EDIFICIO PORTOFINO

ÁREA COMÚN
GUIA REFERENCIAL DE LUMINARIAS
 Agregats PLAY BB AG49-P7V9M2BB14

REFERENCIAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Instrucciones de montaje

P01a
Fichero 3D
IP54
FICHAS TECNICAS
Datos Fotométricos
Dialux | ULD
Revit

Downlight circular recesado para empotrar, con rejilla Potencia (W) : 6.4W Equipo necesario no incluido :

Voltaje / Frecuencia : 9V/Max. 700mA

antideslumbrante, LED 7W, 500lm, 2700K, haz 30°. Agregats PLAY BB AG49-P7V9M2BB14
Consumo total de la luminaria (W) : 6.4W

Lúmenes reales : 332 Garantía : 5 Años

Lm / W reales : 52 Temperatura máx. : 25ºC

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Temperatura de color : Blanco cálido - 2700K Eficiencia energética : LED A++

Ángulo Ópticas / Reflector : MEDIUM 33º

IP54
Material de la estructura : Aluminio

Acabado estructura : Blanco

Potencia (W) : 6.4W Material del difusor : PMMA Equipo necesario no incluido :

Consumo total de la luminaria

Acabado(W) : 6.4W
difusor : Transparente Voltaje / Frecuencia : 9V/Max. 700mA Instrucciones de montaje
Fichero 3D
Lúmenes reales : 332 Vida útil : 50.000h L80B20 Garantía : 5 Años Datos Fotométricos

86 0-18 Dialux | ULD

Lm / W reales : 52 Temperatura máx. : 25ºC Revit

Temperatura de color : Blanco cálido

Agregats PLAY BB - 2700K Eficiencia energética : LED A++
AG49-P7V9M2BB14
CARACTERÍSTICAS LUMINOTÉCNICAS
Ángulo Ópticas / Reflector : MEDIUM 33º
Fuente de luz: LED CREE
Material
Luminancia de1865.3
C0º 65º: CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
la estructura : Aluminio
Luminancia 90º 65º: 1865.3
Acabado estructura : Blanco IP54
CRI: 90
Material del difusor : PMMA
MacAdam steps: 2
Potencia (W) : 6.4W Equipo necesario no incluido :
RG1 : Transparente
Acabado difusor
Riesgo fotobiológico:
Consumo total de la luminaria (W) : 6.4W Voltaje / Frecuencia : 9V/Max. 700mA
UGR
Vida útil : 50.000h L80B20
UGR Transversal: 8.8 Lúmenes reales : 332 Garantía : 5 Años
86 0-18 Lm / W reales : 52 Temperatura máx. : 25ºC
UGR Longitudinal: 8.8
Temperatura de color : Blanco cálido - 2700K Eficiencia energética : LED A++
LOGÍSTICA
CARACTERÍSTICAS LUMINOTÉCNICAS Ángulo Ópticas / Reflector : MEDIUM 33º

Material de la estructura : Aluminio

Fuente de luz: LED CREE Peso neto (Kg): 0.23
12 Un
Acabado estructura : Blanco
Peso embalado (Kg): 0.39
Luminancia C0º 65º: 1865.3
Material del difusor : PMMA
Luminancia 90º 65º: 1865.3
Acabado difusor : Transparente
CRI: 90 Vida útil : 50.000h L80B20
MacAdam steps: 2 86 0-18

Riesgo fotobiológico: RG1

UGR CARACTERÍSTICAS LUMINOTÉCNICAS

UGR Transversal: 8.8 Fuente de luz: LED CREE

UGR Longitudinal: 8.8 Luminancia C0º 65º: 1865.3

Luminancia 90º 65º: 1865.3
CRI: 90
LOGÍSTICA MacAdam steps: 2
Riesgo fotobiológico: RG1
Peso neto (Kg): 0.23
UGR 12 Un
Peso embalado (Kg): 0.39 UGR Transversal: 8.8
UGR
LEDS-C4 Afores s/nLongitudinal: 8.8 Spain +973 468 100 leds-c4@[Link]
25750 Torà (Lleida) Agregats PLAY BB AG49-P7V9M2BB14 V1 1/1

LOGÍSTICA

Peso neto (Kg): 0.23

12 Un
EDIFICIO PORTOFINO
Peso embalado (Kg): 0.39
PROYECTO DE ILUMINACION 2
REFERENCIAS Instrucciones de montaje

P02
Fichero 3D

FICHAS TECNICAS
Datos Fotométricos
Dialux | ULD
Revit

Downlight recesado tipo wallwasher para empotrar, con rejilla

antideslumbrante, LED 7W, 500lm, 2700K, haz 30° Agregats PLAY BB AG25-P7V9M2BBWR

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

IP54

Potencia (W) : 6.4W Equipo necesario no incluido :

Consumo total de la luminaria (W) : 6.4W Voltaje / Frecuencia : 9V/Max. 700mA Instrucciones de montaje
Fichero 3D
Lúmenes reales : 528 Garantía : 5 Años Datos Fotométricos
Dialux | ULD
Lm / W reales : 83 Temperatura máx. : 25ºC Revit

Temperatura
Agregats de : Blanco cálido
colorBB
PLAY - 2700K Eficiencia energética : LED A++
AG25-P7V9M2BBWR
Ángulo Ópticas / Reflector : MEDIUM 26º
CARACTERÍSTICAS
Material de la estructura : Aluminio, Policarbonato TÉCNICAS

Acabado estructura : Blanco/blanco IP54

Material del difusor : PMMA

Potencia (W) : 6.4W Equipo necesario no incluido :
Acabado difusor : Transparente
Consumo total de la luminaria (W) : 6.4W Voltaje / Frecuencia : 9V/Max. 700mA
Vida útil : 50.000h L80B20
Lúmenes reales : 528 Garantía : 5 Años
80 0-25 Lm / W reales : 83 Temperatura máx. : 25ºC

Temperatura de color : Blanco cálido - 2700K Eficiencia energética : LED A++

CARACTERÍSTICAS LUMINOTÉCNICAS Ángulo Ópticas / Reflector : MEDIUM 26º

Material de la estructura : Aluminio, Policarbonato

Fuente de luz: LED CREE
Acabado estructura : Blanco/blanco
Luminancia C0º 65º: 9754.5
Material del difusor : PMMA
Luminancia 90º 65º: 56352.6
Acabado difusor : Transparente
CRI: 90 Vida útil : 50.000h L80B20
MacAdam steps: 2 80 0-25

Riesgo fotobiológico: RG1

CARACTERÍSTICAS LUMINOTÉCNICAS

LOGÍSTICA Fuente de luz: LED CREE

Luminancia C0º 65º: 9754.5
Peso neto (Kg): 0.18 Luminancia 90º 65º: 56352.6
12 Un
CRI: 90
Peso embalado (Kg): 0.34
MacAdam steps: 2
Riesgo fotobiológico: RG1

LOGÍSTICA

Peso neto (Kg): 0.18

12 Un
Peso embalado (Kg): 0.34

EDIFICIO PORTOFINO
PROYECTO DE ILUMINACION 3
 PARATHOM DIM PAR 16 | Lámparas reflectoras de LED PAR16 con casquillo de pines adaptable

Datos técnicos
_
Shopsnull Hospitalitynull Museums, art galleriesnull

REFERENCIAS Datos eléctricos

Residential interiorsnull As a downlight for marking

P03
walkways, doors, stairs, [Link] Spotlighting for
accentsnull Display cabinets and shop windowsnull
Spotlighting heat-sensitive objects such as food, plants,

FICHAS TECNICAS Potencia nominal 8,00 W [Link] Outdoor applications only in suitable
luminairesnull

Downlight circular recesado para empotrar, con rejilla

Potencia nominal 8,00 W

Tensión nominal 220…240 V

antideslumbrante, equipada con lámpara GU10 LED 8W, Potencia equivalente lámpara 80 W

575lm, 2700K, haz 36°. Frecuencia de funcionamiento

__ 50…60 Hz

Factor de potencia λ › 0,80

_
Low energy consumptionnull High color consistency thanks to narrow binningnull Easy replacement of halogen lamps due to
compact full glass design and single opticnull Ideal for economical spotlightingnull
_
features Professional LED alternative to high voltage halogen lampsnull Good color rendering index Ra: ≥ 90null High
Datos FotométricosProduct
color consistency: ≤ 5 SDCMnull Dimmable (with many common dimmers, see also "[Link]/dim")null Made in
Hoja de datos de Germanyproducto (versions up to incl. 50 W)null Mercury-free lampsnullProduct benefits Low energy consumptionnull High color
consistency thanks to narrow binningnull Easy replacement of halogen lamps due to compact full glass design and single
Flujo luminoso nominalopticnull Ideal for economical spotlightingnullAreas of application
575 lm Shopsnull Hospitalitynull Museums, art galleriesnull
Hoja de datos de Residential
producto interiorsnull As a downlight for marking walkways, doors, stairs, [Link] Spotlighting for accentsnull Display
Flujo técnicos
Datos luminoso 575
cabinets and shop windowsnull Spotlighting heat-sensitive lm such as food, plants, [Link] Outdoor applications only in
objects
suitable luminairesnullReferences / LinksFor dimming conformity see "[Link]/dim"For further products and actual
Temperatura
Datos técnicosde color information concerning LED lamps see "[Link]/ledlamps"For Guarantee see "[Link]/guarantee"
2700 K
Datos eléctricos
Índice de reproducción cromática Ra ≥80
Datos eléctricos
Potencia nominal 8,00 W
Tono de luz (denominación) Warm White
Potencia nominal 8,00 W
Desviación estándar de ajuste de color ≤5 sdcm
Potencianominal
Tensión nominal 8,00 W V
220…240
Flujo luminoso nominal útil 90° 575 lm
Tensión nominal
Potencia equivalente lámpara 220…240
80 W V
Flujo luminoso nominal útil 90° 575 lm
Potencia equivalente
Frecuencia lámpara
de funcionamiento 80 W Hz
50…60
Intensidad de pico nominal 1439 cd
__ Frecuencia
Factor de potencia λ
de funcionamiento ›50…60
0,80 Hz
Factor [Link]
final vi[Link]
15, 2020, ú [calc.] 0,70 © 2020, OSRAM GmbH. Reservado todos los derechos
Factor de potencia λ P DIM PAR16 8 W/827 GU10 › 0,80 Página 1 de 4

Datos Fotométricos
Datos técnicos de illuminación
Datos Fotométricos
Flujo luminoso nominal 575 lm
Ángulo de radiación 36 °
Flujo luminoso nominal 575 lm
Tiempo de precalentamiento (60 %) < 0,50 s
Flujo luminoso
Temperatura de color 575 lm
2700 K
Ángulodede
Temperatura
Índice haz
denominal
color cromática Ra
reproducción ≥8036K°
2700
Áng. de
Índice
Tono haz
deluz
de nom. (valor
reproducción de medio
cromática
(denominación) Rapico) ≥8036,00
Warm °
White
Tiempo
Tono deestándar
de luz
Desviación arranque
(denominación)
de ajuste de color ≤5 <sdcm
Warm 0,5 s
White

Desviación
Flujo estándar
luminoso de ajuste
nominal de color
útil 90° ≤5
575sdcm
lm

Flujo luminoso nominal útil 90° 575 lm

Flujo luminoso
Intensidad nominal
de pico útil 90°
nominal 575 lm
1439 cd
__
Intensidad
Factor de pico nominal
[Link] final vida ú [calc.] 1439 cd
0,70
__
Factor [Link] final vida ú [calc.] 0,70
Datos técnicos de illuminación
Datos técnicos de illuminación
Ángulo de radiación 36 °

Ángulo de
Tiempo de radiación
precalentamiento (60 %) 360,50
< ° s

Tiempo de
Ángulo de haz
precalentamiento
nominal (60 %) < 0,50
36 ° s

Ángulo
Áng. de de
hazhaz nominal
nom. (valor de medio pico) 36 ° °
36,00

Áng. de de
Tiempo hazarranque
nom. (valor de medio pico) 36,00
< 0,5 s°

Tiempo de arranque < 0,5 s

mayo 15, 2020, [Link] © 2020, OSRAM GmbH. Reservado todos los derechos
P DIM PAR16 8 W/827 GU10 Página 2 de 4

EDIFICIO PORTOFINO
PROYECTO DE ILUMINACION 4
 ●Bridgelux led integrated，High efficiency up to
155lm/w@4000K , CRI80+

REFERENCIAS LS5470(F)
●Constant current design, Same brightness from

P04a
one end to another
FICHAS TECNICAS ●SDCM≤3,one Bin delivery，With life span over
60000H, 5 years warranty
Linea continua LED con difusor opal, para adosar, con espacio
interno para driver, LED 14W/M, 1970 lm/m,●Ta:
4000K, haz 120°,
-25~40°C；Tc：75°C（max）

IP20, 24V Version：A/02

▼Dimension ▼Electronic & output data

※
[Link]： 5000mm
Input voltage： DC24V Rated current： 0.53A(1m) /2.5A(5m)
Basic Parameters Cutting unit： 8leds/62.5mm Typical Powe： 12.7W(1m) /60W(5m) CRI： >80/90
LED pitch： 7.81mm [Link]： 14W/m On-off times： 10000（test times）
LS5470(F)
Min. bend diameter：Φ60mm Power range： 11.6～14W Copper foil： 3oz
Standard extenders
Mounting： 3M tape Energy
CRI Color CCT Lumen(lm) lm/W
efficiency class
IP： IP20/IP65
Ra>80 SW 2700K 1790 141 A++
※
Warranty： 5years
Ra>80 WW 3000K 1890 149 A++
Lighting Source
Ra>80 NW 4000K 1970 155 A++

Ra>80 DW 5000K 1970 155 A++

Ra>80 W 6500K 1890 149 A++

Basic Parameters
Ra>90 SW 2700K 1390 109 A+

Ra>90 WW 3000K 1460 115 A+

Ra>90 NW 4000K 1530 120 A+

Stand
Ra>90 DW 5000K 1530 120 A+

Ra>90 W 6500K 1460 115 A+

[Link] tolerance of output data can be vary up to 15%
[Link] output data tested according to IES TM-30-15
Lighting Source
[Link] output data is based on IP20/1merter，data of 5m in only for reference
[Link] protection process leads changes to size, CCT and luminous flux

▼BIN
Section Diffuser Diffuser Lig
Series Length Version
Size Nature

Photometric of 1M strip AAI Figure

※[Link] data is based on 10% voltage drop

※Warranty is based on indoor use

Section Diffuser Diffuser

Series
Size Nature

EDIFICIO PORTOFINO
PROYECTO DE ILUMINACION 5
REFERENCIAS LG3030K D860-24V-8mm DJ120-12V-8m
FICHAS TECNICAS
Cinta en perfil de aluminio angular con difusor opal, para
adosar, LED 7.2W/M, 746 lm/m, 2700K, haz 120°, IP20, 24V
+
24 V
-
+
24V
-

P04b
+ + 12V+ 12V+
24 V 24V
- - TC

12V- 12V-

Basic Parameters
Basic Parameters
Basic Parameters Basic Parameters

LG3030K

Lighting Source
Photo-electric Parameters Recommended Accessories
Photo-electric Parameters

1900

Basic Parameters
Photo-electric Parameters Recommended Acce
6500
3500

1900

Installation Accessories

3500

Lighting Source 3500

Ordering Code
Series
Section Diffuser Diffuser Profile Category LED Type
Length LEDs/m Light Source
Voltage FPC Width IP Process - Power
CRI CCT
Package
Label
Silk Printing Entry Cable Wire Type Wire Length Tape Type Label Type Strip Length Ordering Code
Size Nature Power
Category LED Type LEDs/m Volt

3500

Installation Accessories

EDIFICIO PORTOFINO
PROYECTO DE ILUMINACION Series
Section
Size
Diffuser Diffuser
Nature
Profile 6 Length Ordering Code Light Source
Power
Power
Package
Label
 Glam 385mm 00-8108-DN-12
Josep Patsi Colgante Glam 385mm E14 23W Oro mate

REFERENCIAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Instrucciones de montaje

P05a
Fichero 3D

FICHAS TECNICAS
Revit
IP20

Lámpara decorativa para suspender, equipada con lámpara Potencia (W) : Potencia máx. 23W Voltaje / Frecuencia : 100-240V/50-60Hz

E14 LED 6W, 2700K Glam 385mm 00-8108-DN-12Consumo total de la luminaria (W) : 23W Garantía : 5 Años

-Modelo referencial: GLAM - LEDSC4- Josep Patsi Colgante Glam 385mmMaterial

E14 23W de laOro mate : Acero
estructura Temperatura máx. : 25ºC

Acabado estructura : Oro mate Eficiencia energética : Sin bombilla

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Material del difusor : Cristal

Glam 385mm Acabado difusor : Fumé

Bombilla recomendada : E14

00-8108-DN-12 IP20

Smart Compatible
Josep Patsi - 71-8221-00-00: LightForLife
Colgante Glam 385mm E14 23W Oro mate
Potencia (W) : Potencia máx. 23W Voltaje / Frecuencia : 100-240V/50-60Hz

Consumo total de la luminaria (W) : 23W Garantía : 5 Años

Material de la estructura : Acero CARACTERÍSTICAS

Temperatura máx. : 25ºC TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS LUMINOTÉCNICAS
Acabado estructura : Oro mate Eficiencia energética : Sin bombilla
Portalámparas: 1 x E14
Material del difusor : Cristal
Acabado difusor : Fumé
LOGÍSTICA

(Kg): 1.1 recomendada : E14

Bombilla
Peso neto
1 Un
Smart (Kg):
Peso embalado Compatible
1.86
Potencia (W) : Potencia máx. 23W
- 71-8221-00-00:
Embalaje: -mm x -mm x -mm LightForLife
Consumo total de la luminaria (W) : 23W

Material de la estructura : Acero

CARACTERÍSTICAS LUMINOTÉCNICAS Acabado estructura : Oro mate
Portalámparas: 1 x E14
Material del difusor : Cristal

LOGÍSTICA Acabado difusor : Fumé

Peso neto (Kg): 1.1 Bombilla recomendada : E14 1 Un
Peso embalado (Kg): 1.86
Smart Compatible
Embalaje: -mm x -mm x -mm
- 71-8221-00-00: LightForLife

CARACTERÍSTICAS LUMINOTÉCNICAS

Portalámparas: 1 x E14

LEDS-C4 Afores s/n 25750 Torà (Lleida) Spain +973 468 100 leds-c4@[Link] Glam 385mm 00-8108-DN-12 V0 1/1

LOGÍSTICA

EDIFICIO PORTOFINO Peso neto (Kg): 1.1

PROYECTO DE ILUMINACION 7
Peso embalado (Kg): 1.86
 Mercer Joan Gaspar & Javier M. Borrás

REFERENCIAS
FICHAS TECNICAS
Lámpara decorativa para suspender, equipada con lámpara
E27 LED 15W, 2700K. -Modelo referencial: MERCER - MARSET-
P05b
Mercer 44 Mercer 30 Mercer 20 Mercer 44 Textile shade that floats inside a transparent
2x E27 HSGSA/C/UB 77W blown glass structure. Opal diffuser disc on the
11 cm 11 cm 11 cm 2x E27 LED Standard 8W lower part of the version 44.

3,5 cm

3,5 cm
3,5 cm
2x E27 FBT 18W
Natural cotton ribbon
Mercer 44 Mercer 30 Mercer 20 Mercer 44 Textile shade that floats inside a transparent

Mercer 30 2x E27 HSGSA/C/UB 77W

Pearl white
blown glass structure. Opal diffuser disc on the
11 cm 11 cm 11 cm 2x E27 LED Standard 8W
Mercer 44
lower part of the version 44.
Mercer 30

3,5 cm

3,5 cm
3,5 cm
2x E27 FBT 18W

E27 HSGSA/C/UB 77W Mercer 30

Natural cotton ribbon
Pearl white
E27 HSGSA/C/UB 77W

E27 LED Standard 8W E27 LED Standard 8W

200 cm
200 cm
E27 FBA 15W

11 cm 11 cm

200 cm

200 cm
200 cm

3,5 cm
E27 FBA 15W

3,5 cm
Mercer 20

13,5 cm
E14 HSGSP/C/UB 46W

19,8 cm
E14 LED 5W Download Assembly Instructions
200 cm

ø 20 cm
Download 2D
ø 30 cm Download 3D

29 cm
Download Energy label
Electrical cord: fabric black
ø 44 cm
Mercer 20 (44 & 30 cm versions); trans-

13,5 cm
lucent (20 cm version) Range

E14 HSGSP/C/UB 46W

19,8 cm
E14 LED 5W
info@[Link]
[Link]
Download Assembly Instructions
ø 20 cm

200 cm
Download 2D

200 cm
ø 30 cm Download 3D
29 cm

Download Energy label

Electrical cord: fabric black
The fusion of different materials achieves a spectacular result due to its textile shade
floating in a transparent blown glass structure.

19,8 cm
ø 44 cm (44 & 30 cm versions); trans-
lucent (20 cm version) Range
ø 30 cm

29 cm
ø 44 cm
info@[Link]
[Link]

EDIFICIO PORTOFINO The fusion of different materials achieves a spectacular result due to its textile shade
PROYECTO DE ILUMINACION 8
floating in a transparent blown glass structure.
 and a multifunctional arm.
ASANA
Date Type
Project
P-3769 Dimmer on the stem. Location
Model # Quantity
floor lamp Specifier

REFERENCIAS Description

P06
Description
Metallic floor lamp with two glass shades Pictures above might not show the

Quantity
Metallic floor lamp with two glass shades

FICHAS TECNICAS and a multifunctional arm.

Dimmer on the stem.
and a multifunctional arm. specified dimensions or material.
They are for illustration purposes only.
Dimmer on the stem. Ordering information
Lampara decorativa de pie, LED 2X5.35W, 2X525lm, IP20, Pictures above might not show the
specified dimensions or material.
2700K. -Modelo referencial: ASANA - ESTILUZ- Pictures above might not show the
specified dimensions or material.
Product Code
P-3769
Lamp They are for illustration purposes only.
LED 2x5,35W (2700K / Ang. 120º / 24V)
Finish body
92 MNK Mink
Finish stem
61 S GLD Satin Gold
Ordering information
They are for illustration purposes only.
Ordering information
Product Code Lamp Finish body Finish stem 100V - 240V / Typ* 2x525 lumens CUSTOM 93 GR LM Grey-limes
P-3769 LED 2x5,35W (2700K / Ang. 120º / 24V) Product Code92 MNK Mink Lamp61 S GLD Satin Gold Finish body Finish stem
100V - 240V / Typ* 2x525 lumens CUSTOM 93 GR LM Grey-limestone Dimmable CUSTOM
P-3769 LED 2x5,35W (2700K / Ang. 120º / 24V) Pictures above might not
92 MNK show the
Mink 61 S GLD Satin Gold
Accessories
Dimmable CUSTOM
Accessories specified dimensions or material.
Product Code Description Finish 100V - 240V / Typ* 2x525 lumens They are for CUSTOM
illustration purposes only. 93 GR LM Grey-limestone
Product Code Description Finish
150 mm
123768XX2 Table KIT 92 MNK Mink
Ordering information
5.7/8”

123768XX3 Lectern KIT CUSTOM Dimmable CUSTOM 150 mm

123768XX2 Table KIT 92 MNK Mink 5.7/8”
Accessories
TABLE KIT
Product Code Lamp 123768XX3 Lectern KIT Finish bodyCUSTOM Finish stem

33 mm
Finish

1.1/4”
Product
P-3769 Code Description
LED 2x5,35W (2700K / Ang. 120º / 24V) 92 MNK Minkmm 61 S GLD Satin Gold
200 mm
150
Mink
7.7/8”
123768XX2 Table KIT
100V - 240V / Typ* 2x525 lumens 92 MNK CUSTOM 5.7/8”
93 GR LM Grey-limestone

1642 mm

1537 mm
64.5/8”

60.1/2”
LECTERN KIT
123768XX3 Lectern KIT TABLE KIT CUSTOM

1281 mm
Dimmable CUSTOM

50.3/8”
158 mm
4.1/4”

27 mm
1.1/8”
Accessories

33 mm
1.1/4”
200 mm 39 mm
7.7/8” 1.1/2”

TABLE KITProduct Code Description

200 mm Finish
SPECIAL REQUIREMENTS 7.7/8”
150 mm
123768XX2 Table KIT 92 MNK Mink 5.7/8”

33 mm
730 mm
Custom finishes and versions

1.1/4”
28.3/4”

1642 mm
Alternate lamping, versions and finishes available for projects. Consult our offices.
123768XX3 Lectern KIT CUSTOM

1537 mm
64.5/8”

60.1/2”
Special instructions
200 mm LECTERN KIT
7.7/8”

158 mm
ESTILUZ, S.A.

4.1/4”
Carretera d’Ogassa, s/n
estiluz@[Link]

TABLE KIT

27 mm
17860 Sant Joan de les Abadesses

1642 mm
1.1/8”
[Link]
T+34 972 720 125
1

1537 mm
64.5/8”
F+34 972 720 796

60.1/2”
LECTERN KIT

33 mm
1.1/4”
200 mm 39 mm

1281 mm
50.3/8”
7.7/8” 1.1/2”

158 mm
4.1/4”

27 mm
1.1/8”
200 mm
7.7/8”
200 mm 39 mm

SPECIAL REQUIREMENTS

1642 mm
7.7/8” 1.1/2”

1537 mm
64.5/8”

60.1/2”
LECTERN KIT 730 mm

1281 mm
Custom finishes and versions

50.3/8”
28.3/4”

158 mm
4.1/4”
SPECIAL REQUIREMENTS

27 mm
1.1/8”
Alternate lamping, versions and finishes available for projects. Consult our offices.
200 mm 39 mm 730 mm
Custom
7.7/8” finishes
1.1/2”and versionsSpecial instructions 28.3/4”

Alternate lamping, versions and finishes available for projects. Consult our offices.

SPECIAL REQUIREMENTS
ESTILUZ, S.A.
Special instructions Carretera d’Ogassa, s/n
estiluz@[Link]
17860 Sant Joan de les Abadesses
[Link]
T+34 972 720 125 730 mm
Custom finishes and versions F+34 972 720 796
28.3/4”
ESTILUZ, S.A.
Alternate lamping, versions
Carreteraand finishes
d’Ogassa, s/n available for projects. Consult our offices.
estiluz@[Link]
17860 Sant Joan de les Abadesses
[Link]
T+34 972 720 125

Special instructions F+34 972 720 796 1

ESTILUZ, S.A.
Carretera d’Ogassa, s/n
estiluz@[Link]
17860 Sant Joan de les Abadesses
[Link]
T+34 972 720 125
F+34 972 720 796 1

nly.

EDIFICIO PORTOFINO

Finish stem
PROYECTO DE ILUMINACION 9
 Josep Patsi Colgante Sek LED 21W 2700K Granate anodizado 1491lm

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

REFERENCIAS CARACTERÍSTICAS
P07
IP20

FICHAS TECNICAS
Potencia (W) : 21W Equipo incluido : Si, electrónico
Luminaria lineal decorativa para supender, LED 21W,
Sek1491lm, 00-5463-53-M3 Consumo total de la luminaria (W) : 23.4W Voltaje / Frecuencia : 100-240V/50-60Hz

2700K. -Modelo referencial: SEK - LEDSC4- Josep Patsi Colgante Sek LED 21W 2700K Granate
Lúmenes reales anodizado
: 1491 1491lm Garantía : 2 Años

Lm / W reales : 64 Temperatura máx. : 25ºC

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Temperatura de color : Blanco cálido - 2700K Eficiencia energética : LED A++

Ángulo Ópticas / Reflector : FLOOD 84º

IP20
Material de la estructura : Aluminio

Potencia (W) : 21W

Acabado estructura : Granate anodizado

Material del difusor : Acrílico

Potencia (W) : 21W
Equipo incluido : Si, electrónico
Acabado
Consumo total de la luminaria difusor : Matizado
(W) : 23.4W Voltaje / Frecuencia : 100-240V/50-60Hz

Lúmenes reales : 1491

Vida útil : 50.000h L80B20
Garantía : 2 Años Consumo total de la
64
Lm / W reales :LUMINOTÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS Temperatura máx. : 25ºC
de luz: LED de color : Blanco cálido - 2700K
Temperatura
Fuente
CRI: 80
Lúmenes reales : 14
Eficiencia energética : LED A++

Ángulo Ópticas / Reflector : FLOOD 84º

MacAdam steps: 3
Material de la estructura : Aluminio
Riesgo fotobiológico: RG0
Acabado estructura : Granate anodizado
Lm / W reales : 64
Material del difusor : Acrílico
LOGÍSTICA
Acabado difusor : Matizado Temperatura de col
PesoVida (Kg):: 50.000h
netoútil 2.9 L80B20 1 Un

Ángulo Ópticas / Re
Peso embalado (Kg): 4.36

CARACTERÍSTICAS LUMINOTÉCNICAS
Embalaje: 220mm x 145mm x 1320mm

Fuente de luz: LED

CRI: 80 Material de la estru
MacAdam steps: 3

Acabado estructura
Riesgo fotobiológico: RG0

LOGÍSTICA Material del difusor

Peso neto (Kg): 2.9
Acabado difusor : M
1 Un
Peso embalado (Kg): 4.36
Embalaje: 220mm x 145mm x 1320mm

Vida útil : 50.000h L

CARACTERÍSTICAS LUMINOTÉCNICAS

EDIFICIO PORTOFINO Fuente de luz: LED

PROYECTO DE ILUMINACION 10
 CYLS
Date Type
Project
M-3907 Location

Description
Model # Quantity
table lamp

REFERENCIAS
Specifier

Minimal metallic table lamp with cylindrical head.

P08
Description
Adjustable
Minimal metallic table lamp with cylindrical head. reading arm with horizontal movement

FICHAS TECNICAS Adjustable reading arm with horizontal movement

and 360º rotation. and 360º rotation.
On/Off cord switch.
On/Off cord switch.
Lámpara decorativa para escritorio, equipado con lámpara Pictures above might not show the specified dimensions
or material. They are for illustration purposes only.
E14 LED 5W, 2700K. -Modelo referencial: CYLZ-ESTILUZ-
Ordering information
Pictures above might not show the specified dimensions
or material. They are for illustration purposes only.

Ordering information Product Code Lamp Finish body

Product Code Lamp Finish body
M-3907 M-3907
LED or Fluor. up to 20W (bulb not included) LED or Fluor. up to26 BLK20WBlack
(bulb not included) 26 BLK Black
E14 / 230V 55 BG Beige
On/Off cord switch E14 / 230V CUSTOM 55 BG Beige
On/Off cord switch Pictures above might not showCUSTOMthe specified dimensions
60 mm
or material. They are for illustration purposes only.
2.3/8”
200 mm 360º

Ordering information
7.7/8”

130 mm
5.1/8”
10 mm
3/8”
60 mm
Product Code Lamp Finish body

439 mm
17.1/4”
60 mm
2.3/8” 2.3/8”
355mm 200 mm 360º
M-3907 14”
LED or Fluor. up to 20W (bulb not7.7/8”
included) 26 BLK Black

130 mm
E14 / 230V 55 BG Beige

5.1/8”
355mm 200 mm
14” 7.7/8”
SPECIAL REQUIREMENTS
On/Off cord switch CUSTOM

10 mm
3/8”
Custom finishes and versions
We offer custom RAL finishes.

439 mm
17.1/4”
Alternate lamping and sizes available for projects. Consult our offices.
60 mm
Special instructions 2.3/8”
60 mm
355mm
14”200 mm 2.3/8”
ESTILUZ, S.A.
Carretera d’Ogassa, s/n
360º
17860 Sant Joan de les Abadesses
T+34 972 720 125
estiluz@[Link]
[Link] 7.7/8”
F+34 972 720 796 1

130 mm
5.1/8”
355mm 200 mm
14” 7.7/8”
SPECIAL REQUIREMENTS

10 mm
3/8”

439 mm
17.1/4”
60 mm
Custom finishes and versions 2.3/8”

We offer custom RAL finishes. 355mm

14”
Alternate lamping and sizes available for projects. Consult our offices.
355mm 200 mm
14” 7.7/8”
SPECIAL REQUIREMENTS
Special instructions

Custom finishes and versions

ESTILUZ, S.A.
We offer custom RAL finishes.
Carretera d’Ogassa, s/n
estiluz@[Link]
17860 Sant Joan de les Abadesses
Alternate lamping and T+34
sizes972available
720 125 for projects. Consult our offices.
[Link]
F+34 972 720 796 1

Special instructions

ESTILUZ, S.A.
Carretera d’Ogassa, s/n
estiluz@[Link]
17860 Sant Joan de les Abadesses
[Link]
T+34 972 720 125
F+34 972 720 796 1

EDIFICIO PORTOFINO
PROYECTO DE ILUMINACION 11
REFERENCIAS
FICHAS TECNICAS
Luminaria para empotrar, LED 11W, 855lm, 3000K P09a

EDIFICIO PORTOFINO
PROYECTO DE ILUMINACION 12
REFERENCIAS
FICHAS TECNICAS
Downlight para adosar, con difusor opal,
equipado con LED 22W, 1749lm, 4000K, haz 120
P09b

EDIFICIO PORTOFINO
PROYECTO DE ILUMINACION 13
 CLAUDIA PAZ DISEÑO Y LUZ EIRL
RUC 20523880587

Claudia Paz Campodonico

Telef.- 992743039
Correo : claudia@[Link]
web : [Link]

EDIFICIO PORTOFINO
PROYECTO DE ILUMINACION