República Bolivariana de Venezuela
Ministerio del Poder Popular para la Educación Superior Ciencia y Tecnología
Universidad Nacional Experimental de los Llanos Centrales Rómulo Gallegos
Programa Municipalizado de Formación en Derecho
Área de Ciencias Políticas y Jurídicas
Escuela de Derecho
Unidad Curricular Derecho Internacional Privado
4to Año Sección 7
Análisis
Interpretativo
Sobre la Ley de
Derecho
Internacional
Privado y
Convención Sobre
Derecho
Internacional
Privado Código de
Bustamante
Profesor Participante
Prof. Guadalupe Montaño Dessyree Riobueno C.I.V-
20.910.913
San Juan de los Morros febrero 2025
Punto Único a Tratar
Análisis de la Ley de Derecho Internacional Privado y la Convención sobre Derecho
Internacional Privado Código de Bustamante
Sinopsis.
Como estudiante del cuarto año de la carrera de derecho me siento en la capacidad de hacer
un análisis lo suficientemente amplio y complejo sobre la Ley de Derecho Internacional
Privado, y la Convención Sobre Derecho Internacional Privado Código de Bustamante.
Cuando hago referencia a la Ley de Derecho Internacional Privado y a la Convención sobre
Derecho Internacional Privado Código de Bustamante, hago referencia a la Ley de Derecho
Internacional Privado se hace referencia a una ley que viene del ordenamiento jurídico
positivo es decir una ley escrita por el hombre que conforma el conglomerado de leyes y
reglamentos que contiene el ordenamiento jurídico venezolano es de carácter imperativa,
tacita y su aplicación debe ser en sentido estricto es decir "Stricto sensu", mientras que la
Convención sobre Derecho Internacional Privado Código de Bustamante es un tratado internacional
que depende de una ratificación aunque los tratados son considerados un contrato y en ellos aplican
y prevalecen las formalidades que tienen los tratados pero también es aplicable en ellos lo
establecido en la teoría y doctrina de los contratos.
El objeto de este análisis es conocer y entender de que trata la Ley de Derecho Internacional
Privado, cual es su objeto, ámbito de aplicación y conocer de la existencia de la
Convención sobre Derecho Internacional Privado Código de Bustamante, como bien dije en el
momento de dar inicio al análisis cuando hice referencia a la Ley de Derecho Internacional Privado,
esta se define como un conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre
personas físicas o jurídicas de diferentes nacionalidades o domicilios, o que tienen bienes
situados en diferentes países.
Esta rama del derecho se encarga de resolver conflictos que surgen de estas relaciones
jurídicas existentes, como contratos, matrimonios, divorcios, sucesiones, entre otros. Una
vez estando ya claramente definido lo que es la Ley de Derecho Internacional Privado, voy
a definir lo que es la Convención sobre Derecho Internacional Privado Código de
Bustamante, el cual se conceptualiza como un tratado que pretendió establecer una
normativa común para América Latina sobre el derecho internacional privado.
Este tratado fue firmado el 20 de febrero de 1928 en La Habana, Cuba, y elaborado por el
jurista cubano Antonio Sánchez de Bustamante este código fue un intento ambicioso de
unificar las normas de derecho internacional privado en el continente americano. Ya una
vez definido y conceptualizado lo que es la definición de la Ley de Derecho Internacional
Privado y la Convención sobre Derecho Internacional Privado Código de Bustamante
pasare a realizar un análisis de ambos y el mismo se va a desarrollara de la manera
siguiente.
Análisis
Análisis de la Ley de Derecho Internacional Privado y la Convención sobre Derecho
Internacional Privado Código de Bustamante
La Republica Bolivariana de Venezuela tiene un conglomerado de normas jurídicas que
conforman el ordenamiento jurídico de nuestro país y es importante mencionar que cada
una de estas normas son de estricto cumplimiento es decir "Stricto sensu" significa que su
cumplimiento es "en sentido estricto", este ordenamiento jurídico venezolano esta
conformado por leyes de carácter orgánico, de carácter especial, leyes ordinarias, decretos
con rango valor y fuerza de ley y algunas tienen sus respectivos reglamentos, dentro de este
conglomerado de leyes que regulan el ordenamiento jurídico interno de Venezuela se
encuentra la Ley de Derecho Publico que no es mas que un conjunto de normas jurídicas
que se encarga de regular las relaciones existentes entre una persona natural o jurídica de
diferentes nacionalidades, con domicilio o bienes situados en otros países determinando
cual es la ley aplicable según el derecho internacional privado.
Esta ley tiene como objeto regular todo lo concerniente al derecho internacional privado y
cada uno de los aspectos que se rigen en dicha materia como lo es la nacionalidad, el
domicilio, la capacidad de las personas en el ámbito internacional, el matrimonio y
divorcio, sucesiones, los contratos, la responsabilidad civil y la cooperación judicial, esta
ley entra en vigor mediante Decreto No . 1.532, publicado en la Gaceta Oficial Extra-Ordinaria
No. 36.436 de fecha 16 de abril del año 1998. La importancia de esta ley se basa en ser una
herramienta garantista de la seguridad jurídica en las relaciones internacionales.
Cuando hablamos de la Ley de Derecho Internacional Privado, nos referimos en términos
generales y específicos a una normativa que le permite a las personas naturales y jurídicas
puedan conocer las normas aplicables a sus relaciones internacionales y resolver los
conflictos que puedan surgir de manera pacífica y predecible.
En este punto o sección del análisis hare mención al lo que es la Convención sobre Derecho
Internacional Privado Código de Bustamante, la cual conceptualizo como un tratado que
pretendió establecer una normativa común para América latina sobre el derecho
internacional privado, elaborado por el jurista cubano Antonio Sánchez de Bustamante y
está catalogado como un intento ambicioso de unificar las normas de derecho internacional
privado en el continente americano, el mismo fue firmado en fecha 20 de febrero de 1928
en La Habana, Cuba. Este convenio o código de Bustamante tubo como objeto regular los
diversos aspectos del derecho internacional privado tomando en cuenta la nacionalidad y
domicilio así como la capacidad de las personas naturales o jurídicas para contraer derechos
y obligaciones a nivel internacional, también regula dentro del objeto el matrimonio y el
divorcio, las sucesiones, los contratos, la responsabilidad civil de las personas naturales y
jurídicas y la cooperación judicial, a pesar de ser un tratado que no a sido ratificado por
todos los países americanos este código se ha convertido en un antecedente de suma
importancia en la codificación del derecho internacional privado ya que el mismo sirvió
como base para el desarrollo de todas las convenciones surgidas del 20 de febrero de 1928
hasta el día de hoy ejemplo de un tratado inspirado en el Código d Bustamante son los
Tratados de Montevideo y las Convenciones Interamericanas sobre Derecho Internacional
Privado (CIDIP).
Es importante mencionar que este tratado de 1928 cuenta con unos 97 años de vigencia casi
un siglo por lo que se considera el tratado con mayor data de antigüedad de vigencia en el
mundo y los países que lo suscribieron para esa época fueron las Bahamas, Bolivia, Brasil,
Chile, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití,
Honduras, Nicaragua, Panamá, Perú y Venezuela.
Este código no tuvo muy buena aceptación por los Estados Unidos, de acuerdo a la historia
y a los expertos e derecho internacional privado este país se retiró a mitad de las
negociaciones, mientras tanto la republica de México y Colombia no firmaron dicho
tratado, por otra parte Argentina, Uruguay y Paraguay decidieron regirse por las normas de
los Tratados de Montevideo, tratado internacional que para su momento era la más
favorable y aplicable a sus conveniencias sobre Derecho Internacional Privado, el resto de
los países asistentes a esa convención ratificaron con extensas reservas tal como es el caso
de la República de Venezuela en ese momento quien para ese entonces su presidente era el
General Juan Vicente Gómez.
"Negar a
una
persona
sus
derechos
en
cualquier
lugar, es
una
amenaza
para la
justicia en
todas
partes"
Nelson
Desde este punto de vista del análisis que hoy se presenta debo especificar y orientarme
hacia la Ley de Derecho Internacional Privado, ley que está contemplada como la principal
fuente de regulación del Derecho Internacional Privado en Venezuela. Esta ley establece
toda y cada una de las normas empleadas para determinar la ley aplicable y cual es la
jurisdicción la jurisdicción competente en controversias donde estén insertas personas con
elementos de extranjería.
La Ley de Derecho Internacional Privado tiene como objeto en Venezuela regular
todas y cada una de las relaciones jurídicas que existen entre una persona natural o jurídica
con relación a un elemento de extranjería relevante, es decir entre una persona natural o
jurídica y un estado extranjero. También tiene como objeto la resolución de conflictos
estableciendo las normas de una manera clara e incisiva en situaciones donde intervienen
personas independientemente quesea naturales o jurídicas, bienes y actos jurídicos
vinculados a diferentes ordenamientos jurídicos nacionales, esta ley tiene como objetivos
más específicos determinar la ley aplicable en cada una de las situaciones que se presenten,
establecer los criterios y mecanismos por el cual se regirá la materia también entra dentro
del objetivo principal de esta ley establecer la jurisdicción competente para dirimir la
controversia, ya que la ley define los criterios que determinan que tribunal o autoridad
judicial tiene competencia par conocer y resolver una controversia con elementos de
extranjería, es importante mencionar que dentro del objetivo específico se encuentra regular
el reconocimiento y la ejecución de las decisiones extranjeras mediante el establecimientos
de los requisitos y procedimientos para que las sentencias y cualquier otra decisión judicial
dictada en el extranjero sean reconocidas y ejecutadas en Venezuela mediante la ley de
derecho internacional se determina que la ley aplicable seria la ley venezolana y para
ejecutar una sentencia extranjera en Venezuela se debe aplicar lo establecido en el Código
de Procedimiento Civil en el Titulo X Dela Eficacia de los Actos de Autoridades
Extranjeras en los artículos 850 al 858 respectivamente, siguiendo en este mismo orden de
ideas dentro del objetivo especifico de la ley de derecho internacional privado también
forma parte la promoción y la cooperación judicial internacional, ya que esta ley fomenta la
colaboración entre las autoridades judiciales venezolanas con relación a las de otros países
un ejemplo de esa colaboración judicial es la extradición.
La Importancia de la Ley de Derecho Internacional Privado, esta basada en un
mundo globalizado donde todas y cada una de las relaciones jurídicas existentes entre una
persona natural o jurídica con algún elemento de extranjería, trascienden nuestras fronteras
y nos permite relacionarnos jurídicamente con otras naciones, la finalidad de esta ley aparte
de regular las relaciones existentes entre las personas y elementos de extranjería al
momento de suscitarse una controversia; esta la de proporcionar un marco legal claro y
coherente mediante el cual se resolverán los conflictos y se garantizara la protección de los
derechos de las personas en situaciones con elementos de extranjería.
Como ejemplo de como funciona la Ley de Derecho Internacional Privado tenemos
los siguientes:
Matrimonios entre personas de diferente nacionalidad.
Contratos celebrados entre empresas de diferentes países.
Sucesiones de personas fallecidas con bienes en el extranjero.
Divorcios de personas que residen en diferentes países.
Reconocimiento de títulos académicos obtenidos en el extranjero.
Concluyo este análisis sobre la Ley de Derecho Internacional Privado definiéndola como
una herramienta esencial para regular las relaciones jurídicas internacionales en Venezuela,
brindando seguridad jurídica, facilitando la cooperación judicial y promoviendo el
desarrollo del comercio y las relaciones internacionales.
En cuanto a la Convención sobre Derecho Internacional Privado Código de
Bustamante, como estudiante y de acuerdo mi criterio basado en la interpretación, de decir
que se trata de un tratado internacional que tiene como objetivo primordial la unificación de
las normas del Derecho Internacional Privado en todo el continente latinoamericano, este
tractado no a sido ratificado por todos los países de la región, aunque de acuerdo a los
principios universales del derecho en las distintas ramas es necesario saber que de acuerdo
a la teoría de los contratos cuando un contrato vence y no a sido renovado se presupone que
entra en vigencia nuevamente y bajo las mismas condiciones el contrato vencido, por lo que
este tratado independientemente de no ser ratificado por los países suscriptores y llegada la
fecha de su vencimiento se presupone que quedo en plena vigencia y con las mismas
condiciones, reglas clausulas en el establecidas manteniendo así las obligaciones que de él
se deriven.
De acuerdo a lo anteriormente expuesto voy a realizar un Análisis comparativo tanto
de la Ley de Derecho Internacional Privado como el Código de Bustamante este análisis
comparativo abordara temas como la determinación de la ley aplicable en caso de alguna
controversia que se suscite entre una persona natural o jurídica con elemento de extranjería,
también se tocaran puntos como la jurisdicción competente, el reconocimiento y ejecución
de sentencias extranjeras así como la cooperación internacional.
Dentro del desarrollo de este análisis y los puntos que se mencionaron
anteriormente, podemos decir que existen unos puntos en común como la autonomía de la
voluntad, donde ambas partes reconocen la autonomía de la voluntad de las partes es decir
que ambas partes convienen en elegir la ley aplicable en ciertos y determinados casos en
específico, también convienen en el orden publico reconociendo y aceptando que ambas
partes pueden establecer las normas aplicables de acuerdo al Derecho Internacional
Privado.
En este mismo orden de idas voy hacer mención de las diferencias entre el tratado
internacional código de Bustamante con relación a la ley de derecho internacional y la
primera diferencia, esta enmarcada en el ámbito de aplicación y este consiste en que la Ley
de Derecho Internacional Privado es aplicable dentro del territorio venezolano, mientras
que el código de Bustamante solo busca una aplicación regional, dentro de las diferencias
también podemos encontrar la ratificación, y esta consiste en que la Ley de Derecho
Internacional Privado es una ley interna que conforma el ordenamiento jurídico venezolano,
mientras que el Código de Bustamante es un tratado internacional, que requiere ratificación
por cada Estado parte.
