LA FIESTA DE LAS CRUCES HUANCANE
I. DATOS GENERALES DEL ENTREVISTADO
Campo Descripción / Opciones
Código del entrevistado U02
Fecha de la entrevista [15-05-2025]
Lugar de la entrevista Provincia de Huancané
Nombre del entrevistado (Juan cossi Condori )
Edad [19años ]
Sexo [masculino ]
Idioma materno [Aymara ]
Nivel de instrucción [ / Primaria / Secundaria / Técnica /
Superior]
Ocupación actual [Estudiante]
Relación con la Fiesta de las [Residente]
cruces
Frecuencia de visitas al sitio [Frecuente]
II. ENTREVISTA: HISTORIA Y ACTUALIDAD DE LA
FIESTA DE LAS CRUCES EN LA PROVINCIA DE
HUANCANE
A. DESARROLLO HISTORICO
1 ¿Sabe usted el origen de la fiesta?
lo que he aprendido, esta celebración es una de las más importantes de la zona y se
realiza durante el mes de mayo. Tiene una duración aproximada de cinco días, a
veces hasta seis. El primer día, por la tarde, es tradicional subir al cerro Pocopaca
con las cruces. En la cima se realiza la velación, se queman castillos y los conjuntos
musicales tocan durante la noche.
2 ¿Qué relatos o enseñanzas le contaron sus abuelos sobre estas fiestas
Me contaron que subir al cerro Pocopaca el primer día es una costumbre ancestral.
Se considera un Apu sagrado, por eso es importante encender velas y realizar
ofrendas como hojas de coca para recibir bendiciones.
3 ¿Por qué cree que la fiesta de las cruces es importante para Huancané?
Porque es una de las tradiciones más antiguas de la zona. Participan muchas
cruces, tanto de la provincia como de comunidades rurales. Además, hay una gran
cantidad de devotos y se mantiene viva la música tradicional, especialmente el
sicuri, por el cual Huancané es muy conocido.
B. ESTRUCTURA SOCIAL Y ORGANIZACIÓN
4 ¿Qué función cumple el templo de aquí en la fiesta?
La iglesia es un punto de encuentro muy importante. Allí se recibe a los devotos
que vienen desde distintos lugares, incluso desde otras regiones del país. Van a
prender velas, hacer oraciones y participar en la misa central de la festividad.
5 ¿Qué actividades se organizan antes, durante y después de estas
festividades?
Se organizan velaciones, donde se interpretan diferentes tipos de música, como el
sicomoreno y el sicuri. También se realiza la exposición de las cruces en la plaza,
donde cada una tiene un espacio especial.
C. COSMOVISION, RELIGION Y SIMBOLISMO
6 ¿Qué significado tiene para usted la figura de la cruz?
Para mí simboliza a Dios y todo lo sagrado. Cada cruz tiene un significado
espiritual profundo, es una forma de conexión con lo divino.
D. IDENTIDAD LOCAL Y TRANSMISION INTERGENERACIONAL
7 ¿Qué significado tiene para usted esta festividad?
Creo que es una tradición muy valiosa que debemos seguir practicando. Es
importante que los niños y jóvenes participen para que no se pierda. Enseñarles
desde ahora garantizará que la costumbre continúe.
8 ¿Cree que los jóvenes valoran y respetan este patrimonio?
Sí, muchos jóvenes participan activamente. Van a las velaciones, suben al cerro y
acompañan las procesiones. He notado que todavía hay mucho respeto y cariño
por estas costumbre
E. TURISMO Y CONSERVACION
9 ¿Qué acciones considera necesarias para preservar esta festividad?
Se podría promover como atractivo turístico. Hay muchos lugares hermosos como
el cerro Pocopaca, el distrito de Vilquechico con sus chulpas, el lago Titicaca y otras
zonas como Tarucani con el rostro de Cristo en la roca, o Rosaspata con su salar y
volcán apagado.
10 ¿La comunidad participa en la organización de esta festividad?
Por supuesto. Las autoridades locales, como tenientes y maramis, participan
activamente. Cada cruz del campo viene con su autoridad, y juntos acompañan a
los alferados durante todos los días que dura la fiesta.
