1122 141 2201 1 Codo

13 1122 141 1805 1 Casquillo

14 9771 021 2620 1 Abrazadera Ø 36x5

15 1128 121 8600 1 Arandela

16 1128 791 8400 1 Anillo

17 1 Tubo flexible 3,1x5,7x52

mm, R5 (D)

0000 937 5004 1 Tubo flexible 3,1x5,7 mm

x 1 m, R5 (A,B)

18 0000 350 3504 1 Cabezal de aspiración

19 0000 350 0509 1 Cierre del depósito 20, 22

20 0000 359 1203 1 Anillo de junta

21 * 0000 359 1230 1 Anillo de junta 44.2007

22 0000 350 0900 1 Cordón

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (24) 07.01.2019

 Mecanismo del acelerador

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (25) 07.01.2019

 Mecanismo del acelerador

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir

idad

1 1122 182 0902 1 Eje de mando

2 1130 442 1602 1 Resorte de contacto

3 1122 442 2500 1 Eje

4 1122 182 2100 1 Soporte

5 1122 180 1500 1 Acelerador 6

6 9371 470 2600 1 Perno cilíndrico 5x16

7 1122 182 1502 1 Varillaje del acelerador

8 1117 182 4500 1 Resorte con patas

9 1117 182 0805 1 Palanca de bloqueo

10 1122 791 0600 1 Cubierta de la empuñadura

11 9074 478 3076 1 Tornillo para chapa IS-P4x19

12 1127 141 8600 1 Tubo flexible de impulso

13 0000 989 0812 1 Boquilla protectora contra lluvia

14 1122 182 0700 1 Boquilla

15 1122 123 7501 1 Boquilla (C) (4)

16 1122 123 7504 1 Boquilla (1,2,4)

17 1122 123 7503 1 Boquilla AUS, NZ (2)

17 1122 123 7503 1 Boquilla (3)

18 1122 120 0621 1 Carburador WJ-67B AUS, NZ (2)

18 1122 120 0621 1 Carburador WJ-67B (3)

19 1122 120 0623 1 Carburador WJ-76B BR (3)

20 1122 120 0618 1 Carburador WJ-69C (1,2,4)

21 1124 121 9100 1 Manguito

22 9210 260 0700 2 Tuerca hexagonal M5

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (26) 07.01.2019

 Manillar tubular

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (27) 07.01.2019

 Manillar tubular

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir Información Técnica

idad

1 1122 790 1750 1 Manillar tubular (1,2,3) 2

2 1 Funda del manillar 460

mm (D) (1,2,3)

0000 791 2009 1 Funda del manillar Ø 19

mm x 5 m (A,B)

3 9074 478 4435 2 Tornillo para chapa IS-

P6x19 (1,2,3)

4 9074 478 4475 2 Tornillo para chapa IS-

P6x21,5 (1,2,3)

5 1122 790 3611 1 Manillar tubular cerrado 6 - 10

(4)

6 1 Funda del manillar 220

mm (D) (4)

7 1 Funda del manillar 380

mm (D) (4)

8 9307 021 0120 1 Disco 5,3 (4)

9 9022 371 1020 1 Tornillo cilíndrico IS-

M5x20 (4)

10 1122 791 5501 1 Pieza acodada (4)

11 9074 478 4675 1 Tornillo para chapa IS-

P6x32,5 (4)

12 9074 478 4435 2 Tornillo para chapa IS-

P6x19 (4)

13 9074 478 4475 1 Tornillo para chapa IS-

P6x21,5 (4)

14 * 9074 478 4435 1 Tornillo para chapa IS- 10.2008

P6x19 (4)

* 1122 790 3650 1 Manillar tubular cerrado 5 - 10 10.2008

(4)

15 * 1 Funda del manillar 265 10.2008

mm (D) (4)

16 * 1 Funda del manillar 370 10.2008

mm (D) (4)

17 * 1122 791 5500 1 Pieza acodada (4) 10.2008

18 1122 351 0901 1 Protector (2,4) 19

19 9074 478 2970 1 Tornillo para chapa IS-

P4x10 (2,4)

* 1122 007 1003 1 Juego manillar tubular 20 - 26 10.2008

cerrado (B) CDN

20 * 1 Manillar tubular cerrado 10.2008

(B,D) CDN

21 * 1 Funda del manillar 420 10.2008

mm (D) CDN

22 * 1 Funda del manillar 240 10.2008

mm (D) CDN

23 * 1122 791 4500 1 Pieza intermedia (B) CDN 10.2008

24 * 9074 478 4435 2 Tornillo para chapa IS- 10.2008

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (28) 07.01.2019

 Manillar tubular

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir Información Técnica

idad
P6x19 (B) CDN

25 * 9074 478 4705 2 Tornillo cilíndrico IS-P6x40 10.2008

(B) CDN

26 * 1124 890 3400 1 Llave universal (B) CDN 10.2008

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (29) 07.01.2019

 Carburador WJ-67

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (30) 07.01.2019

 Carburador WJ-67

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir

idad

1122 120 0621 1 Carburador WJ-67B AUS, NZ (2) 1 - 33

1122 120 0621 1 Carburador WJ-67B (3) 1 - 33

1 1122 121 5604 1 Surtidor fijo 0.64 (2,3)

2 1110 121 5100 1 Aguja de admisión (2,3)

3 1117 122 3005 1 Resorte (2,3)

4 1117 121 9200 1 Eje (2,3)

5 1117 121 5000 1 Palanca reguladora de admision (2,3)

6 1114 122 7400 1 Tornillo de cabeza redonda (2,3)

7 1115 121 5401 1 Surtidor (2,3)

8 1122 121 0700 1 Placa de cierre (2,3)

9 1116 129 0900 1 Junta (2,3)

10 1117 121 4700 1 Membrana reguladora (2,3)

11 1122 121 0805 1 Tapa de cierre (2,3)

12 1121 122 7101 4 Tornillo (2,3)

13 1115 121 3301 1 Válvula de estrangulación (2,3)

14 1115 122 7400 2 Tornillo de cabeza redonda (2,3)

15 1128 122 3003 2 Resorte (2,3)

16 1 Anillo de junta (D) (2,3)

17 1122 122 6802 1 Tornillo regulador del ralentí (2,3) 16

18 1122 122 6706 1 Tornillo regulador principal (2,3) 16

19 1122 122 6200 1 Tornillo de tope del ralenti (2,3)

20 1122 122 3200 1 Resorte con patas (2,3)

21 1122 120 7101 1 Eje de estrangulación con palanca (2,3)

22 1110 122 9300 1 Abrazadera (2,3)

23 1106 122 7400 1 Tornillo de cabeza redonda (2,3)

24 1122 122 3205 1 Resorte con patas (2,3)

25 1122 120 7200 1 Eje del cebador con palanca (2,3)

26 1117 122 9000 1 Arandela de seguridad (2,3)

27 1114 121 7800 1 Tamiz (2,3)

28 1115 121 4800 1 Membrana de la bomba (2,3)

29 1115 129 1100 1 Junta (2,3)

30 1115 120 0800 1 Tapa de cierre (2,3)

31 1121 122 7101 4 Tornillo (2,3)

32 1122 121 2900 1 Cebador (2,3)

33 1122 121 7700 1 Pieza de apriete (2,3)

34 1122 121 5603 1 Surtidor fijo 0.62 (B) Surtidor de alturas (2,3)

1122 007 1060 1 Juego de piezas del carburador (2,3) 9, 10, 28, 29

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (31) 07.01.2019

 Carburador WJ-76

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (32) 07.01.2019

 Carburador WJ-76

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir

idad

1122 120 0623 1 Carburador WJ-76B BR (3) 1 - 33

1 1122 121 5607 1 Surtidor fijo 0.74 (3)

2 1110 121 5100 1 Aguja de admisión (3)

3 1117 122 3005 1 Resorte (3)

4 1117 121 9200 1 Eje (3)

5 1117 121 5000 1 Palanca reguladora de admision (3)

6 1114 122 7400 1 Tornillo de cabeza redonda (3)

7 1115 121 5401 1 Surtidor (3)

8 1122 121 0700 1 Placa de cierre (3)

9 1116 129 0900 1 Junta (3)

10 1117 121 4700 1 Membrana reguladora (3)

11 1122 121 0805 1 Tapa de cierre (3)

12 1121 122 7101 4 Tornillo (3)

13 1115 121 3301 1 Válvula de estrangulación (3)

14 1115 122 7400 2 Tornillo de cabeza redonda (3)

15 1128 122 3003 2 Resorte (3)

16 1 Anillo de junta (D) (3)

17 1122 122 6802 1 Tornillo regulador del ralentí (3) 16

18 1122 122 6706 1 Tornillo regulador principal (3) 16

19 1122 122 6200 1 Tornillo de tope del ralenti (3)

20 1122 122 3200 1 Resorte con patas (3)

21 1122 120 7101 1 Eje de estrangulación con palanca (3)

22 1110 122 9300 1 Abrazadera (3)

23 1106 122 7400 1 Tornillo de cabeza redonda (3)

24 1122 122 3205 1 Resorte con patas (3)

25 1122 120 7200 1 Eje del cebador con palanca (3)

26 1117 122 9000 1 Arandela de seguridad (3)

27 1114 121 7800 1 Tamiz (3)

28 1115 121 4800 1 Membrana de la bomba (3)

29 1115 129 1100 1 Junta (3)

30 1115 120 0800 1 Tapa de cierre (3)

31 1121 122 7101 4 Tornillo (3)

32 1122 121 2900 1 Cebador (3)

33 1122 121 7700 1 Pieza de apriete (3)

1122 007 1060 1 Juego de piezas del carburador (3) 9, 10, 28, 29

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (33) 07.01.2019

 Carburador WJ-69

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (34) 07.01.2019

 Carburador WJ-69

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir

idad

1122 120 0618 1 Carburador WJ-69C EEUU, CDN (1,2,4) 1 - 33

1 1122 121 5603 1 Surtidor fijo 0.62 (1,2,4)

2 1110 121 5100 1 Aguja de admisión (1,2,4)

3 1117 122 3005 1 Resorte (1,2,4)

4 1117 121 9200 1 Eje (1,2,4)

5 1117 121 5000 1 Palanca reguladora de admision (1,2,4)

6 1114 122 7400 1 Tornillo de cabeza redonda (1,2,4)

7 1115 121 5401 1 Surtidor (1,2,4)

8 1122 121 0700 1 Placa de cierre (1,2,4)

9 1116 129 0900 1 Junta (1,2,4)

10 1117 121 4700 1 Membrana reguladora (1,2,4)

11 1122 121 0805 1 Tapa de cierre (1,2,4)

12 1121 122 7101 4 Tornillo (1,2,4)

13 1114 121 7800 1 Tamiz (1,2,4)

14 1115 121 4800 1 Membrana de la bomba (1,2,4)

15 1115 129 1100 1 Junta (1,2,4)

16 1115 120 0800 1 Tapa de cierre (1,2,4)

17 1121 122 7101 4 Tornillo (1,2,4)

18 1115 121 3301 1 Válvula de estrangulación (1,2,4)

19 1122 121 2900 1 Cebador (1,2,4)

20 1115 122 7400 2 Tornillo de cabeza redonda (1,2,4)

21 1122 122 6803 1 Tornillo regulador del ralentí (1,2,4) 23

22 1122 122 6703 1 Tornillo regulador principal (1,2,4) 23

23 1 Anillo de junta (D) (1,2,4)

24 4203 121 2700 2 Caperuza (1,2,4)

25 1122 122 6200 1 Tornillo de tope del ralenti (1,2,4)

26 1122 122 3200 1 Resorte con patas (1,2,4)

27 1122 120 7101 1 Eje de estrangulación con palanca (1,2,4)

28 1110 122 9300 1 Abrazadera (1,2,4)

29 1106 122 7400 1 Tornillo de cabeza redonda (1,2,4)

30 1122 122 3205 1 Resorte con patas (1,2,4)

31 1122 120 7200 1 Eje del cebador con palanca (1,2,4)

32 1117 122 9000 1 Arandela de seguridad (1,2,4)

33 1122 121 7700 1 Pieza de apriete (1,2,4)

34 5910 890 4500 1 Extractor (B) (1,2,4)

1122 007 1060 1 Juego de piezas del carburador (1,2,4) 9, 10, 14, 15

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (35) 07.01.2019

 Cubierta, Filtro de aire

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (36) 07.01.2019

 Cubierta, Filtro de aire

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir Información Técnica

idad

1 1122 080 1609 1 Cubierta 2-5

2 1122 967 1508 1 Placa de tipo MS 650

3 1121 084 7100 1 Caperuza

4 1124 084 8300 1 Lámina deflectora

5 0000 963 0808 3 Casquillo

6 1122 084 7101 1 Caperuza disponible

únicamente en Brasil

7 0000 967 1593 1 Placa de tipo Magnum

(2,3,4)

8 1122 120 3402 1 Fondo del filtro

9 1122 120 2200 1 Brida 10

10 9121 319 0960 1 Espárrago M5x12x9

11 9216 261 0700 2 Tuerca hexagonal M5

12 1122 121 6900 1 Cámara deflectora

13 1122 141 6300 1 Conducción de aire

14 0000 140 4402 1 Filtro de aire HD2

15 0000 141 0601 1 Antefiltro (B)

16 * 0000 141 0300 1 Antefiltro 47.2010

17 0000 120 1653 1 Filtro de aire, alambre (B)

18 1122 140 1002 1 Tapa del filtro 19, 20

19 1122 141 4000 1 Pasador

20 1124 140 9500 1 Tuerca de cierre

21 0000 967 3692 1 Pictograma de aviso

Cierre del depósito EEUU,
CDN

22 9022 341 0980 3 Tornillo cilíndrico IS-

M5x16

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (37) 07.01.2019

 Herramientas, Accesorios extra

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (38) 07.01.2019

 Herramientas, Accesorios extra

N° Ref. Código artículo Cant Descripción Incluir

idad

1121 890 1400 1 Juego de herramientas 1-4

1 1129 890 3401 1 Llave universal

2 0812 370 1000 1 Destornillador T27x120x70

3 0000 890 2300 1 Destornillador (1,2,3,4)

4 0000 891 0810 1 Bolsa para heramientas (1,2,3,4)

5 0000 792 9129 1 Guardacadena

6 0000 792 9132 1 Prolongación del guardacadena a 63 cm (C)

7 1110 893 4000 1 Calibre de limado (B)

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (39) 07.01.2019

 Número de máquina

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (40) 07.01.2019

 Número de máquina

N° Ref. Cant Descripción

idad

1 1 Posición del número de máquina

(1) MS 650, (2) MS 650 Magnum, (3) MS 650 Magnum BR, (4) MS 650-R Magnum

Copyright ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019 (41) 07.01.2019

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)