BabaEyi ogbe

Uns oloReygobi ernaaunpuebl o.

Siemprequeseescuchemúsi ca,elsoni dodel acampanaser ámásal toqueeldel osdemási
nstr
umentos.
Porloscami nosycal zadasnohaydi sti
nción,l omi smocami naelbuenoqueelmal o.
Ningúnsombr eropuedesermásf amosoqueunacor ona.
Ningúnbosqueest anespesoqueelár boldeI rokonopuedaservi sto.
Nideanchonidel argo,l amanopuedesermásgr andequel acabeza.
Nadiesecomel aTor tugaconelgar apacho.
NadiesecomeelCar ner oconloscuer nos.
Laspalmasj óvenescr ecenmuchomásal tasymásf rondosasquel asviej
as.
Lascont r
adiccionessacanal aluzdesuescondi te.
LaSabi durí
a,laCompr ensiónyelPensami ento,sonl asfuerzasquemuevenl at i
erra.
LaMuer teyl aEnf ermedadnol ibranl aguer r
aencasadeOl odumare.
Lamanoal zamásal toquel acabeza,sol opar apr ot
eger l
a.
Laconchadel ababosaseconser vadespuésdecomer selacarne.
Esuner r
ornoapr enderdesuser rorescomet i
dos.
Elcerdopuedepasarl avi dasobr elapi edra,per opr efi
erevivi
rdebajodeella.
Elazadónar rastraalhogarr egalosdedent royf ueradel acasa.
Cuandol acabezaset ienesobr eloshombr os,el pensami entosobreelhori
zonte,ylospi
esenelaguasalada,no
noscabedudadequeest amosf rentealmar .
Aquelqueocul t
asusmal esseráent erradoconel l
os.

OgbeYekun
Parahacerelmalnohayhombrepequeño.
LaCabezaquenohadei rdesnuda,encont
rar
áunsombrer
ocuandoabr
aelmer
cado.
Elquedeseaquenoloengañequenoengañe.
ElArcoIr
issol
oocupaelt
ramoqueOl odumarelemar
ca.

OgbeWañe
Untej
edornoseestableceenl aci udadporqueell
ossecongreganenmul t
it
udes.
Unsacerdot
edeIfánopuedeserl osufi
ci
entesabiopar
apredecirali
mposibleOdun.
Unsacerdot
edeIfánopuedeserl osufi
ci
enteint
eli
gent
ecomopar apredecirelresul
tadodelaadi
vi
naci
óndeI
bó.
Unasuntoconoci
doqueesr eveladonopuedeserconsi der
adomáscomounsecr et
o.
LosOdundeI f
ásonmásf uert
esquel aBruj
erí
a.
Lapersonaqueperdi
óaunf amiliarbajol
afier
ezadeunt i
gresearrodi
ll
aalveraun zor ro.
Elf
avornocomplaceal osparientesdeuno.
Cuandounaagujaselecaeaunl epr
oso,seesfuer
zaparavolveraapoderarsedeell
a.

OgbeDi
Paganjust
osporpecadores.
Elver
daderomododenosabernadaesquer er
loaprendert
ododeunt
ir
o.
Despuésdeofrecer
meelBenef i
ci
omedej
asguindado
CadacualvinoparaloqueOlodumar
elomanda.

OgbeRoso
LasMentirasviajanporvei nteañosyj amásl l
egan.
Unment i
rososal i
óporsei smesesyj amásr egresó.
Laverdaddicequeesmej orrevelarl
aver dadydespuésmor ir
se.
Simicabezanomevendenohayqui enqui énmecompr e.
Elpadrenuncani egaayudaalhi j
o.
Sidasunpunt apiéat uper r
o,otroledarádel ado.
Eloj
odelhombr eveaOl odumar esolament eentrel
ágrimas
Elhacerelpadr eporunhi joeshacerporsími smo.
Nadaprestadopuedet enerseindeter
mi nadament e.
Aquelqueesent erradopors uhijoesaquelquever dader ament
eti
eneunhi
j
o.
Elquepierdesupadr e,pierdesupr otección.
Elqueenmi endasusdef ectos,modi f
icaasusenemi gos.

OgbeJuani
Ustedescandildelacal l
eyoscur i
daddesucasa.
Unextrañonoseaf ectadel ossucesosfami
li
ares.
Todosnoser vi
mosdeMaest r
os.
Serhonestosparaserlibres.
Porgrandequeseaunár bolnoesigualaunbosque.
LaVerdadysol amentelaVer dad,seponenarribadelaVer
dad.
Lacasat edejafast
idi
adodet imi
smoysevuel vefast
idi
adelosdemás.
Estehombrequi
ereserReydesupropioPalaci
o.
Elcaminomáslar
go,sehacemáscortocuandoseregr
esaacasa.
ElAmormatóalAmor.
Alest
eyaloestemicasaeslamej
or.

OgbeBar a
Sivi
stesaldesnudoyl esacasencar atuf
avor ,nolohasvestido.
Lasideasdeunhombr ebuenosoncomounl ingotedeor o.
Lagrant i
naj
a,nol ef
alt
ajamásunhuecoyel l
ami smanopueder omperse.
Lagalli
nablancanosedacuent aqueel l
aesunpáj aroviej
o.
ElMurciél
agoconl acabezaparaabajo,observadel amaner aquesecomport
anl
osdemáspáj
aros.
ElDolorylapérdidamásgr andeeselAmormalcor respondi
do.
ElbuenSolser econoceenl aAuror
a.
Aquelquedebej ugarunrolenlavida,sereconoceporsuconoci mient
o.

OgbeKana
Lasnuecesdepalmaf uer
onpl ant
adasenelcaminoasícomol
asnuecesdeI f
á,per
o el
l
asnot
omar
onsangr
ecomo
l
asnuecesdeI f
á
LaMuer t
enopuededespuésquesecomel acomidadeunapersona,mat
arl
a.
Elhombredesapruebaloquenopuedehacer .
ElCalornoest
áenl aropa,si
noenl api
el.
Elaguadelodanescomoel coroj
o.
Elaguadelbosqueescomoelt i
ntedeañi
l.
Demalhumornosedebeof ender.
16cocosdeaguanodanunaenseñanzasemej ant
ealassemil
l
asdeI f
á.

OgbeYono
Segúnl osCocodr i
losvivanenelRí o,OgbeYonuser áeterno.
Olór
unl edi j
oaOba,yor ecorr otodoelmundo
LaOvej atodaví aest ávistiendolal anadelañopasado.
LaOvej aqueseasoci aconunPer ro,comerámierda.
LaOr gull
osal agunaseapar t
adelar r
oyuel
o,comosielaguanof uer
alocomúnenambas.
LaMayorf or
tunaest ener :PODERySABER.
Elquel l
evacandel aenl asmanosnosepuedeesper ar
Elquecomet eadul teri
oconl aesposadeunhombr esi
empr eserásuenemi go.
Eloj
onomat aalpáj aro.
Elhambr ehacedeunj ovenunvi ej
o,unvientr
eviejohacedeunvi ejounjoven.
Elgandidoagr andaelvi ent r
eyachi calacabeza.
ElDineroenelmundol oencont ramosyenelmundol odejamos.
Cuandoseconocequeunomi smoesl acausanosel epreguntaalotr
osiesFeliz.
Cuandoelchi vojíbaroest ávi voelcuer onosepuedeusarpar atambor,per
ocuandomuer
enadi
evaci
l
aenusarsu
pi
elparat ambor .

OgbeSa
Todoslosanimalesnoseat anporelcuello.
Sitecomistelasal
sa,t ecomeráselpescado.
Sepuedesermásast ut
oqueot r
o,peronomásast ut
oquel osdemás.
Noc err
amoselpuñopar adarnosenelpecho.
Laluzdel aLunaclaraescomol oshi
josdeOl of
in,danl
aclaridadatodos.
Elquet r
aici
onaalami gomuer edelami smaf ormaqueel carnero.
Dosami gosnoadmi tenunt er
cero.
Cuandoelpadr edef amili
amuere,enl afamil
iahaydesolación.
Asusta,peronomat a.
Árbolquenacet or
cido,jamássut r
oncoender eza.
Aquelquedeseal amuer t
edeotroespor queyaest ámuer t
o.

OgbeI ka
Siustedqui er
eayudaraot rapersona,hágal
ocompl eto.
Parasent enci
arunjuici
ohayqueoí rl
asdospar t
es.
Hastapar aunvagol aayudadebesercompl eta.
Elmayorquesepr opasaconexceso,pi er
det odoelr espet
oyelpr
est
igi
o.
ElCalumni adoresunhombr econunpuñalenl alengua.
Doscar nerosnobebenaguadel amismafuent e.
Cuandosel ehaceunf avoraunvagosel edebet eñirdenegr
oparaquenosel
eveal
aoscur
idad.
Cuandosef aj
andoscar neros,unodelosdost ienequeceder.
OgbeTumako
Qui
enpisaconsuavidadvalej
os.
Cuandounniñoll
orahacell
orarasumadre.
Al
guienpudohacerelñamemásqueOl odumar
emi
smo.

OgbeTua
Yaviví,yacomí,cant
al aCodornizcuandoest
árepleta.
Unaflechanomat aunpensami ento.
LaTierrasepudreperonosemuer e.
Laji
coteasiembrafri
j
oles,per
onot i
eneti
empoder ecoger
lo.
Elquepi daunfósf
orodebepedi rprimer
ountabaco,sinoseiráconlacandel
asi
nrecompensa.
ElCangr ej
oconstr
uyesucasaper onoti
eneti
empodeponer leeltecho.
Debesdarant esderecibi
r.
Daunacosayt omaot r
a.

OgbeAt e
Nohayl enguaenl avidaqueOlodumarenol acast
igó.Mi
ent
rasl
acomi
danoest
ácoci
da,nosel
esacadelf
uego
par
acomer .
Unhombr etrabajadorrar
avezestánecesi
tado.
Lalenguaper di
ólacabeza.
Lacomadr ecompr óescobanueva.

OgbeShe
LaCarr
etasevadel ant
edel osbueyes.
Elquenoti
enevirt
udsedespr eci
amásqueelquet
ieneunvi
ci
o.
Elhombremoralsuespíri
tunomuer e.

OgbeFun
Paraserrespet
ado,pri
mer
ohayquer espet
ar.
LaBendicióndeDiosnopuedeserfor
zada.
Elhombreyl af
amili
aescomoelríoysucauce;elcauceabr
ealrí
oyelr
íoescl
avi
zaalcauce.
ConLunaosi nLunaelObáseráreconoci
docuandoseleencuent
re.

OyekunMeyi
Unnudohechoaunasoganol equi tasuf uer
za.
Unc ai
mánenor menopuedecogerelr acimoespi nosodelamat adei kí
nycomér sel
o.
Lasgotasdeaguanuncacaensol as.
LavidadelAdivi
noesmej orqueladell abrador.
LaSabidurí
adevi ej
oescomobar r
omoj ado,quesilesalt
asobr eél,sepueder esbal
aryrompersel
acabeza.
Lapalmaessumej ortest
igoparal l
evarlacabez asobreloshombr os.
Lamuer t
enocomegui jar
ros.
Hayquienviveenl aoscuridadaún,cuandoOl órunlorodeaconsul uz.
Eloj
onosepuedev eratravésdeunpañonegr ocuandolanocheesoscur a.
Elf
ango,lacaradelcast i
gadoryell omodelagr icul
torsoncal
ientesperolacasadeI fáessiempref
resca.
Cuandosel l
amaal amuer t
edesdel adistancia,seráunservi
vienteelquer esponderáall
lamado.
Alhombre,susombr a,jamásl oabandona.

OyekunNilogbe
Lagentedeestemundonosej unt
aconladelotr
omundo.
Enlosojosdelj
ovenardel
allamayenlosojosdelvi
ejobr
il
l
alaLuz.
Elquehacedecabezadecolanuncadescansa.
Cosatr
ocadaenr euni
ónseresuel
ve.

OyekunPit
i
Paganjust
osporpecadores.
Másvalecomerpocot odoslosdíasquemuchounasol
avez.
Elbar
coquesaleder ecorr
idoregresacomoelacer
oal
avaina.

OyekunDi
Silospadresnosir
ven,lodemásnada.
Nos eprecipi
tepar
acuandoustedl
legue,l
oquevayaasucederyahayapasado.
Digasiemprelaverdadpar
aqueOlodumareledelasuer
te.

OyekunBir
oso
Tengasi
emprebuenafor
mahast
apar
acobr
arsil
edeben.
Quít
alel
aIkúyquí
tat
elatú.
Lanochenodejar
eposareldí
a.
Elqueti
enedudanoti
eneseguri
dad.
Elmalengendr
aelmal.

OyekunJuani
Sumejoramigoessupeorenemi
go.
Olor
isal
va,Olor
ipi
erde.
Elquemeensucianomepuedelimpi
ar.
Aveceslaenfer
medadsell
amaincumpl
imi
ent
o.

OyekunBar
a
Unguapoamansaaot
roguapo.
Elcabal
l
osol
ament
eenti
endeasuamo.

OyekunFolokoKana
Loquepuedahacerhoyconpocomañanal ecostar
á.
Leentraporunoídoylesaleporelotr
o.
Lavidadelosmuertosest
áenl amemor i
adeIfá.
Lasuertequell
egahoyhayqueapr ovechar
la.

OyekunFunda
Oídoqueoyetodaslasl
enguast
rast
ornasucabeza.
Nodejel
oseguroporlodudoso.
Elper
roti
enecuatr
opatasycogeunsolocamino.

OyekunBiri
kusa
Todoloquebr i
l
lanoesoro.
Noquierasecharenundíal
oquehacesietedíast
edeben
Nodespreci
esaaquelquetebotódelamiser
ia.
Elvani
dosoquiereserhi
gosecoant
esdehabersidomadur
o.

OyekunBika
Másvalemuchospocosquepocosmuchos.
MásvalehacerIt
anqueItut
u.
Elmalquehagasalprój
i
mot evuel
veporlamanodeDi
os.
Elcami
nonodi ceanadi
edel ost
rabaj
osquepasar
onl
osquepasar
onsobr
eél
.

OyekunBatr
upon
Sil
osdesucasanoloconsi
deranl
osveci
nosmuchomenos.
Porl
osmalosconsej
ossehundeaunpueblo.
Noestésegur
odondeust
edvaya,nol
ovayanabotar
.

OyekunTesia
Noofrezcasloquenopuedascumplir
.
Loqueest áescri
tonosepuedeborr
ar.
Elquenosabeescomoelquenove.
Aningúnmat adorlegust
aquelepasenelcuchi
l
loporelpescuezo.

OyekunBiret
e
Hayquienponeelcorazóndondehayint
erés.
Cosaporf
iadacosaperdida.
Aunqueseasreyconsideraalqueest
ésentenci
ado.
Aquelqueestél
ibr
edepecado,quet i
rel
apr i
merapi
edr
a.

OyekunPaki
oshe
Vi
nimosaestemundounoaunoyunoaunot enemosqueirnos.
Nosotr
osnotenemosnadaencomúnconcadaot r
o.
Eselaguaestancadalaquepuedecausarlaenfer
medad.
Ell
ocolocui
dasuf amil
ia.
Elenf
ermoti
eneempaquet adasuropa.
Elaguasell
evaal aspersonasli
brement
eyelagualosdevuelvel
ibr
ement
e.

OyekunBerdur
a
Nodejesl
ocier
toporl
odudoso.
Elavi
sodadoporunmenoravecesest
omadocomounr
ecur
sodesesper
ado.
Cuandol
abebi
daseder
rama,escuandounoadvi
ert
edondedebí
atener
la.

I
wor iMeyi
Yonací ,peroyavi
víenestemundo.
Unanar anjaqueseplanteunanaranj
aquesearranque.
Elleónenseñasusdientesylousaenl asel
vayenlaciudad.
Elcojonopuedecor r
eryelquet i
eneunasolamonedanopuedesonar
la.
Elazadónt i
enecabeza,peronoti
enecerebr
o.
Elairehacealbuit
re.
Cuandomássuci oypel udo,másli
mpiodeconci
encia.
Atandocabosehacesoga.

Iwor iBogbe
Ustednoesper roquesi gueasuamo.
Unapar edcubr eunoj o,per onoci erraunaor eja.
Todonosesabe,t odol oquesesabeespar tedel oquesesabe.
Sepuedeoí rper o,noverl oquesucededet r
ásdel apared.
Lashoj asdelár bolcaídojuguet esdelvient
oson.
Lasabi dur í
adelot ropr evi
enealj efedeserllamadot ont
o.
Lai gnor anciadecomoest udiarI f
á,leshacemi r
arhaci
aar r
iba,per
onohayor ácul
oen
eltecho.
Lacor t
inaeseladi vi
nodel apuer t
a.
Espr eferibl
elamuer teal ahumi ll
ación.
Elves t
idodel omaeseladi vinodelenano.
Elquepi ensaenI fásinest udiarloestámal,per oelqueestudiaIf
ásinpensarl
oestá
muchopeor .
Elcar ner oor i
nades deelvi ent r
e.
Elagr i
cultoravar oplantaelal godónal aori
ll
adelr íopar
aqueseaposi bletenerf
rut
os
descomunal ment e.
Doyt odol oqueséporsabert odol oqueignor o.
Conl aCal mat odol l
egaal anor malidad.

I
woriYekun
Enbocacer r
adanoentr
anmoscas.
Elmurci
élagosecuel
gapat
asarri
bas,per
oasível
asacci
onesdel
ospáj
aros.

Iwor
iOdi
Nohayningunamuj
erembarazadaquenopuedadaraOrunmi
l
aennaci
mient
o.
Nohayningunamuj
erembarazadaquenopuedadaral
uzaunsacer
dot
edeIfá.
Lonegr
onosevuelvebl
anco.

Iwor
oKoso
Losgenit
alesdelasserpi
entesbesaranlatierr
adecualquiermodoquesemuevan.
Loqueseanunci asevende.
Larat
ademont ejamásmuer esi
nhaberpr oducidoprol
e.
Lapalomausasual aderechaei zqui
erdapar aacomodarlascosasnuevasenl
acasa
Lahojaenelt opedelár
bolcaeráalsuelocont odaseguri
dad.
Elgal
lonopagadot eantesdetenermuj eralguna.
Elcaí
dofollaj
eproveedeali
ment oalatierr
a.

I
woriJuani
Olór
unnoleabr
elaspuer
tasaaquelquenosel
aabr
ióasuher
mano.
Elquecant
aespant
asusmales.

I
woriOber
e
Tant
ovaelcánt
aroalaf
uentehast
aqueser
ompe.
Port
enerbuencor
azónpi
erde.

IworiKana
Unachar l
adescui
dada,normalment e,mataaunaper
sonai
gnor
ant
e.
UnBabal awónopuedeserchar l
atán.
Todol omalosehaidoporelescusado.
Silacabravaadormirel
lainspeccionalati
err
a.
NohaynadaqueunBabal awónopuedever .
NohaynadaqueunBabal awónopuedasaber .
Loquebuscaspordelante,l
ot i
enesdet r
ás.
Iwor
iOgunda
Latr
aici
ónestáalamesa.
Lapersonaqueestáacechándomeenl
aguer
radet
ienel
aguer
ra
I
woriBosaso
Elmásdébilpi
erde.

I
woriBoka
Cuandoust
edseasust
ónoi
nvest
igóporqué.

I
woriBatr
upon
Nielf
rí
onielcalorpuedenmat
aralhal
cón.
Elquesecasa,casaquier
e.

IworiTural
e
Unpal ojor
obadoesparceelf
uego.
Unlocoespar cesupropi
acasa.
Obinri
nmat aaOkorin.
Mirebienpordondecamina.
LaOst rasol
amenteabrelabocapar
acomer.
Labocaquecomes alcomeazúcar.
Labocaquecomeazúcarcomel obuenoycomel
omal
o,comesal
.

Iwor
iRete
Lacall
enosedobl aporlaesquinasi
noporelcent r
o.
Elpoll
uel
oquesi guealagall
inaesporquel ecomi ólapat
aal
acucar
acha.
Elmundosesopor taporcuatr
oesquinas.
Elgall
opicaalpoll
ónporqueveenélunf uturori
val.
Cualqui
eraqueveaunmendi godebedar lelimosnas.
Cualqui
eraquerobami lper
derádosmi lenl avi
da.
Cualqui
eraquehacemi lbondadessegarádosmi l
.

Iwor
iBoshe
Unasolacabezanopuedegober nardosti
err
assepar
adas.
Nodejesloci
ertoporlodudoso.
Lapenayeldol ornuncavi
enensinaspect
osbuenos.
Ladulzur
aacabaconelsabordeunt r
agoamargo.
Elbi
enyelmalsi emprevanjunt
os.
¿Unabell
amuj erquenomenst r
úa,cómopuedeserposi
blequeconci
bahi
j
os?

I
woriBof
un
Elpol
l
uel
oqueper
sigueal
agal
li
naespor
quel
ecomi
ólapat
aaunacucar
acha.
Crí
acuer
vosyl
esacaránl
osoj
os.

OdiMeyi
Ustedpuedear r
epent i
rsedel ascosaspasadas,per oenelpr esentedebeasumirl
as
consecuenci as.
Unt i
grenocogeaunper r
oencer r
adoenunaj aul
adehierro.
Unr í
onopuedesal i
rahacer l
elaguer r
aaot rorí
o.
Unhi j
oesl acont i
nuidaddenuest rosquehaceresenlavida
Siustednoesvi ci
osoal guienloesporust ed.
Porfuertequehal eelvi entoalashoj asdelaspalmas,lahierbaquecrecealpiede
est
anol eteme.
Lashor migasbl ancasi ntentar
on,per onopudierondevorarlaroca.
Elqueper vierteaot ro,traelamal dadasucasa.
ElguerrerodeI f
ánovaal aguerraconunal anza.
Conquécul osesi entalacucar acha.
Alamoscal ei nt
er esant odosloscadáveres,peronopuedeni ngúnvi
vopasarl
epor
muertoal amosca.

Erdi
be
Siunamadr epareaunhijo,puedevolveranacerdesuhi
jo.
Siunpadrehaol vi
dadoaunhi j
onoi mportacuant
oti
empotomeelhi
j
o,par
avol
vera
i
mplorarasupadr e.
Nohaymuj erpreñadaquenopuedapar i
raunBabalawó.
LavozdeEdi gberell
enat
odoelI gbodúdeI f
á.
OdiYekun
Todoaquelqueencuentr
al aBell
ezaynolamira,pront
oser
ápobr
e.
Nadiemuerecuandonadiequiere,si
nocuandoletoca.
Elperr
oquetienehuesoenl abocanopuedeaullar.
Dondeunperromeat ambiénmeasuher mano.

OdiOr o
Todoelcuerpoduer
memenosl anari
z.
Sinosotr
ostenemossabidur
íaynol
aaplicamos,nosvol
ver
emosignorant
es.
Sinosotr
ostenemospoderynoloapl
icamos,nospondremosi
ndol
entes.
Lochiquit
osehacegrande.

OdiRoso
Unoeselmej orguar di
ándesunegoci o.
Todoloquebr i
ll
anoesor o.
Nuestraopci
ónant esdelnacimiento,esnuest
raexper
ienc
iaenl
avi
da.
Nos abeloqueesamorqui ennoest éenamorado.
Lucharporsimismoesl amejormedi ci
na.
Enelpaísdelosci egoseltuert
oesRey.
Elsueñoesel cantantequeOl órunledaalhombre.
Ellor
oesconoci doporsucol aroja.
Buenaayudar ecibequienseayudaasimi smo.

OdiMoni
Ust
edsabeparalosdemásperoparaust
ednada.
Unapalabr
adeánimogerminaenelhombre.
SeacuerdadeShangócuandotr
uena.

OdiBara
Peoní
anosabesiquedapri
etaocolorada.
Loquehaceconlasmanoslodesbarataconlospies.
Elper
roti
enecuat
ropat
asyc ogeunsol ocamino.
Elmatr
imoni
oesunpalaci
odedospuer tas,l
averdaderayl
afal
sa.

OdiKana
Unbuenhij
oesmejorqueunt esor
o.
Sibi
ennolehechodañotampoco.
Encasadelt
romponosepuedebai lar
.
Cuandonosepuedesercuradopuedesermat
ado.

OdiOgunda
Laguerr
aconmuer tosesmal
acomida.
Est
ir
alamanohast adondeal
cance.
Alquevelannoescapa.

OdiSa
Ojoporoj
odient
epordiente.
Esti
ral
amanohast adondealcance.
DosLeopardosnopuedenmor derseelunoalot
roenl
acabeza.
Bi
bij
aguacargaloquepuedeyl oquenol odej
a.

OdiKa
Paravi
vi
renpazesmásnecesar
ioesconderl
osméri
tosquelosdef
ect
os.
Elqueapl
audel
osact
osdeunmal vadoesdesupropiacal
aña.

OdiTrupon
Elqueporsugustomuerelamuert
elesabeagl
ori
a.
Elest
áapli
cándoseensuobr a.
Desdeelmásalláfi
scal
i
zanlosact
osdelmásac
á.

OdiTaur
o
Unamadredeseaelbienaunniño.
Unpadredeseaelbi
enaunni ño.
Lavi
daescomol ashojasdel
apalmeraenelcami
no.
Lamanoquenopuedescor t
arbésal
a.
Lalongevi
dadylavej
ezdependendelaCabrasal
vaj
e.
Lacabezadecodorni
zsevolver
ácabezadebueyensucaso.
Elazadóneselúni
coquecuidaelbi
enest
ardelat
ier
ra.

OdiLeke
Hazt
edignodet odoslosfavor
esper o,nohagasniacept
esni
nguno.
Unperrosordonosirveparacazar .
ElI
nfor
tuni
onacedel aBenevolenciaynodelDesti
no.
Unazadónnuncaabandonaelt rabajo.
Unmachet enuncaseenferma.
Unperroasumeelt r
abajoimplacablement
e.
Uncarneronoseoponealt emor .

OdiShe
Unacosapequeñapuedeacar r
earestr
agosi
ncal
culabl
es.
Losojosprot
egenlacabeza.
Elrí
oarrast
raalapersonaadul
tacuandonoconocesupeso.
Absuelt
oporfal
tadeprueba.

OdiFumbo
Sielpeloseenreda,sólounpei
nepuededesenr
edado.
Mientr
asmásl ej
osmej or.
Edidil
ossujet
aenl acasayOfúnlosbl
oqueaenelbosque.

Ir
osoMeyi
Sinobstáculosnohayéxito.
Nadiesabel oquehayenelf ondodelmar.
Lascosasdeest emundosonr egul
adascuandocadaunadeell
asll
egaasuf in.
Hayqui ensesacaunoj oporveraot r
oci
ego.
Elmar t
il
lorobustomarcaelpisoconsucabeza.
Elfuegoseext i
ngue,elSolseocul t
a,maselrojodelacol
adell
oronoseapaganunca.
Dándoledecomeral adivi
nidaddel amalafor
tuna,desegur
oquevivi
rét
ranquil
o.
Cuandoelágui lavi
ve,elcanariosuelt
onoll
egaaserObá.

I
rosoUmbo
Pormuchoquemadr uguesi
emprel
ocogelanoche.
Nov ayastandepri
saparaquepuedal
legar
.
Elsacri
fi
ci
oserárecompensado.
Elquenacióparacabezanosequedaenlacola.

I
rosoMatel
ekun
Elquelepi
queelescorpi
ónquebusquepal
ayazadón.
Eladi
vi
nodebemor i
rse,elmédi
conoesinmor
tal
,elmagonopuedevi
vi
rpar
asi
empr
e.

I
rosoWori
Nocoj
aloquenoessuyo.

Ir
osoOdi
Lamanonopuedecogerlospeces.
Lamanoestácor
taynol l
egaabaj
o.
Lababosapar
aelsacr
if
ici
onodebeserti
radaal
osdi
osesdesdel
ejos.
Amaaquienteamaynoaqui entegust
e.

I
rosoJuani
Crí
acuervosyt
esacaránl
osoj
os.
Amigodehoyyenemigodemañana.

I
rosoEgan
Unavidadedaryt
omarledaaunounl
ugaragradabl
eenelmundopar avi
vi
r.
Reyquepier
desucor
ona.
Cual
quier
aquenoabandoneyguar
del
osi
nsult
osdeot r
oscont
inuar
íasuf
ri
endo.

I
rosoKana
Quienesamigodelper
rodelacasa,est
elesabeynol
odescubr
e.
Palabr
adada,pal
abraempeñada.
Noengañesalquenosabe.
I
rosoTolda
Uns ol
opalonohacemont e.
Unperrodependedelosbuenosdient
esdesuboca.
Unc ar
nerodependedesusbuenoscuernos.
Tant
oquiereelpadrealoshij
oshast
aquelesacal
osoj
os.
Elqueempuj anosedagolpes.
Elperr
odet anamigoqueesdelat
aasupr opi
oami
go.

I
rosoSa
Vi
eneunr eyquelepuedequi
tarl
acor
ona.
Nomatar,nopecar.
Elmalbúsquel
oensucasa.

I
rosoKa
Unaflechanuncaduer
meensuvai na.
Elsonidodeunacampanil
l
adeI fáseoyemundi
alment
e.
Elquemi r
amenosve.
Elesf
uerzoconqui
stamontañas.

Ir
osoBatr
upon
Sialacal
deraselesal
eelagua,apagal
acandel
a.
Lamujervani
dosaescomounnar i
góndeor
oenlanar
izdeunbuey

I
rosoTual
ara
Nosemetaenloquenosepa.

Ir
osoAte
Lainmor
tal
idadesmásanti
guaqueeldest
ino.
Elhambreesmalaconsej
era.

Ir
osoShe
Unsol
ohombresal
vaaunpueblo.
Lamuert
eest
ádandovuel
tasbuscandoaqui
encoger
.

I
rosoFumbo
Yaelenfer
moyelsanosecurar
on.
Póngal
ecadenaalper
ropar
aquelaar
rast
re.

OjuaniMeyi
Unai njusti
ciahechaaunosol oesunaamenazapar atodos.
Unmédi copuedeayudaral osdemás,per onoasími smo.
SiAyagunanodal aor den,laguer ranovi enealmundo.
Quiennoof recerespeto,recoger áagravios.
Pormuyl argoqueseaelcami no,lasombr adesusil
uetaloper
segui
rá.
Malquedeseaspar aot r
over l
oport i.
Losoj osvenqueelf uegococi na,peronol ovencomer.
Laguer r
anopueder omperl ar oca.
Laest eraordinari
anoseponenuncasobr elabuena.
Encasadelher r
erocuchill
odepal o.
Eljabónquebañaauncuer posiempr esegast a.
Elchivoquepuedear r
ancarunpedazodemader a,nopuedear r
ancarunodehi
err
o.
Elagradeci mient
oesl amemor i
adelcor azón.

OjuaniShor
be
Sacaraguaconcanast
a.
Lomal osi
nmaestr
oseaprende.
Elquecomehuevosnopiensaeneldol
orqueledioalagall
i
na.
Elpri
meroquearr
emetedaungolpeli
ger
o,elvengadorsedesqui
taconungol
pemás
duro.

OjuaniYekun
Sielvientosoplahacelanzarl
ashojasdederechaai zqui
erda.
Elquedacomi daaunhambr i
ent
oaliment
asucorazón.
Diosdijo,yoenvíolasenfer
medadesalmundoper olascurótambi
én.
Cuandoelvi entosoplahaceondul
arlasaguasdelrí
o.
OjuaniTanshel
a
Solocuandolosr aci
mosest ánmadur ossesepar anloscocos.
Part
anuezdur a,piedrasdur as.
Oyeat odos,perodeni ngunot efí
es,tenat odoscomoami gos,per
oguar
dasedet
odos
comoenemi gos.
Nos epuedeat aruncaballoconunabr i
znadehi er
ba.
Nos edebenuncaol vidarelor i
gen.
Noesdesabi osegui rl
oquenoaugur at r
iunfo.
LasraícesdeIfásonamar gas,perosusfrutossondulces.

OjuaniShedi
Sacaraguaconcanast aesmalagradecimi
ento.
Noofrezcasloquenopuedescumpl i
r.
Hayquehacerporqui enhaceporotros.
Elperfumeeselespíri
tudelasf
lor
es.
Eladivinodebemori
rse,elmédi
coesi nmor
talyelmagonodebevi
vi
rpar
asi
empr
e.

OjuaniHer
moso
Siustednosequi
erenopuedequer eralosdemás.UnBabal
awól
l
enodepoderes
menospoderosoqueunOr i
sha.
Loqueseensucialavándoseselimpia.

OjuaniObara
Ustedhacompr adosogaparasupescuezo.
Cuandonot enemosparadarnadi
enosvi si
ta.
Lasratasabandonanelbar
coquesehunde.

OjuaniPokon
Hayundí aderi
sayotr
odellant
o.
Hayundí adell
ant
oyotrodealegr
ía.
Fueporlanaysali
ópel
ado.

OjuaniOgunda
Unot i
ral
apiedrayunpueblocar galaculpa.
Siunniñoabr eunacazuel
ahirviendo,est
evuelveatapar
laporelcal
or.
Quiennomi rahaci
adelant
e,atrássequeda.
Porunamuj erseperdi
óelIgbodú.
Nov ayasacasadenadi eparaquenosepasl odenadie.
ElmonstruonolepegaaOdánenelai reli
bre.

OjuaniBosaso
Esunaf al
tader espetoquepermit
analmani
güeroentrarent
apar
rabosalpuebl
o.
DoctorySabi ocomol ashor
migas.
Cuandoelgal l
ocantaelhombr evagoref
unf
uña.
Acostar
seyl evantar
setemprano,hacenl
asaluddelhombre.

OjuaniBoka
Unpalonuncasost i
eneaunár bolparaluegodej ar
locaerabajo.
Siunniñonocami na,élnoserásabio.
Sinoescuchaslosconsejosdetuspadresl ostroncosdelcaminosel
odarán.
Porlapuert
alomi smoentralobuenoquel omal o.
Ojuaninousatelaamenosqueéll ami deant esdequeéll ause.
Ojuaninoconstr
uyeunacasaamenosqueéll ami deantesdequeéll
aconst
ruya.
Ojuaninocomesi nmedirloqueélcome.
Ojuaninobebeaguasi nmedirl
oqueélbebe.
Lauñadeni ngúnhombr einf
ect
aal anuezdekol aamar ga.
Elmalquehacesalpr ój
imotevuelveporlamanodeDi os.

OjuaniBatr
upon
Máshal aunbol
loydost
etasqueci
encar
ret
as.
Elboll
ohalamásqueunBuey.

OjuaniAl
akentu
I
jamkanoar r
ancaderaí
zelt
all
odelnuevor
etoño.
Gbégbépermanecer
áverdesi
empreenlavi
da.
Elquetengami edoquesecompr
eunperro.
Ell
eopardosepr epar
aenlavi
daylababosanodebeavent
urar
seadesaf
iar
lo.
Almejorescr
ibanoselevaunbor
rón.

OjuandiBir
ete
Elpoll
ónpicaalgal
l
oporcul padel agal
li
na.
Dosgal l
osnodebenvivi
rjuntos.
Camar ónqueseduermesel ol l
evalacor
ri
ente.

Oj
uaniBoshe
Cuandonoestápr
esol
oandanbuscando.

OjuaniBof
un
Nomet asl
amanodondenot elleguel
avist
a.
Nadiesabedondeestáelcorazóndelñamehast
aquenol opi
ca.
Diosenelcieloyyoenl
at i
errayyoaquíconmisaberhechoaf
uer
atodol
omal
oy
acaboconellos.

ObaraMeyi
Tulenguaest uleónsiladej astedevora.
Tantoquesabel acodor nizqueduer meenelsuel o.
Nohabl esynotemor deráslalengua.
Loquenoeshoy,ser ámañana.
Lamuj erquecomeadosmanos,sut r
abajolasentenci
aylacondena.
Lamuer tel
oodiarát ant
oquenol oquer r
ádevuel t
aenelcielo.
Elti
empoesl entopar alosqueesper an,velozparalosquetemen,l
argoparal
osque
sufr
en,muycor t
opar alosqueser egocij
an,peroparalosqueaman,elti
empoesuna
eter
nidad.
Elquesabenomuer ecomoelquenosabe.
Elquesabenomuer ecomoelquenosabe.
Elpuercoespíncortejaal amujerdelleopardo,peroestenopuedeevit
arl
o.
Elhombr epaci
entesehacer eydelmundo.
Elhombr enacesinceroysemuer ement ir
oso.
Cuandohabl aellor
oelhombr eenmudece.

ObaraBogbe
Unaper sonaquenoqui er
eheredarl
omal oquenocreel
omalo.
Lasparedest i
enenoídos.
Laorejanopuedepasarl acabeza.
Elrespetotr
aer espet
o.
Elgrandenodebecomerf uer
adelasmanosdelpequeño.
Comehoy,bebemañanayr eali
zal
asfaenasrest
ant
espasadomañana.

ObaraYekun
Zapat
eroasuzapat
o.

ObaraWo
Sial
guienseenamorademas i
adodeldi
nero,ensuci
arásucar
áct
er.
Enelmundonoambi ci
onesloquenomer eces.
Eldi
neropuedeensuci
arelcaráct
erdeunapersona.
Elbuencaráct
eresl
aesenciadelabell
eza.

ObaraDi
Elrat
ónnomataalgat
o.
Elperr
oti
enecuat
ropat
asyc ogeunsolocami
no.
Doscasasquenoseancont
iguasdi
fí
cil
mentecogenf
uego.

ObaraKoso
Vi
rt
udhayuna,mal
dadesmuchas.

ObaraJuani
.
Elpáj
aroAgbét i
enelavozdequi
enej
ecut
a,elpáj
aroAl
ukóti
enel
avozdelveneno,
ObaraJuanit
ienelavozquedi
ceyoharémal
,yoharémal.

ObaraKana
Elquenooyeconsej
os,nol
l
egaavi
ejo.
Elcapr
ichoesl
aper
dici
óndet
odos.

ObaraKuña
Sinoqui
erescaldo,t
restazas.
Elquenolohaceal opri
mer o,buscayr ebuscadenuevo.
Elquel
atieneadentroeselquesemenea.
Cuandoelrayobri
ll
aenlal l
uvia,nosot
rosll
amamosaShangó.

ObaraSa
Unc arner
opadredetresaños,nuncasufredeinsultoal
gunoant
esdecor
onar
se.
Lapalomausasusdosal asparaatraerlapr
osperidadalacasa.
Lagalli
nanopadecededol or
esdepar to.
Estálocoosehaceelloco.
Elgall
onoofrecenivi
noniñameant esdecasarse.
Elconejonuncavi
eneal ati
err
asintenerhij
os.

ObaraKasika
Enlati
err
anohayjusti
ci
adivi
na.
Elpi
edelreyest
áextendi
do;elpi
edelr
eyesmundi
al.

ObaraTr upon
Simar casObaraTruponenopónI f
áescucharáslasrevel
acionesdelsacer
dot
e.
Sigolpeasunanuezdepal macontraot
ra,escucharaslaspalabr
asdeOr unmi
la.
Sigolpeasunpalocontr
aotroescuchar
assusoni do.
Defracasoenf r
acasoporporf
iado.

ObaraKushil
l
o
NadiepuedeserJuezyPart
e.
Elhalcónnopuededañaruncar
acol
;todosl
oqueélpuedehaceresmi
rar
loconsu
mir
ada.

ObaraRete
Respet
aparaserr
espet
ado.
CuandolaVer
dadll
ega,l
aMent
ir
aagachal
acabeza.

ObaraMor oshe
Vemosl asmar cassobrelapal ma,per onosabemospar aquel amarcar
an.
Vemosl asombr aperonol ospi esconl oscualesest
acaminadet r
ásdeuno.
Unalenguacal l
adahaceunasabi acabeza.
Pri
mer opul l
a,despuési nj
ur i
a.
Parafuerapar aelpatioloqueper judi
que.
Lalenguaquecomesalnopuedeescupi rdulce.
Ladivi
nidadquecomeper roteníauncar neroatadoasualtar
.
Ladivi
nidadquecomechi vat ienelachivaatadaasual t
ar.
Ladivi
nidadquecomecar nerotieneunper r
oat adoasualtar
.
Hablarincontroladoylospl anesinmadur oscausadolorenlasrodi
ll
as.
Entr
ódeapr endi zyquierequedar sedemaest r
o.

Obar
aFun
Unot
omaelpur
gant
eyaot
rol
ehacenl
aoper
aci
ón.

OkanaMeyi
Later
raj
adepescarnoat rapaunhi popótamo.
Lacabezadeunhombr etienedoscont rari
os,lacól
eradelcorazónyeldeseodelamor.
Labocaqueyoal i
ment o,j
amásdar ámisent enci
a.
Labatal
l
adelcalornuncaconqui staal acucarachaylacucarachanuncaentraenlasopa
Elquecomeali
ment oscoci nados,nolepr eocupaelagr
icul
torquelospr
odujo.
Elmonteti
eneunahi erbabuenayunamal a.
Elaguanosepuedeat arconunasoga.
Elaguaconqueunosel aval asmanos,despuésquecaeal ati
err
anosepueder ecoger
.
Deunsacobienamar r
adonadacaer ásisevi ra.

OkanaSorde
Loquesesabenosepregunta.
Mir
a,oyeycall
a.
Enelmundosinohaybueno,nohaymal
o.
Elmalyelbiensonj i
magüas.
Elesfel
i
zignorante,per
opobredeélcuandoseabransussent
idos.
CuandoelAdif
ái gnoral
oquetieneelOsode,pi
deayudaasuBabáycobr
adobl
e.

OkanaYekun
Lamuchacandela,Yemayálaapagaconagua.
LaEnfermedadl
omi smoll
egaporti
err
aquepormar
.
Elquemalhaceobienhaceparasíhace.
Confór
meseconloqueDiosleda.

OkanaGio
Hágaseelmuert
oaverelent
ier
roquel
ehacen.
Elqueaj
ípicaespor
queajíc
ome.

OkanaDi
Cadaunoconsucadacual.
Elquenovaporcaminoconoci
do,r
etrocedeyencuent
ral
osdemáscer
rados.
Granext
ensi
óndeaguaqueal i
mentapequeñacorri
ent
e.
Unaoll
anegrat
ienecui
dadodecualquieramenosdesímisma.

OkanaRoso
Siunapersonamal asediscul
pa,nohabr áprobl
emas.
Laspersonassiempreperdonaránalignorant
e.
Enlati
erradelostuert
oscierr
aunoj oyt i
ra.
Elquemuchohabl amuchohi err
a.
Elmalvolunt
ari
osonoesbueno.
Eldepazengañaalenemi go.
Alati
erraquefuerashacerloquevieras.

OkanaJuani
Loqueti
eneprinci
piot
ienefi
n.
Enlaguer
raelqueduer mepierde.
Elmuñecodear ci
l
lanuncacaealsuelosi
ndejardeexi
sti
r.
Elmachet
evieneyar r
ancalacabezaalmaízquelodesafi
ó.
Dondesedestapalaverdad,sedescubr
elamentir
a.

OkanaBara
Losñamestienenqueuni r
separaconstit
uirungranero.
Lasuert
eyladesgr aci
aenl acal
let
ienenqui enlacui
de.
Elsemendebef usi
onarseconelóvuloparapr oduci
runniño.
Elmaízsal
enodef or maseparadasinojuntándose.
Elcabal
l
onopuedeencont r
arsucami noenelmont e.

OkanaOgunda
Lonegrosedesti
ñeyloblancoseensuci
a.
Lacandel
aderri
telacadena.

OkanaSa
Unñamepuest oenunmor teronopuedeconver t
ir
seenñamemachacado,por que
nosotr
os,l
ossereshumanos,l oayudamos.
Sevaunoaunoydel osmej ores.
SehaceelEBBOpar abienypar amal .
Losmachetesnopuedenporel losaclararunbosque,nosotroslossereshumanos,
somossuayuda.
Lashachasnopuedeni ntentarnadaconéxi t
o,nosotr
oslossereshumanossomosl a
fuer
zaqueloshacetrabajar.
Lasazadasnopuedencul ti
varunagr anj aparael
las,nosot
roslossereshumanos
somoslafuer
zadetrásdeel las.
Larisadeunoesel l
lant
odeot ro.
Lamuer t
edeunoesl avidadeot ro.
Conlaverdadseganaaunqueelenemi goquier
aqui t
ársel
a.

OkanaKa
Sebauti
zaar
ri
bayserespet
aabajo.
Qui
ennuncamueredur
antelasl
uchasesnormalment
econoci
doal
olar
godelmundo.
Nuncasehanmat
adocarner
osdurantel
asluchas.
Lasarmastambiénsear r
ugan.
Elquemalhacepar asíhace.
Elquehacetrat
oconelgat o,est
esiempr
eloar
aña.
Elcant
odel aguatacaconvier
tealmont
eencomida.
Cuandounamuj ercogeunaazadaelhombrenopuedequi
tar
lesul
ugar
.

OkanaTrupon
Unosiemprevagadeaquípar aal
láal
olargodeuncami
noant
esdequeunol
ohaya
usado.
Cuantomástienemásqui er
e.
Cuandoungober nadorsal
e,ot
rosesi
ent
aensusill
a.
Ayermaravi
ll
afuiyhoysombr ademinosoy.

OkanaTur ale
Pól
vorasal vaypólvor
amata.
Lasserpientesnuncahansi
doami st
osasentr
esi.
Lasgal
linascor r
endetr
ásdelgal
loyelgall
odetr
ásdel asgal
l
inas.
Lacomidaent raconbuenolorysaleapest
osa.
Dondelagal li
naveelmaízvacorri
endoacomérselo.

OkanaWet e
Todosl
ospájar
oscomenarrozyelTot
ícar
galafama.
Menéal
oquet i
enel
aazúcarabaj
o.
Lavenganzaeslaj
ust
ici
adelhombreylaj
ust
ici
aeslavenganzadeOl
órun.

OkanaShe
Fueporlanaysali
ópelado.
Elrí
onuncaatrasasinoadelant
a.
Elquenoquier
er esponsabi
li
dadesquenohagaf
ami
l
ia.
Elcomi
lónlapagac omiendo.

OkanaFun
Siunoti
enemalasuer
teporunti
empomuyl ar
go,cambi
aráabuenasuer
te.
Sinomirast
ucasanopuedesmirarl
asdemás.
Elquemuchoabarcapocoapr
iet
a.
Daledecomeralmendi
gocuandonotengasconquepagar.
Aunquenoestéenelmundoquelabendi
cióndemimadreteal
cance.

OgundaMeyi
Tragedi aent retr
es,Olofi
npar teladiferencia.
Sielmachet evaalcampo,cor t
eonocor tehier
ba,elvolver
áacasa.
Saberesper aresdesabio.
Noer escar nenipescado.
LavidadelSacer dot
edeI fá,noser ábuenacuandol agar zablancapongal oshuevos
negros.
Lapl antacor t
adaytraspl
ant adaser epr oducesemejanteasut roncoori
ginal.
LaPaci enciayl aBenevolenc i
avandent r
odelcofredelaRiqueza.
Lamuj erdelcazadornogr i
taporgust ocuandol afl
echadesumar idodaenelbl anco.
Guer rapi deguer r
a.
Elcuc hill
oquel l
egaalavej ez,secomeaúnelt roncodelmi l
l
o.
Elcieloesi nmenso,per onocr ecel
ahi erba.
Elárbolqueencuent raalhier r
o,notienebuennaci mient
o.
Del adi scusiónsacalaluz.

OgundaBi ode
Uns ol
ohombr econlaayudadeI fá,pueder et
ara30hombresalucharyvencer
los.
Siunescl avomueresololollor
asumadr e,siunhombrel
ibr
emueretodoelmundol o
comenta,est aeslal
eyinjust
adel oshombr es.
Porculpadelt ar
roseabrelasepul tura.
Ojosdef uego,adult
eri
odecor azón.
Muchachoyqui mbombó,delant edeel l
osmeagachoyo.
Loquenosev ehoysevemañana.
Lamujeradúl ter
asemuer eencasadesumar i
doest
andovi
va.
Lahonest idadeslamejorpolít
ica.
Elquer í
eúl ti
moríemejor.
Elquenor obalosufi
ci
ente,nodi simulaelrobo.
Elpoderososedesataydesatal
ascuerdasdel
osdemás.
AquelqueconoceaOl of
innoserámáspobre.
Amaat umuj erper
onotefíesdeel
la.

OgundaYekun
Enlaconfi
anzaestáelpeli
gro.
Vi
virdei
lusi
onesparamor i
rdedesengaño.
Nohagasloquenot egustaquet ehagan.
Elhombrequenopr obólaadversi
dadeselmásdesdi
chado.
Lapuert
adel acasaabier
ta,lomismoentr
aell
adr
ónquelapoli
cía.

OgundaKuaneye
Unaguer r
asecretaeslaquesevuel vecontraunRey.
Quiensiembrañame,nocomer ádell ododelsuel
o.
Quienconstr
uyesucasa,nodor miráenl acopadeunár bol.
Pendencier
oescomomuer t
oviajandodenoche.
Másvalepasarlanocheirr
it
adoporl aofensaquearrepint
iéndoseporl
avenganza.
Elsueñodeunper ronuncall
egaanada.
Elmayorqueapr endaIf
á,nocomer ánuecesenvejecidas.
Árbolquesepodar et
oña.

OgundaDi o
Nohaypeorsor doqueelquenoquieraoír
.
Nadacansasieldeseoesf i
rme.
Loqueust ednosepuedacomerdej equeotr
oselocoma.
Elcuchi
ll
odestruyesucasaypiensaquedestr
uyelaaj
ena.
Doshojasdecuchill
onoentranenlamismavaina.
Cuandoelgallocant
adealgoavisa.
Conlomi smoqueustedenseñeconesomi smolohundi
rán.

OgundaRoso
Noporviej
o,pell
ejo.
Nopagueplatosqueot r
or ompi
ó.
Lavécabezaymesal ióTiñosa.
Laburl
aconbur l
as epaga.
Cuandoelgall
ocantaelhombr evagor
efunf
uña.

OgundaLeni
Víst
emedespacioquevoydepr
isa.
Notemet asenl
oquenot ei
mporte.
Nopartasporl
apri
mera.
Nodejescaminoporver
eda.
Elhombrequesabenohablayelquehabl
anosabe.

OgundaBara
Uncampodebatall
aescamorri
sta.
NohayLázarosi
nCar i
dad.
Dosavesnosemuer enatr
avésdelal
ucha.

OgundaKana
Verpar
acreer
.
Ust
edcorr
eynosabeporqué.
Noafi
rmeloqueust
ednove.
Lagent
enomeveynosabenporqué.
Cuandoseusalat
arr
all
a,elpezcaeenl
atr
ampa.

OgundaMasa
Mientraselmundoest é,lat
iñosanocomehierba.
Latiñosasabedondeamanece,per onodondeanochece.
Enlauni ónestálafuerza.
Elsant oeselserquenuncacae,Ol ór
unsiemprehabl
adepie.
Elhabl arsi
ndiscusi
ónaclaramuchascosas.

OgundaKa
Lasoberbi
aenf
ermalacabez
a.
Lagall
i
naqueengordaconmont
onesdebasur
a,t
ieneunavi
daasegur
ada
Laculpadeot
rolapagausted.
Elt
ir
adornonecesi
taenoj
ars e,suf
lechasi
empr
eharámásdañoquesucól
era.
Elqueti
eneti
endaquelaatiendaysinoquelavenda.

OgundaTr upon
Sielperroesbuenocui dabi en.
Perrol
lenoselamecont ent
o.
Noabusedeli nválidoquetienehermano.
Encasadelher rerocuchil
lodepalo.
Clavobienenterrado,t
rabajocuest
asacarl
o.

OgundaTet ura
Loúlti
mosser ánlospr
imeros.
Loquenot ieneremedio,ol
vidar
loesl
omej
or.
Lentoperoaplast
ante.
Diosapri
etaperonoahoga.

OgundaKet e
Sinosotrosdecimosunaverdad,nosotrospareceremosqueestamoscómodos.
Nosotrosnonospodemosengañarcar aacar aentresi.
Sinosotrosdecimosunament ir
a,nosotr
osparecemosest aragi
tados.
Ladiscreci
ónesl odemayorval orenelhombr e.
I
kokoyewéAyover ánelestadocontemplat
ivodel avej
ezsinconocerelAlma.
Elquei mit
afracasa.
Elqueconf i
ós usecret
oaotrosehi zoescl
avodeél .
Elpescadornosabedondeelmarconsi guesuaguanielor igendelalaguna.
ElAgradecimientoll
enódesangr ealbueno.
Amigoí nt
imoenemi goínt
imo.

OgundaShe
Unár boleshonr adoporsusnudos.
Unal bi
noeshonr adoporelOr i
sha.
Paracomerunhuevonohacef altauncuchil
lo.
Lasmuj ereslevantancanastasyt ambi
énl oschi
smes.
Lapuyaesell enguajedeldiabl
o.
Lanot i
ci
aper didabúscalaentrelosmejores.
Lamuj ernuncaest ál l
ena.
Lacur i
osi
dadpar i
ólasangre.
Lacosamási mpor tanteeshablarsi
nequivocarse.
Esmej ordejarelhijodeunhombr ehonorableabsuel
to.
Elpropone,Di osdispone.
Amigodet r
esdí asnosel eenseñasuf ondo.

OgundaFun
Qui
ensemandaacor rert
erminacaminando.
Par
asi etevi
ci
os,siet
evirt
udes.
Laserpient
enomi desusombr aconladelArcoI
ri
s.
Enelpueblodelosciegoselquet i
eneunsolooj
oesRey.
CadacualescomoObat alál
ohizo,peroll
egaasercomoelmi
smosehaga.

OsaMeyi
Yoluchosol ocontraelmundoyelmundocont ramí .
Siduer mesbiensobr elati
erra,estaterevelarás ussecret
os.
Pájarodeunami smapl uma,vuel antodosjuntos.
Nohayer r
antemásomni potentequeelvi ento.
Lasalivapreparalalenguapar ahablarmejor.
Lapal omaúni cahij
a,separalat i
erradelmaryr egresasolaasucasa.
Hayquesabernadaryguar darl aropa.
Elhombr eesl i
brecomoelpáj aroenl aj
aula.
Elciervovelozeselor gul
lodel osanimalesdelmont e,elarcoi
ri
seselor
gul
l
odelci
elo.
Elairenopuedebat i
rcomoaunaest eraaunapi edra.
Asícomol at i
erragi
ra,hacegi raralaluna.
Aquelqueat rapeauncabal loquenosemet aenelcami nosinmill
o.

OsaLofobeyo
Osal
ofobeyosabeelpr
eci
odet
odasl
ascosas,per
onosabeelval
ordeni
nguna.
Lamoscasobreeltigre,noatemori
zaalti
gre.
Lagall
inaper
siguelaaur or
a,peroelgal
l
oesquienlecanta.
Lababosaquebai l
a,nof al
taasucasa.
Despuésdefri
talamant eca,vamosaverloschi
char
ronesquequedan.
Ant
esdequememat esmevoy.

OsaYekun
Trescart
assobrelamesa,revol
uci
óndeamor
es.
Loquenoser ieganocrece.
Lasplant
asnecesit
anagua.

OsaBor iwo
Sumej oramigoessupeorenemi go.
Sucasaesdet odoelmundomenosdeust ed.
Porunf avorsepuedeper derlavida.
Másval emañaquef uerza.
Loqueseescr i
becontint
at r
abajocuest aparaqueseborre.
Latrai
ciónestáalamesa.
Elti
empoescomoelvenadodeági l
espatas.
Elcuchil
lodeunAwócor taelcuellodeunaEur édeOrunmil
a.
Diosledaacadacuall oquecadacualsemer ece.
DesvestiraunSantopar avesti
raot ro.
Alossaludableslor
eclamanal osenf er
moslosabandonan.

OsaDi
Tant
ovaelcánt ar
oal afuent
ehastaqueser ompe.
Nodigasdeest aaguanobeber é.
Lasbuenasnotici
assoncosadeal egr
ía.
Lagall
inamuertaestápatasarr
iba.
Elquecríaperr
oajeno,pier
deelpanypi er
deelperr
o.
Elhuevoqueelper r
onopuedet ragar
,lagal
li
nalopuedepi
car
.
Dosnar i
zonesnosepuedenbesar .
Dondeloencontrélodej
o.

OsaRoso
Mir
ahaci
adelanteyhaciaat
rás.
Loqueseofr
ececonsti
tuyedeudas.
Loqueseescri
benosebor r
a.

OsaLení
Osanodi vulgaelsecret
odesuami go.
Miresucasaant esquelaajena.
Fracasasporhablador.
Elquesevi stedeblancodebecuidarsedel
amantecadecor
ojo.
Elcorojodelalámparadelciego,pónsel
oenlosf
ri
jol
esytel
oagradecer
ámás.
Cuandoveasalcaí donol edeslamano,dal
econelpie.

OsaBar a
Loscobardesledansenti
doaldolor
.
Elquepersist
evence.
Dosleopardosnovivenenlamismacueva.
Doscarnerosnobebenaguaenl amismafuent
e.

OsaKana
OsaOkanaescomoelboll
odelamujerquecoc
inasi
nquemador
.
Loquemalempi
eza,malacaba.
Comemásconlosojosqueconlaboca.

OsaKuleya
Sit
útienesungranarr
oyodebesdar
ledecomeralar
royo.
Guerr
aconvivosesmala,conmuert
ospeor.
Amarreelbar
coparaquenoselevayaapique.
Alaji
coteal
egustaelbai
l
eperonotieneci
ntur
a.

OsaKa
Elquebuscaencuent
ra.
Elpl
atoqueust
edr
ompi
ó,ot
rol
opagar
á.

OsaTr upon
Lacuriosi
dadcuestalavi
da.
Elculoleganóalacabeza.
Defracasoenfracasoporpor
fi
ado.

OsaEur e
Tantot i
enestant
osvales.
Nosotrosconocemoscosasdenuestrodest
ino,perocuandoar
ri
bamosal
ati
err
anos
mostramosi mpacient
es.
Mientrasmásmi ramenosve.
Laver dadeselseñordelosciel
osgui
andolatier
ra.
Elquedal oqueti
eneapedirsequeda.

OsaRet e
Unaper sonasabi ahacebuenusodesui nteli
genci
a.
Sielqueduer memal ,duermesol o,únicament eOlór
unpuededesper t
arl
o.
Ríeyelmundor ei
ráconti
go,l lorayllorarástusolo.
Quiennot engagent es,deposi tarásuver dadenelseñor .
Lalluvialimpialatierr
aper o,nosequedaenl asuperf
ici
e.
Eslai ntel
igenci
adeunaper s
onal aquel oenvíaaélaunagr anjornada.
Elquesesabemenosadi vinasi empre.
Aveces,l asabi duríapuedes erpesada,por quel aper
sonabendiceconella
constantement eyest aráll
amadoaot rasper sonasparadarl
econsejos.

OsaShe
Todapersonaesdignaderespeto.
Sinosabesconlaleyqueseviveenest emundo,t
ienesquei
ravi
vi
ralot
ro.
Lospadresnopidenbendi
ciónal oshi
j
os.
Elhi
josi
guelatr
adici
óndelpadre.

OsaFun
Enlaconfi
anzaest
áelpel
i
gro.
Elqueledebealmonoquenosiembr
emaízenl
aor
il
l
adelr
ío.
Elbri
ncaelcami
nodelamuert
eyseenti
err
aenl
avai
nadel
aespada.

IkaMeyi
Todosl osárbol
essesecanelbambúno.
Nohaymalqueporbi ennovenga.
Lamodest iaylasenci l
l
ezvandent r
odelcof r
edelaRi
queza.
Gr aci
asalbotellególaRi queza.
ElReydel osHausanomuer ejamáspobr e.
Elquepi ensatraici
onar,yaestáconsumado.
Elqueahi erromat aahi err
omuer e.
Elor onofalt
ajamásal osojosdell eopardo.
Elhombr esesuj etaalviej
obast ónensuandarenl at
ier
raydeunmader
ovi
ejoenel
viejo.
Elgüi r
ocae‚alagua,per onocaealf ondo.
Cuandoelancl asemueve,elbar cosedet iene.

IkaBemi
Nadierecl
amaserpar i
ent
edeunosi ndiner
o,per
ocuandoesr
icol
oacl
amanpor
padre.
Ladesobedienciaespadr
edelainocencia.
Enlaselvatenlist
atul
anzaytucorazón.
Elcomerci
or eúnealospuebl
osydividealoshombr
es.

IkaYeku
Uns ol
opienohacecamino.
Nadieescar
mient
aporcabezaajena.
Muerenunosparaquenazcanotros.
Lall
uvianocaeenunsolotecho.
Cuandoelhombrenacecomienzaamori
r.

I
kaWor
i
Unmalhechorsear r
uinaasimismoacausades usf
echor
ías.
Loquehacesconl asmanoslodesbar atasconlospi
es.
Elqueesparci
ólascenizasesperseguidoporlasceni
zas.

I
kaDi
Haycuchi
ll
osquecor
tancuchi
l
los.
Elt
aburet
elomismoacomodaculogor
doquef
laco.

IkaRoso
Lavelet
aquemueveelvi
ent
osemueveper
onosecae.

IkaJunko
Laspersonasmalasnomi
densuconduct
aant
esdeact
uar
.
Elodioescari
ño.

IkaBara
TehizoReyyprosperast
eyahoraconl
abr
ujer
íaqui
erequet
ehagaDi
os.
Lacruel
dadengendracruel
dad.
Guayabit
ocomeperosopla.

I
kaKana
Elhombr
eeslobodelhombr
e.
Cuandol
asuert
evienesevacor
ri
endo.

I
kaOgunda
Nohaynadieenpr
oblemaquenolepedi
ráapoy
oaOgún.
Enlaconf
ormi
dadestáelt
ri
unf
o.
Elqueper
sever
atr
iunf
a.

I
kaSa
Elquesecasa,casaqui
ere.
Elpl
atoqueustedrompi
ó,ot
rol
opagar
á.

IkaTrupon
Latort
ugaestásacandoprovechodelgüi
roasusespal
das.
Elevatuvi
rt
udenpúblicoconcandela.
Cadaunoespar asímismo.

I
kaOt ur
a
Enlauniónest
ál af
uer
za.
Elperr
odescubreasuamo.
Divi
deyvencerás.

I
kaRete
Elpezmuer
eporl
aboca.

IkaFaShe
Supalabraesunaver dadcomount emplo.
Orunmil
aest angrandeypoderosoquevi veenelmundoestandofueradeél.
Lasentenci
adeOl odumareeslent
a,perocuandol l
eganohayquienelquit
e.
LapalabradeIfánuncacaealsuelo,si
empr ehayunacabezapararecoger
la.
Elhombreseponeenl aposi
ci
ónquemer ece.

I
kaFun
Elquerí
eúlt
imorí
emejor
.
Avecesloquenonosgust
aesl
oquet
enemosquehacer
.

Otr
uponMeyi
Unapiedranohacecami no.
Si
nlapr ot
eccióndeShangóelReynopuedemont arsucorona.
Nosepuedeunol avarl
asmanospar aent
oncest ocarlat
ier
ra.
Lati
err
anosesi ent
asobrelacabezadeunni ño.
Lapajasecaledi j
oalaverde,cuandoyof
inali
cemivi datucomienzasl
atuya.
Lacasacont echoesmásbel l
a,peromáscalurosa.
Enelríocreci
dosepescal ar
gamentesobr
el ashierbas.
Elt
uercelasogaper onopuedet or
cerl
ati
erra.
Cuandomefal
lel
amemor i
arecur
roamisecr
eto.
Cuandohayguer
raelsol
dadonoduer
me.

OtruponBekonwa
Unbi enconunmal sepaga.
Pordondepas alalenguadeltambornopasaningúncami no.
Losgr andestamboresdef i
estassoncomolasgrandesti
najasvací
asquehacenmás
rui
doquel asl
lenas.
Laar añajamásaf l
ojasutela.
Elti
gredespuésdepasart odalanocheconhambre,contodoyesoesmásf uert
eque
unper robienali
mentado.
Elsil
bat oquerechazalavoz,nosehar ánuncaentender
.
Elper ezosodi
cemañanaper onuncall
ega.

Ot
ruponYekun
Nosemeriendaant
esdedesayunar
.
Noesper
esporeldíadel
abatall
aparaent
oncesaf
il
art
usar
mas.

Ot
ruponAdaki
no
Vi
nodepaseoysequedóvi
viendo.
Enlaguer
radefami
l
ianoseadelant
a.

Otr
uponDi
Sal
uddivi
not
esoro.
Ni
ngunamadrel
lamarí
aasuhi
j
opar
asuf
ri
r.
Lonegr
oseponeblanco.

Otr
uponKoso
Respet
aalprój
imocomoat imismo.
Nolehagasanadieloquenot egustaquetehaganati
.
Dosbabosasnuncasuenan(nuncariñen)
.
Conlavaraquetúmidasconellamismatemedirán.

Otr
uponÑao
Respet
aalprój
imocomoat imismo.
Nolehagasanadieloquenot egustaquetehaganati
.
Dosbabosasnuncasuenan(nuncariñen)
.
Conlavaraquetúmidasconellamismatemedirán.

Otr
uponBarai
fe
Losmari
dosal
abanasusesposas;l
osmar
idosdeot
rasper
sonasnuncanosal
abar
ían.
Labasur
alosalvó.

Otr
uponKana
Pormuchoquesepesque,almarsi
empr
elequedanpeces.

Ot
ruponGuede
Másval
eprecaverquet
enerquel
ament
ar.

Otr
uponSa
Todoelquelodespreci
ehoymañanalonecesi
tará.
Malascomuni
cacionescor
rompenbuenasmaneras.
Entr
eciel
oytier
ranohaynadaocult
o.

Otr
uponKa
Loshi
josdebensegui
rlosconsej
osdel
ospadr
es.
Estancor
tant
equesecor t
aasímismo.

Otr
uponTauro
Lamoscanoexhi
belasperl
aspar
avender
las.
Hazbienynomir
esaquién.
Elper
robot
aaguaporell
adodesuboca.

Otr
uponBi r
ete
Pordondesesubesebaja.
Paravi
virasíesmej
ormori
rsedi
j
oelami
godel
amuer
te.
Ot
ruponShe
Si
emprequell
ueveescampa

Otr
uponFun
Sinolluevehoyser
ámañana.
Aprendizdetodoymaest
rodenada.

OturaMeyi
Unár abenoador aaotroár abe.
Solament esetienelafeli
ci
dadquehemosdado.
Sidasaguar dar,apedirtequedas.
Quíteselasplumasdel acoladell or
oyellasnacerándenuevo.
Nos epuedevi virconnecesi dades,cuandosecompar t
elacasaconunsacer
dot
edeI
fá.
Elsol nopuedeat raparl
aluna.
Elquet rabaj
aconañi lsetiñel aropa.
Elpicoquel esirveparacomer ,l
esirveparahacerelni
do.
Elmundoesunat ier
raextraña,elcieloeslacasa.

OturaNiko
Lají
carar otanuncasel l
enará.
Elsolsalepar atodosmenospar austed.
Elquehacebi enamont onesloreci
beamont ones.
Elquedaaot r
onuncaper deráelbenefi
ci
o.
Elpadredi ce:sinoeresfel
izentucasaenl ati
err
a,esmej
orquevengasconmi
goenelci
elo.
Elhier
roqui ereporf
iarconlacandela.

Otur
aYekun
Mássabeeldi
abloporvi
ejoquepordi
ablo.
Elbueyquenoti
enerabos,Di
osleespantal
asmoscas.

OturaIwor
i
Sibebemossopacal
ient
eacausadelhambre,el
lanosquemar
íal
osl
abi
os.
Palabr
asquesell
evaelvient
o.
Nodebemosbeberunasopacalient
eacausadelhambre.

Otur
aDi
Esunaignor
anci
abrut
al,elquehacequeelrat
ónret
eapelearalgat
o.
Elqueest
ádepietodoelmundolorodea,elqueest
ácaídonadi
eloconoce.
Cuandoelgat
onoestáencasa,losrat
onesformanf
andango.

OturaRoso
SoloDiosesjust
o.
Notrai
cionesanadi
equeDi
ost
odol
ove.

OturaLakentu
Viaj
erosdelciel
o,vi
ajer
osdelatierr
a,alfi
naldelajornadasiempreseencuent
ran.
Siunni ñonoconoceasupadr e,lati
err
anoest áderecha.
Nosotrosnonosconocemosenl aoscuridad,peronuestrasvocessiayudana
conocernos.
Nodej escaminoporvereda.
Cambi ódeaireynodecar a.

OturaBar
a
Elsabermuchoesmal
o.

Otur
aTiku
Lospáj
arosdelbosquenuncacuest
ionanalhalcón.
Losani
malesdelbosquenuncacuesti
onanalleopardo.
Elper
rodelhort
elanonicomenidej
acomer .

Otur
aAira
Unperrobi
enalimentadonoj uegaconunperr
ohambrient
o.
Siust
edpropone,Diosdispone.
Cuandonohaynadiecer cadospuedenpelearhast
alamuert
e.
Otur
aSa
Perr
oqueladranomuer de.
Nuncasesabecuandounamuj erpeca,nicuandosecaeelmil
lo.
MuereunaPalmapar aquenazcaunAwó.
Lamujeresungüirodondeserompent odoslosgüi
ros.
Lamujerdelcer
nícal
oponeaguerrayelf uegoensushuevos.

Otur
aKa
Perr
oti
enecuatr
opatasycogeunsol
ocami
no.
Ladesobedi
enci
acuest
alavida.

Otur
aTrupon
Pagólospl
atosrot
os.
Lacari
dadordenadanacedesími
smo.

OturaTiyu
Lalechuzachifl
óayeryunni ñosemuerehoy,per
oquiénsabecomol amuer
tedelni
ñol
ecausealpáj
aro.
Entr
eespi nasycardos,elr
etoñodelapal
majovenbr
otaráafuer
a.
Elquetienemoderación,nuncaest
aráenladesgr
aci
a.
Conunasol amanonosepuedel evant
arunají
car
all
enaal acabeza.

OturaShe
Sivassuavevasbienysivasbi
enll
egaslej
os.
Lasvici
si
tudesdelavi
darobanpazalal
ma.
Hazbienynomi resaqui
en.

OturaAdakoy
Unonopuededeci rnienjaranaquelamadr eseestámuri
endo.
Sihastomadopocaspr ovi
si
ones,hazteamigodelquemuchastenga.
Laoscuri
dadconocelanaturalezadelaluzdelalámpar
a.
Estarsi
nami gosesest
arpobr edeveras.
Elquesecomeunñamef r
escoconvidaalosotrosacomerl
o.
Elfavormatóalseñor
.
Elconsent
imientomal
críaalhij
odelri
co.

Ir
eteMeyi
Unpeinenopuedepei naruncal voyunacuchi l
lanopueder asur
araunlampiño.
Sololavi
ruelapuedei nsultaraI kúsincorrerelpeligr
odelamuer t
e.
Sielpueblomesal vó,ellosmi smossesal varán,sinomeayudanseper derán.
Olodumarenuncaseenf ermaynuncaest át r
ist
e,nuncaoiremosdelamuertede
Olodumareamenosquel osment ir
ososmi entan.
Latier
rainsult
óal aIkúyest al aperdonópor queer anhermanas.
Lasangrer esuci
ta.
Hedet enercuidadonocaerenelhoyodel apr osper
idad.
ElSolnopuedenadacont ralasombr i
l
la.
ElJuezquemuchoavi sanoqui erehallarculpables.
Des embrartresárboles,alcanzarémipr osper i
dad.

Ir
eteUntelu
Elaeselhij
odeunapi edr
aenelaguaynosot
rosmi
smosnosvol
vemospi
edr
adel
a
cualnosdionacimient
oEla.
Elbledofuesuculent
oantesquel
lovi
era.

I
ret
eYekun
Mentesanaencuer
posano.

I
ret
eYero
Gananci
aor
dinar
iahacehuecosenl
osbol
si
ll
os.

I
reteUnt edi
Sialguientehamordidotehar ecor
dadoquet i
enesdi
entes.
Olo,lapiedrademolarsiempretendr
áaal gui
enquelall
eve.
Nuncal ehagasdañoaunhombr epí
caro.
Elbrujopuedeolvi
dar,peroaquelquienlecomióunhi
jo,noolvi
daj
amás.
Almismoquesal vesserátuverdugo.
I
reteLazo
Todoelquequier
aveni
ralmundoquevengaper
o,nosequedar
áet
erno.
Mir
aal oscuat
rovi
ent
osytesal
var
ás.

I
reteWanWan
Sinoesbuenahi j
anopuedeserbuenamadre.
Elqueimit
af r
acasa.
Elespí
ri
tuviaj
eroeseldol
ordel
ospadres.

Ir
eteOba
Sevacontent
o,sevienell
orando.
Nieldi
nerosequedacall
adoenni ngúnbol
sil
lo,nisequedasi
ncast
igoeldañoquese
hizoenest
avida.
Nadiesevaporenci
madel apal abr
adeunr ey.
NadiesevamásalládelashuellasdelTet
é.

I
ret
eKana
Cuandonopuedencont
igo,puedencont
umuj
er.
AwónoengañaaAwó.

Ir
eteKutan
Tantaculpati
eneel quemat al achi
vacomoelquel eaguant
alapata.
Mientr
aselquet epersiguenodi gaqueest ácansadotúnodigasqueloest
ás.
Loshombr esmezqui nossont ancomunescomol osárbol
esdelmonte.
Losobrenaturalesloquemásnat urales.
Loquel ati
erradal atierr
asel ocome.
Latier
ratecomeyof r
ececomi dader espuesta.
Elhombr epasal ami t
addesuvi daenf ermándoseyl aotr
acurándose.
Elcuchil
lonor econoceelcuel lodelher r
ero.
Elcaracolhablócuandomur ió.
Candildelacal l
eyoscur idaddesucasa.

Ir
eteAnsa
QuienledebeaBabaquel epague.
Lafeli
ci
dadesr opaquesehacej
ir
ones.
Cuandol acabezasell
enal
l
amamosalbarber
oycuandoelr
íosel
l
enal
l
amamosal
barquero.

I
reteKa
Simeengañasdosveces,l apri
mer aesculpatuya,lasegundaescul
pamí
a.
Notodoelmundosabej ugareljuegodelguacalot
e.
Muchasgent esestánci
egasensuspr opi
asli
mitaci
ones.
Granvici
odelhombr eest r
aici
onaralqueenelc onfía.
Elrí
oquecr ecerápidol
ohacedeaguasuci a.
Elqueseacuest aconniñosamanececagado.
Elniñoquesabel avar
selasmanoscor r
econlosmayor es.
Cuandoelr í
osuenaespor queal gotr
ae.
CreeenDi os,peromanténtupodersegur o.
Aquelqueest áenunbot eenelmarnodebepel earseconelboter
o.

Ir
eteBatr
upon
Laserpi
entepi
tónvi
veenl acasadelpadreytienesupropi
ovenenoensuboca.
Laserpi
enteboavi
veenl acasadesupadr eyt i
enesupropi
avenganza.
Elquecomepescadodebeest arbienconlosOrisha.
Elhonordadoalel
efant
eeslar azónque,aunquenomuyal t
o,t
ieneunabocal
arga.

Ir
eteSuka
Nopidasaotr
oloquetúnoer
escapazdecumpl i
r.
Lamuertenoconoceaunadi
vi
no;elci
elonoconoceaunmédi
co,

Ir
eteUnfa
Lamuertedij
oat alhor apasoporest
o.
I
reteUnfaentraenc asadesuamoysal eportandouncadáver
.
Elqueimit
afracasa.
Elqueandaconmi erdanohueleaf r
utas.
Elhombrequeset uer ceespeorquelami er
da.
Elbast
ónquet ul
anzaalai
repueder
etor
naryencont
rar
secont
ucabeza.
Cuandoelbiendaunpasoelmalda216.
Aquelquecojaenelcamponopuedehacerunmuñecodemier
da.

Ir
eteFil
e
Portodoslossi
glosdel ossigloselmandonot i
enefin.
Nadiepuedeserf ácil
ment eJuezdesupr opi
aconciencia.
Másvaleunmal oconoci doqueunbuenoporconocer .
Laspersonasgener osasnuncaest ar
ánconnecesidad.
Eltr
ajenohaceelmonj e.
Elquemuchohabl amuchoyer r
a.
Elhij
oquenoesl afeli
cidaddel ospadr
esescomoabr ojoenelmont
e.

OsheMeyi
Delci
elomecaedi neroysinot engocautelamesepul tar
á.
Laauroradeldí aesvisi
bleparatodos.
Elñamet ostadoledijoalhombre,sit
úmevasacomer ,det
rásvendr
áI kúacomer
.
Sielgüir
odeOsai nsemeneal aenf
ermedadsei r
á.
Elñamenoseapi l
a,máscuandosecomet odoseapi l
a.
Lapalmasecr eequeport eneral
gunaspencasl edader echoacreerserey.
Unpescadonopuedesi npeli
grodemuer teinsul
taralcaimán.
Nohaymañanaquedej edeconver t
ir
seenayer .
Perdi
endosegana.
Hij
odegat ocazar atón.
Laagujallevaalhilo.
Sangrequecor r
eporlasvenas.
Elconsentimient
omal cr
íaalhij
odelrico.

OsheNi l
ogbe
Parasentenci
arunjui
ci
ohayqueoírlasdospart
es.
Orunmil
adijoqueserí
asabiosuf
ri
ralpri
nci
pioyprosper
aralf
inal
.
Nadiesabeelbienqueti
enehastaquenolopier
de.
Cuidadoelamigonoentreatucasaysalgadequerido.

OsheYekun
Seconocel
ati
err
aporelbarr
oyelciel
oporl
aluna.
MoscadeReyesRey.
Eldi
ner
osacatr
agedi
aentrefami
l
ia.

OshePaur e
Unsabionodi cenadadesími smoaunami go,delocont
rar
iot
odossussecr
etos
í
nti
mosser í
andi vulgadosenl apr i
merapeleaquetengan.
Nosedebel levarel corazónenl asmanos.
Lasabidurí
adeDi osesi nfi
nit
a.
Ladulzuracaminac onlaamar gura.
Hasbienaunapi edr ayellatelodevol
verá.
Elci
eloconfi
rmal oqueust edhace.

OsheDi
Unabol sanormalment
eatal osvol
úmenes.
Sinosot r
osganamos,debemosat aralt
raidor
,sinosot
rosnoatáramosaltr
aidor
,la
personaquenosot r
osconquist
amos,despuésdedescansardur ant
ealgúnti
empo,
exi
gi r
íalavi
ctor
iaenci
madenosot ros.
Nos otr
osnocogemosaunl adrónylodejamoss i
nunamar ca.
Elquedebepagayquedaf ranco.

OsheLeso
Siaguanoll
uevemaí
znocrece.
Noscerr
amoselpuñopar
adarnosenelpecho.
Elpezdeaguadul
cenodebeiraaguasalada.

OsheNi
wo
Oj
osquenovencor
azónquenosi
ent
e.

OsheBara
Unacosapiensael
bor
rachoyot
raelbodeguer
o.
Lal
enguaeselazot
edelcuer
po.

OshePolokana
Lasapar
ienci
asengañan.
Amigodetresdí
asnoseleenseñasuf
ondo.

OsheOmoluó
Par
aganarhayqueperder.
Loquesedej
anosevuel vearecoger
.
Gal
li
nasol
aparasucola.
Cuchi
ll
omi
smonosehacecabo.
Aunonoledanlaf
lechasinantesi
ralcampodebat
all
a.

OsheSa
Unamanolavaalaotr
ayl asdosl
avanlacar
a.
Nadapuedesi
mpati
zarcomounamadr e.
Másval
emañaquef uerza.
Buenhi
joti
enel
abendicióndesumadreydeDios.

OsheKa
Lapacienci
ati
eneunlí
mit
e.
Lascosassehacenenelmoment opreci
so.
Elqueaplast
aunhuevosiemprequedamanchado.
Dondemicabezamel l
eveall
íest
arámidesti
no.

OsheTrupon
ElquecreeengañaraDiosseestáengañandoasimismo.
Elhombrequeparteconlamuert
enor egr
esajamás.
Dosbabosasnuncariñen.

OsheTur a
Obat alál
edaalSol l
aordendeel evarseyest enopuederevel
arse.
Nos epuedequi tarloscargosquesonpr opi
osdelavidadeunoparadársel
os
Labat all
ahal legado,labatall
ahar egresado,per
osielhombrepart
econlamuer
teno
regresamás.
Enlacabezaal osot r
os.
Elvenadomi smodescubr easushi j
os.
Elrefráneselcabal lodelaconver saci
ón.
Elgat oesladr ónpornaturaleza.
DondeLoder eydelmundoabr elaboca,elmundonopuededesobedecer l
e.
CuandoShangódi ceunacos a,l
atierr
anodesobedece.
Aquelquet ranspor t
aelequi paj
eprecedeal anoti
cia

OsheBil
e
Cuandoseel
i
gebi
enelcami
nosel
l
egaal
amet
a.

OsheFun
Elpreguntarsal
vaalhombredeerr
ores,puesel
nopr
egunt
arnoscr
eapr
obl
emas.
Elcochinomásr ui
nsalvól
apuer
cada.

OfunMeyi
Lamuertenuncaest álejosnicansada.
Laplumadecot orr
aesl aluzconl aquesedi visaelfutur
o.
Jabónmojadosobr elacabez adesapar ece,per olacabezaqueda.
Lamuertenopuedesersobor nada.
Elvi
entodij
o,yonopuedomat aralr eyperolevuel olacorona.
Lamuertedeljovenescanoaquenauf ragaenelr íoylamuer t
edelvi
ejoescanoaque
l
legaalaoril
l
adelmuel l
e.
Lají
cararompesucasaper oelcal der
odehi erronuncalohace.
Nadiepuedemant enerensecr etoalhij
odelmi steri
o.
Lamuertenuncavomi t
aloscuer posquesecome,per onopuededi ger
irelal
ma.
Lamuertenot i
enenar i
zpar aol erysabercuáleselr i
coyelpobre.
NiOlór
unniIkúsepuedenmi rarf i
jamente.
Elmundoescabañadelcami no,I kúesl ameta.
Lamuertenohaceami stadconnadi e.
Cuandolamuer t
evi ene,laverdadnoacept aráofrendas.
Cuandol
amuer tenoestáli
stapar
ar ecibi
raunhombr e,envíaaunmédi coenel
momentopr
eciso.
Lamuert
edelv i
ejoescanoaquellegaal aori
ll
adelmuel l
e.
Elf
uegoengendralaceni
za,yelquer iegalaceni
za,elfuegoloper
sigue.

OfunNalbe
Ningúndesastr
eafectaal ati
ñosa.
Mujeresydineronoti
enenher manos.
Elpensamientodeunl obobastaparamatarunaovej
a.
Dignoelhombr equesel ecomparaconunniño.
Asegurabi
enl acerc
aporsihal anelbej
uco.

OfunYemi lo
Tantobiencomohagas,asíser ál
arecompensa.
Pri
mer oDiosydespuéslossantos.
Paganj ust
osporpecadores.
Lami elnuncaest
aráamar ga.
Elquet engahambre,debevenirydebecomer;elquet
engased,debeveni
rydebe
beber.

OfunGando
Sinosot
rossomosamabl
es,nosotr
ospodemosadopt arl
osniñosdeot
rasper
sonas.
Cuandonoseconoceelt
erreno,pr
imer
osemi r
aant esdepisarl
o.
Cuandodosreyesseembarcanenunmi smobote,unodelosdosnoll
egaalamet a.

OfunDi
Nadiequerest
rinj
alabondadensucasa,reci
bir
ábondaddeaf
uer
a.
Loqueseechaenelmarvapar aelfondo.
Enelpantanotambiéncrecenl
asfl
ores.
Elquemuchoabar capocoapri
eta.

OfunKoso
Elqueti
eneeltechodevi dri
onoletir
apiedr
asalvecino.
Elquejuegaconcandelasequema.
Elorgul
l
oconhumi ll
aci
ónsepaga.
Elmaldeunov i
enedeot ros.
Elci
eloeslacasadelhonor .
Cualqui
eraquequierareali
zarmaravi
ll
asdebeadmirarelci
elo.
Cadaunot i
eneasignadosudestino.

OfunFuni
Unpadr eaunquenopuedel edacosasbuenasasuhijo.
TodoloqueOl ór
unhaganodej ar
áquedesaparezca.
Másval emañaquef uer
za.
Loquemuer erenace.
Lamadr edeunni ñonopuedeperoledacosasbuenasasuniño.
Lajust
iciat
ardaperoll
ega.
Hacerelbienparatodoelmundoeselrasgodelmejorcar
áct
er.
Dondenacel adesgraci
anoseencuentr
alasuert
e.

OfunBara
Seesútilper
ononecesar
io.
Cuandoelhombreylamujersonvi
ejoscomol
apal
oma,par
api
sarnot
ienen
pr
oblemas.

OfunKana
Deloscobardesnosehaescri
tonada.
OfunFunda
Unt i
gre,apesardesumal
dad,pi
dealasper
sonasquenodej
ensucar
adest
apada.
Miraparaadelant
enopar
aatrás.
Elquei mi
tafr
acasa.

OfunSa
Sielmundosepudr
eennuestrot
iempo,espor
quenosotr
osyanosabemos
comport
arnos.
OfunSaescomoelcoco,negr
oporfuer
ayblancopordentr
o.
Lapalomasabel osmáspr of
undossecretosdeEshu.
Lamuerteescomol al una,quienlehavistoell
adoopuest
o.
El
lost
odosseat anlal engua.
Elmonosepus ol apieldejabalí
,peromur i
ómono.
Elmononosef í
ani desur abo.
Elcar
acolsabelasabi durí
adeApakó.

OfunKa
Elmononosef í
anidesurabo.
Elhuevodelgr
il
l
onocogelabri
znadelahi
erba.
Elhi
jobuenoeselt
esorodesuspadr
es.
Cadaunoconlosuyo.

OfunBatr
upon
Unapersonabel
lanodebet
enerni
ngunar
iñapuessubel
l
ezasedest
rui
rá.
Lacasual
idadnoexi
ste.
Dosbabosasnuncal
uchanent
resí
.

OfunTempol á
Sacovacíonosepar a.
Nohaydi f
erenciaentr
elacabezahuecadeunes quelet
oyunacabezahueca.
Loquenoesbuenoalcomi enzo,noesbuenoalfinal
.
I
runomi smoval emásqueenvi araal
guien.
Lalenguahablamásr ápi
doquel oquelacabezapiensa.
I
núti
lmostrarargol
lasdeoroalquenotieneorej
as
Cabezaverdecabezahueca,cuandohaycabezaelsombr er
onosel l
evaenlasmanos.

OfunBil
e
Queciegol
eexpli
caaunoelcamino.
Hayalgopeorquel
amuert
e,elmiedoamori
rse,yaqueestenomata.
Elespí
ri
tul
eesalcuer
poenlavida,comol
asalasalpáj
aroenelci
elo.

OfunShe
Vi
virconunaper sonahumil
dementeref
rescal
amente.
SilosOri
shanomedannada,yonopuedohacerporel l
os.
Noquieraster
minarsinhaberempezado.
Elquedapanalper r
oajenopi
erdeelpanypier
deelperr
o.
Elmuertolequit
ólodesanto.