PROCESOS

INDUSTRIALES

RADIACIONES
 GENERALIDADES
• Cuando aportamos energía a un objeto, éste
emite a continuación la energía recibida, pero
esta emisión puede realizarse en forma de
otra energía distinta a la que hemos
comunicado al objeto
• Todo material está constituido por átomos, la
parte más pequeña que conserva las
ropiedades químicas de un elemento.
• Estos niveles o capas en que se agrupan los
electrones se designan con las letras K, L, M, N, O,
P y Q, en el orden de menor a mayor distancia del
núcleo.
• Para arrancar un electrón de un átomo se
requiere aportar la llamada energía de enlace,
con lo cual se separa, por una parte del electrón,
quedando el resto atómico, que por su carga se
denomina ión positivo. En ciertos casos, los
átomos neutros tienden a captar electrones,
formándose así los llamados iones negativos.
• Aunque los electrones en el átomo
permanecen usualmente en las órbitas más
próximas al núcleo, mediante aporte de
energía, los átomos pueden excitarse, esto es,
desplazar los electrones a órbitas más
externas, sin llegar a formar iones.
• Un átomo excitado resulta enérgicamente
inestable y el electrón perturbado retornará
en un tiempo normalmente muy corto a su
órbita estable, emitiendo entonces energía en
forma de radiación electromagnética.
• N° Másico = N° de protones + N° de neutrones

• N° atómico = N° de protones de un átomo

• Nucleídos = N° atómico + numero másico

• Isotopos = Nucleídos con el mismo numero de

protones pero distinto N° de neutrones se llaman
isotopos.
 Radiaciones electromagnéticas
• Son una forma de energía cuya propagación
no precisa de un soporte material, sino que
pueden avanzar en el vacío a la velocidad de la
luz.
• Una radiación está compuesta por ondas
electromagnéticas que se forman por la
existencia simultánea de un campo magnético
"H" y un campo eléctrico "E", perpendiculares
entre sí y perpendiculares ambos a la
dirección de propagación de la onda.
• las intensidades de los campos eléctricos y
magnéticos varían sinusoidalmente, con una
frecuencia (f), característica de la onda. El
ciclo de estas variaciones se repite cada cierto
tiempo (T), que es el período de la onda. La
longitud de un ciclo se denomina longitud de
onda (l).
• I =c/f
• T= I/f
• c = la velocidad de la
onda en el medio en que
se propaga.
• La energía W, de la onda,
es proporcional a la
frecuenciasegún la
siguiente expresión:
• W=hxf
• h = la constante de Planck
que vale 6,63x10-34 Julios
por segundo
• La energía necesaria para alterar estructuras
moleculares (ionización) es 1'986x10-18 julios,
por lo que las ondas electromagneticas que no
poseen esa energía, suficiente para ionizar (
no ionizantes ), son aquellas cuya frecuencia
es menor de 2'996x1015 hercios.
 Radiaciones
• son fenómenos físicos consistentes en la
emisión, ropagación y absorción de energía
por parte de la materia, tanto en forma de
ondas (radiaciones sonoras o
electromagnéticas) como de partículas
subatómicas (corpusculares).
 Las radiaciones electromagnéticas se
caracterizan por:
• Frecuencia (ϑ), número de ondas que pasan
por un punto del espacio en la unidad de
tiempo; se mide en hercios (Hz) o ciclos por
segundo.
• Longitud de onda (λ), distancia medida a lo
largo de la línea de propagación entre dos
puntos en fase de ondas adyacentes; se mide
en unidad de longitud desde nm a Km.
 Las radiaciones electromagnéticas se
caracterizan por:
• Energía (E), proporcional a la frecuencia; se
mide en energía por fotón y su unidad es el
eV.
 Tipos de radiaciones
• Las radiaciones pueden ser no ionizantes o
ionizantes, siendo estas últimas las que
tienen capacidad o energía suficiente para
expulsar a los electrones de la órbita atómica,
alterando los átomos y moléculas de la
materia.
 Radiaciones No Ionizantes
• Se denomina a todas las radiaciones que, al
interaccionar con la materia biológica no
poseen suficiente energía para provocar una
ionización, englobando a las radiaciones
ultravioletas, visible, infrarroja, láser,
microondas y radiofrecuencias.
• En los últimos años se ha incrementado
considerablemente la población trabajadora
expuesta a las RNI: cada vez es mayor la
utilización de lámparas UV de alta intensidad,
con fines germicidas o cosméticos, en arcos de
soldadura abiertos, etc…,
• El grupo de riesgo más numeroso lo
componen los trabajadores al aire libre que
están expuestos a la luz solar durante gran
parte de la jornada laboral; los órganos
dañados son los ojos y la piel, y puede
desarrollarse un cáncer de piel con el paso de
los años.
• La radiación infrarroja (IR) se utiliza en muchas
industrias como fuente directa de calor,
siendo afectados por ella los trabajadores de
hornos, fundiciones, etc. Un ejemplo clásico
son las cataratas del soplador de vidrio,
producidas por exposiciones prolongadas a
radiación IR.
• Las radiaciones de microondas y
radiofrecuencia son las menos conocidas por
el hombre. Al riesgo procedente de su
posibilidad de penetración en el cuerpo
humano se une la dificultad de controlarlas, ya
que la contaminación electromagnética se
distribuye por todo el ambiente.
• Los ultrasonidos se usan cada vez con más
frecuencia en operaciones tales como control
de soldadura, limpieza de piezas, etc.; sus
efectos sobre el organismo humano son poco
conocidos, yendo desde dolores de cabeza,
calentamientos locales a cambios de tipo
psicológico.
 Radiaciones de Microondas y radio
frecuencias
• El gran desarrollo en los últimos años de los
sistemas de comunicación ha dado lugar a la
contaminación electromagnética debida a las
radiaciones electromagnéticas.
• Estas radiaciones artificiales, en el caso de que
alcancen altas potencias pueden ser
peligrosas en determinadas circunstancias.
Como Fuente de calor Como transporte de información
• Hornos de microondas • Radio
domésticos • Teléfono
• Secaderos de patatas fritas • Televisión
• Secado de papel • Wi-Fi
• Secado de chapas de • detectores de radar
madera
• Cocción de pollos
• Pasteurización
• Cerámica,
 RADIACIONES IONIZANTES
• Las sustancias radiactivas son emisores de
energía predecibles y continuos. La energía
emitida puede serlo en forma de partículas
alfa, partículas beta y rayos gamma.
• La interacción entre estas radiaciones y la
materia puede, en ciertas circunstancias, dar
lugar a la emisión de rayos X y neutrones.
• Los rayos gamma y X consisten en entidades
físicas denominadas fotones que se
comportan como partículas colisionando con
otras partículas cuando interaccionan con la
materia.
• Cuanto más corta es su longitud de onda, más
alta es la energía de cada fotón.
• La energía de los rayos gamma y su capacidad
para penetrar la materia se debe a que sus
Longitudes de onda son mucho más cortas.
• Los rayos X son producidos por una máquina
de rayos X sólo cuando el tubo de rayos X
recibe una alimentación de miles de voltios.
Aunque son similares a los rayos gamma, los
rayos X tienen habitualmente longitudes de
onda mayores y por lo tanto portan menos
energía y son menos penetrantes
• Las máquinas de generar rayos X producen
una cantidad de radiación generalmente
cientos o miles de veces mayor que la
radiación gamma emitida por una fuente
radiactiva industrial típica.
• Las partículas beta son electrones y también
pueden tener una gama diferente de energía.
Por ejemplo, las partículas beta producidas
por un radionucleido como el hidrógeno 3 son
más lentas y por lo tanto tienen casi una
centésima parte de la energía de las partículas
beta de un radionucleido tal como el fósforo
32
 Características de la sustancia
ionizantes Medida
• Para expresar la energía de estos diferentes tipos
de radiaciones se utiliza una unidad llamada el
electrón-voltio (eV). Un electrón voltio es la
energía adquirida por un electrón acelerado
mediante una tensión de un voltio. de este modo
1.000 voltios crearían un espectro de energía de
hasta 1.000 eV, diez mil voltios crearían rayos X
de hasta 10.000 eV, etc. En la práctica se utilizan
unidades múltiplo, por ejemplo el kiloelectrón
voltio (1.000 eV), el megaelectrónvoltio
(1.000.000 eV), etc.
 Propagación de la radiación
• Cuando la radiación se propaga a través de la
materia colisiona e interacciona con los
átomos y moléculas que la componen. En una
sola colisión o interacción la radiación
generalmente cederá solo una pequeña parte
de su energía al átomo o molécula.
• Después de sucesivas colisiones una partícula
alfa pierde toda su energía y deja de moverse,
habiendo creado una traza iónica corta y
densa. Esto ocurrirá en un recorrido de unos
pocos centímetros en el aire, en el espesor de
un trozo de papel o tela o en la capa exterior
de la piel de una persona. En consecuencia los
radionucleidos que emiten partículas alfa no
constituyen un peligro externo.
 Partículas Beta
• Sea cual sea su energía las partículas beta pueden
propagarse como máximo a unos pocos metros
en el aire y a unos pocos centímetros en
sustancias como un tejido o un plástico.
Finalmente, a medida que pierde energía la
partícula beta, se hace considerablemente más
lenta y es absorbida por el medio. Los emisores
beta representan un peligro interno y aquellos
que emiten partículas beta de alta energía
constituyen también un peligro externo.
• Los átomos más pesados como los del plomo,
absorben una parte mayor de energía beta en
cada interacción, pero como resultado de ello
los átomos producen rayos X denominados
radiación de frenado. Entonces el blindaje se
convierte en un emisor de rayos X por lo que
se requiere aumentar el blindaje.
• Los rayos ganma y rayos X son más
penetrantes. Sin embargo, al causar ionización
pueden ser eliminados del haz o perder su
energía. De este modo, pierden
progresivamente su capacidad de penetración
y su número se reduce, vale decir, se atenúa,
hasta que dejan de presentar un peligro
externo grave.
• Los materiales que contienen átomos y
moléculas pesados, tales como el acero y el
plomo ofrecen los blindajes más eficaces (más
delgados) para la radiación gamma y los rayos
X.
 Control y Proteccción
• Las sustancias radiactivas pueden producirse
en cualquier forma física, gaseosa, líquida o
sólida. En muchas aplicaciones médicas y la
mayoría de las aplicaciones industriales se
utilizan fuentes en que la sustancia radiactiva
se ha sellado en una cápsula metálica o ha
sido encerrada entre capas de materiales no
radiactivos.
 Definiciones para la radio protección
a) Dosis absorbida ( D ).
• La dosis absorbida por una región
determinada, se determina dividiendo la
energía de la radiación por unidad de masa. Es
diferente para cada parte del cuerpo Se
expresa en Gray ( Gy ) o en rad, considerando
que 1 Gy = 100 rad.
• b) Dosis equivalente ( H ).
Aunque el daño producido por un tipo
determinado de RI depende de la cantidad de
energía transmitida, algunos tipos de partículas
producen efectos mayores que otros de la
misma energía.
c) Exposición ( X ).
Es la medida del grado de ionización en el aire
producida por rayos X y rayos γ. La Unidad de
magnitud es (R) renguenio empleándose
también el culombio/kg.
d) Actividad ( A ).
El evento básico que caracteriza un
radionucleido es transformación de su núcleom
en un núcleo de otra especie Esta
transformación se conoce como desintegración.
El número de transformaciones nucleares por
unidad de tiempo se denomina actividad. La
unidad es el curio (Ci) o el bequerelio. (Bq).
 Irradiación Externa
Existe riesgo de irradiación cuando la persona
está expuesta a una fuente de radiación
dispersa, externa a la misma y no se da un
contacto directo con la fuente. El riesgo en el
caso de las partículas α se considera
despreciable y muy bajo para las β, mientras
que es muy grande para los rayos γ y los
neutrones.
 Contaminación radiactiva
• Existe el riesgo de contaminación cuando el
organismo entra en contacto con la fuente, la
cual puede estar dispersa en el ambiente (gases,
vapores, aerosoles ) o bien depositada en una
superficie. Se habla de contaminación interna si
la fuente penetra en el interior del organismo y
de contaminación externa si solo afecta a la
superficie del mismo. En el caso de las partículas
a es muy grande, de grado medio en caso de las β
y pequeño para los rayos γ.
 Medida y detección de la radiaciones
• Detectores por área
1- Detectores de centelleo: Están basados en la
emisión de luz cuando interaccionan las
radiaciones en determinadas sustancias
luminiscentes, llamadas centelleadoras. La
energía luminosa transformada en eléctrica es
amplificada y registrada.
a) Para la detección de radiación
electromagnética (X,γ) se emplean
monocristales INa de hasta un litro de volumen
que asociados a un buen fotomultiplicador,
constituyen detectores con eficiencias mayores
al 60 por 100.
b) Para la detección de partículas β, utilizaremos
centelleadores líquidos, siendo la eficacia de
detección de hasta el 100 por 100.
c) Para la medida de partículas α utilizaremos
cristales de sulfuro de cinc activadocon plata.
• 2- Detectores de semiconductores: Están
basados en la aplicación de electrodos
metálicos en las caras opuestas de un cristal
semiconductor entre los que se ha establecido
una diferencia de potencial.
• Son detectores con mejor resolución
energética que las cámaras de ionización y
mejor rendimiento para la detección de
radiación γ y X.
3- Cámaras de ionización: Consiste en un recinto
cerrado lleno de gas, que puede ser aire, en
donde se encuentran dos electrodos entre los
que se aplica una tensión eléctrica.
4- Contador proporcional: Tiene la misma
característica que la cámara de ionización su
diferencia consiste en aumentar la tensión de
polarización. Este instrumento es capaz de
discriminar radiaciones de distinta naturaleza.
Estos contadores están indicados para detección
de partículas β y rayos X.
• Contadores Geiger-Müller: Genera impulsos
de amplitud constante con independencia de
la energía cedida por la radiación incidente.
• En general, estos contadores están diseñados
para la detección de fotones y partículas β.
• La relativa lenta velocidad de operación es el
principal inconveniente del detector Geiger-
Müller.
 Dosímetro personales
• Se utilizan tres tipos de detectores en
dosímetria personal:
– Cámaras de ionización de bolsillo.
– Dosímetros de película.
– Dosímetros termoluminiscentes.
 DOSIMETRO DE IONIZACION DE
BOLSILLO
• Se denominan también de pluma (por su
forma). El detector es una cámara de
ionización de capacidad fija, que se carga con
anterioridad a la medida y que bajo la acción
de la radiación pierde gradualmente su carga.
 Dosímetro de pelicula
• Se basan en el hecho de que las emulsiones
fotográficas se ennegrecen por la radiación
ionizante.
 Dosímetro termoluminiscente
• La radio-termoluminiscencia es la propiedad
que poseen ciertos cristales de emitir luz al
calentarlos después de haber sido expuestos a
radiaciones ionizantes.
 Radiaciones y sus efectos
• El grupo de radiaciones a que nos estamos
refiriendo posee capacidad para ionizar
directa o indirectamente el medio que las
absorbe, y el efecto biológico de las mismas se
basa precisamente en la acción de los iones
producidos en la materia viva.
 Contaminación externas
• Dado que los órganos más sensibles a ella se
encuentran situados relativamente distantes
de la piel, producirá efectos si se trata de
rayos X, radiación gamma o neutrones.
• Las partículas beta, sobretodo si son de baja
energía, y más aún las alfa pierden la totalidad
de su energía en las capas más externas (piel,
cubiertas vegetales, etc.) de los seres vivos.
 Contaminación internas
• se presenta si no se cumplen todos los
requisitos de protección necesarios o por un
accidente; ésta es la causa principal de
irradiación crónica.
• Contra ella es muy difícil luchar pues no valen
los dispositivos de blindaje, ni la posibilidad de
alejamiento de la fuente radiactiva, ni la
limitación del tiempo de exposición.
 Exposición de dosis aguda alta
• Fase inicial, se presenta poco tiempo después
de la irradiación y se manifiesta con malestar
general, inapetencia, fatiga, sensación de
vértigo y mareos y vómitos.
• Fase de latencia, un periodo de duración
variable e inversa a la dosis de radiación
recibida. No se observa síntoma externo
alguno, y el sujeto parece que está normal.
 Exposición de dosis aguda alta
• Periodo de estado, de duración muy variable,
repiten los síntomas de la fase inicial, más
graves y duraderos cuanta mayor radiación se
recibió; se presentan diarreas, emisiones
sanguíneas por la boca, nariz o intestinos,
fiebre, profundas alteraciones en la sangre y
diversos órganos.
 Exposición de dosis aguda alta
• Fase letal, como consecuencia de la
agravación de las fases anteriores,
preferentemente por graves alteraciones
hemáticas consecutivas a los daños
experimentados por la médula ósea roja. Si las
dosis de radiación fueron muy elevadas puede
aparecer la muerte nerviosa, como
consecuencia de grandes alteraciones
delsistema nervioso central que no dan
tiempo a que se manifiesten otros síntomas.
 Exposición de dosis aguda alta
• Fase de recuperación o de convalecencia, de
duración variable, van desapareciendo los
síntomas anteriores si la evolución es
favorable y se llega a la normalidad. No
obstante esta normalidad es ficticia, ya que los
efectos biológicos de las radiaciones son
acumulativos y según las dosis recibidas
puede producirse cierta regresión. Incluso
puede producirse un acortamiento del
periodo de vida.
 Efectos a radiaciones
• Efectos a corto plazo tales como quemaduras
de la piel y cataratas de los ojos.

• Efectos a largo plazo tales como un aumento

de la predisposición a la leucemia y a los
cánceres de diverso tipo.

• Efectos hereditarios
 Recomendaciones a radiaciones
a) No debe realizarse una aplicación de radiaciones
a menos que esté justificada.
b) Todas las dosis deben reducirse al valor más bajo
que sea posible, teniendo en cuenta los factores
económicos y sociales
c) En cualquier caso, todas las dosis deben
mantenerse por debajo de los límites de dosis:
20mSv por año para los adultos (promediado a lo
largo de cinco años) y 1 mSv por año para
individuos del público en general.
Acción sobre la célula por radiación
• Directa: cuando el daño se produce por la
ionización de una macromolécula biológica.

• Indirecta: produce daños a través de

reacciones químicas iniciadas por la ionización
de aguas y grasas.
 Factores que influyen en la
radiosensibilidad
a) Factores físicos
• Transferencia lineal de energía (LET): Es la
energía depositada por unidad de recorrido de la
partícula. La radiación con mayor LET tiene mayor
capacidad de ionización y por tanto es más
dañina para la célula (este es el caso de las
partículas).
• Eficacia biológica relativa EBR: Es la dosis
requerida por radiaciones con distinto LET, para
producir el mismo efecto biológico.
• Tasa de dosis: A mayor tasa de dosis se
produce mayor cantidad de lesiones en la
célula. El variar la velocidad de irradiación
puede considerarse como una forma de
fraccionamiento.
• b) Factores químicos
Radiosensibilizadores: aumentan el efecto nocivo.
Ejemplo típico es el oxígeno, el cual aumenta el
número de lesiones, bien por incremento de
radicales libres o bien por el bloqueo de los
procesos de restauración.
Radioprotectores: reducen los efectos producidos
por la radiación a nivelcelular. Dentro de este grupo
pueden considerarse los compuestos que en su
molécula tienen un grupo sulfidrilo (SH).
c) Factores biológicos
• Aspectos relacionados con la capacidad de
reparación celular. Dos dosis separadas en el
tiempo son menos destructoras que la misma
dosis administradade forma única.
• Fase del ciclo celular en la que se produce la
irradiación . La mínima radiosensiblidad se
alcanza durante la síntesis del DNA.
 Clasificación de los efectos
• Somáticos: No se transmiten
hereditariamente.
• Genéticos: Se transmiten hereditariamente.
- Estocásticos: La gravedad no depende de la
dosis.
- No estocásticos: La gravedad depende de
la dosis.
• Efectos estocásticos
– Son de carácter probabilístico.
– Una vez producidos son siempre graves.
– Carecen de umbral.
• Efectos no estocásticos
– Existe una relación de casualidad entre dosís-
efecto.
– Tiene umbral determinado.
 Alteraciones organicas
• Sistema hematopoyético: Comprende la
médula ósea, la sangre circulante, los ganglios
linfáticos, el bazo y el timo. Dosis moderadas
de radiación ionizante pueden provocar
pérdida de leucocitos, disminución o falta de
resistencia ante procesos infecciosos y
disminución del número de plaquetas que
pueden desarrollar una anemia importante y
marcada tendencia a las hemorragias.
 Alteraciones organicas
• Aparato digestivo: Está formado por parte de la
cavidad bucal, el esófago, el estómago, el
intestino delgado y el intestino grueso. La
radiación puede llegar a inhibir la proliferación
celular y por tanto quedar lesionado el
revestimiento, produciéndose una disminución o
supresión de secreciones, pérdida de elevadas
cantidades de líquidos y electrolitos,
especialmente sodio, así como también puede
producirse el paso de bacterias del intestino a la
sangre.
 Alteraciones organicas
• Piel: Está formada por una capa externa
(epidermis), una capa de tejido conjuntivo
(dermis) y una capa subcutánea de tejido
grueso y conjuntivo. Después de aplicar dosis
de radiación moderada o alta se producen
radiaciones tales como inflamación, eritema y
descamación seca o húmeda de la piel.
 Alteraciones organicas
• Varón: La irradiación de los testículos puede
producir un período variable de fertilidad,
atribuible a los espermatozoides maduros, ya que
son radiorresistentes y a este período le sigue
otro de esterilidad temporal o permanente según
la dosis.
• En el caso del varón, la esterilidad por radiación
tiene por consecuencia la pérdida permanente de
la capacidad reproductora pero, debido a que la
reproducción de hormonas masculinas se
encuentra encomendada a células
radiorresistentes, la esterilidadno afecta a los
caracteres sexuales masculinos secundarios.
 Alteraciones organicas
• Hembra: Después de irradiar los ovarios con dosis
moderadas existe un período de fertilidad debido a los
folículos maduros que son relativamente
radiorresistentes y que pueden liberar un óvulo. A este
período fértil le puede seguir otro de esterilidad
temporal o permanente. Posteriormente, puede existir
un período de fertilidad, como consecuencia de la
maduración de los óvulos que se encuentran en los
folículos pequeños, que son los más radiorresistentes.
La dosis necesaria para producir la esterilización varía
en función de la edad, a medida que se aproxima a la
edad de menopausia, la dosis esterilizante es más baja.
 Alteraciones organicas
• Ojos: El cristalino puede ser lesionado o destruido
por la acción de la radiación. Dosis moderadas del
orden de 2 Gy pueden producir cataratas.
• Sistema cardiovascular: Los efectos de dosis bajas
e intermedias sólo producen en el corazón
pequeños daños funcionales. Las dosis altas
pueden producir pericarditis (inflamación de la
membrana que recubre el corazón) y pancarditis
(inflamación de la totalidad del corazón).
 Alteraciones organicas
• Aparato urinario: Las dosis altas producen pocas
alteraciones renales evidentes salvo edema. Los
cambios tardios, atrofia y fibrosis renal, son
secundarios a lesiones vasculares y producen
hipertensión y fallos renales.
• Sistema nervioso central: Es el más radiorresistente. El
límite umbral de radiolesiones en el sistema nervioso
central se suele situar entre 20 y 40 Gy.
• Hígado: Los efectos tardíos de la irradiación del hígado
denominados hepatitis de radiación, son consecuencia
de esclerosis vascular y consisten esencialmente en
fibrosis (cirrosis) e incluso necrosis.
DS N° 594 articulo N° 113
Definiciones