Traducida al español por JuCaGoTo Translations

Edición digital al español por M. Nigthkrelin Subs

Edición digital empaquetada por riojano0

No vender o distribuir por comercio electrónico ofísico.

Capítulo 01: Me Atraparon
en una Invocación de
Héroes, pero Todo Parecía
Increíblemente Sombrío,
así que Escape.
De repente, estaba en un mundo de fantasía de espadas y
magia directamente de la Europa medieval.

Mi nombre es Mukouda Tsuyoshi. 27 y soltero, solo soy un

humilde asalariado que vive en los suburbios de Japón.

Si me preguntan por qué estoy en un mundo como este, es

porque estaba atrapado en un ritual de «invocación de
héroes». He leído novelas web para matar el tiempo, así que
estoy lo suficientemente familiarizado con este tipo de
trama como para estar harto de él, pero nunca en mis
sueños más locos pensé que realmente sucedería.

Y pensar, ni siquiera soy el héroe, solo soy un daño

colateral… esto no es broma.

El país que celebró esta ceremonia de «Invocación de

Héroes» fue un lugar llamado Reino de Reijseger. A pesar de
que se suponía que había tres personas convocadas,
aparecieron cuatro personas— por lo que todos los
superiores en la sala hicieron caras preocupadas. Aunque
los que estaban más preocupados por esto fueron las
personas que de repente fueron llevadas a otro mundo: en
otras palabras, nosotros.
Quiero decir, de repente vienen hacia nosotros y nos llaman
héroes.

Sin embargo, ya me había dado cuenta de que este era otro

mundo porque he estado leyendo todas esas novelas web.
Para ser honesto, me ilusioné un poco porque me llamaban
«héroe». Pero esas esperanzas se desvanecieron bastante
rápido…

Inmediatamente después de que fuimos convocados,

inmediatamente evaluaron nuestros Estados con una
herramienta mágica. En la columna de trabajo de nuestros
estados, todos menos yo (todos llevaban uniformes
escolares, así que creo que todos eran estudiantes de
secundaria) tenían escrito «Héroe de otro mundo», pero yo
era una «Víctima de otro mundo». Además de eso, todas sus
estadísticas como HP y MP estaban entre 700 y 800,
mientras que mis estadísticas eran solo de
aproximadamente 100.

Aun así, esos números aparentemente estaban por encima

del promedio para este mundo, por lo que me dijeron que al
menos era algo poderoso. Pero mis estadísticas claramente
no estaban a la altura de las de ellos, por lo que ese hecho
no fue un consuelo en absoluto. La cantidad de habilidades
que tenía tampoco era una comparación con esas tres.
Incluyendo Habilidades que todos teníamos como
«Valoración» y «Caja de Objetos», todos tenían cosas que
conmocionaron a los superiores que estaban allí, como
«Habilidad de Espada Sagrada» o «Habilidad de Lanza
Sagrada» o incluso «Magia Sagrada». Además de eso, todos
tenían las habilidades para la magia elemental como Fuego,
Agua, Tierra, Viento, Sagrado, Relámpago y Hielo. Eran la
definición de Sobrepoderoso.
En comparación con ellos, solo tenía la habilidad única
«Supermercado en línea / Online Supermarket».

Mi reacción inmediata fue: No, no, ¿qué clase de habilidad

es esa? Quiero decir, sabía lo que era un supermercado en
línea. Le debía mucho a los supermercados en línea.

Pero es una habilidad, ¿sabes? Una destreza.

Debería haber algo más mágico o algo así, ¿no?

La gente de este otro mundo no tenía idea de cuál era la
habilidad, y los tres con el trabajo de Héroe se rieron de mí,
así que gracias a esta habilidad única, inmediatamente fui
tildado de inútil. Aun así, no había duda de que fui
convocado a este mundo con la ceremonia de «Invocación
de Héroes», así que pude participar en la audiencia con el
Rey, pero lo que dijo fue sombrío.

Según el rey:

El rey demonio ataca con frecuencia este, país porque

quiere conquistarlo.

De alguna manera han logrado detenerlo por ahora,

pero no tienen idea de cuánto tiempo podrán mantener
el statu quo.

La gente del reino está sufriendo bajo estas condiciones

continuas.

Con esos sentimientos, no tuvieron más remedio que

confiar en el antiguo ritual de invocación de héroes.

Es un deseo egoísta después de convocarnos aquí a su

conveniencia, pero quieren que de alguna manera
 salvemos a este país.

No conocen una manera de devolvernos a nuestro

mundo aquí en este país, pero el rey demonio podría
saber de alguna manera, ya que ha vivido una larga
vida y es extremadamente hábil en magia.

Bueno, fue ese tipo de excusa.

Claramente estaba pasando algo aquí. Especialmente ellos

posponiendo la responsabilidad de regresarnos a nuestro
mundo para más adelante.

Además, el rey dijo que este país estaba en una situación

desesperada, pero la gente aquí no tenía nada de esa
tristeza sobre ellos. No solo eso, sino que el rey era un
anciano muy obeso, y llevaba un manto llamativo lleno de
piedras preciosas que grita «¡¿Cuánto dinero pusiste en
esto?!» Y sentado al lado del Rey, su esposa y su hija a su
lado, ambos visten vestidos llamativos que muestran cómo
viven en el regazo de lujo. ¿Una familia real que expresa su
dolor por el estado de su pueblo presentaría una apariencia
como si estuviera disfrutando de todos los lujos que pueda?
Al reunir todas estas observaciones, llegué a la conclusión
de que este era uno de los tipos no buenos de convocatorias
de otro mundo.

Aunque nos llamaron héroes, al final probablemente solo

seremos utilizados convenientemente por el país, como ser
enviados en guerras para expandir el territorio del país.
Además, ni siquiera era un héroe, así que probablemente no
puedo esperar que me traten bien; en el peor de los casos,
incluso podría ser ejecutado. Decidí que sería mejor dejar el
castillo lo antes posible.

Por eso, en ese momento, actué lo más humilde que pude y

dije esto:
«Al ver que no soy un héroe, solo estaría causando
problemas a todos si me quedara aquí. Hacer eso me
atormentaría con la culpa, así que si pudiera tener
suficiente dinero para vivir durante los dos o tres meses que
me llevaría encontrar un empleo, me gustaría irme y vivir
por mi cuenta”. Y así como yo Como esperaba, me dieron
20 monedas de oro y me echaron del castillo con la prisa de
que alguien se librara de una molestia.

◇◇◇◇◇

Y así hemos llegado al presente, conmigo caminando por las

calles de la capital. No tenía idea de si 20 monedas de oro
eran mucho o nada, pero de todos modos me habían dado
suficiente dinero para que al menos pudiera vivir por un
tiempo.

Pensé para mí mismo : necesito apurarme y aprender más

sobre este mundo, comenzando con el valor de la moneda,
¿no? Y luego tendré que irme de este país lo antes posible.
Con un rey así, no puedo imaginar que este país sea un
buen lugar para estar, y tampoco creo que me vaya a pasar
nada bueno si me quedo. Bien, con eso decidido,
apurémonos y tomemos medidas.

Esta capital se parecía a una ciudad de la Europa medieval.

Comencé llamando a algunos niños que estaban ociosos en

la calle cercana.

«Hola, ¿tienen algo de tiempo? Acabo de llegar del país, así

que no estoy muy familiarizado con este lugar. Te invitaré a
unas brochetas desde el puesto de allí, así que ¿puedes
enseñarme algunas cosas?” Al principio me tenían recelos,
pero no pudieron ganar contra sus estómagos y finalmente
aceptaron.
Compré a los niños dos brochetas cada uno y escuché lo
que me dijeron.

Lo primero que les pregunté fue el valor de la moneda aquí,

lo que se podría argumentar que era lo más importante que
aprender, y llegué a estas conclusiones en base a lo que
dijeron:

1 moneda de hierro → 10 yenes.

1 moneda de cobre → 100 yenes.

1 moneda de plata → 1000 yenes.

1 moneda de oro → 10,000 yenes.

1 moneda de oro grande → 100,000 yenes.

1 moneda de platino → 1,000,000 yenes

Las brochetas con las que traté a los niños eran 5 monedas
de hierro cada una. Si una familia de cuatro tuviera 6
monedas de oro, probablemente podrían vivir de eso
durante al menos un mes.

También escuché sobre la existencia de los gremios de

Aventureros y Comerciantes, que no estaban vinculados a
ningún país (ambos eran básicamente pilares de cualquier
novela de fantasía), y que pertenecer a cualquiera de estos
gremios facilitaría el movimiento de un país a otro o de una
ciudad a otra. Básicamente, disminuiría los costos de
hacerlo. Si uno tuviera una forma de identificación que no
fuera de los gremios de Aventureros o Comerciantes, o
ninguna forma de identificación (las de las áreas rurales o
los niños que viven en las calles a menudo no tenían nada
de esto), uno pagaría impuestos al intentar para entrar en
países o ciudades en el mismo. Este tipo de cosas es común
en este género.

También pregunté sobre este país. Y escuché que, si bien el

conflicto con la raza demoníaca era real, aparentemente
este país era el agresor. La razón declarada fue destruir a
los demonios que causan daño a los humanos, pero al final,
su objetivo real era la tierra de los demonios. Este país
también ha estado haciendo movimientos sospechosos
hacia los países vecinos liderados por humanos, por lo que
la gente ha estado abandonando el país poco a poco por un
tiempo. Los niños también me dijeron que eran huérfanos
cuyos padres habían muerto en la guerra.

Estos niños sabían más de lo que esperaba. Aparentemente,

ven y escuchan mucho porque toman muchos trabajos
serviles para ganar dinero para vivir. Los huérfanos son
realmente duros…

De todos modos, había planeado quedarme en una posada

esta noche y salir de la capital mañana. Los niños me
dijeron que hay una diligencia que va a un pueblo llamado
Kiels, que se encuentra en la frontera con otro país todos los
días, así que me puse a montar eso para salir de aquí.
Después de eso, iba a cruzar la frontera y a resolver las
cosas desde allí.

En cualquier caso, salir del Reino de Reijseger fue lo más

importante. Para hacer eso, necesitaría algunos fondos,
pero tenía una idea para eso. También tenía las 20 monedas
de oro que me dieron del país. Probablemente me dieron un
poco más de lo necesario porque sintieron un poco de pena
por haberme convocado de una manera como un pseudo-
secuestro. Bueno, es conveniente para mí que este país
sombrío me haya dado tanto. Vamos a vivir de estos fondos
por un tiempo, pensé.
◇◇◇◇◇

Llegué a una tienda de ropa honesta y de precio moderado

que me recomendaron esos niños. Vine porque todavía
estaba con el traje que llevaba cuando fui convocado, así
que sobresalí como un pulgar adolorido.

Compré una camisa de color opaco y pantalones marrones

para que combinara con las personas que caminan por las
calles. La ropa era más cara de lo que esperaba en 7
monedas de plata, pero logré que la tienda comprara mi
traje, camiseta y bolso por 3 monedas de oro, así que
obtuve un beneficio neto de 2 monedas de oro y 3 de plata.

Pensé en poner los implementos de escritura, documentos,

teléfonos inteligentes y otros accesorios pequeños que tenía
en mi Item Box, pero no sabía cómo se trataría la existencia
del Item Box en este mundo, por lo que probablemente no
debería mostrarlo así fácilmente a los demás. Hubo casos
en las novelas que leí donde la Item Box fue tratada como
una habilidad extremadamente valiosa, después de todo.
Afortunadamente, el dueño de la tienda arrojó una bolsa de
hombro de tela gratis, así que puse mis cosas dentro de eso.

Mis zapatos probablemente estaban bien como están.

Antes de irme, me aseguré de pedir una posada cercana a

precios moderados. Me recomendó una posada tres edificios
más allá, así que me dirigí hacia ella.

La posada que el dueño de la tienda recomendó fue 4

monedas de plata para una noche con comidas.

Después de la cena, regresé a mi habitación y revisé todo lo

que tenía que revisar.

Por primera vez…

«Estado abierto».

Nombre Tsuyoshi Mukouda

Edad 27

Trabajo Víctima de otro mundo

Nivel 1

HP 100

MP 100

Ataque 78

Defensa 80

Agilidad 75

Habilidades Valoración, caja de ítems

Habilidad única Supermercado en línea

Tal como me habían dicho en el castillo, cuando canté

«Estado abierto», apareció una ventana opaca frente a mí
con mi estado en ella. Aparentemente, solo los héroes
convocados con la habilidad de Evaluación (aunque no soy
un héroe) pueden verificar su estado en cualquier momento.

Según ellos, normalmente uno tendría que verificar su

estado utilizando una herramienta mágica de Evaluación en
la sucursal o templo de un gremio de la ciudad.

Ah, sí, se jactaban de que el objeto mágico para confirmar el

estado era algo en lo que los artesanos de las herramientas
mágicas de su país vertieron su sangre, sudor y lágrimas en
el desarrollo, ¿no?
Decidí volver mis pensamientos a mis propias habilidades.
Bueno, dejando eso de lado, también dijeron que alrededor
de 70 es el promedio para las personas en este mundo, así
que supongo que soy un poco más fuerte que la mayoría de
las personas. Las habilidades «Valoración» y «Cuadro de
elementos» se comparten entre todas las personas que se
convocan, por lo que debe ser algo así como una ventaja del
ritual . Parece que las Cajas de Objetos de los convocados
siempre tienen una gran capacidad, y mientras estaba en el
castillo escuché a alguien decir que había una leyenda de
un héroe pasado poniendo más de 1000 monstruos en su
caja.

También me dijeron que los convocados pueden entender el

lenguaje de este mundo desde el momento en que llegan.
Eso probablemente también cae bajo las ventajas de
convocar. Quiero decir, es un cliché de historias de otro
mundo, después de todo.

El mayor problema era mi habilidad única, «Supermercado

en línea». Sé lo que es un supermercado en línea. Como el
tipo que quiere esconderse en su casa durante los fines de
semana, los he usado mucho. No odio cocinar, así que en
ese entonces cocinaba con los ingredientes que pedí y
comía mientras veía los dramas que había grabado, o de lo
contrario pasaba tiempo bebiendo cerveza y leyendo todas
las novelas web que pude encontrar. Esa era mi rutina en
los días libres.

Pero la pregunta es, ¿cómo uso esta habilidad?

«Supermercado en línea». Nada sucedió cuando canté el

nombre.

Entonces, ¿qué pasa si lo toco? Cuando toqué las palabras

en mi pantalla de estado, la ventana cambió.
«Literalmente es solo un sitio de supermercado en línea».
Era exactamente el mismo sitio que solía usar.

Por ahora, pongo una botella de 500 ml de agua que cuesta

8 monedas de hierro y dos panes dulces que cuestan 1
moneda de cobre cada uno en el carrito. Aparentemente, los
precios reflejaron sus precios en Japón. Sin embargo,
cuando traté de pagar, decía: “No hay suficiente crédito
restante. Por favor agregue más fondos.” Apareció un marco
cuadrado debajo del aviso.

«Entonces, ¿me está diciendo que agregue fondos? ¿Acabo

de poner las monedas aquí?” Cuando vacilante acerqué una
moneda de plata al marco, la succionó por sí sola.

Y tan pronto como finalicé la compra, partículas plateadas

de luz se juntaron ante mis ojos y gradualmente formaron
una figura. Era la caja de cartón que el sitio usaba para
entregar los pedidos. Una vez que abrí la caja, encontré el
agua y el pan dulce que pedí dentro.

«¡Ooohhh, esto va a ser útil!»

En aquel entonces, pensé, esas personas importantes que

trabajaban para el reino no sabían nada sobre mi habilidad
única, aparte de que no era una habilidad para la batalla, y
los héroes que estaban conmigo se rieron… pero esto es
realmente un Buena habilidad que será bastante útil.
Mientras tenga dinero, no tendré problemas con la comida,
y probablemente incluso pueda ganar el dinero que
necesitaría para eso de alguna manera. No es tan poderoso
como ser un «héroe», pero con esta habilidad
probablemente pueda volverme muy rico en este mundo.

Según la información que obtuve de esos niños, la sal es

cara en cualquier país que no esté al lado del océano, y las
especias como la pimienta o los dulces son solo para nobles
y similares. Podría usar mi habilidad para comprar mucha
sal, pimienta o azúcar a los precios que solía comprarlos en
Japón, y luego podría ir y venderlos a precios altos aquí en
este mundo. Si lo hiciera, debería ser una gran ganancia. Si
mirara a mí alrededor cuidadosamente, debería haber otros
productos que generarían ganancias. Los supermercados en
línea en estos días almacenan las necesidades diarias, así
como los alimentos, después de todo.

Por eso, me gustaría registrarme en el gremio de

comerciantes, pero hacerlo en este país probablemente
sería un mal movimiento. Si por casualidad se dieran cuenta
de que podían ganar dinero con mi habilidad, habría una
posibilidad real de que el reino comenzara a interferir
conmigo. Si iba a registrarme, debería hacerlo en el próximo
país.

De todos modos, todo comienza mañana. Apurémonos y

alejémonos de esta ciudad, y luego crucemos la frontera.
Probablemente no podré dormir en la cama por un tiempo
después de esta noche viendo cómo estaré en el camino.

Y entonces me fui a dormir, para estar listo para mañana.

◇◇◇◇◇

Después de desayunar, salí de la posada. Mientras me

dirigía hacia donde se detendría la diligencia, verifiqué la
tarifa y la hora de salida. La tarifa parecía ser 1 moneda de
oro, y tomaría alrededor de cuatro días llegar a Kiels.
Todavía quedaba tiempo para que el cochero partiera, así
que mientras tanto fui a preparar comida y arma para
cuatro días por si algo salía mal.

Por supuesto, usar el Supermercado en línea frente a las

personas sería una mala idea, y en el caso de que el ítem
box sea una habilidad rara, podría haber una posibilidad de
alboroto, por lo que probablemente tampoco debería usar
eso.

Compré un odre de agua, cecina, pan negro, así como un

cuchillo un poco grande.

Con esto, estaba listo. Todo lo que quedaba era viajar en la

diligencia y alejarse de esta capital. Aparte de mí, había un
vendedor ambulante de mediana edad, una joven pareja
casada y sus dos hijos, y una mujer de unos 30 años que
viajaba en esta diligencia. También hubo un grupo de cuatro
aventureros vigilando al entrenador.

Desde que partimos, comencé a hablar un poco con el

vendedor ambulante que estaba sentado a mi lado.

«¿Vas a Kiels a vender algo?» Comencé con una charla

inofensiva.

“Sí, me las arreglé para conseguir un poco de jabón de

cierta fuente, ya ves. Estaba pensando en conseguir una
empresa que conozco en Kiels para comprarla”. Oh, jabón,
¿verdad? Entonces este mundo también lo tiene.

Entonces, después de una larga discusión, aprendí que

aparentemente existe jabón, pero era algo que solo los
nobles usan. Al vender a un noble, una barra de jabón fue
por alrededor de 3 monedas de plata.

Cuando traté de mencionar indirectamente el tema de las

item box, aprendí que los nobles y las grandes compañías
comerciales contratarían personas con la habilidad. Se dijo
que las personas con la habilidad de item box son
aproximadamente 1 en 1000, pero parece que su tamaño
depende del MP de la persona, por lo que si uno no tuviera
al menos una item box bastante grande, no podrían ser
contratados por dichos nobles o empresas.
«No importa cuán pequeña sea su caja, debe ser al menos
tres veces más grande de lo que puedo llevar con esta
mochila de madera que tengo, así que desde mi punto de
vista, cualquier persona con una item box es alguien de
quien sentir celos», el vendedor ambulante se echó a reír.

Entiendo, por lo que la habilidad de la Caja de Objetos

existe entre las personas, incluso si es rara. Siempre y
cuando pretendo que la capacidad de mi Caja de Objetos es
pequeña, debería estar bien, pensé.

«Si me convirtiera en comerciante, tener la habilidad de

Evaluación sería una gran bendición, ¿no?». Pude preguntar
acerca de las Cajas de Objetos, así que traté de mostrar la
Evaluación de la misma manera.

«Ahh, eso es algo con lo que todos los comerciantes

sueñan. Pero eso es algo que solo pueden tener al invocar
héroes de otro mundo que solo existen en los cuentos de
hadas. Aunque creo que no son héroes quién debería tener
la habilidad, sino los comerciantes. Valoración, es el sueño
de cualquier comerciante, ¿no? Incluso sin la habilidad de
evaluación, sería bueno que la herramienta de evaluación
se generalice. La gente los encuentra a veces en ruinas
antiguas, pero son tan caros que se te saldrán los ojos de la
cabeza, de modo que solo los países o gremios podrán
obtenerlos».

Menos mal, eso estuvo cerca. No pude evitar suspirar de

alivio en mi cabeza.

Entonces la Evaluación es algo que solo los héroes

convocados tienen, y también existen herramientas
mágicas con la Evaluación. Pero son tan caros que es
imposible tener uno en privado. Parece que rara vez salen
de ruinas antiguas (o en otras palabras, mazmorras muy
difíciles), por lo que, por supuesto, no habría muchas.

Fue bueno lo que pregunté. Así que ahora sé que

básicamente no hay posibilidad de que alguna vez me
evalúen.

Mientras hablamos de esto y aquello, finalmente descubrí

que el vendedor ambulante también tenía como objetivo
cruzar la frontera. Se inclinó y me dijo un secreto en un
susurro.

«Este país se ha vuelto bastante sospechoso últimamente,

¿sabes? Hubiera estado fuera de discusión si tuviera una
familia, pero afortunadamente estoy soltero, así que estoy
pensando en salir de este país temprano. Hay rumores de
que podrían cerrar sus fronteras pronto, después de todo».
¿Cerrar sus fronteras? Pensé, este país es peligroso como
los mil demonios. Es una buena cosa que me di por vencido
en este país temprano y decidí mudarme.

En el camino a Kiels, aparecieron monstruos como goblins y

lobos (como era de esperar de un mundo de fantasía de
espadas y magia, los monstruos existen aquí), pero los
aventureros que nos protegieron los derrotaron sin
problemas, por lo que el viaje transcurrió sin problemas.

◇◇◇◇◇

Cuando llegamos a Kiels, me dirigí a donde el viejo

vendedor ambulante me dijo que sería la diligencia para
cruzar la frontera.

«De ninguna manera…» En la estación, se mostró un aviso

que decía: «Servicios de diligencia actualmente en espera».
¿Qué quiere decir con «en espera»? ¿Es esto lo que el
vendedor ambulante quiso decir al cerrar sus fronteras?
Pero si ese es realmente el caso, ¿la ciudad realmente
estaría tan tranquila?

En cualquier caso, necesitaba más información. Me dirigí a

un restaurante donde muchos aventureros que
probablemente han estado en muchos países diferentes se
reunieron para poder llenarme el estómago mientras estaba
en eso.

Me senté en el bar y llamé a un grupo de dos aventureros

que estaban sentados a mi lado.

«Oigan, ¿tienen un momento?»

“¿Que necesitas?»

«En realidad, acabo de llegar aquí hace un momento, así

que hay algunas cosas que me gustaría saber…» Agité
rápidamente el bar y compré a los dos un poco de cerveza.
Cuando hice eso, los aventureros felizmente dijeron: «Ah,
sabes tus cosas», y rápidamente comenzaron a hablar…

«Entiendo. Por lo tanto, detener la diligencia es para ayudar

a detener el flujo de personas que se van”.

«Sí. Si la población disminuye, también lo hace el número

de soldados y la cantidad de impuestos. En este momento
son solo los diligencias, pero podrían cerrar la frontera con
el tiempo. Aunque este país ya está en guerra con los
demonios, parece que también están planeando comenzar
una guerra con el reino de Marveil».

«Correcto, es solo cuestión de tiempo antes de que estalle

la guerra». Pudo haber sido porque tienen algo de licor, pero
los dos aventureros hablaron mucho.
El país de demonfolk limita con el extremo norte de este
país, mientras que el reino de Marveil está en el oeste. Mi
plan era dirigirme al reino de Veenen al sureste.

«También estamos planeando despedirnos pronto de este

país».

“Cazar monstruos nos conviene más que pelear en una

guerra, ¿sabes? Deberías irte tan pronto como puedas
también”.

Ya hubiera dejado este país si hubiera podido, pero si

apareciera un monstruo en el camino no habría nada que
alguien como yo, que fuera un poco más fuerte que el
promedio, pudiera hacer al respecto. Parecía ser un
problema importante, pero al mirar a los aventureros, se me
ocurrió:

¿Por qué no hago una solicitud al gremio de aventureros?

Probablemente costará bastante dinero, pero no tiene
sentido ser tacaño aquí. Mi primera prioridad es abandonar
este país antes de que cierren sus fronteras para siempre.

Decidí enviar una solicitud al gremio de aventureros para

que me resguardaran mientras cruzaba la frontera.

A la mañana siguiente

◇◇◇◇◇

Bueno, entonces vamos a poner la solicitud en el gremio de

aventureros.

El gremio estaba frente a la calle principal y lo encontré de

inmediato, pero era temprano en la mañana, por lo que el
edificio estaba abarrotado. En un desarrollo bastante cliché,
los aventureros me miraron cuando entré, pero traté de
ignorarlos.

Solo estoy aquí para publicar una solicitud, lo juro. Si se dan

cuenta de que soy un cliente de mi conversación con el
empleado, nadie debería meterse conmigo. Probablemente.

Después de hacer cola por un tiempo, finalmente fue mi

turno.

«Disculpe, me gustaría hacer una solicitud».

“Una solicitud, ¿verdad? ¿Qué está pidiendo, señor?”

«Me gustaría contratar guardias mientras cruzo la frontera

hacia Veenen. Además, no tengo un carro, por lo que el
viaje será a pie… Esta es la primera vez que hago una
solicitud, ¿cuánto debo pagar por un trabajo como este?»

“Una misión de escolta a pie, ¿sí? Para ese tipo de solicitud,

necesitará al menos un grupo de rango C o superior, y
además será a pie, por lo que tomará bastante tiempo. Por
lo menos, probablemente deberías ofrecer 7 monedas de
oro”. Mientras pensaba para mí mismo que 7 monedas de
oro dañarían bastante mi billetera, la recepcionista comenzó
a hablar nuevamente.

«Sin embargo, debido a que los diligencias están detenidas,

hemos estado recibiendo más de este tipo de solicitud.
Teniendo eso en cuenta, una recompensa de 8 monedas de
oro podría ser más apropiada”. Entiendo, porque si aumenta
el número del mismo tipo de búsqueda, los aventureros
morderán al que pague más.

¿Pero 8 monedas de oro? Hrm…

Sinceramente, me duele pagar tanto, pero necesitas romper
los huevos para hacer una tortilla; Realmente no había
elección.

«Entendido. Pagaré 8 monedas de oro. Además, ¿podría

decirles que me encargaré de la comida?”. Según las
palabras elegidas por la recepcionista, sonó como si 8
monedas de oro hubieran sido difíciles de vender, así que
intenté agregar comida a la mesa. No odio cocinar, y tenía
esa habilidad, así que si tuviera que elegir ingredientes más
baratos, debería estar bien.

«Muy bien, estoy bajo tu cuidado». Dejando el dinero de

recompensa en el escritorio, dejé el gremio de aventureros.

◇◇◇◇◇

Al día siguiente, me llamaron al gremio de aventureros.

Cuando llegué, me sorprendió descubrir que mi solicitud ya
había sido aceptada. No esperaba que lo aceptaran tan
rápido, pero quería irme lo antes posible, así que estaba
realmente agradecido.

En el gremio, me presentaron al grupo de rango C, «Iron

Will».

«Soy el líder de Iron Will: Werner. Encantado de conocerte.»

“Mi nombre es Mukohda. Y el placer es todo mío”. Parece

que solo los nobles obtienen apellidos, así que para evitar
sospechas, solo les di mi apellido y también me aseguré de
pronunciarlo de una manera extranjera.

Werner era un hombre de 190 cm de altura, de unos 30

años. Tenía un gran escudo en la espalda y una espada
colgando de su cadera. Sus gruesos brazos llevaban muchas
cicatrices viejas, por lo que realmente se sentía como un
aventurero experimentado.

Desde la presentación de Werner, los miembros de su grupo

eran: un hombre que llevaba una armadura de cuero con
una espada larga en la cadera llamada Vincent, quien pensé
que era un espadachín; una joven que probablemente era
una exploradora llamada Rita, que llevaba un protector para
el pecho y llevaba un cuchillo; un viejo estoico con el pelo
blanco llamado Ramón, que se puso una túnica como un
mago; y una mujer llamada Franka, de unos 20 años, que
probablemente era su sanadora, ya que vestía ropa blanca
que me recordaba el hábito de una monja (por cierto, tenía
un enorme pecho).

Parecía ser un grupo bastante equilibrada. No pensé que el

gremio me presentaría a personas que no creían que
pudieran completar la solicitud, así que decidí contratarlas.

Después de hablar con Werner, decidimos irnos mañana a

las 7 de la mañana, después de reunirnos frente al gremio
de aventureros. Si ese fuera el caso, tendría mucho que
preparar, ya que sería yo quien prepararía toda la comida
para el viaje.

En el camino de regreso a la posada, compré las cosas que

necesitaría para el viaje.

Primero fue un manto: podía evitar el frío, y cuando dormía

podía envolverme, así que parecía bastante necesario.

También compré todos los cubiertos y platos que necesitaría

en una tienda general.

Mientras hacía eso, también encontré muchas otras cosas

que parecían útiles, como una estufa mágica. Justo como su
nombre lo indicaba, era una estufa que producía fuego
cuando uno ejecutaba el poder mágico a través de ella.
Venían con una o dos placas de cocina, pero ambos modelos
eran caros. En ese momento, de repente pensé: ¿por qué no
comprar una mini estufa en el supermercado en línea? Se
veía exactamente igual, así que si les dijera a los
aventureros que era una estufa mágica, no habría nada
sospechoso al respecto.

Bien, hagámoslo. Comprar una mini estufa en el

supermercado en línea también es mucho más barato.

Con eso decidido, todo lo que quedaba era comprar lo que

necesitaba con mi habilidad, así que me apresuré a regresar
a la posada. Después de llegar a mi habitación, procedí a
comprar como una tormenta: una mini estufa y el recipiente
de gas que la acompañaba, una olla y sartén, un cuchillo,
una tabla de cortar y los ingredientes más importantes.
Estaba comprando para un grupo de cinco aventureros más
yo, así que me aseguré de obtener mucho. Compré
vegetales (como papas, zanahorias y cebollín japonés),
junto con queso, jamón, salchichas y huevos. También
compré algunas guarniciones preparadas previamente. Por
último, conseguí un poco de sal, cubitos de caldo y otras
especias.

En general, gasté un poco más de 2 monedas de oro. Me

quedaban 8 monedas de oro, 5 monedas de plata y algunas
monedas de cobre y hierro, cada una a mi nombre.

Mi billetera se está apretando cada vez más. Lo consideré,

pero solo será hasta que llegue a Veenen. Una vez que
llegue allí, me registraré en el Gremio de comerciantes y
vender con el contenido de mi corazón. Y después de
asegurar los fondos, me moveré nuevamente una vez que
haya visto el estado de las cosas.
Trabajemos duro por mi vida segura y pacífica.

◇◇◇◇◇

Cuando llegué frente al gremio de aventureros a la hora

acordada, encontré a los miembros de Iron Will ya
esperándome.

«Lo siento, llego tarde».

“No, acabamos de llegar temprano. No te preocupes por

eso», dijo el líder, Werner, riendo. Aparentemente, habían
practicado el hábito de hacer esto rápidamente en sus
cuerpos . Esa es una buena costumbre, pensé.

«Está bien entonces, vámonos». Asentí, y me puse en

camino hacia Veenen. Al abandonar la ciudad de Kiels,
progresamos sin problemas.

La formación de Iron Will no tenía agujeros. Estaba en el

centro, con Rita la exploradora al frente, Vincent el
espadachín a mi derecha, Ramon el mago a mi izquierda,
Franka la sanadora detrás de mí y hacia la derecha, y
Werner detrás de mí y hacia la izquierda. Fueron creados
para protegerme a mí, el cliente, en cualquier momento.

«Deberíamos tomar un descanso pronto». A sugerencia de

Werner, decidimos descansar.

Como prometí, comencé a preparar la comida. Dicho esto,

no había mucho tiempo, por lo que iba a ser una comida
sencilla. Tomé la mini estufa que compré anteriormente de
mi caja de artículos.

«¿Oh? Entonces eras un usuario de Item Box, Mukohda. Y

eso es una estufa mágica. Tienes algo muy bueno, ahí».
En respuesta al comentario de Vincent, asentí, explicando:
«Sin embargo, la capacidad es bastante pequeña». Escuché
que los usuarios de Item Box existen, así que decidí que
tengo una caja de elementos, pero que es pequeña. De esa
manera, sería más conveniente guardar mis cosas, lo que
ha ido aumentando, y de esta manera, probablemente
también debería ser mejor que hacer todo lo posible para
ocultarlas.

“Obtuve la estufa mágica de un conocido. Dijo que

probablemente ya no tendría ninguna posibilidad de usarlo,
así que lo obtuve muy barato”. Utilicé fácilmente la excusa
que preparé de antemano para mi mini cocina. «El fin
justifica los medios» se aplica aquí.

Mientras hablaba con Vincent, saqué una barra de pan y un

poco de jamón y queso para hacer sándwiches. También
hice una sopa de consomé instantáneo en tazas de madera.
Por supuesto, me aseguré de que no pudieran ver mientras
lo hacía.

Después de verter el agua que herví con la mini estufa en

las tazas, el almuerzo terminó.

«Todos, la comida está lista». Le entregué una taza con sopa

y un plato con un sándwich a cada aventurero.

«Está bien, supongo que deberíamos almorzar». A la señal

de Werner, todos comenzaron a comer.

«¡D-delicioso!»

«Este pan es muy suave y delicioso».

“Sí, sí, ¡este pan es loco, suave y sabroso! Esta sopa

también es buena».
«Oh, esto es bastante bueno».

«Delicioso…»

Esas reacciones en orden fueron Vincent, Franka, Rita,

Werner y Ramón. Es bueno que les haya gustado. Aunque
corté muchas esquinas haciendo esto…

Estaban especialmente sorprendidos por el pan.

Aparentemente, solo los nobles obtuvieron pan tan suave.
Ciertamente, todo el pan que he comido hasta ahora en
este mundo ha sido negro o marrón y duro como una roca.
Para evitar más preguntas, les dije: “Este pan está hecho de
una receta secreta de casa. Compré un montón antes de
irme y los puse en mi Item Box».

Todos se congelaron y alguien pronunció: «¡Algo tan

precioso…!» Pero solo respondí a eso diciéndoles que «la
comida está destinada a comerse». Quiero decir, puedo
obtener más pan en cualquier momento con mi habilidad.

«En cualquier caso, es realmente genial que podamos

obtener comida caliente mientras viajamos», dijo Werner, y
todos los demás asintieron con la cabeza.

«Demasiado cierto. Teníamos razón en hacer esta misión”.

Evidentemente, mientras viajaba, sería normal tener
alimentos bastante insípidos como galletas duras o cecina,
por lo que la comida que saco es un gran festín para las
personas que viajan. Parece que la buena comida rompe el
hielo en cualquier lugar, ya que la conversación fluyó
libremente.

Aparentemente, los miembros de Iron Will también habían

sentido los disturbios en el país, por lo que recientemente
también habían discutido moverse a un país diferente. Fue
entonces cuando vieron mi pedido y pensaron que era el
momento perfecto, por lo que lo aceptaron. En realidad,
hubo otras solicitudes que pagaron más, pero en realidad no
necesitaban tanto dinero en ese momento, y dado que
prometí proporcionar comida durante el viaje, terminaron
tomando la mía. Parece que las tarifas de comida para cinco
personas no es broma, noté.

«No, no, estoy agradecido de que ustedes hayan aceptado

mi solicitud. También vine a Kiels porque quería salir lo
antes posible, pero al ver que las diligencias estaban
detenidas, durante un tiempo estuve en pánico,
preguntándome qué debería hacer. Así que gracias a todos
ustedes puedo viajar a Veenen. Aunque me veo así, tengo
bastante confianza en mi cocina, así que déjenme las
comidas a mí”. Después de decir eso, todos sonrieron.

Tenían buena comida que esperar durante el resto del viaje,

después de todo.

Haré mi mejor esfuerzo, así que por favor llévame a Veenen

con seguridad.
Capítulo 02: Por Alguna
Razón, una Bestia
Legendaria se Contrajo
Conmigo Cuando hice
Cerdo Frito con Jengibre
Han pasado tres días desde que dejó Kiels.

Si hubiera montado la diligencia, ya estaríamos en Vienen. Y

a partir de ahí, habría pasado otro medio día hasta la ciudad
fronteriza de Veenen, Falliéres. Sin embargo, estábamos
caminando, así que finalmente habíamos pasado el punto
medio.

Nos tomó mucho tiempo porque estábamos a pie, pero

aparte de eso, no había habido problemas reales. Los
miembros de Iron Will eran bastante hábiles, por lo que
rápidamente derrotaron a todos los goblins y lobos que
habían aparecido hasta ahora. Como se esperaba de los
rangos C, los monstruos de ese nivel probablemente ni
siquiera sirvieron como calentamiento.

“El sol se pondrá pronto. Paremos aquí». Ante las palabras

de Werner, todos comenzaron a preparar el campamento.

Estaba a cargo de la comida, así que esta vez iba a tener un

poco de cuidado al elegir el menú. Cualquier cosa
demasiado excéntrica o complicada podría haber sido
considerada mala según los estándares de este mundo, así
que me aseguré de hacerlo lo más simple posible.
Estoy pensando que hoy deberían ser salchichas a la
parrilla, sopa pot-au-feu y pan. A todos parecía gustarles la
carne, así que no debería haber ninguna queja.

~◇~◇~◇~

Primero, tome la olla precalentada y corte el tocino, y luego

ponga las verduras y la salchicha. Después de darle un poco
de tiempo a los ingredientes para cocinar, póngalos en el
agua. Una vez que comience a hervir, agregue los cubitos
de caldo y deje hervir a fuego lento.

«Sí, esto se ve bien». Le di una prueba de sabor, y la

salinidad del tocino y la salchicha se había filtrado, por lo
que no parecía que tuviera que ajustar el sabor en absoluto.
Todo lo que quedaba era asar un poco más de salchicha al
costado…

~◇~◇~◇~

«La cena está lista». Le entregué la sopa pot-au-feu en

tazones de madera, junto con la salchicha a la parrilla y el
pan en platos.

«Ahh, está delicioso. La comida de Mukohda es excelente,

como siempre «, dijo Vincent, hablando entre bocados
vigorosos de su comida. Rita asintió sinceramente ante sus
palabras.

“Realmente es delicioso. Puede ser porque tengo tan buena

comida en mi barriga, pero siento que mi cuerpo se mueve
mejor de lo habitual».

«También me he sentido más poderoso desde que comencé

a comer la comida de Mukohda», dijo Franka, de acuerdo
con Rita.
“Comer es lo más importante para los humanos.
Dependiendo de cuán deliciosa sea la comida, el estado de
ánimo de las personas definitivamente cambiará». El
normalmente silencioso Ramón intervino seriamente.

Sí, yo lo entiendo. Te gusta mi cocina, Ramón. Gracias

hombre.

«Eso es ciertamente cierto. La gente tiene que comer para

vivir. Si ese es el caso, es obvio que las comidas sabrosas
serían mejores que las malas. Realmente significa que
somos bastante afortunados de poder comer así mientras
viajamos». Werner fue quien resumió todo. De alguna
manera fue un poco vergonzoso ser alabado tanto. Supongo
que esto fue una victoria para la industria alimentaria de
Japón.

Pero me pregunto, pensé para mí mismo, ¿qué pasa con lo

que Rita y Franka dijeron acerca de que se mueven mejor?
No hice nada realmente especial… No parecía que estuviera
pasando nada malo, pero todavía tenía un poco de
curiosidad.

Usemos un poco de evaluación aquí , decidí.

Nombre Rita

Edad 16

Trabajo Scout / Exploradora

Nivel 18

HP 135 (+27)

MP 64 (+2)
 Ataque 119

Defensa 107

Agilidad 138

Habilidades Habilidad Daga, espionaje, Pasos tranquilos

«¡MBFFHHHH!» Y escupí.

«¿Esp – Qué diablos estás haciendo?»

“ *Tos* *tos* *Hack* N-Nada, solo había algo extraño en la

sopa y me atraganté. Estoy bien, r- *tos* *tos* »

+27 y +2? ¿Q-qué diablos es eso?

Escupí mi comida reflexivamente.

¿Es porque se comieron mi comida? ¿Es realmente? Evalué

el pot-au-feu que tenía en mis manos.

Pot-au-feu

Pot-au-feu hecho con ingredientes de otro mundo.

Aumenta el HP máximo en un 20% durante 1 hora.

Oh…

Fue totalmente culpa de mi cocina.

Espera, espera, si el pot-au-feu aumentó HP, entonces, ¿qué

aumentó su MP? ¿La salchicha? ¿El pan?

Salchicha

Salchicha de otro mundo.

Aumenta el MP máximo en un 2% durante 10 minutos.

Pan blanco

Pan blanco de otro mundo. Aumenta el MP máximo en un

1% durante 10 minutos.

Oh, entonces fueron los dos.

Pensando en ello, pensé, ¿no es esto bastante peligroso?

Quiero decir, puedes aumentar tu HP y MP con solo comer.
Si alguien más se entera de esto… oof, siento escalofríos.
Esto fue definitivamente, 100%, sin duda, algo que nadie
podría saber. Afortunadamente, solo los héroes convocados
obtuvieron la habilidad de Evaluación, y las herramientas
mágicas que podían evaluar solo pertenecían a países o
gremios. Además, las personas necesitarían usar esas
herramientas mágicas para confirmar sus propios estados,
por lo que no debería haber ninguna posibilidad de que lo
descubrieran de esa manera.

Mientras mantuve la boca cerrada, esto nunca debería salir.

Cerré mis labios y tire la llave, decidí. Nunca, nunca, hablaré
una palabra de esto a nadie.

◇◇◇◇◇

Habían pasado cinco días desde que partimos de Kiels.

«Detengámonos aquí por el día». El sol comenzaba a

ponerse y, como siempre, acampamos a las órdenes de
Werner.

«Entonces, seguiré adelante y usaré la carne del Jabalí Rojo

como me guste, ¿de acuerdo?»

«Claro, lo estaremos esperando».

El jabalí rojo es un gran monstruo de jabalí con pelaje rojo
que los miembros de Iron Will habían cazado en el camino el
día de hoy. Los goblins y los monstruos lobo
(aparentemente, se llaman lobos grises) realmente no
tienen partes que valgan la pena, por lo que habíamos
dejado sus cuerpos como están, pero me dijeron que la
carne, el cuero y los colmillos del jabalí rojo todos obtienen
un precio justo.

Como se esperaba de los aventureros, su trabajo de

desmantelamiento fue rápido y profesional. El problema era
que sería un problema llevar tantas cosas.

Cuando comenzaron a hablar de tirar la carne relativamente

barata, les dije que tenía espacio en mi caja de artículos y
me ofrecí a poner la carne adentro.

Y así, así es como terminé obteniendo permiso para usar la

carne para nuestras comidas. Al principio pensé hacer
filetes, pero eso tomaría demasiado tiempo, así que rechacé
la idea. En cambio, el menú de hoy iba a ser ese .

Mi favorito — cerdo frito con jengibre.

~◇~◇~◇~

Primero, corte la carne de jabalí rojo en rodajas finas antes

de marinarla en la salsa de jengibre frito que compré.
Mientras eso sucede, corta el repollo en tiras pequeñas.
Después de eso, todo lo que queda es cocinar la carne
marinada.

También preparé rápidamente la habitual sopa de consomé

instantáneo.

~◇~◇~◇~
«La cena está lista. Cociné la carne de jabalí rojo con un
poco de sabor de mi tierra natal. Espero que se adapte a los
gustos de todos”. Entregué el jabalí rojo frito con jengibre y
un poco de repollo en los platos de madera, sopa de
consomé y pan a todos.

“Oohhh, el olor realmente me abre el apetito”. (Werner)

“¿Qué diablos es esto? ¡Es genial!» (Vincent)

«¡¡Delicioso!! ¡Es la primera vez que he comido algo tan

bueno!» (Rita)

«Realmente no me gusta la carne de jabalí rojo, pero incluso

creo que es deliciosa como esta». (Franka)

«Es la primera vez que como cabbagg crudo, pero sabe muy
bien con esta carne» (Ramon)

Woah, es solo una tormenta de alabanza aquí. Sin embargo,

acabo de cocinarlo con la salsa de cierta compañía… Esa
compañía que produce muchas salsas diferentes.

Además, me di cuenta de que, el repollo se llama

«cabbagg» en este mundo, ¿eh?

Mientras todos estaban ocupados alabando la cocina, y

mientras yo también me dirigía a la comida pensando que
realmente estaba delicioso, de repente escuchamos una
voz.

«Humanos, denme algo de eso también». El dueño de la voz

era un lobo con un pelaje tan brillante e irradiaba un aura
tan divina que era ridículo incluso compararlo con los
monstruos lobo que habíamos visto hasta ahora.

Los aventureros se congelaron. Ni siquiera temblaron.

«Hey, humano. ¿No puedes oírme?”

Lentamente le tendí mi porción a medio comer.

Tan pronto como hice eso, el lobo que era tan grande como
una vaca metió la cara en el plato de madera y se lo comió
todo de un solo bocado.

«Esto no es suficiente. Dame más.»

«E-Es un Fenrir…» susurró Werner, con la cara goteando

sudor frío.

¿Es un monstruo tan peligroso que un grupo tan

experimentado como Iron Will no puede moverse ni una
pulgada? ¿Q-qué debo hacer? Aunque estamos tan cerca de
Veenen…

«M-Mukohda, haz lo que dice», me dijo Werner, pero no

quedaba nada. Parecía ser un monstruo que entendía el
lenguaje humano, por lo que, tal como dijo Werner, seguir
sus deseos era la mejor manera de salir ileso.

«Uh, umm, tendré que cocinarlo, ¿estarías dispuesto a

esperar?»

«Eso está bien. Esperaré, así que hazlo rápido”.

Rápidamente cociné un poco más de jabalí rojo frito con

jengibre y se lo entregué al Fenrir, o lo que fuera.

Fenrir se lo comió con gusto y siguió pidiendo más; Al final,

comió siete u ocho kilos de jabalí rojo frito con jengibre.

“*Burp* Eso estuvo delicioso. Sin embargo, para poder

satisfacerme con tan poca carne… Eres bastante bueno,
humano”.

Tan poca carne, dice… a pesar de que comió siete u ocho

kilos… ¿Cuánto suele comer?

«Sí, haré un contrato contigo».

………… ¿Eh? ¿Qué es un contrato?

«Hey, ¿estás escuchando? Dije que me convertiría en tu

familiar».

Familiar, dice… Creo que he leído novelas web donde han

hecho este tipo de cosas antes, pero ¿eso significa que sería
un domador o algo así?

De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna

manera, de ninguna manera.

Quiero decir, es un monstruo que habla, ¿sí? No pude evitar

pensar, es lo suficientemente fuerte como para congelar a
los miembros de Iron Will, ¿sí? Ser contratado con algo tan
fuerte… ¿no es tan malo?

«Umm, ehh, yo reh-»

«¿Hm?»

«No, ya ves, me rehu-»

«¿Hahh?»

«…………»

Este bastardo, no me dejará decir que no.

“Esto no puede ser cierto, pero ¿podría ser que estás

tratando de rechazar un contrato conmigo, Fenrir, servidor
de la Diosa del Viento, Ninrir? No creo que harías algo tan
escandaloso, pero ¿qué dices? ¿Hm?”

Cuando Fenrir (?) El monstruo que podía hablar lenguaje

humano dijo eso, los miembros de Iron Will me hicieron
señas con sus ojos para que se apuraran y ya estuvieran de
acuerdo.

¿Tengo que? ¿De Verdad? Entonces, ¿sí es la única

respuesta disponible aquí? Pensé, resignado.

Respondí a regañadientes con «Entiendo» y Fenrir asintió,

satisfecho, con un «Mm».

«Ven por aquí». A instancias de Fenrir, no tuve más remedio

que acercarme.

«Más cerca. Ven delante de mis ojos”. Tal como me dijeron,

me paré justo frente a Fenrir.

«Bueno, entonces, comenzaré el ritual del contrato». Dicho

esto, Fenrir puso su frente en la mía. Cuando nuestras
frentes se tocaron, mi cuerpo se iluminó por un momento.

“Con esto, nuestro contrato está establecido. ¿Mm? Tienes

la habilidad de evaluación.

¿Eres un héroe convocado?”

¡H-Heyyyyy!

Al instante cerré la boca de Fenrir.

«Mph-Mmmph, h-hey, ¿qué estás haciendo?»

Susurré apresuradamente, «E-Eso es un secreto».

«Ohh, ¿es así? Si entiendo. Luego, intenta confirmar tu
estado”. Parecía que Fenrir lo entendía, así que dijo eso en
un susurro que solo yo podía oír.

A instancias de Fenrir, me evalué. «Estado abierto».

Nombre Mukohda (Tsuyoshi Mukouda)

Edad 27

Trabajo Víctima de otro mundo

Nivel 1

HP 100

MP 100

Ataque 78

Defensa 80

Agilidad 75

Habilidades Valoración, Caja de Objetos, Familiares

(Bestias Mágicas Contratadas): Fenrir.

Habilidad única Supermercado en línea

De alguna manera, mis habilidades habían aumentado.

Ahora había una entrada de Familiares, y decía «Bestia
mágica contratada Fenrir»…

«Mm, todo parece estar bien».

«¿Eh? ¿Puedes verlo también?”

«¿Quién te crees que soy? Soy pariente de la Diosa del
Viento, al menos tendría algo como Valoración”.

¿Izzat / Asombroso entonces? En realidad, ¿qué pasa ahora

que tenemos un contrato?

“Ahora bien, con esto me he convertido en tu Familiar. Por

eso, como maestro tienes que cuidarme, a tu familiar. ¿Lo
entiendes?»

¿Entiendes? Dice, pensé, sintiéndome un poco molesto.

Pero… ¿eh? ¿Está bien? Por «cuidarlo», ¿quiere decir que los
Familiares son básicamente mascotas?

«De ahora en adelante, espero tres comidas al día».

…………Oye. ¿Tres al día? Que… ¿podría haber sido atraído a

un contrato por comida? ¿Está bien?

«Hey, tú por allá, ya he contratado con este de aquí. No te

atacaré, así que deja de congelarte así.” Al ser dirigidos
directamente por el Fenrir, los miembros de Iron Will se
retorcieron.

«Umm, todos, este Fenrir (?) De aquí entiende el habla, así

que creo que está bien, así que…»

“Ohh, lo había olvidado. Estamos obligados por contrato, así

que, dame un nombre”.

«Ehhh no me preguntes eso de repente. Hmmm, entonces,

Pochi”.

«¿Tú, te estás burlando de mí?»

Pareció enojarse después de que dije Pochi. En realidad ,

pensé, ahora que parece que la comida lo atrajo, parecía
ridículo tenerle miedo.

«Oye, no te enojes conmigo. ¿Y qué hay de Koro, entonces?”

Cuando dije eso, el Fenrir se enojó aún más. ¿Qué pasa con
este tipo? Está siendo bastante egoísta, pensé exasperado.

«Bien, entonces ya que eres un Fenrir, ¿qué tal Fel?»

«Hm, Fel… Me gusta eso. Vayamos con eso». ¿Qué pasa con
él, actuando tan importante?

Así, el nombre de Fenrir se convirtió en Fel.

Mientras eso sucedía, Iron Will finalmente comenzó a

moverse nuevamente. Entre ellos, Werner, el más rápido en
recuperarse, vacilante levantó la voz.

«M-Mukohda…»

«Ah, Werner, ¿estás bien?»

«S-Sí, estoy bien, pero… P-Pensar que pondría los ojos en la

legendaria bestia Fenrir…»

¿Eh? ¿Legendario? ¿Este tipo que fue atraído por la comida?

«Sigue habiendo leyendas de un avistamiento hace unos

300 años, pero nunca he oído hablar de alguien que haya
hecho un contrato con ese Fenrir».

Eeeeehhhhh…

“Bueno, solo somos suficientes Fenrirs para contar con tus

manos. Por lo que escuché, hubo un Fenrir que formó un
contrato hace 700 años, pero he vivido más de 1000 años y
este es el primer contrato que he formado».
H-Huhhh, así que ha vivido más de 1000 años, lo noté.

“Podré comer comida tan buena. Comparado con eso, servir

a un humano durante varias decenas de años no es una
pérdida para mí”.

Ahhh ahhhh ahhh, este tipo realmente lo dijo, pensé más

exasperado que nada. Simplemente declaró que lo hizo por
la comida. Dicen que es una bestia legendaria, pero ¿está
realmente bien este tipo?

◇◇◇◇◇

A partir de entonces, Fel el Fenrir se convirtió en uno de

nuestros compañeros de viaje, y habíamos progresado lo
suficiente como para llegar a Veenen pronto.

Estaba en el medio, Rita estaba al frente, Vincent estaba a

mi derecha y Ramon a mi izquierda, y detrás de mí a la
derecha y a la izquierda estaban Franka y Werner
respectivamente. Sumado a esa formación habitual, Fel nos
siguió lentamente.

Werner suspiró mientras ponía una cara pensativa.

«¿Qué pasa, Werner?»

«Bueno, ya casi estamos en la frontera, así que me

preguntaba qué hacer». ¿Hm? ¿Qué quiere decir?

“Nononono, Mukohda. Así, definitivamente nos detendrán”.

Vincent miró furtivamente detrás de nosotros cuando dijo
eso.

Ahh, porque Fel está con nosotros, me di cuenta.

“Los guardias fronterizos saldrán arrastrándose debajo de
las piedra. Aunque creo que se retirarán una vez que se den
cuenta de que no queremos hacer daño…»

«Werner, incluso antes de la pregunta de «si se retirarán o

no», la totalidad de su ejército todavía no es rival para un
Fenrir».

«Bueno, lo que dice Ramón es cierto».

«Eh, ¿ese cuento de hadas de un Fenrir destruyendo un país

entero es algo que realmente sucedió?»

«Rita, eso no es un cuento de hadas, es un hecho histórico».

Ummm, ¿Creo que no escuche correctamente? Están

hablando tonterías sobre la destrucción de un país. Eso es
una broma, ¿verdad? No podía aceptar lo que acababa de
escuchar.

«Incluso si reconocen que está bajo contrato, no hay duda

de que todo el país se moverá esta vez», dijo Werner
mientras me miraba.

¿Eh? ¿Yo? ¿Ahora qué?

«Simplemente no hay forma de que el país te deje solo,

ahora que has hecho un contrato con un Fenrir, Mukohda.
Mientras te capturen, Fenrir definitivamente te seguirá,
después de todo”.

¿Eh? R-Ramón, ¿es eso cierto? No pude evitar mi

conmoción, sería extremadamente problemático tener un
país entrando en mi negocio.

«No hay necesidad de preocuparse. Si significan algún daño

para cualquiera de nosotros, todo lo que tengo que hacer es
luchar contra ellos».

«No, no, no. Eso sería malo. Si el gran Fenrir…”

«Fel».

«… Si F-Fel se pusiera serio, todo el país desaparecería».

«Si se meten con nosotros, merecen desaparecer».

Nonono, F-Fel, ¿no es eso demasiado violento?

“Si no quieren que eso suceda, todo lo que tienen que hacer
es dejarnos en paz. Es una cosa muy simple».

Después de que Fel hizo su punto, los miembros de Iron Will

solo pudieron mirar con la boca abierta.

«Más importante aún, ¿no es casi la hora de comer?»

Las palabras de Fel marcaron el comienzo del almuerzo.

◇◇◇◇◇

La carne de jabalí roja que cazaban los miembros de Iron

Will estaba en problemas. No importa cuánto digan que
estaba bien usar, tenía que haber un límite.

Incluyendo la porción de jabalí de Fel ayer, y la carne que le

serví esta mañana porque seguía hablando de comer carne,
ya habíamos pasado por la cantidad.

«Hey, solicito carne».

«Por supuesto, también querrás carne para el almuerzo. La

carne de jabalí rojo no es mía, así que si quieres comer
carne con tanta fuerza, ve a cazarla tú mismo».
«¿Hm? Es eso así. Conseguiré algo de carne de inmediato,
así que espera un momento”.

Dicho esto, Fel corrió hacia el bosque al lado del camino.

«M-Mukohda, está bien si quieres usar toda la carne de

jabalí rojo».

«No, no, no hay forma de que pueda aprovecharte de esa

manera. Si lo dejamos, Fel realmente se comerá todo el
jabalí que todos tomaron tantos problemas para cazar.
Además, no podemos simplemente mimarlo así. Si planea
viajar conmigo de ahora en adelante, al menos debería
asumir la responsabilidad del costo de su propia comida.
Quiero decir, no puedo cazar, y si él quiere comer carne
como esta cada vez, no puedo comprarla, ¿verdad? Si lo
intentara, me declararía en bancarrota de inmediato.
Jajaja». Si él es realmente una bestia mágica legendaria,
entonces al menos debería ser capaz de cazar su propia
comida, pensé.

«Eres increíble, Mukohda…» (Werner)

«Increíble. ¡Eres increíble, Mukohda! «(Rita)

«Eres genial, Mukohda. Realmente te respeto por poder

ordenar alrededor de ese Fenrir.”

(Vincent)

«Para ordenar a un Fenrir que podría destruir un país por sí

mismo, debes ser un héroe». (Franka)

«Pensar que habría una persona que podría decirle a un

Fenrir qué hacer». (Ramón)
Ehh, incluso si dices eso… Podría sentirse increíble si dices
que los Fenrirs son bestias mágicas legendarias, pero este
tipo, Fel, fue atraído a un contrato por comida…

Ser atraído por la comida, sinceramente, eso es algo que

solo puedo pensar que haría un idiota.

Sin embargo, da miedo, así que no le diría eso a Fel.

Mientras pensaba eso, Fel regresó con un enorme pájaro en
la boca.

«E-Es un pájaro de roca…» Los miembros de Iron Will

miraron a Fel con el pájaro en la boca con caras en blanco.

«Por Rockbird, ¿te refieres al pájaro que Fel cazó?»

«Sí, es un monstruo de rango B. Es lo suficientemente fuerte

como para que incluso si peleamos con todas nuestras
fuerzas, no podamos ganar». Oi, ¿cazaste algo tan
peligroso?

“He atrapado algo. Rápidamente, hazme algo de comer”.

No, quiero decir, incluso si me dices que haga comida, si

dejas caer un enorme pájaro delante de mí… No sabía cómo
desmantelar animales. No había más remedio que pedir
ayuda aquí.

«Fel, ¿sabes que no sé cómo desmantelar esto? No tengo

más remedio que pedir ayuda a estas personas, pero ¿está
bien pagarles con los materiales que no sea carne de este
pájaro de roca?”

«Mientras pueda comer carne, no tengo problemas con

esto».
«Ahora que está resuelto, ¿puedo pedirles que desmantelen
esto?»

Simplemente así, les pregunté, pero todos los miembros de

Iron Will sacudieron la cabeza y dijeron: «Nonono. Es
demasiado tomar todos los materiales solo para
desmantelar un rockbird». Incluso si me lo dices, pensé, yo
realmente no quiero pagar la cuenta de comida de este tipo
de mi bolsillo.

«No, no, gracias a Fel lo que queda de la carne de jabalí rojo

ha disminuido drásticamente, y Fel mismo está de acuerdo
con eso, así que tómalo».

Seguía diciendo: «Es demasiado» hasta el final, pero de

alguna manera logré convencerlos. Es algo que Fel cazó, así
que es gratis, después de todo.

Además, parecía que habría problemas para ingresar a

Veenen así, por lo que recoger favores ahora debería
ayudarme a largo plazo.

Con eso resuelto, el rockbird fue desmantelado limpiamente

por Iron Will.

Entonces, pensando que para un pájaro esto sería correcto,

usé la salsa teriyaki que compré con mi habilidad y decidí
hacer Rockbird Teriyaki.

~◇~◇~◇~

Primero, cocina bien ambos lados del pájaro de roca.

Normalmente, sería mejor usar papel de cocina para limpiar
la grasa extra, pero este era un mundo diferente, y
estábamos acampando, así que lo tiré a un lado.
Ahora, agregue la salsa teriyaki. Cuando la salsa comience a
hervir a fuego lento, mézclala bien con la carne del rockbird,
y allí, el rockbird teriyaki estará terminado.

Por hoy, había decidido hacer la sopa de cebolla liofilizada.

Este también tenía muchas más cosas. Además, tener una
sopa de consomé instantáneo todo el tiempo sería aburrido.

~◇~◇~◇~

Primero les serví la comida a los miembros de Iron Will.

«Oye, ¿dónde está mi parte?»

«Comes mucho, Fel, así que estoy sirviendo a todos los

demás primero. Te serviré de inmediato, así que espera un
poco».

«Mm, entiendo». A partir de ahí, cociné mi corazón haciendo

teriyaki rockbird.

Fel parecía realmente llevar al rockbird teriyaki, por lo que

el pájaro entero fuera de nuestra porción terminó siendo
comido por él. El rockbird teriyaki era bueno, y me gustó
bastante, pero la próxima vez me gustaría comerlo en un
ambiente más tranquilo y realmente saborearlo.

◇◇◇◇◇

Llegamos lo suficientemente lejos como para decir que

Veenen estaba justo en frente de nuestros ojos.

Desde aquí, pudimos ver el fuerte en la frontera del país.

Los soldados adentro parecían estar saliendo con fuerza.

Haahhhh ~ Realmente se redujo a esto, ¿eh? Miré a Fel, que

nos seguía lentamente, y suspiré.
«Parece que salen muchos soldados, ¿no es así?»

“Fel está con nosotros, después de todo. Seguiré adelante y

explicaré la situación». Dicho esto, Werner corrió hacia el
fuerte que teníamos delante.

Perdón por el problema, me disculpé en mi corazón.

Al llegar a la fortaleza, encontramos a Werner y los soldados

de la guardia fronteriza alineados, esperándonos.

“Soy Edgar Wollgård, capitán de la cuarta brigada de

caballeros del Reino de Veenen. He escuchado la situación
de Werner, aquí. ¿Es cierto que has formado un contrato con
ese Fenrir, allí?” El capitán de la guardia que parecía tener
el título más alto allí (incluso tenía un apellido, por lo que
podría haber sido un noble), me preguntó con tanta tensión
en el aire sobre él que pensé que podía verlo.

Esto se debe a que Fel está aquí, ¿no es así? Pensé, los otros
guardias todavía tienen sus armas en la mano para que
puedan reaccionar a cualquier cosa también…

Supongo que incluso una bestia legendaria podrida sigue

siendo legendaria, o algo así, reflexioné.

«Sí, formé un contrato con este Fenrir». Cuando dije eso,

todos los guardias soltaron un «¡Ooohhhh!»

«Entiendo. Pero aun así, es un Fenrir, una bestia que se dice

que destruyó un país. ¿Realmente no dañará a este país o
sus ciudadanos?” Para una persona encargada de vigilar la
frontera, supongo que esa preocupación habría sido
bastante apropiada.

«Hey, Fel. Estas personas aquí están realmente

preocupadas por dejarte, cuya fuerza es legendaria, en el
país. Tendrán problemas si te vuelves loco en su país,
después de todo. Definitivamente no lo harás algo así,
¿verdad?”

“Nh, no me metas con esos monstruos tontos como una

roca. Mientras no te pongan una mano encima, quién es mi
maestro, o yo, no haré nada por el estilo”.

«Ahí lo tienes, Capitán». Estaba haciendo una mueca,

sorprendido por el intercambio entre Fel y yo.

«Realmente hiciste un contrato con la legendaria bestia

mágica… A pesar de que está justo frente a mis ojos,
todavía no lo creo realmente…» Así es, capitán, me quejé en
mi corazón. Me vi obligado a firmar un contrato con él
mientras aún no estaba muy seguro de lo que estaba
pasando…

«De tu conversación de hace un momento, parece ser la

historia de tu contrato es verdadero. Si ese es el caso, te
dejaré entrar. Sin embargo, asegúrate de sujetar
firmemente las riendas de tu Fenrir».

«Si entiendo. Hey, Fel, te lo ruego aquí, así que por favor,
compórtate, ¿de acuerdo?»

“Ya entiendo. Tal como he dicho antes, siempre y cuando no

nos pongan una mano encima, no habrá problemas por mi
parte”.

«Realmente, realmente, te ruego aquí. Si algo sucede, será

mi culpa».

«Estás siendo terriblemente persistente».

“Bueno, solo quería asegurarme de que realmente lo

entendiste. Oh, sí terminas haciendo algo que causa
problemas a todos, simplemente puedo llevarme las
comidas”.

«¡Guh…!» De alguna manera he cruzado la frontera, así que

realmente necesitaba asegurarme de que lo consiguió. Si
algo sucediera, yo sería el que tendría problemas, después
de todo.

«Entiendo. Si has domesticado a Fenrir hasta este punto,

parece que lo peor no sucederá». Dijo el capitán, un poco
aliviado.

«Capitán, estoy bastante seguro de que lo peor nunca

sucederá. Estuvimos allí cuando Mukohda formó su contrato
con Fel, y también viajamos juntos el resto del camino hasta
aquí. En todo ese tiempo, Fel no ha mandado a volar ni una
vez».

«Es justo como dice nuestro líder. Fel fue y también cazó
monstruos por orden de Mukohda. ¡Estaba súper
sorprendida!”

Rita, yo también estaba sorprendida. Cuando le dije que

fuera a buscar su propia carne, quise decir que debía
hacerse cargo del costo de su propia comida, así que lo
envié a cazar. No lo hice buscar mi propio beneficio, así que
por favor no te equivoques, ¿de acuerdo?

«Hoohh, entonces realmente tienes un control firme sobre

él».

Espere un momento, capitán, ¿qué quiere decir con

«Hoohh»? ¿Sabe que parece que está planeando algo malo
al acercarse así la barbilla? Por favor, para, no quiero ningún
problema .
Bueno, después de esto y aquello, de alguna manera
logramos obtener permiso para cruzar la frontera y así
logramos llegar al reino de Veenen de manera segura.

Por cierto, como no tenía una tarjeta de gremio, me

obligaron a pagar un impuesto de 5 monedas de plata.
También había un impuesto para dejar entrar a Fel, por lo
que se agregaron 2 monedas de plata adicionales a la tarifa.
El hecho de que Fel costara demasiado dinero me hizo daño
en mi billetera. Tengo que darme prisa y entrar en el gremio
de comerciantes.

◇◇◇◇◇

Al ingresar al reino de Veenen, nuestro primer destino fue la

ciudad fronteriza, Falliéres.

«Estoy tan aliviado de que logré entrar. Gracias a todos». En

primer lugar, hubiera sido imposible viajar solo en este
mundo lleno de monstruos, así que estaba realmente
agradecido con todos de Iron Will. Y con la situación de Fel,
tampoco habría podido ingresar al país sin su ayuda.

“En absoluto, todos pudimos experimentar algo bueno

también. Incluso pudimos ver a la legendaria bestia, Fenrir,
e incluso hablar con él también”.

«Como dice nuestro líder, ¡me estaré jactando de esto con

todos!»

«También me jactaré de esto, igual que Vincent ~. Como,

«Hey, conocí a un Fenrir de esos cuentos de hadas»,
¿sabes?”

«Fufufu, Rita, eres una niña. Pero es cierto, esto es algo de

lo que uno querría presumir».
«Ver un Fenrir en nuestras vidas… esto podría secar toda
nuestra suerte como aventureros». Creo que la existencia
de Fel fue tan impactante para todos los demás.

«Pero, la vida de Mukohda probablemente se volverá muy

ocupada de ahora en adelante». Werner, ¿qué quieres decir
con ‘ocupada’?

«Porque no hay forma de que aún no le hayan dicho al

margrave que gobierna esta área y probablemente incluso
al rey que un Fenrir y su maestro han ingresado al país».

Ghh, eso sucedería, ¿no?

«Sin mencionar a ese capitán, obviamente estaba tramando

formas de conseguir que sirvas al país después de ver la
relación entre tú y Fel».

¡¡EL CAPITAAANNN!! Realmente no estaba haciendo nada

bueno.

«Incluso si me dices eso, no planeo quedarme en este país

para siempre de todos modos, así que cuando llegue ese
momento, solo tendré que pensarlo mientras consulto con
Fel».

«Jajaja, es cierto. Mientras el gran Fel esté contigo, no

podrán hacer nada imprudente».

Estaba confiando únicamente en Fel, pero no había forma

de evitarlo. Incluso me gustaría dar la vuelta y ver el
mundo, ya que de todos modos ya había sido convocado
aquí. Empecé a sentir que sería bueno usar este viaje para
viajar por el mundo mientras me beneficiaba con mi
Supermercado en línea. Viajar en otro mundo parecía estar
lleno de aventura, después de todo.
«Al no quedarse en este país, ¿quiere decir que planeas
viajar?»

Asentí ante la pregunta de Werner.

«Empecé a sentir que debería ir a ver el mundo, ¿sabes?»

«Entiendo. Si ese es el caso, deberías registrarte en el

gremio de aventureros, Mukohda». ¿ Eh? ¿El gremio de
aventureros? Pensé, sin embargo, no quiero convertirme en
un aventurero.

«¿El gremio de aventureros, dices? Personalmente,

planeaba unirme al gremio de comerciantes… Puedo
cocinar, así que estaba planeando viajar y establecer
puestos en las ciudades en las que me detengo para ganar
dinero o vender producto al por mayor porque tengo
algunas conexiones».

«¿Es eso así? Pero aún así…” Werner miró a Fel mientras
hacía una mueca pensativa.

«Mukohda, estás planeando que Fel busque su propia

comida de ahora en adelante, ¿no?» Asentí — por supuesto
que ese era el caso.

«Si es así, ¿cómo planeas desmantelar lo que él caza?» Ah,

eso es correcto. “Además, teniendo en cuenta el rockbird, lo
que caza Fel probablemente serán monstruos de alto rango.
Si es así, entonces hacer que el gremio de Aventureros
compre sus otras partes utilizables sería perfecto, ya ves».

Ciertamente. Si compran esas cosas, hacer que lo hagan

solo ayudaría a mis viajes a partir de ahora. Pero ser un
aventurero… hmmmm…
«Parece que realmente estás teniendo problemas con esto,
Mukohda, pero ¿por qué no solo registrarte en ambos?» Eso
fue dicho por Vincent, quien estaba escuchando la
conversación entre Werner y yo.

«Podría hacer eso, pero ¿estaría bien?»

«Bueno, no hay muchos, pero hay personas que están

registradas en ambos gremios».

«Ahh, ¿es así? Si ese es el caso, iré por ambos, entonces».

Por lo tanto, decidí registrarme en ambos gremios.

◇◇◇◇◇

Llegamos a la meta de nuestro viaje, el pueblo fronterizo

Falliéres.

Parecía que ya estaban informados de nuestra presencia

cuando pasamos por el fuerte fronterizo, porque cuando
llegamos, dejaron entrar a Fel sin demasiados problemas.
No fue tanto como al ingresar al país, pero para ingresar a la
ciudad tuve que pagar impuestos nuevamente (2 de plata
para mí y 1 para Fel), y me dolió un poco hacerlo.

Al pasar por la puerta, encontré un enviado de Margrave

Lindell esperándome, tal como Werner había dicho que
habría.

“Señor Mukohda, ¿estoy en lo correcto? Soy un sirviente de

Margrave Lindell, Edmond. Es un placer conocerte. Para
decirte la verdad, a Margrave Lindell le encantaría
conocerte, señor Mukohda, y me ha enviado a invitarte”.

Entiendo, finalmente está aquí, un evento de invitación

contundente. Sin embargo, no quería conocerlo. No
planeaba quedarme en este país por mucho tiempo,
después de todo. Vamos a rechazarlo cortésmente, aquí,
decidí.

«No, no, un simple viajero como nunca soñaría con una

reunión con Margrave Lindell».

«Oh, no, Margrave Lindell insiste—»

«No, no, debería decir —»

«No, no, no, soy yo quien debería decir, por favor, ven
conmigo—»

Mientras Edmond y yo intentábamos abrazarnos con

palabras, Fel se acercó.

«Eh, tú. ¿No entiendes que el maestro mío se niega a

conocer al tuyo?”

“E-Entonces este es el gran F-Fenrir. Sir F-Fenrir, por favor,

venga también”. Edmond se las arregló para decir eso con
un rostro tenso por el miedo ante la repentina aparición de
Fel.

“Hmph, qué astuto crees que debes ser. Tampoco deseo

conocer al margrave. Él simplemente busca mi poder, ¿no?
También hubo humanos tan tontos en el pasado».

«N-Nonono, no hay manera…»

«No me mientas. ¿Te gustaría saber qué pasó con esos

tontos humanos que pensaron usar mi poder? ¿Hmm?”

«HI-HIEEeee…» Edmond finalmente se quebró cuando Fel

descubrió sus dientes, y salió corriendo, gritando.

«Fel, eso fue demasiado».

«Ese tipo de idiotas no aprenden a menos que lo hagas así».

¿Si, si, es así?

«¿Está bien tratar así al enviado de Margrave Lindell? Los

nobles son muy protectores de su reputación, por lo que
podría intentar algo».

La preocupación de Werner estaba completamente

justificada. Tampoco pensé que Fel iría tan lejos.

«No hay necesidad de preocuparse. Si intentan algo, todo lo

que tenemos que hacer es enfrentarlo de frente». Wow,
bueno, estaré contando contigo Fel viejo amigo.

«Bueno, Fel estará contigo, así que probablemente estará

bien». Cuando Werner dijo eso, los otros miembros de Iron
Will asintieron con la cabeza.

«No creo que los soldados privados de un noble puedan

jamás hacerle frente a Fel». (Franka)

“Lo que dice Franka es correcto. Yo también lo creo.” (Rita)

«En realidad, lo único que podría rivalizar con Fel sería algo
así como un antiguo dragón, ¿no?» (Vincent)

«Puedes decir eso otra vez». (Ramón)

El pilar de la fantasía: dragones. Entonces realmente

existen. Sin embargo, no quiero ver ninguno.

«Mm, un antiguo dragón… En verdad, ese es probablemente

el único que puede luchar de manera equitativa conmigo».

«¿Eh? Fel, ¿has luchado contra un antiguo dragón antes?”

Vincent se aferró a esa declaración, emocionado.
“Hace unos 400 años, sí. Ese tiempo fue un empate, pero no
perderé el próximo».

“WOOAAHHH ¡Impresionante! Una batalla entre bestias

legendarias, hubiera querido ver eso…»

«Lo mismo aquí…» Vincent y Rita parecían estar

entusiasmados, y Franka y Ramon mostraban sonrisas
irónicas mientras los miraban.

«Oye, oye, cálmense todos. Informaremos esto al gremio de

aventureros tan pronto como obtengamos la firma de
Mukohda de que la misión está completa, ¿entendido?”.
Firmé el informe de búsqueda completa cuando Werner
preguntó.

Cuando traté de devolver la carne de jabalí rojo, me

rechazaron. Dijeron que no podía pagar la carne de rockbird
que habían comido, pero debería tenerla de todos modos.

“Realmente me han tratado bien, especialmente después de

tomar toda la carne de jabalí rojo. Muchas gracias a todos”.
Nunca habría llegado tan lejos sin los miembros de Iron Will.

“Para nada, también tenemos que pasar un buen rato.

Incluso obtuvimos buena comida, así que, en general, ha
sido una buena misión, sin duda». Me complació que lo
dijeran.

“De verdad, muchas gracias a todos. Pues bien, adiós”.

«Tú también, Mukohda». Los miembros de Iron Will se

fueron, agitando las manos.

Bien, he logrado mi objetivo actual, pero ¿qué debo hacer a

partir de ahora? Empecé a reflexionar sobre mi situación
actual. No planeo quedarme mucho tiempo en este país,
pero por ahora debería registrarme en los gremios aquí,
supongo. También debería registrarme en el gremio de
aventureros, como sugirió Werner, pero ahora quiero ir
primero al gremio de comerciantes, mi plan original.

«Hey, Fel. Vamos al gremio de comerciantes».

«¿Mm? ¿Vas a convertirte en un comerciante?”

“Por lo menos, espero hacerlo. Pero también planeo

registrarme en el gremio de aventureros. Quiero que caces
tu propia carne de ahora en adelante, pero no puedo
desmantelar a los monstruos yo mismo. Además, podríamos
usar los fondos de mí vendiendo los otros materiales de los
monstruos que cazas al gremio. Está bien, ¿verdad? ¿Si
vendo las otras partes?”

“Esas no son cosas que necesito, así que no me importa.

Más que eso, quiero comer comidas sabrosas».

«Sí, sí, lo entiendo». Hombre… No pude evitar pensar, este

tipo, en lugar de una bestia legendaria, es solo un sabueso
glotón.

◇◇◇◇◇

Fel y yo llegamos al gremio de comerciantes.

Cuando entré con Fel a cuestas, todos se sorprendieron y

causó un pequeño alboroto, pero todo se calmó después de
que le expliqué desesperadamente que él era mi familiar.
Actualmente estaba escuchando una explicación del gremio
en el mostrador de la recepcionista. La persona que me
cuidaba era Mikaela, una bomba de pelo rubio y ojos azules.
La explicación de Mikaela fue la siguiente:
 El Gremio de Comerciantes es una organización que
reemplaza a los países.

Hay cinco rangos dentro del Gremio de comerciantes:

Rango de hierro → vendedores ambulantes o propietarios de

puestos (aquellos que hacen negocios sin una tienda física)

Rango de bronce → Tiendas de propiedad privada (tiendas

pequeñas y de propiedad privada como la carnicería o la
verdulería de una ciudad)

Rango de plata → Empresa de pequeña escala (una empresa

de tamaño modesto en una sola ciudad)

Rango de oro → Empresa de mediana escala (una empresa

comparativamente más grande con varias sucursales)

Rango de mitril → Empresa a gran escala (una empresa

grande con muchas ramas)

Las tarifas de registro, las tarifas anuales y los impuestos

dependen de su rango.

Rango de hierro → Tasa de registro de 5 plata → Tasa anual

de 1 oro → Impuestos de 2 de oro.

Rango de bronce → Cuota de registro de 1 oro → Cuota

anual de 2 de oro → Impuestos de 4 de oro.

Rango de plata → Cuota de registro de 2 de oro → Cuota

anual de 5 de oro → Impuestos de 10 de oro.

Rango de oro → Cuota de registro de 4 de oro → Las tasas e

impuestos anuales dependen de cuántas sucursales existen.

Rango de Mithril → Cuota de registro de 8 de oro → Las tasas

e impuestos anuales dependen de cuántas sucursales
existen.

Las tasas e impuestos anuales deben pagarse dentro de 1

año de aceptación en el gremio.

A partir del día en que se registra, su rango y

calificaciones se reevalúan y renuevan cada año. Su
membresía no se renovará si no ha pagado sus tarifas e
impuestos anuales.

Los impuestos que debe se pagan al país; El gremio de

comerciantes se responsabiliza por la entrega de este pago.

En caso de que pierdas tu tarjeta del gremio, la tarifa de

reemisión depende de tu rango.

Si participa en prácticas comerciales ilegales, el gremio de

comerciante puede expulsarlo.

Es posible comenzar desde Rango hierro y subir

gradualmente.

Consulte al gremio si tiene algún problema, incluidos los

casos de: establecer una tienda, necesitar fondos de
inversión o adquirir inventario.

Como era de esperar del gremio de mercaderes, pensé.

Todo lo que quiero saber se me explica amablemente y con
cuidado.

«Entonces, Mukohda, señor, ¿qué tipo de negocio planea

abrir?»

Acerca de eso… dado que Fel está cerca y quiero ir a ver el

mundo yo mismo, no quiero estar atrapado en una tienda
de ladrillo y mortero por ahora. Si ese es el caso, supongo
que Rango Hierro funcionaría bien, razoné para mí mismo.
“Tengo un familiar, y por el momento no tengo planes de
abrir una tienda, así que creo que Rango Hierro sería una
buena opción. ¿Me registraría como tal, por favor?”

«Gracias. Su tarifa de registro será de 5 platas, ¿estaría bien

continuar el proceso de registro tal como está? ”. Mi
billetera se sentía un poco vacía en este momento, pero si
solo era 5 platas, podría pagarla, así que seguí adelante con
El proceso de registro.

“Ahora bien, esta será su tarjeta del gremio de Rango de

Hierro, señor. Como expliqué anteriormente, en el caso de
que lo pierdas, volver a emitir una tarjeta de gremio costará
su propia tarifa. Para un rango de hierro, ese costo será de 8
de plata, así que por favor cuidado de no perderlo”. 8 de
plata, ¿eh? Eso es bastante. Tendré que tener cuidado de no
perderlo.

Oh, también había algo más que quería preguntar.

“Umm, disculpe, pero ¿este gremio compra bienes al por

mayor? Para decirte la verdad, he encontrado algunas cosas
durante mis viajes…»

«¿Venta al por mayor? Depende del bien, pero sí,

compramos”. Depende, ¿eh? Como era de esperar del
gremio de comerciantes, tienen un buen ojo.

Estaba pensando en que me compraran un poco de sal y

pimienta. Esos probablemente no causarían un problema.

«Está bien, entonces traeré los bienes que me gustaría

vender al gremio mañana».

«Estaremos esperando. Gracias por registrarte hoy en

nuestro gremio”. Cuando dejé el gremio de comerciantes
que me trató cortés y cálidamente, me di cuenta de que me
había olvidado de preguntar por una posada donde pudiera
quedarme con un familiar.

Me apresuré a preguntarle a Mikaela al respecto, y me

recomendó un lugar llamado «Posada Salto del Caballo /
Jumping Horse Inn». Me dio instrucciones detalladas, así que
me dirigí allí inmediatamente con Fel.

◇◇◇◇◇

Fue justo como Mikaela nos había dicho: Fel también pudo
quedarse en la Posada Salto del Caballo. Sin embargo, una
habitación con alojamiento para un familiar cuesta 7 de
plata por noche. Poco a poco me estaba volviendo más y
más indigente.

Fel había sido conducido a un edificio separado detrás de la

posada, así que me dirigí hacia allí.

«Oye, lo sostuve durante el almuerzo, pero he tenido

hambre por un tiempo, ¿sabes?» Ahora que lo menciona, no
almorzamos, ¿verdad? Fel tampoco se alborotó al respecto.
Podría haber estado tratando de ser considerado, lo cual es
algo diferente a él.

«Lo siento, lo siento. Vamos a cenar temprano, entonces».

Estábamos justo en frente del cobertizo para los animales,
pero no había nadie cerca excepto Fel y yo, así que podía
seguir adelante y cocinar allí. También podría comer,
mientras estaba en eso.

Todavía tenía algo de carne de jabalí rojo que obtuve de Iron

Will, así que hoy iba a ser filete de jabalí rojo. También
debería cortar la porción de Fel más gruesa, pensé.

Además, para mi porción, he considerado lo suficiente como

para querer comer eso. Y con eso, me refería al arroz. Lo
único que una persona japonesa necesita es arroz, después
de todo. Pero en este momento todo lo que tenía era una
estufa en miniatura. Cocinar arroz también lleva tiempo…
Pensé, mmm, ¿qué debo hacer?

Mañana iba a vender sal y pimienta al gremio de

comerciantes, así que necesitaba comprar algo de eso. Pero
eso también debería hacerme ganar algo de dinero, pensé,
y no es que tener uno me cause problemas, así que
consigamos uno de esos. Mi billetera se está volviendo más
y más sola, pero realmente quiero comer arroz. Con eso
decidido, utilicé el Supermercado en línea para comprar
arroz, una olla de barro, otra estufa portátil, así como cinco
kilos cada uno de la sal y la pimienta que iba a vender
mañana. El arroz que compré fue arroz Koshihikari, que solía
comer en casa. No estoy seguro de cuánto valdrá la sal y la
pimienta, así que por ahora me decidí por solo cinco
kilogramos. En total, me costó alrededor de 8 de plata.
Podía sentir la ligereza de mi billetera en mi alma, pero
tenía ganas de obtener algún beneficio mañana.

Ahora, comencemos a cocinar.

~◇~◇~◇~

Primero, lave el arroz y déjelo remojar en agua durante

aproximadamente media hora.

Mientras eso sucede, avancemos con el bistec de Fel.

Sazonando la carne de jabalí rojo con sal y pimienta, cociné
ambos lados en una sartén. Era un poco raro, pero debería
estar bien. El bistec se terminó una vez que lo puse en un
plato y le agregué un poco de salsa de bistec.

~◇~◇~◇~
«Aquí, Fel.» Cuando se lo entregué, Fel se comió uno
inmediatamente con dos chomps y una lamida de sus
chuletas. Aunque corté el filete bastante grueso…

“¡Esto es sabroso! Dame más”. Así que preparé aún más

filete de jabalí rojo para Fel.

Usaré esta salsa para el próximo filete de Fel.

«Aquí.»

«* Chomp * * Chomp * Mm, tiene un sabor diferente al

anterior. Sin embargo, este también es delicioso».

Jeje, así lo notó. Hay muchos tipos diferentes de salsa de

carne, así que preparé varios de ellos. El primero tenía sabor
a ajo y el siguiente, rábano rallado. Tener estas salsas fue
bastante útil. Eran buenos para freír verduras, y el ajo
incluso podría usarse para hacer arroz con ajo. Además de
la salsa de carne, la salsa teriyaki y la salsa yakiniku
también se podían usar para una variedad de propósitos, así
que solía tenerlos almacenados en mi casa. Obtuve estas
salsas cuando estaba comprando comida en preparación
para mi viaje por la frontera.

Seguí asando filetes para apaciguar el apetito de Fel. Luego,

usé sabor a cebolla y mantequilla después de eso. Whopps,
noté que el arroz debería estar terminando pronto.

Pongamos la cazuela de barro en la estufa. Llevé la olla a

ebullición poniéndola a un poco más fuerte que a fuego
medio durante 10 minutos, antes de dejarla reposar a fuego
lento durante 5 minutos y, finalmente, dejando que el arroz
se vaporice durante otros 20 minutos con el fuego apagado.
Terminé haciendo unos 450 g de arroz, pero podía tirar las
sobras en mi caja de artículos y quedaría tan fresco como
cuando estaba hecho.
Debido a que mi Caja de Objetos es la misma que tienen los
héroes convocados, su espacio de almacenamiento era
básicamente infinito, y también detuvo el tiempo para los
elementos dentro de ella. Fue lo único que me hizo sentir
agradecido por su método de convocar a los héroes para
hacer frente a sus problemas.

Mientras tanto, seguí cocinando filetes para Fel mientras

esto sucedía.

«Haz que el próximo tenga el mismo sabor que el primero,

si quieres».

“¿Sabor a ajo? Está bien… aquí tienes”.

«Entonces esto se llama «sabor a ajo»; realmente es

delicioso».

«¿Entonces te gusta este sabor?»

«Bastante. Todos son sabrosos, pero este es mi favorito.”

Hohohh, entiendo, entiendo; En cuanto a mí, creo que el
sabor a cebolla sería mi favorito, pensé.

Dicho esto, el arroz debería estar casi listo, así que hagamos
eso. Primero, amontonar el arroz recién hecho en un tazón.
Corte el filete de jabalí rojo en trozos grandes y póngalo
encima del arroz. Sobre eso, vierta un poco de salsa de
carne con sabor a cebolla, y listo. Un plato de filete de jabalí
rojo.

Muy bien, intentemos algunos…

«D-Deliciosssssoooo ~» * Mmgmmg * Esto es genial, wow.

El filete de jabalí rojo es bueno, pero también lo es el arroz
empapado en salsa de filete. Los japoneses realmente
necesitamos arroz. ¡Si el Arroz es lo Mejor !
“Hm, eso se ve sabroso. Dame algo de eso también”.

Ehhh, ¿Fel también quiere un poco? Si no le doy nada aquí,

parece que hará un gran problema… No hay otra opción. Sin
embargo, espera, si hago eso, el resto del arroz irá
directamente al vientre de Fel. Awww, hombre.

Cuando le hice a Fel su propio plato de carne (con sabor a

ajo), comenzó a masticarlo rápidamente.

“Mm, esto es bueno. Pensé que los granos no eran algo

comestible, pero esto es bastante bueno».

«¿Correcto? El arroz es realmente el mejor». No odio

exactamente el pan, pensé, pero simplemente no despierta
el mismo apetito que el arroz.

Poder comer arroz como este a pesar de que estoy en otro

mundo es todo gracias a mi Supermercado en línea, pensé
afortunadamente. Al principio pensé, «¿Qué demonios es
esto?» Pero el Supermercado en línea es increíblemente
conveniente.

* Suspiro * Eso estuvo delicioso. Estoy lleno, tanta

satisfacción. Mientras disfrutaba de la satisfacción, Fel
comenzó a arreglarse, por lo que también debe haber
quedado satisfecho. Ah, lo noté con un sobresalto, es un
poco tarde para esto, pero ¿no fue malo alimentar a gatos y
perros con un sabor demasiado fuerte? Además, ¿las
cebollas no son buenas para los perros?
Fel lo estaba devorando como si no hubiera mañana, así que
supongo que estaba bien. En primer lugar, Fel es una bestia
mágica de un mundo diferente. Parecía estar perfectamente
bien, así que supongo que no había nada malo y no tenía
que preocuparme.
«Está bien, bueno, tengo que prepararme para mañana, así
que volveré a mi habitación».

«Entendido.»

Después de volver a mi habitación, comencé a preparar la

sal y la pimienta que vendería al gremio de comerciantes
mañana. La sal que compré vino en una bolsa de papel y la
pimienta en paquetes de vinilo (5 paquetes de 20 gramos
cada uno), así que no había forma de que pudiera traerlos al
gremio tal como estaban. Supongo que tendré que
moverlos, decidí.

Puedo poner la sal en esta bolsa de yute que compré en la

tienda general donde también obtuve mis utensilios de
madera, pensé. En cuanto a la pimienta, creo que este
recipiente de madera con tapa es lo suficientemente bueno.

Bien, mis preparativos están completos, pensé con

satisfacción.

Estoy un poco cansado de todo esto, así que supongo que

me iré a dormir temprano.

Mientras deseaba que la venta saliera bien mañana, me

quedé dormido en una cama por primera vez en mucho
tiempo.

◇◇◇◇◇

A la mañana siguiente me presionaron para cocinar una

gran cantidad de filetes porque Fel dijo que quería lo mismo
que ayer.

Sí, él es un carnívoro. La velocidad a la que pasamos por la

carne fue increíble. Todavía me quedaba algo de carne de
jabalí rojo, así que todo estaba bien por ahora, pero él comió
el resto para el desayuno. Iba a necesitar que Fel saliera a
cazar pronto si esto continuaba. Y si ese fuera el caso,
tendría que ir a registrarme en el gremio de aventureros.
Supongo que iré después de vender esta sal y pimienta en
el gremio de comerciantes, decidí, resignado. Hoy también
va a estar ocupado.

Por cierto, mi desayuno terminó siendo un simple

emparedado de jamón y queso y un poco de sopa de
cebolla. Sí, no hay forma de que pueda comer carne a
primera hora de la mañana.

Después de eso, me dirigí al gremio del comerciante tal

como estaba planeado. Llevé a Fel conmigo, porque íbamos
a visitar el gremio de aventureros también después.

Mikaela, que me cuidó ayer, también estuvo aquí hoy.

«Buenos días, Mikaela».

«Buenos días, Mukohda, señor».

«He venido a vender lo que hablé ayer. De esto es de lo que

estaba hablando…” Dicho esto, saqué la bolsa de yute llena
de sal y el frasco con pimienta de mi Caja de Objetos.

«Le echaré un vistazo. Esto es… discúlpeme un poco”.

Mikaela echó un vistazo al pimiento y se levantó.

¿Eh? ¿Quizás traer pimienta realmente fue un mal

movimiento? Dicen que en la antigüedad la pimienta valía
su peso en oro, por lo que tal vez 100 gramos era un poco
demasiado.

Después de un rato, Mikaela regresó, queriendo llevarme a

una habitación en la parte de atrás. Le dije a Fel que
esperara antes de seguirla. En la sala, un hombre de unos
50 años con un buen físico ya nos estaba esperando.

«Por favor tome asiento. Soy Robért, el maestro del gremio

de esta rama. Encantado de conocerte”. Oh, hombre,
¿entonces el maestro del gremio hace su aparición? Sí, no
debería haber sacado la pimienta.

Después de decirle a otro empleado que dejara la sal y la

pimienta al salir, el maestro del gremio comenzó a
inspeccionarlo con un «Voy a echar un vistazo». Tal como
esperaba de una persona que llegó hasta el rango de
maestro del gremio, comenzó a confirmar el olor y el sabor
con una mirada aguda en su rostro.

“Llevo mucho tiempo en el negocio, pero esta es la primera

vez que veo sal y pimienta de esta alta calidad. Sal con tan
poca impureza que es de color blanco puro y no tiene un
sabor amargo o desagradable en la boca, y pimienta con un
olor y sabor tan vívidos. Solo puedo decir que es
maravilloso”. ¿Es así? Pero al comprar esto en el
supermercado en línea, la sal era solo costaba 5 de cobre
por cinco kilos, y la pimienta era la misma por 100 gramos,
pensé para mí.

«Por supuesto, me gustaría comprar esto de usted, pero ¿en

qué parte del mundo lo obtuvo?» De mi Supermercado en
línea. Es sal y pimienta producidas de otro mundo, así que
puedo garantizar su calidad… Como si pudiera decir eso.

«Mientras viajaba, ya ves…»

Cuando comencé a tratar de evitar la pregunta, el maestro

del gremio dijo: “Esa fue una pregunta grosera. Un
comerciante no debería revelar sus fuentes tan fácilmente,
supongo», dijo mientras se reía. «Bueno, entonces, sobre el
precio— ¿cómo suenan 4 de oro para la sal y 10 de oro para
la pimienta?»

«……… ¿Qué?» E-Eso es una broma, ¿verdad? Empecé a

entrar en pánico, solo costaba 1 plata comprar los dos, pero
la sal vale 4 de oro. ¿Y la pimienta 10? Eh, ahh, umm…
Sabía que la sal y la pimienta eran caras en este mundo,
pero ¿es realmente tanto?

«Como pensé, eso es demasiado bajo, eh… Entonces, ¿qué

tal 15 de oro para los dos?» Woah, solo está subiendo el
precio por su cuenta. ¿Piensa que estoy dudando porque he
estado callado? No, solo estoy sorprendido, eso es todo. En
mi confusión, no pude evitar que mis pensamientos se
aceleraran.

«Kh… Bien entonces, 17 de oro para los dos. No puedo ir

más alto que eso». No sabía qué tipo de malentendido
estaba operando el maestro del gremio, pero aumentó el
precio aún más.

«S-Sí. E-Eso está bien». D-Diecisiete de oro de una vez… El

costo fue de solo 1 plata, y obtuve 17 de oro… Pensé,
asombrado.

Me estoy dando cuenta de la mano sobre el puño aquí, me

di cuenta. Yo soy el que les pide que lo compren, así que no
funcionará siempre. Si empiezo a traer constantemente sal
y pimienta como esta, realmente comenzarán a preguntarse
cómo lo conseguí. Decidí que probablemente debería limitar
esto a una vez por rama de gremio. Aun así, estaba
agradecido de haber obtenido una forma de obtener dinero
en un apuro.

Al aceptar los 17 de oro, decidí pagar la tarifa anual y los

impuestos anuales en este momento. Es mejor pagar este
tipo de tarifa cuando puede, pensé para mí mismo. Sería
horrible si dejo que se acerque la fecha límite y, de repente,
no tengo el dinero para ello.

«Ciertamente he recibido la tarifa anual de 1 oro y el

impuesto de 2 de oro por un rango de hierro». Menos mal,
con esto estoy en vigencia por 1 año.

Puse 14 de oro que aún me quedaba después de pagar la

tarifa anual y los impuestos en mi billetera. Además de lo
que ya estaba en mi billetera, ahora tenía 19 monedas de
oro, 5 de plata y varias monedas de hierro y cobre cada
una. Parecía que estaría bien por ahora.

Bueno, tengo una idea para sí encuentro que no tengo

suficiente, pensé. Sería más fácil para otras tiendas confiar
en mí al vender si tuviera una tarjeta de gremio de
comerciante. Y tenía mi Supermercado en línea, así que
tenía una gran variedad de cosas que podía vender. Me
alegré de haber decidido unirme al gremio de comerciantes.

Muy bien, luego supongo que iré a registrarme en el gremio

de aventureros.

Con mi billetera cómodamente más gruesa después de

vender esa sal y pimienta, dejé el gremio de comerciantes.

◇◇◇◇◇

Llegué al gremio de aventureros.

Al igual que el gremio de comerciantes, el edificio del

gremio era bastante grande en comparación con el resto de
la ciudad. Como se esperaba, estaba lleno de personas de
aspecto sombrío que portaban armas. ¿Diría que se trata de
cuatro luchadores físicos para cada usuario de magia?
Pensé, mirando a las personas dentro. En cualquier caso,
me sorprendió cómo podían hacer un trabajo tan peligroso.
Bueno, estaba a punto de registrarme para dicho trabajo
también. Sin embargo, no pensaba meterme en peleas
como un aventurero, ni un poco.

Estaba pensando en esto y aquello para distraerme de las

cosas, pero las miradas desde que me alineé fueron
realmente algo. Esto fue probablemente eso, «¿Un
aventurero? ¿Usted? ¡No me hagas reír!», Dice el cliché,
pero probablemente no pudieron probar nada con Fel a mi
lado. No estaba seguro si supieran que Fel era un Fenrir,
pero parecía que instintivamente entendieron que poner
una mano sobre Fel sería peligroso. Estaba tan contento de
que Fel estuviera allí. Me molestaría todo el día si no fuera
por él.

Quiero apurarme y huir de este lugar ya. Haahhh, ¿Por qué

no se apurará esta línea?

Después de un tiempo, finalmente fue mi turno.

«Me gustaría registrarme».

“Entonces, por favor, complete este formulario aquí. Está

bien dejar espacios en blanco si no puedes responderlos».
La recepcionista del gremio de aventureros era hermosa,
pero también se sentía fría y contundente. Sí, el gremio de
mercaderes era más cortés, pensé.

No estoy seguro si fue gracias a la invocación del héroe

también, pero pude escribir este idioma muy bien, así que
completé lo que pude. Solo terminé completando lo
esencial: nombre, arma (no planeaba usarla mucho, pero
probablemente debería tener una de todas formas por si
acaso, así que escribí «espada corta»), y el hecho de que
tenía un familiar.
“La cuota de inscripción será 5 de plata. Está bien,
entonces, gotee un poco de su sangre en esta tarjeta”.
Después de pagar la tarifa de 5 de plata, me dieron una
tarjeta marrón cobre y una aguja. Hice lo que me dijeron y
pinché la punta de mi dedo para gotear un poco de sangre
en la tarjeta.

«Tu registro está completo. Comenzarás en la parte inferior,

rango G. Las misiones que puedes realizar son solo de rango
G o F, así que por favor entiéndelo». ¿Eh? ¿Esa es toda la
explicación que estoy obteniendo para el gremio de
aventureros?

«¿Hay algo más?»

«¿No hay más para explicar?» La recepcionista hizo una

cara claramente molesta que parecía que estaba diciendo:

«¿Qué? ¿Realmente vas a preguntar eso?»

Preguntare. ¡Te lo pediré muchísimo! En estos casos, si uno

no pregunta correctamente al respecto primero, volverá a
preguntarte.

Sin otra opción, la recepcionista comenzó a hablar. Hombre,

la recepcionista de este gremio de aventureros tiene una
mala actitud. Las diferencia entre ella y la recepcionista del
gremio de comerciantes es como el cielo y la tierra, me
quejé en mi cabeza. Mikaela explicó las cosas con
amabilidad y cuidado con una sonrisa de principio a fin,
¿sabes?

La explicación del gremio de aventureros, llena de

renuencia, fue así:

El gremio de aventureros es una organización que

reemplaza a los países.
 Los rangos de aventurero se muestran a continuación,
desde G hasta S.

(Bajo) G → F → E → D → C → B → A → S (Alto)

Las únicas solicitudes que un aventurero puede tomar son

solicitudes de su rango, o un rango más alto.

Si un aventurero falla su misión, habrá una penalización

monetaria por incumplimiento de contrato.

Dependiendo del rango del aventurero, se verán obligados

a realizar una cierta cantidad de misiones dentro de un
cierto período de tiempo; de lo contrario, su registro se hará
nulo. Si el aventurero quiere volver a registrarse, entonces
él o ella tendrá que comenzar desde cero como un rango G.

G → 1 misión al mes.

F, E → 1 misión cada tres meses.

D, C, B → 1 misión cada seis meses.

A, S → 1 misión al año.

Asesinato o robo serán expulsado del gremio.

No habrá peleas personales entre aventureros.

El gremio de aventureros no asume absolutamente

ninguna responsabilidad por las acciones de sus
aventureros.

El gremio de aventureros no asume absolutamente

ninguna responsabilidad en caso de muerte o lesión de un
aventurero.
O eso me dijeron. Básicamente, un aventurero era
responsable de sí mismo. Sin embargo, no tenía intención
de aumentar mi rango. Yo era un novato recién llegado, así
que era un rango G.

Entonces, un rango G necesita hacer una solicitud al mes o

su registro se anula, ¿eh? Si eso sucede, entonces la tarifa
de registro que pagué se esfuma. Pensando así, sería mejor
hacer una solicitud mientras estoy aquí, ¿no? De todos
modos, necesito que Fel cace un poco más.

Alejándome de la recepcionista con una mala actitud por

ahora, me dirigí a echar un vistazo al tablero de misiones.
Incluso si decían que podía aceptar solicitudes de un rango
más alto, todavía era un novato que acababa de registrarse,
por lo que sentí que realmente debería aceptar una solicitud
de mi propio rango, G.

Rango G, Rango G… Oh, este y este se ven bien. Es un

cliché, pero ambos solicitan cosechar hierbas medicinales.

Hierba Cura x5: 1 plata cada uno.

Hierba Merge x5: 1 plata y 3 cobre cada una.

Por ahora, estos dos son los únicos contenidos, pero la

recompensa por hierba Merge es mayor, así que me
pregunto si eso significa que es más difícil de encontrar.

Tal como lo dictaba el gremio, parecía que para tomar la

solicitud tenía que retirar físicamente el aviso de la pizarra y
llevarlo a la recepcionista, pero también parecía que una
vez que alguien retiraba una solicitud de la pizarra, tenían
que aceptar eso.

Si ese es el caso, iré por la hierba cura.

Tomé el aviso de la hierba cura y me dirigí al mostrador. Por
cierto, me aseguré de ir a una sección diferente y una
recepcionista diferente a la que me dio la explicación
anterior. Su actitud era mucho mejor, pero todavía había
una gran diferencia entre aquí y el gremio de comerciantes.

Inmediatamente dejé el gremio después de preguntar

dónde se podía encontrar la hierba curativa.

Me sentí aliviado de haber superado eso sin ser molestado

gracias a la presencia de Fel.

Se puede encontrar hierba cura en una llanura cubierta de

hierba justo fuera del portón este. Estaba justo afuera de la
puerta, así que no había mucho peligro, pero sentí que aún
debía seguir adelante y obtener esa espada corta. Escribí
que, de todos modos, utilicé una espada corta cuando me
registré en el gremio de aventureros, pensé, así que vamos
a comprar una antes de buscar la hierba curativa.

«Fel, voy a pasar un rato por la tienda de armas».

«Hmph, incluso si no preparas un arma, estoy aquí, así que

estará bien».

«¿Qué pasa cuando estás cazando? Estaré solo, así que es

demasiado descuidado no tener un arma en absoluto».

«No habrá problemas si solo levanto una barrera».

…………¿Qué?

“¿B-Barrera? ¿E-Eres capaz de usar magia así?”

«Por supuesto que puedo».

‘Por supuesto que puedo’, dice, pero esta es la primera vez
que oigo hablar de eso.

En realidad, acabo de notar esto, pero nunca había

evaluado a Fel antes. Era un poco tarde pero decidí hacerlo
ahora.

Nombre Fel

Edad 1014

Carrera Fenrir

Nivel 906

HP 9843

MP 9481

Ataque 9036

Defensa 9765

Agilidad 9684

Habilidades Magia de viento, magia de fuego, magia de

agua, magia de tierra, magia de hielo, magia de rayos,
magia sagrada, magia de barrera, garras desgarradoras,
refuerzo corporal, resistencia al ataque físico, Resistencia
ataque mágico, eficiencia de MP, evaluación.

Bendiciones Bendición de la Diosa del Viento, Ninrir

………… Fue tan increíble que me quedé sin palabras por un

momento.

Ya sea nivel o HP o MP o lo que sea, ¿no está cerca de las

estadísticas máximas? Y su edad es 1014, supongo que no
estaba mintiendo cuando dijo que había vivido más de mil
años. ¿Eso significa que aumentó su nivel y estadísticas a
casi el máximo durante 1000 años? Normalmente es solo un
perro glotón, pero supongo que Fel es inesperadamente
sorprendente.

«Fel, acabo de echar un vistazo a tu estado, pero eres un

tipo increíble, ¿no?»

«¿Por qué estás diciendo lo obvio?» Ahhh, cierto, cierto. ¿Es

eso así?

Entonces, cuento contigo para poner una barrera después

de que salgamos de la puerta, hombre.

Bueno, todavía obtendré una espada corta como seguro, sin

embargo.

◇◇◇◇◇

Había varias tiendas de armas cerca del gremio de

aventureros, así que eventualmente escogí una y me dirigí.
Cuando le pedí al dueño una espada lo suficientemente fácil
para que la usara un principiante, me dio una espada corta
por 8 de plata.

Bien entonces, vamos a recoger algunas hierbas.

La solicitud que había tomado me obligaba a abandonar la

ciudad, así que mostré mi tarjeta de gremio de Aventureros
en la puerta este y me dejaron salir.

Saliendo de la puerta este y caminando constantemente

con Fel, llegamos a una llanura cubierta de hierba
increíblemente espaciosa en unos 20 minutos. Esto fue
probablemente donde crecieron las hierbas.
«Ahora bien, recogeré hierbas aquí, así que ve a buscar
carne, Fel».

«Entendido. Estaré preocupado si algo te sucede, así que

me tomaré la libertad de poner una barrera». Ohh, es cierto,
Fel podría usar la magia de la barrera.

“Bien, está terminado. Con esta barrera estarás bien incluso

si ves un monstruo, siempre y cuando esté por debajo de
cierto nivel”. Te agradezco, te agradezco (aplausos).

“Ahora bien, me iré. Asegúrate de preparar el almuerzo”.

Dicho esto, Fel salió corriendo galantemente al bosque.

Estaba empezando a respetarlo un poco, pero veo que su

gula todavía está en pleno efecto.

Bien, entonces, supongo que comenzaré a buscar las

hierbas, pensé para mí mismo. Aunque todo lo que
realmente hago es evaluar todo lo que veo.

Valorización, Valorización, Valorización, Valorización,

Valorización…

… Fue todo hierba.

Valorización, Valorización, Valorización…

Hierba Cure.

Ah, ahí está. Esta hierba cure se parece un poco al cardo,

¿no? Usé un cuchillo para cortar la hierba curada de sus
raíces. El cuchillo que había comprado hace un tiempo
finalmente tuvo algún uso.

Empecé de nuevo: Valoración, Valoración, Valoración,

Valoración, Valoración…
Sí, realmente es todo hierba, pensé.

Valorización, Valorización, Valorización… Hierba Cure.

Whoop, encontré otro. Ahora solo necesito otros tres, y la

solicitud debería haber terminado, pensé felizmente. En ese
momento, sigamos adelante.

Valorización, Valorización, Valorización, Valorización,

Valorización…

Hierva Merge. Ah, esto es para esa otra misión.

Mirar la hierba Merge me recordó la pobreza. Parece que,

cómo se llamaba… mmm… Ah, sí, la pulga común.
Tomemos esto también, por si acaso.

Después de eso, continué usando Evaluación, y terminé con

dieciocho hiervas cure y siete merge. Bien, ya es hora de
que Fel regrese, también, pensé cuando decidí parar por el
momento.

Empecé a preparar la comida de Fel. Dicho esto,

actualmente no teníamos carne, y si intentara usar mi
habilidad para comprar carne, no tendría idea de cuánto
costaría, por lo que por ahora solo estaba haciendo algo
barato. Por lo tanto, me decidí por eso para el almuerzo.

Primero, necesitaba comprar más ingredientes del

Supermercado en línea. Ya tenía cebollas y cubitos de caldo
de antes, así que compré 1 kilo de carne molida de res y
cerdo molida, cinco bolsas de pasta a 700 gramos cada una
y diez latas de salsa de carne.

Todo costaba 4 de plata y 5 de cobre, pero tenía todo ese

dinero de vender esa sal y pimienta al gremio de
comerciantes, por lo que estaba bien por ahora.
Compré el tipo de pasta que se cocina en 5 minutos, pensé ,
pero es de Fel de lo que estamos hablando aquí;
probablemente seguirá presionándome para que me apure.
Teniendo eso en cuenta, comencé a hervir el agua ya para
poder comenzar a cocinar en cualquier momento.

Mientras tanto, la salsa de carne.

~◇~◇~◇~

Primero, pica finamente las cebollas y cocínalas en una

sartén hasta que estén transparentes, luego echa la carne
molida. Después de darle un poco de tiempo a la carne para
que pase el calor, vierta mucha salsa de carne enlatada. De
esta manera, no habrá suficiente humedad, así que vierta
en agua caliente en la que haya disuelto un cubo de caldo
según sea necesario mientras hierve la mezcla a fuego
lento. Finalmente, ajuste el sabor a preferencia con sal y
pimienta, y la salsa de carne con carne extra está
terminada.

~◇~◇~◇~

Fel regresó justo cuando terminé con la salsa de carne. Dejó

caer a su presa justo delante de mí con un ruido sordo.

«Qué buen olor».

«Esto es… ¿un rockbird?»

“Lo que llamaste teriyaki que hiciste antes era bueno, así
que obtuve otro. Cacé más, pero no puedo traerlos de
vuelta de una vez, así que he puesto una barrera cerca del
borde del bosque y los dejé allí”. Sí, uno es probablemente
el límite si tienes que llevarlo en la boca.
«Si ese es el caso, solo tomaré un viaje si vengo contigo y lo
pongo todo en mi caja de artículos. Espera un poco”. Guardé
la olla con el agua hirviendo, la sartén con la salsa de carne,
la estufa portátil y todo lo demás que tenía en mi caja de
artículos. También puse el rockbird allí.

«Correcto, vámonos».

“Tardarás demasiado si caminas. Ponte en mi espaldas».

Entonces, no me contendré. Hice lo que dijo Fel y me puse
de espaldas.

«Ahora bien, vámonos».

«E-Espera un segundo—» Me aferré desesperadamente a la

espalda de Fel mientras él seguía aumentando su velocidad.

«¡DIJE ESPERAAAAA ————!»

………………

………

«Oye. Hemos llegado.»

«Hahhh, haahhh… pensé que iba a morir».

«Hmph, eres un cobarde para alborotar tanto a esa

velocidad». ‘Esa’, dice; ¡Lo juro, cualquiera se asustaría si
fuera tan rápido!

«¡No te atrevas a ir tan rápido si te estoy montando de

nuevo! ¿Qué pasa si me caigo?”

«No me importa. Probablemente sea tu culpa”. Este

bastardo…
«Ah, ya veo, esa es tu respuesta. Supongo que no necesitas
comida, entonces. Si algo me sucede, nunca volverás a
comer cocina de otro mundo, después de todo».

«Grnmmnn…» gruñó, reflexionando.

«Apurémonos y guardemos estos monstruos y luego

regresemos».

Los monstruos que Fel cazaba se apilaban en el borde del

bosque como una montaña. Cuando los evalué, había cinco
orcos, un jabalí rojo, un dodo gigante y una serpiente negra.
Dicen que la serpiente sabe a pollo, así que lo entiendo,
pero ¿son los orcos comestibles? Le pregunté a Fel; Parecía
que eran comestibles. Aparentemente, era bastante normal
que la gente comiera orcos en la ciudad.

¿E-es así? Entonces comen cerdos bípedos.

Tenía el Supermercado en línea para poder cocinar para mí

básicamente todo el tiempo, pero resultó ser la decisión
correcta. ¡Esta cocina de otro mundo da miedo!

Poniendo los monstruos que Fel cazó en mi Caja de Objetos,

volví a montar en la espalda de Fel a esa llanura cubierta de
hierba.

Esta vez, Fel, parecía haber sido un poco considerado

conmigo, por lo que el viaje terminó de alguna manera.

◇◇◇◇◇

«Ahora bien, almorcemos».

“Mi estómago está vacío. Date prisa.»

«Espera un poco, tengo que cocinar la pasta». Y la pasta
tardaría cinco minutos en cocinarse. Fue una buena decisión
hervir el agua temprano.

Finalmente — coloque la pasta en un plato y apílela con

salsa de carne con carne extra, y se sirve el almuerzo. Me
aseguré de mezclarlo muy bien para Fel.

«Fel, está hecho».

«¿Mn? ¿Qué es esto?»

«Es un plato de mi mundo llamado espagueti con salsa de

carne. Está bien «. Cuando dije eso, Fel comenzó a comer.

«Sí, no hay mucha carne, pero sigue siendo bastante

buena». Según su respuesta, probablemente tenía la
intención de comer más. Comencé a cocinar el siguiente
lote de pasta, mientras comía mi propia porción.

Al final, tuve que hacer cuatro lotes para Fel. También comí
mi propia porción, por lo que 700 gramos x 4 equivalen a
2.8 kilos de pasta.

Aun así, Fel todavía dijo: «Esta es una buena cantidad para
un almuerzo ligero». Realmente come demasiado, no pude
evitar pensar.

Después de que terminó, su boca estaba pegajosa con la

salsa de carne, así que me reí mucho. Sin embargo, se lavó
la cara apresuradamente con agua que conjuró.

Después del almuerzo, Fel volvió a cazar y yo seguí

buscando hierbas.

Al final del día, había recogido 40 hierbas cure y 20 merges.

Cinco de uno de ellos hacen un set para una solicitud, así
que los coseché con eso en mente.

La valoración realmente fue útil. No solo comencé a

reconocer cómo era la hierba cure y la hierba merge, sino
que también me acostumbré a evaluar las cosas, así que
terminé progresando más después del almuerzo que antes.

Fel también terminó atrapando muchas presas. Atrapó un

segundo jabalí rojo, tres cockatrices, un ciervo gigante y un
oso pardo asesino.

Solo por el nombre, un oso pardo asesino suena realmente

peligroso… Fingí que no lo vi y lo puse en mi caja de
objetos.

Regresé a la ciudad a espaldas de Fel. Los guardias de la

puerta me observaron porque cabalgaba sobre él, pero no
dijeron nada, así que seguí cabalgando a través de las
puertas.

Ahora bien, supongamos que vamos al gremio de

aventureros.

«Fel, dirígete al gremio de aventureros, por favor».

«Entendido.»

◇◇◇◇◇

Cuando entramos en el gremio de aventureros, noté que allí

no había mucha gente adentro. ¿Quizás porque es
demasiado temprano? Pensé, probablemente todavía
pasará un poco antes de que los aventureros regresen con
sus misiones terminadas. Vamos a convertir mi misión y
convertir la presa de Fel en dinero antes de que eso suceda.
Debido a que recogí un poco de hierba mergel en el camino,
también saqué el papel de solicitud correspondiente del
tablero.

Me alineé en el mostrador menos ocupado. Solo había dos

personas frente a mí, así que me llegó el turno bastante
rápido. Le di mi tarjeta del gremio a la recepcionista y
cuando ella dijo: «Recolección Hierba Cure, ¿verdad?#
Asentí y le entregué la hierba que recogí.

«¿Eh? ¿Acabas de emprender la búsqueda esta mañana y ya

tienes tanto?” Estaba un poco sorprendida por los 40
hierbas cure que le entregué.

«Ehh, ah, sí, por casualidad los encontré…» Guh, ¿eran 40

demasiado? Todo esto fue gracias a Evaluación, así que
tengamos cuidado de no atraer atención no deseada…

“Entonces encontraste un grupo completo de ellos. Supongo

que fuiste afortunado”. Diciendo eso, la recepcionista llegó
a un acuerdo por su cuenta. Bueno, dejémoslo así, decidí.

“Luego organizaré la hierba cure en paquetes de cinco. Hay

ocho paquetes, por lo que serán 8 de plata. Por favor
confirme la cantidad».

Guardando el 8 de plata, dije: «Además, procese esto» y le

entregué el formulario de solicitud de hierba merge.
Después de que ella terminó de procesar el formulario, le
dije; «También tengo un poco de hierba merge, así que…» y
entregó cinco de ellos.

Parecía que diría algo si volviera a entregar toda la hierba

merge. Supongo que dejaré la hierba sobrante para otra
oportunidad, en mi caja de objetos y la usaré cuando recoja
una solicitud en la siguiente ciudad.
“Entonces también tienes hierba merge. Este es un paquete
de cinco hierbas merge. 1 paquete viene en 1 plata y 3
cobre. Por favor confirme la cantidad».

Me siento aliviado; así que cosas como esta también están

bien, pensé. Me preocupaba que hubiera problemas al
aceptar una solicitud y cumplirla de inmediato, pero parecía
estar bien. La evaluación hizo su magia aquí, así que obtuve
más ganancias de las que pensé.

Bien, la siguiente es la presa de Fel. «También tengo un

jabalí rojo, ¿puedo venderlo aquí?»

«¿Eh? ¿Un jabalí rojo? Pero, todavía deberías ser un rango

G…» Aparentemente, un jabalí rojo no era algo que un
rango G pudiera cazar. Bueno, es un jabalí gigante, después
de todo. Definitivamente sería imposible para mí cazar uno
solo.

“No, no, yo no. Mi familiar lo cazo”.

La recepcionista miró a Fel e inmediatamente dijo: “Ah,

entiendo. En el caso de monstruos grandes como un jabalí
rojo, utilice mostrador de ventas a mi lado».

Lo tengo ~ Sí, esta recepcionista estaba bastante bien.

Supongo que aquí solo depende de la recepcionista que
tengas, pensé para mí mismo. Seguí meditando mientras
me movía. Bueno, ya he completado una solicitud, así que
planeo apresurarme a la siguiente ciudad. Supongo que no
volveré aquí. Ahora supongo que iré al siguiente mostrador
y convertiré la presa de Fel en dinero. Por supuesto, me
quedaré con toda la carne.

«Disculpe, me gustaría vender algo».

«Claro, entonces ponlo aquí.» Fui recibido por un anciano de
cara sombría que parecía que podría ser un aventurero
retirado.

«Ummmm, hay bastante, ¿está bien traerlos aquí?»

«¿Mucho? ¿Tienes una caja de objetos?”

«Si, más o menos. Está bien, entonces, los sacaré”.

Comencé con los cinco orcos, y luego los dos jabalíes rojos.

“E-Esperaaa solo un poco. ¿Aún hay más?” ¿Eh? Sí lo hay.

Cuando asentí, el viejo respondió: «No hay suficiente

espacio aquí. Ven conmigo.»

“Ah, espera un segundo. Tengo un familiar, ¿está bien si él

también que venga? Llamé a Fel después de obtener el
permiso del viejo.

Fel y yo seguimos al viejo hasta un almacén detrás del

mostrador de ventas.

«Entiendo, así que eres ese tipo de los rumores». ¿ Eh? Que
rumores . Pensé mientras el viejo continuaba: «El hecho de
que un tipo haya entrado con un Fenrir ha sido la charla de
la ciudad». Guh, ¿en serio? Bueno, pensé que destacaría
porque Fel estaba cerca.

«¿Así que esto también fue cazado por tu familiar?»

«Bueno sí. Entonces, sacaré el resto aquí». Saqué el resto

de los monstruos.

Un rockbird, un dodo gigante, una serpiente negra, tres

cockatrices, un ciervo gigante y un oso pardo asesino.

«Esto es todo». El tipo miraba boquiabierto la pila, atónito.

Oye, ¿está bien este viejo? No se movía en absoluto, así que
lo llamé: «¿Estás bien?» Finalmente volvió a sus sentidos
con una sacudida.

«E-Esto es… wow. No solo los números, sino que incluso los
monstruos son increíbles. Un rockbird y un dodo gigante, un
ciervo gigante también es de rango B, y la serpiente negra y
el oso pardo asesino son apropiados monstruos de rango A,
ya sabes”.

¿Eh? ¿Son realmente tan poderosos? Pensé que eran

terriblemente grandes, al menos comparativamente . Ah,
pensé al darme cuenta de que también pensaba que había
algunos nombres que suenan realmente peligrosos, por lo
que deben haber tenido el rango para que coincida. De
cualquier manera, Fel hizo todo el trabajo, así que no tenía
idea de lo poderosos que eran.

Antes de eso había algo que quería saber

desesperadamente.

«Uh, mmm, esos monstruos, ¿son todos comestibles?» Así

es, su carne. Para mí, asegurar la carne para las comidas de
Fel era lo primero.

«Sí. Todos estos tipos son comestibles. Sin mencionar que

todos hacen carne de alta calidad”.

Whoo, perfecto, pensé. Fel fue y los cazó, así que pensé que
deberían ser comestibles, al menos, pero era mejor para mi
corazón preguntarle a un profesional (?), Por si acaso.

«Si ese es el caso, ¿puedo tomar toda la carne? Sin

embargo, venderé todo lo demás».

«¿Hm? La carne tendrá un precio bastante bueno, ¿estás

seguro de que no quieres vender eso también?»
«Sí. Tenemos un gran glotón aquí, ya ves”. Eché un vistazo
a Fel cuando dije eso; el viejo dijo: «Ah», en comprensión.

«Con todo esto para el carnicero, no terminaré de

inmediato. Me apresuraré tanto como pueda, así que vuelve
mañana. Ah, cierto, deduciré el costo de desmantelamiento
de tus ganancias, para que lo sepas».

Bien, bien. Oh, espera, mañana será un problema. Por

ahora, tendrá que desmantelarlo al menos a uno de ellos.

«Um, disculpe, pero ¿podría terminar uno de ellos ahora, por

favor?»

«¿Hahh? Oh, para la comida de ese familiar, ¿eh? Está bien,

entonces, espera un poco”.

Habiendo dicho eso, el viejo fue a desmantelar a uno de los

jabalíes rojos. Las habilidades de carnicería del viejo eran
brillantes, y no tardó mucho en separar el cuero, la carne y
las entrañas. Decidí vender la piel y desechar las entrañas,
mientras tomaba la carne.

«Entonces, aquí está».

La carne del jabalí rojo que me entregó el viejo pesaba unos

200 kilos. Con esto podría alimentar a Fel por un tiempo.

Guardé la carne de jabalí rojo en la Caja de Objetos y salí

del almacén después de decirle adiós al viejo.

Cuando pasé frente al escritorio de la recepcionista, los

aventureros allí me miraron. Supongo que realmente es
demasiado para eliminar a todos esos monstruos allí
delante de todos. Pero tenía que preocuparme de Fel, así
que todavía quería asegurar tanta carne como pudiera.
De todos modos, no me quedaré mucho tiempo en esta
ciudad, así que lo soportaré. Me escabullí por las miradas de
los aventureros y salí corriendo de la sala del gremio con
Fel.

◇◇◇◇◇

Cuando volvimos a la posada, Fel me dijo: «Mi estómago

está vacío».

Bueno, ya era hora, ya que el sol comenzaba a ponerse.

Pero Fel siempre come mucho, así que es difícil para mí
hacer todo … Pensé , no hay otra opción, comencemos a
cocinar. ¿Qué debo hacer por hoy?

Ha sido todo carne recientemente, así que también debería

poner algunas verduras… Cuando uno menciona verduras y
carne y es fácil de cocinar, se referirán a un salteado de
verduras. Con carne extra para Fel, por supuesto.

Es Fel, así que pude verlo cagando el plato si no tenía

mucha carne.

Uhmmm, para las verduras debería tener el repollo, las

cebollas, las zanahorias y los pimientos que compré antes.
Me hubiera gustado poner brotes de soja y algún tipo de
hongo, pero no tenía ninguno a mano, así que por hoy fue
suficiente.

Tengo eso para sazonar, así que debería estar bien.

~◇~◇~◇~

Ahora bien, primero corte la carne de jabalí rojo en trozos

del tamaño adecuado. Sin embargo, serán un poco más
grandes para ajustarse a los estándares de Fel.
Las verduras no tienen que estar tan finamente picadas,
solo córtelas en trozos del tamaño adecuado.

La carne de jabalí rojo ya está sazonada con sal y pimienta

con anticipación, así que simplemente las dore ligeramente
en la sartén. Una vez que están cocidos hasta cierto punto,
los quito del fuego y los dejo descansar.

Si solo tuviera un poco de aceite de sésamo aquí, podría

cocinar la carne con un poco y aportar aún más sabor… Sin
embargo, esta vez no tenía nada, así que usé aceite de
ensalada.

A partir de ahí, agregué las zanahorias, las cebollas, los

pimientos y el repollo a la sartén, y los cociné. Preferí mis
pimientos y repollo con un poco de crujiente, así que me
aseguré de no cocinarlos demasiado.

Una vez que las verduras se cocinaron hasta cierto punto,

agregué la carne de jabalí rojo y cocine todo a fuego lento.
Ahora, es hora de eso , que me había enganchado
recientemente.

Dulce y salado miso chino (en un tubo).

Esto también es muy sabroso, y recientemente lo había

estado usando cada vez que preparaba vegetales salteados.
Las compañías de alimentos hoy en día realmente saben lo
que hacen. Incluso sin crear su propia mezcla de
condimentos, solo usar esto le permitiría a una persona
disfrutar de sus propios vegetales salteados al estilo miso
chino dulce y salado.

Dicho esto, agregué el miso chino dulce y salado

explosivamente delicioso a las verduras y al jabalí rojo que
se cocinan en la sartén.
Bátalo ligeramente y deja que los sabores se mezclen, y ahí
está.

~◇~◇~◇~

«Fel, está hecho».

«Nnn, preferiría solo carne, sin embargo».

«Bueno, ¿no te he estado dando carne hasta ahora? Tener

algunas verduras a veces es bueno para ti”.

“Ciertamente, se dice que comer hojas de vez en cuando es

bueno… Sin embargo, no hay problema si no como ninguna.
A partir de ahora, no he comido ninguna hoja en varias
décadas. Después de todo, no importa qué hoja sea, lo que
es malo es malo».

No es nada de lo que estar tan orgulloso. Al comer hojas,

¿quiso decir algo así como los gatos comen hierba a veces?
Bueno, por ahora no parecía que comer vegetales fuera
malo para él, por lo que sería mejor comer algunos.

Cuando coloqué una gran porción de la salteada de carne y

vegetales miso chino dulce y salado (carne extra) delante
de Fel, al principio solo dio un pequeño mordisco. Después
de eso, comenzó a morderlo tan vorazmente como de
costumbre.

Sí, sí, eso es correcto. Este dulce y salado miso chino es

delicioso. Ahora bien, yo también debería comer.

Sí, sí, esto es genial… Ah, no hay arroz. ¡Debería haber

hecho un poco de arroz———! Mierda, lo olvidé por
completo. Este es exactamente el tipo de sabor que
combina bien con el arroz… Awww, hombre…
No había nada que hacer al respecto; Limpié la salsa con un
poco de pan blanco y me la comí. Pero realmente, para este
sabor, debería haber sido arroz. Sentí mucho pesar por el
hecho de que debería haberme abastecido de arroz.

Parecía que Fel también aprobaba el dulce y salado miso

chino, ya que comió tres porciones antes de estar
satisfecho. Sí, Fel realmente come mucho.

Tengo muchas ganas de ver cuánta carne obtendremos

mañana, pensé, esperando lo mejor.

◇◇◇◇◇

A la mañana siguiente, visité el gremio de aventureros junto

con Fel.

El anciano de aspecto sombrío de ayer estaba allí cuando

nos dirigimos directamente al mostrador de ventas.

«Buenos días.»

«Hey, lo tengo todo listo. Hay mucha carne, así que la dejé
en el almacén. Ven conmigo”. Fel y yo seguimos al viejo. La
carne se apilaba como una montaña en el almacén.

«Esta es toda la carne que pediste».

Wow, con tanta carne, podré alimentar a Fel por un tiempo,

sin importar cuán grande sea él, pensé agradecido.
Rápidamente puse toda la carne en mi caja de objetos.

«Eso pensé ayer también, pero tu caja de objetos es

bastante grande, ¿no?»

Cuando el viejo dijo eso, solo pude responder con un poco

entusiasta, «Haahh». La carne es más importante, así que la
dejaré pasar por hoy. Además, este viejo ya lo vio ayer de
todos modos. Probablemente no volveré a la rama del
gremio de Aventureros de todos modos, así que tampoco lo
volveré a ver.

Planeaba dejar esta ciudad hoy o mañana, después de todo.

Quedarse en un lugar durante demasiado tiempo sería un
gran no-no.

«Ahora bien, lo siguiente es lo que obtienes por vender el

resto». Cuando toda la carne estaba segura en mi Caja de
Objetos, el viejo sacó una bolsa de yute de aspecto algo
pesado y la colocó frente a mí.

“Uhmmm, en cuanto al desmantelamiento, primero están

los orcos. Para los orcos, aparte de la carne, la única otra
parte utilizable son sus testículos, por lo que cinco pares
salen a 2 de oro y 5 de plata. A continuación están los
jabalíes rojos. Los materiales son dos pieles y cuatro
colmillos, y eso hace 2 de oro y 4 de plata. A continuación,
los cockatrices. La carne es la parte más valiosa de estas,
pero aparte de eso solo están sus plumas. Las plumas
también estaban un poco dañadas, por lo que las plumas de
tres cockatrices valen 5 de plata.”

Aparentemente, los testículos orcos se usaron como

ingredientes en un tipo de droga de vitalidad sexual, y para
hacer una dosis necesitabas la pareja. No importa cuánta
vitalidad digas que eso me dará, yo pasaría personalmente.
Pero aún así, parecía que el producto terminado era
bastante confiable y, por lo tanto, bastante popular. La piel
del jabalí rojo se podía usar para zapatos, bolsos de cuero o
cinturones, y sus colmillos se usaban en artesanías y arte. Y
se usaron plumas de cockatrices como relleno de
almohadas.
“El siguiente es el rockbird. Su pico y plumas salen a 7 de
oro. Luego, el dodo gigante también tiene un pico y plumas
utilizables, pero ese también tenía una pequeña piedra
mágica, por lo que, además, el total asciende a 22 de oro. Y
luego está el ciervo gigante. Los materiales son sus cuernos
y piel. Este también tenía una piedra mágica, por lo que,
agregando eso, el precio es de 28 de oro. Ambos son
monstruos de rango B, pero tener piedras mágicas en
ambos es bastante afortunado».

Aparentemente, el pico y las plumas del pájaro de roca se

convirtieron en flechas. Las flechas hechas con estos no solo
tenían una alta capacidad de penetración, sino que también
eran más fáciles de encantar con la magia del viento, por lo
que parecía que los arqueros codiciarían estas flechas.

En cuanto al dodo gigante, un pájaro grande con alas

degeneradas por lo que no podía volar, el pico era un
material para objetos mágicos (puedes ponerle varios
efectos y luego darle forma de un colgante o pulsera, o
incluso un anillo), y las plumas se usaron en camas de alta
gama.

Y parecía que los cuernos de los ciervos gigantes eran

populares como materiales para bastones mágicos,
mientras que la piel servía como materiales para armaduras
de cuero para aventureros de rango medio, o materiales
para otros artículos de cuero de alta gama.

En cuanto a las piedras mágicas encontradas en el dodo

gigante y los ciervos gigantes, son piedras llenas de poder
mágico y tienen varios usos dependiendo de la afinidad
elemental de la magia en su interior. Las piedras mágicas
solo se podían encontrar en monstruos de rango B o
superiores, por lo que a menudo se vendían o
intercambiaban a precios altos.
Además, no todos los monstruos de rango B tienen piedras
mágicas. Se dice que solo se encuentran en alrededor del
30% de los monstruos de rango B, y solo en el rango A se
garantiza que encontrarás una piedra mágica, aunque hay
diferencias de tamaño.

“Y, por último, están los dos rangos A. Ha pasado un tiempo

desde la última vez que vi uno. Para la serpiente negra,
podemos usar su saco de veneno, entrañas, colmillos, ojos y
piel. También había una piedra mágica bastante decente en
el interior, por lo que con eso agregado, el total es 64 de
oro. Luego, los materiales del oso pardo asesino son sus
entrañas, garras y pieles. Y este tenía una piedra mágica
más grande, por lo que el total es 78 de oro. Como se
esperaba de los monstruos de rango A”.

Para la serpiente negra, que es grande y de color ébano, su

saco de veneno parecía tener muchos usos (estaba
demasiado asustado para preguntar), y sus entrañas se
usaban para hacer píldoras nutritivas. Después de eso, sus
colmillos se usaron en herramientas mágicas, los ojos en
bastones mágicos y la piel era material para la armadura de
cuero utilizada por aventureros de alto rango. Su piedra
mágica era aparentemente bastante grande y alineada con
el agua.

Las grandes y grises entrañas del oso pardo asesino

también se usaban para medicina, sus garras para
herramientas mágicas y su pelaje para alfombras que eran
populares entre los nobles. En cuanto a su piedra mágica,
era bastante grande y valía la pena al máximo de todas las
piedras mágicas del lote.

“La cantidad final llega a 204 de oro y 4 de plata. De eso es

la tarifa de desmantelamiento. Esta vez me diste muchos
monstruos de alto rango, así que con un pequeño descuento
estaré bien con 2 de oro y 4 de plata. Quitándoselo, te
quedan incluso 202 de oro. La mayoría de las personas
prefieren las monedas de oro, incluso si la cantidad es
grande, así que seguí adelante y te di eso, pero si prefieres
las monedas de oro platino o grandes, puedo preparar eso a
cambio, si esperas un rato».

“N-No, gracias. Las monedas de oro están bien». Al mirar

alrededor y comprar en varios lugares, descubrí que en la
ciudad nadie usaba grandes monedas de oro o platino.
Incluso si el recuento era igual o superior a 10 monedas de
oro, nunca preguntaron ni dieron ninguna de esas
denominaciones. Creo que lo más probable es que, aunque
existen grandes monedas de oro y platino como moneda, no
circulaban muchas de ellas.

En cualquier caso, superar las 200 monedas de oro…

Ni siquiera hice nada. Sin embargo, por ahora, tomaré lo

que pueda conseguir.

Supongo que dejaré que Fel coma algo de carne de otro

mundo más tarde.

«Oh, también, un conocido me dijo que te preguntara esto,

pero tu familiar es un Fenrir, ¿verdad?», Me preguntó el
viejo mientras miraba a Fenrir, que bostezaba
despreocupadamente detrás de mí.

Lo es, ¿y qué?

«Si no lo sabías, hay personas que dicen que es un gran

lobo».

Aparentemente, dado que el rumor de «Un hombre con un

Fenrir como familiar vino a la ciudad» circulaba
actualmente, también había gente diciendo que no había
forma de que una bestia mágica legendaria como un Fenrir
obedeciera a un humano. Entonces la gente se ha dividido a
medias entre decir que es un Fenrir y que es un gran lobo.
El gran lobo es un monstruo de rango A, y aparentemente,
es un lobo con pelaje gris del tamaño de Fel.

«Quiero decir, no hay nadie alrededor que haya visto un

Fenrir en primer lugar, ¿sabes? Pero incluso yo era un buen
aventurero antes de tomar este trabajo. Sin embargo, desde
mi punto de vista, mirando su rumbo, no hay forma de que
pueda pensar que sea otra cosa que un Fenrir».

La teoría Fenrir y la teoría del gran lobo, ¿eh?

Probablemente pueda usar esto. Hasta ahora, pensaba que,
dado que Fel estaba cerca, no debería entrar en las
ciudades más grandes, pero en el caso en el que necesitaba
ingresar a uno, no importa lo que pudiera decirle a la gente
que era un gran lobo.

Probablemente se sorprenderían de todos modos porque un

gran lobo todavía era un monstruo de rango A, pero aún así
debería ser mejor que un Fenrir. El viejo parecía que ya lo
entendía, así que terminé tomando el dinero y saliendo del
almacén sin responder a su pregunta.

Y al igual que ayer, me escabullí de las miradas de los

aventureros y salí rápidamente del gremio de aventureros
con Fel.

«Fel, he hecho todo lo que quería hacer en esta ciudad, así

que estoy pensando en irme. ¿Qué piensas?»

“Estoy bien de cualquier manera. Mientras me alimentes

con deliciosas comidas”.

Ahh, ¿Asombroso entonces? Pues bien, vámonos.

Con eso, Fel y yo salimos del pueblo de Falliéres.
Capítulo 03: Los
Ingredientes de Otro
Mundo Poseen Efectos
Absurdos
Actualmente estaba caminando por la carretera con Fel
después de poner a Falliéres detrás de mí.

¿Fue porque Fel estaba conmigo? No vi ningún monstruo en

absoluto. Sin embargo, incluso el camino fuera de la capital
de Reijseger tenía goblins y lobos grises. Personalmente,
supongo que no había nada mejor que no haber monstruos
alrededor.

Mientras caminaba sin un destino real, hice una pregunta

que había estado en mi mente: “Oye, Fel. Puedes usar
magia, ¿verdad?”

«Sí, puedo usar magia». Él usó magia de barrera cuando

salimos para la búsqueda de recolección de hierbas, pero
ese era el tipo de magia que no podías ver, por lo que
realmente no me había golpeado. Conjurar agua o fuego o
algo visible parecía más mágico.

«Me pregunto si puedo aprender a usar la magia». Como

pensaba, ahora que estaba en un mundo donde existía la
magia, la sensación de querer intentar usarla se acumulaba
en su interior. Después de todo, es magia, ¿sabes? Magia.
Probablemente soy un poco mayor para ser así, pero estoy
realmente entusiasmado.
«Deberías poder mientras tengas MP».

Hmm, hmm… Al menos tenía algo de MP, ¿eso significaba

que podía usar magia?

«¿Cómo puedes usar la magia?»

«Cómo, dices… deberías poder usarlo si quieres usarlo»

«¿Si yo quiero?»

“Como dije, si quieres usar la magia del viento, entonces si

piensas en usar la magia del viento, puedes usar la magia
del viento. Lo mismo con el fuego, y así sucesivamente”.

…Esto no está bien. Fel es el tipo de genio que hace las

cosas sintiendo.

Hmmmm, pero al «pensar en usarlo», ¿quiere decir que la

imagen mental es importante? Imagen, imagen, imagen…
Bola de fuego, bola de fuego, bola de fuego, bola de fuego,
es una bola de fuego.

Le tendí la mano derecha y grité: «Bola de fuego». Nada……

V-Vergonzoso…

«Tú, ¿qué estás haciendo?» Fel me miró, exasperado.

Khh… Por favor no me mires con esos ojos.

«No podrás usar magia si no circulas el poder mágico

alrededor de tu cuerpo, ¿sabes?» ¿Eh? ¿De Verdad? Ya
sabes, eso es lo básico que quería escuchar en primer lugar.
«¿Qué quieres decir con circular poder mágico?» Ni siquiera
estaba seguro de cómo era el poder mágico en primer lugar.

“Es difícil comunicarlo con palabras. Ahora estoy circulando

poder mágico en mi cuerpo, así que trata de tocarme y
siéntelo”.

«Sentirlo», dice. ¿Es eso realmente posible? Dudando un

poco de él, toqué la espalda de Fel.

Woah… es solo vagamente, pero creo que lo entiendo. Pude

sentir que algo cálido fluía por el interior de Fel. Todavía
estaba borroso, pero sentí que estaba agarrando algo.

«¿Lo entiendes?»

«Sí, de alguna manera».

«Si eso es así, todo lo que queda es entrenar». Por supuesto

que lo sería.

Muy bien, vamos a intentarlo.

Poder mágico, poder mágico, poder mágico, algo cálido,

poder mágico, poder mágico…

¿Hm? Había algo ahí. Circula alrededor de mi cuerpo, como

la sangre que fluye por mis venas, circula, circula. Estaba
haciendo eso mientras caminaba, entrenando la circulación
del poder mágico en todo mi cuerpo.

«Hey, tengo hambre». Comencé cuando Fel dijo eso. ¿Ya es

esa hora?

«Entonces, vamos a almorzar». Nos movimos a un espacio

abierto junto a la carretera.

Ahora bien, ¿qué debo hacer?

Bien, hagamos chuletas de cerdo. Son simples En realidad
no es carne de cerdo, pero intentaré usar el orco que parece
similar. ¿De verdad está bien? Tuve esos pensamientos.

Quiero decir, estos cerdos son bípedos, ¿sabes? Pero la

gente de este mundo lo come regularmente, y el carnicero
del gremio de aventureros también lo come e incluso dijo
que era un ingrediente de primera clase. Además, tengo
mucha carne de orco, así que si al menos no me desafío con
ella, simplemente se desperdiciará. Si no sirve, puedo hacer
que Fel se coma todo, sí.

~◇~◇~◇~

Comience cortando cebollas en rodajas finas, y también

corte la carne de orco. Después de eso, mezcle la salsa de
tomate, la salsa Worcestershire, el azúcar, el alcohol y un
poco de salsa de soja para hacer la salsa.

Cocine la carne de orco en una sartén hasta que su color

cambie repentinamente y luego agregue las cebollas.

Continúe calentando la carne y las cebollas juntas hasta que

las cebollas se vuelvan transparentes, luego agregue la
mezcla de salsa y continúe calentando ligeramente hasta
que los sabores se mezclen… y la chuleta de cerdo esté
terminada.

~◇~◇~◇~

Cuando lo puse delante de Fel, que estaba esperando con la

nariz temblando por el olor, se lo tragó inmediatamente.

«Sí, esto también es delicioso».

Bueno, eso es bueno. Eso significa que al menos Fel está

perfectamente bien comiendo carne de orco. Ahora bien,
debería probar algunos también. Se ve como una chuleta de
cerdo, por lo que parece que debería estar delicioso, pero…

Me preparé y me di un mordisco en la boca. * Mgmg *

* mgmg * … ¿Eh? Está rico. Está totalmente bien. De hecho,

es absolutamente delicioso. Es como carne de cerdo de
marca de clase alta. ¡Qué demonios, los orcos son
increíbles! ¿Por qué no me lo dijeron antes? ¡Sentí dudas
sobre cómo se veían, pero esto es realmente bueno!

Estaba completamente bien, siempre que lo considerara

como un cerdo de marca elegante. Sí, sí, es genial…

Se sintió como una blasfemia, pero tomé un poco de carne

de cerdo, la puse entre dos rebanadas de pan y la mordí. Sí,
eso funciona.

«Oye, otro». Hice otro para Fel mientras comía mi propio

emparedado de chuleta de cerdo.

Tomamos un pequeño descanso después de que Fel estaba

satisfecho con su comida antes de comenzar a caminar
nuevamente, por supuesto, mientras practicaba el poder
mágico circulante alrededor de mi cuerpo.

◇◇◇◇◇

Después de pasar un tiempo entrenando circulación de

maná, finalmente sentí que había llegado a un punto
decente, como si fuera capaz de usar magia. Saqué la mano
derecha, con la palma hacia arriba.

«Bola de fuego».

* ¡Bomf! * Un pequeño fuego del tamaño de la llama de una

vela se encendió en mi palma.
……

«Fhhssn».

Fel, amigo mío, por favor deja de resoplar como si te

estuvieras burlando de mí.

Claro, no es mucho, pero en mis libros al menos no es un

fracaso total. Logré conjurar fuego de la nada, después de
todo.

Sí, no es un fracaso. Si digo que no lo es, no lo es… Pero,

tendré que entrenar más si quiero sacar una bola de fuego
real en el futuro.

«Fel, ¿deberíamos llamarlo un día y acampar?»

«Por supuesto.»

Me alejé un poco de los monstruos que Fel cazaba, así que

lo iba a tratar hoy. Lo haría una gran fiesta de carne de otro
mundo.

«Hey, Fel. Gracias a ti, he logrado ganar bastante dinero, así

que usaré mi habilidad para obtener algo de comida de mi
mundo para que comas. ¿Qué deseas?»+

“Comida de otro mundo, ¿eh? Por supuesto que quiero

carne». ‘Por supuesto’, diría eso. Mirando mi ventana de
habilidades, traté de descubrir qué sería bueno. Fel estaba
de pie junto a mí con los ojos llenos de expectación…
Entonces, por ahora, algo que puede comer de inmediato,
supongo. Si ese es el caso, supongo que son guarniciones.
Cuál, sin embargo…

Oh, tienen pollo frito con sabor a soya. Las albóndigas y la

chuleta de carne picada también son buenas. El siguiente es
un filete de Hamburguesa, y también una chuleta de cerdo
de corte grueso, y también tienen tofu frito, así que también
lo conseguiré… lo agregué todo al carrito.

«Oye. ¿Y-Ya estoy listo?”

Fel, ¿dejarías de babear mientras miras la pantalla? Decidí

ver primero solo los platos para que Fel dejara de babear
con impaciencia. Compré varios de cada uno, así que
terminaron saliendo a 4 de plata y 7 de cobre. Por ahora,
solo tiré 5 de oro y lo pagué de ese saldo. Tan pronto como
terminé de salir, apareció una caja de cartón. Cuando abrí la
caja y saqué las guarniciones, todavía estaban calientes.

«Woah, todavía están calientes. Esto es bueno.” Saqué los

platos calientes de su empaque y se los serví a Fel en un
plato. «Bien, aquí tienes».

Incluso antes de decir eso, Fel ya había saltado al plato y

comenzó a devorarlo. Pero él todavía querría más a este
ritmo. Estaba seguro de que las guarniciones que compré no
serían suficientes, así que me tomé un poco más de tiempo
para mirar a través del sitio y pensar qué carne debería
comprar para un plato principal.

Tal vez la salchicha molida gruesa y un poco de cerdo asado

serían buenos. Simplemente tendría que sazonar
ligeramente la salchicha con sal y pimienta antes de
cocinarla, y en el caso de Fel, probablemente pueda comer
el asado de cerdo como está. Después de eso, el plato
principal tendría que ser carne de res.

Estaba pensando que el plato principal sería el bistec Wagyu

doméstico. Había comido muchas carnes diferentes en este
mundo, y todas habían sido bastante buenas. Por eso,
cuando traté de pensar en algo mejor, realmente solo
podría ser Wagyu doméstico. Era bastante caro, pero ya
había decidido derrochar hoy.

Descubrí que tenían un poco de filete Wagyu negro

doméstico (cortes de muslo), así que seguí con eso. 1 filete
(250 g) es 1 plata y 5 cobre por sí mismo— tan caro como
esperaba. A juzgar por los hábitos de Fel, comerá unos 10.

En cuanto a mi parte… Oh, esto y esto es bueno. Salchicha

gruesa, carne de cerdo asada, carne de bistec y mi porción
de comida, todo salió a 2 de oro. Mientras estaba
comprando en mi supermercado en línea, Fel terminó de
comer sus guarniciones.

«¿Qué, me vas a dar de comer la próxima vez?» Fel, comes

demasiado rápido.

«Espera un poco, algo de eso es mejor si lo cocino primero,

así que come esto por ahora». Tiré alrededor de cinco trozos
de cerdo asado que saqué de sus paquetes en un plato y se
lo di a Fel. Mientras comía eso, tomé las salchichas, las
sazoné con sal y pimienta, y las cociné para que se
quemaran lo suficiente como para tener partes crujientes.

«Aquí, come esto también». Fel felizmente comenzó a

masticar las salchichas que puse delante de él.

«Todas y cada una de las cosas son deliciosas». Bueno, eso

es bueno de escuchar. Pero todavía queda el plato principal
final… sazoné los dos primeros filetes Wagyu domésticos
con sal y pimienta antes de cocinarlos.

“El plato principal es el filete Wagyu doméstico. Primero,

con sal y pimienta.

«Hmm … * Mgmg * …… Mmm, ¡qué increíblemente suave y

deliciosa es esta carne! ¡Esto es genial! ¡Es delicioso!»
«Hehehn, lo es, ¿no? Esta es la carne de un animal llamado
vaca, que ha sido criada cuidadosamente por mi país para
que esté lo más deliciosa posible”.

«¡¿Qué?! ¿Dices que tu país en el otro mundo cría a este

animal llamado vaca solo para las comidas?”

«¿Huh? ¿Este mundo no tiene cría de animales ni cría de

ganado?»

«No es así. Este mundo se desborda de monstruos. Es

suficiente cazarlos para obtener carne”.

Entiendo. Ciertamente, la carne de monstruo es bastante

buena, y si esos monstruos existen en grandes cantidades,
entonces podría no ser necesario pasar por todos los
problemas para mantener el ganado.

Seguí asando filetes mientras Fel hablaba, esta vez con las
salsas de carne que había usado antes. Usé sabor a ajo, a
rábano rallado, a cebolla y a mantequilla, uno tras otro,
mientras apagaba los filetes como si estuviera levantando
un medidor combinado.

«Aun así, para criarlos ustedes mismo para que sean más
sabrosos, su país es realmente particular sobre su comida».

«Sí, sin duda. Creo que mi país no se compromete y se

preocupa por su comida más que cualquier otra persona,
creo”. Después de todo, teníamos de todo, desde
restaurantes gourmet de clase B hasta restaurantes
franceses de clase alta, y en Tokio, podrías comer cocina de
casi cualquier país sin tener que salir de la ciudad.

«Entiendo. Es por eso que la comida que preparas es tan

buena”. Bueno, eso es principalmente gracias al
Supermercado en línea y todas las diferentes especias y
condimentos que hacen las compañías de producción de
alimentos… Parecía que Fel estaba feliz y lleno después de
comer y disfrutar de su comida de los filetes Wagyu
domésticos.

“Sí, fue un placer. Aun así, he pensado esto antes, pero

cuando como tu cocina, puedo sentir la energía
desbordando desde mi interior”.

Especialmente hoy. Siento que en este momento, puedo

derrotar fácilmente a ese antiguo dragón con el que até
hace mucho tiempo.

¿Eh? De ninguna manera, ¿mi cocina muestra algún tipo de

efecto absurdo? Espera, Mier da… ¡La cocina de hoy
fue hecha con cosas que compré de mi habilidad! Por lo
general, usé carne de aquí, así que los efectos de los
ingredientes de otro mundo se habían mantenido al mínimo.
Por eso, incluso si hubo efectos secundarios, cuando se
trataba de alguien tan poderoso como Fel, no resultó ser
demasiado. Pero hoy, alimenté con comida vil hecha solo de
cosas que saqué de mi supermercado en línea.

F-Fel, por energía, podrías decir…

Evalué a Fel:

Nombre Fel

Edad 1014

Carrera Fenrir

Nivel 906

HP 9843 (+5118)
 MP 9481 (+4550)

Ataque 9036 (+4518)

Defensa 9765 (+4394)

Agilidad 9684 (+4551)

Habilidades Magia de viento, magia de fuego, magia de

agua, magia de tierra, magia de hielo, magia de
relámpagos, magia sagrada, magia de barrera, garras
desgarradoras,

Refuerzo corporal, resistencia al ataque físico, resistencia al

ataque mágico, eficiencia de MP, evaluación

Bendiciones Bendición de la Diosa del Viento, Ninrir

…… ¿Eh? ¿Estoy viendo cosas? Parpadeé varias veces y

volví a evaluar a Fel.

Oh… Todas las estadísticas de Fel habían sido mejoradas en

aproximadamente un 50%. Que las estadísticas se hayan
mejorado tanto debe tener algo que ver con cuánto comió,
o los ingredientes, o posiblemente cómo se cocinó. No tenía
idea de cómo se pusieron las cosas así, pero no había duda
de que era por la comida que compré con mi habilidad.

Pero, tiene que estar bien. Quiero decir, cuando vi esto

antes, había un límite de tiempo. No importa cuánto comió
Fel, a más tardar todo debería volver a la normalidad
después de mañana por la mañana. Probablemente…

“Oye, es un desperdicio quedarse quieto con toda esta

energía. Iré a cazar”.
«Oye, espera, espera un poco. ¿Qué pasa si los monstruos
m-me atacan?» Le agradecería que no me dejara solo
cuando el sol ya se ha puesto y está oscuro.

“Gh, levantaré una barrera a tu alrededor. Una barrera

erigida por mí en mi estado actual debería desviar incluso el
aliento de un dragón». ‘¿Desviar el aliento de un dragón?’
«Ahora me iré». Diciendo eso, Fel corrió hacia el bosque
oscuro como si estuviera saltando en él.

« * Suspiro * … supongo que voy a comer mi propia cena.

Espera, ¡¿por qué ya está completamente negro?!” Mientras
Fel estaba cerca, su pelaje plateado siempre brillaba
débilmente (¿era eso un efecto de su poder mágico?), Así
que incluso si estaba oscuro, nunca me importó.

«Mi supermercado en línea se creó básicamente para

situaciones como esta». Abrí el sitio y compré una linterna
con baterías, que coloqué encima de una caja de cartón.
«Esto está bien. Comamos.»

Ha sido carne una y otra vez recientemente, así que de

repente quise comer esto cuando lo vi: un bento
makunouchi.

Además, un poco de café enlatado — solía beber esto todos

los días en Japón.

«Haahhh, se ha enfriado un poco, pero hombre, esto es

bueno. Este café enlatado también”. Después de saborear a
fondo mi comida, decidí irme directamente a la cama
porque no tenía nada más que hacer. Iba a acurrucarme en
mi manto y dormir, pero tuve una idea repentina. Si no
recuerdo mal, deberían tenerlo…
Abrí mi supermercado en línea.

«Uhhhh… oh, ahí está. Una almohada, un futón y una

manta.” Ahora que tengo bastante espacio en mi
presupuesto gracias a Fel, debería estar bien comprar un
juego de futón. Si tengo esto, acampar debería ser una
buena vista más cómoda a partir de ahora. Bien, vamos a
comprarlo. Yyyyy… botón.

«En ese mismo momento. No hay necesidad de preocuparse

por la magia de la barrera de Fel, así que podré dormir
profundamente esta noche». Me quedé dormido dentro de
una cama suficientemente cómodo, uno no pensaría que
estaban acampando.

◇◇◇◇◇

* Yaaawwwnnn * Dang, dormí bien. Sí, dormir es realmente

diferente cuando tienes una cama de verdad.

«¡Woah! ¿Qué diablos es esto?” Había tres montañas de

cadáveres de monstruos apilados a mi lado.

…… Fel, mi amigo, no me importa cuánta energía tengas,

esto es demasiado.

El culpable, Fel, estaba durmiendo profundamente al otro

lado de las montañas de cadáveres. Se me ocurrió una idea
mientras contemplaba las tres montañas de monstruos
densamente poblados: ¿Qué hago con todo esto?

… Bueno, por ahora no hay nada más que meter todo en mi

Caja de Objetos, supongo. Lo he estado usando por un
tiempo, y parece que el tiempo no pasa en absoluto allí.
Quiero decir, las verduras que compré hace una semana con
mí habilidad básicamente no he envejecido en absoluto: las
verduras de hoja no se habían marchitado, y las otras
todavía se veían completamente húmedas y frescas.

La cantidad es lo que era, tendría que repartirlo poco a poco

entre los gremios de aventureros que visitaríamos durante
nuestros viajes. Siempre podría aprender a cortarlo yo
mismo, pero no soy bueno con el gore y esas cosas, así que
realmente no tengo la confianza de poder aprenderlo.
Pensaré más sobre eso más tarde.

De todos modos, me pregunto cuántos monstruos hay aquí.

Evalué las montañas:

Un dodo gigante y un ciervo gigante… Fel los cazaba antes.

Ambos eran más grandes que los que atrapó antes. Y luego
había tres pájaros de roca. Los pájaros de roca eran
básicamente pollo, por lo que tener varios de ellos siempre
es bueno.

También había una serpiente negra, que el gremio de

aventureros compró por un alto precio anteriormente, así
como un oso pardo asesino igualmente costoso. Ambos
fueron más grandes esta vez también; da miedo pensar en
lo caros que serán.

El siguiente es una serpiente roja. Era una serpiente que era

básicamente una serpiente negra, de color rojo parduzco.
¿Mm? La cabeza de la serpiente roja es más grande que la
de la serpiente negra, por lo que la serpiente roja también
podría ser más grande en general.

Después de eso hay… 5 generales orcos y un rey orco.

……… ¿Eh? Un rey orco sería… el rey de un grupo de orcos,

¿verdad? Para que un rey orco esté aquí, ¿qué pasó con los
otros orcos?
Fel, chico, ¿qué hiciste? Justo cuando estaba pensando eso,
Fel se despertó.

«¿Hm? ¿Qué?” Preguntó Fel cuando notó que lo miraba

fijamente mientras se despertaba.

«¿Qué pasó aquí?», Pregunté, señalando las pilas de

monstruos.

“¿No es obvio? Eso es lo que cacé”. Fel respondió con un

toque de sarcasmo.

“No, no, no, entiendo eso. Pero no importa cómo lo pienses,

esto es demasiado».

«Mmrgh, estaba tan lleno de energía… Además, no me

cansaba en absoluto, así que me divertí mucho cazando».
Haahhhh, ¿qué tal?

«Hay un rey orco aquí, pero ¿qué pasó con los otros orcos?»

“Terminé encontrándome con un asentamiento de orcos. Me

notaron y atacaron. Por supuesto que hice llover su sangre,
pero solo traje al rey orco y a los generales orcos. Porque los
monstruos más fuertes son más sabrosos». ‘… Llover su
sangre…’ En serio, ¿qué estás pensando?

«Por cierto, ¿cuántos orcos había?»

«Podría haber habido unos 150 orcos, creo». C-Ciento

cincuenta, dices…

Pensé que sabía cuán abrumadora era la fuerza de Fel, pero

combinar eso con la comida comprada en mi mundo produjo
un resultado tan abrumador… Sin mencionar que los orcos
ni siquiera fueron lo único con los que peleó anoche. Había
muchos otros cadáveres de monstruos aquí. Volviendo a
mirar a las montañas de cadáveres de nuevo, seguí
evaluando.

Cuatro ogros… ¿puedes comer ogros?

«Oye, Fel… hay ogros aquí, pero ¿son comestibles?»

“Los ogros tienen mucho músculo y tienen un sabor terrible.

Sin embargo, parece que la piel de un ogro es apreciada
entre los humanos como material para la armadura.
Necesitas dinero, ¿no? Es por eso que lo traje de vuelta a
pesar de que no es comestible, por si acaso”. Ahh, ¿es así?
Sin embargo, estoy completamente bien en ese frente en
este momento gracias a Fel. Bueno, lo guardaré por ahora.

Y, el siguiente es un ogro azul. A diferencia de un ogro

normal, los ogros azules tienen piel azul, por supuesto. ¿Es
esto lo que llaman una subespecie? Sin embargo, apuesto a
que no lo trajo de vuelta por otra razón que no sea el hecho
de que los ogros valen dinero.

Después de eso, es, uhhhh, un lagarto de metal. Tal como

su nombre lo indica, es una lagartija estúpidamente grande
con una piel plateada que es tan dura como el hierro.
¿Cómo Fel derribó a un lagarto con piel tan dura? Como que
quiero preguntar, pero mirando lo golpeada que es su piel, a
pesar de que es tan difícil… parece mejor no hacerlo. Me
imagino que este lagarto sufrió una muerte trágica y
horrible.

Namu Amida Butsu…

¿Ok, que sigue? Uhmmm, quimera… ¿Eh? Quimera… ¿no es

eso lo que tiene cabeza de león, cabeza de cabra y cabeza
de serpiente? ¿Esa cosa que aparece como jefe final en los
juegos? No,no,no, de ninguna manera. Espera, oh… Tiene
las tres cabezas.
“De hecho, eso es una quimera. Son bastante sabrosos,
¿sabes? Por lo general, son un poco problemáticos, pero
anoche logré eliminarlo con un solo golpe». ¡Matarlo con un
solo golpe no es algo de lo que debas presumir!

Esto definitivamente no es bueno. No estoy seguro, pero

apuesto a que esto está muy por encima del rango A. El día
que traiga esto al gremio de aventureros… Woah, tuve
escalofríos por un momento.

Sí, esto no es bueno. Hagamos que duerma para siempre en

las profundidades de mi Caja de Objetos. Si eso es.

Mientras pensaba que con los ojos nublados, Fel dijo: «Tengo
hambre».

¡¿A pesar de que comiste tanto anoche?!

No hay forma de evitarlo, haré algo de comida. Antes de

eso, metí todos los cuerpos de monstruos en mi Caja de
Objetos, y también mi cama.

Bien entonces, ¿qué hago? Por supuesto, el plato principal

sería carne de monstruo Anoche había aprendido por las
malas cosas lo que sucedió cuando lo exageraste con
ingredientes de mi mundo, después de todo.

Sabía por las comidas pasadas que las verduras o

condimentos acompañantes no tenían tanto efecto, y que
algo en el nivel de espagueti con salsa de carne todavía
estaba bien. Tenía que tener todo eso en cuenta al pensar
en un menú. Todo en equilibrio, ¿verdad?

Pensando así, me di cuenta de que tenía cockatrice, que era

básicamente pollo… Entonces, vamos a tener eso. Haré un
pollo salteado.
 ~◇~◇~◇~

Comience eliminando el exceso de grasa de cockatrice y

condimente con sal y pimienta para obtener una base de
sabor. Vierta una pequeña cantidad de aceite de ensalada
(porque la piel todavía tiene mucha grasa) y comience a
cocinar desde el costado con la piel. Si lo presionas con la
tapa de una olla mientras se cocina, la piel se volverá
crujiente y deliciosa.

Voltéalo y cocina el otro lado cuando la piel se cocine en un

color marrón claro. Una vez que cockatrice esté cocida,
retírala y usa la sartén para hacer una salsa. Hay umami en
la grasa de la carne, por lo que usar la sartén sin limpiarlo
primero es una salsa más deliciosa. Eso es lo que siempre
hago.

Combine la mantequilla, un poco de jugo de limón (siempre

uso una botella de jugo de limón 100%) y un poco de salsa
de soja en la sartén para hacer la salsa de mantequilla de
limón. Puede que sea la naturaleza de una persona
japonesa, pero siempre quiero poner salsa de soya. Está
bien solo con limón y mantequilla, pero en mi caso siento
que agregar salsa de soja lo hace un nivel más sabroso.

Simplemente vierta la salsa de mantequilla de limón sobre

la crujiente cucaracha y estará lista.

~◇~◇~◇~

«Fel, está terminado». ¿Realmente tenía tanta hambre?

Cuando lo puse delante de Fel, inmediatamente lo mordió
con fuerza.

Puse un poco de pollo salteado entre rebanadas de pan y lo

comí como un sándwich, y tomé un poco más del café
enlatado que compré anoche para acompañarlo . ¡Este
sándwich de pollo salteado es genial! El café enlatado
también…

Lo sé, compremos más café enlatado en el Supermercado

en línea la próxima vez y abastezcamos. Eso y un poco de
café instantáneo. Habrá momentos en que quiero café
caliente, después de todo. Si hago eso, también necesitaré
un poco de azúcar y leche. También me estoy quedando sin
especias y condimentos, y también quiero abastecerme de
algunas verduras más. Supongo que lo compraré todo en el
supermercado en línea esta noche.

«Segundos». Sí, sí. Empecé a hacer una lista de compras

mientras cocinaba segundos para Fel.

Después de varias ayudas más y un pequeño descanso, nos

pusimos de pie.

«Es hora de ponerse en marcha». Comencé a caminar de

nuevo con Fel — por supuesto, mientras practicaba magia
también.

◇◇◇◇◇

He trabajado duro Durante tres días, no he hecho nada más

que practicar mover maná alrededor de mi cuerpo. Por eso
debería ser posible.

Es posible, puedo hacerlo. ¡En marcha!

«Bola de fuego».

Una bola de fuego ligeramente más grande que una pelota

de softball apareció sobre la palma de mi mano. Sin
embargo, no podría llamarse una bola de fuego real como
esta — primero tenía que poder lanzarla y hacerla explotar.
Lo tiré delante de mí. La bola de fuego voló a la velocidad
de una bicicleta de la ciudad, antes de perder velocidad y
caer unos 20 metros por delante.

* Bomf * Ocurrió una pequeña explosión (¿se puede llamar

explosión?).

Odiaba decirlo yo mismo, pero eso fue bastante patético. Ni

siquiera llegó a la «a» del ataque. A mi lado, Fel reaccionó
como solía hacerlo, resoplando como si se estuviera
burlando de mí.

Maldita sea.

“Dije que la única forma era entrenar, pero si solo puedes

hacer esto después de esforzarte tanto, tal vez deberías
tratar de aprender en combate. En lugar de pasar largas
horas entrenando, puedes aprender más al pasar por una
sola batalla real».

«Eso podría ser así… pero eso no significa luchar contra

monstruos? No puedo usar una espada, y mi magia solo
está en este nivel. ¿Qué pasa si me lastimo?”

«¿Eso es todo? No hay que preocuparse. Erigiré una barrera.

Te protegerá de sus ataques, pero no te impedirá atacar.
Estoy a tu lado, así que no hay necesidad de tener miedo”.

«Pero aun así… realmente no me gusta la idea de salir

lastimado…»

“¡Aagh, cobarde! ¡Date prisa y súbete a mi espalda!” Fel

espetó después de ver mi actitud vacilante, y me obligó a
su espalda.

“¡Oye, espera un poco! ¿A dónde me llevas?”, Pregunté con

pánico.
Fel solo respondió con, «Por supuesto, dónde están los
monstruos».

“¡Me matarán!»

«Estará bien. Elegiré algunos monstruos débiles de acuerdo

con tu nivel. También estoy aquí contigo, no te preocupes».
¡No me digas eso, por supuesto que me voy a preocupar!

Probablemente se me considerará como un gran debilucho,

¡pero no hay forma de que pueda luchar contra los
monstruos de repente!

«¿Hm? Veo Goblins. Simplemente perfecto. Borraré mi

presencia para que no seamos notados, por eso tú también
debes estar callado”. Diciendo eso, Fel comenzó a correr.

‘¡Perfecto!’, ¡Mi trasero!

◇◇◇◇◇

……… ¿Qué demonios es esto? ¡Hay tantos goblins!

El lugar al que Fel me trajo fue un asentamiento de goblins.

“Esos son goblins. Intenta usar tu magia.” No,no,no, no

importa cómo lo pienses, ¡esto es imposible! ¿Qué
demonios esperas de mí?

«Date prisa y dispara».

«¿Qué estás diciendo? ¡Hay demasiados, es imposible!»

“Mm, ya he puesto una barrera. Mira, estamos a salvo”.

«¡Dices eso, pero no hay forma de que estemos a salvo!»

«Cobarde. Si no atacas, lo haré».

Después de decir eso, Fel dejó escapar un aullido. Oye,
¿quién fue el que dijo que se callara? Mira, todos los goblins
están mirando de esta manera. Ghhh, nos han notado.
¡¡Kyaaa!! ¡Una gran cantidad de duendes empuñando palos,
espadas, y hachas vienen esta vez Espe ra!

“Hmph, ahora no tienes más remedio que luchar. Usa tu

magia y dispara — dispara hasta que tu cuerpo recuerde la
sensación. Iré a cazar a los goblins de mayor rango”.

«¡¡¡Esp – No me dejes solo!!!» ¡¿Qué demonios quieres decir

con ‘disparar hasta que tu cuerpo lo recuerde’? ¡Maldita
sea! Tendré que pagar por esto, Fel. ¡Oh, mierda, los goblins
están aquí!

“¡BOLA DE FUEGO! ¡BOLA DE FUEGO! ¡BOMBA DE FUEGO!”

Tiré mis patéticas bolas de fuego a los goblins. Incluso si
fueran patéticos, el fuego seguía siendo fuego, e hicieron
algún daño a los goblins.

Seguí lanzando bolas de fuego. Mi entorno estaba plagado

de goblins, pero no importaba si balanceaban sus palos,
cortaban con sus espadas o intentaban dividir mi cabeza
con sus hachas, la barrera de Fel los detenía a todos. Aun
así, no sentí nada más que miedo al ver a la horda de
goblins que me atacaba. Para barrerlos a todos, dejé de
pensar y simplemente tiré tantas Bolas de Fuego como
pude.

“¡BOLA DE FUEGO! ¡BOLA DE FUEGO! ¡BOLA DE FUEGO!” Tal

como Fel me dijo que hiciera, no hice nada más que lanzar
bolas de fuego tan rápido como pude.

“¡BOLA DE FUEGO! ¡BOLA DE FUEGO! ¡BOMBA DE FUEGO!”

¡Maldita sea! ¡Esto no ha terminado!
“¡BOLA DE FUEGO! ¡BOLA DE FUEGO! ¡BOLA DE FUEGO!” Al
hacer esto, noté que cuanto más disparaba, más velocidad
y poder ganaban mis Bolas de Fuego. Fue como si
descubriera la sensación. Debo haberme acostumbrado
mientras lanzaba tantos…

Lancé aún más bolas de fuego a la multitud.

“¡BOLA DE FUEGO! ¡BOLA DE FUEGO! ¡BOLA DE FUEGO!”

Lancé más y más, tantos como pude. ¿Cuánto tiempo había
pasado mientras hacía mi mejor esfuerzo para lanzar tantas
bolas de fuego?

«Hahh, haahhhhh… ¡BOLA DE FUEGO!» Una bola de fuego

del tamaño de una pelota de voleibol voló a una velocidad
bastante considerable, golpeó a los goblins y explotó. Era
exactamente mi bola de fuego ideal, así como mi última.

«N-No más, he terminado…» ¿Es esto lo que sucede cuando

me quedo sin poder mágico? No puedo mover mi cuerpo.
Todavía hay goblins por ahí, pero ya no puedo moverme…

«Hmph, así que puedes hacerlo si lo intentas».

«Fel…» Ohh, volvió.

Ya he terminado. Te dejaré el resto a ti.

Perdí el conocimiento tan pronto como vi a Fel.

◇◇◇◇◇

«Mnn… ¡¡U-Uwaahh!! ¡Goblins!” Me levanté y miré

frenéticamente a mí alrededor; En la oscuridad, vi a Fel a mi
lado.
Ya es tan tarde… Supongo que he estado fuera durante
bastante tiempo…

«¿Cómo estuvo? Pelear resultó beneficioso, ¿no?”

‘Beneficioso’, mi trasero. Después de que me puso en una

situación tan horrible… sentí que me había traumatizado un
poco ver a los goblins pequeños, sucios y de piel verde que
se me acercaban de golpe. Vería pesadillas de eso por un
tiempo.

«La última bola de fuego que lanzaste estaba bastante bien

hecha». Fel asintió con aprobación mientras decía eso. «Es
gracias a mí que has podido usar la magia».

«¿Qué quieres decir con ‘¡¿gracias a ti?!’ Todavía soy un

principiante, deberíamos haber comenzado con uno o dos
de ellos. Y me forzaste un acuerdo completo…» Es cierto,
esa última Bola de Fuego fue bastante buena.

Sin embargo, ¡no creo que fuera correcto empujarme a un

asentamiento goblin de repente!

«Es tu culpa por tomarte tanto tiempo para aprender magia

de ese nivel».

Grnnrnrnnmm… Es por eso que los genios apestan.

«No hay forma de que pueda hacer cosas como tú, Fel.
Debería saber cuál es mi estado si puede usar la
Evaluación”. Debe saber que la diferencia entre nuestras
estadísticas es como el cielo y la tierra.

«¿Hm? Tu nivel ha aumentado».

¿Eh? ¿De Verdad?

Me evalué a toda prisa.

Nombre Mukohda (Tsuyoshi Mukouda)

Edad 27

Trabajo Víctima de otro mundo

Nivel 3

HP 110

MP 110

Ataque 83

Defensa 82

Agilidad 78

Habilidades Valoración, Caja de objetos, Magia de fuego,

Familiares (Bestias mágicas contratadas): Fenrir

Habilidad única Supermercado en línea

¡Whoo! ¡Subí dos niveles! Todas mis estadísticas, como mi

HP y MP, aumentaron ligeramente. Ah, también obtuve la
habilidad mágica Fuego.

Estaba pensando que finalmente era un mago… ¿Pero por

qué mi entrada en el trabajo todavía dice «Víctima de otro
mundo»? ¿Cuándo cambiará esto alguna vez? ¿Cuándo
gano más niveles? No, por supuesto que cambiará si gano
más habilidades, creo. No hay forma de que permanezca así
para siempre, ¿verdad? No, no, no, no puede ser.

«Bien, aquí». Mientras pensaba esto y aquello sobre mi

estado, Fel se levantó lentamente. Rodó sobre un verde
grande de unos dos metros y medio de tamaño con las
patas delanteras.

«¡Woah!» Era un gran goblin. Traté de evaluarlo: era un rey

goblin. Un rey goblin… Fel…

Dijo en ese entonces que iría a cazar goblins de mayor

rango. Entonces ese asentamiento tenía un rey.

Por eso me llevó a ese acuerdo.

“Ese rey goblin tiene una piedra mágica. Las piedras

mágicas valen dinero para los humanos, ¿no? Los reyes
goblins no son comestibles y no tienen otro propósito, pero
este parece tener una piedra mágica, así que me tomé la
molestia de traerla de vuelta”. Ah, ya veo. Entonces eso
significa que los reyes goblins son al menos de rango B,
¿verdad?

«¿Los reyes goblins son de rango B o A?»

«¿Rango? No sé sobre los rangos, pero cuando te vuelves

tan fuerte como yo, puedes saber si algo tiene una piedra
mágica o no”.

Hmmm, ¿es así? Si ese es el caso, puedo ganar mucho

dinero haciendo que Fel cace cosas con piedras mágicas.
Sin embargo, no voy a hacer eso.

Hacer eso definitivamente conduciría a un mundo de

problemas.

“También estabas inconsciente. Incluso no puedo llevarte a

ti ni a un rey goblin y aún así seguir moviéndome. Por eso
esperé aquí para que despertaras”.
¿Hmmnn y? ¿Por qué Fel me ha estado mirando de reojo
una y otra vez?

«Esa cosa tiene una piedra mágica».

¿Si, y qué?

«Las piedras mágicas valen dinero, ¿no es así?»

Ciertamente lo valen. De vuelta en el gremio de

aventureros, los precios del dodo gigante y el ciervo gigante
con rango B volaron hacia arriba solo porque tenían piedras
mágicas, incluso si eran pequeñas.

«Entonces, ¿no deberías recompensarme con otra fiesta con

carne de tu mundo?»

¡¿Haahhhh?! Este tipo se ha convertido en un cautivo del

sabor de ese filete Wagyu negro doméstico, ¿no?

«Escucha aquí, había un montón de monstruos en ese

entonces…»

“Sí, y esta vez también cacé muchos monstruos. La mayoría

de ellos incluso tenían piedras mágicas». Habla de cuando
cazó demasiados monstruos porque se comió la comida de
mi mundo y estaba estallando con energía, ¿verdad? Por
supuesto que eso no cuenta. Fue un resultado directo de mi
comida, después de todo.

«Sabes, todavía tenemos casi toda la carne que obtuvimos

del gremio de aventureros, así que pasará mucho tiempo
antes de que vaya y los entregue, ¿verdad?»

«¿Hm? ¿Es eso así? Si ese es el caso, renunciaré a una fiesta

de tu mundo. Sin embargo, todavía tengo hambre».
Caray, solo tenía que ir y aprender algo extraño. Al menos
no se está quejando de eso. Pero todavía no he vuelto a la
normalidad. Me quedé sin MP una vez, así que todavía me
siento lento. Es demasiado trabajo cocinar para Fel. Sin
mencionar que todavía no lo he recuperado por arrojarme a
un enjambre de goblins. Esto exige el castigo de una comida
sin carne.

Abrí la ventana del Supermercado en línea.

Uhhh, son cosas dulces para cuando estás cansado,

¿verdad? Supongo que los bollos de frijol rojo y los bollos de
mermelada (sabor a fresa) están bien. También me gustan
bastante. Está bien darle a Fel lo mismo; en realidad, él
come mucho, así que también compraré bollos de crema.
Por ahora, cinco de los tres tipos para Fel. Y, por supuesto,
café enlatado para acompañar los bollos dulces.

Oh, puedes comprar una caja entera de café enlatado.

Vamos a hacerlo. Si voy a comprar el café en lata, también
podría obtener el café instantáneo que estaba pensando en
comprar, al menos por ahora. También iba a reabastecer
especias y condimentos, así como vegetales, pero quiero
elegirlos con más cuidado, así que lo haré la próxima vez.

Entonces esto está bien. Lo revisaré. No queda mucho

dinero en mi cuenta, así que agrego otros 5 de oro y pago
con eso.

Quité el empaque de todos los panes, los puse en un plato y

se lo entregué a Fel.

«¿Qué es esto?»

«Bollos de frijol rojo, bollos de mermelada y bollos de crema

— son panes dulces».
«Hm, ¿no hay carne?»

«Fel, ¿realmente me vas a hacer cocinar justo después de

que me haya despertado de la inconsciencia?»

“Grrnnrrnn. Entiendo, esto estará bien”. Fel comenzó a

morder el bollo de frijoles rojos después de confirmar su
olor.

«Mhmmm, esto es bastante bueno a su manera». ¿Eh?

¿Está bien con pan dulce?

Luego comió un bollo de mermelada, y reaccionó con:

«Ohhh, esto también es bueno». Parece que le gustó. El
bollo de crema también salió bien, ya que dijo: “Ya veo,
sabe a leche espesa. Esto también es bueno».

Ehhh, ¿también te gustan las cosas dulces, Fel? Esto no

resultó ser un castigo en absoluto.

«Más». En realidad está contento y pide más… Espera, ya

sabes que ya has comido quince de ellos. ¡Más y
definitivamente estás comiendo en exceso! Debe tener
cuidado de no tener diabetes o caries (sin embargo, no
tengo idea si los Fenrirs puedan tener diabetes) — ya no
podrás comer carne, ¿sabes?

«Te enfermarás si comes demasiados dulces, ya sabes».

“Hmph, como si alguna vez me enfermara. Más importante,

segundos”.

No hubo elección. Me derrumbé y le compré dos más de

cada tipo de pan, y le pregunté: «¿Qué quieres decir con
que no te enfermarás?»
“Tengo la bendición de la Diosa del Viento, Ninrir. En mi
caso, no solo soy capaz de controlar mejor la magia del
viento, sino que tampoco me afectarán las afecciones de
estado, incluidos los venenos y las enfermedades. Por
cierto, la invalidación de dolencias de estado viene con
bendiciones de cualquier dios. Ese es el tipo de cosas que
son las bendiciones”.

¿Puedes anular las dolencias de estado con solo la

bendición de un dios?

¿Eh? ¿Qué pasa con esa verdad impactante? La bendición

de un dios… qué injusto. Solo poder anular todas las
dolencias de estado ya es básicamente hacer trampa. Fel ya
es fuerte, incluso sin su bendición. ¡Necesito una bendición
más que él!

Dioses, cualquiera de ustedes está bien, ¡así que bendíceme

!

◇◇◇◇◇

«Oye, Fel, hemos estado viajando así sin ningún destino real
en mente, pero ¿hay algún lugar al que quieras ir?» Para mí,
realmente solo quería salir de ese sospechoso reino de
Reijseger, así que estaba feliz simplemente viajar mientras
se mantiene una cierta distancia desde allí.

“Entonces, ¿qué tal si vamos al oeste? Hay un bosque

profundo allí con muchos monstruos deliciosos».

«¿Oeste? ¿Qué país hay en el oeste?”

«Hn, no sé de esas cosas».

No sabes… «¿Qué país es y cómo es importante? ¿Qué pasa

si están haciendo algo peligroso como pelear guerras? »
“Mm, no me importa saber los nombres de los países. E
incluso si los humanos están peleando, no tiene nada que
ver conmigo. Sin mencionar que los humanos siempre están
peleando en alguna parte”.

Pensar que ni siquiera sabe los nombres de países… fue un

error preguntarle a Fel. Bueno, cuando te vuelves tan fuerte
como Fel, apuesto a que saldrá ileso incluso si solo explota
en medio de una batalla completa, así que supongo que no
habría necesidad de preocuparse por los nombres de los
países o cómo ellos están haciendo. Pero eso no volará
conmigo.

Por ‘la gente siempre está peleando en alguna parte’,

supongo que quiere decir que, incluso en este mundo, los
conflictos entre países son interminables. Decían que
también habría una guerra entre Reijseger y Marveil. Como
pensaba, mientras viaje, tendré que echar un vistazo a
todos los países y descubrir su estado político.

Si ese es el caso, necesitaría un mapa. Hasta ahora, cada

vez que nos topamos con un pueblo, íbamos en lugar de
hacerlo por Fel. Pero quiero un mapa, así que intentemos
ingresar a la siguiente.

◇◇◇◇◇

«Hay un pueblo más adelante». Parecía que Fel podía sentir

presencias, y al menos podía decir si había personas o
monstruos en un área determinada, así que me lo decía
siempre que notaba algo. «¿Vamos a hacer un desvío de
nuevo?»

«No, esta vez iremos. Quiero un mapa».

Cuando vimos la entrada de la aldea, el guardia gritó:

«¡Alto!» Y nos apuntó con su lanza”.
“Soy Mukohda, un aventurero. Este es mi familiar”.

Cuando grité eso en voz alta, el guardia respondió: «¿Tienes

pruebas?»

Entonces le devolví la palabra, «Si quieres ver mi tarjeta del

gremio…»

Me hubiera gustado mostrarle mi tarjeta del gremio de

Comerciante, pero como Fel estaba aquí, tuve que mostrarle
mi tarjeta del gremio de Aventurero para poder demostrar
que Fel era mi familiar (aparte del nombre y rango, la
tarjeta también señaló si el propietario tenía o no un
familiar).

Ante mi respuesta, uno de los dos guardias se acercó

vacilante a mí.

«Esta es mi tarjeta del gremio».

“Hmm, dice que tienes un familiar. E-Eso, ¿es ese un gran

lobo?” Parecía que el guardia asumía que Fel era un gran
lobo solo. Todavía era mejor que decirle que Fel era en
realidad un Fenrir, así que solo dije que sí.

«Oi —»

«¡Shh!»

«…»

Fel parecía que estaba a punto de decir algo, pero lo callé.

No podría imaginar lo que sucedería con este guardia, si ya
estuviera tan nervioso alrededor de un gran lobo, si
descubriera que Fel es realmente un Fenrir. Sin mencionar
que había un grupo de aldeanos que miraban desde lejos.
«No soy un gran lobo». De repente, la voz de Fel hizo eco en
mi cabeza. «¡Woah!»

«¿Hm? ¿Qué?»

«N-No no, no es nada. Sí…»

«Entiendo. En cualquier caso, debes ser un gran aventurero,

ya que sabes cómo has logrado conseguir que un gran lobo
de rango A sea un familiar”. Me reí vagamente en respuesta
a las palabras del guardia.

«Dije que no soy un gran lobo». La voz de Fel volvió a sonar

en mi cabeza y me di la vuelta para mirarlo.

¿Hm? ¿Esta? Esto es telepatía. Un maestro contratado y su

familiar pueden comunicarse telepáticamente. ¿Eh? Sin
embargo, esta es la primera vez que escucho de eso.

Sí, esta es la primera vez que formo un contrato también,

así que lo olvidé por completo

Mi querido Fel, por favor no olvides algo tan importante

como eso. Pero si él dijo que un maestro y su familiar
podrían comunicarse telepáticamente, ¿eso significa que yo
también puedo hablar con Fel así?

Probando, probando, probando. Fel, ¿puedes oírme?

«Si puedo.»

Dije que eras un gran lobo porque es mejor así. Piénsalo. Si

están tan asustado solo de pensar que eres un gran lobo,
¿qué crees que pasaría si se entera de que eres un
legendario Fenrir?

Hmmm, pero …
 No hay peros al respecto. ¿No es mejor que causar
problemas innecesarios? De ahora en adelante, cuando
entremos en pueblos o ciudades humanas, Tendrás que
fingir que eres un gran lobo, Fel.

Guh, ¿por qué?

Porque países enteros y sus nobles se moverán sobre

nosotros sí saben que eres un Fenrir. Si eso sucede, ¿no será
molesto?

Lo sería, pero ¿no estaría bien para mí destruirlos a todos

si nos atacan?

‘Destruirlos a todos’, dice… He tenido este pensamiento

antes, pero Fel realmente es un imbécil.

Dices que estaría bien que los destruyas, pero si sigues

haciendo eso, eventualmente no habrá lugar para nosotros
en el mundo. Además, si sigues haciendo eso, todos los
países humanos se unirían y gritarían por tu muerte,
¿sabes? Y eso también sería molesto, ¿no es así?

Guhh… Ciertamente, esa es una posibilidad

¿Correcto? Es por eso que solo debes fingir que eres un

gran lobo aquí por conveniencia.

Si tú lo dices, supongo que debo hacerlo

Ah, también, deberíamos comenzar a usar principalmente

la telepatía para hablar en ciudades y pueblos, o cuando
hay gente alrededor. El hecho de que eres un Fenrir se
descubrirá si comienzas a hablar, después de todo

Mm, sí, lo entiendo

Después de tener esa conversación telepática, se nos
permitió entrar a la aldea sin problemas, pero… Sus miradas
dolían…

Finalmente, incluso el jefe del pueblo salió. “Bienvenido a

Leeden. Parece que eres un aventurero, pero ¿por qué has
venido a un pueblo como este sin nada que ofrecerte?»

«En realidad, quería obtener un mapa, así que intenté pasar

por aquí, pero…»

“No hay un artículo tan caro como un mapa en este

pequeño pueblo. Si algún lugar tuviera uno, sería la ciudad
de Rautel, que es un viaje de cuatro días desde aquí. Tienen
librerías e incluso una biblioteca pública».

En este mundo, no solo el papel era precioso, sino que todos

los libros tenían que estar escritos a mano, por lo que
aparentemente eran bastante caros. Los mapas también
estaban hechos de papel, por lo que pensarías que los
venderían en librerías, pero, por supuesto, también serían
caros. Solo una ciudad adecuadamente grande tendría algo
tan caro como eso. Rautel estaba a solo un paso de tamaño
de la capital del país, por lo que debería contener la
mayoría de las cosas que uno podría desear dentro de sus
paredes.

Me las arreglé para obtener lo que quería saber del jefe de

la aldea, así que me fui de la aldea inmediatamente. Parecía
que los aldeanos no podrían calmarse con una gran bestia
como Fel a su alrededor, e incluso el jefe de la aldea parecía
que quería que saliéramos lo antes posible. Ese pueblo
realmente no es amable con los extraños…

Bueno, está bien ya que descubrí nuestro próximo destino.

La ciudad de Rautel está a cuatro días de viaje por esta
carretera desde Leeden, o eso me han dicho.
«Bien, entonces, vamos a Rautel, supongo. Pero tomará
cuatro días, ¿eh? Sin embargo, realmente me gustaría un
mapa lo antes posible».

«¿Hm? Si quieres llegar más rápido, ¿te gustaría

montarme?”

«Le agradecería eso, pero no vaySa a una velocidad ridícula

como antes».

«A esa velocidad, no llevaría ni un día llegar a nuestro

destino, ¿sabes? ¿O prefieres llegar allí aún más rápido?”

“De ninguna manera, ya estaba casi tirado a esa velocidad.

Moriré si vas más rápido. Estaré encantado de acortar los
cuatro días a dos, ¿irías a ese ritmo? Asegúrate de nunca
alcanzar esas velocidades, ¿me oyes?”

«Siento que eso es un poco lento, pero haré lo que dices».

Así, nos dirigimos por el camino a Rautel.

◇◇◇◇◇

«¡O ye Fel! El sol se ha puesto, así que acampemos por

aquí». Grité a Fel mientras me arrojaban sobre su espalda, y
él se detuvo.

“Muy bien, comida. Estoy hambriento.»

Sí, sí. Hoy me dejaste montarte todo el día. Me aseguraré de

hacer tu carne favorita. Si ese es el caso, debería ser algo
que realmente te dé la sensación de que estás comiendo
carne.

Entonces, algo como esto podría ser perfecto.

Saqué un poco de carne de ciervo gigante de mi caja de
objetos. Tal como sonaba, un ciervo gigante era
básicamente un enorme monstruo de ciervo. En realidad,
había comido ciervos una vez antes. Uno de los parientes
mayores de mi trabajo era parte de un club de caza y tenía
carne de venado fresca, así que terminamos comiéndola en
casa de mi padre.

Según ese pariente en el club de caza, la forma más

deliciosa de comer ciervos era como un bistec, por lo que
terminamos haciendo filetes. La carne de ciervo tiene la
impresión de ser dura y tener un sabor peculiar, pero
cuando la comí, descubrí que eso no era cierto en absoluto.
Aunque definitivamente sabías que estabas masticando
carne, no era duro y no tenía mal sabor en absoluto. De
hecho, estaba bastante delicioso.

Al igual que ese ciervo, esta carne de ciervo gigante era

magra con poca grasa, por lo que debería estar bien tratarla
de manera similar. Estaba pensando en imitar a mi superior
y hacer filetes de ciervo gigantes.

~◇~◇~◇~

Primero, tome un trozo precortado de carne de venado

gigante y marque algunas muescas antes de golpearlo con
la parte posterior del cuchillo.

Aparentemente, la carne de venado tiene muchas fibras

musculares, por lo que golpearla antes de cortarla la hace
más suave y jugosa.

Luego, sazone la carne con sal y pimienta antes de dejarla

reposar así por un tiempo para que absorba el sabor.

Una vez que se haya sentado lo suficiente, derrita un poco

de mantequilla en una sartén y dore la carne.
Está terminado una vez que ambos lados se doren.

~◇~◇~◇~

«Fel, está terminado». Le entregué a Fel un filete de ciervo

gigante terminado y probé un poco yo también.

* Mgmg * … Ohhhhh, delicioso. Su sabor no era juguetón, y

la carne le daba la resistencia suficiente a la masticación
para sentirse cómoda. Sin mencionar que cada bocado
causaba que se filtrara más jugo. Su sabor no era tan
pesado, así que sentí que podía comer varios de esos.

«Más». A Fel parecía gustarle también, ya que

inmediatamente pidió más.

Empecé a cocinar más filetes de ciervo gigantes. A

continuación, lo sazonaré con…

¡Ta-dah ! ¡Las salsas de carne habituales! Tienes que usar

estos cuando tienes filetes. Parece que a Fel también le
gusta. Primero está el sabor a ajo que Fel dijo que le
gustaba más.

«Hahngh, Hahngh … Mm, mmm, esto es genial». Después

de eso, saqué los sabores de rábano rallado, cebolla y
mantequilla. También tuve otra porción de bistec con salsa
con sabor a cebolla. El sabor no era pesado, así que creo
que puedo manejar otro…

«Incluso los ciervos gigantes son geniales cuando se comen

de esta manera». Probablemente se deba a que
generalmente se comen crudos. La industria alimentaria de
Japón es el verdadero MVP, de verdad. Aun así, la carne de
ciervo gigante era aún más deliciosa de lo que esperaba.
* Eructo * …… Estaba tan delicioso que terminé comiendo
en exceso.

Incluso si era mucho más pequeño que las porciones de Fel,

como era de esperar, dos filetes eran demasiado.

Ahora bien, una vez que termine de limpiar todos los

utensilios de cocina, necesito preparar mi espacio para
dormir. Comencé colocando un poco de cartón. Fue la forma
aplanada de las cajas que obtuve al comprar cosas con mi
habilidad.

Me di cuenta, ya ves, que colocar un futón directamente

sobre la tierra es malo. Al principio, lo puse directamente en
el suelo sin pensar, y el futón se humedeció… fue terrible.
Me encantaría tener un somier o tablas de pato, pero parece
que es demasiado pedir, incluso en mi Supermercado en
línea.

Cuando estaba tratando de averiguar qué poner debajo del

futón, de repente recordé que tenía cartón. Seguía
recibiendo más cartón cada vez que usaba mi habilidad,
pero hasta ahora, solo era basura. Lo dejé en una esquina
de mi caja de artículos junto con todos los envoltorios y
paquetes de alimentos que compré. Pero si extendiera el
cartón de esa forma, entonces mi futón no se humedecería
ni ensuciaría.

Qué gran manera de reciclar cartón. Esto se llama ser

ecológico.

«Oye, haz mi cama también». Claro seguro.

Al verme acostado en mi futón, Fel dijo: “Eso se ve bien.

Consígueme uno también”. Él seguía molestándome al
respecto, así que también le compré uno para él. Era un
poco incómodo ser el único en un futón, sin mencionar que
Fel era el que ganaba la mayor parte de este dinero de
todos modos. Por eso estaba bien, aunque Fel era tan
grande que terminé teniendo que conseguirle tres futones.

Extendí un poco de cartón y extendí los tres futones de Fel

sobre ellos.

«Aquí, he terminado de hacer tu cama, Fel».

«Bien». Fel rodó de lado sobre los futones. Parecía

realmente somnoliento ahora que estaba lleno.

«Kuaahhhh ~» Oh, mira, la legendaria bestia mágica está

bostezando.

«Solo recuerda poner una barrera antes de dormir».

“Lo sé… está hecho. Me voy a dormir. Fel se quedó dormido

justo después de decir eso”.

«¿Wow, ya? Eso fue rápido. En ese momento, supongo que

también dormiré». Puedo dormir profundamente gracias a la
barrera de Fel. Dormiré muy bien en mi futón personal.

Mañana, finalmente estaríamos en Rautel. Fel dijo que

estaríamos allí antes de la tarde, pero esperaba que nos
dejaran entrar sin ningún problema.
Charla Ociosa: La
Reflexiones de Ciertos
Aventureros
«Hahhh…»

«¿Qué pasa, Vincent? Suspirando así.

“Nada, solo pensar en cómo quería volver a comer buena

comida”.

“Sí, sí. Estaba pensando lo mismo. Que quiero volver a

comer la cocina de Mukohda».

«Pensé que estarías de acuerdo, Rita. Su comida realmente

es demasiado buena».

Los otros miembros asintieron de acuerdo al comentario

profundamente serio de Vincent. Sinceramente, estoy de
acuerdo. Pienso en la misión de escolta que realizamos
recientemente. Era una misión que sería difícil de olvidar
para nosotros, Iron Will, en muchos sentidos.

◇◇◇◇◇

El hombre al que les presentaron en el gremio de

aventureros era un hombre con una cara plana, a diferencia
de lo que normalmente se ve en la zona. Era de complexión
mediana, y entendí solo al evaluarlo por qué nos
contratarían para escoltar a este hombre en sus viajes.
Parecía completamente desconectado del concepto de
fuerza.
El hombre se presentó como Mukohda. Dijo que quería
cruzar la frontera hacia el próximo país, y nosotros solo
estábamos hablando de lo poco confiable que se había
vuelto este país, por lo que planeamos irnos pronto. Por lo
tanto, decidimos aceptar la solicitud a pesar de que la
recompensa de 8 de oro era un poco baja.

El camino hacia el país vecino era relativamente seguro,

pero el factor decisivo fue el hecho de que él se encargaría
de todas nuestras comidas. El precio de las comidas no era
algo que se tomara a la ligera: con cinco miembros, podría
costar bastante. Normalmente, las comidas en el camino
consistían en comida como pan desigual o duro, cosas que
definitivamente no eran sabrosas, pero había que comerlo
para poder ejercer tu poder como aventurero. Esperaba por
completo que la comida que prepararía no fuera diferente…
pero la comida terminó en otro nivel de exquisitez.

La comida que Mukohda preparó era igual a la de cualquier

restaurante famoso en una gran ciudad: el pan blando,
hecho de una receta especial de la tierra natal de Mukohda;
el jamón, que fue salado a la perfección; las jugosas
salchichas; y la sopa tibia con muchos rellenos… Resultó ser
un excelente grupo que nadie hubiera esperado durante el
viaje. Nos alegramos al darnos cuenta de que aceptar esta
solicitud era la elección correcta.

Por supuesto que lo fue. Después de todo, ¡pudimos comer

comida más sabrosa que si estuviéramos en la ciudad!

Los únicos monstruos que salieron durante nuestros viajes

fueron pequeñas papas fritas como goblins y lobos grises, e
incluso el jabalí rojo que encontramos no fue un problema
para nosotros. Normalmente, si un aventurero cazaba un
monstruo mientras viajaba, solo tomaba los materiales
caros como el cuero o los colmillos, comía lo que podía de la
carne que de otra manera se estropearía o dañaría si se
tomaba, y dejó el resto.

Sin embargo, Mukohda tenía una Caja de Objetos, por lo que

también pudimos tomar la carne. La carne que Mukohda
cocinó y condimentó con algo de su tierra natal fue,
nuevamente, una obra maestra. Estaba tan delicioso que
llegaría a decir que fue lo mejor que he comido en toda mi
vida. Nunca hubiera pensado que sería la razón de lo que
sucedió después.

Atraído por el delicioso olor de la comida de Mukohda,

apareció un Fenrir, una legendaria bestia mágica. Aunque,
como una bestia mágica legendaria, nadie vivo había visto
una, supimos de inmediato que era un Fenrir— y
entendimos que no podíamos oponernos a este pilar
absoluto de fuerza.

Estaba realmente en pánico entonces. Sentí que ya estaba

muerto— Era la primera vez que me sentía acorralado
desde que me convertí en aventurero. Eso no fue
sorprendente: estábamos frente al legendario Fenrir, algo
que se decía que había destruido países enteros, una fuerza
contra la que los simples humanos nunca podrían esperar
enfrentarse.

Sin embargo, el Fenrir no nos atacó en absoluto. En cambio,

miró la comida que Mukohda cocinó y dijo: «Dame un poco
también». No había forma de que nos opusiéramos al Fenrir,
así que le dijimos a Mukohda que hiciera lo que decía. Y una
vez que comió la comida de Mukohda, el Fenrir dijo algo
increíble: «Celebraré un contrato contigo».

Al principio, pensé que había escuchado mal — nunca había

oído hablar de un legendario Fenrir que se doblegaría aun
ser humano. Sin mencionar que la última vez que alguien
supuestamente vio uno fue hace 300 años. Dejando a un
lado a los elfos longevos, probablemente éramos las
primeras y únicas personas vivas en el presente que habían
visto un Fenrir.

Y formó un contrato con ese Fenrir, que la mayoría de la

gente nunca llega a ver… ¡No solo eso, sino que el Fenrir
fue quien lo solicitó! Dada la imposibilidad de rechazar al
Fenrir, Mukohda terminó formando un contrato con él. Y
entonces Mukohda llamó al legendario Fenrir, «Fel». Fuimos
testigos de ese extraño momento histórico.

Simplemente, la razón por la que el Fenrir formó un contrato

fue…

«» «» «Pensar que la bestia legendaria fue atraída a un

contrato por comida…» «» «»

Los pensamientos de nosotros cinco estábamos al unísono

en ese momento. Mukohda, exasperado por ese hecho, dejó
de estar tan nervioso y se acercó a Fel con normalidad, pero
de ninguna manera ninguno de nosotros podría haber sido
tan optimista en sus zapatos.

Mukohda realmente no entendía, pero cuando alguien se

volvía tan familiar como un Fenrir, no solo los nobles, sino
que países enteros se darían cuenta. Era una regla que
tratarían de asimilar y mantener al fuerte bajo el mando de
ellos. Cuando dimos a conocer nuestras preocupaciones, la
respuesta de Fel fue: «Si nos ponen la mano encima,
también podrían perecer».

Eso puso sudor frío en mi espalda, porque Fel era

claramente capaz de hacer que eso sucediera. Al escuchar
eso, solo podía rezar para que los nobles o países no
hicieran nada estúpido.
Sin importarle eso, Mukohda le dijo a Fel, quien tenía un
apetito voraz, «Si quieres carne, búscala tú mismo». Cuando
escuchamos eso, solo pudimos mirar boquiabiertos y
estupefactos. Le respeto a Mukohda, que podría decirle a un
Fenrir, una bestia legendaria, que vaya a buscar su propia
comida.

Pensé que podría no ser solo que la comida lo atraía, sino

que, inexplicablemente, ya podría haber percibido esa
calidad en Mukohda y haber formado un contrato por esa
razón. Fel probablemente nunca formaría un contrato con
aquellos que solo pensarían en usarlo, como nobles o
países. No parecía que Mukohda tuviera la intención de usar
el poder de Fel un poco. Por el contrario, probablemente ni
siquiera hubo una tentación de usar su poder.

Para Mukohda, el verdadero problema era cuánto comía Fel,

después de todo. Jajaja…

Y la presa que Fel cazó después de que Mukohda le dijo que

fuera a buscar su propia carne no era otro que un pájaro de
roca. ¿Cómo podría no estar sorprendido? Los Rockbirds
eran monstruos de rango B, el tipo de oponente contra el
que nosotros, como grupo, no tendríamos la victoria
asegurada incluso si lo dáramos todo. La última vez que
peleamos con un pájaro de roca, no solo todos estaban
cubiertos de heridas, sino que Vincent incluso se rompió la
pierna derecha.

Mukohda trató de darnos todos los materiales (aparte de la

carne) de una captura tan grande solo porque la
desmantelamos. Dijo que era un pago por el
desmantelamiento y la carne de jabalí rojo, pero era
demasiado para lo que hicimos. Pero Mukohda insistió, así
que aceptamos a regañadientes tomarlo a pesar de eso.
Cazar un pájaro de roca en tan poco tiempo… Nos
recordaron vívidamente que todas las leyendas sobre
Fenrirs eran ciertas.

Pensando en eso, el pájaro de roca a la parrilla estaba

delicioso. ¡Esa salsa dulce, picante y salada era una en un
millón! Esto es mal … pensar en la comida de Mukohda me
hará babear.

Entrar en Veenen también fue un trabajo. Por supuesto,

incluso el fuerte se dio cuenta de que Fel era el legendario
Fenrir, y todos los guardias ya estaban afuera
esperándonos. Les hicimos entender que Mukohda y Fel
habían formado un contrato, por lo que eventualmente
pudimos ingresar. Bueno, de cualquier manera, si Fel
tomara en serio el fuerte y sus guardias serían tan duros
como el aire, y el país también estaría en peligro.
Entendieron eso — Fel escuchó lo que dijo Mukohda debido
a su contrato, y entre oponerse a ellos y remover el
avispero o dejarlos entrar al país, probablemente elegirían
el último. Esos dos fueron inmediatamente abordados por
un mensajero tan pronto como llegamos a Falliéres, pero Fel
lo envió a empacar.

Creo que estará ocupado Mukohda a partir de ahora, pero

probablemente todo será resuelto por Fel. Pensando así,
esos dos, un humano y un animal, podrían ser una buena
pareja.

«A hh, me pregunto si Mukohda abrirá un restaurante en

algún lugar para nosotros». Mientras estaba disfrutando del
recuerdo de esa aventura, Vincent fue y dijo eso.

«Ahh, espero eso también. E inmediatamente podemos ir

allí y comer”. Rita, con su apetito, estuvo de acuerdo.

«Yo también lo creo, y realmente no soy tan particular

acerca de mi comida». Incluso Franka era de la misma
opinión.

«Cierto». Y el tranquilo Ramón.

Honestamente, estoy con ellos. Pero, más que eso…

«Sería bueno si pudiéramos encontrarnos de nuevo…»

Todos asintieron con la cabeza.

El hombre de cara chata que no se veía fuerte en absoluto

pero que era genial cocinando, y Fel, la legendaria bestia
mágica que fue atraída a un contrato por la comida.

Espero que podamos encontrarnos con esos dos

nuevamente.
Capítulo 04: Esto y Aquello
Sobre la Magia y los
Asuntos Mundanos
Entrar en la ciudad de Rautel fue una tarea difícil, no solo
porque Fel estaba cerca, sino que ya había una gran línea
fuera de las puertas para entrar.

Y luego hubo un grito cuando nos alineamos también. Fue

mucho esfuerzo para explicar a todos, «¡Él es mi familiar,
está bien!» Cuando nos acercamos a las puertas,
encontramos, como era de esperar, soldados con armadura
completa que nos detenían con lanzas puntiagudas.

«¡¡DETENTE!!»

«Fel, detente por mí». Cuando Fel se detuvo, un soldado se

acercó con su lanza lista.

«¿Familiar?»

«Sí. Él es mi familiar. Por favor confirme la tarjeta de mi

gremio de aventurero. «Le entregué mi tarjeta de gremio al
soldado.

“Ciertamente, dice que tienes un familiar. ¿Es un gran

lobo?»

«Sí».

«Es sorprendente que hayas podido domesticar a un

monstruo de rango A.»
«Gracias. Creo que tuve suerte”.

«Creo que estará bien ya que él es lo suficientemente

familiar y manso como para que puedas montarlo, pero ten
en cuenta que si algo sucede, serás el castigado como su
maestro». Si hay daños en la ciudad, dependiendo de la
extensión, podría ser condenado a muerte o ser obligado a
la esclavitud. Ten mucho cuidado de cómo actúan tus
familiares.

«Entiendo». Suspiré aliviado cuando me dejó pasar.

Realmente condujeron el punto a casa, pero también me
dejaron entrar con relativa facilidad. Pero aun así, la muerte
o la esclavitud… ¿Qué diablos? ¡Eso es súper aterrador!

O más bien, realmente había esclavos aquí. No hay un

concepto de derechos humanos aquí en este otro mundo.
¡Otros mundos dan miedo!

Primero, tuve que asegurar un lugar para dormir. Ah, habría

sido más rápido si le preguntara al soldado en las puertas.

Cuando regresé y le pedí una posada donde pudiera

quedarme con mi familiar, me recomendó la “posada de
Elmira”. Para llegar allí, tuve que ir directamente por el
camino desde las puertas y doblar la tercera esquina.

Siguiendo sus instrucciones, me dirigí allí.

Realmente había mucha gente alrededor, como se esperaba

de la ciudad más grande después de la capital. No había
muchos de ellos, pero vi, aquí y allá, hombres bestia con
orejas y colas de animales. Casi todos tenían collares
puestos, por lo que podrían haber sido esclavos.

Cuando Fel y yo pasamos, se sorprendieron por un instante,

pero no levantaron un escándalo. Escuché un susurro de,
«Oh, un familiar…» Entonces, tal vez había bastantes
aventureros alrededor de una ciudad de este tamaño con
familiares como remolque como yo.

Al llegar a la posada de Elmira, descubrí que el precio de

una noche de alojamiento con alojamiento para un familiar
era de 8 plata. Dejé a Fel en el cobertizo para animales, me
fui en busca de una librería de la que oí hablar en la posada.

◇◇◇◇◇

Al entrar en la librería, encontré el interior enterrado en

libros anticuados. Paseé buscando algo parecido a un mapa,
pero no encontré nada.

Aparentemente, el consuelo por mis esfuerzos, encontré un

libro de aspecto interesante. Se tituló «Magia de nivel
principiante para tontos». Creo que podría querer esto. De
alguna manera me las arreglé para aprender Bola de Fuego
por mi cuenta, pero aprender otra magia también
aumentará mis opciones de defensa personal… Escuché que
los libros son caros, pero me pregunto cuánto costará.

«Disculpe, ¿cuánto cuesta este libro?»

El dueño me miró y dijo: «7 de oro». Woah, caro. ¿7 oro

entero? ¡No importa! Me dijeron que podría encontrar una
biblioteca en esta ciudad de todos modos, así que veamos
libros relacionados con la magia allí. Es solo el mapa al que
apuntaba el que compraría incluso si fuera caro.

Hablando de eso, cuando le pregunté sobre un mapa, me

dijo: «No hay forma de que una simple librería tenga uno».
Aparentemente, solo el castillo imperial o los superiores en
el ejército normalmente tendrían un mapa.
Ahh ya veo. Entonces los mapas caen bajo la categoría de
secretos militares; por supuesto, no podría obtener uno, en
ese caso. Intenté hacer una lluvia de ideas para encontrar
una solución al problema del mapa mientras caminaba de
regreso a la posada. Realmente no necesitaba un mapa
detallado. Mientras tenga un mapa mundial general que me
diga aproximadamente en qué país es dónde, estaré feliz.

Probablemente podría escuchar sobre la situación de cada

país en los bares donde se reúnen los aventureros. Ah,
podría escuchar de los aventureros qué país limita con cuál.
Los aventureros viajan por todo el lugar para sus trabajos,
después de todo.

Si ese fuera el caso, ¿habría algún mapa antiguo en algún

lugar de la biblioteca? Incluso uno viejo estaba bien. Si
pudiera averiguar la forma general del continente y pedirles
a los aventureros información para poder completar los
espacios yo mismo, debería poder hacer un mapa de
aproximadamente lo que necesito.

Bien, hagámoslo. Mañana iré a la biblioteca e intentaré

encontrar un mapa antiguo, ah— y también algunos libros
de magia.

◇◇◇◇◇

Bien, hoy planeo esconderme en la biblioteca todo el

tiempo.

Cuando le dije eso a Fel, se quejó mucho (principalmente

sobre sus comidas), así que le preparé mucha carne por la
mañana y le dejé una tonelada de los panes dulces que
parecía querer retener. Bueno, él debería estar bien.

También había una posada cerca de la biblioteca. Ayer,

compré un bloc de notas que se usa para la universidad
para tomar notas y un bolígrafo. Ahora bien, a la biblioteca.

…………

………

……

Comencemos por los resultados.

No hubo mapas. Aunque pagué 2 de oro para entrar… *

suspiro. *

Pasé bastante tiempo mirando esto y aquello, pero no había

nada parecido a un mapa en ningún libro. Pasé bastante
tiempo buscando, pero finalmente perdí la esperanza de
encontrar uno y en su lugar busqué libros de magia. Al
menos en ese lado, aprendí mucho a pesar de que solo me
quedaba un poco de tiempo para entonces.

Lo que aprendí fue que todos tenían poder mágico, pero si

no sabías cómo usarlo (esto se refiere a lo que hice al
circular creo que el poder mágico alrededor de mi cuerpo),
entonces no podrías activar ninguna magia. La razón por la
que solo un cierto número de personas se convirtieron en
magos a pesar de que todos podían usar la magia es porque
no podían sentir la magia en sus propios cuerpos o, incluso
si podían sentirla, no podían controlarla (circularla alrededor
de su cuerpo) lo suficientemente bien.

Los fundamentos de la magia eran Fuego, Agua, Viento y

Tierra. También había elementos especiales como Hielo,
Relámpago, Curación, Sagrado y Sagrado, así como tipos
específicos de la raza, como la magia de Plantas y
Oscuridad.
Todos tenían una afinidad con un elemento básico (Fuego,
Agua, Viento o Tierra), y mientras uno supiera cómo
controlar su magia, cualquiera de estos elementos básicos
era relativamente fácil de aprender.

Sin embargo, los elementos especiales como Hielo y Rayo ni

siquiera se manifestaron a menos que uno ya supiera cómo
usar todos los elementos básicos. En primer lugar, los
magos que podían usar los cuatro elementos básicos eran
bajos en número, por lo que aquellos que también podían
usar Hielo y Rayo eran extremadamente pocos y distantes.

En cuanto a la magia de curación, uno necesitaba tener

afinidad por ella y haber tomado clases de la iglesia durante
un cierto tiempo antes de poder usarla.

La magia sagrada era aún más especial, y solo ciertos

trabajos como Héroes, Mujeres Santas y Caballeros
Sagrados podían aprenderla. Aparentemente, tenía hechizos
como Flecha de Luz, que disparaba lanzas de luz sagrada y
tenía un alto poder de ataque, y la luz purificadora ultra
efectiva, Luz Sagrada.

En cuanto a la magia sagrada: estaba escrito que la magia

sagrada era bastante más legendaria que especial. En
primer lugar, uno no podría obtenerlo a menos que tuviera
la bendición de un dios. Era extremadamente raro obtener
una bendición en sí misma, por lo que no estaba bien
documentado qué tipos específicos de magia pertenecía a la
magia sagrada en primer lugar. Sin embargo, en las
historias, se decía que había destruido vastos ejércitos de
monstruos de un solo golpe, o incluso que había destruido
países enteros.

En cuanto a las magias raciales Planta y Oscuridad, tal

como su nombre lo indicaba, eran inutilizables a menos que
una fuera de cierta raza: Magia de planta para los elfos y
Magia de oscuridad para los demonios.

Permanecí oculto, escribiendo notas sobre lo que aprendí de

magia, al menos hasta que el bibliotecario me atrapó. No
encontré los mapas que estaba buscando, pero aprendí
bastante sobre magia, así que supongo que está bien.

◇◇◇◇◇

«Estoy en casa». Cuando regresé a la posada y saludé a Fel,

lo encontré de mal humor.

«Llegas tarde». Toda la comida que le dejé en la mañana

había desaparecido sin dejar rastro.

«Lo siento lo siento.»

«Hmph. Llegaste tan tarde al regresar que me estaba

volviendo loco de hambre”.

«Ahora cocinaré, así que anímate. Incluso me pondré

pesado con la carne».

«Quiero comida de tu mundo».

* Suspiro * … ¿Eso? Pero si come demasiada comida de mi

mundo, comenzará a desbordarse de energía… Sin
embargo, llegué tarde. Debería estar bien si le doy un poco.

Utilicé mi habilidad para comprar algunos yakitori y

tonkatsu. Por supuesto, mantuve la cantidad en el lado
inferior. Dicho esto, es más bajo para los estándares de Fel.

Saqué el yakitori de los pinchos y los puse en un plato, y el

tonkatsu en un plato diferente.
“Esto será todo por ahora para la comida de mi mundo.
Ahora cocinaré el resto, así que espera».

Fel comenzó a murmurar sobre la cantidad pequeña y esas

cosas, pero lo ignoré y comencé a cocinar la carne. El sabor
era las salsas de carne habituales, así como la salsa
yakiniku. Cuando amontoné la carne en un plato y la puse
delante de Fel, la tragó con avidez.

También había un lugar al que quería ir después de esto, así

que no quería que me molestara. Aunque no encontré
ningún mapa en la biblioteca, todavía quería al menos
preguntar a los aventureros sobre los estados de todos los
diferentes países.

¿ Eh? Ahora que lo pienso… Miré a Fel mientras estaba

comiendo y recordé algo: la magia que aprendí en la
biblioteca. Escuché sobre magia sagrada, y si recuerdo bien,
Fel también pudo usar magia sagrada. Evalué a Fel:

Nombre Fel

Edad 1014

Carrera Fenrir

Nivel 906

HP 9843

MP 9481

Ataque 9036

Defensa 9765

Agilidad 9684
 Habilidades Magia de viento, magia de fuego, magia de
agua, magia de tierra, magia de hielo, magia de
relámpagos, magia sagrada, magia de barrera, garras
desgarradoras, refuerzo corporal, resistencia al ataque
físico, resistencia al ataque mágico, eficiencia de MP,
evaluación.

Bendiciones Bendición de la Diosa del Viento, Ninrir.

Magia Sagrada … Como pensaba, la tenía. Bueno, sí dijo

que uno no podría usarlo si no tuviera la bendición de un
dios, por lo que pensarlo al revés, no era inusual que lo
tuviera porque tenía a la Diosa del Viento, la bendición de
Ninrir. Fel realmente era una bestia mágica legendaria, ¿no?
Sin embargo, no podría pensar en él de esa manera
normalmente.

¿Hm? Espera, el libro decía cosas sobre eliminar ejércitos de

monstruos de un solo golpe o destruir países enteros, pero
siento que recientemente escuché algo sobre destruir un
país entero…

«* Eructo * Sí, eso fue bueno», dijo Fel, luciendo muy

satisfecho ahora que su barriga estaba llena.

Fel, Fel, Fel… ah.

¡¿ERES TU ?!

◇◇◇◇◇

Una vez más, dejé a Fel en la posada y me dirigí a un bar al

azar en la ciudad, para obtener información de los
aventureros aquí.

Esta ciudad era grande, así que pensando que habría

aventureros en cualquier bar al que entrara, elegí
arbitrariamente uno. Sin embargo, aparentemente llegué al
premio gordo. Parecía que este lugar era el favorito de los
aventureros, y había muchos de ellos reunidos aquí. Tenía
los ojos puestos en cuatro aventureros que probablemente
estaban juntos en una fiesta y me acerqué a ellos.

«Disculpe, me gustaría preguntarle algo, ¿tienen tiempo?»

Indiqué rápidamente a un empleado y pedí cerveza a los
cuatro.

«Jaja, veo que sabes lo que estás haciendo». El musculoso

rapado que parecía el líder del grupo me dio una palmada
en el hombro y me llevó a un asiento vacío. «Entonces —
¿qué quieres preguntar?»

«Estoy actuando como un vendedor ambulante mientras

viajo, pero no ha pasado tanto tiempo desde que empecé.
Por eso esperaba escuchar historias sobre diferentes países
y sus situaciones de aventureros llenos de experiencia».

“Oh, ¿eso es todo? Si ese es el caso, le preguntaste a las

personas adecuadas».

Cuando el líder dijo eso, un hombre bestia (¿es un tigre?),

Que era tan musculoso como el líder, asintió y dijo: «Es
verdad, hemos viajado a muchos lugares… Oi, ¿qué haces?
¿Qué crees que estás mirando?” Cuando me sorprendieron
mirando boquiabierto al hombre bestia tigre (?), me miró
amenazadoramente.

«¿Eres estúpido o algo así? No hay exactamente muchos

hombres bestia que no sean esclavos caminando en este
lugar». Cuando los demás miembros le dijeron que el
hombre bestia cedió, asintiendo en comprensión.

«Entiendo. Es cierto que si piensas en un hombre bestia en

este lugar, pensarías en un esclavo. Aun así, este país es
uno de los mejores». Ante las palabras del hombre bestia,
todos los demás asintieron, comenzando por el líder.

Aparentemente, en países como el Imperio Geisler o el

Reino Sagrado de Rubanov, o incluso el Reino de Solace,
que era considerado como un estado vasallo de Rubanov, el
tratamiento de razas distintas de los humanos (como elfos,
enanos y hombres bestia) fue particularmente cruel.

El imperio de Geisler era una dictadura militar muy dura, y

cualquiera que no obedeciera al emperador solo tenía que
esperar la muerte. Los hombres bestia, elfos y enanos
fueron tratados básicamente como ganado sin dudarlo.

El Reino Sagrado de Rubanov era un país religioso que

predicaba la supremacía humana, donde todos los
creyentes de la iglesia de Rubanov denunciaban a los no
creyentes como herejes y proclamaban su muerte y
destrucción destinadas. Como tal, las razas que creían en
sus propios dioses, como elfos, enanos y hombres bestia,
fueron tildados de herejes y fueron víctimas de atrocidades
cometidas casualmente. Y se dice que el tratamiento en el
reino de Solace, un estado vasallo de Rubanov, fue muy
similar.

Los elfos, enanos u hombres bestia que se convirtieran en

esclavos en estos tres países no tenían más que tragedia
que les esperaba. En comparación con eso, a los esclavos
en Veenen se les pagaba salario, a pesar de que eran
pequeños, y se les garantizaba una cantidad mínima de
sustento, por lo que era una buena vista mejor.

“¿Y el reino de Reijseger? He pasado por allí, pero siento

que no vi ningún hombre bestia en absoluto…»

«Ahhh, ese lugar también…»

Al igual que Rubanov, Reijseger creía en la supremacía
humana, por lo que desde el principio no permitió la entrada
a elfos, enanos y hombres bestia. Sin embargo, el rey actual
se apresuraba imprudentemente en su deseo de expandir
su territorio, y constantemente luchaba contra algo. Parecía
ser un secreto a voces que había elfos, enanos y hombres
bestia a los que se presionaba para luchar en esas guerras
que no deberían haber estado allí. También se rumoreaba
que a los nobles de Reijseger les gustaba mantener a las
mujeres elfas, enanas y bestias como esclavas sexuales.

…… Este mundo… no es amable.

El Reino de Marveil, que limitaba con Reijseger, era el país

de origen de estos cuatro aventureros, y dijeron que era un
buen país que no discrimina entre razas, por lo que era
seguro vivir allí sin preocupaciones. El único problema era
que no habían sido bendecidos con buenos vecinos y tenían
que estar constantemente vigilando a aquellos que robaban
su territorio. Al norte estaba el territorio de los demonios; al
sur se encontraba el Imperio Geisler; y hacia el este,
Reijseger y Rubanov.

En verdad, recientemente hubo varias escaramuzas

fronterizas entre Marveil y Reijseger, y con los ejércitos de
ambos lados mirándose desde el otro lado de la frontera, se
rumoreaba que la guerra era solo cuestión de tiempo. Ahora
que lo pienso, ya había escuchado que Reijseger y Marveil
estaban cerca de la guerra en Kiels. Aparentemente, estos
cuatro aventureros vieron que su país estaba cerca de la
guerra y decidieron cortar y correr.

«Si tuviéramos una familia en el país, no lo habríamos

hecho, pero los cuatro somos huérfanos, ya ves». Me dijeron
que todos ellos fueron criados en el mismo orfanato y se
convirtieron en un grupo de aventureros como este.
Parecía que el gremio de aventureros les había dicho a los
países que no impidieran que los aventureros de rango C y
superiores se movieran entre países, y debido a que dichos
países no podían darse el lujo de alterar una organización
gigantesca como el gremio de aventureros, tuvieron que
aceptar de mala gana.

«Tuvimos que pasar por Reijseger para llegar aquí, pero sus
miradas cuando me vieron fueron asquerosas». El miembro
del hombre bestia dijo eso como si escupiera algo.

Hmmm, por lo que escuché… ¿está bien este mundo?

Siento que he llegado a un mundo de ballenas, aquí.

Continuando con nuestra conversación, el siguiente paso

fue el país al este de Reijseger, el Reino de Clarsen. Este
país siempre había tenido un cierto tipo de historia, pero en
este momento parecía que había conflictos dentro de la
familia real, y estaba destrozando el país.

El siguiente fue el espacio desde el sur hasta el área central

del continente, pero aparentemente estaba ocupado por
una gran cantidad de países pequeños con varios nombres.
El área fue gobernada y combatida por varios señores de la
guerra, y parecía que ni siquiera los aventureros iban de esa
manera con demasiada frecuencia.

«¿Pero no había un par de países que se aliaron cerca de la

costa hace cinco o seis años? ¿Cómo se llamaban?”

«La República de Quine».

«Bien, bien. Había una República de Quine, pero están a

punto de dividirse, se dice». Correcto, no vayamos allí.

Después de eso, fueron los reinos de Erman y Leonhardt al

este del continente.
Ninguno de los reinos discriminó entre razas y fueron países
relativamente libres. Y, aparentemente, sus dos ejércitos
eran súper fuertes, por lo que no había mucha preocupación
de que fueran invadidos. Sin mencionar que los dos reinos
estaban aliados y su panorama político interno era estable.

«Actualmente nos dirigimos a Leonhardt nosotros mismos.

Iremos a Erman eventualmente también». Aparentemente,
había muchas mazmorras en ambos países, por lo que ser
aventurero en cualquiera de las dos era una perspectiva
bastante sabrosa.

Ahí está: mazmorras. Como pensaba, existían. Estoy un

poco interesado, pero probablemente nunca ingrese a uno.
Después de todo, primero debe ser la seguridad. La vida es
importante Pero, al enterarme de todo esto por parte de los
aventureros, descubrí mi destino. Tiene que ser uno de los
reinos de Erman o Leonhardt. Ambos son estables, de
cualquier manera, no importa a cuál vaya. El problema es si
Fel entendería la ruta si tratara de explicárselo. Esta es la
situación exacta donde un mapa sería genial.

«Si tan solo tuviera un mapa…»

«¿Hm? ¿Qué, quieres un mapa?” El líder parecía haberme

oído murmurar para mí mismo.

«Eh, ahh, sí. No tiene que ser demasiado detallado, pero

estaba pensando que realmente ayudaría si tuviera uno».
Cuando dije eso, los cuatro aventureros se miraron y luego
comenzaron a susurrar.

«Oye, para decirte la verdad, tenemos un mapa». ¿Qué,

realmente?

«Hubo un aventurero veterano que nos trató amablemente,

y nos lo dio cuando se retiró». Ohhhh, eso es genial. Estoy
celoso. Yo también quiero un mapa.

«Por supuesto, no es detallado como lo habría hecho un

superior en el ejército, y solo muestra en qué país es
dónde…» Sí, sí, no es que realmente necesite algo tan
detallado. Está bien para mí, siempre que sepa dónde están
los países en relación entre sí.

«Así que aquí está la cosa… si lo quieres, podemos dártelo».

E-Espera, ¿en serio?

«Ya hemos memorizado este mapa, ya ves. Nos las

arreglaremos incluso sin eso. Entonces, ¿qué le dices a 1 oro
por ello?” ¿1 oro? Hmmmm… Quiero un mapa, pero 1 oro es
mucho… Sin embargo, entiendo que el papel es caro. 1
oro… eso realmente hace que sea difícil tomar una decisión.

“¿Está bien si lo veo?”, Pregunté. Debería ser más fácil

decidir después de verlo.

«Claro». El líder sacó un mapa doblado de su bolsillo. «Aquí

está.»

Desplegué el mapa y eché un vistazo. Sí, esto realmente es

duro. Pero podré entender las posiciones de los países con
esto. Lo quería, pero el precio me hizo dudar.

«Te estoy diciendo esto ahora, pero esto es bastante

valioso». Lo sabía; la librería no lo tenía, y tampoco había
ninguno en la biblioteca.

«Pero como nos han tratado así, lo haré un poco más

barato. ¿Qué tal 8 de plata?”

¿8 de plata? Sí quiero un mapa, y el papel es caro.

Hrmmm… Está bien, vamos a comprarlo. Es mejor tener
uno, y a las 8 de plata es lo suficientemente barato como
para que pueda internalizarlo como un gasto.

«Lo tomaré por 8 de plata».

«Genial, es un trato». Le entregué 8 monedas de plata al

líder y guardé el mapa.

«Ahora bien, tenemos que levantarnos temprano mañana,

así que volveremos ahora».

«Por supuesto. Gracias por contarme todas esas cosas. Por

el mapa, también.»

«No hay problema. Hasta más tarde”. Diciendo eso, los

cuatro dejaron la barra.

¡Whoo! Tengo un mapa la librería no tenía uno, y fui a la

biblioteca pensando que si tuviera un mapa antiguo, podría
renovarlo preguntando a los aventureros, pero al final la
biblioteca tampoco tenía uno. Ya estaba pensando en
rendirme en un mapa, pero pensar que conseguiría uno
aquí, ¡tuve suerte!

* Pff… *

*Risa disimulada…*

…¿Qué? Hay un montón de personas que parecen

aventureros mirándome y riéndose.

«Pft… Hey, ustedes no deberían reírse». Uno de los

aventureros les dijo a los demás. Estás diciendo que
mientras te estás riendo…

«Uhhh, ¿hice algo?» ¿Está bien si me enojo? Le dije eso al

hombre mientras todavía estaba un poco malhumorado por
haberse reído de él.

El hombre respondió: «Lo siento, lo siento», mientras no

parecía en absoluto lo siento.

“Antes, ya sabes, estábamos escuchando tu conversación.

Fuiste timaddo”.

¿Eh? ¿Qué está diciendo? ‘¿Timado?’ ¿Qué quiere decir?

«Les compraste un mapa, ¿no?» Lo hice, pero ¿y qué?

«El gremio de aventureros vende esos».

…¿Qué? No,no,no, espera un minuto. El gremio de

aventureros… vende… ¿mapas?

…… ¿Quuuuéééééééé?

«Yo también tengo uno. ¿Mira?»

El mapa que me mostró después de decir que era

exactamente el mismo que acabo de comprar a los
aventureros por 8 de plata. Mientras me faltaban las
palabras, mirando aturdido el mapa, el hombre lanzó otra
bomba.

«Por cierto, ese mapa, esta 1 de plata en el gremio de

aventureros».

¡¿¡¿1… plata… 1 plata en 8 de plata ?!?! ¡¡¡GAAHHHHHH

YO FUI TIMADO !!!

“¡Seguramente te estrujaron, convirtiendo 1 plata en 8!

¡Gahahahaha!” El resto de los aventureros en el bar se
unieron a su risa.
Maldición, esto no es gracioso. En realidad me está
haciendo querer llorar.

«Este mapa es algo que el gremio de aventureros crea al

hablar con aventureros. Por lo tanto, se establece a un
precio en el que podemos comprarlo fácilmente a pesar de
que está hecho de papel».

«Él tiene razón. Bueno, también hay aventureros que no

compran uno y se mueven con su propia memoria, pero la
mayoría de la gente compra el mapa. Y completan los
detalles topográficos de los lugares y pueblos en los que
han estado, como ‘aquí hay un lago’ o incluso qué
monstruos aparecen en un área. En cualquier caso, escriben
detalles adicionales en el mapa y lo hacen suyo».

“También hay aventureros que se quedan en un país, por lo

que hacen una copia de un solo país y también escriben
mapas más detallados de ese lugar. Naturalmente, tales
mapas son el tesoro de un aventurero, por lo que no lo
mostrarían a otras personas tan fácilmente».

«Ahora que lo pienso, creo que el gremio de comerciantes

también vende un mapa similar».

«Bueno, tanto los aventureros como los comerciantes viajan

mucho». Los aventureros que se reían cada uno
intervinieron con su propia pieza.

Así que no solo el gremio de aventureros, sino incluso el

gremio de comerciantes vende estos mapas… Sin embargo,
el dueño de la librería no dijo una palabra al respecto. La
librería también es parte del gremio de comerciante, pero
como es una librería, no parece que el propietario tenga que
viajar a través de países o incluso ciudades diferentes, por
lo que podría no haberlo sabido. En cualquier caso, que se
están riendo, por favor dime este tipo de cosas de
antemano .

«» «» «» ¡Eso es porque eres incauto por haber sido timado!

«» «» «»

… Todos estaban en lo cierto.

Grrrnnnnn, lo odio pero tienen razón. Algo de este nivel

definitivamente no contaría como un crimen en este mundo.
Supongo que no tengo más remedio que renunciar y atribuir
esto como una experiencia de aprendizaje.

Quiero llorar…
Capítulo 05: Sui el Bebe
Slime se une al Grupo
Después de eso, volví temblorosamente a la posada.

Nunca hubiera pensado que me estafarían. Sin embargo, es

mi culpa evitar las ciudades debido a Fel y, por lo tanto, no
aparecer mucho en ningún otro gremio de Aventureros o
Comerciantes.

Cuando se trata de aventureros, mi impresión de Iron Will,

que aceptó mi solicitud de escolta antes, fue tan fuerte que
ni siquiera imaginé que me estafarían. Mi primera impresión
de este mundo fue que la realeza y los nobles y las
personas en posiciones de poder usaban ese poder para
hacer lo que quisieran. Pero ahora que lo pienso, si hubiera
buenos comerciantes y aventureros, también habría malos,
obviamente. Incluso en mi mundo anterior, había personas
buenas y malas.

En cualquier caso, mi plan todavía era abandonar esta

ciudad y apresurarme hacia Erman o Leonhardt. Quiero
decir, aunque la forma en que lo obtuve fue… algo…
todavía logré obtener el mapa que quería.

Sí, eso está bien. Después de desayunar con Fel,

apurémonos y preparémonos para irnos.

«En ese momento, vámonos».

«¿Ya hemos terminado?»

«Sí, apurémonos».
 ◇◇◇◇◇

Saliendo de la ciudad de Rautel, progresamos

constantemente a lo largo del camino.

«Fel, sobre a dónde vamos, estoy pensando en el Reino de

Erman o Leonhardt».

“Incluso si me dices el nombre del país, no lo entendería.

¿En qué dirección esta?”

“Tanto Erman como Leonhardt están al este. Están en la

costa este».

“Ohhh, ¿el océano oriental? Hay serpientes de mar y

krakens allí. Todos son deliciosos a su manera».

…… ¿E-Es ese un nombre siniestro que escucho? Quiero

decir, las serpientes marinas suenan como dragones
submarinos, ¿y no es el kraken un calamar descomunal?
Creo que ambos son monstruos de nivel jefe.
Ahoraaaaaaaaaaaaaaa, vamos a pretender que no escuché
eso, sí.

En realidad, ¿Fel está bien con el pescado?

«Por supuesto que prefiero la carne, pero de vez en cuando

también como pescado».

Ya veo. Ahora que lo pienso, él come pan de refrigerio y dice

que es bueno, así que supongo que puede comer cualquier
cosa.

“Hm, hablar de pescado me ha dado hambre. Corta por el

bosque nos llevará a la misma carretera que conduce hacia
el este, y también hay un lago en el medio. Oi, nos estamos
moviendo». ¿Eh? ¿Es un trato hecho?
«H-Hey, ¿estaremos bien cortando por el bosque así?
¿Cómo, no hay monstruos peligrosos y esas cosas?»

«Hmph, ¿quién crees que soy? No hay necesidad de

preocuparse por eso».

Ahh, ¿es así? Pero aún así, está bien para Fel porque es
fuerte, pero no hay forma de que lo haga.

«Mantendré una barrera a tu alrededor de forma

permanente porque eres débil, no te preocupes».

‘Débil…’ Quiero decir, es cierto, es un hecho, pero todavía

duele escucharlo en voz alta.

«Date prisa y súbete a mi espalda».

Sí, sí.

Cuando me subí a la espalda de Fel, saltó al bosque.

«Vámonos.»

“¡R-rápido, rápido! ¡¡DEMASIADO RAPIDO!! VETEEEEE

MÁSSSSS LEEENTOOOO” Grité mientras me aferraba a la
espalda de Fel por MI querida vida mientras volaba por el
bosque.

“Agárrate fuerte para no ser sacudido. Iré a esta velocidad

hasta que lleguemos al lago”.

Una victoria para su apetito. Maldita sea, ¿por qué su

glotonería tenía que afirmarse ahora?

«¡¡¡GYAAAAHHHH!!!»

«A …… a …… aaaa …» Mis gritos resonaron por el

bosque.
 ◇◇◇◇◇

Gracias a que Fel pase un infierno, llegamos al lago.

Hahh, hahhh, hahhh, pensé que iba a morir… Corriendo por

el bosque a ese tipo de velocidad, incluso solo
recordándolo… * tiembla * Me tomó todo lo que tenía para
aferrarme a Fel por mi vida. Dejándome caer al suelo, me
sentí dolorosamente bien cuán tranquilizadora era la tierra
dura hasta que la cara de Fel apareció por encima de mí.

«Oi. Estamos comiendo pescado.”

… Vamos, Fel, al menos déjame descansar un poco.

Hombre, el apetito de Fel nunca se detiene, ¿verdad? Aún

así, si quieres comer pescado, ¿cómo planeas atraparlos?
No tenemos una caña de pescar. ¿No me digas que planeas
ir al lago tú mismo?

«Esto es lo mejor para pescar». Dicho eso, Fel…

* CRACKLE * * CRACKLE * * CRACKLE *

Los relámpagos bailaron sobre la superficie del lago… y los

peces aparecieron en la superficie uno tras otro. Pronto, la
superficie del lago estaba cubierta de peces.

Fel, amigo, eso es demasiado. Probablemente fue solo

magia Relámpago, pero ¿qué planeas hacer con todos esos
peces?

«Usé magia para reunirlos en la orilla, así que toma lo que

quieras».

“¿Tomar lo que me gusta? ¿Están todos muertos?”

“Todos están aturdidos en un estado de muerte por mi
magia Relámpago. Eventualmente revivirán”. Ahh, entiendo.
Eso debe ser duro para los peces. Bueno, iré a buscar
algunas, supongo.

Oh, hay muchos peces morados aquí. De evaluación,

aprendí que se llaman trucha violeta. Miden unos 30 cm de
largo, por lo que pueden estar bien asados con sal.

Empujé la trucha violeta en mi caja de objetos. Por

supuesto, no planeo poner todos los peces allí, pero tomar
un poco más para ahorrar para más adelante debería estar
bien. Incluso quería comer pescado ya que últimamente ha
sido todo carne, por lo que no fue una mala idea dejar un
poco de pescado extra en mi Caja de Objetos para poder
comerlo cuando quisiera.

Oye, ¿qué este es bastante grande? Había un pez plateado

de unos 80 cm de largo. Desde la evaluación, se llamaba
trucha real. Si fuera tan grande, incluso podría ser capaz de
filetearlo. Tomemos mucho de esto también.

¿Ooh, y eso es? En medio de la trucha violeta y real, había

un pez gigante de unos 3 metros de longitud.

“Wow, ¿no es un tiburón de lago? Qué raro”. Al preguntar

sobre ello, parecía ser un tiburón raro que incluso Fel rara
vez había visto en su larga vida.

Aunque no parece apto para comer… Bueno, incluso si no

pudiéramos comerlo, todavía era un gran monstruo. Sin
mencionar que si fuera tan raro como Fel dijo, debería poder
venderlo. Por ahora, también lo guardé en mi caja de
objetos.

“Toma algo de esto también. Te hormiguea la punta de la

lengua y es delicioso.” Dijo Fel, y usó la magia de viento
para juntar algunos peces a mi alrededor.

Woah, ¿qué diablos es esto? Era un impactante pez rosa con

rayas azules de unos 50 cm de largo. Sin embargo, era el
tipo de color que grita: «¡Tengo veneno en mí!»… Al
evaluarlo, descubrí que se llama pez de lago venenoso y no
es comestible. En realidad, esta cosa claramente tenía
veneno. ¿Fel está bien?

«Fel, has estado comiendo esto, ¿verdad?»

“Sí, varias veces. Estaba delicioso y dejó una sensación de

hormigueo en la punta de la lengua».

“Creo que ese hormigueo fue veneno. Parece que este pez
se llama el pez de lago venenoso. ¿No lo evaluaste antes de
comer, Fel?”

“No haría algo tan molesto como eso. Como tengo la

bendición de un dios, algo como el veneno nunca
funcionaría, de todos modos».

Ahh cierto, la bendición de Dios. Hombre, ser capaz de

invalidar dolencias de estado debe ser genial. Estoy tan
celoso.

«Puede que no funcione en ti ya que tienes la bendición de

un dios, pero todavía es venenoso para mí. No puedo tomar
esto. Sin mencionar que no tienes que comer algo venenoso
como este. He estado preparando tus comidas
correctamente, ¿no?»

«Mm, eso es cierto, pero esto sigue siendo bonito…»

«No puedo poner algo venenoso con otros ingredientes.

Haré algo con la trucha violeta y el rey que obtuve, así que
aguanta».
«Mmrmrmm… bien».

Ahora bien, es el primer pez que he tenido en mucho

tiempo. ¿Cómo debo cocinarlo? Puedo asar la trucha violeta
entera con sal, y luego filetear la trucha real… Hmm, asar la
trucha real en papel de aluminio y cocinarla a la meunière
sería bueno. Sin embargo, si hago eso, se me acaba la
mantequilla y también necesito comprar harina. También
me gustaría champiñones para el asado de aluminio, así
que vamos de compras.

Al abrir el supermercado en línea, compré mantequilla,

harina y champiñones, así como las especias y condimentos
habituales que utilicé frecuentemente. Tampoco olvidé el
papel de aluminio que necesitaba para asar el pescado.

Lo siguiente es… Oh, esto es bueno de vez en cuando.

Una vez que obtuve todo lo que necesitaba, casi era hora de
comenzar a cocinar. Voy a asar la trucha violeta entera con
sal, por lo que sería mejor tener un fuego abierto. Primero
está recogiendo leña, luego.

Rápidamente recogí suficiente leña del bosque circundante

y le prendí fuego. Por supuesto, usé magia. Había entrenado
un poco en él, así que me volví bastante bueno para
controlar la magia de Fuego.

Con esto, estoy preparado para asar.

~◇~◇~◇~

Comience quitando las entrañas de la trucha violeta. Hay

personas a las que les gusta la amargura de las entrañas,
pero no soy una de ellas, así que las elimino.
Use algunos palos encontrados mientras recolecta leña para
ensartar la trucha violeta y espolvorearlos con sal, luego
apuñalar los palos en el suelo junto al fuego y asarlos a la
parrilla.

Mientras eso sucede, pasa a la trucha real. Comience

fileteándolos. Vaya, demasiada carne se quedó pegada a la
columna mientras intentaba extraerla. Bueno, estará bien
incluso si la carne está un poco torcida mientras se retire la
columna vertebral.

El siguiente es el asado de aluminio. Cubra un poco de

papel de aluminio con mantequilla y espolvoree el
recubrimiento con cebolla. Además de eso, coloque un corte
de trucha real del tamaño apropiado en el papel de aluminio
y sazone con sal y pimienta. Coloca algunos hongos shimeji
y hackberry japonés sobre el pescado y rocía ligeramente
con sake japonés antes de agregar un poco de mantequilla,
y luego cierra el papel aluminio. Déjalo al borde del fuego
para que se cocine al vapor.

Ahora, el meunière. Sazone un corte de la trucha real con

sal y pimienta y déjelo reposar un poco antes de limpiar el
exceso de humedad. Luego, cúbralo con una capa delgada
de harina y cocine la superficie en una sartén.

Oh, la trucha violeta ha terminado de asar, y el asado de

aluminio se ha hinchado hasta reventar, por lo que parece
que está al vapor. Retire la trucha violeta bien hecha de las
brochetas y alinéelas en un plato.

Abra el papel de aluminio asado, agregue un poco de ponzu

y listo. Ponzu fue usado hoy por capricho.

Por cierto, también es bueno agregar salsa de soja con la

mantequilla para hacer asado de aluminio con sabor a
mantequilla de soya, e incluso es delicioso con solo sal y
pimienta.

Coloque el meunière cocido y agregue salsa tártara

prefabricada para terminarlo. El habitual meunière de
mantequilla de soja también es bueno, pero la mantequilla
se usa para el asado de aluminio como es, por lo que la
salsa tártara es un buen sustituto esta vez.

~◇~◇~◇~

«Fel, la comida está lista » Tan pronto como dije eso, Fel
vino volando. Mordió directamente toda la trucha violeta a
la parrilla.

«Humm, hrmm, el pescado después de mucho tiempo es

delicioso». Es agradable escuchar eso. Ahora bien, yo
también debería comer.

Acompañando eso, tuve… cerveza enlatada que vi en el

Supermercado en línea y de repente quise beber, porque ha
pasado un tiempo mientras. No me gusta tanto el alcohol,
pero tengo ganas de beber de vez en cuando.

La piel de la trucha violeta a la parrilla estaba crujiente y

deliciosa. El umami del hongo se había empapado en la
trucha real asada con papel de aluminio, por lo que
combinaba bien con el sabor refrescante del ponzu. En
cuanto al meunière, la carne blanca clara de la trucha real
fue genial con salsa tártara.

Lo he hecho bastante bien aquí, en mi opinión. También

tenía una gran sinergia con la cerveza. * Trago *… Hombre,
la cerveza es genial. Había pasado mucho tiempo, así que el
pescado también fue satisfactorio.
«No hay más. Quiero segundos Esta envuelta en plata, y
esta con el blanco. Este material blanco tiene un sabor
extraño, pero es bueno”. Ahhh, claro seguro. Papel asado y
meunière, ¿verdad? Entonces a Fel le gustó la salsa tártara,
¿eh? Esto es sabroso.

Hice más carne asada y meunière mientras tomaba mi

cerveza. Hice un poco de mantequilla de soya y tostados de
aluminio con sal y pimienta, pero mantuve el meunière con
salsa tártara porque a Fel parecía gustarle. Hice más y más
comida y se la traje a Fel.

«* Suspiro * Eso estuvo delicioso. Ha pasado un tiempo

desde que comí pescado». Por supuesto, a Fel le gusta más
la carne, pero parece que también le gusta el pescado, así
que cocinaré un poco de vez en cuando. Afortunadamente,
hoy tenemos muchos peces, e incluso uno extra grande.
Tengamos el carnicero del gremio de aventureros la próxima
vez que vaya a uno.

◇◇◇◇◇

«¡Bala de piedra!» Un pequeño proyectil de piedra voló con

un silbido, antes de perder velocidad a 20 metros y caer al
suelo.

*Suspiro*……

Estaba practicando magia de la Tierra ahora, pero no iba tan

bien. Pude lanzar algunas bolas de fuego bastante
respetables, así que estaba probando si podía usar otra
magia. Pensando que era un hechizo de agua obvio, intenté
cantar «Bola de agua», pero no pasó nada. Luego probé el
Viento con «Cuchillas de viento», pero eso tampoco resultó
nada. Por último, probé la Tierra con «Stone Bullet / Bala de
piedra», y una piedra tan pequeña que podría haber sido un
grano de arena salido de la palma de mi mano.
Mientras estaba feliz de descubrir que tenía afinidad por la
magia de la Tierra, Fel, que me estaba mirando, volvió a reír.
Frustrado, comencé a practicar la magia de la Tierra con
fuerza, pero al igual que antes, no iba bien y no tenía idea
de por qué.

Sin embargo, creo que estoy circulando adecuadamente el

poder mágico en mi cuerpo. Intenté probar esto con una
bola de fuego y funcionó. ¿Por qué no funciona la bala de
piedra, entonces? Es un poco patético pero se activa, así
que supongo que no hay nada más que practicar mucho.

«Estoy sorprendido de lo mal que aprendes». Grrrr… no todo

el mundo es un tramposo increíble como tú, ¿sabes?

“¿Qué tal otra batalla? Funcionó la última vez cuando

intentabas aprender magia de fuego, ¿no es así?” Solo esa
frase de Fel trajo recuerdos de ese enjambre de goblins a mi
cabeza.

Pesadilla, es una pesadilla… * escalofrío *

«No bromees conmigo. Nunca quiero volver a pasar por eso

otra vez”.

No podía negar que aprendí a hacer una bola de fuego

adecuada, pero el miedo que me provocó que me dejaran
solo en medio de ese enjambre de goblins no era trivial.

«Pero a este ritmo nunca aprenderás la magia de la Tierra».

* Suspiro *… Por eso los genios apestan. Si todos

aprendieran todo de inmediato, no habría conflictos en el
mundo. La gente normal como yo tiene que practicar.

◇◇◇◇◇
Con la cena terminada, estaba pensando que ya era hora de
dormir, así que comencé a preparar los espacios para
dormir para Fel y para mí. Fue entonces cuando me di
cuenta, a mis pies… ¿cuándo llegó eso ?

«¡Woah!» Era ondulante, transparente, un poco más grande

que un balón de fútbol… y se movía lentamente.
«… ¿Es esto un Slime?»

«Esto.»

«¿Eh? Fel, ¿no pusiste una barrera?»

«Por supuesto lo hice. Puede que ya haya estado dentro de

la barrera cuando la erigí”.

«¿Cuál es el punto de una barrera si ya hay algo adentro?»

“Hmph, ¿existe realmente la necesidad de tener tanto

miedo de algo tan insignificante que ni siquiera califica para
ser llamado un pequeño alevín? Realmente eres un
cobarde.»

Sí, sí, solo soy un gran debilucho. En cualquier caso, ¿los

Slime son realmente tan débiles como para que Fel diga
eso?

«¿No nos atacarán los slimes?»

«Las formas evolucionadas sí, pero un Slime de ese nivel es

solo alimento. Sin mencionar por su tamaño, ese Slime
probablemente acaba de nacer”. Entiendo. En mi mundo,
los slimes eran tratados como monstruos fáciles de clase
principiante, así que supongo que en este mundo los slimes
también son la clase más baja de monstruos.
¿Entonces esto no me atacará? Interesado, intenté meter el
slime a mis pies con el dedo.

* Jiggle * * Jiggle *

Es genial al tacto y la forma de sacudidas me recordó a la

gelatina. Fue divertido, así que seguí hurgando. Como
reacción, el slime formó un tentáculo y me tocó el dedo con
lo que parecía una manera temerosa. Huh, podría ser un
poco lindo. En cualquier caso, qué slime amigable.

«Oye, Fel, ¿los slimes suelen ser tan amigables con los
humanos?»

“Eso es probablemente solo porque es un slime recién

nacido. Normalmente, si fuera a ver algo más que otro
slime, correría o se escondería.»

Entiendo. Un Slime recién nacido, ¿eh? ¿Cómo está su

estado? Evalué el limo amistoso a mis pies.

Nombre ——

Edad 3 días

Carrera Baby Slime

Nivel 1

HP 2

MP 1

Ataque 1

Defensa 2

Agilidad 2
 Habilidades —–

…… ¡Tan débil!

Tres días de edad… él realmente acababa de nacer. Su raza

es incluso Bebe Slime. A partir de ahora, iba a crecer
constantemente de un Slime bebé a un Slime normal, así es
como se siente, definitivamente. Pero ahora, como un bebe
Slime, estaba tan débil que no había manera de que
sobreviviera al encontrarse con otro monstruo. A pesar de
que era muy lindo y amable… Quiero al menos darle algo de
comer. Slimes tenía la impresión de poder comer algo, pero
me pregunto si eso era realmente cierto.

«Oye, ¿los Slime comen algo?»

«Incluso comen piedras en el suelo». Así que incluso comen

piedras. Realmente son verdaderos omnívoros. Si ese es el
caso, ¿estaría bien?

Pensando en eso, eliminaré algo que se acumulaba en mi

caja de artículos: la basura que quedaba de todo lo que
había comprado hasta ahora en el supermercado en línea.
Las cajas de cartón eran para poner debajo de nuestros
futones, por lo que se usaban, pero todo lo demás…

Como bolsas de vinilo que contenían verduras o cajas de

sopa instantánea, botellas de especias vacías, latas vacías y
botellas de PET: se habían acumulado muchas cosas.

Traté de poner una lata vacía frente al Slime y preguntar:

«¿Está bien?» Después de hurgar con un tentáculo, envolvió
la lata entera. El Slime era transparente, así que vi que la
lata se disolvía en cuestión de segundos.

«¡Woah, eso es impresionante!» El Slime envolvió un

tentáculo alrededor de mi pierna como si quisiera más.
«Más, ¿eh? Espera un segundo”. Puse más y más basura
que se había acumulado frente al Slime… Y el Slime
envolvió más y más basura, y la disolvió.

«Woah, estoy todo vacío. Toda la basura que se acumulaba

se había ido por completo». El Slime se comió toda la
basura de mi mundo que había estado acumulando.
Honestamente hablando, estaba teniendo problemas para
averiguar qué hacer con la basura. No podía simplemente
tirarlo sin cuidado, así que hasta ahora lo había estado
dejando en mi Caja de Objetos. Desde esa perspectiva, este
Slime hizo un buen trabajo.

«Eres increíble, ¿verdad?» Cuando dije eso, el Slime

comenzó a saltar hacia arriba y hacia abajo como una
pelota hinchable.

«¿Hm? ¿Entiendes lo que estoy diciendo?» El Slime que

estaba saltando arriba y abajo saltó sobre mi pecho.

«Woah». Sosteniendo el limo con mis brazos mientras lo

sostenía, el limo se sacudió como si estuviera satisfecho.

«Wow, realmente eres amigable para un Slime», le dije

mientras lo acariciaba.

«Oye, esa cosa se ha convertido en tu familiar, ¿sabes?»

«…… ¿Eh?»

«Estoy diciendo que ese Slime se ha convertido en tu

familiar».

«¿Qué? Sin embargo, no he hecho nada para formar un

contrato con él…»
«Mientras ese Slime quiera contratarlo y tú lo aceptas, el
contrato se completará».

«¿Eh? Pero no he aceptado nada por el estilo».

“Lo que tú digas, el contrato ya está finalizado. Puedes

verificar tu estado».

Verifiqué mi estado por sugerencia de Fel…

Nombre Mukohda (Tsuyoshi Mukouda)

Edad 27

Trabajo Víctima de otro mundo

Nivel 3

HP 110

MP 110

Ataque 83

Defensa 82

Agilidad 78

Habilidades Valoración, Caja de Objetos, Magia de Fuego,

Familiares (Bestias Mágicas Contratadas): Fenrir, Bebe Slime

Habilidad única Supermercado en línea

¿Qué-? ¿Cuándo se agregó Bebe Slime a mi lista de

familiares?

… Decidí llamarlo Sui. No escucharé ningún comentario

sobre cómo no tengo sentido para nombrar.
 ◇◇◇◇◇

Unos días después de que Sui se volviera mi familiar…

Ahora, el estado de Sui era así:

Nombre Sui

Edad 6 días

Carrera Bebe Slime

Nivel 8

HP 24

MP 21

Ataque 18

Defensa 20

Agilidad 21

Habilidades —–

De alguna manera, su nivel había aumentado

drásticamente. Probablemente fue porque había comido
tanta basura de mi mundo…

No sucedió nada cuando simplemente usé algo comprado

en mi Supermercado en línea (por ejemplo, dormir en un
futón no aumentó HP o MP ni nada de eso), por lo que debe
suceder cuando uno lleva algo de otro mundo a su cuerpo.
Por cierto, ese efecto en el que el HP o MP de la persona o lo
que sea que se mejora durante un tiempo limitado no le
sucede a Sui. Pensando en ello, podría deberse a que Sui es
débil, por lo que en realidad lo niveló. Y, otorga beneficios
temporales a aquellos que tienen un cierto nivel o más. Si
ese no es el caso, entonces se trata de si la comida está
causando el aumento de nivel de Sui.

Sin embargo, probar eso fue bastante difícil. Después de

todo, solo un Slime comería basura. Me gustaría probarlo si
encuentro otro Slime, pero no había visto alguno en
absoluto. Cuando traté de preguntarle a Fel, dijo que, dado
que los Slimes son tan débiles a menos que sean formas
evolucionadas, fundamentalmente siempre se escondían o
corrían, por lo que era raro verlos. Bueno, no fue malo para
Sui subir de nivel, así que todo estuvo bien.

También estaba muy agradecido por la presencia de Sui. No

solo se comió nuestra basura, sino que incluso limpió los
utensilios, utensilios de cocina y demás. Al principio
también se comió el plato, pero cuando dije que no comiera
el plato y solo comiera el resto de las cosas que quería
limpiar, hizo lo que dije y limpio el plato.

Gracias a Sui, incluso las manchas difíciles que quedaron en

la sartén se habían eliminado por completo. Hasta ahora
había estado usando jabón comprado en mi Supermercado
en línea para limpiar mis utensilios de cocina y utensilios,
pero eso requirió bastante agua para eliminar todas las
burbujas y espuma. Estaba bien si había un río u otra fuente
de agua cerca, pero si no, las cosas se ponían bastante
difíciles. Gracias a Sui, eso se hace con solo un mínimo de
agua. Incluso felizmente come basura del otro mundo — Sui
es un niño muy bueno.

El lugar favorito de Sui estaba dentro del bolso de tela que

obtuve de la tienda de ropa donde vendí mi traje en la
capital de Reijseger, que ya me había olvidado por
completo. ¿Es porque le gusta el lugar? Pero se porta bien
cuando está en él.
En cuanto a mí, estaba a espaldas de Fel. En este momento,
estábamos en medio de correr por el bosque. Dicho eso,
estaba bien porque Fel había bajado la velocidad en
comparación con antes.

«Fel, el sol se ha puesto, así que acampemos por aquí por

hoy». Grité a Fel, y gradualmente bajó la velocidad antes de
detenerse suavemente.

«Quiero carne».

Sí, sí.

◇◇◇◇◇

Le di mucha carne a Fel, y yo mismo comí verduras,

mientras que Sui comió la basura del otro mundo que sobró.

Después de la cena, sentí un repentino deseo por algo

dulce. Realmente sucede… a veces, solo tiene que ser algo
dulce.

Al mirar mi supermercado en línea, encontré algo que se

veía genial.

«Ese dorayaki se ve delicioso…»

Cuando Fel me escuchó susurrar eso, se levantó lentamente

y se acercó.

“¿Qué se ve delicioso? No te perdonaré si te lo guardas para

ti”. Lo entiendo, lo entiendo. Espera, Fel está de acuerdo
con est–… Cierto, esa es una pregunta estúpida. No hay
forma de que sea malo con los dulces después de comer
todos esos panes que le compré.
Sui también se sacudía como si quisiera intentarlo. Cada
uno debería estar bien para Sui y para mí, y cinco deberían
ser suficientes para que Fel pudiera probar… Pensando que
me gustaría un té si comiéramos siete dorayaki y otros
dulces japoneses, también compré unas bolsitas de té
verde.

Saqué el envoltorio del dorayaki y lo puse delante de Fel en

un plato. También saqué el dorayaki de su paquete para Sui,
pero los puse a ambos delante de él. En cuanto a mí,
comencé a hervir un poco de agua para el té primero.

“Hombre, el Dorayaki es bueno. * sorber * Té, también. Los

dulces japoneses realmente son mejores con el té verde».

“Ohh, esta piel exterior combina bien con el interior negro.

Esto es delicioso.” Justo como pensé que lo haría, Fel dejó
su parte con un solo trago. Sui también se sacudía
constantemente como si estuviera emocionada; Supongo
que a Sui también le gustó. Incluso se comió correctamente
todo el embalaje.

Hmmm, me siento un poco culpable por comer dulces antes

de dormir, pero realmente no hay nada más delicioso.

◇◇◇◇◇

«* Bostezo *» Al salir de mi futón, descubrí que Sui se había

despertado conmigo. Sui se acostó conmigo en el mismo
futón. A Sui le debe haber gustado cuando se metió en el
futón conmigo el primer día; ahora cuando me voy a dormir,
siempre se arrastra detrás de mí.

Fel, que casi siempre se despertaba al mismo tiempo que

yo, ya estaba despierto. ¿Hm? De alguna manera parece
diferente de lo habitual.
«Oye, ¿te duele el estómago o algo así?»

«No es así. En primer lugar no me puedo enfermar. Eso no

importa en este momento, de todos modos. Tengo que
decirte algo. Fel estaba actuando realmente formal, o más
bien estaba hablando mansamente, así que arreglé mi
postura.

«Anoche, la Diosa del Viento, Ninrir, me pasó un oráculo».

¿Qué? ¿Ese tipo de cosas también suceden cuando tienes la

bendición de un dios? Le pregunté a Fel, y aparentemente
sucedió de vez en cuando. Fel dijo que en su caso, Ninrir
apareció en sus sueños.

«El oráculo de Ninrir era sobre ti». ¿Huwha? ¿Yo?

“Gracias a la consideración magnánima de Ninrir, ella ha

decidido que estaría de acuerdo en darte su bendición. Sin
embargo, una vez a la semana, debes ofrecerle dulces de tu
mundo poniéndolos en un altar y rezar”.

…… ¿Por qué dulces de mi mundo? De ninguna manera,

¿comenzó a querer probar un poco después de vernos viajar
y comer los panes y dorayaki que compré? No, no. No hay
forma de que eso sea cierto.

«Esta instancia se debe a la misericordia de Ninrir después

de escuchar tu deseo de una bendición, pero, por supuesto,
ella no puede darte el mismo nivel de bendición que tengo
Sin embargo, si se trata de una Bendición de Dios
(pequeña), ella puede otorgarla siempre que le ofrezca
dulces de su mundo una vez por semana».

…… ¿No es esto solo porque quiere comer dulces? ¿Diosa,

que haces?
«Parece que con una Bendición de Dios (pequeña), obtienes
el beneficio de invalidar dolencias de estado siempre que no
sea una maldición extremadamente fuerte o un efecto de
muerte instantánea, sin mencionar que será más fácil
activar la magia».

¿Huh, enserio? Incluso si no funciona contra la muerte

instantánea o las maldiciones fuertes, invalidar dolencias de
estado y mejorar la activación de la magia no es más que
bueno. No debería estar examinar a un caballo regalado los
dientes, pero ¿está realmente bien que reciba una
bendición?

«Esta es la misericordia de Ninrir. Tómalo en serio y

acéptalo”.

¡Si señor ! Si puedo obtener una bendición de Dios

(pequeña), ofreceré dulces o rezaré o lo que sea. Para poder
invalidar dolencias de estado y mejorar mi magia, no estoy
más que agradecido.

«Por supuesto, si eso significa recibir una bendición,

ofreceré ofrendas y rezaré. Pero, si tengo que ofrecer los
dulces en un altar y no tengo un altar, ¿qué hago?» Quiero
decir, estamos en medio de un viaje, ¿sabes? Tengo que
ofrecer oraciones una vez por semana, pero no es como si
hubiera un templo en el vecindario ni nada de eso.

“Cualquier cosa funcionará como un altar. Hablando en

extremos, incluso puedes usar esa roca allí como un altar.
Lo más importante es poner tus sentimientos en tu oración.
Cierra los ojos y pon tus sentimientos de agradecimiento
hacia la Diosa Ninrir en tu oración. Al hacerlo, tus oraciones
llegarán a la Diosa Ninrir».

Hohohhh, ya veo. Bueno, entonces, comencemos y

ofrezcamos una oración a Ninrir ahora. Uhhh, qué usar
como altar… Ahh, una caja de cartón debería funcionar
bien. De esa manera, siempre habrá uno en mi cuadro de
elementos de todos modos. Al poner la ofrenda dentro de
una caja que aún no había aplanado, la usé como altar.

“Hay algo que olvidé decirte. Ninrir solicita bollos de frijol

rojo, bollos de mermelada y bollos de crema como su
primera ofrenda.” Para usar tu oráculo para pedir comida,
diosa… seguro que sabes lo que haces.

La diosa debe haber estado observándonos al menos desde

que comimos el pan dulce. ‘Las mujeres se vuelven locas
por los dulces’, después de todo. Incluso las mujeres en el
trabajo declararon que ‘las cosas dulces van en un
estómago diferente’… Lo más probable es que se
preguntara qué debería hacer mientras nos mira comer el
pan, pero ayer el dorayaki le rompió la paciencia.

Utilicé mi habilidad para comprar los panes que la Diosa

solicitó, así como la leche de café para acompañarlos. Los
puse todos en la caja de cartón que estaba usando como
altar.

En lugar de una ofrenda, es más como un tributo. Juntando

mis manos, cerré los ojos y recé.

“Oh Diosa del Viento, Ninrir: estoy ofreciendo lo que has

pedido. Además de la leche de café, que va bien con ella.
Por favor concédeme tu bendición. Estoy humildemente a su
cuidado”.

Abrí los ojos y descubrí que las ofrendas que había colocado
sobre el altar de cartón habían desaparecido. Woah,
realmente desaparecieron. No estaba seguro de cómo
funcionaban los dioses en este mundo, pero parece que ella
lo recibió. ¿Tengo una bendición de Dios ahora?
Verifiqué mi estado y…

Bendiciones Bendición de la Diosa del Viento, Ninrir

(pequeña) Ahora tenía una entrada de Bendiciones al final
que me decía que tenía la Bendición de la Diosa del Viento,
Ninrir (pequeña).

Estoy eternamente agradecido por tu bendición, Oh Diosa.

Gracias, Oh, gran Ninrir. La próxima vez, ofreceré dorayaki
como ofrenda.

¡Whoo, conseguí una bendición de Dios (pequeña)!

 ◇◇◇◇◇

Había estado tratando de encontrar un Slime para llegar al

fondo de los niveles de Sui, pero tuve un pensamiento. Si la
pregunta es si la comida lo nivela o no, ¿por qué no solo
darle comida regular y ver qué sucede? Hombre, había
estado tan concentrado en que limpiara nuestra basura que
había pasado por alto completamente este simple
experimento. Soy un idiota…

Pensando en ello, Sui no tuvo problemas para comer el

dorayaki. Sin embargo, era normal, ya que Sui era un
verdadero omnívoro que comía cualquier cosa. Hubiera sido
genial si me hubiera dado cuenta antes, pero era una forma
tan normal de hacer las cosas que había pasado de largo.

Siendo ese el caso, decidí hacer una porción para Sui de la

comida de hoy también, para poder probar cosas. Guardaría
la basura, la habría alimentado y se la daré a Sui mañana.

Primero, evalué a Sui antes de darle comida.

Nombre Sui
 Edad 8 días

Carrera Bebe Slime

Nivel 10

HP 28

MP 27

Ataque 25

Defensa 28

Agilidad 27

Habilidades —–

¿Sui ya estaba en el nivel 10? Sus estadísticas todavía eran

muy débiles, pero estaba subiendo de nivel demasiado
rápido.

Supongo que el resto tendrá que esperar hasta después de

comer.

◇◇◇◇◇

Para hoy, ya había preparado algo que iba bien con el arroz,
así que iba a cocinar eso: un tazón de cerdo asado con
miso. Empecé a hacerlo ayer con carne de orco.

~◇~◇~◇~

Corta la carne de orco de manera gruesa, y perfore varias

veces con un tenedor para permitir que el sabor se filtre.

Miso, sake, mirin y azúcar es de lo que se hizo la marinada

de miso. Ponga la carne de orco en una bolsa ziploloc con la
marinada y déjela marinar. Por cierto, agregar ajo rallado o
jengibre rallado a esta mezcla a tu gusto también es bueno.

Lo tenía en mi Caja de Objetos para que no pasara el

tiempo, pero antes de ponerlo lo dejé reposar durante
aproximadamente 2 horas para que los sabores penetren.
Antes de cocinar la carne, debo hacer el arroz, así que hago
eso con la olla de barro habitual.

Y esto es importante — el repollo que se colocará debajo de

la carne. Tener esto agregará un elemento refrescante a la
riqueza y la pesadez del sabor miso. El repollo se debe picar
finamente, aunque tener un grosor ocasional se agregará a
su encanto.

Cocina la parte principal de este plato, el orco, en la sartén.

Miso se quema fácilmente, así que ten cuidado.

Una vez que el arroz esté terminado, póngalo en un tazón y

coloque la col finamente picada encima. Luego, una vez que
la carne se corta en carne fácil de comer pedazos, coloca el
orco asado con miso encima y está terminado.

… Para Fel, prepara un plato hondo en lugar de un tazón.

~◇~◇~◇~

«Fel, Sui, comida».

«Ohhh, qué olor para abrir el apetito». ‘¿Tu apetito?’ ¿No es

el apetito de Fel siempre a toda máquina? Como siempre,
Fel lo mordió con enormes mordiscos.

“Sui, puedes comer esto por hoy también. Pero no puedes

comer el tazón, ¿entendido?” Después de decir eso, Sui se
sacudió un poco y luego envolvió el tazón.
Empecé a comer también. La carne de orco es deliciosa
como siempre. ¿Por qué es tan bueno? Este otro mundo es
realmente una maravilla. El miso se filtró bien. Este plato
está bien hecho. ¡Comer carne y repollo con arroz de una
vez es lo mejor!

«Más. Hazlo con carne extra». Sí, sí, por supuesto que
quieres carne. Hice otro tazón de cerdo asado con miso
(carne extra) para Fel y se lo di. Sui también parecía que
quería más, así que le serví.

Parecía que el asado de miso era popular entre ambos.

Poner ajo y jengibre rallado, usar miel en lugar de azúcar o
poner shio koji parecen formas divertidas de mejorar el
sabor, así que hagamos esto nuevamente más tarde.

Esta vez corté la carne de orco gruesa, pero cortarla

también parecía que sería buena.

Bien, preparemos más adobo de miso…

Ahora, ¿veamos qué pasa con las estadísticas de Sui desde

que comió? Evalué a Sui mientras se balanceaba de un lado
a otro, evidentemente satisfecho.

Nombre Sui

Edad 8 días

Carrera Bebe Slime

Nivel 10

HP 28 (+1)

MP 27 (+1)

Ataque 25
 Defensa 28 (+1)

Agilidad 27

Habilidades —–

¡Oh! Sui ha sido buffeado.

En otras palabras, las estadísticas aumentaron los alimentos

durante un período de tiempo, mientras que lo que
normalmente no eran niveles elevados de alimentos… ¿Pero
quién se beneficiaría de esto? En primer lugar, ¿no son
Slime sobre las únicas cosas que podrían comer cosas que
no se consideran alimentos? En otras palabras, ¿es para
Slime? Para que solo los Slimes puedan subir de nivel tanto
como quieran — qué diablos. Realmente no entiendo este
sistema. En primer lugar, todo esto era de un mundo
diferente, por lo que en lugar de un ‘sistema’, ¿no se volvió
así después de venir a este mundo?

Bueno, en cualquier caso, todo significaba que Sui era el

único que podía subir de nivel fácilmente. Todavía estaba
débil como el infierno en este momento, pero quería
nivelarlo mucho alimentándolo con basura de otro mundo.
Entonces podría contribuir a garantizar mi seguridad junto
con Fel.

La seguridad primero, esto es importante.

◇◇◇◇◇

«¡Stone Bullet!» Una pequeña piedra voló con un silbido y

golpeó el árbol que era el objetivo, con fuerza. Me apresuré
a comprobar el daño y descubrí que el tronco había sido
arrancado por la roca, aunque solo fuera un poco.
«¡Increíble! He mejorado». Como siempre, solo había
logrado hacer una bala de piedra, pero la velocidad y el
poder habían aumentado. Eso fue probablemente gracias a
mi bendición de la Diosa Ninrir (pequeña). Era (pequeña),
pero aún así hizo un buen trabajo. Las diosas realmente
pueden hacer cualquier cosa…

En este momento, estábamos tomando un pequeño

descanso para digerir nuestra última comida. Estaba usando
ese tiempo para practicar la magia de Tierra.

Justo después de comer, Fel dijo: «Hay algo que quiero

comprobar» y salió corriendo hacia el bosque. Dijo que
regresaría y no se preocuparía antes de poner una barrera
para Sui y para mí, así que estuvo bien.

Sui se sacudía a mis pies. Por cierto, estaba subiendo de

nivel constantemente (después de todo, Sui subió de nivel
solo por comer la basura de mi mundo) y ahora estaba en el
nivel 13. Tenía muchas ganas de ver a qué nivel finalmente
evolucionaría.

Ahora bien, volvamos a practicar la magia de Tierra. Una

persona normal como yo realmente necesita trabajar.

«¡Bala de piedra!» Continué practicando la magia de la

Tierra por un tiempo…

¡Estoy cansado! Usé un poco de demasiado MP. Necesitaba

practicar, pero era preocupante que usar demasiado MP me
dejara tan exhausto. Si tan solo tuviera más MP… Bueno, no
tenía sentido lamentar lo que no tenía.

Debería comer algo dulce para ayudar con el agotamiento.

Entonces, pedí una barra de chocolate y café enlatado en el
Supermercado en línea. El café era negro: la combinación
entre el chocolate y el café negro fue muy efectiva debido al
contraste entre dulce y amargo.

Mientras comía el chocolate, Sui se envolvió alrededor de mi

pierna.

«¿Qué, también quieres un poco, Sui?» Sui se sacudió en

respuesta.

Rompí la barra por la mitad y la puse en el tentáculo de Sui,

y la vi ir al olvido: la barra se disolvió instantáneamente
dentro del cuerpo de Sui. A Sui parecía gustarle el
chocolate, y se sacudió como si pidiera más mientras se
frotaba contra mi pierna.

«Eres muy bueno rogando por cosas, ¿verdad? Espera un

poco”. Cogí un poco más de chocolate y le di la barra a Sui.
Se movió alegremente mientras comía. Fui demasiado dulce
con este Sliem. Sin embargo, no pude evitarlo, era tan lindo,
lo amable que era.

Sin embargo, Fel llegó tarde… Dijo que volvería de

inmediato, pero había pasado bastante tiempo desde
entonces.

Mientras descansaba tranquilamente con Sui para recuperar

mi MP, Fel finalmente regresó. «Llegas tarde, Fel. ¿Paso
algo?»

«¿Está bien. No hubo nada serio. Hm? * Sniff sniff *…” Fel
olisqueó el aire alrededor de Sui y yo.

«¿Q-qué?»

«Ustedes dos, ¿comieron algo delicioso mientras yo estaba

fuera?» ¡Grk! Esto es sobre el chocolate, ¿no? ¿Es tan
característico el olor a chocolate?
«N-No, en realidad no». Respondí, y Fel me miró fijamente.

«No puedes engañarme la nariz, lo sabes». Gghh…

Maldición, lo sabe. Los Fenrirs realmente tenía un fuerte
sentido del olfato — no estoy seguro de si es un perro o un
lobo, pero definitivamente está en esa familia.

“Era un dulce llamado chocolate. Estaba cansado de

practicar magia, y los dulces son buenos para cuando estás
cansado».

“También estoy un poco cansado de correr. Dame un poco

de ese llamado chocolate». ‘Cansado’ mi trasero. No hay
forma de que alguien con estadísticas casi al máximo como
tu se canse solo de correr un poco.

«Es injusto que solo tú y Sui puedan comerlo, pero yo no».

Urk, si lo dice así… Ahhh bien, lo entiendo, lo entiendo.

Perdiendo la mirada de Fel, le compré otra barra de

chocolate. Sui también me estaba «mirando» como si
quisiera otro (Sui en realidad no tiene ojos, pero se sentía
así), así que también compré otro para Sui.

«Aquí, esto es chocolate». Pelando los envoltorios del

chocolate, se lo entregué a Fel antes de que lo engulliera.

“Hm, esta es la primera vez que experimento este sabor. No

lo odio.” ¿Hahhh es así? ¡Espera, este tipo acaba de comer
diez barritas! ¿No tendrá caries si come tanto? Ah, claro, él
invalida las dolencias de estado, por lo que no lo hará.
Estaba celoso por un segundo, pero también tengo una
bendición (pequeña), así que tampoco tendré caries,
¿verdad? Bueno, incluso si yo quería comer dulces, no
comería tanto como Fel. Por cierto, Sui también felizmente
comió el chocolate.
 Te hablo, porque soy la Diosa del Viento, Ninrir. Ofréceme
una barra de chocolate ahora mismo. Ah… y no te olvides
de ofrecer un poco de dorayaki también. La voz de una
mujer reverberó en mi cabeza.

Parecía tener comunicaciones telepáticas con Fel, pero

podía escuchar esta voz más claramente. La voz dijo que
ella era Ninrir, pero… esto es solo pedir dulces, ¿verdad?
¿Es esto realmente un oráculo?

Lo es. Este es un oráculo. Date prisa

¿Qué diablos pasa con esta demanda? Diosa, usar un

oráculo para pedir dulces… ¿está bien como ser divino? No
debería decir esto, pero qué huevo tan malo de una diosa.
No hay dignidad ni nada en esto.

Cállate. Incluso los dioses necesitan algo para disfrutar.

Woah, ella dejó al descubierto sus verdaderas intenciones.

Realmente, qué diosa sin esperanza. Aunque ya pensé que
podría ser una diosa decepcionante desde el momento en
que Fel me dijo que recibió un oráculo para ofrecerle dulces.

En realidad, ¿no podría usar su privilegio como diosa para

obtener cosas de mi mundo? De esa manera, no tendría que
decirme que le ofreciera dulces. Bueno, tengo la bendición,
así que le ofreceré dulces de todos modos. Compré un poco
de chocolate y dorayaki para ofrecer a Ninrir.

«¿Hm? ¿Qué? ¿Me estás dando más?”

«No, no. Esto no es para ti, Fel. Acabo de recibir un oráculo

de la diosa Ninrir. Ella quiere que le ofrezca chocolate y
rezar».
“Mm, ¿es así? Si es un oráculo de Ninrir, asegúrate de rezar
correctamente».

Puse el chocolate y el dorayaki en el altar de la caja de

cartón y recé. Cuando abrí los ojos, las ofrendas se habían
ido.

¡Good Job! ¿Qué quieres decir con «Good Job»? ¿Dónde

aprendiste una frase en inglés como esa? Realmente eres
una diosa decepcionante.

“Bien, has terminado de orar, ¿no? Entonces nos estamos

moviendo. Date prisa y seguimos adelante”.

«Lo entiendo, pero ¿tienes prisa o algo así?»

“N-No, en realidad no. Más importante aún, ¿cómo está tu

magia de la Tierra?”

¿Eh? ¿Él acaba de cambiar de tema?

«Todavía solo obtengo una piedra, pero gracias a la

bendición de la Diosa Ninrir, el poder y la velocidad han
mejorado».

“Stone Bullet debería ser una magia que dispara varios

guijarros. Que todavía consigues solo uno es…» Gnnrrn, no
puedo evitarlo, ¿verdad? Simplemente no sucede de esa
manera.

«Así, realmente no hay más remedio que llevarte allí»,

susurró Fel en voz baja para sí mismo.

«¿Hm? ¿Dijiste algo?»

«Nada. Más bien, adelante ya”.

«Sí, sí. Sui ya está en la bolsa, ¿verdad? De acuerdo, estoy
bien».

«Entonces nos vamos».

Charla Ociosa: La Diosa
Decepcionante
El reino divino: el lugar donde residen los dioses.

La Diosa del Viento, Ninrir, una hermosa mujer con cabello

largo, plateado y ojos profundos y de color azul claro,
realmente se ajusta a la imagen de divinidad de una diosa.

Ninrir estaba en su propio palacio, ante una piscina de

espejos que podía ver el mundo de abajo, o incluso otros
mundos, si tuviera que poner su poder divino en él.

«¡¿Nuwwhaaaa?! ¡E-Eso, no es un bollo de frijoles rojos, algo

con lo que solo he soñado!”. Vi a los humanos disfrutando
de ese delicioso regalo cuando usé mi poder divino para
mirar en otro mundo llamado ‘Tierra’. Comer mientras
decía: «¡Está delicioso!» me dejó una fuerte impresión. Me
preguntaba qué sabor tendría.

Bollos de frijol rojo… Todo lo que sabía sobre ellos era que
eran dulces. No tuve muchas oportunidades de comer
dulces, así que me interesaron aún más.

Sin embargo, incluso si pudiera ver otros mundos con mi

poder divino, no podría obtener objetos de ellos. Eran otros
mundos, al final. Incluso entre dioses, había reglas. Incluso
si uno pudiera ver el mundo de otro, no podría interferir. Es
por eso que, no importa cuánto desee un bollo de frijoles
rojos, pensé que nunca podría poner mis manos sobre uno…

Cuando decidí por un capricho registrarme en el Fenrir al

que le di una bendición e hice de mi sirviente, descubrí que
había formado un contrato familiar con un humano en algún
momento. Preguntándome por qué haría eso, llegué a saber
que el humano con el que formó un contrato era de otro
mundo. No solo eso, él era de la Tierra. E incluso tenía una
habilidad misteriosa, «Supermercado en línea».

De alguna manera logré darme cuenta de que era una

habilidad convocar ingredientes y otras cosas de su mundo.
Tan pronto como supe eso, me interesé en el otro mundo y
el viaje del Fenrir, y lo registraba de vez en cuando, pero…

“Pensar que podría convocar un bollo de frijoles rojos. Y ese

número… Quiero probar uno también.»… Pero, aunque
estaba en mi mundo, no podía ponerle una mano tan
fácilmente. Iría en contra de la disciplina de un dios.

Sin embargo, bollos de frijol rojo…

Gnnrnrnnhh, debo ser paciente.

Pero, bollos de frijol rojo…

◇◇◇◇◇

Cuando miré al mundo inferior como de costumbre,

encontré a mi bendito sirviente Fenrir comiendo un delicioso
dulce.

«¡¿Q-Qué es eso, ese dorayaki?! No es justo, incluso tuvo

que comer bollos de frijoles rojos antes. ¡Quiero probar
algunos también! Probar algunos… probar
algunoooooossss….»

Me gustan los dulces. Pero los dulces eran un manjar

limitado en este mundo que presidí. Para los dulces, solo
puedes elegir entre frutas secas y miel.
Y él es… ¡injusto, injusto, injusto, injusto, es injusto !

También quería comer dulces.

Ah, Fenrir fue uno a quien le di mi bendición e hice mi

servidor. Si él era el maestro de mi Fenrir, ¿no se deduce
que él también debería rezar y darme ofrendas? Sí, sí, eso
era cierto. Ese sujeto del otro mundo dijo que quería una
bendición, así que dándole mi bendición (pequeña) o algo
debería hacerlo para que no se queje. Me apresuré a enviar
un oráculo a Fenrir y decirle al otro mundo que rezara y me
ofreciera una ofrenda.

… Las ofrendas se harán una vez a la semana. Porque los

otros dioses podrían descubrir si sucede con demasiada
frecuencia. Habrá problemas si se enteran.

Mis compañeras de fuego, agua y tierra me decían que

entregara los dulces, y los dioses de la guerra y la herrería
exigían alcohol de otro mundo; parecía que ese
«Supermercado en línea» también podía comprar alcohol de
su mundo. Por supuesto que se reunirían aquí si se
enteraran. De lo contrario, intentarían dar las bendiciones al
del otro mundo y obtener dulces o alcohol directamente.

Si eso sucediera, ¿no disminuiría mi parte? *Temblar* …

Tenía que tener cuidado de no ser descubierta.

Oohh, Fenrir le estaba contando al otro mundo mi oráculo.

Hmhmm, como pensaba, mi oferta de una bendición
(pequeña) funcionó.

Los bollos de frijol rojo serían perfectos como primera

oferta. También le dije que ofreciera los otros bollos— los de
mermelada y crema— que también estaban comiendo en
ese momento.
Oohh, ya me está dando una ofrenda y una oración. Ahora
bien…

Usé mi poder divino para transportar los bollos de frijol rojo,

mermelada y crema que había ofrecido, así como esa
bebida que llamó «leche de café» que ofreció junto con ellos
al reino divino.

«Oohhh, entonces este es el bollo de frijoles rojos con el que

he estado soñando. Y también hay un bollo de mermelada y
un bollo de crema». Ahora, probemos inmediatamente el
bollo de frijoles rojos.

Mgmhaahh, ¡está delicioso, está delicioso, está delicioso!

¿Entonces estas cosas negras eran frijoles dulcemente
hervidos? Tiene esta cantidad perfecta de dulzura… Para
envolver estos frijoles dulces en pan… ¡la persona que
inventó este bollo de frijoles rojos debe ser un genio!

¡Sí, sí!

Mm, intentaré esa bebida que me ofreció el otro mundo que

llamó «leche con café». Veamos, ¿apuñala esto aquí?

*Chupa* *Chupa*

Ya veo, esta bebida ligeramente agridulce iba bien con los

bollos dulces. Ese otro mundo tenía buen gusto. Lo felicito.

El siguiente fue el bollo de mermelada.

Mgmhooo, ¡este bollo de mermelada también es delicioso!

Este jugo de frutas rojas hervidas es agridulce y
perfectamente sabroso. Para envolverlo en pan, la persona
que hizo este bollo de mermelada también debe ser un
genio. Mmmmm, sabroso. ¡Es tan sabroso!
Ah no había más.

Todavía quería comer, así que luego comí el bollo de crema.

Mgmhaa ¡este bollo de crema también es bueno! Esta

leche dulcemente destilada es espesa y sabe muy bien. La
persona que pensó envolverlo en pan también es un genio.

¡Sabroso! ¡Delicioso! ¡Todo está muy bueno! ¡La

combinación entre este bollo de frijol rojo, bollo de
mermelada, bollo de crema y leche de café es la mejor!

¡¿Huwha?! M – Mierda. Yo… terminé comiéndolo todo.

¡Aunque estaba planeando saborear todo lentamente uno
por uno! ¡Fue culpa de esta comida por ser tan deliciosa!
Realmente estaba delicioso… Pero ahora, todo mi placer se
había ido.

Pensar que tenía que esperar hasta la próxima oferta.

Estaba a punto de llorar. ¡Y todo fue porque los dulces del
otro mundo (la Tierra) eran tan buenos!
Capítulo 06: El Campo de
Entrenamiento de Fel
Fel se detuvo de repente.

«¿Hey, qué pasa?»

«Bájate». Si me dices que baje, lo haré, pero todavía no es

hora de comer, creo.

«Vamos a tener una batalla». ¿Eh? ¿Por qué de la nada?

«Fuiste capaz de usar magia de fuego para superar una

batalla real, ¿no?» Ahora es el momento de entrenar tu
magia de la Tierra. ¿Ahora? No puedes decidir eso por tu
cuenta…

“¿Qué estás pensando, decidiendo las cosas por tu cuenta

así? No lo haré.»

«No tu eres. A este ritmo, ¿quién sabe cuándo obtendrás la

habilidad mágica de la Tierra? En lugar de perder el tiempo,
es mejor tener éxito en una sola batalla. Este método ha
sido probado con tu magia de Fuego.”

Maldición, estoy trabajando duro en eso, ¿sabes? Sin

embargo, fue triste que no estuviera sacando mucho
provecho de eso. Sucedió con la magia de Fuego, así que no
era como si no entendiera de qué estaba hablando Fel, pero
me gustaría que no me arrojara a una enorme aldea de
duendes de repente. «Dejando a un lado si lo haré o no por
ahora, ¿qué intentas hacer que haga?»
«Eso». Cuando dijo eso, miré en la dirección que Fel indicó,
y encontré la entrada a una cueva.

«¿Qué pasa con la cueva?»

“Esa no es una cueva simple. Es una mazmorra.”

…… ¿Qué? ¡¿Mazmorra?! Por mazmorra, ¿se refería a ese

tipo de mazmorra? ¿Por qué había algo así aquí en este
bosque?

“Todavía es una mazmorra joven que acaba de formarse. A

veces, cosas como esta ocurren naturalmente en lugares
con una base gruesa de magia».

Tal como sonaba, la magia base era el origen de todo poder

mágico. La magia se formó tomando magia base y
cambiándola a poder mágico. Era como si entendiera, pero
en realidad no. Según Fel, los lugares con el cadáver de un
monstruo de alto rango (aquellos con una piedra mágica), o
con terreno que fácilmente atrapaba y almacenaba magia
base, a veces daban lugar a mazmorras.

“De repente me lanzas una mazmorra— arrojas algunas

cosas bastante locas. No hay forma de que pueda
conquistar una mazmorra. No voy a entrar».

«No es imposible. Investigué por dentro, y todo lo que

encontrarás son monstruos débiles como Slime, conejos
cornudos, goblins y kobolds”.

De ninguna manera. No, no. Desde mi punto de vista, son

bastante fuertes. Espera un minuto, por investigado, ¿eso
significa que entró? Pensé que Fel llegaba tarde, pero
resultó que estaba en una mazmorra.
“Es una mazmorra poco profunda con solo cinco pisos.
Incluso un principiante como tú debería estar bien». Puede
pensar que cinco pisos son poco profundos, pero no es
desde donde estoy parado. En primer lugar, no hay forma
de que vaya a una mazmorra.

«Ahora bien, vámonos».

«¡Espera, espera, espera! No hay ‘vamos’ aquí. ¿Por qué

estás tratando de entrar en una mazmorra como si no fuera
gran cosa? No voy a entrar».

«Dios mío. ¿Por qué eres tan cobarde sin agallas?”

Fel, te agradecería que dijeras ‘cauteloso’ en lugar de ‘sin

agallas’. «Estoy en el lado cuidadoso. Es demasiado tratar
de conquistar una mazmorra de repente».

“Hmph, qué hablador tan suave eres. Si su camino

condujera a resultados adecuados, no diría nada. Sin
embargo, ¿no es cierto que, haciéndolo a tu manera, no
sería seguro que incluso hubieras obtenido magia de
Fuego?” Ghh… Eso es cierto… tal vez.

“Entonces ahora entiendes. Lo que digo es correcto. Pondré

una barrera a tu alrededor y a Sui, para que no tengas que
preocuparte. Vamos.»

Fel tenía la intención de arrastrarme a la mazmorra sin

importar qué, ¿no? Si ese es el caso.. . «Espera un poco. Si
tengo que ir, entonces tendré que prepararme».

Es tu momento de brillar, Supermercado en línea. Mi plan

era usar ingredientes de mi mundo para aumentar mis
estadísticas. No quería lastimarme y morir estaba fuera de
discusión. Entraría en una mazmorra, que era básicamente
un mundo desconocido, por lo que necesitaba ser incluso un
poco más fuerte.

«Todavía no te lo he dicho, Fel, pero comer comida de otro

mundo te hace más fuerte».

«¿Qué?»

Le conté a Fel cómo comer alimentos comprados con mi

habilidad (del otro mundo) aumentó las estadísticas por un
tiempo limitado. No lo entendí bien, pero también le
expliqué que el tipo y la cantidad de alimentos cambian qué
estadísticas se elevan y por cuánto tiempo.

«¿Recuerda? Te invité a una fiesta de comida de mi mundo

antes. En ese momento, sentías que estabas rebosando de
energía, ¿verdad Fel? Tus estadísticas se elevaron tan alto
en ese entonces, que incluso me sorprendió».

«Hohh, ¿es así?» Fel también sintió que comer alimentos de

mi mundo mejoraba su condición. «En otras palabras,
¿tienes la intención de comer ahora mismo para aumentar
tus habilidades?»

«Exactamente». No tuve tiempo para cocinar, así que

compré principalmente guarniciones preparadas en el
supermercado en línea. Pollo frito, croquetas, chuleta
picada, chuleta de cerdo de corte grueso, yakitori, cerdo
agridulce, jurel frito, sushi chirashi, escabeche de salmón
ahumado, ensalada de papa, pizza, crema de choux, pastel,
etc. todo lo que me llamó la atención. No tenía idea de cuál
aumentó qué estadística, así que por ahora, solo intenté un
poco de todo.

Dicho esto, sería imposible comer todo, así que solo comería
un poco de cada uno, y luego dejaría que Fel terminara el
resto. Fue un poco triste dejar las sobras, pero de todos
modos todo fue culpa de Fel.

Ah, también debería darle algo a Sui. Además de subir de

nivel de la basura, también necesita aumentar sus
estadísticas. Agregue algunas bebidas y… bueno, esto se ve
bien. Alineé toda la comida que compré hace un momento.
Era un montón de comida del otro mundo.

«No sé cuál aumenta la estadística, así que compré mucho.”

Pero hay un límite para el tamaño de mi estómago. “Solo

comeré un poco de cada uno, entonces ¿pueden terminar el
resto? No me gusta dejar las sobras, pero es ir al
mazmorra».

«Si entiendo.»

Fel, amigo mío, puedo ver la baba en tu boca. Sui, deja de

vibrar de emoción.

En ese momento, comamos . Comí un bocado y le di el resto

a Fel. El embalaje en sí fue a Sui.

«Ahh, olvidé decírtelo, pero parece comer cosas que no son

comida te sube de nivel. Así, y eso”. Señalando los envases
de plástico y cualquier cosa que entrara la comida, le
expliqué las cosas a Fel.

“Hm, entiendo. Si ese es el caso, entonces Sui puede subir

de nivel tanto como quiera, ¿no? Las cosas de tu mundo
seguro son misteriosas”.

«¿Misteriosas? Esto tampoco sucedió en mi mundo. Se

volvió así cuando vinieron aquí. También es misterioso para
mí». Más bien, soy yo quien quiere saber qué tipo de
principio es hacer estas cosas. Bueno, ya es bastante
misterioso que me hayan teletransportado aquí en primer
lugar, así que supongo que todo vale.

Seguí comiendo. Mientras que Sui subió de nivel al comer

los contenedores y la basura, también aumentó lentamente
sus estadísticas al comer algo de la comida. Fel también
estaba investigando lo que les dejé.

“Uff, seguro que comí. El último es el postre”. Por último, un

mordisco de una crema choux y un pastel. El resto fue
disfrutado por Fel y Sui.

«*Burp* No más…» Ahora bien, ¿qué pasa con mis

estadísticas?

Nombre Mukohda (Tsuyoshi Mukouda)

Edad 27

Trabajo Víctima de otro mundo

Nivel 3

HP 110 (+24)

MP 110 (+23)

Ataque 83 (+19)

Defensa 82 (+17)

Agilidad 78 (+16)

Habilidades Valoración, Caja de Objetos, Magia de Fuego,

Familiares (Bestias Mágicas Contratadas): Fenrir, Bebe Slime

Habilidad única Supermercado en línea

 Bendiciones Bendición de la Diosa del Viento, Ninrir
(pequeño)

Uhhmmm, entonces un 20% más, ¿eh? Hubiera sido bueno

haber tenido mayores beneficios, pero los mendigos no
pueden ser elegidos. ¿Qué hay de Fel y Sui? Al evaluar a los
dos, descubrí que Fel logró aproximadamente un 30% de
beneficio, y Sui ahora estaba en el nivel 16 con un 20% de
beneficio, igual que yo.

«Tal como lo has dicho, mis estadísticas han subido».

Parecía que Fel también usaba Evaluación.

“La mazmorra no será un problema como están. Vamos.»

‘Eso no es un problema…’ En realidad, fue un gran

problema, pero incluso si hubiera dicho «No voy a entrar»
en este punto, Fel simplemente me arrojaría.

Saqué mi espada corta de mi caja de objetos. Supongo que

solo tengo que endurecer mi corazón y hacerlo.

«Ah, Fel, asegúrate de poner esa barrera». No estaba siendo

un cobarde. Solo estaba valorando mi seguridad, eso es
todo.

◇◇◇◇◇

Fel, Sui y yo entramos a la mazmorra, y lo primero que

encontramos fue un Slime.

Mientras dudaba porque estaba cuidando bien a Sui…

«¿Je?» Slime se disolvió lentamente.

¿Ehh? ¿Qué pasó?

«Sui, ese fue un ataque muy impecable, allí». ¿ Eh? ¿Sui
atacado? Más bien, wow, no dudo, aunque ambos sean
slime…

«Sui le disparó ácido». Sui hizo una demostración mientras

Fel lo explicaba. El ácido salió disparado del tentáculo de Sui
como una pistola de agua. Debe haber sido bastante fuerte
— la roca que golpeó comenzó a humear y derretirse.

…… ¿Qué diablos es ese ataque de gran potencia? ¿Eh? ¿Sui

siempre fue tan fuerte?

«Para poder lanzar un ataque como este, Sui ya podría ser

un individuo especial».

Individuo especial… ¿E-En serio? Si Sui seguía subiendo de

nivel de esta manera, ¿qué tipo de evolución sucedería
aquí? Bueno, sin embargo, no había nada de malo en que
Sui fuera fuerte.

“El siguiente está aquí. Deberías derrotar a este.” Hice lo

que dijo Fel, y golpeé al Slime con mi espada corta. El slime
fue aplastado y fue absorbido en el suelo después de un
tiempo.

«¿No quedan cadáveres en una mazmorra?»

«Sí. Las mazmorras son como seres vivos que absorben la

magia base para vivir. Aquellos que ingresan a la mazmorra,
ya sean monstruos o humanos, si mueren, la mazmorra los
absorberá”.

Ahh, entonces las mazmorras de este mundo son de ese

tipo. Definitivamente no quiero morir en una mazmorra.

«Para el siguiente. Usa tu magia esta vez.”

Asentí y disparé una bola de fuego, que golpeó un Slime y
explotó.

Ooohh, siento que ese era más poderoso de lo habitual.

Debe ser un efecto de la comida.

Sui y yo continuamos derrotando limos mientras brotaban.

“Bien, vamos al siguiente piso. El siguiente es conejos

cornudos. Ten cuidado con sus cuernos.”

Al bajar un nivel a través de lo que parecía un conjunto de

escaleras, rápidamente nos acosaron los conejos cornudos.
Los cuernos afilados sobre sus cabezas llegaron volando
como armas.

«¡Woah!» Agité mi espada corta en la confusión, pero no se

convirtió en una herida mortal.

* Woosh * — La inyección de ácido de Sui lo disolvió.

«Oohh, bien hecho, Sui». Sui felizmente se sacudió cuando

lo alabé.

“Vienen más. No te descuides”. Correcto. Esta es una

mazmorra.

“Además, usa tu magia de Tierra. Si te niegas, nunca podrás

obtener la habilidad.” Ghh… justo donde duele.

A partir de entonces, usé Stone Bullet para derrotar a los

conejos cornudos. Pero aun así, al final, solo era una piedra.
Sui y Fel terminaron los que no pude matar con el hechizo.

«No estás mejorando como pensé que lo harías».

«Hahh, hahhh, por supuesto que no obtendría la habilidad

de inmediato. ¡Vaya, Stone Bullet!” Golpeé un cuerno de
conejo que saltó hacia mí con un Stone Bullet.

“Realmente sigue siendo una piedra. ¿El monstruo tiene que

ser más fuerte?» Estoy teniendo un momento bastante
difícil ahora; ¿Qué tipo de cosas siniestras estás dejando
salir de tu codiciosa boca?

“En realidad, ¿por qué nos atacan estas cosas aquí, Fel? No
nos atacaron en el bosque porque eras demasiado fuerte,
¿verdad? ¿Por qué eso no importa aquí?”

Por lo general, Fel era demasiado fuerte (probablemente),

por lo que ningún monstruo se atrevió a acercarse. Podrían
acercarse si Fel borraba su presencia, pero todos huyeron
tan pronto como lo vieron. Es por eso que, básicamente,
nunca conocimos ningún monstruo cuando viajábamos. Aun
así, dentro de un calabozo, incluso los llamados alevines
pequeños como slime y conejos cornudos llegaron corriendo
incluso mientras Fel no escondía nada.

«Verás, los monstruos en la mazmorra siempre ven a los

que se meten en la mazmorra como enemigos, sin importar
cuán fuertes sean».

¿E-es así? Las mazmorras dan miedo. No entiendo por qué

la gente iría en absoluto cuando saben que serán atacados.
Nunca volveré a entrar a una mazmorra.

“Oye, deja de espaciarte. Vienen más.”

«¡Aaghh! ¡Stone Bullet!» Realmente no debería haber

entrado en esta mazmorra.

Finalmente llegamos al siguiente tramo de escaleras

mientras derrotábamos a los conejos cornudos en el camino.

«Este piso son goblins».

Urk… ¿goblins? No quería que me recordaran de nuevo lo
que sucedió la última vez.

«Están aquí». Uggh… Tres goblins llegaron corriendo desde

el final del pasillo.

«¡F-Fireball!» La bola de fuego golpeó y quemó a los

duendes hasta estar crujiente.

“¿No te dije que usaras tu magia de Tierra?” No importa lo

que digas, los goblins dan miedo. ¡Si vienen corriendo hacia
mí de repente así, por supuesto, reaccionaré con la magia
de Fuego en la que estoy mejor!

«Los siguientes están aquí». ¡Kyaahhh! ¡¿Más?! Sin

mencionar que había más de ellos esta vez.

«¡STONE BULLET, STONE BULLET, STONE BULLET!» Mi Stone

Bullet, que solo lanzó una piedra, no eliminó sus números
en absoluto, y todos los duendes me atacaron mientras
estaba vivo y saludable.

“¡Uwah, váyanse! ¡ ¿STONE BULLET, STONE BULLET, STONE

BULLET!”

Disparé más balas de piedra, pero un goblin, que todavía se

aferraba obstinadamente a la vida, me lanzó su garrote.

«¡¡¡HIEEeeeeeee!!!» Las pesadillas regresaron.

* Blorp * — el ataque ácido de Sui derritió gradualmente la

mitad superior del goblin.

«Gracias, Sui ~ ¡Eres fuerte! ¡Eres el mejor!» Abracé a Sui y

me froté la mejilla.
«Sui tiene muchas más agallas que tú, ¿eh?» Grrr… Acabo
de estar traumatizado por los goblins, gracias a cierta
persona.

Tuve un momento difícil en este piso lleno de goblins, pero

de alguna manera logré superarlo con la ayuda de Sui.

«Ahora bien, al siguiente piso».

El siguiente es el cuarto piso, ¿eh? Y después de eso es el

quinto… Quiero volver a la superficie ya. *Suspiro*…
“Este piso tiene kobolds. Habrá más de ellos también, así
que ten cuidado». Procedimos con cautela después de la
advertencia de Fel.

«Vienen». Un grupo de kobolds con cara de perro, ladrando

y burlando, descubrieron sus colmillos y salieron corriendo.

«¡¡KYAAAHHH !! ¿Qué son esos? De ninguna manera, de

ninguna manera, de ninguna manera—”

“Deja de ser un cobarde. Estás bien, hay una barrera.

Tranquilízate y dispara tu magia de la Tierra.”

Nonono, ¿cómo diablos puedo estar tranquilo así? «FIRE—»

«Si usas tu magia de Fuego, te dejaré aquí».

«…» Las palabras despiadadas de Fel salieron bien cuando

estaba a punto de disparar sus pequeñas caras malvadas.
¡Fel, bruto! ¡Tú demonio! Maldición, no tengo más remedio
que seguir disparando a estas balas de piedra . Pude usar
una bola de fuego bastante buena, así que no tuve más
remedio que creer aquí.
«¡¡¡STONE BULLET, STONE BULLET, STONE BULLET!!!»

Volando con un silbido. Los dos kobolds que corrían en la

parte delantera de la manada cayeron, pero los de atrás
seguían llegando sin ningún daño, tan rápido como los
perros. Un kobold abrió su boca justo en frente de mis ojos,
como si fuera a morderme en cualquier momento.

¡¡Kya hh!! He terminado. En el momento en que cerré

los ojos porque estaba convencido de que iba a morir en
esta mazmorra…

¡Klaaanng!

Algo detuvo la mordedura del kobold. Con miedo al abrir los

ojos, vi un kobold de aspecto tonto con la boca abierta,
detenida por algo duro y transparente.

“¿Cuántas veces, te he dicho que estará bien? Como si la

barrera mía fuera lo suficientemente endeble como para ser
rota por un kobold.”

Lo entiendo — al menos en mi cabeza. Pero aun así, las

barreras de Fel eran invisibles, por lo que la sensación de
peligro no era menos real. Todavía daba miedo ser atacado
por un kobold con una cara tan violenta.

Uf, cálmate.

Tal como dijo Fel, al parecer esta barrera era

extremadamente duradera. Fue realmente aterrador ver a
un grupo de kobolds presionándote. Pero, como tenía la
barrera de Fel, por supuesto que estaba bien.

De todos modos, la magia de Tierra … necesitaba disparar

mi corazón y obtener la habilidad. De lo contrario, no habría
tenido ningún sentido entrar en esta mazmorra.
«¡Bien, hagámoslo!»

«Ese es el espíritu. Vienen más kobolds.”

«¡Stone Bullet, Stone Bullet, Stone Bullet!» Continué

disparando a los kobolds sin piedad.

Después de derrotar a muchos kobolds, finalmente llegamos

a las escaleras hasta el siguiente piso.

«Hahh, hahhh, ¿cómo esta, Fel? Mi Stone Bullet ha

mejorado, ¿no? ¡Disparo a tres de ellos ahora, ya sabes!”

“Todavía tienes mucho camino por recorrer. No te regodees

de ti solo con tres piedras.” Grrr, qué duro…

“El siguiente piso es el último. Es solo una gran caverna, y

lo más probable es que haya muchos kobolds
esperándonos. Tenlo en cuenta mientras descendemos.”
Asintiendo, seguí a Fel y bajé las escaleras lentamente.

El piso inferior era una caverna con forma de cúpula

redondeada, y justo como dijo Fel, estaba repleto de
kobolds.

«¿N-No es esto demasiado…?»

“Hm, ciertamente es mucho. No había tantos cuando vine

por última vez… ¿hm? Hay un rey en la parte de atrás.”

«¿R-Rey? ¿Una especie superior?”

«Eso es correcto. Por ahora, ustedes dos deberían intentar

derrotarlo por ustedes mismos. Tienes una barrera, por lo
que no debes preocuparte. Estaré aquí por si acaso.”

¡No, no, no, no intento derrotarlo yo! ¿Por qué sigues

diciendo estas cosas imposibles?
“Sui parece motivada. Deberías aprender de eso.” Miré a Sui
después de escuchar las palabras de Fel. Tenía un tentáculo,
completamente listo para disparar ácido.

«S-Sui ~» ¿Por qué estás tan motivado? ¿Podría mi dulce Sui

ser realmente un maníaco de las batallas?

“Comparado contigo, Sui es mucho más valiente, ¿no?

Ahora vete.” Dijo Fel antes de empujarme.

«Esp-…» Mi paso tambaleante hacia ellos fue la señal para

que todos los kobolds atacaran a la vez. «¡¡¡U-
Uwaaahhhh!!!»

* Squirt * * Squirt * * Squirt *

Sui también se arrastraba a una velocidad asombrosa,

disparando ácido. Los kóbolds que fueron golpeados con el
ácido se retorcieron en su agonía mientras se derretían.

«¡¿S-Sui?!» ¿Cuándo Sui se puso tan agresivo? En cualquier

otra situación, vomitaría en esta escena espantosa.

“Oye, tú también vete. Recuerda usar tu magia de Tierra.”

Fel me empujó de nuevo, y una gran cantidad de kobolds se
abalanzó sobre mí.

«¡Maldita sea! ¡STONE BULLET! ¡¡STONE BULLET!! ¡¡¡STONE

BULLET!!!” Disparé mis balas de piedra desesperadamente.

………

En cualquier caso, solo dispara, dispara, dispara. Dispara a

todo.

No quería admitir que Fel tenía razón, pero pude usar Stone
Bullet.
Todo lo que quedaba era el rey kobold, que era un tamaño
más grande que el resto. Estaba retrocediendo
tranquilamente antes, pero debe haberse enojado al ver a
sus camaradas morir uno tras otro, mientras enseñaba los
colmillos y soltaba un grito.

«Hahh, hahhh, haahhh, él es el último…» El rey kobold aulló

al levantar su hacha y se dirigió hacia nosotros.

“Ja, ja, ¡STONE BULLET! ¡¡STONE BULLET!! ¡¡¡STONE

BUUULLLEEETTT!!!” Las balas de piedra, escurrido de la
última de mi poder, hirió al rey Kobold.

Sangraba, pero no fue derrotado. El rey kobold siguió

viniendo con una expresión enojada, y llegó hasta mi lado.

«Mierda, me quede sin MP… Fel, el resto depende de ti…»

Cuando dije eso, un tembloroso Sui se interpuso entre el rey

kobold y yo. Justo antes de perder el conocimiento, Sui bañó
al rey kobold en una gran cantidad de ácido con un chorro.
El rey kobold ni siquiera tuvo tiempo de gritar antes de
derretirse en el suelo.

¿Eh? ¿Qué pasa con este final? ¿Sui acaparó todas las
partes buenas? ¡¿S-Sui ?!

Fue entonces cuando perdí el conocimiento debido a la falta

de poder mágico.

◇◇◇◇◇

* Splat * * Splat *

Mnn… Quién es, abofeteándome…

* Splat * * Splat *
«Qué quieres… Mn, mnnnn… ¡Ahh! ¡Mazmorra!” Me levanté
de un salto. Sui estaba boca abajo, luciendo preocupada con
un tentáculo afuera. Entonces fuiste tú quien me golpeó la
cara…

«Sui… estoy bien. ¿Qué pasa contigo?»

Estoy bien. Una voz joven sonó en mi cabeza.

«¡Woah! ¿F-fuiste tú justo ahora?”

Sí, soy yo.

E-Esto es telepatía, ¿verdad? Fel dijo que la telepatía era

posible entre maestros contratados y familiares, por lo que
no es tan imposible para Sui usar la telepatía. Pero, ¿por
qué ahora?

Ah, ¿tal vez finalmente pudo usar la telepatía debido a subir

de nivel? Miré a Sui, que actualmente se estaba sacudiendo
sobre mi estómago.

Recordé la pelea con el rey kobold. Al final, Sui se interpuso

entre nosotros y…

De alguna manera, Sui era súper fuerte, sin embargo. Sui

definitivamente había subido de nivel mientras luchaba en
la mazmorra, ¿verdad? Podía recordar su movimiento cada
vez más agudo, también. Es posible que haya podido usar la
telepatía debido a la lucha en este calabozo.

Evalué a Sui.

Nombre Sui

Edad 14 días

Carrera Slime
 Nivel 7

HP 157

MP 151

Ataque 149

Defensa 152

Agilidad 153

Habilidades Bala ácida

Sui, ¿cuándo evolucionaste…?

Sui no solo subió de nivel, sino que incluso evolucionó — de

un bebé Slime a una Slime. No solo eso, ya estaba en el
nivel 7 después de evolucionar. Incluso había una
habilidad… Esa es la bala ácida, ¿verdad? El que dispara
ácido alrededor. ¡Ese es un ataque extremadamente fuerte!

Quiero decir, estaba disparando ácido ridículamente fuerte.

Todos los que fueron golpeados por eso se convirtieron en
un desastre sangriento que básicamente estaría
garantizado para ser calificado como R18.

En realidad, esto me vino a la mente cuando vi sus

estadísticas, pero ¿Sui no era más fuerte que yo?

Apresuradamente, verifiqué mis propias estadísticas.

Nombre Mukohda (Tsuyoshi Mukouda)

Edad 27

Trabajo Víctima de otro mundo

 Nivel 7

HP 142

MP 141

Ataque 123

Defensa 122

Agilidad 118

Habilidades Valoración, Caja de objetos, Magia de fuego,

Magia de tierra, Familiares (Bestias mágicas contratadas):
Fenrir, Slime.

Habilidad única Supermercado en línea.

Bendiciones Bendición de la Diosa del Viento, Ninrir

(pequeño).

Ghh… S-Soy más débil que Sui… P-Pero aún así, me había
nivelado hasta 7 ahora. Incluso tenía la habilidad mágica de
Tierra.

Si pasara por todo eso en la mazmorra y todavía no tuviera

un nivel que mostrar, definitivamente habría un hombre
llorando aquí en este momento. Pero todavía estaba triste.
Las estadísticas de Sui eran mejores que las mías.

Estar perdiendo contra Sui, que solo tiene 14 días… *

suspiro *

¿Qué era Sui? Fel dijo que podría ser un individuo especial .
¿Es esto lo que es un individuo especial? Aun así, siento que
su crecimiento es extremadamente rápido, y también es
realmente fuerte… Quiero decir, Sui ya es un Slime, y su
habilidad Acid Bullet es demasiado fuerte, ¿verdad?
Mirando a Sui, que incluso ahora se estaba sacudiendo
sobre mi estómago, tocándome la cara con sus tentáculos
como si hubiera algo divertido al respecto, intenté
conversar con telepatía.

Oye, ¿eres un individuo especial?

Hm? No sé. Sui es Sui.

B-Bueno, Sui solo tiene 14 días, supongo que no lo sabría.

Y no había nada de malo en que Sui fuera fuerte, por el bien

de mí — la de su amo — la seguridad.

Oh, espera, no veo a Fel. ¿Dónde está el? Miré a mí

alrededor, pero no vi a Fel en absoluto.

Oye, Sui, ¿dónde está Fel?

Uhmm, dijo que tenía hambre y se fue a algún lado. Pero

también dijo que volvería pronto

E-Entiendo. Espera,¿ huh? ¿Puede Sui conversar con Fel

telepáticamente?

Sui, ¿puedes hablar con Fel a través de la telepatía?

Sí, puedo. Parecía que los familiares también podían

conversar entre ellos.

Fel debe haber regresado a la naturaleza temporalmente

porque tenía hambre y no podía esperar.

Después de un rato, Fel apareció fuera del bosque. «¿Mm?

Así que finalmente estás despierto.”

F-Fel, no me importa si vuelves a la naturaleza, pero

¿podrías al menos hacer que sea más difícil para mí decirlo?
Puedo ver cosas rojas pegadas a tu hocico…

«No estabas despertando, así que salí y me comí un

bocadillo porque tenía hambre». Sí, se volvió loco y comió
carne cruda. El rojo alrededor de su boca parecía crudo
como diablos.

“Sin embargo, las cosas que cocinas realmente son mejores.

Hazme algo». Espera, ¿no acabas de comer un montón de
carne cruda?

«Como si pudiera estar satisfecho con algo más que tu

cocina».

Hahhhh, ¿es así? Pero acabo de despertar de haberme

desmayado.

“Es gracias a mí que has aprendido con seguridad la magia

de Tierra. No estaría mal siquiera tratarme con comida de tu
mundo, ¿sabes?” ¿No podrías rogar por comida de otro
mundo, por favor? Es cierto que he aprendido magia de
Tierra, pero esta mazmorra me dio mucho miedo. Nunca
quiero volver a pasar por esto.

* Grruuu… * Mi estómago retumbó. Parecía que había

estado fuera por bastante tiempo.

Odio que parezca que estoy siguiendo las órdenes de Fel,

pero creo que deberíamos comer… Hrmm… ¿Qué hacer?
Una fiesta de otro mundo como la que esperaba Fel podría
hacer que volviera a perder el control, por lo que
definitivamente no estaba sucediendo. Todavía estaba lento
por usar todo mi MP, por lo que algo nutritivo sería bueno.

Lo que viene a mi mente de inmediato cuando pienso en

algo nutritivo… es el huevo súper nutritivo, ¿verdad?
Huevos, ¿eh? No había tenido ninguno recientemente, así
que podría ser una buena idea.

Huevos, huevos, huevos… Hagamos eso. Se puede hacer

rápidamente, y todavía tengo carne de pájaro de roca,
después de todo.

Con eso decidido, era hora de ir de compras. Compré

huevos y salsa de soya dashi. Ya tengo mirin y azúcar, y
también cebollas, creo… Ah, también necesito el arroz lo
más importante.

~◇~◇~◇~

Comience cortando finamente las cebollas y cortando la

carne de ave de roca en trozos grandes y del tamaño de un
bocado.

A continuación, abra un huevo y revuélvalo ligeramente.

Luego, después de hacer un caldo en la sartén con agua,

salsa de soya dashi, mirin y azúcar, caliéntelo al fuego.
(Encuentro este paso molesto, así que siempre término
usando salsa de soya dashi. La salsa de soya Dashi es muy
conveniente).

Cuando la mezcla comience a hervir, agregue la cebolla y la

carne de ave de roca. Una vez que la cebolla y la carne de
ave de roca se hayan calentado por completo, agregue la
mitad del huevo revuelto y cocine a fuego lento.

Una vez que el huevo se haya solidificado, agregue el resto

del huevo revuelto y apague el fuego.

Después de que el calor residual haya pasado por el resto

del huevo, el oyakodon pegajoso y hervido está completo.
Todo lo que queda es apilarlo en un tazón de arroz recién
cocinado.

~◇~◇~◇~

«Fe -…» Traté de llamar a Fel y Sui, pero ya estaban

esperando, mirando la comida.

«Aquí». Le di a Fel una porción especialmente grande.

«Bien». Diciendo eso, Fel vorazmente mordió la comida.

Le di a Sui una porción más normal, así como las cáscaras

de huevo y la piel de lacebolla.

Maestro es bueno Sui me dijo por telepatía.

«Ya veo, ya veo, es bueno oír eso». Acariciando a Sui, me

volví hacia mi propia comida. Sí, resultó bastante bueno.

«Más». Fel, mi chico, comes demasiado rápido. Espera,

¿cómo tienes tanta hambre después de comer carne cruda?

No se pudo evitar hice más por Fel. Sui también parecía

que quería más, por lo que otro también.

Hombre, mis familiares seguramente comen mucho.

◇◇◇◇◇

Durante el descanso posterior a la comida, recordé algo, así

que hablé con Fel al respecto.

“Ah, cierto, cierto. ¿Entonces puedes hablar con Sui a través

de la telepatía?”

«Sí.»
 Sui estaba hablando con el tío Fel

«Pfff… T-tío…»

F-Fel es un tío… Sui no debe tener miedo a nada. Bueno,

tiene más de 1000, entonces Fel es más un abuelo que un
tío, probablemente.

“Mhh, no te rías. Sui, ya te he dicho que no me llames tío.

Ehhhh ¿por qué no? Tío Fel es tío Fel, ¿verdad?

«Como dije, no me llames así…»

«Pffft. E-Está bien, ¿no? Sui solo tiene 14 días, después de

todo. Comparado con eso, eres un tío, ¿no? Tío Fel.”

“Grrrnnn, no me llames así. Te morderé.»

«Jajaja, lo siento, lo siento».

«Si soy un tío, entonces tú también lo eres».

«Nonono, todavía tengo 27 años. No soy tío».

Maestro es maestro

«¿Mira? Sui también lo dice.”

“Grrrrr… Sui, escucha aquí. Llámame Fel. ¿Lo entiendes?”

Fel se enfrentó a Sui y dijo eso con un gruñido.

Uuu… tío Fel es tío Fel… Sui comenzó a temblar

minuciosamente.

«¿Qué crees que estás haciendo? No hagas llorar a Sui».

Abracé a Sui, consolándola.
 Waahhh , Maestro Consolé a Sui mientras temblaba.

«Vamos, no llores, no llores. Sui es una niña fuerte».

Yeh, Zui dztrogg … Ahh, aquí, aquí.

«En cualquier caso, no puedo creerlo. Gruñendo así por un

nombre, el tío Fel tiene un corazón pequeño.” Dije
sarcásticamente.

Gruñendo de frustración, Fel se alejó con un hosco «Hmph».

«Mi corazón no es pequeño. Permitiré que Sui sea la única
que me llame así.” Ajaja, Fel perdió contra Sui.

«Sui, está diciendo que puedes llamarlo tío Fel». Cuando

dije eso, Sui tembló de felicidad.

Gracias, tío Fel. Sui continuó moviéndose alegremente.

Ahh, que lindo. Nuestro Sui seguro es lindo ~

Charla Ociosa: La Diosa es
Cautiva de los Dulces de
Otro Mundo
«Hahhh…» No pude evitar suspirar.

Todavía había tiempo antes de la próxima ofrenda del otro

mundo. Hasta entonces, no habría dulces para mí.

Los frijoles rojos, la mermelada y los bollos de crema

estaban deliciosos. El sabor de los dulces del otro mundo (la
Tierra) superó mis sueños más salvajes. Eran tan buenos
que terminé comiéndolos todos; el primer día. Debería
haberle dicho que ofreciera un poco más a la vez.

Hahhh, si solo llegara la próxima ofrenda ahora…

◇◇◇◇◇

Mientras esperaba con anticipación la próxima ofrenda, usé

el espejo para mirar el mundo inferior como de costumbre.

«¿Hm? ¿Q-qué es eso?» ¿Qué es esa barra marrón que el

otro mundo convocó con su ‘Supermercado en línea’? Dijo
que era un dulce, ¿verdad?

¿Es eso un dulce? No lo parece…

¿Qué, que? Así que ese es un dulce llamado ‘Chocolate’… El

Slime familiar lo suplicaba. Esas cosas podían comer
básicamente cualquier cosa, por lo que era raro verlas rogar
por algo.
¿Es tan delicioso? ¡Grrrr, yo también quiero un poco! Era del
mismo mundo que hacía bollos de frijol rojo, mermelada y
crema. No había forma de que pudiera ser malo. Eso fue lo
que me dijeron mis instintos.

Sin embargo, ahora no es el momento de las ofrendas . Pero

quiero comer ese ‘chocolate’…

… ¡Al diablo con eso! ¡Soy una diosa, esto debería

permitirse! Está bien mientras nadie se dé cuenta. Así es,
así es. Vamos a hacer eso.

Envié apresuradamente un oráculo al otro mundo.

“Te hablo, porque soy la Diosa del Viento, Ninrir. Ofréceme

una barra de ‘chocolate’ ahora mismo. Ah… y no te olvides
de ofrecer un poco de dorayaki también». En este punto,
solicité ambas

‘Chocolate’ y el dorayaki que estaban disfrutando tanto

antes.

El otro mundo se sorprendió de mi oráculo.

‘¿Es esto realmente un oráculo?’, Preguntaba.

«Lo es. Este es un oráculo. Date prisa.»

‘Diosa, usar un oráculo para pedir dulces… ¿está bien como

ser divino?’ — ¿¿Eh??

Por supuesto que está bien. Los dulces reinan

supremamente.

‘No hay dignidad ni nada en esto’, ¿¿¿eh??? Maldito del otro

mundo, resbalando tu lengua así.
«Cállate. Incluso los dioses necesitan algo para disfrutar».
¡Deja de discutir y ofrece el ‘chocolate’ y el dorayaki ya!

El otro mundo convocó un poco de ‘chocolate’ y dorayaki de

su ‘Supermercado en línea’.

Había puesto el ‘chocolate’ y el dorayaki en el altar y estaba

rezando en este momento, ¿no?

Bien, bien. Simplemente transportaré ese ‘chocolate’ y

dorayaki aquí en el reino divino. El otro mundo lo ha hecho
bien.

«¡Good Job!» Aprendí al mirar la Tierra a través de esta

piscina de espejos que cuando alguien hace algo bueno, lo
dice.

«Woow, entonces esto es ‘chocolate’ y dorayaki…» Ahora

bien, primero fue el ‘chocolate’. El otro mundo le quitó esta
envoltura antes de comerla, ¿verdad? Bien, despegar la
envoltura, tal como lo hizo del otro mundo y… dentro de la
envoltura hay una barra marrón. Ya veo, ¿entonces se
comieron esto?

«Por lo menos, este ‘chocolate’ o lo que sea que huele bien.

Es un olor dulce que siento que quiero seguir oliendo para
siempre». Ahora, un mordisco.

* Snap * La barra marrón se partió con un sonido

satisfactorio.

Wooaahhh, e-esto se derrite en mi boca. Es dulce y tiene un

ligero amargor. ¡Qué sabor único… esto es bueno,
demasiado bueno! Nada como esto existe en mi mundo. ¡El
que inventó este ‘chocolate’ es un genio!
Esos bollos de frijoles rojos, mermelada y crema eran
demasiado deliciosos, y este ‘chocolate’ también lo es. No
importa qué dulce elijas, la delicia está fuera de este
mundo. Me pregunto si el otro mundo (la Tierra) está lleno
de genios de los dulces.

No era más que celos. Si incluso uno de esos genios hubiera

nacido en mi mundo, el desarrollo de los dulces habría dado
un gran salto. A partir de ahora, con solo frutas secas y miel
en escabeche… me puso un poco triste.

Hahhh… El ‘chocolate’ estaba delicioso. El siguiente fue el

dorayaki—

Espera, no puedo. No, no… de lo contrario, esto será solo

una repetición de la primera vez. Voy a guardar este
dorayaki y comerlo mañana…… * Gulp *

E-El dorayaki, se ve tan delicioso.

Ah, olvidé decirle al otro mundo que ofrezca cantidades

mayores. Debo decirle eso en el próximo oráculo. Si hago
eso, no debería haber ningún problema si me como el
dorayaki ahora… ¡Sí, es cierto! Debería haber muchas
ofrendas la próxima vez.

Bien, el dorayaki…

* Chomp *

¡¡¡D-D-D-Delicioso!!! Este era el mismo relleno de frijoles

dulcemente hervidos que el bollo de frijoles rojos, ¿no? Y se
intercalaba entre algo que parecía pan, pero era suave y
dulce. A pesar de que ambos eran dulces, no hacía que
supiera demasiado pesado; de hecho, ¡el balance fue
exquisito!
¡A quien se le ocurrió este dorayaki es un genio!

Una vez que alguien ha comido dulces de este otro mundo

(la Tierra), nunca podrán comer otro dulce, ¿eh? Me he
convertido en una prisionera de los dulces del otro mundo
(la Tierra).

Hahhh, estoy emocionada… Me pregunto qué tipo de dulces

podré comer la próxima vez.
Capítulo 07: Me Llevaron a
un Bosque con Monstruos
de Clase Jefe
Mientras cabalgaba sobre la espalda de Fel, decidí
preguntarle algo que estaba en mi mente. Por cierto, Sui
estaba durmiendo tranquilamente en mi bolso.

«Oye Fel, ¿cuánto tiempo nos llevará salir de este bosque?»

Cuando le dije a Fel que quería ir al reino de Erman o

Leonhardt, dijo que cortar el bosque nos llevaría hacia el
este camino más rápido, así que solo fui con él, pero ya han
pasado tres semanas desde que entramos en el bosque.

“Todavía tomará algún tiempo porque estoy yendo despacio

según tus órdenes. Sin embargo, hubiera sido más rápido si
pudiera ir tan rápido como quisiera”.

Ah, bueno, si ese es el caso, estoy feliz de ir más despacio.

Ir a la velocidad de Fel estaba fuera de discusión — Si
fuéramos a esa velocidad, me desanimaría.

«Aun así, esto sigue siendo más rápido que atravesar el

camino que ustedes humanos han hecho». ¿Ah? ¿Es eso
así?

“Este bosque contiene los territorios tanto de orthrus y

como del grifo. Debido a ese hecho, el camino que tomaron
los humanos toma un gran desvío alrededor del área y, por
lo tanto, toma mucho más tiempo viajar».
…… ¿Eh? ¿Creo que mis oídos han escuchado mal? Sentí
que acababa de escucharlo decir algo que no debería haber
dicho. Él dijo, «orthrus», ¿verdad? Él dijo «grifó», ¿verdad?
¿No era el orthrus ese monstruo de perro de dos cabezas? Y
si recuerdo, los grifos tienen la mitad delantera de un águila
y la mitad trasera de un león, ¿verdad? Pensé en las
ilustraciones del orthrus y el grifo de los juegos y las
novelas.

¡ESOS SON AMBOS MONSTRUOS DE CLASE JEFE !

«¿Por qué estamos atravesando este bosque si sabes que

este es el territorio tanto de la orthrus y del grifo?» ¿No
tendría sentido evitar esta área como la peste si existieran
monstruos como ese?

“Estás siendo molesto. Ni los orthrus, ni los grifos son

dignos de ser mis enemigos». ¡ No me importa si son tus
enemigos o no, es un orthrus y un grifo!

“Recuerdo decirte esto antes, pero el único que puede

luchar en igualdad de condiciones conmigo son seres en el
mismo nivel que los antiguos dragones. Tanto las orthrus y
los grifos no están a la altura de eso. Sin mencionar que
esos monstruos conocen este hecho. Si alguno viniera y
desafíame, tendrían que ser jóvenes e intrépidos».

¿Hm? Espera un segundo…

«Espera, por la forma en que hablas, es casi como si

hubiera más de un orthrus y un grifo…»

«¿Qué estás diciendo? Tanto los territorios de los orthrus y

los grifos también son sus zonas de reproducción. Por
supuesto que habrían varios”.
¡¿QUUU É?! ¡Deberías decir estas cosas importantes
primero! Por supuesto, esto no sería una opción si hubiera
varios monstruos de clase jefe alrededor. Incluso si hubiera
solo uno, normalmente la opción sería inmediata. Y hubo
varios …… ¡No está bien, esto no está bien!

«H-Hey… Vamos a evitar sus territorios, ¿de acuerdo?» Sí,

esa es la mejor manera. Para mi cordura.

“¿Por qué debemos evitarlos? Por supuesto que vamos a

seguir adelante. Además, ya estamos en el territorio de los
orthrus».

«¿Qué? ¡D-Di esas cosas primero!”

“Por eso te lo dije ahora. Realmente, ¿a qué le tienes

miedo?”

Diciendo eso, Fel siguió avanzando.

«Hahhhhhh ~» No pude evitar suspirar. Bueno, era Fel,

supongo que no se podía evitar. Era demasiado fuerte, por
lo que desde el punto de vista de Fel, ni las orthrus, ni los
grifos podían levantar un colmillo contra él. Pero para mí,
solo pensar que podría encontrarme con un orthrus un grifo
me dio ganas de mearme los pantalones con miedo. Quiero
decir, es una orthrus o un grifo, ¿sabes?

«Un debilucho», ¿dices? Eso está bien para mí. La mayoría

de las personas se asustarían si se toparan con uno. Los
únicos que estarían bien estando cerca de algo así serían
fuertes como Fel.

Seguí dándole vueltas en la cabeza . Podría ser cierto que

con Fel cerca, no vendrían a atacar, pero aun así, ni siquiera
quería verlos. Y por lo que dijo Fel, nosotros también
estábamos en territorio de los orthrus…
No te atrevas a salir, orthrus…

Parecía que los orthrus entendieron que Fel era más fuerte,
al menos. Ah, pero ¿Fel no dijo que los orthrus jóvenes
podrían venir a desafiarlo?

No, de ninguna manera… Solo quédate en silencio así,

orthrus…

◇◇◇◇◇

Apenas podía escuchar el ladrido de un perro.

«……… W………… Woof…………… WOOF……»

Guh… yo… creo que escucho los sonidos de los perros

acercándose… ¿V-Vienen? ¿Los orthrus?

«¡ Woof! ¡Woof, Woof, Woof, Woof! ¡Woof!” Un orthrus de

dos cabezas, de aspecto violento con pelaje negro surgió de
las ramas y los árboles para pararse frente a nosotros. Era
comparable al tamaño de Fel… sin mencionar que eran
cinco.

«¡¡F-Fel…!!» Esto es malo, esto es malo, ¡tan malo! ¡Es un

orthrus!

«Está bien. No valen tu miedo». D-De ninguna manera,

hombre, dices eso, ¡pero hay cinco razones muy peligrosas
para tener miedo allí mismo! El del medio parecía
especialmente vicioso; estaba enseñando los dientes con la
baba que salía y todo.

¿Hmm? ¿Eh? Algo parecía raro. El que estaba en el medio

gruñía y aullaba, y parecía que había estado tratando de
provocar a Fel todo el tiempo, pero en todo caso, ¿los otros
cuatro padres estarían tratando de disuadir al primero?
«Así que el que está en el medio es un idiota que no conoce
el miedo, ya veo». E-Espera un segundo. Parece que Fel está
aceptando la provocación… Pensé, preocupado, F-Fel,
amigo, ¿podrías estar deseando pelear?

«Deberías llevar a Sui y retroceder un poco». O-Ok. Sí, por

supuesto, aprovecharé esta oportunidad para llegar a un
lugar seguro. Me apresuré a salir de la espalda de Fel y me
escondí detrás de un árbol.

Me asomé por el costado del árbol para ver a Fel frente al

orthrus. ¿Qué pasa con esta atmósfera súper peligrosa…?

“¿Entiendes lo que significa oponerse a mí? Para que lo

sepas, no puedo contenerme. Si estás preparado para la
muerte, ven”. Después de que Fel dijo eso, el orthrus en el
medio respondió con un rugido.

Luego, después de otro ladrido fuerte y penetrante, saltó

hacia Fel. En respuesta, Fel ni siquiera trató de esquivar; él
simplemente balanceó su pata delantera derecha en un
gran arco.

«¡Gyan!», Gritó el orthrus. Al mismo tiempo que Fel se cortó

la pata delantera derecha, aparecieron unas garras afiladas
de luz que cortaron el orthrus.

«¿Q-Q-Q-Qué diablos es eso…» ¿Era eso una habilidad?

Parecía un ataque con algo de poder mágico mezclado.
Pensé en el estado de Fel. Ahora que lo pienso, recuerdo
una habilidad llamada «Garras desgarradoras»…

«Lárguense.»

En respuesta a la orden de Fel, los cuatro orthrus restantes

corrieron como conejitos asustados.
«Oye, se acabó justo ahora». Ante esa declaración, salí con
miedo mientras sostenía a Sui y me acerqué a Fel. En ese
momento, Sui ya se había despertado del alboroto, y
actualmente estaba sentada preocupada en mis brazos.

Tío Fel seguro es fuerte

«Sí, seguro que lo es. Fel, ¿cuál era esa habilidad?”

«De acuerdo. Se llama ‘Garras desgarradoras’; pongo poder

mágico en mis garras y lo libero, creando un ataque
cortante para cortar a mis enemigos en pedazos”. Ser tan
fuerte con solo un golpe de pata, es una habilidad
demasiado poderosa…

«Creé esta habilidad hace unos 600 años». Fel, no tienes

que hacer una cara engreída como esa, ¿sabes? Pensé,
exasperado. Aun así, ¿estás creando una habilidad tú
mismo? Realmente eres un gran tramposo, aunque es un
poco tarde para darte cuenta de esto.

Hey, hey, ¿Sui podrá pelear como tío Fel?

«Uhhmmm, Sui, no tienes garras, así que eso podría ser

imposible. Pero Sui, tienes tu propia habilidad poderosa,
¿no? Esa habilidad de Acid Bullet para disparar ácido es
súper fuerte, ¿sabes?”

«¿De Verdad? ¿Sui es fuerte? ¿Fuerte?»

«Sí, eres fuerte ~ Eres el número uno». Abracé a Sui con

fuerza. Los eventos acaban de ser tan salvajes… Ahhh,
estoy siendo curado.

Dicho eso, todavía olía muy crudo por aquí.

«Oye, ¿qué hacemos con este orthrus?» El cadáver del
orthrus que se encontró con su desaparición en el extremo
equivocado de las garras desgarradoras de Fel todavía
estaba aquí.

* Hurp * Esto es horrible. Se divide del pecho a la cadera…

“Los orthrus saben mal. No podemos comerlos».

‘¿Saben mal?’ Fel, ¿has comido una orthrus antes?

Reflexioné sobre esta revelación en mi cabeza. Veo que es
del tipo que le gusta probar todo. Normalmente, una
persona nunca pensaría en tratar de comer uno si viese algo
como esto.

«Si recuerdo correctamente, su piel y sus garras deberían

considerarse preciosas entre los humanos».

¿Ohh, eso es verdad? Pero estaba bastante seguro de que si

sacaba esto, habría una conmoción. ¿Y no hay una quimera
en mi caja de objetos también…? Recordé, haré que este
ortho se una a la quimera en sueño eterno en mi Caja de
Objetos. Sí, eso es lo que haré. La paz es realmente la
mejor.

◇◇◇◇◇

Después de esa pelea entre Fel y el orthrus, volví a montar

el lomo de Fel mientras corría por el bosque. El sol estaba a
punto de ponerse, así que estaba pensando en acampar por
aquí, pero…

«H-Hey, ¿esta área todavía está en el territorio de los

orthrus?»

“Sí, creo que lo es. Será un poco más lejos hasta que lo
dejemos”.
Así que todavía estamos en su territorio, ¿eh? ¿Está bien
acampar aquí tan despreocupadamente? Preocupado, miro
a mí alrededor.

“Incluso si te preocupas por eso, no creo que lleguen más

orthrus. Deberían haber aprendido quién es más fuerte en
esa última pelea.»

Supongo. Ese ortuhrs que Fel mató fue probablemente el

más fuerte del grupo, y Fel lo mató fácilmente con solo un
golpe. Tal como dijo Fel, es posible que ya no se nos
acerquen. Aun así, no pude calmarme sabiendo que todavía
estábamos en su territorio. Tendré que asegurarme
doblemente de que Fel ponga una barrera adecuada a
nuestro alrededor.

«Más importante aún, ¿cuándo comenzarás a cocinar?»

«No es ‘más importante’ , caramba. Asegúrate de poner una

buena barrera si todavía estamos en su territorio, ¿de
acuerdo?»

Maestro Sui también tiene hambre

«Sui, ¿tienes hambre? Bien, haré comida».

«… Oye, ¿por qué tu actitud es tan diferente con Sui?» Creo

que la respuesta es obvia. Quiero decir, Sui es la cosa más
linda del mundo.

Ahora bien, dejemos en paz al vil ligeramente huraño y

hagamos la comida.

Confirmé el contenido de mi cajas de objetos para

ayudarme a decidir qué hacer. Ya habíamos pasado un buen
trozo de carne.
«Fel, ¿cuánto tiempo hasta que estemos fuera del bosque?»

«¿Hm? Actualmente estamos un poco más de la mitad del

camino”. En otras palabras, dado que nos llevó más de tres
semanas llegar aquí, debería tomar ese tiempo
nuevamente.

Aún faltan más de tres semanas… Creo que nuestro stock

apenas debería mantenerse. Bueno, en el peor de los casos,
todavía tengo mi Supermercado en línea, y siempre puedo
ahorrar un poco de carne haciendo cuencos de arroz.

Si ese fuera el caso, supongo que probaría esa carne que

aún no había puesto en mis manos— y con esa carne, me
refería a la serpiente negra.

Quiero decir, es una serpiente… El anciano del gremio de

aventureros dijo que era un manjar de clase alta, así que
creo que debería ser bastante sabroso… He oído que la
serpiente sabe a pollo, así que…

Había estado pensando así, pero cada vez que consideraba

que era una serpiente, no podía sacarlo. Pero aun así,
cuando realmente comí carne de orco, era realmente bueno,
por lo que la serpiente negra debería ser de la misma
manera.

Sí, debería probar la serpiente negra. Y si sabe a pollo,

debería hacer eso .

El favorito de todos: karaage.

Antes de cocinar, compré todos los ingredientes que

necesitaría a través del Supermercado en línea. Creo que
todavía tengo salsa de soja y sake, pero afeitar el ajo y el
jengibre es demasiado trabajo, así que compraré algunos
tubos de eso, y también necesitaré un poco de harina,
almidón de papa y aceite de ensalada. También tengo una
sartén y una olla, pero no una olla para freír alimentos, así
que necesitaré uno de esos.

Bien, ahora para cocinar.

~◇~◇~◇~

Corta la serpiente negra en trozos grandes del tamaño de

un bocado y haz agujeros con un tenedor para permitir que
el sabor se hunda.

Coloque la salsa de soya, el sake y el ajo rallado y el

jengibre en una bolsa de vinilo, y agítelo para mezclar los
ingredientes.

Agregue la carne de serpiente negra en la bolsa y masajee

la carne. Deje la carne sola por un tiempo para que los
sabores se marinen. Los agujeros en la carne facilitan que
eso suceda, pero aún tomará unos 10 minutos.

Mientras tanto, cubra un plato con papel de cocina y

asegúrese de calentar el aceite también. Bien, debería ser
sobre el tiempo.

Cubre la carne de serpiente negra con una mezcla de harina

y almidón de papa, sacude con cuidado cualquier exceso de
recubrimiento y fríe.

~◇~◇~◇~

Bien, se frieron a un bonito color marrón claro. Se ve

exactamente como pollo karaage. Ahora solo estoy
preocupado por el sabor… No podré comerlo si lo considero
una serpiente.

Diciéndome que era pollo, me metí uno en la boca.

* Crunch * Mgmgmg………… Es simplemente bueno.

«Eso es injusto. Déjame comer un poco también». Parecía

que Fel no podía soportar esperar y mirar más, y desgarró
sin piedad el lote de karaage recién frito.

«¡E-Espera!»

“Hm, esto es sabroso. No hay suficiente. Dame más». Acabo

de empezar a freírlos, ¿sabes? Espera un poco, me quejé,
exasperado, en mi cabeza.

Mwu Sui también quiere comer Ahh, sí, sí, tú también

espera.

«Ahora los estoy friendo, así que espera un poco». Seguí

friendo y freír.

Tan pronto como terminaron, tanto Fel como Sui los

atravesaron. Los frito y se terminan, fríen y se terminan. Es
un bucle sin fin. Ambos comen demasiado. ¿Cuándo
terminará esto?

En realidad, ¿dónde está mi parte?

«¡Oye, deja algo para mí!» Ha pasado un tiempo desde que

tuve karaage también…

Freí nuevos lotes una y otra vez, y finalmente, Fel y Sui

finalmente quedaron satisfechos.

“Sí, eso fue genial. Me gustaría comer eso otra vez.”

Sí, fue genial. A Sui también le gusta esto ¡Quiero comer

de nuevo!

Eso es bueno. Entonces karaage es popular incluso aquí.

Aun así, solo me dejaron tres piezas. Lamentablemente,
tuve que comerlos como un sándwich. Maldición.

«Oh, espera, Fel, ¿dónde está el territorio de los grifos, más

o menos?» Me había olvidado por el incidente con los
orthrus, pero el territorio de los grifos también estaba en
este bosque.

«Su territorio está un poco más adelante». Un poco más

lejos, ¿eh? Entonces tenemos algo de tiempo.

«Oye, evitemos su territorio». Los grifos también eran

peligrosos. No solo eso, sino que los grifos podrían volar.
Obviamente deberíamos evitarlos si supiéramos que están
cerca.

«Como he dicho antes, ¿por qué debemos hacerlo?» Porque

Fel, respondí internamente , tu eres el único que puede
decir eso.

“No son dignos de miedo. No solo eso, sino que su territorio

es más grande que el de los orthrus. Si hemos llegado hasta
aquí, no podemos evitarlos”.

Q-qué diablos…

«¡Por eso te he estado diciendo una y otra vez, di este tipo

de cosas antes!»

«Por eso lo dije ahora».

Hahh ~ Este tipo nunca aprenderá. Si no podemos evitarlos

ahora, entonces básicamente se decide que estamos
atravesando el territorio de los grifos’ . Odio esto… Que
nunca veamos grifos, nunca. ¡No se muestren, grifos !

“Estará bien incluso si no te preocupas así. Siempre

mantengo una barrera alrededor de ti y Sui, y de todos
modos todavía no estamos en el territorio de los grifos».

Incluso si dices eso, ya está decidido que vamos a pasar por

allí, ¿verdad? El futuro se ve sombrío.

◇◇◇◇◇

«¿Hm? Qué raro…” Fel dejó de moverse mientras

murmuraba eso.

«¿Hm? ¿Qué pasa?”. Mirando en la misma dirección que Fel,

vi hongos azul claro creciendo en la base de un árbol.
Mirando a mí alrededor, descubrí que había varios árboles
con hongos creciendo.

«Ves, estos se llaman ‘hongos curativos’, y son un hongos

raros. También ha pasado un tiempo desde que vi uno.”

Dado que los hongos curativos tienen «curación» en el

nombre, ¿eso significa que si lo comes, tendrá un efecto
como un hechizo curativo, o tal vez sea un ingrediente en
pociones? Me preguntaba. Como Fel tenía más de mil años,
e incluso él decía que había pasado un tiempo desde que
había visto uno, debe haber sido muy raro.

“Estos hongos curativos tienen un efecto bastante grande

incluso si los comes crudos. Incluso curan cortes profundos
o huesos rotos en un instante».

Hehh ~ Qué hongo increíble, incluso si solo comer tiene

tanto efecto.

«Si tienen tanto efecto, tomaré algo». Me bajé de la espalda

de Fel para comenzar a recoger hongos curativos. Cuando
hice eso, Sui salió de mi bolso.

Algo huele bien ¿Qué huele bien?

Sui se acercó a un hongo curativo.

Hey, hey, maestro Este hongo se ve delicioso. ¿Puedo

comerlo?

Fel acaba de decir antes que puedes comerlo, ¿así que

debería estar bien?

«Fel, esto es comestible, ¿verdad?»

«Sí. Simplemente tiene un efecto curativo, por lo que no

debería haber problemas particulares al comerlo”.

«Sui, está bien si quieres comerlo. Pero solo asegúrate de

no comer demasiado”.

Quiero mantener algunas en caso de emergencias, después

de todo.

¡Yaay! Sui comenzó a absorber felizmente los hongos

curativos.

“Eso es correcto, lo recuerdo ahora. Estos hongos curativos

son un ingrediente para un medicamento llamado ‘Elixir’. Si
recuerdo correctamente, ese ‘Elixir’ es un medicamento que
puede curar cualquier enfermedad. Un sabio que conocí
hace mucho tiempo me dijo que puede salvar a un hombre
de la puerta de la muerte e incluso extender su vida útil».

¡A-ahí está, el elixir! Pensé con entusiasmo. Los elixires son

una preciosa medicina oculta, ¿verdad? Si el hongo curativo
es uno de los ingredientes, eso significa que sería posible
hacer uno mientras tenga estos, ¿sí? Pero obtener los otros
ingredientes debe ser ridículamente difícil, seguro. Por eso
sería muy difícil hacer uno, probablemente. En cuanto a
otras formas de obtenerlos, ¿no sería algo así como
encontrar uno rara vez en un cofre del tesoro en una
mazmorra súper dura?

Así fue en los juegos y las novelas. Bueno, dejando los

elixires como imposibles por ahora, todavía fue una suerte
haber encontrado hongos curativos aquí.

Tomemos mucho — principalmente para mi beneficio.

Quiero decir, mirando a mi grupo en este momento, el que
parece que necesitarían más curación sería yo, sin importar
qué.

Desde mi punto de vista, Fel podría haber sido un glotón,

pero aún era lo suficientemente fuerte como para estar a la
altura de su nombre como una legendaria bestia mágica, e
incluso Sui parecía que podría ser un Slime especial ya que
era tan fuerte que nadie alguna vez lo confundiría con un
pequeño alevín. Soy el único normal, ¿eh?

Pude usar la magia, así que, al menos, me estaba

fortaleciendo poco a poco.

En cualquier caso, todo esto se redujo a que Fel y Sui

hicieran su mejor esfuerzo mientras me preparaba para
emergencias.

Mientras cosechaba diligentemente hongos curativos, Sui,

que estaba absorbiendo más hongos curativos a mi lado,
comenzó a brillar de un blanco azulado.

«¡Woah! ¡¿S-Sui?!”

Maestro El cuerpo de Sui está brillando por alguna

razón.

«S-Sui, ¿estás bien? ¿Duele?»

 No El brillante episodio de Sui duró aproximadamente
un minuto.

«Sui, ¿sientes algo raro?»

Nada está mal. ¡Sui, saludable! Al decir eso, Sui saltó

arriba y abajo.

¿Qué fue eso…? Parece que está bien, pero por ahora
debería evaluarlo por si acaso.

Nombre Sui

Edad 21 días

Carrera Slime

Nivel 17

HP 367

MP 361

Ataque 354

Defensa 357

Agilidad 363

Habilidades Bala ácida, Creación de pociones.

Sui, entonces ya estás en el nivel 17… Seguro que sube de

nivel rápidamente solo porque está comiendo basura de mi
mundo todos los días. ¿Hm? Tiene una nueva habilidad.
Creación de pociones… ¿eh?

«Hey, Fel, Sui tiene una nueva habilidad de Creación de

Pociones, ¿verdad?» Hice que Fel confirmara la habilidad, ya
que él también podía usar Evaluación.

«Sí, lo tien. Lo más probable es que haya comido muchos

hongos curativos…»

«¿Huh? ¿Puedes obtener una nueva habilidad simplemente

haciendo eso?”

“Probablemente sea solo porque Sui es un Slime. Hace

mucho tiempo, vi un Slime que solo comía metales
evolucionando en un limo metálico. Ganó una habilidad de
endurecimiento para ir junto con eso. Es muy probable que
sea algo similar».

Entonces, ¿los Slime cambian en qué evolucionan y qué

habilidades obtienen en función de lo que comen? La
Creación de Pociones no es una mala habilidad. De hecho,
en mi caso es algo por lo que estoy agradecido.

«¡Sui, lo has hecho!»

¿Hm? ¿Sui es un buen chico?

«Sí, Sui es el mejor chico».

¡Hurra! ¡Hurra! ¡Sui es un buen chico! Sui felizmente

rebotó a mi alrededor.

«Sui, quiero hablar contigo sobre algo, así que ¿podrías

detenerte un momento?» Traté de detener a Sui.

¿Qué, Maestro ? Sui se detuvo frente a mí y comenzó a

conversar telepáticamente.

«Sui, mira, has adquirido una nueva habilidad. Se llama

Creación de Pociones, ¿puedes usarlo?»
 ¿Hm? ¡Sui realmente no entiende, pero Sui lo intentará!
Habiendo dicho eso, Sui gimió de esfuerzo mientras trataba
de usar su habilidad de Creación de Pociones.

Ah, Sui lo hizo. Maestro , ¡Sui lo hizo!

«¡¿De Verdad?!»

Sí, esto Algunas gotas gotearon del tentáculo extendido

de Sui.

«Oohh, espera un segundo». Me apresuré y saqué una

botella de PET de mi caja de artículos.

«Ponlo aquí.»

El tentáculo de Sui se acercó a la botella. La botella se

llenaba lentamente con un líquido azulado transparente.

Maestro , esto es todo lo que Sui ha hecho por ahora.

«Entiendo, entiendo. Gracias.” Las cosas que hizo Sui

(probablemente un poción líquida) llenaron la mitad de la
botella de PET.

¿Es esto realmente una poción? Intenté olerlo, pero

realmente no olía a nada. Traté de evaluar el líquido
transparente y azulado en la botella:

La Poción de Alto Grado especial de Sui

‘¿Eh?’ Qué. Diablos. Es. ¿Esto?… Dice ‘Poción de Alto

Grado’, aquí… y ‘Especial de Sui’, aquí… Sui, por favor
dime.

«Sui, Evaluación me está diciendo que esto es ‘Poción de

Alto Grado especial de Sui’ aquí — ¿sabes por qué?»
 Uhmm, es porque Sui lo logró. Además, porque es un
medicamento que hará que desaparezca mucho dolor.

Entiendo.

«¿Puedes hacer otras medicinas?»

¡Sí! Sui puede hacer una medicina que cura algo de dolor y
una medicina que cura solo un poco de dolor

Entonces, ‘algo de dolor’ significa una poción de grado

medio, y ‘un poco de dolor’ significa una poción de bajo
grado, ¿verdad? Lo siguiente es averiguar cuánto efecto
tienen las pociones de alto, medio y bajo grado…

«Sui, ¿sabes cuánto efecto tienen tus medicamentos?»

Uhmm, el que cura mucho dolor cura mucho dolor, y el que

cura algo cura solo algunos, y el que solo cura un poco cura
solo un poco.

Correcto. Entiendo. Fue un error preguntarle a Sui. Supongo

que solo podemos resolverlo usándolo.

Dicho esto, Sui ahora tenía Creación de Pociones. Sui incluso

tenía la habilidad Acid Bullet, por lo que con esto, también
se había curado. ¿No era Sui simplemente locamente
fuerte?

«He vivido mucho tiempo, pero incluso nunca he visto un

Slime que crea pociones antes». Incluso Fel, que tenía más
de mil años, no había visto uno…

«Dijiste que Sui podría ser un individuo especial».

“No hay duda de que Sui lo es, pero aun así, Sui tiene una
inteligencia muy alta para un Slime. Realmente es un
individuo especial».

Si Fel llega tan lejos, entonces Sui realmente debe ser

especial. Mirando a Sui, ya no puedo pensar en Slime como
presa fácil. En realidad, ¿quién fue el que decidió que los
Slimes eran pequeños alevines?

Cuando miré a Sui mientras saltaba, fue, Maestro Y

saltó a mi pecho. Por supuesto que lo atrapé con seguridad.

Ahh, Sui seguro es lindo. Estoy siendo curado ~ Espera,

tengo algo que necesito preguntar.

«Sui, ¿cuánta poción de alto grado puedes hacer al día?»

Uhhhh, no sé Sí, eso tiene sentido.

«Entonces, por ahora, ¿puedes preparar la misma medicina

que antes para llenar esto?», Le pregunté, mostrándole la
botella medio llena de «Poción de alto grado especial de
Sui».

Sí, lo tengo Sui hizo más de su poción. No pasó mucho

tiempo antes de que la botella de PET estuviera llena.

«Está lleno. Sui, gracias.”

Esto es bueno. Ahora tengo hongos curativos y la poción de

alto grado especial de Sui, así que mientras no ocurra algo
ridículo, no debería estar en peligro de morir.

Nunca hubiera pensado que tendría mis manos en pociones.

Sui es tan versátil…

«Oye, ya es hora de irnos».

“Ahh, lo siento, lo siento. Sui, ven aquí » Poniendo a Sui en

mi bolso, me subí a la espalda de Fel.
«Ahora bien, vámonos».

◇◇◇◇◇

Después de la cena, Fel me recordó algo importante.

«Por cierto, ¿has recordado entregar tu ofrenda a Ninrir?»

«Oh, mierda. Lo olvide por completo.»

“¡Maldito tonto! ¡Ve y hazlo ahora!”

«Correcto, correcto».

Fel estaba enojado, pero solo había pasado una semana

desde que la diosa usó su oráculo para rogar por más, así
que técnicamente no había roto la promesa. Sin embargo,
todavía parecía que esa diosa decepcionante se quejaría.

Bueno, debería estar bien siempre que ofrezco un poco

más. Pensé en lo que debía ofrecer mientras buscaba en mi
Supermercado en línea, aunque esa diosa parecía estar de
acuerdo con cualquier cosa, siempre y cuando fuera dulce.

Hrm qué debo hacer… mm, esta sección podría ser

perfecta para poner de buen humor a esa diosa. Empecé a
recorrer mi camino a través de la sección de dulces. Tenían
bastante variedad.

Supongo que por ahora compraré cualquier cosa que se

destaque. Primero, este budín de natillas y este pastel de
queso… Creo que debería comprar tanto los pasteles de
queso horneados como los raros. Aparte de eso, debería
obtener esta crema choux y este pastel, ¿verdad? Además
de este pastel de chocolate, mont blanc y tarta de fresa. Y
por último… este budín a la moda y tiramisú deberían
funcionar bien.
En total, diez piezas. Terminé solo obteniendo dulces
occidentales, pero, bueno, estaría bien. Para esa diosa
probablemente sea 100% E-está bien.

Dicho esto, nunca revisé realmente esta sección de dulces,

pero seguro que tenían una buena selección. Si alguna vez
quisiera dulces, lo miraría de nuevo.

Ahora bien, veamos esto.

Una caja de cartón apareció de inmediato, como siempre.

Saqué los dulces y los coloqué en el altar de la caja de
cartón.

“Diosa del viento, Ninrir, sé que es un poco tarde, pero

acepta esta ofrenda. Estoy eternamente agradecido por
otorgarme tu bendición. Me pongo a su cuidado, gracias.”
Recé y le ofrecí (tributo) a Ninrir (la diosa decepcionante).

¡Ohhh, finalmente! En serio, ¡¿cuánto tiempo me ibas a

hacer esperar?!

«Le ruego me disculpe. Yo estaba un poco ocupado, ya ves

—”

¡No me mientas! Lo sé, porque te he estado observando

desde aquí en el reino divino — ¡simplemente lo olvidaste!

¡Khh…! ¡Ella lo supo!

“Lo siento mucho. Tendré más cuidado de ahora en

adelante; por favor perdóname.»

Hmph, te perdonaré solo por esta vez, pero asegúrate de

que esto nunca vuelva a suceder. Llegaste tan tarde, he
perdido la cuenta de cuántas veces estaba a punto de
enviarte un oráculo. Sin embargo, incluso tengo mi propia
situación de la que preocuparme, por lo que no podría…

Lo olvidé por completo porque no había ningún oráculo

pidiendo dulces, pero aparentemente, ella tenía que lidiar
con sus propias circunstancias.
 Esas diosas siempre son tan agudas solo cuando se trata
de asuntos como estos… Pueden descubrir si fui descuidada
y envié demasiados oráculos. Incluso debo prestar la
máxima atención. Los otros dioses aún no deben
descubrirlo… La diosa estaba murmurando algo en voz
baja, aparentemente preocupada.

“Diosa Ninrir, no es más que una pequeña muestra de

disculpa, pero hoy te he ofrecido una gran variedad de
dulces. Por favor, disfrútelos.” Diciendo eso, bajé la cabeza.
Cuando lo levanté, los dulces que estaban encima del altar
de la caja de cartón habían desaparecido sin dejar rastro.

¡¡Mmhooo!! ¡¿E-esto es?!

¿Qué diablos es un «¿Mmhoo?» Ella realmente es una diosa

decepcionante.

¿No son estos diferentes tipos de dulces? ¡Y tantos!

Diosa, estás demasiado emocionada.

«Si. Tal como lo dije antes, es una expresión de mi disculpa.

Pensé que podría ser demasiado, pero…»

¿Q-qué estás diciendo? Esto no es demasiado. ¡Esto es

genial! Ofréndame esto la próxima vez también. Esa es una
orden.

Seguro, seguro. Por supuesto, esto no fue un problema.

«Ah, Diosa Ninrir, todos estos dulces son frescos, así que
incluso si los refrigeras, se mantendrán hasta mañana a
más tardar, así que por favor cómelos para entonces».

Entiendo. Sin embargo, soy una diosa, por lo que tanto la

refrigeración como la conservación durante el tiempo de
parada no son un problema. Voy a disfrutar uno todos los
días. Muheheheh ~

«¿Muheheheh?» Diosa… Me imagino a la diosa haciendo

una pequeña plantilla o algo así.

Ahora bien, esperaré la misma cantidad la próxima vez.

Haz tu mejor esfuerzo para no olvidar.

«Como desees.»

Ha hh, estoy cansado. Es mucho trabajo mantenerse al día

con esta diosa decepcionante.

Había pensado irme a dormir ya, pero noté que Fel y Sui
miraban en mi dirección.

«¿Q-Qué pasa, ustedes dos?»

Sui también quiere un poco… Ah, Sui, por favor no digas

eso tan miserablemente.

«Eso es correcto. ¿No estaría bien compartir algo con

nosotros?”

“Pero esas fueron ofrendas para Ninrir. Además, estamos a

punto de dormir, así que no».

Uuwwhh, Maestro Sui se movía de un lado a otro.

Parecía que Sui estaba tratando de reprimir su deseo de

comer porque le dije «no». Gh… Sui es demasiado lindo.
Yo me rendí. “Solo tienen tres cada uno”. Tres
probablemente fue una pequeña cantidad tanto para Fel
como para Sui.

Maestro, ¿en serio?

«Sí. Pero, como dije antes, solo tienen tres».

«¡Ya y!» Sui saltó felizmente.

«Hey, ¿qué hay de mí?»

«También obtendrás tu parte, no te preocupes».

«Muy bien.»

Compré uno de los postres que Sui señaló descaradamente

cuando miró a mi supermercado en línea: un pastel de
chocolate, tarta de fresa y un pudín a la moda.
Probablemente, tres piezas para cada uno de ellos eran muy
poco, pero los dos disfrutaron mucho los postres. Hahh ~
Mis familiares son demasiado glotones…

El día siguiente…

«Entraremos en territorio de los grifos en breve».

Mi corazón dio un vuelco ante la declaración de Fel.

Entonces el territorio de los grifos finalmente está aquí.
Hombre, no quiero entrar…

«Asegúrate de que nuestra barrera esté colocada

correctamente, ¿de acuerdo?»

«Entiendo. No te preocupes.»

Eso no va a evitar que me preocupe, ¿sabes? Eran grifos,

después de todo.
 ◇◇◇◇◇

Estábamos en el territorio de los grifos. Hasta ahora, no

habíamos visto ningún grifo. Seguro que sería bueno si
atravesáramos su territorio sin encontrarnos con ninguno.

Tres días en el territorio de los grifos.

Por fin, se mostró un grifo. Un solo grifo aterrizó ante

nosotros con un aleteo de sus alas extendidas.

En mi caso, estaba tan sorprendido que ni siquiera podía

hablar. Al ver un grifo, en vivo, frente a mí, casi me mojaba
los pantalones.

En cualquier caso, el grifo era enorme. Con la mitad

delantera de un águila y la mitad trasera de un león, era
incluso más grande que Fel. Dicho gran grifo de repente se
inclinó y bajó la cabeza.

«Oh, gran Fenrir, tengo una solicitud», entonó el grifo en un

discurso vacilante.

«¡¿H-habló?!» Pensé que las únicas bestias que podrían

hablar el lenguaje humano tendrían que ser algo al mismo
nivel que Fel, así que me sorprendió. Sui era capaz de
telepatía, pero eso probablemente era solo porque estamos
unido como maestro y familiar, y podía comunicarse
telepáticamente con Fel por la misma razón, que ambos
eran mis familiares.

Los grifos también pueden hablar…

“No es capaz de hablar lenguaje humano porque es un grifo,

¿de acuerdo? Este simplemente tiene una inteligencia
especialmente alta».
«Ah, entiendo.»

«Los únicos que podrían hablar lenguaje humano con fluidez

sería algo como yo, o un antiguo dragón”. Lo entiendo.

«Gran Fenrir, correcto, palabras humanas, hablar, solo yo».

Entonces, ¿este es el único grifo que puede hablar?

«Líder del grupo, para convertirme, prueba, lucha, conmigo,

por favor». ¿Hmm? ¿Dijo que quería luchar contra Fel como
prueba para convertirse en el líder de su grupo?

«Fuerte, gran Fenrir, pelea, todos, reconocemos». Pelear con

el fuerte Fenrir hará que todos lo reconozcan como su líder
del grupo? Hmm este grifo tiene agallas.

«Muy bien. Seré tu oponente. Sin embargo, no puedo

contenerme».

«Lo sé.»

Sui y yo volvimos a la seguridad. Mientras saltaba de la

espalda de Fel, le dije: «No lo mates» en su oído, pero solo
se movió un poco y no respondió.

Dijo que no podía contenerse, ¿estará bien ese grifo?

Lo usaría si realmente se tratara de eso: la poción especial

de alto grado de Sui. Sin embargo, solo valía una botella. Me
preocupaba si esto sería suficiente o no para un grifo de ese
tamaño.

Sui, ¿puedo hacer que hagas una poción más de alto

grado?

Claro Por si acaso, hice que Sui hiciera una poción

especial de alto grado para otra botella de PET.
Fel se enfrentó al grifo.

«Bueno, entonces aquí voy».

Tomando las palabras de Fel como señal para comenzar, el

grifo abrió sus grandes alas y ascendió hacia el cielo,
lanzando innumerables objetos negros en forma de flecha
desde lo alto. Fel esquivó esos proyectiles como si estuviera
bailando.

Mirando de cerca lo que el grifo le había disparado a Fel,

descubrí que eran plumas. Deben haber sido
extremadamente duros, ya que habían golpeado una roca
que era más grande que una pelota de voleibol
convirtiéndola en polvo.

«Woaahh, increíble…»

Esta vez, Fel lanzó magia al grifo que todavía estaba en el

aire. ¿Es eso magia de viento? Un pequeño tornado se
manifestó alrededor del grifo en el aire. El grifo fue atrapado
en el tornado y obligado a caer en picada…

No solo eso, sino que parecía que el tornado tenía cuchillas

(la magia en sí misma me pareció una versión más alta del
hechizo cortavientos), y el tornado se tiñó de rojo
gradualmente con la sangre del grifo. ¿No está ese grifo en
peligro?

«H-Hey, Fel, ¡has ido demasiado lejos!»

«Hmph». El tornado se disipó y el grifo cayó al suelo con un

ruido sordo. Inmediatamente corrí hacia el grifo y rocié la
poción especial de alto grado de Sui.

«Dije que no podía contenerme».

Lo hiciste, pero hay algo llamado ‘límite’, ¿sabes? ¿Qué
demonios fue ese tornado? No te limites a disparar una
magia tan cruel como esa.

«Mm…» El grifo abrió los ojos.

«Hey, ¿estás bien?»

«Ahh… mis heridas……»

«Rocié pociones sobre ellos, así que tus heridas deberían

estar bien, pero ¿duele en alguna parte?»

«Humano, medicina… cara».

«Ahh, no tienes que preocuparte por eso. Más importante

aún, ¿estás bien?» Las plumas del grifo, que solían ser de
un color blanco puro, ahora estaban completamente
manchadas de un rojo sangre de aspecto doloroso.

«Estoy bien, lo siento».

Vaya, eso está bien. Parecía que la poción especial de alto

grado de Sui funcionaba perfectamente. Valió la pena usar
dos botellas enteras.

«Perdi, incapaz, hacer cualquier cosa…» El grifo bajó la

cabeza con tristeza. Parecía que el grifo no esperaba poder
ganar contra Fel, pero tampoco pensaba que perdería sin
pelear mucho.

Es un grifo de clase jefe, después de todo. Debería ser un

monstruo que fuera fuerte incluso para los estándares de
este mundo.

Para que Fel gane tan completamente con un solo hechizo…

Realmente está completamente dominado para este mundo.
¿Hm? ¿Eh? Me di cuenta cuando miré a Fel.

«Qué no hiciste nada, sabes. Mira, allí.” Señalé una sección

cerca del hombro de Fel. Había un poco de sangre roja
brotando del pelaje blanco plateado.

“Probablemente lo obtuvo de tu primer ataque. Es solo un

rasguño, pero lograste herir a un legendario Fenrir. ¿No es
así, Fel? »

«Grrrr, odio admitirlo, pero eso es cierto».

Después de escuchar las palabras de Fel, el grifo alzó la

cabeza sobresaltado.

«¡¡Lo hice, al Gran Fenrir………… ¡¡Pi hyororororo!!» El

grifo de repente lanzó un grito hacia el cielo.

Cuando levanté la vista, había varias decenas de grifos

dirigiéndose hacia aquí.

«¡W-Woah! ¡¿Q-Qué?!” Solo un grifo intimidaba lo suficiente,

varias decenas de ellos estarían aplastado. O más bien,
estaba ridículamente asustado.

La horda de grifos aterrizó detrás del grifo que luchó contra

Fel… y bajó la cabeza.

«Yo, líder, reconocido».

Oohh, entiendo, entiendo, eso es genial.

«Gran Fel, muchas gracias». Seguro, este tipo de cosas es

agradable.

«Humano, esto, dame». Por alguna razón, el grifo arrancó

una de sus propias plumas y me la dio.
¿Es esto gracias por curarlo con una poción? Las plumas de
Griffon parecían ser un artículo costoso. Lo acepté
graciosamente.

«Además, humano, tú, la próxima vez aquí, no comer».

… Sí, no estoy seguro si debería estar feliz o solo asustado.

Dijo que no me comería, así que eso significa que los grifos
comen humanos. ¡De ninguna manera volvería por aquí
después de escuchar eso!

«Fel, apúrate y vámonos».

«Conforme.»

Volviendo a Sui a mi bolso, volví a subir a Fel. En estas

situaciones, era mejor irse rápidamente. Qué montón de
grifos escandalosos.

«Estamos a travesando el territorio de los grifos».

«Ohhh, finalmente». No vimos ningún otro grifo que no

fuera el que hablaba que desafiaba a Fel, pero al escuchar
que comían humanos me pusieron los pelos de punta todo
el tiempo. Entonces, me sentí aliviado al escuchar que
habíamos dejado su territorio.

«¿Cuánto tiempo hasta que estemos fuera del bosque?»

“No debería pasar mucho tiempo ahora que estamos tan

lejos. Probablemente alrededor de tres días.”

Ohh, finalmente fuera del bosque, ¿eh? Y luego, por fin,

estaremos en el reino de Leonhardt… al menos, creo.

«Fel, estamos en el reino de Leonhardt después de salir del

bosque, ¿verdad?»
“No sé en qué país. Sin embargo, este es el bosque por el
que pasar cuando se dirige al océano oriental. ¿Este no es
nuestro destino? Si es así, estamos bien».

* Suspiro * Dejarlo todo a Fel fue un error.

A juzgar por las palabras de Fel, el bosque por el que

pasamos era parte de una gran región boscosa que se
consideraba al menos parcialmente parte de la región
oriental de Veenen. Entonces, desde que entramos el lado
de Veenen, salir por el extremo opuesto debería haber
significado que estaríamos en Leonhardt, pero…

Tendré que preguntarle a alguien una vez que salgamos del

bosque, ¿eh?

Sería bueno si hubiera alguien a quien preguntar.

◇◇◇◇◇

«Paremos aquí por el día». Le dije a Fel cuando noté que el

sol se estaba poniendo.

«Eso es una buena idea. Yo también tengo hambre.”

Claro que lo tienes.

Estábamos casi fuera del bosque, y me había acostumbrado

bastante a montar en el lomo de Fel, así que acepté la
solicitud de Fel de ir un poco más rápido.

Hmm, entonces creo que debería hacer algo que llene de

energía a las personas. Si ese es el caso, entonces eso
parece perfecto. Estoy hablando de chuletas de cerdo.

Personalmente, siempre había comido carne cuando

necesitaba absolutamente tener éxito en algo, y en esos
momentos, por supuesto, las chuletas de cerdo son mi
carne preferida. Todavía me queda algo de carne de orco…

Después de mirar a través de mi caja de objetos, descubrí

que, de hecho, todavía me quedaba algo de carne de orco.
Bien, hagamos que Fel haga lo mejor después de comer
chuleta de cerdo. Pero primero, tendré que comprar el resto
de los ingredientes, ¿eh? Uhh, tengo sal y pimienta, y
también huevos. También tengo aceite de cocina… todo lo
que necesito es panko y harina. Oh, también necesito col y
salsa de chuleta. Y las chuletas de cerdo necesitan arroz,
¿no?

Compré lo que necesitaba a través de mi supermercado en

línea. Ahora lo tenía todo.

~◇~◇~◇~

Primero, cocina el arroz al vapor y pica el repollo antes de

lavarlo.

A partir de ahí, corta la carne de orco en trozos gruesos y

suaviza la carne con la parte posterior del cuchillo después
de cortar las fibras musculares.

Después de sazonar ligeramente la carne de orco con sal y

pimienta, cubra con harina y espolvoree cualquier exceso.
Luego, cubra las piezas con una capa de huevo, luego
panko, y repita el proceso de recubrimiento nuevamente.
Recubrir dos veces asegura la nitidez, así que eso es lo que
siempre me aseguro de hacer.

Todo lo que queda es cocinar ambos lados hasta que estén

bien dorados. Las chuletas producen un sonido agradable y
crujiente cuando se cortan en tiras con el cuchillo. Hombre,
se ve bien ~
Coloque la chuleta de cerdo en una cama de repollo picado
en un plato y el plato estará completo.

~◇~◇~◇~

«Está hecho »

Fel y Sui vinieron al instante.

Vamos a verter la salsa de chuleta, yyyy

«Aquí tienen, muchachos. Están caliente, así que ten

cuidado».

Justo cuando dije eso, Fel mordió la comida de todos modos.

“¡Caliente, caliente! ¡Pero sabe muy bien! ¡Caliente!»

Sui parecía estar bien con el calor y absorbió todo de una

vez.

¡Sí, está delicioso!

Sí, las chuletas de cerdo son las mejores para motivarte .

También me alegró que la comida recibiera críticas
favorables.

Bien, comamos.

* Crunch * Oohhh, tener chuleta de cerdo después de tanto

tiempo hace que tenga un sabor aún mejor. A continuación,
con arroz: la chuleta de cerdo combinada con arroz es
inmejorable. Ah, quiero un poco de sopa de miso ahora. Si
no recuerdo mal… Ahí está, lo encontré.

De hecho, había comprado sopa de miso instantánea, así

que la saqué y la preparé. Chuleta, arroz, sopa de miso,
chuleta, arroz, sopa de miso, y luego, un poco de repollo
para la variedad… Hahhh, delicioso.

«Hey, segundos».

Sui también

Seguro, seguro. Presionado por Fel y Sui, me vi obligado a

freír una montaña de chuletas de cerdo. Pensé que podría
haber suficiente para otra comida, pero al final, se comieron
toda la carne de orco que me quedaba.

Tanto Fel como Sui realmente son grandes glotones…

◇◇◇◇◇

Fel aumentó su velocidad. Pude ver el cielo azul de los

huecos en el dosel ahora.

«¡Si! ¡Estamos fuera !” Salimos del bosque en una amplia

llanura. Finalmente, después de un mes y medio de viaje,
habíamos despejado el bosque.

«Hahh, finalmente, podemos decir adiós a este bosque». Se

siente bien estar en un gran espacio abierto… Espera,
¿dónde estamos? ¿Hay un camino en alguna parte?

«Fel, has pasado por aquí antes, ¿verdad?»

«Sí.»

«¿Hay un camino artificial cerca de aquí?»

«¿Un camino? Debería haber uno un poco más adelante.”

«Entonces, ¿puedes dirigirte hacia él?»

«¿Por qué?»
«A juzgar por lo que dijiste, Fel, creo que este debería ser
Leonhardt, pero me sentiría más seguro si lo confirmamos al
preguntarle a alguien. Ni mencionar que casi no tenemos
carne, así que tendremos que ir a la ciudad pronto».

“¡¿Sin carne?! Entonces esto es una emergencia. Un

camino, ¿verdad? Iré allí de inmediato.” Ah, entonces
quedarse sin carne es realmente un desastre, según Fel.

Tal como dijo Fel, encontramos el camino en poco tiempo.

Sería bueno si también pudiéramos encontrar a alguien con
quien hablar en el camino.

Mientras avanzaba por la carretera en el lomo de Fel, vi un

carruaje a lo lejos.

«Ah, gente…» Podía escuchar débilmente voces entrando y

saliendo. Para poder escuchar sus voces desde tan lejos,
deben haber estado gritando bastante fuerte.

«Parece que el carruaje está siendo atacado por ladrones».

¿Eh? ¿L-Ladrones?

«¡F-Fel! ¡Ve a salvarlos! ¡Haré una cena extra especial para

ti!» Se lo ofrecí en el calor del momento. Todo lo que podía
pensar entonces era que necesitaba salvarlos.

“¡Esas palabras, no las olvides!” Diciendo eso, Fel aumentó

su velocidad y cargó hacia el carruaje.

El carruaje ya estaba justo delante de nosotros. Los

aventureros, probablemente contratados como guardias,
estaban enfrente luchando contra un grupo de hombres de
aspecto mal educado que cualquiera podía decir que eran
ladrones a simple vista.
Los ladrones eran más numerosos y los aventureros estaban
siendo rechazados.

«Cúbrete las orejas». Hice lo que Fel dijo y me tapé las

orejas.

«¡¡AWOOOOOOooooooo !!»

Incluso a través de mis manos, mi cuerpo se congeló

instintivamente al escuchar el aullido de Fel. Los
aventureros y ladrones que escucharon el aullido de Fel sin
protección estaban completamente congelados.

Sui salió de mi bolso.

Maestro ¿qué pasó?

«Hay gente mala por ahí, así que el tío Fel los castigó».

¿Eh? ¿De Verdad? Sui también quiere hacerlo

«¿Tú tambien? Entonces, ¿puedes disparar tu Acid Bullet a

los hombres que están sosteniendo armas? Sería mejor si la
bala es pequeña. Quiero que lo hagas para que no puedan
sostener sus armas nunca más.»

Está bien

* Sploosh * * sploosh * * sploosh * * sploosh * * sploosh *

«¡¡GYAAAHHH!!»

«¡GUOOHHHH!»

«¡GAAAHHHH!»

«¡GYA !»
«¡¡GIIYAAAAHH!!»

Los ladrones cuyos brazos fueron alcanzados por las balas

ácidas de Sui gritaron.

Parecía que la bala ácida de Sui se había nivelado o algo así.

Sui no solo disparaba ácido como una pistola de agua, era
más como un chorro de ácido de alta velocidad, casi un
rayo.

“Ladrones, si se mueven un paso, los comeré enteros. Si

entiendes, tiren sus armas.”

Los ladrones que no estaban siendo atacados por Sui se

estaban poniendo azules en la cara al ver a Fel
enseñándoles los colmillos. Todos arrojaron sus armas. Solo
el más grande de los ladrones no escuchó a Fel y se alejó
con su hacha.

«¡No vayas escupinedo tus tonterías cuando acabas de

aparecer de la nada!» El hombre se volvió hacia mí.
Reflexivamente levanté mis brazos para cubrir mi cabeza.

* Fsshhh *

* Blort *

Al abrir los ojos porque el impacto nunca llegó, descubrí que

el hombre del hacha había sido asesinado de una manera
tan grotesca que la vista de su cadáver me hizo querer
vomitar.

……… * Hurp *

Realmente estaba a punto de vomitar. No solo se había

enfrentado a las garras desgarradoras de Fel, sino que
también había sido alcanzado por la bala ácida de Sui… Uno
podía imaginar cómo se veía el cuerpo. Se merecía lo que
obtuvo por violar la ley como lo hizo, pero nunca quisiera
morir así.

Los ladrones que habían perdido por completo su voluntad

de luchar después de ver cómo el hombre del hacha murió
en silencio, se dejaron atar con una cuerda. Los que se
encargaron de eso fueron los aventureros que se habían
recuperado de antes. Como la ayuda había llegado
relativamente rápido, ninguno de los aventureros resultó
gravemente herido.

Después de completar esa tarea, un hombre aventurero y

un comerciante que estaba en el carruaje se me acercaron.

“Mi nombre es Lambert, y soy comerciante de la ciudad de

Karelina en el noroeste de Leonhardt. Gracias a ti, todos
nosotros y mi bienes estan seguros. Muchas gracias por
salvarnos”. El que dijo eso e hizo una profunda reverencia
fue un anciano bien educado que parecía tener unos
cuarenta y tantos años.

«Soy el líder del grupo de aventureros que vigila esta

caravana de mercaderes, ‘Phoenix’. Mi nombre es Lars.
Gracias por la ayuda.” El hombre que dijo eso y se inclinó
también era más alto que 180 centímetros y musculoso, con
el pelo rojo. Parecía la imagen de un aventurero de unos 30
años.

«No te preocupes por eso. Simplemente estamos de paso…

Mi nombre es Mukohda».

«Entonces, ¿esos de allí son tus familiares?», Preguntó

Lambert mientras miraba a Fel y Sui con un tono de miedo
en su voz.
«Sí, son mis familiares. Está bien, no dañarán a ninguno de
ustedes». Cuando dije eso, Lambert puso cara de alivio.

«Ese familiar es un Fenrir, ¿no es así? Así que los rumores

eran ciertos». Lars murmuró por lo bajo mientras miraba a
Fel. ¿Los rumores ya se han extendido hasta aquí?

«Según los rumores en el viento, hay un aventurero con un

Fenrir como su familiar. Pensé que era solo un cuento y no
le puse nada mente, pero…» Bueno, normalmente piensas
eso, ¿verdad? Pero en realidad es verdad.

Si los rumores se hubieran extendido hasta aquí, entonces

solo sería cuestión de tiempo hasta que me descubrieran.
Caso en cuestión, parecía que Lars lo sabía con solo una
mirada a Fel. Justo como pensaba, Fel sería mi mayor
preocupación. Solo por tenerlo cerca, tendré que
preocuparme de que la gente se meta en mi negocio, ¿no?

Había oído que Leonhardt era un país relativamente libre

que no promovía el prejuicio, y también había escuchado de
algunas investigaciones ligeras que el país estaba reuniendo
proactivamente aventureros de alto rango dentro de sus
fronteras. Eso me hizo pensar: si están reclutando
agresivamente aventureros de alto rango, ¿qué pasa con
una bestia legendaria súper fuerte?

Si es posible, me gustaría esperar lo mejor. Fel es una bestia

legendaria, y ridículamente fuerte, después de todo.

Mi ideal sería poder moverme libremente entre Leonhardt y

su aliado, Erman. Solo puedo esperar que eso suceda.
Bueno, en este punto no puedo parar, así que pase lo que
pase, pasa.

Tenía la sensación de que sin importar lo que sucediera,

todo saldría bien debido a la presencia de Fel. De lo
contrario me aplastaría la ansiedad.

«Por cierto, ¿a dónde van todos?» Es hora de que tenga una

tasa de éxito del 100% de habilidades de evasión
conversacional. ¡Nunca admitiré que Fel es un Fenrir!

«Estábamos en el medio de regresar a Karelina». Así que

están en el medio de regresar a la base de operaciones
después de un trabajo, entiendo. Necesitamos ir a una
ciudad de todos modos, así que me pregunto si podemos
viajar.

Fel, Sui, este lugar parece ser nuestro objetivo, Leonhardt,

¿quieres intentar ir a Karelina?

Para adquirir carne, ¿verdad? Estoy bien con eso

Sui también está bien

Fel y Sui parecían estar a bordo.

«A decir verdad, Lambert, acabamos de llegar a Leonhardt,

por lo que no estamos muy familiarizados con el área. Si es
posible, ¿podemos unirnos a ustedes en el camino a
Karelina?

Cuando mencioné eso, Lambert aceptó felizmente con una

sonrisa.

“Sería muy tranquilizador tenerte con nosotros. Somos

nosotros quienes queremos viajar contigo”. Así, nos pusimos
en camino hacia nuestro próximo objetivo, la ciudad de
Karelina.
Extra: El Fin de Semana de
Mukouda
Dicen TGIF, pero para mí, que apenas había terminado su
trabajo de horas extra y se le permitió ir a casa el viernes de
alguna manera, ni Dios ni el agradecimiento estaban en mi
mente.

«Bueno, me voy mañana y pasado mañana, así que

supongo que es mejor que estar en una compañía negra».
Había estado muy ocupado últimamente, así que solo pude
regresar tan tarde como este por suerte, pero una vez que
pase, ya no habría tantas horas extras.

El salario en mi trabajo era bajo, y cuando estaba ocupado,

estaba muy ocupado, por lo que las horas extras y el trabajo
durante los fines de semana no eran desconocidos. Aun así,
pensé que era mejor que una compañía negra; aunque,
francamente, la mayoría de la gente probablemente lo
consideraría poco menos que uno.

Ni siquiera tenía tiempo para comer en el trabajo, así que

estaba hambriento.

En cualquier caso, primero necesito comida. Comida… Me

apresuré y me cambié el traje por ropa de habitación
informal, antes de dirigirme a mi cocina pequeña pero fácil
de usar (porque lo arreglé de esa manera).

«¿Qué debo hacer…?» Pensé en voz alta mientras miraba a

través de mi refrigerador.
Realmente no puedo aumentar el esfuerzo, por lo que algo
rápido y fácil sería bueno. Creo que todavía tengo carne
molida congelada, ¿verdad? Y también, papas y pimientos.
De acuerdo, lo tengo. Haré carne molida asada al curry al
estilo japonés, papas y pimientos.

~◇~◇~◇~

Primero pele las papas y luego retire las semillas de los

pimientos y córtelas en tiras finas.

En cuanto a la carne molida, solo hay suficiente para el lote

que estoy haciendo, así que la usaré toda. Por lo general,
mantengo la carne molida en el congelador, envuelta como
una tabla plana y marcada, de modo que cuando necesito
un poco, puedo cortar una sección como una barra de
chocolate. Hacerlo de esta manera es conveniente porque
puedo medir perfectamente el tamaño de las porciones y
simplemente cortar lo que necesito.

Agregue aceite a una sartén caliente y úselo para calentar

las papas finamente cortadas hasta que se vuelvan claras.
Una vez que las papas hayan cambiado de color, agregue
los pimientos y continúe cocinando. Mientras eso sucede,
descongele la carne molida en el microondas.

Agregue la carne molida descongelada a la sartén con las

papas y los pimientos, y cocine mientras revuelve y mezcla
la carne.

Una vez que la carne esté cocida, agregue curry en polvo y

mentsuyu mientras presta atención a su sabor. Una vez que
se haya logrado el sabor deseado, use sal y pimienta para
cualquier ajuste final al sabor, y el plato estará completo.

~◇~◇~◇~
Una vez que tome este tazón y lo llene con arroz que cociné
esta mañana, y apilaré una buena cantidad de carne molida
asada con sabor a curry japonés, papas y pimientos
encima…

«La carne molida asada con sabor a curry japonés, papas y

el cuenco de pimientos se complementan. Es simple, pero
se ve muy sabroso».

Tomé el tazón y la cerveza enlatada premium que me había

gustado recientemente, me senté alegremente en mi silla y
encendí la computadora portátil que quedaba frente a mí en
la mesa. Mientras la computadora portátil se estaba
encendiendo, abrí la lata de cerveza y tomé un trago.

«Khhhh, eso es genial. Sí, esta cerveza es realmente

buena». Este fue un gran ejemplo de lo que se conoce como
‘pequeños lujos de la vida’.

» El siguiente es el tazón de curry japonés».

«Mm ¡Qué bueno! El sabor del curry japonés combina muy

bien con el arroz. La textura de las papas crujientes también
es un buen contraste”. Estaba con hambre, así que comí
bastante rápido.

«Bien, la computadora portátil ya está funcionando—

primero es Eon». Abrí el sitio del supermercado en línea del
que me había convertido totalmente. Al mirar el sitio
mientras comía, noté un gran cartel en la primera página
que decía: «¡La Feria de Hokkaido ya está abierta!»

“Oh, una feria de Hokkaido, ¿eh? Veamos…» El evento fue

nombrado la «Feria de Hokkaido», y bajo ese nombre, se
exhibieron productos de Hokkaido como mariscos, carne,
verduras y otros productos. Era misterioso cómo cada
artículo se veía delicioso a la luz de un evento promocional
especial. Los que más me llamaron la atención fueron los
productos procesados.

«Calamar shiokara, ¿eh? Parece que sería bueno además de

recién arroz hecho. Ah, y esto también se ve bien”. La otra
cosa que me llamó la atención fue una exhibición de
encurtidos matsumae. Solo se comieron alrededor del Año
Nuevo, pero me gustaron bastante. Por supuesto, ambos
irían muy bien con arroz, pero también parecían perfectos
como bocadillos para acompañar el alcohol. Al ser soltero,
otro punto atractivo era que las botellas tenían la cantidad
justa en ellas.

«Hrm… es un poco caro, pero me acaban de pagar, así que

supongo que obtendré ambos…»

Estoy jugando directamente en sus manos, ¿no? Pensé. Pero

se veían deliciosos, así que no pude evitarlo. Me imaginaba
rellenando mi rostro con arroz recién hecho cubierto con
shiokara de calamar y pepinillos matsumae.

Estoy babeando solo de pensarlo… ¡Aguanta, yo! ¡Solo

hasta mañana! Después de eso, procedí a comprar una
semana de comida mientras revisaba lo que estaba
disponible.

«Ah, también usé toda la carne molida en este momento,

así que necesitaré más. Siempre es conveniente tener algo.
Bien, podría ser bueno comprar algo extra y pre-hacer
algunas empanadas de carne de Hamburguesa también.
Bien, hagámoslo». Con eso, también agregué un poco de
carne molida.

«Lo siguiente es…» Mirando a través de la sección de carne,

noté que la carne picada se había vuelto más barata. “La
carne picada se ve barata. Supongo que compraré algo «.
Puse la carne picada en el carrito sin dudarlo.
“A los alimentos congelados. Definitivamente estoy
comprando gyoza congelada, y también me gustaría
obtener un poco de udon congelado. Y también algunas
verduras mixtas. Eso es bastante útil en casi cualquier cosa,
por lo que sería bueno abastecerse. Ah, y algo de pilaf y
pasta napolitana para los días en que no tengo ganas de
hacer nada». Agregué la comida congelada, que
básicamente estaba hecha para personas solteras, en el
carrito.

Después de eso, agregué varias cosas más que me llamaron

la atención en el carrito.

“Esto debería ser para la comida. Había algo más……… Ah,

ahora que lo pienso, estoy casi sin champú». Agregué
repuestos del champú que suelo comprar.

“Bien, esto se ve bien. Vamos a echar un vistazo». Hice clic

en el botón de pago en la página y especifiqué a qué hora
quería que me lo entregaran, para poder relajarme y dormir
hasta el mediodía de mañana.

Terminé terminando la comida mientras miraba a través de

Eon, así que supongo que iré a bañarme. Y después de eso,
me relajaré y leeré novelas web mientras bebo cerveza.

◇◇◇◇◇

«¡Ja me siento renovado!»

* PFFSSST *

* Gluglugluglug *

Saqué una lata de cerveza premium de la nevera y la bebí.

Fue mi segunda cerveza hoy. Por lo general, no bebía tanto,
pero las circunstancias fueron diferentes porque no tenía
trabajo mañana.

«Hombre, la cerveza directamente después del baño es

realmente deliciosa». Con una cerveza en la mano, una vez
más me senté en mi vieja silla.

«En este momento, esta novela es la primera». Me puse al

día con esta novela que había estado leyendo desde que
comenzó a publicarse.

“Hombre, ¿quién hubiera adivinado ese giro de los

acontecimientos? Para que uno de los miembros del harén
del héroe MC lo traicione y se una al harén del rey
demonio… El autor realmente está siendo valiente. Bueno,
al menos puedo estar seguro de que va a ser interesante
por un tiempo, viendo cómo resulta todo esto».

Mientras hablaba sobre lo que pensaba de la novela que

acababa de leer, comencé a buscar la siguiente.

“Oh sí, necesito ponerme al día con este también.

Veamos…» Comencé a leer uno sobre la reencarnación en el
período Sengoku que me había enganchado recientemente.

La mayoría de estos tipos de historias presentaban a

alguien que se reencarnaba como una figura histórica del
período Sengoku, y luego hacía grandes olas en la guerra o
en la política interna. El MC reencarnado o incluso la figura
histórica que reemplazó a veces eran insípidas, y también
fue divertido que la figura histórica generalmente fuera
alguien que cometió seppuku temprano en sus vidas, o que
de otra manera fue igualmente desafortunado. Y para evitar
eso, el personaje principal tendría que usar su conocimiento
de nivel de trampa de la ciencia moderna y los eventos
históricos.
«Hombre, ha habido más de diez capítulos desde la última
vez que leí esto. Empecemos ahora.»

Después de ponerme al día con la novela, tomé un gran

trago de cerveza.

“Seguro que está haciendo pleno uso de ese conocimiento

moderno. Inventar salitre e incluso cañones para no morir
me hizo latir el corazón. Estas historias de reencarnación de
la era Sengoku son siempre tan buenas. Ahora, entonces,
qué sigue… Ah, solo he leído esta, ¿verdad? Este cliché de
otro mundo – truco – harem – cosa así. Sí, tener un harén es
el sueño de un hombre. Realmente hace que la gente quiera
leerlo”. Comencé a leer la novela mientras bebía mi
cerveza.

“Uf, finalmente atrapado. Realmente estuvo a la altura de

su popularidad. Eso fue divertido. Pero wow, amigo. Tener
diez chicas en tu harén es demasiado. Su cerebro debe
tener residencia permanente en su pene para que eso
suceda. Tener solo cinco en el harén realmente es lo
correcto. Bueno, tampoco es que tenga novia… Jajaja…» No
pude evitar quejarme un poco, ya que no había tenido novia
en los últimos tres años.

«Hahhh… supongo que me iré a dormir». Y después de

ponerme al día con una semana de novelas web, me fui a
dormir.

◇◇◇◇◇

«* Ya ~ wn * Seguro que dormí » Estuve dormido hasta

casi el mediodía, lo cual fue perfecto para un día sin trabajo.

Me refresqué un poco en el baño. No tenía planes de salir

hoy, así que estaba en un cómodo chándal.
Mientras estaba viendo televisión porque no tenía nada que
hacer, sonó el timbre.

* Ping po ng *

«¡Ya llego!»

Probablemente sea mi pedido de Eon— justo a tiempo. Abrí

la puerta y acepté la caja.

Al abrir la caja de cartón, verifiqué su contenido. Los

encurtidos shiokara y matsumae de calamar que compré
por impulso después de ser enganchado por la Feria de
Hokkaido también estaban allí.

«Este será el almuerzo de hoy, sí». Incluso ya cociné arroz

antes de dormir.

Confirmé diligentemente el contenido de mi pedido y

almacené cada uno en su lugar apropiado: verduras en el
refrigerador y alimentos congelados en el congelador. En
cuanto a la carne, medí las porciones, las envolví y las
congelé en bolsas ziploc.

«Debería congelar la carne molida ahora, al menos la

porción que no voy a cocinar de inmediato». Después de
todo, congelar la carne molida mientras aún está fresca es
lo mejor. Envuélvelo en forma de barra, puntúa las
secciones medidas y congélalo — eso es todo.

“Ahora solo necesito preparar la comida para dejarla en el

refrigerador para más tarde, y ya terminé. Necesito hacer
carne de hamburguesas, ¿verdad? Y luego… compré carne
picada por impulso porque era muy barata, así que supongo
que lo preservaré con jengibre para hacer shigureni. Hacer
eso será un acompañamiento perfecto para días lluviosos
para acompañar el arroz. Después de eso, también podría
hacer algunos encurtidos con shiokonbu. Oh, antes de eso,
el arroz — Necesito arroz.”

Abrí la olla arrocera que había configurado para terminar de

cocinar el arroz al mediodía. La cocina arrojó vapor por la
abertura, y más allá había arroz blanco tan fresco que
estaba casi brillante.

“Mm ~ Me encanta el arroz recién cocinado”. Monté el arroz

fresco en un tazón y lo llevé junto con las botellas de
shiokara de calamar y encurtidos de matsumae a mi silla
favorita.

«¡Es hora de comer !» Pon el shiokara de calamar en el

arroz fresco y esponjoso primero, y…

“¡Delicioso!” El calamar carnoso y bien texturizado con un

sabor suave pero profundo se combina perfectamente con
el arroz.

Justo lo que esperaba de algo que eligieron para vender en

la Feria de Hokkaido. Era completamente diferente del
calamar shiokara que normalmente compraba. El precio era
un poco más alto, pero no hay nada de qué quejarse con el
sabor. Disfruté muchísimo el calamar s de hiokara con el
primer plato de arroz.

«Lo siguiente es esto». Después del calamar shiokara, probé

los encurtidos matsumae. Lo puse también en el arroz y le
di un mordisco.

“¡Esto también es bueno!” El jugo de encurtido estaba

hecho de una mezcla de pimientos de cayena y salsa de
soja dulce y salada, y se le añadió el umami de algas y
sepias, junto con la gran textura de las grandes huevas de
arenque.
“Oh hombre, esto es malo. Comí de esa manera demasiado
rápido”. Al comer con bocados grandes, ya había tragado un
segundo tazón.

«Vaya, eso estuvo delicioso». Tomando un sorbo de té frío,

dejé escapar un suspiro de satisfacción. Así que
definitivamente voy a tomar calamar de shiokara y pepinillo
matsumae como bocadillos con mi alcohol por un tiempo.
Oh, poner el calamar shiokara en papas al horno con
mantequilla también sería bueno. Bien, hagámoslo para el
refrigerio con alcohol de esta noche.

“Ahora bien, terminé el almuerzo, así que debería ir a lavar

la ropa ahora. Después de eso, las hamburguesas y esas
cosas».

◇◇◇◇◇

“Bien, las empanadas están listas. Lo siguiente es la carne

de res en escabeche de jengibre.”

Envolví las empanadas individualmente, las puse en una

bolsa ziploc y las puse en el congelador. Solo uno de ellos
entró al refrigerador porque iba a comerlo esa noche. El
siguiente fue el shigureni que iba a hacer con la carne
picada que compré a bajo precio por impulso. Lo que iba a
hacer serviría tanto como un buen acompañamiento con
arroz, o como relleno de bolas de arroz. Y lo más
importante, sería fácil de hacer— solo necesitaba una
sartén para hacerlo.

~◇~◇~◇~

Primero, agregue aceite de sésamo a una sartén

precalentada y cocine brevemente la carne picada hasta
que comience a cambiar de color. El aceite de ensalada
regular también funciona, pero prefiero el aceite de sésamo
— ya que ayuda a producir un aroma más tentador.

A continuación, agregue agua, salsa de soya, mirin, sake de

cocina, azúcar y un poco de pasta de jengibre de un tubo, y
reduzca mientras saca la lejía que aparece. Una vez que
todos los jugos se han evaporado, el shigureni está
terminado . El jengibre crudo tiene más sabor, pero para mis
propósitos, la pasta de jengibre en tubo está perfectamente
bien.

Una vez que la carne se enfríe, colóquela en un recipiente

con tapa antes de guardarla en el refrigerador. Dejarlo
reposar un rato permitirá que los sabores maduren más.

Comerlo como está; está bien, pero también es bueno

agregar sésamo blanco justo antes de comer.

La última reserva que necesito hacer es encurtidos hechos

con shiokonbu. Hacerlo es súper simple.

Corta el pepino en discos delgados antes de tirar el pepino

en una bolsa de vinilo con un poco de shiokonbu. Luego,
agite bien la bolsa para mezclar los pepinos y shiokonbu.
Dejarlo así durante unos treinta minutos completará el
plato. Comerlo como está, está bien, pero agregar un poco
de aceite de sésamo al final también es delicioso. Si la bolsa
de vinilo es una bolsa ziploc, se puede almacenar como está
de inmediato, por lo que lo recomiendo.

~◇~◇~◇~

«Bien, ahora estoy completamente preparado para la

semana. ¿Oh, wow ya es tan tarde? El tiempo voló mientras
hacía las tareas domésticas. El mundo fuera de mi ventana
ya había comenzado a oscurecer.
«Creo que haré la cena».

Y, por supuesto, el menú de hoy es filete de Hamburguesa.

Saqué la porción de carne de hamburguesa que había
dejado en la nevera y la cociné.

“Sí, este tipo de cosas son perfectas para hacer en casa.

Especialmente con la salsa de demi-glace falsa”. El filete de
Hamburguesa casero se combina excepcionalmente bien
con la salsa demi-glace falsa casera hecha con salsa de
tomate y salsa Worcestershire. La salsa también combina
bien con el arroz, y esta es realmente la salsa ideal para el
filete casero de Hamburguesa.

Hoy decidí acompañar la carne con brócoli y vegetales tibios

que calenté en el microondas con pimentón rojo. Utilizando
un recipiente fácil y conveniente para cocinar en el
microondas que compré en una tienda de 100 yenes, hacer
que el plato fuera tan fácil como lavar las verduras,
cortarlas y tirarlas por un tiempo. Gracias al contenedor,
comencé a comer más verduras calientes. Las verduras
conservaban más nutrientes que si las hervía o las asaba,
por lo que el envase fácil y conveniente fue una muy buena
compra para mí, como soltero.

“Vaya, eso estuvo bien. Ahora bien, veamos esa película

que grabe antes». La película se había convertido en un
tema candente porque era la primera vez que se transmitía
por el aire. Escuché que era una película de acción hecha a
partir de un cómic estadounidense, por lo que sonaba
bastante interesante.

«Pero antes de eso…» Tenía que ir a la cocina para preparar

cerveza y bocadillos.

Por supuesto, iba a preparar papa al horno con mantequilla

y shiokara de calamar encima.
~◇~◇~◇~

Después de lavar la papa, deje la piel y envuélvala con film

transparente antes de tirarla al microondas. Haga una
rodaja profunda en el centro mientras la papa aún está
caliente, inserte la mantequilla y el shiokara de calamar, y
el plato estará listo.

~◇~◇~◇~

Recuperando un poco de cerveza premium de la nevera,

tomé la papa y me senté.

«Agradable. Yyyy play.” Le di un mordisco a la papa con

mantequilla con shiokara de calamar.

«Khhh ¡Oh hombre, esto es genial!» La esponjosidad de la

papa con mantequilla y la salinidad del shiokara de calamar
se mezclaron juntos para la combinación perfecta. Me lavé
el sabor salado con un trago de cerveza.

Los créditos iniciales de la película comenzaron a rodar.

«Oh, ha comenzado».

Vi la película con buena cerveza en una mano y una buena

merienda en la otra. Fue leve, pero disfruté este momento
lujoso a medida que avanzaba la noche.

◇◇◇◇◇

«* Ya ~ wn * Hoy también dormí bien».

Despertándome a una hora que no podía llamarse mañana,

entré en el baño y me refresqué. Hoy también estaba en
chándal.
«Terminé todas mis tareas ayer, así que hoy puedo
relajarme y pasar el rato en Internet todo el día, jaja ~ ♪ Oh,
pero antes de eso, necesito comida».

Está cerca del mediodía, así que es hora del almuerzo

tardío.

«Qué hacer… Bien, haré udon». Usaré el udon congelado

que compré a Eon ayer.

~◇~◇~◇~

Primero, prepare el caldo de udon mezclando agua,

mentsuyu y dashi granular en una olla y hirviendo.

Mientras se hace eso, descongele el udon congelado en el

microondas. Coloque el udon descongelado en la olla con el
caldo de udon hirviendo, y después de dejar que los dos
hiervan a fuego lento por un tiempo, sírvalo en un tazón.

~◇~◇~◇~

“Y aquí viene la carne de res en escabeche de jengibre que

hice ayer. Ponga un poco en el centro como cobertura y
espolvoree un poco con sésamo blanco, ¡y ahí está! Udon,
estilo Mukouda ~.”

Traje el udon y una botella de té conmigo a mi viejo asiento

favorito. Al iniciar la computadora portátil, me tomé un
sorbo de udon mientras navegaba por las novelas web.

«Veamos…» Estaba buscando novelas interesantes

buscando entre las tablas de clasificación. Encontré uno
justo cuando terminé mi tazón de udon.

«Oh, este se ve bien». Estaba terminado, y aún no lo había

leído. Sin mencionar que la premisa parecía realmente
interesante.

Empecé a leer desde la primera página. Los silenciosos clics

del mouse resonaron en la habitación, por lo demás
silenciosa.

«Uf lo terminé. Eso estuvo bastante bien».

Terminé terminando la serie de una vez. Era una historia de

teletransportación de otro mundo donde el personaje
principal usaba sus trampas para vivir una vida «SOY
JODIDAMENTE FUEEEEERRRRRTEEE». Fue tan cliché como
cabría esperar, pero fue bueno.

«Teletransportarse a otro mundo, ¿eh? Incluso tuve una fase

en la que hubiera querido ir a otro mundo si hubiera sido
todopoderoso allí, sí».
Pero en este momento, no podría reunir la voluntad para
entusiasmarme. Quiero decir, el Japón moderno es muy
conveniente. No podría tirar este estilo de vida.

«Vivir cómodamente, a pesar de que no he puesto un pie

fuera de esta habitación en los últimos dos días…
Sinceramente, es lo mejor. Estar en mi propia casa es
realmente tan bueno como parece».

Recientemente, pasar mis días libres así ha sido mi rutina.

Nunca podría tirar este estilo de vida cómodo.

Bueno, ni siquiera es posible teletransportarse a otro

mundo.

“Más que pensar en cosas poco realistas como esas,

necesito concentrarme en ganar lo suficiente para mantener
mi estilo de vida actual. Necesito esforzarme mucho en el
trabajo mañana».

Entonces pensé, pero ¿quién hubiera imaginado que al día

siguiente iría a otro mundo?
Palabras Finales
Hola a todos, soy Eguchi Ren.

Para aquellos que han estado siguiendo desde la novela web,

y también para aquellos que solo han leído las novelas
publicadas, en cualquier caso, gracias a todos por elegir esta
serie, «¡Cocinando en fogatas en otro mundo con mi
habilidad absurda!». Este es mi primer trabajo como escritor
que se ha publicado, y es increíblemente emocionante ver tu
propio trabajo en forma física como esta.

Encontré Syosetu hace un año, y mientras acechaba, quería

intentar escribir también, así que comencé con un
sentimiento bastante informal. Luego, comencé esta serie
con un sentimiento bastante ligero de «Esto también podría
ser divertido», pero antes de darme cuenta, había subido en
la clasificación mientras los lectores crecían y crecían en
número… He tenido algunos dudas, pero me alegró ver las
respuestas de los lectores. Finalmente, también se habló de
publicar la serie, y así, el escenario de ensueño de un
acuerdo de libros se hizo realidad.

Todo esto fue gracias a Syosetu, que permite a cualquiera

comenzar a escribir libremente, así como a todos los que
leen esta serie. Y también, a Masasensei, que dibujó
ilustraciones tan maravillosas para este libro; S y yo, que me
cuidaron; y todos en Overlap, ¡muchas gracias a todos!

Este es el final, pero espero su continuo interés en Mukohda

y las aventuras reconfortantes y conmovedoras de «¡Cocina
en fogatas en otro mundo con mi habilidad absurda!»
Estoy rezando para verlos a todos de nuevo el próximo
volumen.