1

Isekai Nonbiri Nouka

Capítulo 377: Princesa del Imperio Elfo
Mi nombre es Kinesta.
Kinesta Kinne Kin Lagüelf
Soy la hija del emperador del imperio de los elfos.
En resumen, soy de la familia imperial.
Estaba viviendo mi vida tranquilamente, pero de repente, el imperio de
los elfos fue destruido.
¿Qué significa eso?

En primer lugar, ¿quién es el malo?

「No te quedes en el pasado. Solo podemos avanzar. 」
「Ehto….ano, princesa, ¿qué nos pasará?」
「Se ha decidido desde el principio. Seremos torturados. Después de
eso, nos harán obedecer sus órdenes y luego nos torturarán de nuevo
desu.」
「¿Solo nos ordenarán después de ser torturados?」
「Por supuesto, solo esperarán que los escuchemos una vez que
seamos torturados.」
「¿Deberíamos obedecer sus órdenes?」
「Así es. ¿Tienes alguna queja?」
「No, pero, ¿quién va a seguir adelante ahora que sabemos que
seremos torturados?」
"Verdad. Entonces, hagamos lo que están haciendo y formemos una
línea como ellos.」
"¿Por qué deberíamos?"
「Están señalando sus palos a aquellos que se están portando mal,
así que deberíamos demostrar que estamos cooperando.」
"Entonces así es como es. Entiendo. Formemos una línea. 」
¿Oye?
La criada que siempre se opone a mí es extrañamente obediente.
Está bien.
Entonces, nos alineamos.
Entonces, sostengo el palo que me asignaron….ei.
¡Tú allí!
「Por favor, espera, princesa.」
 3
"¿Qué? ¿Te estás oponiendo a mí otra vez? ¿Crees que este es el
momento adecuado para eso? 」
"No, no lo estoy. Echa un vistazo más de cerca al palo. 」
「 Es un palo normal, ¿verdad?」
「Me refiero a la dirección a la que apunta tu bastón.」
「Esa chica, ¿verdad?」
「Por favor, eche un vistazo más de cerca. No eres el único que la
señala, ella también te está señalando a ti.」
「¿Eh?」
「La otra parte te está señalando, princesa. ¿Qué significa?"
「……」
「Me vas a torturar, ¿verdad? ¿Quieres estrangularme? ¿O quieres
que me acueste? 」
「Fufufu. ¿De qué estás hablando? No haremos algo tan bárbaro
como una tortura.」
「Oye, ¿se canceló la tortura?」
「Es bárbaro, por lo que se cancela.」
"Lamentable."
「¿No puedes mirarme con una cara seriamente decepcionada? Me
estás asustando."
¿Quién sabe si intentará torturarme?
「Mira tu situación a fondo. Eres tan imaginativo que los demás
contigo también se sienten incómodos.」
"Sí Sí."
「¿Has terminado de empacar tus cosas? Ya es hora de irse. 」
「Por el momento, trata de empacar lo menos posible. Por cierto, si
vas allí, puedes recibir varios regalos. 」
「…..princesa, ¿quieres algunos dulces? 」
「Dulces? 」
「Son dulces, está bien. 」
「¿Tanto?」
「En primer lugar, ¿sabes que el imperio de los elfos se rindió al reino
del rey demonio?」
「Demasiado bien」
"¿Es así? ¿Qué crees que harás cuando lleguemos al reino del rey
demonio?]
 4
「Un rehén, ¿verdad?」
「Genial, estoy profundamente impresionado con tu comprensión.」
"¿Te estás burlando de mí?"
「No, no, no me burlaré de ti. ¿Entiendes por qué un rehén como tú
recibe regalos?]
「¿Eh? ¿Estás tratando de decir que me voy a casar con un noble del
reino del rey demonio?」
「¿Hay alguien que quiera a la princesa del imperio de los elfos que
está siendo vigilada por los dragones?」
「Q-quieres decir que alguien está codiciando mi belleza, diez de ellos
dirían...」
"Eso espero."
¿Está hablando mal de mí belleza?
Eso es poco probable.
Incluso si lo digo yo mismo, de hecho soy una belleza.
Mi figura también es buena.
Ah, así es como es.
Pensar que me causaría tantos problemas. Sin embargo, debo
enfrentar mi destino futuro.
Soy un rehén después de todo.
Si alguien con poder me lo pide, no puedo negarme.
Entiendo.
Me siento un poco mejor.
「Entonces, ¿qué debo traer?」
「Por supuesto, cambio de ropa, ropa valiosa. Además, dinero. 」
「Eso sería difícil.」
"Así es. Serás atrapado inmediatamente. Princesa, no importa a dónde
vayas, no debes bajar la guardia. 」
"Lo sé."
「Por favor, piensa que los hombres siempre apuntan a las mujeres.」
"Sí. A partir de hoy, no sé qué tipo de dificultades te esperan... incluso
si no estoy contigo, estoy seguro de que la princesa estará bien.」
"Gracias. Sigo siendo la princesa. Sé cómo usar mis labios. 」
「Fufu. No hagas nada demasiado peligroso. 」

Ahora estoy arando un campo en Gomura.

Parece ser parte del entrenamiento.
 5
Me vi obligado a correr durante bastante tiempo hace un tiempo, por lo
que mi cuerpo me duele mucho.
…..
Ehto, ¿sabes que soy una princesa?
¿No importa?
¿Es eso así?
Ano, ¿qué te parece mi cara bonita?
Quieres decir que debería usar ropa que sea un poco más adecuada
para la agricultura...
Lo siento, tendré cuidado de ahora en adelante.
Erm... ¿no hay una persona lasciva en Gomura?
Sí, alguien que puede ser considerado como un bulto de deseo sexual.
Deseo hablar de rescate…..
¿Solo discutirás ese tema después de que termine el entrenamiento?
Este entrenamiento, ¿cuánto durará?
¿Dos años y medio?
…..
Inmediatamente busqué una ruta de escape.
¿Rehén?
No creo que supieran lo que eso significaba.
Si no escapo mientras todavía puedo moverme, moriré.
Menos mal que le creí a mi doncella y cosí dinero y oro a mi ropa.
Actuaré esta noche.
Invité a los elfos que vinieron conmigo a Gomura.
¿eh?
¿Es inútil huir?
Escuché la conversación de los instructores antes...
「¿Te lo tomaste con calma hoy? Lo real comenzará mañana. 」
"Lo sé. Hoy es sólo la mitad de lo habitual. Nos lo tomaremos en serio
mañana. 」
Todos escapamos.
No puedo hacerlo
Si nos escapamos, la posición del padre puede empeorar.
Sin embargo, lo siento.
No seré capaz de tomarlo.
¡Esta no es la dificultad que pensé!
Pensé que sería más brillante, más parecido a una historia.
 6
Entre lágrimas y sufrimiento, habrá un débil amor.
¡Estaba esperando eso!
Después de todo, solo soy una niña pobre que ha vivido cómodamente
toda su vida.
Me es imposible correr o trabajar en los campos.
Por favor, perdóname por ser débil.

A todos nos atraparon de inmediato.

Parece que ya esperaban nuestra huida.
…..
¡Que alguien me ayude por favor!
¡No sé cocinar, pero haré lo mejor que pueda!
¡Sácame de aquí!
 7
Capítulo 378: Habitación Vacante
Las sirvientas oni limpian todos los días, pero durante la primavera,
limpian toda la casa a fondo.
No hay suciedad en la mansión ahora.
Sin embargo, hay muchas otras cosas.
Creo que tenemos que hacer algo con nuestra situación para convertir
una habitación vacía en un almacén cada vez que esto suceda.
¡Sí, esto es para los niños que nacerán este año!

¡Ahora, revisemos una habitación!

Cuarto de ropa.
Sí, toda la habitación está llena de ropa.
Principalmente mía.
El trabajo de Zabuton.
Pensar que no pude usar la mayoría de ellos me da ganas de
disculparme.
Sin embargo, también es una cuestión de si me conviene.
Incluso si se ven muy bien, no son adecuados para la agricultura,
¿no?
Como este, esto es algo que usaría un rey.
Será un gran desperdicio si se ensucia con tierra o lodo.
Ah sí.
No se puede evitar, límpialo.
Endureceré mi corazón como un oni y me desharé de la ropa que no
usaré.
Limpia el cuarto.
Las arañas a mi alrededor comenzaron a recoger la ropa.
¿Hey qué estás haciendo? Deséchelos ya.
Sí.
Los ojos redondos de las arañitas...
Bien.
Lo dejo en tus manos.
No soy un oni después de todo.
Esa es la ropa que me hizo Zabuton.
Aquí es donde están.
Sin embargo, voy a preparar un vestuario adecuado más tarde.
Una vez que haya hecho uno, muévalo allí.
 8
Las crías están encantadas con mi decisión.
Bien bien.

Pasemos a la siguiente habitación.

……
Es una habitación llena de ropa como la anterior.
Las arañitas también defienden este lugar.
Parece que el nuevo vestuario será grande.
¿Debo construir una casa dedicada a ello?

La habitación de al lado.
…… Hay muchas cajas.
¿Que son estos?
Una sirvienta oni apareció e inmediatamente respondió mi pregunta.
「Todas estas son herramientas mágicas recopiladas por Ruu-sama
desu.」
"¿Recogido? ¿Cuánto tiempo ha estado haciendo eso para obtener
tanto?]
「Poco a poco durante mucho tiempo. Después de que se instaló la
puerta de teletransportación en Gomura... se aceleró. Tenga la
seguridad de que todo el dinero utilizado para comprarlos provino del
propio bolsillo de Ruu-sama.」
「No, ese no es el problema aquí... ¿esto es todo?」
"Sí. ¿Te explico cuáles son estos uno por uno?」
"No no. Ehto, ¿está bien moverlos?」
「Probablemente. Se colocaron de manera desordenada y se
enviaron aquí para que Ruu-sama lo encontrara más fácilmente desu.
」
「¿Se enojará si toco esto sin su permiso?」
"Probablemente."
…..
Nadie debe enojar a su esposa, especialmente si su fecha de parto
está cerca.
Dejemos esta habitación como está.

La habitación de al lado.
En el momento en que abrí la puerta, algo se activó.
Las cosas se caen, las bolas ruedan, las cuerdas se enrollan...
 9
Al final, una cortina cayó frente a mí.
"Bienvenidos"
…..
La sirvienta oni trató de explicar pero la detuve.
Limpiemos esta habitación a fondo.
Esos elfos de montaña que se esconden, ayúdennos.
Sí, tu mecanismo fue asombroso.

La habitación de al lado.
Este lugar también está lleno de equipaje.
Estas son... mis cosas viejas.
Mi equipaje a menudo se mueve porque mi residencia evolucionó de
una pequeña cabaña a una mansión, pero todavía están aquí.
Ahí está mi vieja taza, plato e incluso la tapa de la olla.
Son mis cosas antes de conocer a Ruu.
Que nostálgico.
Los discos voladores andrajosos, las bolas.
Solía jugar con Kuro usando estos.
Pensé que los había perdido.
Hnn?
¿Qué es esta caja?
Uuoooohhhh, carne seca.
Es muy dificil.
¿Todavía se puede comer esto?
Deséchelo entonces.
Y esta bolsa... ¿trigo?
No parece podrido.
Dado que todavía se ve bien, ¿todavía se puede procesar en harina?
……
No, no debería pensar en algo peligroso.
Deséchelo también.
A continuación, tres barriles.
Recuerdo estos.
Cuando los enanos venían aquí a elaborar cerveza, estaban
reservados para madurar.
Este es un buen descubrimiento.
 10
Fufufu.
Me pregunto ¿cómo es ahora?
…….
Este barril es más ligero de lo esperado.
¿Por qué?
Correcto, ya veo.
¡El criminal es el smile de vino!
Muy bien, sal obedientemente.
Esta bien.
Aunque estos tres barriles fueron olvidados, ¿no crees que beberlos
todos es demasiado?
¿Qué?
¿Solo bebiste un barril?
¿Dejaste a los otros dos como están?
……
Es verdad.
Solo uno está vacío y los otros dos aún contienen alcohol.
Ooohhh.
Por supuesto que estoy feliz y es normal que no los hayas bebido.
No estoy siendo mandón.
Bien, bien.
No tienes que actuar así. Te daré algunos más tarde.
Sí, por la noche.
Disfrutémoslo después de la cena.
Dejo que el smile de vino feliz se vaya y sigo limpiando la habitación.
Hnn?
¿Qué hay en esta caja?
Tela pero hay algo en ella... ¿carne seca?
¿También es carne seca vieja?
No, es nuevo.
También hay pescado seco.
¿De dónde viene esto?
Cuando estaba pensando, escuché la voz enojada de un gato.
Miel?
…..
¿No me digas que esta caja es tu escondite secreto?
 11
Entonces, ¿estos alimentos son algo que escondiste?
Ya veo, ya veo.
Puede que odies esto, pero tienes que moverlo.
Tienes que salir de esta habitación.
Deseche la comida también.
No te enojes, no te enojes.
Te daré unos nuevos.
Ah, no es mentira.
No es así.
El hecho de que hayas construido tu escondite aquí significa que los
otros anenekos también tienen sus propios escondites, ¿verdad?
¿Dónde están?

La habitación de al lado.
Grandes barriles estaban alineados de cerca.
…….
¿Qué es esto?
No, puedo decirlo por el olor.
Estás haciendo encurtidos, ¿verdad?
Ya que no hay olor saliendo de la habitación, estás usando algún tipo
de magia, ¿verdad?
La sirvienta oni explicó.
「Como resultado de probar varias cosas, los encurtidos hechos en
este lugar son los más deliciosos.」
「¿Quién los está haciendo?」
「Flora-sama y la doncella principal desu.」
….
La comida es importante.
A partir de entonces, esa habitación se ha llamado sala de salmuera.
No, no tengo miedo de Flora o Ann.

La habitación de al lado.
…….
Es una habitación vacía, ¿verdad?
Lo que estoy preguntando es, ¿nadie está usando esta habitación?
La sirvienta oni explicó.
 12
¿La habitación de tierra de la muñeca de arcilla?
¿No puede poner sus pertenencias personales en la habitación de
Ursa?
Ah, claro.
Earth ahora tiene un cuerpo de tamaño adulto usando arcilla mágica y
ahora también necesita ropa.
Esta habitación es donde los guarda.
Si ese es el caso, ¿no debería estar más cerca de la habitación de
Ursa?
「Dijo que necesita una habitación donde pueda relajarse si es
necesario.」
Por cierto.
Esta sala está en uso.

La habitación de al lado.
…..
No es una habitación vacía, ¿verdad?
Evidentemente se está utilizando.
Es una habitación llena de vegetación donde se colocan pequeñas
macetas por todas partes.
Inmediatamente supe quién lo estaba usando.
O más bien, la persona en cuestión está durmiendo descuidadamente
en la cama que trajo, es la reina de las hadas.
No puedo entrar en una habitación donde duerme una mujer.
Retroceder.
Le pedí una explicación a la sirvienta oni.
「Ella ha estado viviendo aquí desde el invierno.」
…..
Esta sala está en uso.

La habitación de al lado.
No importa lo que vea, ya no me sorprenderé.
……
Cuando traté de abrir la puerta de la habitación, la sirvienta oni me
detuvo.
「No podemos hacer nada en esta habitación.」
"¿Por qué?"
「Porque no podemos.」
 13
「¿Areh?」
「Lo que estoy tratando de decir es que esta habitación está llena de
herramientas mágicas que Raimeiren-sama preparó para Hiichirou-
sama...」
「Ah, sí, ya veo. Dejemos esta habitación en paz. 」
Vamos a la siguiente habitación.
Esa noche, hay un gran banquete de cena.
El propósito es consumir toda la comida que encontré cuando estaba
limpiando habitaciones vacías que se habían convertido en
almacenes.
Me opuse a comerlos, pero parece haber una magia que puede decir
si la comida es segura para consumir.
La magia es todopoderosa.
Nos ahorra mucho.
「Y aquí pensé que estábamos manejando la cosecha
correctamente...」
Estoy sorprendida, pero las sirvientas oni no estaban sorprendidas.
「Pensamos que era una buena idea almacenar alimentos.」
Si desea almacenar, guárdelo en un lugar adecuado.
Planeaba sacarlo después de la cena, pero el smile de vino ha estado
esperando seriamente a los barriles de alcohol.
No te lo bebas todo.
Démosle un barril a los enanos... ah, los enanos también están aquí.
¿Podría ser que notaron el estado antinatural del smile de vino?
Maa, solo disfruta el sabor de este alcohol añejo.
Solo déjame un poco.

No participé en el banquete de la cena.

Estoy cocinando comida en la cocina.
Soy un completo inútil.
Este es mi castigo.
Me castigué a mí mismo.
Mientras limpiaba las habitaciones vacías, Ruu estaba dando a luz.
Aunque por lo que escuché antes, tomará un poco más de tiempo.
Lamento limpiar algunas habitaciones vacías en lugar de estar a su
lado.
Ruu se ríe de mí diciendo que no hará ninguna diferencia incluso si
estoy allí, pero me gustaría estar informado cuando algo así suceda en
el futuro.
 14
Los ingredientes de la comida que estoy cocinando ahora no son del
almacén sino ingredientes frescos.
Es comida para Ruu, que está cansada después de dar a luz.
「Llévale esto a Ruu.」
Le pregunté a una sirvienta oni.
Sin embargo, ella se negó.
「Jefe del pueblo, deberías llevarlo tú mismo」
"No pero."
「Déjanos este lugar a nosotros. Ruu-sama te está esperando. 」
………
Ella está en lo correcto.
Vamos a la habitación de Ruu.
Y hablar sobre el nombre de nuestra hija recién nacida.
Sí, hagamos eso.
 15
Capítulo 379: Lupumirina y Aurora
Ruu dio a luz a una niña.
Lupumirina.
Ruu la nombró pero no tengo ningún problema con eso. Ella me
consultó primero antes de decidir.
Estoy contento de tenerla pero el más feliz es Alfred.
Hasta que Ruu dio a luz, Alfred se sintió un poco complicado.
Aunque todavía es joven y quiere que lo mimen, es consciente del
niño que Ruu lleva en su vientre.
Sin embargo, todo cambió cuando nació su hermana pequeña.
Ahora, ella es más importante para él que yo.
No me importa, pero Tiselle podría enfadarse.
La siguiente persona más feliz es Antepasado-san.
Sé que estás feliz de que ella haya nacido, pero ¿no puedes hablar de
matrimonio?
Sí, si no te detienes, sal del pueblo.

Tier dio a luz unos días después del nacimiento de Lupumirina.

Su parto tomó más tiempo en comparación con Ruu, pero ambos
están a salvo.
¿Es por el baile de oración de la reina de las hadas?
Parece que solo está jugando...
No, quiero decir, gracias.
Nuestro bebé también es una niña.
Su nombre es Aurora.
Tier la nombró.
Cuando nació Lupumirina, Tiselle se alejó de Alfred. Ahora, se ve
encantada.
El grupo de Gran María la está controlando a su vez.
Cuando se calmen un poco, dejaré que la abracen también.
Por cierto, ¿por qué Kierbit envía miradas sospechosas como si nos
comparara con Alfred?
No, conozco esa mirada.
Esos son los ojos de las hembras cuando cazan machos.
¿Se sintió estimulada al ver al bebé?
¿Debería proteger a Alfred?
…..
Ursa protege a Alfred.
 16
Ursa está ahora en medio de Alfred y Kierbit.
Tengo envidia.
También hay alguien entre Kierbit y yo... una araña.
Gracias.
Sin embargo, su altura parece ser insuficiente.
Aunque todavía estoy feliz.
Oh, no tienes que atar a Kierbit.
Jajaja.
Bien bien.
¿Nos vamos antes de que Kierbit escape de tu red?

En este momento, hay dos altos elfos, tres elfos de montaña y dos
Beastkin que están embarazadas de mi hijo... parece que todavía
llevará tiempo antes de que den a luz.
Quiero que puedan dar a luz con seguridad.
……
Sin embargo, parece que este lugar se llenará de niños.
Es bueno tener más hijos, pero la mayoría de ellos son míos.
Quiero tener un poco más de moderación.
¿Debería comenzar ahora?
Ya es demasiado tarde.
No seré capaz de convencer a aquellos con voluntades fuertes.
Sí, esto es todo.
Correcto, fuerte voluntad.
Me preparé y miré a mi alrededor.
Aunque todavía están distantes, siento miradas de mujeres de todas
partes.
Sí, sí, la misma mirada que Kierbit.
Cuando vieron a los bebés, se estimularon.
Lo sé, lo sé.
Sin embargo, los hombres son todo lo contrario. Cuando vean bebés,
no pensarán en cosas ecchi. (Mi opinión)
¿El cerebro y la parte inferior del cuerpo son diferentes? (Opinión de
las mujeres)
…..
¡Exijo niños escudo!
Alfred, Tiselle, cualquiera, ¡AYUDA!
 17
Mou, incluso si presionas tu pecho contra mí, no podrás doblegar mi
fuerte voluntad.

Con el nacimiento de Lupumirina y Aurora, el pueblo se encuentra en

un ambiente festivo.
Me alegro que los que vinieron solo vinieron a bendecirlos.
Pero no debemos bajar la guardia ya que podrían enfermarse.
El descuido es nuestro mayor enemigo.
Afortunadamente, en este pueblo, los bebés no se enferman
gravemente ni se lastiman, pero quién sabe cuándo sucederá eso.
Hasta entonces, solo puedo hacer lo único que puedo hacer.
En otras palabras, orar por la ayuda de Dios.
Es un buen momento para limpiar el santuario.
Limpiaré la estatua del dios de la creación y el dios de la agricultura.
Lo hago todos los años. Se ensucia después de todo.
Por cierto, ¿cuánto tiempo brillará esta estatua?
Ha estado brillando desde que Fushu le rezó.
Después de limpiar la estatua, será difícil mirarla ya que volverá a
brillar.
Bueno, al menos hace que sea más fácil encontrar lugares sucios.
Después de limpiar, cúbralos con una cortina.
Esta cortina
Es una cortina nueva que hizo Zabuton. Es muy delgado
Es transparente, pero le agradezco ya que puede suprimir la luz.
Sin embargo, existe esta vaga sensación de que una figura es
vagamente visible en esta delgada cortina... la estatua se ve noble.
Satisfactorio.
Ahora que ha llegado a esto... ¿A quién debo orar por dar a luz y criar
hijos?
¿Diosa de la Madre Tierra o algo así?
¿Quién?
No puedo pensar en alguien.
¿Debería dejárselo a la Herramienta Agrícola Multiusos?

Junto al gran árbol, me paro frente a un trozo de madera. Saqué el

Herramienta Agrícola Multiusos en forma de cincel.
El resto es poner mi corazón en ello.
…..
 18
¿Por qué se convirtió en la estatua de la reina de las hadas?
Además, la belleza y la sensualidad han aumentado al menos un 50%.
Probablemente se deba a que la reina de las hadas estaba comiendo
manzanas y peras con los niños que estaban cerca mientras yo
trabajaba.
No me importa que me visite ya que estará animado.
Pero esta cosa no es del tipo inocente.
Esta estatua es un fracaso.
Sin embargo, no se ve mal.
Las personas que no conocen a la reina de las hadas podrían creer
que se trata de una diosa si se la muestro.
Pero no haré eso.
Solo les preguntaré a los niños y a la reina de las hadas qué piensan
de esta estatua.
"Me gusta"
……
Niños.
¿Me puede decir más?
「Aumenta un poco más el tamaño de los senos.」
Reina de las hadas.
Esto es madera no puedo hacer eso
Todo lo que puedo hacer es cincelarlo.

Vamos a tallar la estatua de la diosa madre tierra de nuevo.

Entonces, ¿qué pasa con la estatua de la reina de las hadas? Soy
reacio a ponerla al lado del dios de la creación o del dios de la
agricultura.
Sin embargo, me siento mal por la persona misma si esto no se
muestra.
Lo tallé yo mismo y el resultado es genial.
Siento que quiero glorificarlo.
Muy bien, mostrémoslo por un tiempo y luego lo tiramos en un
almacén.
El lugar para exhibir esto es… ¿Qué tal el salón de mi mansión?

…….
La estatua de la reina de las hadas. Es tratada como una diosa dadora
de niños.
Es adorar, orar e incluso dar con ofrendas.
 19
No digo que lo que estás haciendo sea inútil, pero la persona en
cuestión está aquí.
¿No está durmiendo en una habitación de la mansión?
Maa, ¿no se enfadará si sigues haciendo eso?
Personalmente, no quiero ser adorado, orado u ofrecido con cosas.
Sin embargo, dado lo que está pasando, ya no puedo tirarlo al
almacén.
Si le pido a alguien que lo recoja, definitivamente habrá una
conmoción.
Cuando construya la cabaña de la ropa, también la convertiré en un
santuario y pondré allí la estatua de la reina de las hadas.
Sí, hagamos eso.
 20
Capítulo 380: Refuerzo de la Cosecha de Otoño
Mientras mimaba a Lupumirina y Aurora, construí un santuario y una
cabaña para la ropa para la estatua de la reina de las hadas en el
patio.
La cabaña de ropa es un edificio de dos pisos y fue construido cerca
de mi mansión.
El primer piso es un área de maniquíes donde puedes coser tu
atuendo.
El segundo piso es el área de almacenamiento.
Por eso, parece una sastrería normal.
La única diferencia es que toda esta ropa es mi ropa.
Si es posible, quiero que esté decorado con ropa de niños.
Esta cabaña de ropa.
Zabuton estaba complacido con él inesperadamente.
¿Por qué siento que la tensión ha aumentado?
Empezó a confeccionar ropa a una velocidad increíble.
Solo para confirmar, ¿esa es mi ropa?
Ah, sí, gracias.
Si es posible, hazlo menos brillante.
Y no pongas demasiadas decoraciones.
Eso, ¿qué es ese palo?
¿Cuál es el propósito de ponerlo en la espalda?
Ah, por un halo similar al que le hice antes a la estatua del dios de la
creación.
Entonces asi es como es.
……
Estoy feliz de que estés haciendo ropa para mí, pero también deberías
hacer ropa para niños.
Todavía hay más niños nuevos.
¿eh?
¿Esos ya han sido preparados?
Tanto para hombre como para mujer?
Estás haciendo para cada temporada... ¿hay 80 prendas en total
ahora?
……
Hagamos un desfile de modas para ropa producida por Zabuton algún
día.
Haré lo mejor que pueda por ello.
 21
Endurecí mi iniciativa.

El santuario que alberga la estatua de la reina de las hadas se

construyó de la manera más simple posible, pero aun así incorporó las
opiniones de los aldeanos.
En lugar de un santuario, solo hay un pedestal y un techo para
protegerlo de la suciedad y la lluvia.
El área circundante está abierta con solo pilares que sostienen el
techo.
No hice nada extra ya que me dijeron que esto ya es bueno.

Al día siguiente, cuando revisé el santuario, el área circundante ya

estaba llena de vegetación.
Parte de la hiedra envuelve la estatua.
Rápido crecimiento pero... esto no tiene nada que ver con la
Herramienta Agrícola Multiusos, ¿no?
Si ese es el caso, ¿podría la reina de las hadas hacer esto?
Le pregunté pero ella no parece saber.
No sé qué pasó, pero... no hay ningún daño real, así que no hay
problema.
Aunque es misterioso.

Ah, sí, reina de las hadas.

Eres libre de hacer lo que quieras en este pedestal.
Hay otro pedestal que está instalado por quién sabe quién lo colocó
allí. Hay nueces, flores, etc. que parecían haber sido recolectadas en
el bosque que yace allí.
Las otras hadas también pueden hacer lo que quieran con ellas.
De mí…..unas cañas de azúcar de unos 30cm de largo.
En el momento en que lo dejé, las hadas se abalanzaron sobre ellos.
La reina de las hadas no se unió a ellos como se esperaba.
Jajaja.
Lo sé.
Te daré pudín más tarde.

La cosecha de otoño de este año fue un poco dura.

No hay suficiente mano de obra.
 22
Sí, amplié el campo por una razón, pero la razón principal es que una
fracción de nuestra mano de obra se tomó tanto para el parto como
para el cuidado de los niños.
Sí, han dado a luz.
Dos altos elfos y tres elfos de montaña dieron a luz como si estuvieran
compitiendo entre sí.
Las dos altos elfos dieron a luz a niñas.
Son lindas
Las tres elfos de la montaña dieron a luz a dos niños y una niña.
El llanto de la niña es más fuerte que el de cualquier otra persona, lo
cual es sorprendente.
La población de niños aumentó en cinco en un instante.
Cuando estaba aleteando, las dos Beastkin dieron a luz.
Ambos eran niños.
Incluyendo a Lupumirina y Aurora, el número de niños ha aumentado
en nueve.
Estoy feliz, pero eso también significa que necesitan mano de obra.
Estamos en problemas.
Ya que estamos en problemas, pidamos una mano amiga.
Yuri llevó aquí a las chicas funcionarias recién asignadas en Gomura.
Los 18 finalmente llegaron al Pueblo Taiju después de superar su
riguroso entrenamiento.
Gritos auspiciosos.
N-no tienes que estar tan asustado.
Los kuros estaban deprimidos.
Las arañas también.
No te desanimes. Están demasiado sorprendidos.
Cuando, las chicas funcionarias llegaron aquí por primera vez, también
se desmayaron. Ahora que lo pienso, ¿no estaba este lote tan
asustado en comparación con el primer lote?
「Hice que se reunieran con las lamias de antemano...」
Una de las chicas funcionarias respondió con una mirada muy lejana.
Ah, sí, así es como es.
Las 18 nuevas funcionarias no podrán hacer nada por un tiempo.
Eso no es una mano amiga.
Lamentable.

No tengo más remedio que pedir ayuda.

 23
Raimeiren fue el primero en responder.
Sí, el solo hecho de cuidar a Hiichirou ayudará mucho.
Sin embargo, lo estabas esperando, ¿verdad?
Has estado esperando cerca, ¿verdad?
Todavía tengo en mis manos al pequeño wyvern que se supone que te
entregará mi carta.
No, no importa.
Gracias.
Nos ayudas mucho.

Unas horas después de Raimeiren.

Doraim vino junto con 20 o más demonios.
Parecen ser demonios que Raimeiren envió al nido de Doraim hace
algún tiempo para ayudar con la crianza de los niños.
Sin embargo, las madres son reacias a dejar a sus hijos recién
nacidos con extraños, así que les pedí que ayudaran con la cosecha.
Lo siento por hacerte hacer un trabajo desconocido.
Si es posible, cámbiese la ropa por un atuendo que sea más adecuado
para ensuciarse y cultivar en lugar de su hermosa ropa de
mayordomo.
No tienes que exagerar, Doraim.
Solo tienes que quedarte con Rasuti y Rananon.
Ah, Rasuti te dijo que ayudaras.
Entonces, por favor.
Romperé las crestas allí mientras cosechas rábanos.
Doraim y yo cooperamos en la cosecha.
Dentro de unos días resucitarán las nuevas funcionarias y serán útiles
en la recolección.
Por favor, hazlo a tiempo.

Noche.
Las madres que no dejaron a sus hijos a los diablos se disculpan
diciendo que son sus primeros hijos. Entiendo cómo se sienten.
Ni siquiera te estoy diciendo que se los dejes a los demonios.
Además, no ha pasado mucho tiempo desde que diste a luz.
No te excedas.
Las noches son frías en estos días, así que duerme en un lugar cálido.
 24
Diez días después.
La cosecha finalmente se completó después de que Dors trajo 20
demonios más.
Gracias.
Organicemos un banquete para los demonios que vinieron a ayudar.
Quiero al menos hacer esto por ellos.
Doraim, tú también estás participando naturalmente.
No te detengas.

「Soy el mejor dragón del mundo en términos de cosechar rábanos」

Me da vergüenza que Doraim se jacte de eso en el banquete.
¿Debería pedirle que haga un trabajo más parecido al de un dragón?
Pero, ¿qué trabajo le das a un dragón?
 25
Capítulo 381: Fin del Otoño y Aparición de un Dragón.
Cuando terminó la cosecha, se llevó a cabo el torneo de artes
marciales.
Como era el torneo de artes marciales, Beezel trajo a los tres
Beastkin, Gol, Sil y Bron, de la escuela en la capital.
Por supuesto, solo se quedarán acá temporalmente.
Cuando termine el torneo, volverán con Beezel.
Eso es un poco triste.

Los tres vinieron delante de mí y me saludaron.

Hace poco tiempo que no los veo pero maduraron mucho.
Sin embargo, los ojos que Sil usa para mirarme...
¿respeto? ¿Temor? ¿Qué es?
¿Pasó algo en la escuela?
¿A qué se debe su expresión?
Después de saludarme, Gol explicó.
Parece que varias mujeres se acercan a Sil.
Físicamente.
…..
¿Físicamente?
「Desafío físico para ser específico. Si gano, seré su marido. Si
pierdo, serán mi esposa. 」
Ah, ya veo.
Así que ha tomado esa ruta eh.
Entonces, ¿cómo son sus desafíos?
「Él los aceptó a todos y ganó.」
Ah, qué movimiento tan increíblemente malo.
Si no quieres estar con ellos, deberías haber dado una excusa para
evitar el desafío.
「Como resultado, siempre hay tres mujeres al lado de Sil en la
escuela...」
「Bueno, es bueno que ya estés satisfecho con los tres.」
「No, eso es porque esos tres vencieron a todas las demás retadoras.
」
「...... esas tres son confiables.」
「Sin embargo, no pudieron vencer a Sil.」
 26
"Jajaja. Es mejor ser querido que odiado. Haz tu mejor esfuerzo y
sigue adelante. 」
"Sí. Creo que esa es la razón por la que Sil mira al jefe del pueblo de
esa manera.」
¿Qué quieres decir?
Bueno lo que sea.
「Sé lo que Sil está haciendo ahora, pero ¿qué hay de ti y Bron?」
「Bron es el mismo. Está saliendo con una mujer. 」
……
Sé que la razón por la que fuiste a la escuela es para buscar esposa
pero….
Me sorprende que lo estén haciendo demasiado bien.
Sus habilidades de comunicación son altas.
No tenían esa habilidad cuando estaban en este pueblo... ¿Está
relacionado con la edad?
Bueno, todavía eres joven.
Piensa en tu futuro paso a paso.
Hnn?
¿Me vas a pedir permiso si te vas a casar?
Estoy feliz de que quieras mi permiso pero... oh, entonces tomaré el
lugar de tus padres.
Afirmativo.
En ese momento, lo juzgaré con justicia.

Los invitados se reunieron en el torneo de artes marciales como de

costumbre y el daño fue moderado.
Todo el mundo está acostumbrado.
Los tres Beastkin participaron en la división de guerreros.
Aunque ninguno de ellos ganó un partido, sonrieron felices.
"Finalmente"
"Sí. Muchos oponentes contra los que no puedes ganar sin importar
cuánto lo intentes. 」
「¿Acaso pensaste que podemos ganar?」
「No, esto no es más que entrenamiento.」

El ganador de la división de caballeros es Uno.

Aunque Ruu y Tier se abstuvieron de participar porque acababan de
dar a luz, él es más fuerte que antes.
 27
Puse la corona del campeonato en su mano y caminó orgulloso con
su compañera Kurosan.
Mostraré tu trofeo en el salón de mi mansión.

El ganador fue Uno pero el que más se levantó fue Daga.

Usó su espada completamente diferente a lo habitual.
Por lo que escuché, parece la técnica de espada de Pirika.
Parece que lo aprendió poco a poco cada vez que va a Gomura para
entrenar.
「Tengo ganas de usarlo y, como dice Pirika, es una técnica que se
especializa en la batalla contra otra persona. No será útil contra Uno-
dono y Makura-dono.」
Esas son las palabras de Daga cuando derrotó a Ria y perdió ante
Uno.
Gulf también aprendió la técnica de espada de Pirika, pero no tuvo
suerte en los sorteos y tuvo a Uno como su primer oponente.
「Es una técnica sólida ya que se originó a partir de movimientos
básicos. Solo por aprender esa técnica de espada te hará más fuerte
en términos de batalla persona a persona. Sin embargo, todavía hay
un gran margen de mejora. Lamento decir esto, pero creo que es una
técnica de espada para principiantes. ¿Es realmente la técnica de
espada utilizada por el espadachín humano más poderoso llamado el
Santo de la Espada?」
Gulf compartió sus sabias palabras mientras actuaba con dureza.
Al menos no está herido cuando fue derrotado.
Tal vez desafiará a alguien cuando comience la batalla libre.
Solo asegúrate de no lesionarte.
Por cierto, el rey demonio ahora lucha contra Girar en su forma
humana.
Sí, sí, esos gritos.
Esa es la especialidad del torneo de artes marciales.

Fue el primer torneo de artes marciales de las nuevas funcionarias y

parece que no hay problema.
"Mente limpia. Mente limpia."
「No pienses en nada.」
「Trabajo. Sí, todo se olvidará una vez que me concentre en mi
trabajo.」
Son muy serios y excelentes.
 28
Por favor, sea una buena influencia para las chicas funcionarias que
han estado por aquí durante mucho tiempo.
No, no estoy jugando a cupido.
Sí, recientemente, quiero decir, no puedo permitirme... Lo siento, seré
claro.
No me seduzcas.
No puedes hacerle eso a un señor que ya tiene bebés.
No muestres tu pecho a menos que vayas a amamantar.
Es bueno que la mitad de ellos sean asignados a la ciudad de
Shashaato.

El día después de que terminó el torneo de artes marciales.

Los invitados se van.
Los tres Beastkin también.
Anoche, fueron atrapados por en el campo por Alfred y fueron
interrogados.
Se ven bastante agotados.
Parece que no solo hablaste sino que también jugaste eh.
Gracias por su arduo trabajo.
Tus recuerdos están con Beezel.
Tómalo de él cuando regreses.
Ah, puse muchas verduras.
Si eso no es suficiente, solo informa a Beezel.

Los Beastkin y el grupo del rey demonio se fueron temprano, mientras

que Dors, Raimeiren y Doraim se quedaron un rato.
La razón no es otra que Hiichirou.
Raimeiren dijo que ya era hora.
¿Qué hay del tiempo?
Hiichirou está a punto de transformarse en un dragón.
La verdadera razón por la que Raimeiren a menudo cuidaba a
Hiichirou es porque Hiichirou nació en forma humana. Pensé que
estaba haciendo eso porque Hiichirou es lindo.
Incluso si nace en forma humana, un dragón es un dragón.
A medida que crece, su forma humana ya no puede controlar
su poder.
En pocas palabras, Hiichirou es un niño que no tiene control sobre su
propio poder.
 29
También existe la posibilidad de que Hiichirou golpee accidentalmente
a alguien con solo un movimiento de su brazo y el cuerpo de Hiichirou
podría no ser capaz de resistir eso.
Para evitar tales accidentes innecesarios, Raimeiren siempre estuvo lo
más cerca posible.
Cuando Raimeiren no pudo, Hakuren estará allí, pero esperan que
pueda controlarse lo antes posible porque no hay garantía de que
siempre haya alguien capaz a su alrededor.
En cualquier caso, tales preocupaciones pueden resolverse tan pronto
como se transforme en un dragón.
Ese es el “ya era hora” del que hablaba Raimeiren.
Dors, Raimeiren, Doraim y Hakuren están esperando en sus formas de
dragón para que Hiichirou pueda imaginar fácilmente cómo se ve para
poder transformarse.
Hiichirou está tratando inocentemente de escalar la cola de Raimeiren
en su forma de dragón... ¿realmente se transformará en un dragón?
Cuando tenía dudas, Hiichirou se transformó en un pequeño dragón
de tres metros.
¡UUOOOHHH!
Lindo.
Ah, eso no es lo que quiero decir.
Majestuoso.
Sí, eres genial.
Hiichirou, que no entra en pánico, extiende sus alas.
Parece que no hay problema.
Estoy aliviado después de escuchar eso de Raimeiren.
Ahora que se ha transformado, solo necesita entrenar para
transformarse libremente entre humano y dragón.
La dificultad parece ser más fácil en comparación con un dragón que
se transforma en humano, así que no tengo que preocuparme.
No estoy preocupado pero... ¿eh?
Hiichirou, ¿estás tratando de volar?
¡Uooiii, wai, volando está volando!
Hakuren y Raimeiren lo atrapan.

Hiichirou, quien se transformó de nuevo a su forma humana, ahora

tenía pequeños cuernos y colas de dragón.
Recordé a Rasuti cuando la conocí por primera vez.
Recordando mi primer encuentro con Hakuren... Solo puedo pensar en
ella atacando el bosque.
 30
Pensando en ello, maduró.
Está cuidando bien a Ursa y a los demás, así como a Hiichirou.
Eso es bueno.

Por cierto, Rananon tiene la misma preocupación por lo que Rasuti no

se aparta de su lado.
Eso es un poco trágico tanto para mí como para Rananon.
 31
Capítulo 382: Invierno Relajante
Invierno.
Durante el otoño, estaba cuidando a los niños recién nacidos, así que
no tenía suficiente interacción con los kuros .
Estoy mimando a Kuro para compensarlo.
Sí Sí.
Te extraño.
Te daré un abrazo .
Jajaja.
……
Un poco apestoso.
Está bien, vamos a tomar un baño.
Estás mayormente en mi mansión durante el invierno, ¿verdad?
Si no estás limpio, Ann te mirará como si fueras una monstruosidad.
¿No te importa que Ann te mire así?
No digas eso.
La familia debe llevarse bien.

Después de lavar a Kuro, Yuki, Kuroichi, Kuroni, etc. se turnan para

entrar al baño.
Para los kuros, no se trata de que me limpien sino de que me los lave
para no pedir ayuda a nadie.
Sin embargo, esto es de hecho un desafío solo para mí.
No te importa que alguien más que yo te cepille, ¿verdad?
Dicho esto, Alfred, Tiselle, Ursa, Guraru y Nutt llegaron con un cepillo
en las manos.
Como ya están aquí, los kuros no tienen más remedio que ser
cepillados por los niños.
Esto hace que mi trabajo sea más fácil.
Sin embargo, solo puedo lavar cuatro de ellos por hora, así que esa
línea es... sí, no quiero verificarla.
¿Puedes ayudarme a lavarlos también?
………
¿Quieres jugar afuera?
Hace buen tiempo este día eh.
Está bien.
Les pediré a los altos elfos libres y a los elfos de montaña que laven
los kuros conmigo.
 32
Ahora parece una cadena de montaje.
Muchas gracias por su ayuda.

El alto elfo al comienzo de la línea de montaje gritó un poco.

Corrí a ver si había pasado algo malo. Un kuro tiene una gran herida
en el estómago.
Podría haberlo conseguido hace un tiempo. La sangre ya se ha
coagulado y la herida está cerrada pero... ¿estás bien?
¿Cuándo te lastimaste?
¿Cometiste un error mientras cazabas en el bosque el otoño pasado?
Si estás herido, no te lo guardes tú mismo. Repórtalo.
Puede sanar por sí solo, pero dejarlo solo no es bueno.
Cuando me estaba enojando, el smile de vino trajo al smile
sagrado blanco puro .
El limo sagrado se acercó al kuro herido y lanzó magia curativa.
La sangre coagulada se cayó.
La parte de donde vino solo tiene piel suave.
No queda ni un rasguño.
La única prueba de que hubo una herida allí antes es no tener pelo.
El cabello crecerá naturalmente más tarde.
Ya veo.
No conozco bien esa regla, pero siento que la entiendo.
Gracias, smile santo.
Y smile de vino también por traerlo aquí.
Un kuro resultó herido.
Tenga cuidado en el futuro.
Sí Sí.
Me alegra que estes bien.

Volvimos a lavarlos. El smile sagrado deambula por la línea de espera

por un tiempo.
…….
¿Podría ser que muchos kuros resultaron heridos y solo están
ocultando sus heridas?
¿Quién tiene la peor lesión?
Los demás solo tienen rasguños, ¿están bien?
Te creo, pero no exageres.
 33
Por cierto, parece que el smile de vino y el smile sagrado están
cerca...
¿Como paso?
Le pregunté a la santa doncella Celes, que estaba mirando el smile de
vino desde atrás.
「Estoy más cerca.」
Eso no es lo que quiero oír….
Lo que sea.

Ha pasado un tiempo desde que comenzó el invierno.

Ruu llevó a varias de las nuevas funcionarias a la ciudad de
Shashaato.
Las nuevas funcionarias ayudarán al contador del Gran Techo de
Shashaato.
Ruu, por otro lado, fue llamado por la escuela Ifrus en la ciudad de
Shashaato.
Hicieron una nueva herramienta mágica, por lo que quieren pedirle la
opinión de Ruu al respecto.
Ruu también siempre ha querido intercambiar puntos de vista sobre
nuevas teorías.
Sin embargo, ella estaba embarazada antes, por lo que no pudo ir.
El otoño pasado dio a luz y su condición física ahora se ha
recuperado.
Ella no quiere dejar a Lupumirina, pero no tiene más remedio que
dejársela a Ann.
Alfred también la ayudará a cuidar a su hermanita.
Por supuesto, también ayudaré.

Ruu estará fuera por dos semanas y escuché que podría ser incluso
más.
Sin embargo, escuché que regresará pase lo que pase antes de la
primavera.
Se quedará en la posada cerca del Gran Techo de Shashaato.
Saluda a Marcos, Paula y Miyo en la Ciudad de Shashaato de mi
parte.

Es invierno, así que fui a la zona de aguas termales y me comuniqué

con los caballeros fantasmas y la manada de leones.
Parece que las vacas y los caballos del Pueblo Taiju van regularmente
a las aguas termales desde el otoño.
 34
Vinieron aquí más seguido que yo.
Los cachorros de león ahora son adultos, pero aún son más pequeños
en comparación con sus padres.
Tenemos que buscar a sus parejas también.
Uno de ellos tiene una melena.
Ese es un macho.
¿Esto significa que los otros dos son hembras?
No puedo compararlos con leones normales porque tienen alas,
¿verdad?
¿Está bien asumir eso?
Hablemos con Ruu cuando regrese.
En cuanto a los caballeros fantasmas... las parejsas parecen ser
innecesarios.
Incluso si necesitan socios, no hay necesidad de buscarlos ya que los
tres son hombres bien parecidos ahora que parecen tener carne.
Con sus hermosas figuras, no necesitarán ayuda.
Aunque eso suena interesante, será un desperdicio.
No, detén tu actitud de hombre guapo. Me estás irritando.
¿Qué estás haciendo?
Esa funcionaria de allí, deja de gritar.

Ha llegado una carta de Gomura. Está dirigida a Tier.

El remitente no es otro que la líder de los ángeles, la madre de Kierbit.
El contenido es tener que regresar pronto.
Después de leer, Tier decidió ignorarlo y lo tiró.
Sin embargo, los otros seis ángeles, Gran María, Corone, Kuudel,
Kierbit, Suaruriu y Suarukou discutieron si uno de ellos debería
regresar.
Sé que están discutiendo algo pero, ¿es necesario que usen el
kotatsu?
Tu hanten parece estar lo suficientemente caliente.
¿Necesitas naranjas?
Está bien, las conseguiré.
También hay caquis y peras, así que también te los pelaré.
Por favor, hágame saber quién va a regresar cuando regrese.
Prepararé souvenirs.
 35
Capítulo 383: Regreso a casa y comunicación de Kierbit
Kierbit volverá al dominio del ángel.
「Odio jugar a la lotería.」
Suenas como el rey demonio, pero se ha decidido, así que prepárate.
「¿Son suficientes estos recuerdos?」
Dos recipientes de alcohol.
Tres botellas pequeñas de miel.
Mi estatua hecha a mano.
Es una estatua de 15 cm del dios de la agrícultura.
「¿Estás seguro de que no tiene que ser el dios de la creación?」
「¿No es esto mejor?」
El modelo es un anciano.
Maa, si crees eso, entonces no te obligaré.
Démosle la estatua del dios de la creación que tallé para Antepasado-
san una vez que llegue aquí.
También hay una bolsa de monedas de plata para gastos de
transporte.
「¿Solo esto?」
「¿No es mejor menos?」
「Tienes razón, pero... ¿puedo usarlo como quiera?」
「Sí, haz lo que quieras con él」
"Entiendo. Gracias."
「Ten cuidado al ir a casa.」
"Sí. Muy bien, entonces... ahora que lo pienso, ¿ella sigue...?
Kierbit está esperando la carta de Tier.
Tier ignoró la carta del ángel sin pensarlo dos veces, pero Kierbit y yo
la convencimos de que al menos escribiera una carta.
Ayudé a Kierbit a persuadirla porque la persona a la que Kierbit quiere
que Tier le escriba una carta no es otra que la propia madre de Tier.
Aparte de Aurora, parece que Tier ni siquiera le informó a su madre
sobre Tiselle.
Pensé que tenía una mala relación con su madre, pero ella dijo que no
era así.
Bueno, supongo que es una relación complicada.
Normalmente, no me gustaría involucrarme, pero la madre de Tier es
mi suegra.
…….
 36
Esperamos unos 30 minutos antes de que Tier saliera con su carta.
Parece que está realmente preocupada.
Se ve muy cansada.
Después de recibir la carta, Kierbit la abrió en el acto.
「H-hi.」
Levanté la voz porque eso es claramente una violación de la etiqueta,
pero Kierbit me mostró la carta con cara de asombro.
……
En la carta, lo único que está escrito es el nombre de Tier y el nombre
de su madre.
“… ¿es un código? ¿Aparecerá lo que está escrito si pones algún
brebaje secreto?」
Al escuchar mi pregunta, Tier desvió la mirada.
「Si no escribes un poco más, el vicejefa llorará.」
La madre de Tier es la vicejefa.
Ella tiene el mismo trabajo que Kierbit antes, una doncella del
santuario del Reino Garret.
"Así es como es."
「…..」
「Está bien, escribiré un poco más.」
La partida de Kierbit se retrasó un día.

Después de despedir a Kierbit, regresé a mi mansión y fui abordado

por un gatito.
Un golpe espléndido.
Estoy en agonía.
El gatito cabalga sobre mí que estoy en el suelo.
¿Q-qué?
Además, los anenekos también se subieron a bordo.
Esto... podrían estar enojados porque no les he prestado atención por
un tiempo.
Están enojados bien.
Sus garras sobresalen.
Culpa mía.
Mira, te acariciaré la barbilla.
¿Qué tal tu espalda?
¿Qué tal el vientre?... ah, no quieres.
 37
Bueno.
Me iré con tus deseos.
La parte de atrás de la oreja está bien.
ja ja
Solo tengo dos manos.
No puedo acariciaros a los ocho a la vez.
¿Puedes dejar de arañarme?
Es bastante doloroso.
Jugué con ellos durante dos horas.

Estoy bastante cansado.

Sin embargo, estoy satisfecho.
Esto es bueno.
Pero, ¿qué pasa con irse inmediatamente cuando el rey demonio llegó
a jugar?
Me pregunto si jugaron conmigo.
No parece ser el caso desde que gato... Quiero decir, Raigiel, ha
venido a mí.
Bien, bien.
No te enfadarás si te acaricio la barriga, ¿verdad?
Sin embargo, odias la base de la cola.
Lo sé.
No te acariciaré allí.
Es una broma.
Deja de morder.

Después de terminar mi batalla con los gatos, algunos kuros me

miraban.
Tienen cara de esperar algo.
Me vieron con los gatitos antes.
……
Espera, espera.
¿No me digas que me vas a derribar?
Piensa en lo diferente que eres con los gatos.
Ustedes tienen cuernos.
Los gatos no lo tienen.
¿Lo entiendes?
 38
Bien, ¿realmente lo entiendes?
Bien.
Pero uno de ellos me atacó.
El dolor.

Después de los gatos y los kuros, pensé en Alfred y los demás.

Está bien.
Juguemos con ellos.
¿Qué es lo que quieres hacer?
¿Quieres jugar algo nuevo?
Así es.
……
Saqué un bambú de tamaño moderado e hice una cerbatana.
La flecha también es de madera.
Parece un gran palillo de dientes.
En primer lugar, tenga cuidado.
Lo único a lo que puedes apuntar es al objetivo.
Nunca apunte a las personas.
Si alguien resulta herido, los confiscaré todos.
He preparado varios objetivos.
Si lo golpeas, se caerá.
También escribiré sus puntuaciones.
Puedes calcularlos tú mismo.
ja ja
No te estoy engañando.
Es solo una confirmación de cuánto aprendes.
Puedes lanzar tres flechas por turno y poner tu puntaje total aquí.
Junto a los niños, que juegan con cerbatanas, están los altos elfos que
tienen caras inusualmente serias.
「Fufufu. Qué arma nostálgica. 」
「Si aplicas veneno harori en la flecha... fufufu」
「Si coloca una aguja en la punta de la flecha, aumentará la
mortalidad.」
…….
Estoy un poco asustado.
Pero, ¿qué están haciendo los elfos de montaña?
 39
Usar una máquina es una falta.
Además, no necesita una función de disparo rápido.
No, estoy tratando de decir que 60 andanadas de proyectiles no
está bien...
Ah, los niños miran con envidia la máquina de los elfos de montaña.
Ursa, no dejaré que lo consigas.
No puedes
Absolutamente no puedes.
¿Eh?
¿Puedo dispararlo?
Para disparar, ¿solo tengo que girar esta manivela?
…..
Creo que una vez es suficiente.
¿Todos disfrutan jugando con cerbatanas? Me gustó mucho.

Por cierto, al día siguiente.

Jugué con las crías de araña que no hibernan desde la mañana.
Lo sé.
No los olvidaré, muchachos.
 40
Capítulo 384: Un día en invierno
Mirando hacia el cielo invernal, puedes ver a Hiichirou en su forma de
dragón volando.
Actualmente está practicando su vuelo.
Está mejor que antes, pero todavía es inestable.
Junto a él vuelan no Hakuren ni Raimeiren, sino Tier.
Cuando Hiichirou comenzó a volar en el cielo, de repente se acercó a
Tier.
¿Le está enseñando a volar?
De hecho, Hakuren es despreocupada, mientras que Raimeiren es
sorprendentemente estricto cuando enseña.
Y pensé que sería dulce cuando enseñara a Hiichirou.
¿Por qué?
「Eso es porque tenía una hija que saltó del nido y solo logró regresar
dos décadas después antes de que finalmente pueda enseñarle.」
Dors fue quien me dijo eso.
Entonces asi es como es.
Está tan preocupada que es estricta.
「Por cierto, ¿quién es esa hija?」
「La madre de Hiichirou.」
Hakuren eh.
Ya veo.
「Debido a que su primer hijo saltó repentinamente y desapareció,
Raimeiren se enfureció. Fue un gran lío... Para cuando la agitación se
calmó, Hakuren de repente regresó como si nada hubiera
pasado. Que alborotador…. Hakuren dando a luz a Hiichirou, solo eso
me hace pensar que es un milagro.]
Mirando la expresión de Dors, parece que realmente la encuentra
difícil de tratar.
¿Hnn?
El Hiichirou volando... hizo un gran estornudo.
Al mismo tiempo, un gran fuego sale volando de su boca.
Las llamas se extinguieron rápidamente pero parece que Hiichirou se
quemó la boca.
Le muestra la boca a Tier y le pide que lance magia curativa.
Muy dulce.
Raimeiren, que está al lado de Dors, mira a Tier con miedo.
Hakuren... está en la mansión enseñando a Ursa y Alfred.
En realidad, el más enojado es el que está en mis brazos, Tiselle.
 41
Escapó de la mansión cuando vio a Hiichirou con Tier, pero yo la
atrapé.
Después, ella me está abrazando mientras está de mal humor.
Parece que no puedo arreglar el estado de ánimo.
Le pediré a Tier que la complazca cuando regrese.

La práctica de vuelo duró aproximadamente una hora.

Aunque Hakuren buscó a Tiselle en medio de la práctica, el estado de
ánimo de Tiselle sigue siendo malo, por lo que solo puede seguir
intentándolo...
Tiselle regresó a la mansión mientras Hakuren la abrazaba.
…..
Este padre está un poco solo.

Hiichirou, por otro lado, se transformó de nuevo a su forma humana

cuando bajó. Tier lo levantó como si fuera lo más natural en ese
momento.
Tier pasa a Hiichirou a Raimeiren.
¿Se dio cuenta de su mirada?
Después de eso, Tier no vino a mí.
Sí, ella fue tras Tiselle.
Gracias por tu duro trabajo.

Por cierto, incluso preparé una sopa caliente para Hiichirou, pero
ahora está fría...
Las sirvientas oni ya se están ocupando de ello.
Fueron instruidos por Raimeiren.
……
Muy bien, dejemos a Hiichirou con Raimeiren y Dors y regresemos a
una habitación cálida.

Cuando llegué a mi habitación, Kuro y Yuki me miraban desde el

kotatsu.
No salieron del kotatsu.
La reina de las hadas me ofrece en silencio una taza de té.
Solo el polluelo de fénix, Aegis, me había dado la bienvenida.
¿Es porque no está en el kotatsu?
Probablemente.
 42
Aegis se sube al kotatsu, la reina de las hadas me da una taza de té y
acaricio las cabezas de Kuro y Yuki.
Dentro del kotatsu... no debería haber gatitos.
No te enojes, lo cerraré de inmediato.
Sí, parece que no puedo usar el kotatsu.
Kuro me lanza una mirada como si me preguntara si debería ceder su
lugar por mí, pero no se moverá hasta que se lo pida.
………
Me di por vencido.
Solo ayudaré a preparar la cena.
La cocina debe estar caliente, ¿verdad?

¿Todos están pensando lo mismo?

La cocina estaba llena de gente.
En realidad, las sirvientas oni han estado desarrollando comida
empacada desde hace un tiempo.
El origen es el jubako que hice.
Es grande con cuatro capas.
Lo llené con alimentos fáciles de empacar, algo similar a osechi ryori .
Cuando lo serví, les conté a las sirvientas oni sobre el osechi ryori.
Desafortunadamente, apenas sé cómo hacer osechi ryori.
Por eso, solo puedo decirles cómo se ve y cómo sabe. Comenzaron a
reproducirlo a partir de eso.
Las únicas cosas con las que estoy satisfecho son kuromame y
kurikinton, mientras que todo lo demás son platos extraños que no
conozco... aunque el sabor no es tan malo.
Quiero kazunoko pero eso es huevo de arenque.
¿Se puede usar algo como sustituto?
No hay lugar para mí en la cocina, así que evacué al taller. Solo haré
jubakos adicionales.
「Por favor déjenos la decoración a nosotros. Está lacado, ¿no?」
Lo estoy haciendo con los elfos de montaña.
「No te manches con la laca.」
"No te preocupes. He estado lacando durante unos cien años. 」
Los artesanos de razas longevas son asquerosos.
Son abrumadoramente buenos en comparación conmigo.
Bueno, soy un aficionado, así que no puedo competir con ellos.
「Está bien, te lo dejo a ti.」
 43
"Afirmativo. Pero, ¿no son suficientes para hacer diez piezas?」
「Si hicimos más que suficiente, siempre podemos venderlos afuera.
」
"Ya veo. Pero, ¿eso no molestará a Youko-san?」
「Ah... entonces, no los vendamos y los enviemos como regalos.」
Youko está preocupado por la brecha comercial entre Taiju y el mundo
exterior.
Los cultivos, el alcohol y las artesanías hechas en Taiju se venden en
Gomura pero, por otro lado, Taiju tiene muy poco para comprar afuera.
Por el momento intentamos comprar leña afuera como combustible
desde hace un año pero no cuadra nada.
Como resultado, el dinero sigue llegando a Taiju.
No tomé el dinero y están depositados en gomura, sin embargo, ahora
se ha convertido en un problema ya que hay demasiados almacenes.
Hace un rato, la queja de Youko fue muy exagerada, pero cuando salí
a ver, realmente necesitaban construirse nuevos almacenes.
Además, lo único que hay en esos almacenes son monedas de oro,
monedas de plata y joyas.

Como dijo Michael-san antes, no es bueno que el efectivo se

almacene en un almacén en lugar de circular.
Pensemos en cómo usarlos en primavera.
 44
Capítulo 385: La vida escolar de un Beastkin, Verano, Irene
Mi nombre es Irene.
Soy la hija mayor de una familia de vizcondes en el reino del rey
demonio.
Debería casarme con una pareja adecuada para mí pronto, pero es
difícil encontrar una pareja para mí.
¿Por qué?
「¿No es porque golpeaste duro a todas las otras partes?」
「Padre, no soy tan grosera como para golpear a alguien. Es un duelo
apropiado. Quiero que mi esposo sea lo suficientemente fuerte para
protegerme. ¿Está mal que desee eso?」
「Si ese es realmente tu deseo, ¿qué tal si dejas de entrenar? Ya eres
el demonio más fuerte de nuestra casa. ¿Has pensado en eso? 」
"Eso es extraño. La fuerza es necesaria para los nobles del reino del
rey demonio. ¿No fue mi padre quien me enseñó eso?」
Esa es la razón por la que comencé a entrenar mi habilidad con la
espada.
"Lo siento. Lo siento sinceramente. Te dije eso antes ya que todavía
eras pequeña y linda en ese entonces. En ese momento, no quiero
que seas una novia todavía. 」
「Entonces, ¿qué tal ahora?」
「Cásate ya.」
「Todavía no tengo la edad en la que tendré que preocuparme por
eso.」
Nosotros, los demonios, no somos personas que damos demasiada
importancia a la edad.
Si tienes 100 o 200 años, ciertamente debes preocuparte.
Pero solo tengo 21 años.
「Para los nobles, es normal comprometerse y casarse en la
adolescencia.」
"Está bien…."
No tengo prometido.
Lo tenía pero lo golpeé.
「Ve y sé una novia y hazme sentir aliviado. Ya no me importa cuál es
el estatus social de tu pareja. Incluso si es un plebeyo, no me
enfadaré. Si va a ser tu novio, lo trataré como un milagro. 」
「Padre, tu honestidad me hace querer derramar lágrimas... Además,
disculpe, pero tengo bastante confianza en mí belleza. 」
No es una mentira.
 45
Si me quedo callada, seré elogiado como una belleza única cada cien
años.
Si tengo ganas, los hombres que quieren convertirse en mi novio
vendrán en masa.
「¿Puedes quedarte callada? Incluso cuando estás durmiendo, te
mueves constantemente para que se confunda como que estás en un
alboroto. 」
「Eso solo sucede unas pocas veces en un año.」
「Irene, no lo es.」
Ah, conozco esa expresión.
Esta será una larga charla.
Escapémonos rápido y volvamos a la escuela.
Ese es el único lugar donde me puedo alborotar libremente.
El problema es que estoy bastante insatisfecho ya que nadie puede
vencerme... He estado fuera de la escuela durante mucho tiempo
debido al emparejamiento, por lo que podría haber uno o dos hombres
duros allí ahora.
Fufufu.
Esto será divertido.

Fui derrotado
¿Muerte instantánea?
Normalmente gano con el enemigo sin poder hacer nada pero ahora
pierdo sin poder hacer nada…
Y la otra parte es solo un niño pequeño.
Un Beastkin.
Ya veo. Ya veo.
…..
Bien.
Admitámoslo como mi esposo.
¿Eh?
¿Dónde está ese niño….?
Ahí está.
Todavía estamos en el medio de la conversación, ¿cuáles son...?
Destrozó a la mejor maga de la escuela, Lovia.
…..
Esto es malo.
Lovia, como yo, es una mujer que dice que no se casará con nadie a
menos que sea más fuerte que ella.
 46
Ah, esos ojos, llego demasiado tarde.
Esos son los ojos de una mujer enamorada.
Sin embargo, no te dejaré.
Soy el primero en conocerlo.
「¿Cuántos soldados se pueden reunir de inmediato?」
El mayordomo de nuestra familia respondió con voz orgullosa.
「Si necesita estudiantes, unos 20. Si quiere soldados regulares de
nuestra casa, solo dos, pero si puede esperar hasta mañana,
podemos reunir 30.」
「No puedo esperar. Reúna a esos 20 estudiantes. Después de eso,
negociaré con mi esposo. 」
「Perdóname, ojou-sama. Será imposible asegurarlo con solo 20
estudiantes. Ojou-sama no sabe esto ya que no estabas aquí, pero
ese chico está relacionado con el dios de la espada, Gulf-sama.]
「¿El dios de la espada?」
He presenciado personalmente el poder del dios de la espada Gulf-
sama en la ciudad de Shashaato.
Inhumanamente poderoso.
Incluso sin luchar contra él, ya sé que no puedo ganar.
Si Gulf-sama no estuviera casado, me gustaría que fuera mi marido.
「Hace unos dos meses, ese chico... Para ser exactos, visitó a los tres
Beastkin. Fueron entrenados con el manejo de la espada y, para mi
pesar, me notaron... 」
"¿Espiabas?"
"Mis disculpas."
「No, eso ya se esperaba ya que es el dios espada Gulf-sama.」
"……mis disculpas. Fue ese chico quien se fijó en mí. Gulf-sama no se
preocupaba por mí. 」
「Lo quiero más y más ahora. Sin embargo, dado que el dios de la
espada Gulf-sama es su patrocinador, no podemos usar un método de
ataque. ¿Crees que los soldados ordinarios no serán su oponente?」
"Sí."
「Entonces, ¿cuál es el plan?」
「Por favor, déjamelo a mí. Me aseguraré de que ojou-sama pueda
asegurar que sea tu novio. 」
Con eso, mi colorida vida estudiantil ha comenzado.
"¿Qué? ¿Él es un maestro?"
「Ojou-sama, por favor, no le des una paliza a un extraño al azar.」
 47
「Así es como nos conocimos, así que no te quejes. Profesor y
alumno. Sí, no hay nada de malo en eso. 」
 48
Capítulo 386: La vida escolar de un Beastkin, Verano, Lovia
Mi nombre es Lovia.
Soy estudiante de la Academia Noble Gullgald.
No soy una persona fanfarrona, pero me enorgullece ser el número
uno de la escuela en términos de magia ofensiva.
No la número uno entre los estudiantes.
La número uno en la escuela.
En otras palabras, soy mejor que los profesores.
No, no soy una persona jactanciosa.
Sé que en este mundo hay gente mejor que yo.
El mundo es ancho.
Por ejemplo, mi hermano.
En términos de magia ofensiva, es mejor que yo, pero eso no significa
que sea mejor que yo en otros tipos de magia.
Mi hermano era maestro en esta escuela, así que me matriculé aquí
también pero... por alguna razón, de repente se mudó a otra escuela.
Lamentable desu.
Creo que se llama Escuela Ifrus o algo así.
Era una escuela abierta recientemente por lo que podrían haber
invitado a mi hermano.
Con eso en mente, estoy un poco orgulloso.
Aunque me salí del tema, lo diré de nuevo, hay gente mejor que yo.
Mi amigo me dijo algo que piensa que sí.
「Escuché un rumor de tipos que pueden amenazar tu estado, Lovia.
」
Traducción: Hay tres Beastkin en tendencia ahora. Por lo que
escuché, también son buenos en la magia. ¿Crees que son mejores
que tú, Lovia? Soy curioso.
…..
Yo también tengo curiosidad.
Sin embargo, no los desafiaré a un duelo.
¿Cuál es mejor?
No me importa, pero si quieres ser mi esposo, esa es una historia
diferente.

Frente a mí, uno de los tres hermanos Beastkin estaba peleando.

Y ganó en un abrir y cerrar de ojos.
La otra parte es Irene.
 49
……
¿Acabo de ver que Irene perdió?
Irene es una de las pocas personas en la escuela que reconozco.
Si es solo magia ofensiva, soy mejor, pero no sostendría una vela
contra ella si es una combinación de magia y técnica de espada.
Irene perdida sin poder hacer nada.
Imposible.
…..Ah, ¿podría ser que estaba preparado?
Pero por lo que escuché, fue Irene quien de repente desafió a la otra
parte...
No debería haber tiempo para que él haga algún truco clandestino ya
que el partido comenzó en el acto.
En otras palabras, ¿se preparó con anticipación?
¿Por qué haría eso?
Quiere ser seleccionado.
Irene ha dicho esto durante mucho tiempo.
Si alguien quiere ser su esposo, primero debe vencerla en un duelo.
Eso podría ser.
….
Uno de esos Beastkin … parece un chico.
La edad de un Demonio no se puede medir por su apariencia exterior,
pero dada la forma en que actúa, estoy seguro.
Estoy seguro de que es más joven que mi hermano desu.
Sin embargo, ¿realmente lo hizo?
¿Preparó tanto solo para llevarse a Irene?
…..
Nauseabundo.
Irene es de hecho una hermosa diablesa.
Sus pechos son más grandes que los míos también.
Sin embargo, si realmente quieres casarte en esta escuela, ¿no
deberías estar planeando en mi contra?
¿Tal vez conocía mi poder, así que se asustó?
Eso es posible pero es lamentable ya que no quiero un marido que
sea demasiado joven.
Como su mayor, tengo la responsabilidad de educarlo.
「Chico de allí, sostén tu varita」

Ese chico es mi persona destinada.

 50
No hay otra explicación de cómo nos conocimos.
Fue mi error de estar demasiado nervioso y perdí mi oportunidad de
proponerle matrimonio de inmediato.
Gracias a eso, Irene se interpone en el camino.
No te perdonaré.
Él es mi esposo.
¿Aún no es mi marido?
No te molestes con los detalles.
Definitivamente estará en el futuro.

Mi esposo está hablando felizmente con Konegit.

Konegit es una plebeya, pero es hija de un magnate de los negocios,
por lo que se le permitió inscribirse en la escuela de nobles.
Se dice que su conocimiento en economía es el mejor de la escuela.
Uno de los cuatro reyes celestiales, Hou Leg-sama, quien está a cargo
de las finanzas de este reino, también reconoce su habilidad. Se dice
que será su subordinada después de graduarse.
De hecho, aunque todavía es estudiante, visita el castillo real casi
todos los días para ayudarla con su trabajo.
Ella está inusualmente en la escuela y está actuando demasiado
familiar con mi esposo.
¿De dónde olfateó exactamente los rumores sobre mi marido?
Mamá, no necesito entrar en pánico.
Mi esposo no flaqueará ante su tentación.
Hnn?
Ella le está dando algo.
¿Un Bento?
Ya veo, bento hecho a mano.
Poco escrupuloso.
Pero eso no funcionará.
¿No sabes qué rica la comida que hace mi esposo?
Darle comida a medio cocer es contraproducente... ¡la está comiendo
feliz!
¡Imposible!
¿Tiene buenas habilidades culinarias?
¡De ninguna manera!
La carne en ese bento... como era de esperar, ¡carne de conejo
asesino!
 51
Según la poca información que tengo de mi esposo, ¡es su favorito!
Grrrr.
Lo haré.
Recientemente, el volumen de distribución de carne de conejo asesino
de alta calidad ha aumentado por alguna razón, pero aún es difícil de
obtener.
Haré todo lo posible para conseguir algunos también.

Por cierto, Irene lleva bastante tiempo a mi lado.

Tienes algo que decirme, ¿verdad?
Así que no se trata de que mis hombres y los suyos peleen entre sí...
tampoco se trata de alquilar un baño.
Sí tienes razón.
Lo primero que tenemos que hacer es reducir el número de rivales.
Ese es el resultado de nuestra charla.
Definitivamente va a ser mi esposo en el futuro, pero no creo que el
camino sea plano.
Sin embargo, cuanto más empinado sea el camino, más se encenderá
mi amor.
「Eh, ¿esos tres no son hermanos?」
Esto no funcionará.
Tengo que saber cosas relacionadas con él.
 52
Capítulo 387: Vida Escolar de un Beastkin, Verano, Konegit
Mi nombre es Konegit.
Soy la hija del mejor comerciante de la capital real del reino del rey
demonio.
Ese es mi estatus.
…..
Lo siento.
Eso es solo una mentira.

Quiero estar casada

Sin embargo, no creo que nadie sea lo suficientemente bueno para mí.
Mi sueño es casarme con un esposo maravilloso.
Y finalmente encontré a esa persona.
Es uno de los Beastkin que se inscribió en la Academia Noble Gullgald
y se convirtió en maestro.
Él es maravilloso.
Verdaderamente maravilloso
Por esa razón, me había dado por vencido con él porque es
demasiado maravilloso para mí...
Pero no puedo detener mis sentimientos por él.
Siento un profundo dolor cuando otras demonios se acercan a él.
Por eso, desecharé mi vergüenza y mi reputación y lo desafiaré a
duelo.
Esto está bien.
Tengo un aliado fuerte.
Tengo el cristal de la sabiduría y el esfuerzo de nuestros antecesores
demonios, una estrategia sobre cómo capturar hombres.
Este libro.

Para ganar el corazón de un hombre, necesitas cocinar.

La comida artesanal es la mejor.
¿Qué diablos es la comida hecha a mano?
¿Significa que solo tengo que cocinar las manos de los animales?
Ah, ¿comida que cocino yo misma?
Entonces así es como es.
¿eh?
¿Cocinar no es algo que hacen los chefs?
 53
Si ese es el caso, ¿no será mejor darle la comida cocinada por un
chef, cuya profesión es cocinar comida? ¿Ese no es el caso?
No entiendo.
O más bien, mis habilidades culinarias están al nivel en el que no
puedes alimentar a un organismo vivo.
Yo misma lo admito.
…….
Si un chef lo cocina de acuerdo con mis instrucciones, ¿eso contaría
como mi comida hecha a mano?
Estoy seguro de que lo será.
Vamos con eso.

Para ganar el corazón de un hombre, necesitas contacto.

Un hombre estará complacido con sólo ser tocado por una mujer.
¡Tócalo agresivamente!
….
Sucio.
No puedo hacer eso desu.
No, no es que no me interese pero… simplemente no puedo.
No puedo hacerlo
Oh, hay otro método para las mujeres que no quieren tocar.
Todavía hay una manera.
¿Cruzar los brazos?
Es bonito, pero la dificultad es demasiado alta para mí.
Otro es... ¿tocar el muslo?
¿Este libro es estúpido?
¡Si puedes tocar a alguien allí, significa que puedes tocar en todas
partes!
Si, busquemos un poco más decente….
Invitando a bailar.
Es verdad.
Si bailamos juntos, naturalmente tendremos contacto.
……
Sin embargo, ¿cómo puede una mujer invitar a un hombre a bailar?
¿No es casi lo mismo que una confesión?
¿No es demasiado agresivo?
Si me retiro, ¿otras mujeres lo robarán?
 54
Ciertamente, eso es posible.
Entiendo.
Lo haré lo mejor que pueda.
Sin embargo, baila, ¿verdad?
Un evento de baile… no hay nada como eso incluso en un futuro
cercano.
Si ese es el caso, hagamos uno.
Eso es todo desu.
Fufufu.
Hagamos una propuesta y hagamos que la escuela la apruebe.
Deja que mi sueño se materialice.

Ahora.
Preguntemos a los pequeños que están atacando delante de mí.
¿Quién te envió?
¿Lo estás haciendo por ti mismo?
Parece que es demasiado tarde para controlarlos.

Mi nombre es Konegit.
Es un seudónimo.
Mi apariencia también es un disfraz.
Mi verdadero nombre es Hou Leg.
Uno de los cuatro reyes celestiales del reino del rey demonio.
Ya me gradué de la escuela de nobles pero me reinscribí.
¿Por qué?
Sólo quiero un cambio de ritmo.
He estado haciendo esto durante docenas de años.
Oh, se lo estoy informando correctamente al director.
Con esto, tengo un historial de atrapar espías y disciplinar a jóvenes
nobles arrogantes.
Cuando lo vi en el pueblo Taiju, pensé que no podía ponerle la mano
encima... fufufu.
Ah, no, eso no es lo que estoy tratando de decir.
Relajate.
Incluso estoy decidida a dejar de beber por él.
Por el momento, aceptemos la invitación de las otros dos que lo están
apuntando.
 55
Esto es frustrante, pero no puedo descansar de mi trabajo como uno
de los cuatro reyes celestiales.
Pensando en el tiempo que no estoy en la escuela, no se puede
evitar.
Sí, sí.
No digas nada de mí.
Siempre que estoy en la escuela, soy Konegit.
Una chica débil desu.
 56
Capítulo 388: El error de Hiichirou, mi error
Los gatitos están enojados y con Hiichirou en forma de dragón.
Es una vista inusual.
Sin embargo, no se puede evitar.
Hiichirou se transformó en un dragón dentro de la mansión y destruyó
una parte del edificio.
Aunque la mansión es enorme, el lugar donde se transformó no lo es.
Era la habitación vacía que los gatitos solían usar para tomar siestas.
No lo usan mucho durante el invierno, pero sigue siendo su lugar
favorito.
Los gatitos le dicen miau miau a Hiichirou para quejarse.
Perdónalo ya.
Haré una nueva caja para ti como reemplazo de esa habitación rota.
Ah, pondré una manta en el medio.
Por supuesto, tendrás una caja cada uno.
¿Esto arreglará su estado de ánimo?
Bien.
Hiichirou, ¿volverás a transformarte en forma humana ahora?
O de lo contrario no podemos repararlo.
Bien, bien.
Hnn... cuando Hiichirou se transformó de nuevo en humano, se sintió
frío.
Es por ese agujero en la pared.
Los gatitos ya no están aquí.
Reparémoslo rápido.
En cuanto a Hiichirou... Hakuren vino a recogerlo, así que se lo dejaré
a ella.
Por cierto, ¿por qué Hiichirou de repente se transformó en un dragón?
En lugar de responder, Hiichirou hizo un gran estornudo.
Y se transforma en un dragón de nuevo.
Lo tengo.
Esta vez, fue bueno que se transformara en medio de la mansión.
No causó ningún daño.
「Hakuren, ¿estás bien?」
"¿Ara? ¿Está preocupado por mí?"
Hakuren sostenía a Hiichirou en su forma de dragón.
 57
「Por supuesto, estoy preocupado. Me alegra que estés
bien. Entonces, ¿qué le está pasando a Hiichirou?]
Todavía es inestable, pero no habrá ningún problema una vez que
crezca.
Ya veo.
El problema es que está estornudando.
¿Tiene un resfriado?
O alguna alergia….¿cuál es la causa?
Esta sabana sucia.
¿Qué es esto?
La sábana que atesora Hiichirou.
Ya veo.
Es bueno que atesores algo pero que necesita ser lavado… no quieres
que sea lavado.
Esta parte de la sábana es tu favorita y si se lava, se sentirá
diferente… Ya veo.
Raimeiren y Ann toman esa sábana para lavarla de vez en cuando, así
que Hiichirou vino a esa habitación vacía para esconderla.
Ya veo.
Mamá, entiendo que aprecias algo, pero el problema es que ahora
está tan sucio que te hizo estornudar.
Lavalo.
Me duele el corazón al ver la desesperación de Hiichirou.
Te dejaré el resto a ti, Hakuren.
Por cierto, parece que las sirvientas oni están al tanto del
comportamiento de Hiichirou y planearon obtener la sábana a
escondidas y lavarla más tarde.
Me alegraría que no me guardara rencor.
¿Hnn?
Ursa consolando a Hiichirou.
Oh, parecen un par de buenos hermanos.
Y Alfred mira con envidia a Hiichirou, quien está siendo consolado por
Ursa.
Sí.
Mi hijo ha crecido antes de que me diera cuenta.

La habitación fue reparada por los altos elfos, por lo que solo tomó
medio día.
Sí, gracias por tu arduo trabajo.
 58
Hice lo mejor que pude también.
Hacer el almuerzo y la cena para los altos elfos.

Después de la cena
Fui al taller e hice cajas para los gatitos.
Hacer una caja no es tan difícil.
Lo difícil es considerar el tamaño.
Esto es un poco demasiado pequeño, ¿no? Bueno, los gatitos se
dividen en cajas del tamaño correcto y facciones de cajas espaciosas.
Será mejor escuchar sus opiniones, pero los gatitos no estarán
unificados.
Hagamos muchas cajas y dejemos que elijan lo que quieran.
Maa, los gatos son caprichosos, así que supongo que solo elegirán
después de unos días.
Hasta entonces, les dejaré las cajas a ellos.
Raigiel y Jewel, pueden pasar.
¿Qué tipo de caja quiere Raigiel?
Para Jewel... quieres una caja con Raigiel dentro.
Están en buenos términos.
Me siento un poco solo ya que Ruu no está aquí.

Cuando estaba pensando en eso, Ruu llegó a casa.

Después de una breve sensación de felicidad, comencé a hacer cosas
de nuevo con los altos elfos libres y los elfos de montaña.
¿Vamos a hacer un gran edificio?
Pero estoy un poco solo.
Abracé a Kuro que estaba cerca.

Mediodía del día siguiente.

Voy a tener una reunión con las chicas funcionarias y Youko sobre el
tema del exceso de oro acumulado en Gomura.
Las chicas funcionarias y Youko trajeron algunos artículos sobre la
mesa.
Leña, carbones, botellas de vidrio.
Actualmente, Taiju los está comprando en grandes cantidades a través
de Gomura.
Las necesidades, así como las reservas, se llevan a Taiju para
satisfacer su demanda. En cuanto al resto, quedan para que Gomura
 59
se ocupe de ellos. Sin embargo, dijeron que estos bienes pronto
inundarán el pueblo como sucedió con el oro.

Las chicas funcionarias trajeron otro lote de productos sobre la mesa.

Pimienta, miso, salsa de soja, aceite, tela, alcohol, miel, medicina,
carne, trigo, ajo, manzana, naranja, té, repollo, rábano, fresa,
artesanía en madera, artesanía en hierro, armas de hierro, madera,
caqui seco.
Son bienes vendidos por Taiju, Ichimura, Nimura, Sanmura y Yomura
al mundo exterior.
La tela fue hecha por el grupo de Zabuton.
Los medicamentos fueron resultados de la investigación de Ruu, Tier y
Flora, por lo que se permite su exportación.
La carne son carnes de conejo y jabalí cazadas en el monte.
Las artesanías de madera son mis pequeñas cosas hechas a mano.
Tazas, platos, tenedores, etc.
Las artesanías de hierro son armas de hierro hechas por Gutt y sus
discípulos.
La madera es... madera del árbol del bosque de la muerte que corté
usando la Herramienta Agrícola Multiusos.
「Esos fueron organizados por valor de transacción. La mayor fuente
de ganancias son la pimienta, el miso y la salsa de soya.」
Ya veo.
Me preguntaba por qué no hay mayonesa. Probablemente lo
excluyeron ya que se está produciendo en Gomura.
Sin embargo, ¿realmente intercambiamos tanto caqui seco?
La mayoría de ellos son comidos por Rasuti, así que no tengo ganas
de venderlos afuera.
「Esos bienes se alinearon en orden de valor de ganancia con el
caqui seco como el beneficiario más bajo.」
Ya veo.
Entiendo.
「El propósito de organizarlos de esa manera es hacer que el jefe del
pueblo esté al tanto de la situación actual.」
Ahora que lo mencionas, parece ser más fácil de entender ahora, pero
qué es lo que no sé….
「Actualmente, podemos pagar la leña, el carbón y las botellas de
vidrio compradas en el exterior solo con las ganancias del caqui seco.
」
…..¿eh?
 60
「En otras palabras, todos los demás no son transacciones sino solo
ganancias.」
…..¿eh?
「Sí, estamos invirtiendo dinero en Gomura, pero las ganancias del
rábano pueden patrocinar todo solo.」
¿Es eso así?
「El problema no es la ganancia sino el exceso de efectivo
acumulado. Efectivo que no fluye en la circulación.」
Michael-san me dijo eso antes también.
Youko también asiente.
Esto ya no es un problema de almacenamiento sino un problema
económico.
「Por favor gasta dinero.」
"Lo sé."
Por el momento aumentar la cantidad de compra de leña, carbón y
botellas de vidrio….
「Desafortunadamente, ya alcanzamos la compra máxima de leña,
carbón y botella de vidrio.」
「¿Eh?」
「El sindicato determina la cantidad de leña, carbón y botellas de
vidrio que se pueden comprar en un año. Esto no es solo para
proteger a los artesanos, sino también para evitar daños económicos
debido al agotamiento del material.」
Especialmente leña y carbón. Escuché que es imposible comprar más
allá del límite porque también se usan como suministros militares.
¿Es eso así?
Entonces, por el momento, dejemos de vender las cosechas del
pueblo al mundo exterior….
「¿Planeas hundir todo el reino del rey demonio en el caos?」
¿eh?
Se enojaron con todas sus fuerzas.
Youko también dijo que soy terrible.
Lo siento.
Bueno, lo pensaré.

Finalmente reconocí mi falta de conocimiento de la situación actual.

 61
Capítulo 389: Medida Anti-Dinero
Mientras hurgo en la olla para la cena, estoy pensando en cómo lidiar
con el problema del dinero.
「Si quieres gastar mucho dinero... construcción a gran escala.」
Carreteras, edificios, presas, diques, rompeolas.
「Ya hemos comenzado a desarrollar el área que rodea
Gomura. Aparte de eso, ¿dónde podemos construirlos?」
Yuri me preguntó eso mientras tomaba una rebanada de carne de la
olla con un palillo.
「¿Qué hay de las afueras de la ciudad de Shashaato?」
「Jefe del pueblo, eso no servirá.」
「¿Eh?」
「La ciudad de Shashaato no es el único lugar que tiene un
gobernador. Otros lugares también los tienen. 」
「Sí, digámosle al gobernador que invertiremos allí.」
「jefe del pueblo, déjame confirmar una cosa, ¿planeas invadir el
reino del rey demonio?」
「¿Eh? Por supuesto que no. ¿Por qué estás preguntando eso? 」
「Bueno, ¿cómo les explico... a los gobernadores y señores, arrojar
algo de dinero frente a ellos y decirles que construyan cosas es
descortés?」
「¿Eh? ¿No lo quieren?」
"Sí. El trabajo de un gobernador o un señor es recaudar impuestos y
usar esos impuestos en la tierra que gobiernan.」
Mi idea es como enfrentar directamente a los gobernadores y señores
de la tierra.
En otras palabras, fue como asesinarlos a plena luz del día.
Parece que si hago eso, es probable que hagan la guerra.
「Por favor, considere el territorio como un hogar. Tu sugerencia es
algo así: "Oye, tu casa está un poco destartalada y tiene algunos
daños, aquí tienes algo de dinero para la reparación". Incluso si dices
eso de buena fe, ¿no crees que solo unas pocas personas estarán
felices de que les digan eso?」
"Seguramente"
Algunos pueden decir que tienen suerte y estarán felices por eso, pero
creo que la mayoría lo odiará.
"Culpa mía. Mi idea es demasiado superficial. 」
「No, también he cometido errores similares. Por favor, perdóname si
fui un poco grosero. 」
 62
Yuri dijo eso mientras ponía más carne en la olla... porque la carne ya
no estaba.
Come verduras también.

Sin embargo, dado que una construcción a gran escala es una mala
idea... ¿qué debemos hacer?
「¿Puedo donarlos?」
Frau es quien me respondió esta vez.
「No es una mala idea, pero debes tener una razón.」
"¿Razón?"
「No puedes darme dinero sin una razón.」
"¿Es eso así? 」
「Es similar a la explicación de Yuri-sama. Además, solo puedes dar
una cantidad moderada de dinero. 」
"¿Cantidad moderada? 」
"Sí. Si da demasiado, se considerará como un acto de desprecio por el
poder financiero de la otra parte. 」
"¿Es realmente el caso? ¿No estarán felices de ser donados? 」
「Le daré un ejemplo al jefe del pueblo... tienes un conocido que te
envía una gran cantidad de rábanos y papas todos los años, ¿cómo te
sentirías? 」
"Ya veo. Si obtengo más de la cantidad aceptable para compartir, es
como decir que mis propios rábanos y papas no son tan buenos.」
"Así es. El dinero es importante y será genial si tienes a alguien
confiable a quien acudir si tienes problemas. Sin embargo, donar más
de lo necesario interrumpirá las relaciones sociales existentes,
especialmente el equilibrio de poder. Deberías abstenerte de hacerlo
antes de que te acostumbres.」
Frau concluyó así mientras agrega mochi en la olla.
¿Qué pasa con esa cantidad de mochi?
Sé que es delicioso, pero no es bueno comer en exceso.

Ahora, no podemos comenzar una construcción a gran escala o

grandes cantidades de donaciones.
「Por lo que escuché de ustedes, Yuri y Frau, no sería una buena idea
comenzar algo en otros lugares que no sean Taiju y Gomura.」
"Así es."
Una de las chicas funcionarias está de acuerdo.
 63
「La raíz del problema es que Taiju solo vende productos de buena
calidad, mientras que la cantidad comprada del reino del rey demonio
es pequeña. Estaremos en negro si continuamos comerciando así.」
Parece que le gustan las setas.
Puso una gran cantidad de champiñones en la olla. Cuando el caldo
de la sopa se volvió negro, los demás la detuvieron.
Excepto el maitake. No la detuvieron.
Muy bien, preparemos una olla nueva para los champiñones.
Por cierto, corta las trufas en rodajas finas.
Cuanto más delgado, mejor.
Pon algunas verduras también.
「Dado que es un comercio excedente... ¿qué tal si reducimos el
precio de los productos de Taiju? ¿No mejorará ligeramente la
situación debido a eso?」
「No es una buena idea vender algo de gran valor a un precio de algo
de bajo valor. Confundirá el reino del rey demonio y aplastará la
industria.」
Una de las chicas funcionarias objetó mientras revisaba el grosor de
las trufas en rodajas.
Parece que el precio ya se ha fijado en el mínimo posible y cualquier
nuevo recorte de precios molestará a los granjeros y artesanos del
reino del rey demonio.
Reducir el precio no es una buena idea.
Entiendo.
Y creo que la trufa debería ser más fina.

「Entonces, ¿qué debemos hacer? También es una mala idea no

vender, ¿verdad?」
Muchas personas que compran nuestros productos dicen que quieren
que aumentemos más la producción.
Sin embargo, si hacemos lo contrario, habrá disturbios.
「Los precios de esos productos aumentarán explosivamente si
hacemos eso. Si quieres hundir el reino del rey demonio en el caos,
será una gran idea.」
Esta vez, fue Tier, quien acababa de entrar, quien respondió a mi
pregunta.
Llegó tarde porque estaba amamantando a Aurora.
Ah, también alimentas a Lupumirina.
Gracias.
 64
「Entonces, ¿es esta una reunión sobre cómo controlar el reino del
rey demonio?」
"No. Hay mucha gente del reino del rey demonio aquí, no digas cosas
raras. Alguien, traiga un nuevo plato y palillos para Tier. Además,
agregue un nuevo plato de verduras. 」
「Y un plato de carne por favor.」
El recién llegado Tier se convirtió en la maestra de la olla en ese
momento.

「Cuando se trata de gastar dinero, lo mejor es invertir en cultura.」

Tier dijo eso mientras esperaba que se cocinaran los ingredientes
recién agregados.
"¿Cultura?"
"Sí. Por ejemplo, arte desu. 」
「Ah, pinturas.」
「No solo pinturas. Hay una gran variedad de ellos como la música, el
teatro, la poesía, la escritura y la escultura. Desaparecerían sin la
protección de los que están en el poder.」
"Entonces asi es como es. Protección de la cultura. No es una mala
idea."
El problema es que no soy un hombre con poder, así que dejémoslo
de lado.
Todo lo que tengo es dinero.
Aunque la idea es genial.
Yuri, Frau y las otras funcionarias también asintieron.
「Sin embargo, creo que muchos de esos hombres destacados y
objetos de culturas ya están siendo protegidos por hombres en el
poder.」
Tier fue quien dijo eso.
Y ella es convincente.
Ella ciertamente tiene razón.
Incluso si no hago nada, los hombres en el poder ya están trabajando
para proteger la cultura.
「Entonces, dejemos de hablar de arte y vayamos al área de
educación. ¿Qué tal construir una escuela cultural? 」
「... escuela cultural, ¿verdad?」
Eso suena divertido pero... eso será un montón de problemas.
¿Quién enseñará y dónde se construirá?
¿Es necesario negociar con el reino del rey demonio?
 65
「No es una idea que pueda implementarse de
inmediato. Probablemente tomará algunos años a partir de ahora
antes de que podamos comenzar. En esta etapa… solo podemos
gastar dinero comprando pinturas, artesanías, libros y joyas para
decorar la escuela.」
Tier explicó. El problema es que tenemos demasiado efectivo
almacenado, por lo que el problema se resolverá si nos quedamos con
cosas que no sean efectivo.
¿Está eso bien?
「Solo me preocupa que seamos ridiculizados como personas que
balancean su bolsa de oro.」
Tier lo dijo mientras ponía sus palillos en la olla hirviendo.

Después de comer.
「Solo agreguemos deportes en la protección cultural.」
Cuando consulté al rey demonio que acababa de llegar, me dijo eso.
「El punto débil del béisbol es el costo del equipo. Actualmente, solo
algunas personas ricas pueden participar. Sin embargo, si el precio del
equipo es más barato, el número de participantes aumentará. Si
organizas un gran torneo de béisbol, el oro desaparecerá en poco
tiempo.」
Por cierto.
Eso es útil.
Como se esperaba del Rey del reino del rey demonio.

Digresión.
Una conversación entre el rey demonio y Yuri.
「Me elogiaron por decir algo que quiero que patrocine.」
「Padre, eres astuto.」
 66
Capítulo 390 – Implementación de Medidas Anti-Dinero
「¿Decidiste gastar dinero en protección cultural y de educación?」
Preguntó Youko y yo asentí a esa conclusión.
"Oficialmente."
Solo oficialmente porque quiero evitar que se me considere alguien
que planea cosas encubiertas.
「Oficialmente o no, será similar.」
Youko se rió y tomó un taiyaki de la mesa.
Es un producto de la cocina taiyaki hecha por Gutt y los elfos de
montaña.
El relleno es pasta de frijol rojo.
Tenía problemas si usar tsubuan* o koshian* pero decidí usar mi
propia forma de cocinar porque se formaron facciones. Quiero evitar
conflictos.
TN: Ambas son pastas de frijol rojo, la diferencia es el método de
preparación.
Por lo tanto, el relleno del taiyaki es koshian.
Por otro lado, obanyaki estará lleno de tsubuan.
La sartén obanyaki ya está en proceso de finalización.

「Ahora, comencemos a discutir nuestro plan de protección cultural y

de educación.」
Estaré discutiendo el plan con Youko.
Primero, pediremos a los comerciantes que compren obras de arte en
varios lugares.
Sin embargo, hay un límite sobre cuánto comprarán un artículo.
Aunque quiero gastar dinero, no tengo el pasatiempo de comprar
cosas caras en vano.
Tengo que hacer que todos entiendan eso.
Sin embargo, no sé el valor de las cosas.
Para no ser engañado, el límite de precio de compra es necesario.
「Además, se construirá un museo para exhibir esas obras de arte
recopiladas.」
Se construirá en Gomura durante el invierno.
Ruu se llevó a los altos elfos y no sé cuándo volverán, pero parece
que los carpinteros de Gomura también pueden construirlo.
No, no es que no confíe en la habilidad de los carpinteros de Gomura.
Solo tengo la imagen de que cualquier cosa relacionada con la
construcción es el área de especialización de los altos elfos.
 67

El museo estará abierto al público en general.

Al hacer que la tarifa de visualización sea gratuita, nuestro objetivo es
difundir la cultura y el poder financiero de Gomura.
Personalmente, estaría feliz si hubiera más pintores.
「Umu. Además, algunas personas prefieren disfrutar de la música. 」
El Museo de Gomura también incluirá un teatro.
Será un lugar donde la gente podrá disfrutar no sólo de exposiciones
de arte, sino también de obras de teatro y música.
También será el hogar de una Escuela de Artes, que es idea de Tier.
Sin embargo, no es la escuela que conozco. Se siente más como
convertir un apartamento entero en un salón de clases.
Está más cerca de una escuela en casa que de una escuela.
Actualmente, no hay profesores ni alumnos.
Hablemos con Michael-san y el rey demonio.
Ah cierto, la protección deportiva es idea del rey demonio.
Dicho esto, tanto la producción masiva del equipo como la
construcción de un lugar para jugar son difíciles.
Por el momento, hagamos un campo de béisbol en Gomura.
"¿Qué hay sobre eso?"
Cuando le pregunté si estaba de acuerdo con el plan, Youko asintió.
「Maa, los comerciantes se moverán de forma llamativa, por lo que no
tendremos que preocuparnos por las obras de arte.」
El efectivo circulante es un movimiento importante, pero también es
importante atraer a otros cuando se usa efectivo.
Por lo tanto, solo podemos movernos “oficialmente”.

「Entonces, hablemos de las cosas que haremos detrás de escena. 」

Youko parece feliz.
Como dije hace un tiempo, no vamos a hacer cosas malas detrás de
escena.
Es solo que cuando se usa una gran cantidad de dinero, el efecto no
es visible de inmediato y hay muchas cosas que sucederán detrás de
las cosas oficiales.

「En primer lugar, la formación del equipo médico.」

Los habitantes de este mundo son buenos contra las heridas físicas
debido a la existencia de la magia curativa pero son bastante pobres
con respecto a las enfermedades y epidemias.
 68
Aunque las enfermedades también se pueden curar con magia, el
número de tales magos es limitado y su tarifa de servicio también es
costosa. También se puede curar con medicamentos, pero eso es
igualmente costoso.
Sin mencionar a los plebeyos, incluso los nobles no pueden pagarlos
fácilmente.
Para resolver ese problema, quiero formar una organización.
Ese es el equipo médico.
Reunir y educar a quienes deseen participar.
Algunos de ellos estarán repartidos.
Irán por ahí y tratarán a los enfermos.
Tratarán a todos sin importar su posición social.
La tarifa del tratamiento es gratuita.
No aceptarán nada.
Si tienen que hacerlo, escaparán para no recibir el pago.
Será un grupo de buena fe con solo buenas intenciones.
"Interesante. Sin embargo, si realmente quieres que eso suceda,
probablemente pasarán al menos tres décadas antes de que se pueda
lograr el resultado deseado por el jefe del pueblo.」
Por lo tanto, lo haremos desde detrás de escena.

「A continuación, la formación del equipo de cultura culinaria.」

En este mundo, la cocina está poco desarrollada.
Pero eso es sólo desde mi punto de vista.
Desde el punto de vista de los habitantes locales de este mundo,
están cocinando correctamente.
Hay especialidades locales que se pueden presumir en varios lugares.
Investigue esto y pídales que lo registren.
Esa es su primera misión.

Su segunda misión es buscar condimentos y métodos de cocción

únicos en varios lugares.
Me gustaría que averigüen qué tipo de cosas hay sin importar su
delicia o sabor.
Hay límites para mi conocimiento solo.
Quién sabe si se convertirá en una concepción de un nuevo plato.

La última tarea es difundir mis conocimientos de cocina.

 69
Youko señaló que podría ser mejor monopolizar y sacar provecho de
ello, pero quiero que la gente conozca al menos los métodos básicos
de cocción.
Si todos pudieran comer comida deliciosa, no habría conflicto en el
mundo.
Mi idea puede ser demasiado idealista, pero aún así es mejor que un
mundo con solo mala comida.
「Es bueno tener platos más deliciosos.」
Youko sacó la pasta de frijoles rojos de un taiyaki.
¿Qué clase de maldad estás haciendo?

「A continuación, la formación del equipo de investigación de

monstruos.」
En este mundo, hay aventureros.
Vencieron a monstruos y bestias demoníacas para recibir pagos y
obtener materiales.
Maa, también son manitas que pueden ser contratados para hacer
cualquier cosa, pero los aventureros son mayormente reconocidos
como personas que luchan contra monstruos para ganarse la vida.
Esos aventureros están básicamente afiliados al gremio de
aventureros.
Por lo tanto, me preguntaba si el gremio estaba compartiendo mucha
información.
Sin embargo, parece que no lo hacen.
El gremio solo se encarga de gestionar las solicitudes y pagos de los
aventureros.
No entrenan ni desarrollan aventureros.
Hay algunos gremios que entrenan, pero eso es solo porque es el
pasatiempo del personal.
Por lo tanto, la información sobre monstruos y bestias demoníacas
solo se puede obtener de los aventureros mayores. Los aventureros
que no tuvieron la bendición de tener un buen senpai se encontrarán
con una experiencia terrible.
No me gusta eso
Aunque los aventureros viven a la manera de los aventureros, la
información sobre monstruos y bestias demoníacas es una necesidad
para la vida de un aventurero.
Sin embargo, no estoy tratando de enseñarles.
Debería ser de conocimiento común.
Ese es el propósito del equipo de investigación de monstruos.
 70
Lo principal que harán es contratar aventureros en varios lugares para
recopilar información.
「Es mejor saber que no saber. Si conoce el mapa de distribución de
monstruos y bestias demoníacas, también puede ser posible
desarrollar una ruta segura.」
Youko, que terminó de comer taiyaki, me pidió otro.
Desafortunadamente, estoy haciendo takoyaki ahora mismo.
La sartén Takoyaki también fue hecha por Gutt y los elfos de montaña.
Algunas personas odian el pulpo, por lo que solo una fracción contiene
pulpo.
La mayoría de ellos contienen pollo, pescado y vieiras.
「Después de comer dulce, sacas algo asqueroso.」
Entonces, ¿por qué dices eso mientras lo comes?

"Eso es todo. Haremos estas cosas entre bastidores durante mucho

tiempo. La cantidad total de oro que consumirá cada año no es
pequeña. También parece divertido. 」
"Así es."
Ninguno de ellos puede moverse abiertamente.
En cuanto a la razón, después de consultar a Yuri y Frau, parece que
hacer algo así son actos de ignorar a los gobernadores y señores de
esos lugares.
「Maa, ya se lo expliqué tanto al rey demonio como a Beezel y obtuve
su consentimiento tácito.」
Aunque no es tan importante.
「Pero hay un problema realmente grande.」
"¿Qué es?"
「Dada la situación actual y el plan oficial y tras bambalinas... incluso
si el plan del jefe del pueblo es 100% exitoso, solo usará la mitad de
nuestras ganancias anuales. Ah, espera, no huyas. 」
Pensemos en ello de nuevo la próxima vez.

Cuando estaba pensando en ello, apareció alguien que necesitaba

dinero.
Es Ruu.
"Lo siento. No tengo suficiente dinero, préstame un poco. 」
 71
Capítulo 391: Clase de cocina e investigación de Loo.
Ruu vino a pedir dinero prestado.
Una cantidad considerable de dinero.
Le pregunté para qué lo usaría, pero dijo que era un secreto.
Te perdono porque eres linda.
Y así, le presto un poco.
Tengo un poco y me preocupa porque no sé cómo usarlos.
Además, estoy seguro de que no lo usará para cosas malas.

Después de un mes.
La reunión de obras de arte con fines de protección cultural está
progresando y la construcción del museo también va bien.
El equipo médico detrás de escena, el equipo de cultura culinaria y el
equipo de investigación de monstruos están teniendo dificultades para
asegurar la mano de obra.
Sin embargo, no me importa ya que eso ya se esperaba.
Puedo esperarlo pacientemente.

Como parte del reclutamiento de talentos para el equipo de cultura

culinaria, se decidió que una clase de cocina comenzará en Gomura.
Los profesores son varias sirvientas oni.
El objetivo de esa clase son los aventureros activos de Gomura.
Para los aventureros, cocinar significa asar a la parrilla.
También asan a la parrilla con fuego de alta temperatura haciendo que
la carne se queme. Se raspará la parte quemada y lo que quede será
lo que comerán.
Saben por experiencia que comer alimentos crudos es peligroso, así
que esa es su contramedida.
Sin embargo, ese método de cocción disminuye la parte que pueden
comer.
Y tampoco es delicioso.
Aunque le pongan sal antes de asar, eso no significará nada, ya que
se raspará más tarde.
Al menos deberían aprender a echar sal en la parte que van a comer.
Si hacen eso, ¿no lo comerán porque estará salado?
Ah, sí, no es como si lo cubrieras con sal. Solo tienes que espolvorear
un poco...
Dado que tanto Gulf como Daga participarán, los aventureros deberían
estar dispuestos a asistir.
 72

「jefe del pueblo, ¿cuál es el requisito y la tarifa para poder participar

en la clase de cocina?」
Una de las chicas funcionarias, que dirige la clase de cocina, me
preguntó eso.
「Si son ciudadanos de Gomura, es gratis pero tienen que pagar por
los ingredientes que usarán.」
"Entiendo. ¿Qué pasa si alguien que no es de Gomura participa?」
「Ah... prepara una caja de donaciones y pídeles que pongan la
cantidad que están dispuestos a pagar en ella.」
"Comprendo."
Así comenzó la clase de cocina. Sin embargo, no había muchos
participantes en la primera clase.
Hay 10 que vinieron de mala gana, pero eso es solo porque fueron
invitados por Gulf y Daga.
Sin embargo, el número de participantes aumentó gradualmente
durante la segunda a la tercera vez. Hoy es la quinta vez y vinieron
más de 300 participantes.
No todo el mundo es un aventurero.
Alrededor de la mitad de ellos no son aventureros.
Se supone que esta clase de cocina solo enseña lo básico, pero de
repente recordé la historia de Gomura.
Esta ciudad acaba de ser establecida.
Mucha gente vino aquí a vivir por una serie de razones.
Incluso algunos chefs y amas de casa no saben cocinar.
Me alegro de haberme dado cuenta de eso.

La clase de cocina es muy popular, así que decidimos realizarla con

regularidad.
Eventualmente, espero que las sirvientas oni ya no estén aquí para
enseñar y que los residentes aquí en su lugar enseñen la clase.
Por cierto, estoy participando como supervisor de la clase de cocina
por primera vez.
……..
¿Es necesario el supervisor?
「Es necesario. Contigo aquí, la motivación de las sirvientas oni, que
actualmente son las maestras, cambiará enormemente desu.」
¿Enserio?
 73
Cuando pensé que el invierno estaba por terminar.
Ruu regresó triunfalmente a Taiju.
"Está hecho."
¿Qué está hecho?
Todos los aldeanos libres de Taiju van a Gomura debido a la invitación
de Ruu.
A partir de ahí, nos trasladamos hacia el sur hasta la costa.
Este es el lugar donde se hundió el barco que Raimeiren construyó
para Hiichirou.
Raimeiren, quien también vino con nosotros, se ve sombrío como si
recordara eso.
Actualmente aquí estamos yo, Ruu, Tier, Daga, Doraim, Dors,
Raimeiren, Hakuren, Alfred, Tiselle, Ursa y Hiichirou.
Los hombres lagarto libres y las arpías también.
También hay varios minotauros y centauros.
Los altos elfos y los elfos de montaña, que acompañaron a Ruu antes,
también están aquí.
Gutt también está aquí... parece que fue llevado aquí antes de darme
cuenta.
Además... hay mucha gente de aspecto inteligente aquí.
Parece que son funcionarios de la Escuela Ifrus.
"Ya es hora. Esposo, mira hacia allá. 」
Ruu señaló la superficie del mar que está a unos cien metros de
distancia.
No hay nada.
Miro a Ruu pero ella sonríe sin miedo.
Los altos elfos, los elfos de montaña y Gutt, que debería haber
actuado con Ruu, también sonríen sin miedo.
¿Por qué?
Cuando miro la superficie del mar de nuevo... el nivel del mar subió
repentinamente.
¿Hay algo en el agua?
¿eh?
¿Grande?
Un enorme barco salió del mar.
Sin embargo, no hay mucho a bordo de ese barco.
Bueno, vino del mar.
Si piensas en él como un submarino, eso es normal, ¿verdad?
Entonces... ¿qué es eso?
 74
「Esta es la nave universal recién completada.」
Ruu está muy orgulloso de él, pero... ¿cómo es ese brazo tan grande?
"Impaciente."
Cuando Ruu agitó la bandera en su mano para señalar el barco, el
gran brazo respondió.
Luego, el brazo gigante ensambla con destreza la parte superior del
casco.
Se instaló una vela en poco tiempo y no importa cómo se mire, parece
un barco normal.
「Con ese brazo, es posible que se transforme rápidamente.」
Ruu saca el pecho.
Los niños están todos emocionados.
Están diciendo ruidosamente "increíble, increíble" repetidamente.
Junto a ellos, Tier miró a Ruu con ojos aterradores.
「Eso, es una aplicación de mi técnica de golem, ¿no es así?」
「Bueno, de hecho lo use como referencia.」
Ruu aparta la mirada de Tier.
Sí, el nivel actual da miedo.
Se cómo te sientes.
Hagamos que se disculpe más tarde.

「tos. Esto se llama barco universal, pero viajar tanto en el mar como
bajo el mar no es suficiente para llamarlo universal.」
Ruu agitó su bandera y señaló el barco.
El barco vuelve a cambiar de forma.
「¡Este es el resultado de la investigación repetida de la Escuela Ifrus
de la ciudad de Shashaato!」
El barco universal se levantó del mar y flotó en el aire.
La gente alrededor aplaude.
Los funcionarios de la Escuela Ifrus están contentos de decir "Lo
logramos".
Los altos elfos, los elfos de montaña y Gutt están de celebración.
Los niños ya no saben ni qué decir.
「¡Un barco que puede moverse libremente bajo el agua, en el mar y
en el aire, el barco universal!」
Ruu estaba orgulloso.
 75
「¡Analizamos el principio de por qué flota el Castillo del Sol y
logramos usarlo en una escala más pequeña!」
Asombroso.
Honestamente transmití mis impresiones.
「Como se esperaba de ti.」
En el momento en que lo dije, escuché un ruido desagradable en la
distancia.
Buscando la fuente de ese ruido, descubrí que es la nave universal
flotante.
¿Transformándose de nuevo?
En el momento que lo pensé, la nave universal se partió por la mitad y
cayó al mar tal cual.
….
E-ehto….
Miro a Ruu.
Ella ya está en el suelo.
La gente de la escuela Ifrus se sostiene la cabeza.
Los altos elfos, los elfos de montaña y Gutt son todos sombríos.
Tier, que antes tenía una cara de miedo, no le dijo nada a Ruu.
Los niños dijeron algo... más específicamente, Alfred.
「¿Se transformó de nuevo? ¿Volverá a salir del mar?」
Recogí a Ruu, que ya está en el suelo, vomitando sangre.
 76
Capítulo 392: El Barco de la Princesa Chupa Sangre
El barco universal tiene 40 tripulantes pero ninguno de ellos resultó
herido.
Pudieron escapar.
El paracaídas que hice antes jugó un papel importante para que eso
sucediera.
¿Cuándo lo produjiste en masa?
Bueno, realmente no me importa.

Ruu finalmente se recuperó del shock. Reunió a pescadores y

marineros y les pidió que recuperaran los restos sumergidos.
Los funcionarios de la Escuela Ifrus parecen haber regresado a la
escuela para identificar el problema.
En cuanto a nosotros, nos retiramos ya que solo estamos en el
camino.
Los altos elfos y los elfos de montaña acompañan a Ruu para ayudar
a recuperar los restos.
Gutt regresó a Taiju con nosotros.

Ha pasado una semana desde entonces.

Ruu terminó de limpiar, así que regresó a Taiju. Pensé que debería
consolarla, así que ahora siempre estoy con ella.
Sé que está deprimida y un poco avergonzada.
Los kuros la miran con envidia.
Una vez que Ruu esté satisfecha, también te consentiré.
Sin embargo, cede el paso a Ruu ahora.

Yo consolando a Ruu solo duró unos tres días.

Se detuvo porque fue confrontada por Hakuren.
No sobre ser malcriado demasiado, sino sobre el accidente de la nave
universal.
「¿Puedes decirnos ahora qué pasó?」
Eso es lo que dijo Hakuren cuando estábamos cenando.
Alrededor de la mesa del comedor estamos Ruu, Tier, Doraim, Dors y
Hakuren, yo.
Yo fui el único que se sorprendió después de escuchar a Hakuren. Los
otros parecía saberlo ya.
「¿Qué quiere decir ella?」
「Ejeje」
 77
Ruu está jugando a la inocente me hace sentir dudoso.
Pero eso es lindo.
Aunque eres lindo, ¿puedes responder la pregunta?
¿Qué significa Hakuren?
Tier respondió.
「Ruu -san construyó un barco y se hundió. Eso no es cierto."
Añadió Dors.
「Con esa estructura, la probabilidad de que ese barco vuele de
manera segura es de aproximadamente el 50%. Si hace algunos
experimentos, notará inmediatamente las deficiencias. No creo que
nadie que pueda hacer un sistema a menor escala del Castillo del Sol
no lo note. En otras palabras, tenía la intención de que el barco se
hundiera en primer lugar. Pero, ¿por qué hizo eso? 」
Ruu levanta las manos como si se rindiera a Dors.

「En realidad, la cantidad de espías de países humanos ha

aumentado.」
Ruu explicó.
Desde hace un tiempo, la cantidad de espías que se infiltran en el
Gran Techo de Shashaato, la Escuela Ifrus y Gomura ha ido en
aumento.
Están prestando especial atención a la Escuela Ifrus.
Sin embargo, la contrainteligencia es perfecta y la mayoría de los
espías son capturados.
「Ya que son atrapados, ¿no hay ningún problema?」
"Es lo contrario. Si ya no reciben información, su miedo aumentará.」
Ruu responde inmediatamente a mis preguntas.
「Es por eso que anuncié lo que estábamos haciendo y mostré que
fallamos.」
「¿Quieres decir que ese choque fue intencional?」
「Lo que dijo Dors-sama es solo la mitad de correcto. No me
importaba si fracasábamos o teníamos éxito. Maa, pensé que íbamos
a tener éxito sin embargo... sin embargo, hay un problema con la
fuerza. Usamos un barco que está en construcción, así que supongo
que no se puede evitar. 」
Ruu dijo la causa del problema pero no lo entendí en absoluto.
Aunque hay una cosa que me preocupa.
「¿Ese choque aumentará la cantidad de espías humanos?」
"Siendo por el momento. La Escuela Ifrus está investigando sobre
aeronaves, pero fracasó. Las ganancias del Gran Techo de Shashaato
 78
y Gomura son lo que hizo esa aeronave. Eso es lo que contendrán los
informes a los países humanos. 」
「Entonces, ¿filtraste la información intencionalmente?」
Nivel confirmado.
"Por supuesto. Solo estamos fingiendo estar sorprendidos por el
fracaso... Sin embargo, algunas personas que no conocían el plan
están seriamente sorprendidas.」
「De acuerdo con la información que filtró para las otras partes,
¿cuánto saben sobre la investigación de la Escuela Ifrus?」
「Alrededor de 1/10 en investigación y 1/20 en fondos.」
「¿Lo creerán?」
"No. Creo que muchos datos de investigación ya son demasiados para
ellos y lo tratarán como una broma.」
「¿Qué pasará con la Escuela Ifrus ahora?」
……..
No estoy seguro de lo que está pasando, pero parece que no hay
ningún problema ahora.
Supongo que eso es bueno.

Sin embargo, ¿es necesario que Ruu hunda ese barco solo para tratar
con espías?
Espera un minuto.
「Realmente no me importa si hundes un barco o dos, pero gastaste
mucho dinero, ¿verdad? También tomaste prestado dinero de
Gomura, ¿cómo planeas devolverlo?」
「Eje.」
Actuando lindo de nuevo, pero no me dejaré engañar.
No, si no puede pagar, paguemos usando el fondo de Taiju ya que el
dinero que gana es….
「Solo estoy bromeando. No tienes que preocuparte por eso. El
resultado de la investigación en la Escuela Ifrus se convertirá en
dinero... la cantidad prestada se devolverá después de unos 10 años.
」
「Se convertirá en dinero... pero ¿no fallaste?」
「No solo estamos investigando sobre aeronaves. Existen…."
Ruu nos sacó.
¿Vienen también Doraim y otros?
「Hemos estado discutiendo esto durante mucho tiempo. Discutamos
esto hasta el final. 」
 79
Seguramente.
Ruu nos llevará a... ¿la mazmorra del pueblo?
Ella no nos va a llevar a las aguas termales, ¿verdad?
En otras palabras, ¿vamos a Gomura?
¿Pero no es ya de noche?
「Está bien porque es de noche.」

Gomura es una ciudad construida sobre una pequeña montaña.

La puerta de teletransportación está en la cima de esa pequeña
montaña.
「Por favor, mira allí.」
Ruu apunta al cielo nocturno.
Las dos lunas son hermosas.
La forma de una de las lunas se distorsiona.
「¿Eh?」
Un barco apareció ante la luna.
Un gran velero.
Estaba volando en el cielo.
「Nave universal, versión completa. Aunque no tenemos que ceñirnos
al diseño de un barco de vela, puede usarse como un engaño en
ciertas ocasiones.」
Lo montan los altos elfos y los elfos de montaña que salieron con Ruu.
Así que por eso no volvieron.
「¿Esta versión completa también puede transformarse?」
"Sí. Puede viajar libremente sobre y bajo el agua. 」
「¿Por qué no tiene un brazo?」
「El brazo era innecesario. Solo se usó antes para imitar la forma de
una tabla. 」
Ruu explica con orgullo las diversas capacidades de la nave universal.
Pero no a mí.
Se lo explicó a Dors, Doraim y Hakuren.
No, solo para Dors.
"Ya veo."
Dors asintió.
「Es espléndido. Como se esperaba de un vampiro que vive por la
eternidad. No, la raza no es la razón. Esto solo muestra la sabiduría de
la dama. 」
 80
"Gracias. 」
Al escuchar los elogios de Dors, Ruu se inclina cortésmente.
「Entonces, ¿lo permitirás? 」
"Sí. Permitiré que esa nave viaje por el cielo. 」
"Gracias. 」
….
Ehto, ¿de qué estás hablando?
Hakuren respondió a mi pregunta.
「La evolución de las herramientas mágicas es manejada por
dragones. Hace mucho tiempo, cuando las herramientas mágicas
estaban demasiado desarrolladas, el mundo estaba arruinado. 」
Parece que no fueron designados por alguien para hacerlo, sino que lo
hicieron voluntariamente ellos mismos.
Un barco que vuela en el cielo es ya un tema antiguo.
Durante esos tiempos, no son raros los lugares en construcción como
el Castillo del Sol.
Sin embargo, en la actualidad, solo hay unas pocas aeronaves reliquia
de la era del Castillo del Sol.
Y la única aeronave que puede volar ahora es la versión completa de
la nave universal.
Cuando escuché la explicación de Hakuren, sentí que Ruu volvió a
hacer algo increíble.

「Sin embargo, no debes propagarlo rápidamente. El número de

aeronaves se contará como la potencia de un país. Dada la situación
actual, incluso al rey demonio le resultará difícil lidiar. 」
"Estoy de acuerdo. No haremos uno nuevo durante los próximos cien
años. El otro barco, no, pueblo, me refiero al Castillo del Sol... solo
usaremos esto como un método de transporte al Pueblo de
Yomura. 」
「Umu. Está bien. Entonces... ¿Qué tal tanto? 」
「¿Podrías hacerlo tanto? 」
「No, no, como se esperaba de ti... Deberíamos comprometernos. 」
"Luego esto."
Dors y Loo están teniendo una conversación con los dedos.
De qué están hablando?
Miro a Hakuren.
「La razón por la que no construirá más aeronaves son los dragones,
por lo que está negociando el precio por eso.」
 81
「¿Están hablando de dinero?」
「Están hablando de un número de herramientas mágicas. No le hará
daño a papá porque tiene una montaña de ellos, pero... si se los da a
Ruu, ¿no volverá a hacer cosas raras?」
Yo también lo creo.

Es probable que la negociación tome tiempo.

Sin embargo, esa cosa es un barco que vuela en el aire.
Genial.
Desde ese barco, nos señalaron usando una bandera y
desaparecieron tal como aparecieron antes.
「Técnica de ilusión. Dado que la técnica no tiene fallas, creo que
están usando una de las herramientas mágicas que el padre envió al
pueblo antes.」
Hakuren me explica mientras sonríe un poco.
「¿Solo lo viste y ya sabes lo que están usando?」
「Puedo ver el flujo de poder mágico. Las cosas de los viejos tiempos
son fuertes y poderosas, pero las herramientas hechas en estos días
son un poco pobres pero precisas. Las herramientas antiguas también
usan una estructura multicapa. 」
No entiendo lo que está diciendo.
En cualquier caso, la investigación de aeronaves de Ruu no fue en
vano.
Fue un éxito.
Eso es Todo lo que Necesito Saber.
Me pregunto si es posible aplicar varias tecnologías para ganar
dinero... sí, usemos ese dinero para la Escuela Ifrus.

La nave universal, escuché que se está moviendo hacia Taiju.

Rezo por su seguridad.
Por el momento, cuando lleguen al pueblo, traigamos a los niños a
bordo.
Tenemos que recuperar la dignidad de Ruu cuando se estrello el
primer barco.
 82
Capítulo 393: Sombra
No tengo nombre
Sin embargo, me llaman Sombra.
Yo también existo como tal.
Por supuesto, cuando estoy en la ciudad, no me llaman Sombra-san o
Sombra-chi.
Sombra es un nombre en clave .
Sí, soy un espía.
Una persona que se infiltra en un lugar determinado y roba
información.

Mi jefe me ordenó infiltrarme en la ciudad de Shashaato.

El objetivo es la recién fundada Escuela Ifrus.
Ya sean grandes eruditos o maestros, están reuniendo a aquellos que
se consideran autoridades en magia.
Mi propósito es saber qué están haciendo allí.
Me disfracé de buen comerciante.
Por lo tanto, me dirigí a la ciudad de Shashaato dejando rastros de ser
comerciante en varias ciudades a lo largo del camino.

El curry es delicioso.
Este es el resultado de mi trabajo de espionaje desde que llegué a la
ciudad de Shashaato hace seis meses.
No, no solo curry sino también comida frita.
Creo que la hamburguesa es una revolución culinaria.
Es más, si le agregas queso… la delicia aumenta.
También llega a otro nivel si le pones huevo frito encima.
En cualquier caso, el Gran Techo de Shashaato está justo al lado de la
escuela Ifrus.
Los alimentos en el restaurante llamado Marla, quien es la fuente de
esos alimentos, son todos deliciosos.
Mi cabeza definitivamente rodará si envío un informe como ese.
Mi jefe no puede aceptar una broma.
Aunque sé que tengo que hacer algo, no puedo hacer nada.
Después de todo, no hay ningún agujero en el sistema de
contrainteligencia de la Escuela Ifrus.
Incluso el personal de la escuela rara vez sale de la escuela.
El número de personas que pueden entrar es limitado.
 83
Incluso si tiene negocios con alguien adentro, solo podrá ir hasta un
área de recepción especial.

La razón por la que he estado informando sobre la comida durante

medio año es porque el personal de la Escuela Ifrus come en Marla.
No es perfecto porque algunos miembros del personal eligieron el
servicio de entrega de Marla, pero pude identificar a bastantes
personas.
Al mismo tiempo, pude confirmar la cantidad de espías en esta ciudad.
El país del que vengo, el reino del rey demonio y los otros doce
países, los espías de ellos combinados son más de 200.
Como pude notar tanto, podría haber más.
Todos están tratando de investigar la Escuela Ifrus como yo.
Si puedo cooperar con ellos, tal vez podamos hacer algo, pero todos
somos espías de nuestros respectivos países, por lo que es imposible
llevarnos bien.
Eso es lo que es un espía.
Sin embargo, no hay necesidad de ser hostil.
Incluso si son de diferentes afiliaciones, tenemos la misma misión.
No haré cosas sin sentido.
Incluso podemos construir una relación de confianza mutua.
「6to torneo de bolos de personas en la sombra 」
La última vez, perdí mal.
Esta vez, intentaré ser el campeón.
Oh, no estoy jugando.
Esto también es una misión.
Esto es como recopilar información de otros espías.
Tengo que comprobar el peso de la pelota.
Además, tengo que averiguar quién fue la persona encargada de
apilar el día anterior.
Inesperadamente tiene un efecto.

Obtuve una información importante.

Parece que se estableció un equipo de béisbol compuesto por
personal de la Escuela Ifrus.
El béisbol es actualmente un deporte candente en la ciudad de
Shashaato.
Solo mirar el juego ya es divertido.
 84
Personalmente, me gustan los equipos que dependen de la potencia
de carrera.
No odio los equipos que son buenos para hacer swings, pero ese tipo
de equipos no pueden ganar fácilmente.
Para que un equipo gane, el bateador juega un papel sólido.
El personal de la escuela Ifrus ahora está involucrado en el deporte….
Observé a los espías que me rodeaban.
Parece que están pensando lo mismo.
Se formó un equipo de béisbol llamado El Ejército de ballenas de la
gente de las sombras.

El Ejército del Rey Demonio Tigre Feroz es fuerte.

Maldición.
¿Qué es ese pitcher?
Nunca pensé que un Beastkin pudiera lanzar tan bien.
Puede ser debido a la instrucción del catcher.
El catcher de este equipo es increíble.
También se parece al ex rey de un país vecino. ¿Es un pariente o
algo?

Incluso si golpeas la pelota, su defensa es sólida.

Al final, perdimos sin conseguir un solo punto.
Frustrante.
Pero fuimos invitados por el director del equipo de Marla para una
comida de reunión.
Hablamos de nuestras debilidades presentes y estrategias futuras.
Sí, ninguno de nosotros es bueno atrapando una bola a tierra.
Tenemos que practicar más.
¿eh?
¿El pitcher es un maestro de escuela?
Asombroso.

Salió una gran noticia.

Pude confirmar la existencia de Lulushi en la Escuela Ifrus.
Lulushi-loo
Raza: Vampiro
Alias: Princesa chupasangre
 85
Una gran autoridad en magia, herramientas mágicas y medicina.
Se ha estado escondiendo por un tiempo, pero ¿cuándo llegó al reino
del rey demonio?
Bueno, es cierto que en el país de los humanos, el trato a los
semihumanos no es bueno. Por esa razón, ¿podría ser que su
movimiento estaba restringido antes, por lo que buscó un lugar donde
pudiera moverse libremente?
Kuh.
Soy una especie de fan suyo.
Pero como un simple espía, es frustrante que no pueda hacer nada en
absoluto.

Los movimientos de Lulushi son llamativos.

De repente compró un barco en construcción y empleó a una gran
cantidad de personal para hacer algo al respecto.
¿Están tratando de completar la nave?
Mucha gente de la Escuela Ifrus está involucrada.
Tenía la intención de infiltrarme como carpintero disfrazado, pero
cambié de opinión.
Un espía disfrazado de carpintero fue atrapado antes que yo.
Esto significa que la seguridad es estricta.
En otras palabras, están haciendo algo muy importante.
No debo quitar mis ojos de esto.
…..
No tenía la intención de quitarle los ojos de encima, pero antes de que
me diera cuenta, una gran cantidad de elfos se habían mezclado.
¿De dónde vienen esos Elfos de piel oscura?
¿Y qué pasa con su velocidad de construcción?
Su velocidad de construcción está en un nivel completamente nuevo.
Pueden tomar la posición número uno en la industria de la
construcción en muy poco tiempo.
Son excelentes carpinteros.
Oh, la seguridad se ha vuelto aún más estricta.
Parece imposible ver la construcción.
Tengo que pensar en algo

Es el día 70 después de la aparición de Lulushi.

Finalmente descubrí lo que están haciendo Lulushi y la Escuela Ifrus.
Investigación de aeronaves.
 86
Para ser honesto, ese ya es un tema viejo.
No es nada inusual.
Busco en el sitio del experimento que es un sitio de alto secreto.
Aunque me sorprendió cuando salió del mar, eso es todo.
¿Qué quiero decir?
El barco flotó hacia arriba y pensé que había tenido éxito, pero... fue
un fracaso.
Se desmoronó y se hundió en el mar.
El resultado habitual.
Hasta ahora, la investigación de aeronaves se ha llevado a cabo
innumerables veces.
Sin embargo, nadie tuvo éxito.
Aunque fue increíble ya que incluso voló por un corto tiempo.
Lo que debo investigar a continuación es si esto se puede completar y
el costo de construcción de un barco.
Debido al fracaso del experimento, se puede ver confusión aquí y allá.
Aunque de hecho es imposible infiltrarse en la Escuela Ifrus, los
miembros importantes que no salen han salido.
El personal de la escuela, la información sobre este barco.
No me perdí ni un solo dato.
¿eh?
¿Los demás se lo perdieron?
No se puede evitar.
En este mundo, debemos ayudarnos unos a otros.
Les daré la información a los que se la perdieron.
Por el momento, también debería considerar la posibilidad de
información falsa.
Sin embargo, el que decidirá eso no soy yo sino mi jefe.
Personalmente, creo que ese número es demasiado grande, pero
estoy pensando como un extraño.
Además, parece que las partes importantes de la aeronave se
perdieron durante el experimento fallido.
La investigación continúa, pero no habrá un resultado inmediato.
Esto está en línea con el testimonio recopilado de los marineros que
participaron en el rescate de los restos del dirigible.
「Hay dos bolas grandes. El gran maestro está de luto ante ellos. 」
Esas bolas grandes son probablemente una parte importante de la
aeronave.
¿Son piedras mágicas?
 87
¿O herramientas mágicas?
Si es posible, me gustaría recuperar incluso fragmentos, pero parece
que se han recuperado todos.
Bueno, eso es natural.
Por el momento, finalmente puedo enviar un informe decente a mi jefe.
Enviaré las noticias de última hora primero y luego enviaré la
información detallada.
¿Es este el final de mi misión?
Si es posible, me gustaría continuar con mi trabajo de espionaje en la
ciudad de Shashaato.
Antes de irme a casa, quiero al menos tener una revancha contra el
Ejército Araña Académico creado por el personal de la Escuela Ifrus.
Estamos en una racha perdedora.
Además, quiero memorizar cómo hacen su tono diabólico.
¿Qué es un control deslizante?
¿Realmente puedes lanzar una pelota así simplemente cambiando la
forma en que la agarras?

No tengo nombre
Soy una existencia que se puede llamar una Sombra.
「Oye, Sombra-chi. Los chicos del Reino Garret se van a casa, así
que vamos a su fiesta de despedida.」
「¿Eh? ¿En serio? Los voy a extrañar. Quiero decir, ¡perderemos a
nuestro catcher si se van a casa!」
Soy un espía
 88
Capítulo 394: Regreso a casa
Mi nombre es Kierbit.
Soy la hija del ángel jefe.
También trabajé como doncella del santuario de alas celestiales del
Reino Garret.
Es genial tener una gran posición social.
Pero frente a mí ahora, hay una mujer con una cara aterradora.
La vicejefe.
Ella es la líder de aquellos que ayudan a la doncella del santuario de
las alas celestiales.
Ella es la madre de Tier, Ruinchia desu.
Por lo general, es una mujer genial, pero... parece que lo que dije la
afectó mucho.
「Kierbit-sama, no lo escuché bien. ¿Puedes decirlo otra vez?"
Eso es una mentira obvia.
Si no lo escuchaste bien, no te verás así.
No nada.
Lo diré de nuevo.
「Tier está ocupada cuidando a su segunda hija por lo que no puede
regresar.」
…..
Oya?
Ella está tratando de entender lo que dije.
¿En qué hay que pensar?
「Kierbit-sama, solo quiero confirmar... ¿quién dio a luz a su segunda
hija?」
「¿Eh? Es Tier desu. 」
¿Qué es lo que está preguntando?
….
¿Eh?
¿De ninguna manera?
¿No le habló de sus hijos…?
「Podría ser que... sabes que Tier se casó, ¿verdad?」
Al final, lo dije lindamente pero no funcionó.
"Yo no lo sabia."

Por alguna razón, parecía haberla ofendido.

 89
¿Pero por qué?
Sigo siendo tu antiguo jefe.
Yo era la doncella del santuario de las alas celestiales, ¿no?
Basado en eso, deberías cambiar tu actitud una vez…..no, no dije
nada.
Sí lo tengo.
Le diré a Tier.
No, no, me estoy comunicando correctamente con mi madre.
El hombre al que me dirijo aún es joven, así que creo que no me
casaré ni siquiera por unos años más.
Bien bien.
Casi lo olvido.
Esta es una carta de Tier dirigida a la vicejefe.
Sí, inusual, ¿no?
Se vio obligada a escribir eso.
Ay, me alegro por ti.
No tiene sentido actuar genial.
Las alas en mi espalda están temblando.
Si le hubiera dado la carta antes, solo se habría enfadado a medias.
No pude hacerlo.
No, en primer lugar, ¿por qué tengo que ser regañado cuando solo
estoy tratando de informar lo que le está pasando a Tier?
Cuando regresé al pueblo, solo decidí mostrar mi rostro en mi antiguo
lugar de trabajo porque estaba cerca.
Tengo que irme rápido e irme a casa….vicejefe, ¿por qué me agarras
las alas?
No puedo volar si haces eso.
「¿Cuáles son los nombres de mis nietos? ¿Cuántos son? ¿Como se
ven? Vas a decirme eso en detalle. 」
Pero tienes una carta... la vicejefe está guardando la carta con
cuidado.
「¿No vas a leer eso?」
「Estamos hablando de Tier. No hay forma de que ella escriba cosas
como esas. 」
Esa es una confianza extraña.
「Vicejefe, realmente quiero hacerte compañía, pero también quiero
ver a mi madre desu.」
「Tu madre está en el templo (aquí).」
 90
「¿Eh?」
「Después de dejar de ser la doncella del santuario, Malbit es el que
sirve temporalmente porque la próxima aún no se ha decidido.」
Malbit es el nombre de mi madre desu.
……..
「¿Por qué no te has decidido por el siguiente?」
「Porque no podemos. Piénsalo tú mismo, ¿quiénes son los
candidatos para ser la próxima doncella del santuario?」
「¿Eh? En cuanto a la habilidad, debería ser Gran Maria, Kuudel o
Corone. Y aunque un poco inferiores, las hermanas Suaruriu y
Suarukou también están bien... ah」
「También son mi elección, pero no puedo ponerme en contacto con
ninguno de ellos. Por cierto, ¿sabes dónde están?]
Eh-ehto….¿Qué debo decir?
"Entonces tú lo sabes. Bien. Cuéntamelo todo. Pero antes de eso,
hable primero de mis nietos. Empieza ahora."
…..
Llegué a nuestro pueblo al amanecer y solo me soltaron al anochecer.

Mamá fue a casa primero.

「¡Por qué no me ayudaste!」
A pesar de que dije eso, ella solo se rió de mí.
Entiendo.
Mamá tampoco es buena para tratar con la vicejefe.
Sin embargo, tanto mi madre como yo reconocemos la habilidad de la
vicejefe... o más bien, sin ella, el pueblo de los ángeles será un caos.
Ella sola maneja los asuntos con el Reino Garret e incluso los
ancianos le dejan todo el trabajo a ella.
Si se boicotea su trabajo, todo se detendrá en el pueblo.
Mamá probablemente no quiera irritar a la vicejefe.
La entiendo bien
Lo entiendo, pero eso no significa que te perdone.
Reduciré los recuerdos de mamá.

「Ki-chan, bienvenido de nuevo～.」

Esa es mi madre.
Ella me llama Ki-chan.
 91
No importa cuántas veces se lo dije, ella no lo cambiará.
Ya me he dado por vencido
"Ya estoy de vuelta. ¿Has visto los recuerdos que traje? No lo toques
todavía, distribuiré un poco. 」
"Lo sé. Cocinaré para la cena, así que espéralo con ansias 」
「Espera, luego usa los condimentos en los recuerdos. Sin eso, es
posible que no pueda comer. 」
「¿Es similar a lo que trajiste antes? Eso estuvo delicioso. ¿Fue la
cosa hecha en Gomura y vendida en la ciudad de Shashaato?」
「Madre, por favor no desafíes a tu hija. No puedo contarte sobre eso.
」
「Fufufu. Estoy puramente preguntando. Ah, es por el recuerdo que
trajiste la última vez. 」
「…..mou. Cena, lo espero con ansias. 」
「Déjalo a mí～」
Las habilidades culinarias de la madre son reconocidas por todos.
…..
Que todos soy yo.
Kuh, sabe a caca.
Lo siento, madre.

「Por cierto, Ki-chan, me alegro de que hayas regresado pero, ¿por

qué?」
「Preguntas por qué, eso es porque... ¿areh?」
De hecho, ¿por qué?
Todo empezó por la carta de mamá.
Después de leerlo, Tier lo ignoró y se convirtió en la tarea de "alguien
debe informar" que finalmente recayó en mí...
¡Por qué me uní a ese sorteo!
「Ki-chan, tengo miedo si de repente te enojas así.」
「L-lo siento. Regresé porque quería ver a mi madre. 」
Sí, eso es correcto.
Quería ver a mi madre.
De ninguna manera, mi mente estaba aburrida en ese momento por el
kotatsu y la naranja.
"¿Es eso así? Entonces, estoy feliz. 」
Esta es la mejor respuesta que puedo obtener de mi madre.
 92
「Entonces, ¿cuándo puedo ver a mi nieto? 」
…..
「Como dije antes, el hombre al que me dirijo todavía es joven. Tienes
que esperar al menos 10 años más. 」
「Ki-chan, ¿no dijiste antes que también apuntaste al padre de ese
niño?」
「Demasiados rivales.」
"¿Es eso así? Eso es lamentable. Por cierto... en los viejos tiempos,
tuve un amigo que dijo lo mismo que tú.」
「¿Eh?」
「Si no funciona en el padre, entonces en su hijo. Si no funciona con
el hijo, entonces de nuevo... al final, ella no se casó.」
「Haré todo lo posible para no terminar así.」
"Buena suerte. Además, mis disculpas ya que acabas de regresar
pero, ¿puedes ir al oeste?]
"¿Paso algo?"
「El héroe está actuando extraño.」
「¿El héroe está actuando extraño?」
"Sí. Todos los héroes que conocemos. 」
「Esto puede sonar grosero pero, ¿no es un héroe extraño desde el
principio?」
「Tienes razón, pero eso no es importante esta vez. Maa, le pedimos
a un grupo de héroes que exterminaran a los muertos vivientes, pero
parece que ignoraron nuestra solicitud.」
「Eso sucedió en el oeste.」
"Sí. En un lugar a unas dos semanas de aquí. Puedes traer cinco más
contigo, ¿puedes hacerlo?」
"Entiendo. Partiré mañana. Entonces, ¿qué pasa con los héroes... por
qué los héroes se volvieron extraños? ¿No es esto un asunto serio? 」
"Esto es un secreto. Un caso de alto secreto. 」
"Entiendo. No se lo filtraré a nadie. 」
「Entonces, déjame decirte」
…..
Me sorprendí cuando escuché la historia.
Es muy importante.
 93
Capítulo 395: Fabricación Exclusiva de Estanques y Malbit
El malhumorado Kierbit, que regresó al pueblo de los ángeles, se
metió en el kotatsu.
「¿Qué pasa? 」
「Eso, a ella no le gusta que ya supiéramos sobre el caso de alto
secreto en el pueblo de los ángeles antes que ella. 」
Gran María me dijo eso mientras comía una naranja.
Ya veo.
「Entonces, ¿quién es esa persona a su lado? 」
Hay un ángel desconocido al lado de Kierbit.
「Ella es la madre de Kierbit, Malbit. Ella es la jefa de los ángeles. 」
Je.
Tan joven.
「Ki-chan, Ki-chan, hay un anciano que se presentó como el rey
dragón. 」
「Es genuino desu. 」
「Entonces, ¿qué hay de ese hombre que se parece al fundador de la
religión Korin? 」
「Es genuino desu. 」
「¿Qué tal ese tipo que persigue gatos que se presentó como el rey
demonio? 」
「Es genuino desu. 」
「¿Qué tal esa cosa redonda sobre la mesa que emite una sensación
divina...? 」
「Ese es Aegis, un pájaro fénix. Es popular entre las arpías desu. 」
「¿Qué hay de ese perro que parece un lobo infernal que me ha
estado mirando desde atrás? 」
「Desafortunadamente, ese es de hecho un lobo infernal desu. Él
es… es Kuroyon desu. Es realmente bueno en el ajedrez desu. 」
「Ajedrez... ¿es ese juego? ¿Un lobo infernal puede jugar eso? 」
「Sí, desu. Ah, parece que Kuroyon ya está esperando algo, por eso
te está mirando... desu. Está en modo batalla. Ya no puedes huir. 」
「¿Eh? ¿eh? ¿eh? 」
「Por favor haz tu mejor esfuerzo. Las reglas están escritas en este
tablero. Por cierto, nunca le he ganado. 」
「Haré lo mejor que pueda... Ki-chan, ¿qué está pasando en este
pueblo? 」
 94
「¿Qué está pasando? Además, puedes encontrar a la princesa
chupasangre y al dragón guardián si caminas más pero no lo pienses
demasiado o solo te dará dolor de cabeza. Ah, prueba esta naranja. 」
Parece que la madre de Kierbit jugará contra Kuroyon.
Parece que es una principiante, ¿estará bien?
Estoy preocupado pero tengo que hacer algo.
Digamos un saludo ligero ahora y uno formal más tarde.
…..
¿Y cuál es ese caso de alto secreto?
¿Está bien preguntar?

Lo que necesito hacer es crear un lugar donde podamos estacionar la

nave universal.
Dado que el barco universal parece un barco, necesita un lugar donde
pueda flotar.
Actualmente, se encuentra flotando en el embalse del pueblo.
Hubo una sugerencia de simplemente dejarlo flotar allí es lo
suficientemente bueno, pero decidí hacer un estanque dedicado para
él.
Los elfos de la montaña insistieron en que debería ser un estanque
donde se pueda drenar el agua. Será más conveniente limpiar el fondo
del barco de esa manera.
Yo también lo pensé, por eso acepté.
Aro la tierra usando la Herramienta Agrícola Multiusos en forma de
azada para ablandarla y dejo que el brazo transformador de la nave
universal la desentierre.
Es una vista surrealista en la que el propio barco está haciendo su
propio espacio de estacionamiento, pero ya estoy acostumbrado a
cosas como esta.
El lugar está en el lado sur del pueblo.
Está construido en el lado oeste de la entrada de la mazmorra de
Taiju.
El barco universal es un barco de vela típico que tiene 20 metros de
largo y 8 metros de ancho.
El estanque es 5 metros más grande que el barco.
La profundidad es de unos 10 metros.
En el fondo del estanque, hay un soporte donde se puede colocar el
barco.
Los elfos de la montaña y yo hicimos un mecanismo donde se puede
mover hacia arriba y hacia abajo.
 95
「Para evitar que alguien se caiga, necesitamos una cerca alrededor
del estanque. 」
Así es.
10 metros es un agujero profundo.
Incluso si se llena de agua, sigue siendo peligroso.
Hagamos una cerca adecuada aquí y no la tradicional cerca de
troncos para que los niños no entren por error.
「Dado que ese es el caso, también necesitamos un mecanismo para
entrar en la nave. 」
Preferiría no tener un dispositivo innecesario, pero si facilitara la carga
y descarga, sería genial.
Se decide que este barco universal se utilizará para ir y venir de
Yomura, el Castillo del Sol.
Ahora, es posible transportar una gran cantidad de mercancías sin
depender de los dragones.
Después de varias consultas, se ha decidido que la tripulación serán
los diablos y los demonios de los sueños de Yomura.
Uno de los mercurios será el capitán.
Actualmente, ya están practicando sin usar el barco.
La nave universal tiene un cierto grado de función de piloto automático
pero están practicando en caso de emergencia.
Cuando Zabuton se despierte, le pediré que haga ropa para el capitán
y las tripulaciones.

Fuh.
Frío.
Todavía es invierno.
Estoy bien ya que estoy usando la Herramienta Agrícola Multiusos.
Pero otros sentirán frío.
Tómense un descanso regular y caliéntese cerca del fuego... Sin
embargo, no he tomado un descanso.
Estoy trabajando duro.
Pero todavía estoy sonriendo.
Estoy sonriendo pero estoy preocupado por mi cuerpo.
Hagamos una sopa caliente.

En la cena.
Saludo debidamente a la madre de Kierbit.
「Hiraku desu. 」
 96
「Por favor, perdóname por ser grosero antes, no sabía que eras el
jefe del pueblo. 」
¿Brusco?
¿Paso algo?
Agrega Kierbit.
「Estaba absorta en el ajedrez y solo saludó al jefe del pueblo
agitando la mano. 」
「Ah, eso. Sin embargo, eso no es algo a tener en cuenta. 」
「Le dije eso también. 」
「No, eso es grosería. Definitivamente haré que mi hija, Kierbit, lo
compense. 」
「¿Eh? ¿Madre? 」
「Ki-chan, Ki-chan, me entristece que estés apuntando al hijo y no a
este hombre. 」
「No, la madre ni siquiera lo saludó correctamente antes. 」
「No lo vi correctamente antes. 」
「Esa es una excusa poco convincente... 」
「De todos modos, ahora que lo veo, es realmente un buen
hombre. Si no fuera el jefe, habría atacado... Ki-chan, te dejaré esa
tarea a ti... 」
「Madre, madre, ¿te has olvidado de mi padre? 」
「Han pasado 300 años desde que murió, ¿verdad? ¿No crees que es
hora de un nuevo amor? 」
「No tengo intención de preocuparme por ese tema delicado, pero por
favor no le digas eso a tu propia hija. 」
「Está bien. Entonces, haz tu mejor esfuerzo, Ki-chan. 」
「¿Eh? 」
「Entonces, jefe del pueblo -san, por favor cuide de Ki-chan. Ki-chan,
está bien. Solo tienes que empujar hacia adelante y él caerá. Ten
confianza en tu apariencia y estilo. 」
「No, no es que no esté seguro... el jefe del pueblo ya tiene muchas
esposas. 」
「Tier es uno de ellos, ¿verdad? Como se esperaba. Ella no
desperdicia oportunidades. Deberías aprender de ella. Ah, Gran María,
Kuudel y Corone también. Ya veo ya veo. Ki-chan realmente no puede
ganar. 」
「¡Q-qué quieres decir con que no puedo ganar! Soy un ángel
tradicional que solo formará una familia con un hombre…. 」
 97
「Pero el padre ya es así, por lo que el hijo probablemente sea
similar. 」
「…. 」
「Me pregunto si dentro de 1000 años el deseo de Ki-chan finalmente
se materializará. 」
「Uf 」
Ehto.
¿Puedes dejar de intentar presentarme a tu hija?
Además, tengo que refutar con lo que dijiste “Solo tienes que empujar
hacia adelante y él caerá”, mi fuerza de voluntad es tan dura como el
acero.
Aunque no tengo antecedentes al respecto.

「Por cierto, Malbit-san. 」

「Puedes llamarme Malbit. 」
「Está bien. Entonces, Malbit, ¿por qué viniste aquí con
Kierbit? ¿Turismo? 」
「No. En realidad, la madre de Tier estaba entusiasmada con su
trabajo en el pueblo. Ella es del tipo que prioriza el trabajo sobre las
cosas personales, desu. 」
「¿? ¿Así que escapaste de la madre de Tier? 」
「También está eso... Si estoy aquí, seguramente ella también
vendrá. 」
「...ah, ¿quieres que vea a Tier, Tiselle y Aurora? 」
「Sí, ¿puedes permitirme quedarme aquí unos días más? 」
「Si esa es tu razón, eres muy bienvenido aquí. No solo por unos días
sino…. 」
No diré todo el tiempo que ella quiera.
Eso es porque Kierbit está haciendo una X con los brazos.
「No solo por unos días, sino… puedes quedarte hasta la
primavera. 」
「Gracias. Por cierto, este alcohol es bueno. Se siente diferente al
recuerdo que me dio Ki-chan. 」
「Fue hecho hace cinco años. Siento que todavía es joven…. 」
「Sería difícil soportar no beber esto durante cinco años. ¿A cuánto
vendes esto? 」
 98
「Si quieres algo, te lo daré como recuerdo... si necesitas una gran
cantidad, comunícate con la persona a cargo para obtener más
detalles. Te daré un descuento. 」
「Gracias. 」
Disfruté la cena con Malbit.

El día siguiente.
La madre de Tier, Ruincia, llegó a Taiju.
Ella es más rápida de lo esperado.
 99
Capítulo 396: Ruincia y la Historia del Héroe

"¿Qué es eso?"
Malbit preguntó.
"Me pregunto."
Kierbit no supo cómo responder.
Se a lo que se refieren.
Frente a ellos está la madre de Tier, Ruincia, bebiendo con Dors,
Raimeiren, Doraim, el rey demonio y Antepasado-san.
Es una reunión de padres.
Otro término para ellos es Coalición de niños lindos.

Antes del mediodía, Ruincia llegó al pueblo, me saludó, golpeó a

Malbit y regañó a Kierbit.
「Ano, ¿por qué estás enojado conmigo también?」
「Aceptaste acompañar a Malbit.」
"Lo siento."
Ruincia es la madre de Tier pero es muy joven.
Dado que Malbit es similar, se puede concluir que los ángeles siempre
son jóvenes.
Sin embargo, se parece a la versión genial de Tier, aunque podría ser
descortés decirlo, su pecho es un poco más pequeño.
Y finalmente, Ruincia conoció a Tier.
Se miraron durante una hora.
Sus expresiones faciales son... normales...
¿Por qué os estáis mirando el uno al otro?
"¿Qué están haciendo?"
「Esas madre e hija siempre son así.」
Kierbit respondió mientras lanzaba magia curativa a Malbit.
「¿No se llevan bien?」
Siento que escuché esta conversación antes.
"Se llevan bien. Solo son tímidos y no saben qué decir. 」
¿Tímido?
¿Eso te parece tímido?
"Por supuesto."
No puedo imaginarme esta escena del Tier habitual pero... tienen una
relación extraña de madre e hija.
 100
"Así es. Ah, hay rumores de que pueden comunicarse a través de un
sutil movimiento de las alas en su espalda.」
De hecho, las alas en sus espaldas se están moviendo un poco.
Qué extraña madre e hija.
Hubo un ligero cambio entre los dos porque Ruu trajo a Tiselle y
Aurora.
Pensé que sería dulce como Raimeiren pero Ruincia solo extendió sus
alas dos veces.
¿Es así como expresa alegría?
Sí, lo parece.
Hnn?
Ruincia me está mirando.
¿Qué quiere ella?
"Lo hiciste bien."
Fui elogiado.

Almuerzo.
Antes de eso, Tier amamanta a Aurora.
Mientras tanto, se suponía que Ruincia jugaría con Tiselle.
…..
Tiselle habla unilateralmente y Ruincia solo escucha. Sin embargo, los
dos parecen estar en buenos términos.

Después del almuerzo

No pude ir y hacer el estanque dedicado para la nave universal….
Tier me agarró y no me deja ir.
"¿Qué ocurre?"
「S-si es posible... quédate a mi lado.」
Lindo.
El trabajo de hoy está cancelado.
Me disculpo con los elfos de montaña.
Estaré con Tier este día.
Me pidió que me quedara con ella y lo haré en serio.

Esa noche.
Ruincia estaba bebiendo alcohol en la reunión de padres.
Familiar.
 101
Ella está tan familiarizada con eso.
Es como si ella hubiera estado aquí por algunos años.
Malbit y Kierbit se sorprenden, pero como también se mostraron
familiares, no hay problema.
Agreguemos más alcohol y comida.
Por cierto, la tímida Tier volvió a su habitación porque estaba
demasiado cansada.
Maa, de hecho, hay diferentes tipos de relaciones entre padres e hijos.
Aun así, la conversación avanza sin problema.
「jefe del pueblo, ¿has oído historias sobre el héroe?」
Fui llamado por Dors.
¿Héroe?
Ah, escuché algunas cosas al respecto antes de que Kierbit regresara.

Hay héroes en este mundo.

Sin embargo, no son convocados de otro mundo.
Uno se eleva a la existencia como un héroe si esa persona hizo un
contrato con una iglesia.
Por lo tanto, el poder del héroe es el poder de un contratista.
Sin embargo, hay una cosa.
La razón principal por la que un héroe se llama héroe.
Ellos no mueren.
No, mueren si los matan.
Sin embargo, serán resucitados en su iglesia contratada.
Los objetos que tienen en la mano se quedarán atrás cuando mueran,
pero los recuerdos y el conocimiento reviven junto con su cuerpo.
Eso es todo.
Sin embargo, dado que pueden resucitar con recuerdos hasta el último
segundo, pueden actuar sin temor a la muerte.
En la captura de mazmorras, parecían presumir de una destreza
incomparable.
Y desde el punto de vista del enemigo, son adversarios extremos.
No importa cuántas veces mates a un héroe, volverá y te atacará de
nuevo.
Más que un héroe, ¿no es esa una descripción perfecta de un
terrorista?
No, no hay buen terrorista, ¿verdad?
Sin embargo, dado que se supone que mueren en acción, no es
adecuado que actúen en grupo.
 102
Por lo tanto, un héroe suele estar acompañado de tres a diez
personas que no son héroes.

Su debilidad es su lugar de avivamiento.

Siempre que mueran, siempre volverán a la iglesia que contrataron.
Parece que no es posible cambiar el lugar donde van a revivir.
Hace mucho tiempo, hubo quienes atacaron una iglesia, que es un
lugar de avivamiento de un héroe. Lo quemaron pero el héroe revivió
en ese lugar quemado.
Después de eso, algunas personas vertieron lava en el lugar donde el
héroe revivirá.
Inmediatamente después del avivamiento, el héroe murió quemado.
Todos pensaron que se repetiría por la eternidad pero el lugar del
avivamiento parecía haber cambiado un poco.
Según el registro, parece que el lugar estaba a un kilómetro del lugar
original del avivamiento. Ese lugar se convirtió en el nuevo lugar de
avivamiento.
Eso es conveniente para el héroe.
Sin embargo, no importa cuán fuerte sea el héroe, inmediatamente
después de la reactivación, el héroe está desnudo. Por lo tanto, el
lugar de avivamiento es el punto débil.
Con eso en mente, la iglesia reunió fuerzas para protegerse.
Se rumorea que la fuerza de la iglesia es más fuerte que el ejército de
un país pequeño.

Ahora, los héroes en cuestión...

Por alguna razón, un héroe ya no puede revivir.
Parece que incluso si vuelve a contratar, no pasará nada.
Se desconoce la causa.
La iglesia parece haber ocultado desesperadamente esta cosa, pero el
rey demonio logró entender la esencia.
E incluso logró preguntarle a Antepasado-san en este pueblo.
Aunque Antepasado-san es un funcionario de la iglesia, el contrato de
héroe está regulado por un determinado grupo de regulación.
Si se contrataba a un héroe sin la doctrina de Korin, lo declaraban
hereje y lo aplastaban.
Antepasado-san, que obtuvo la información del rey demonio, inició una
investigación a toda prisa.
Eso sucedió hace cuatro años.
 103
Parece que Kierbit lo mantuvo como un caso de alto secreto en su
corazón, pero la mayoría de los aldeanos ya lo sabían desde hace
cuatro años.
¿Por qué Kierbit no se enteró aquí?
¿Mal tiempo?
Ah, Kierbit aún no se había instalado en el pueblo en ese momento.
「La historia del héroe, ahora finalmente conoces los
detalles. Hagamos un brindis por el jefe del pueblo. 」
El Antepasado-san me dio una taza, así que lo acompañé y bebí.
Antepasado-san parecía haber estado bastante ocupado desde que
obtuvo la información sobre los héroes.
En un momento, le resulta muy difícil incluso ir a las aguas termales.
Ah, Malbit también se unirá y se sentará al lado de Ruincia.
En cuanto a mí... me sentaré al lado de Antepasado-san.

「Se confirmó que los héroes ya no reviven desde hace cinco

años. ¿Hubo algo importante que sucedió en esa época? Terremoto,
sequía, etc.」
Antepasado-san le preguntó a Dors y al rey demonio, pero ellos
tampoco tenían idea.
「De hecho, hay terremotos débiles y sequías a pequeña escala, pero
algo a gran escala, nada.」
Malbit dice después de pensarlo.
Raimeiren, Doraim y Ruincia son lo mismo.
"Ya veo."
「¿Por qué preguntas sobre terremotos o sequías?」
「Me pregunto si la razón por la que se rompió el contrato del héroe
es el templo de origen.」
Templo de origen, ¿existe algo así?
「¿No es solo un rumor? Nadie ha sido capaz de encontrarlo,
¿verdad?」
Dors lo negó.
「Sin embargo, eso no es prueba de que no exista. El contrato del
héroe, no importa cuánto lo pienses, carece de poder mágico. Sería
imposible revivir a una persona muerta en otro lugar a menos que
haya un gran acumulador de magia en alguna parte.」
「Conozco esa teoría pero, si ese es el caso, ¿no será la cantidad de
poder mágico requerida de clase dios? Es claramente antinatural que
exista algo así y nadie lo halla encontrado hasta ahora.」
 104
「No, no, está en un lugar parecido a un punto ciego, eso es lo que
creo.」
Mientras haya alcohol, la tensión será alta.
Por cierto, ¿debería alegrarme de que el héroe ya no pueda resucitar?

Sin embargo, hace cinco años eh.

Ursa llegó a este pueblo en ese momento.
¿Cuáles son las cosas que sucedieron en ese momento?
Según mi memoria, fuimos a la mazmorra del norte, construimos un
balneario de aguas termales y tallamos una estatua del dios de la
creación usando una roca negra.
Eso es todo.
…..
Sí, no tengo idea.
Bebamos.
 105
Capítulo 397: Héroe Kotoki
Mi nombre es Raigiel.
Soy un gato.
Sí, un gato.
Vida de gato, la estoy disfrutando.
En invierno, el kotatsu es lo mejor.
En verano, el mejor lugar son las escaleras del sótano.
A veces, mis hijas me echan, pero vivo mi vida feliz.
No tengo insatisfacción ni ansiedad.
La comida también es deliciosa.
Estoy feliz por eso.
A veces, recuerdo mi vida anterior.
Mis propias fechorías.
….
Sistema de héroes.
Lo hice porque quiero que cause destrucción junto con el sistema del
rey demonio. Hice esa cosa malvada.
….
Para mostrar remordimiento, me abstendré de coquetear con mi
esposa hoy.
¿Hnn?
¿Qué pasa, esposa?
N-no, no te odio... lo siento.
Te amo.
Umú.
No es mentira.
No se puede evitar.
Coqueteemos con ella.

Mi nombre es Kotoki.
Soy un hombre y también un héroe.
Pero ahora, es diferente.
Solo soy un hombre
¿Pero por qué?
¿Qué sucedió?
¿Por qué soñé con un gato?
 106
¿Estoy frustrado?
Entonces, ¿por qué un gato?
No tengo ese tipo de fetiche.
Yo no.
No….Me gusta otra cosa.
Sí, las mujeres son mejores.
Pecho grande... mujeres gentiles.
….
Fuh.
Me he recuperado mucho.
Miro el dorso de mi mano.
Anteriormente, el emblema del héroe estaba allí.
Es algo que obtuve cuando formé un contrato con la iglesia.
Esa fue la prueba de que soy un héroe.
Mientras tenga la cresta, resucitaré sin importar cuántas veces muera.
No hay riesgo.
Solo hay un deber que viene con eso.
「Derrota al rey demonio.」
Eso es todo.
Aparte de eso, soy libre de hacer lo que quiera.
Eso es lo que es un héroe.
Sin embargo, mi cresta desapareció de repente.
No sabía lo que había pasado.
Pensé en volver a la iglesia y consultar a los funcionarios, pero no
pude demostrar que soy un héroe porque ya no tengo la cresta.
Me tomó más de diez días encontrar a alguien que me conociera.
Es una historia divertida.
Después de eso, me quedé en la iglesia durante un año para
investigar la causa, pero no hay progreso.
Todo lo que sé es que la cresta desapareció no solo de mi mano sino
de todos los demás héroes.
Por eso, ahora vivo mientras escondo que fui un héroe.

Un héroe será revivido incluso si muere.

No importa cuántas veces lo maten, volverá.
Esa característica es más aterradora que cualquier monstruo
existente.
 107
Por lo tanto, la gente común no es hostil a un héroe.
Sin embargo, no mostrar hostilidad no significa que no haya hostilidad.
El hecho de que uno sea un héroe no significa que su corazón sea
puro y solo haga cosas buenas.
Por supuesto, hay tipos decentes.
Pero la mayoría son crueles.
Mientras supera el miedo a la muerte, un héroe intenta cumplir su
misión de derrotar al rey demonio.
Con eso en mente, pensaron que es normal que sean tratados
preferencialmente.
Y ser odiado por eso.
Pero aun así, nadie detendrá a un héroe.
Nadie quiere ser resentido por un héroe.
Incluso una familia real no se atrevería a castigar a un héroe.
Todo lo que pueden hacer es quejarse a la iglesia.
Maa, hay una serie de héroes que han sido atendidos por una familia
real y la iglesia por causar demasiados problemas.
Cuando un héroe está causando problemas, las personas más
perjudicadas son los plebeyos.
En cuanto a mí, tengo cuidado de no causarles daño.
También presto atención a mis palabras y etiqueta y no ando
buscando problemas sin razón.
Los dos años en los que tuve un contrato con la iglesia hasta que
desapareció mi emblema de héroe, no recuerdo haber hecho nada
malo excepto con los villanos.
Sin embargo, incluso si digo que no soy un mal héroe, ¿quién me
creería?
Había demasiados malos héroes en el mundo.
Ser un antiguo héroe no me hace elegible para que me arrojen
piedras.
Bueno, debo admitir que no hice nada para detener a los malos
héroes.
Solo tengo lo que merezco.

Solo hay dos cosas que puede hacer un héroe que ya no puede ser
revivido.
Uno es olvidar tu pasado de ser un héroe como yo y vivir como una
persona común.
La otra es continuar con lo que han estado haciendo.
 108
Finalmente entendí la vida.
El poder de ser revivido ha desaparecido.
No tiene sentido continuar con la misión de derrotar al rey demonio.
De hecho, sin el poder de revivir, ni siquiera podrás acercarte al rey
demonio.
Por lo tanto, viviré como una persona normal.
Finalmente lo entiendo.

Lo que no entiendo ahora es qué hacer.

Se sospechaba que era un tonto, pero cuando conocí a otro ex héroe,
finalmente entendí cómo me estaba comportando.
Hasta ahora, hemos sido libres de hacer lo que queramos y parece
que es difícil volver a adaptarse a ser una persona normal.
Es bueno que nadie pensara en mí como un héroe porque, sin
embargo, no tengo una cresta.
Algunos antiguos héroes ya han sido capturados o sometidos como
bandidos.
Tengo tanto miedo de que seré el siguiente si cometo el mismo error.

Tuve suerte.
Cuando todavía era un héroe, usaba una máscara de cara completa,
por lo que apenas se conoce mi rostro.
Además de eso, me mudé a un lugar en el que nunca había estado.
Aquí viviré mi segunda vida.
Lo digo en serio.
Originalmente, me convertí en un héroe para escapar de la
pobreza. Realmente no quiero ser un héroe.
Con el dinero que gané como héroe, comencé un negocio... pero no
tenía talento para eso.
Es mejor para mí convertirme en un empleado.
Confío en mi habilidad y poder en las artes marciales, por lo que no
tuve ningún problema para encontrar trabajo.
También me casé.
Mi otra mitad es alguien de mi grupo cuando aún era un héroe.
Pensé que se iría si ya no era un héroe, pero por alguna razón se
quedó a mi lado.
Estoy muy agradecido.
Ella tiene un carácter duro pero tiene grandes tetas.
Mi hijo ya tiene dos años.
 109
Y ella está llevando otro en su vientre.

Mi nombre es Kotoki.
Ya he olvidado que yo era un héroe.
Hace cuatro años, cuando llegué a la ciudad de Shashaato, era
carpintero.
Me enorgullece participar en la construcción del Gran Techo de
Shashaato, el símbolo de la ciudad.
Ahora trabajo en el Gran Techo de Shashaato como guardia de
seguridad.
Recientemente, disfruto viendo béisbol.
Incluso me he convertido en miembro de un ouendan de un equipo de
béisbol.
Desearía tener un poco más de tiempo libre en el trabajo, pero
también tengo que pasar tiempo con mi esposa e hijos.
Aunque el trabajo es escaso, hacer tiempo para unirse al equipo de
animadores es agradable.
Fufufu.
Mi equipo es el feroz ejército de demonios tigre es bastante fuerte.
¿Cuándo es el próximo partido?
 110
Capítulo 398: Vida Escolar de un Beastkin, Otoño, Vida como
Maestro
El gran yo... Quiero decir, mi nombre es Sil.
Soy un Beastkin del gran pueblo Taiju.
Con mis compañeros Beastkin del gran pueblo Taiju, Gol y Bron, me
inscribí en la Academia Noble Gullgald como estudiante.
Pasaron muchas cosas y ahora los tres somos profesores.
No te preocupes por los detalles.

Nuestro tema es la vida diaria/sustento.

Esto no es algo que se enseña a todos los estudiantes, por lo que solo
aquellos que quisieran, tomarán nuestras clases.
Enseñamos construcción, agricultura, caza, pesca y cocina.
Sin embargo, los tres no somos suficientes.
Por lo tanto, pedimos a los estudiantes que tienen conocimientos que
nos ayuden.
「Demostraré el poder de mi casa.」
Traducción: Mi familia es el señor de un pequeño pueblo, así que he
estado involucrado en la construcción de casas.
「El olor a tierra, no está mal.」
Traducción: ¿Está bien que haga un campo?
「Me complace correr por colinas y prados.」
Traducción: Si se trata de cazar, déjamelo a mí.
「No me hables, cerdo inculto…. Maa, te haré saber la belleza de una
vara. 」
Traducción: Aún soy inexperto pero…si es de pesca.
「Deja de decir tonterías. Si vuelves a abrir la boca, te la quitaré. 」
Traducción: Nuestra familia no tiene sirvientes. Tuvimos que cocinar
para nosotros mismos.
Aunque esta es una escuela noble, encontramos más ayudantes de
los esperados.
Aunque sean nobles, no significa que sean ricos.
Parece que hay señores que viven la misma vida que sus súbditos.
Por lo tanto, no será sorprendente que tengan más conocimientos en
comparación con nosotros.
Son personas confiables.
Aunque son confiables... ¿no tienes otras clases?
Siento que han estado aquí todo el tiempo.
 111
Incluso si dices que te sientes cómodo aquí... ¿se regañará a un noble
si no estudia correctamente?

Nuestro salón de clases no está en el edificio de la escuela.

Esto no se debe a que nos acosen, sino a que no podemos usar uno.
Tomamos prestado un terreno cerca de nuestra casa de la escuela y
enseñamos allí.
Este es el lugar correcto si necesitamos discutir cosas como construir
casas, hacer campos y cocinar.
Este es un paisaje que veo a menudo en el pueblo.
Ya tengo nostalgia a pesar de que solo han pasado unos meses desde
que nos fuimos.
Dicho esto, el tío Beezel nos traerá de regreso al pueblo cuando sea el
momento del torneo de artes marciales.
Lo espero con ansias.

Ya me acostumbré a las clases aquí pero hay algunos problemas.

El problema número uno es la lluvia.
Aunque todavía podemos enseñar cómo construir casas cuando
llueve, las cosas que podemos hacer son muy limitadas.
Por eso, cuando llueve, se cancelan todas las clases, excepto la de
cocina.
Personalmente, estoy tratando de imitar al jefe del pueblo haciendo
pequeños accesorios pero... No he alcanzado el nivel en el que puedo
dejar que alguien más vea mi trabajo.

A continuación, actividades del club.

Originalmente, lo que estamos haciendo se convirtió en actividades de
club, y nuestras actividades de club se convirtieron en clases.
Sin embargo, las actividades del club permanecieron como actividades
del club.
「En este mundo, también hay pájaros que prefieren las jaulas de
pájaros.」
Traducción: Si esto se convierte completamente en una clase, no
cocinarás comida para nosotros, ¿verdad? Por el bien de la comida,
continúe con las actividades del club.
Esta es la razón por la cual las actividades del club continúan.
Sin embargo, continuar con la actividad del club se ha convertido en
un problema.
La razón principal es el número de miembros.
 112
Actualmente, el número de personas en nuestra clase es 40 y
nosotros tres ya estamos incluidos en ese número.
Cuando llegue el momento de la actividad del club, seguramente
vendrán 60 personas.
El número de miembros del club es más alto que el número de
estudiantes en nuestra clase.
Y eso ya es una bendición.
Gracias a la mejora de la comida en los dormitorios.
En un momento, nuestro club reunió a 200 personas.
Aunque las cosas han mejorado, los estudiantes de nuestra clase
permanecerán para las actividades del club ya que también son
miembros. Por lo tanto, unas 100 personas vendrán cada noche.
「Las flores que se pueden ver en la noche son hermosas.」
Traducción: Todas las noches celebramos algo así como un banquete,
¿no te molestará el dinero?
Estoy preocupado por eso también.

El último problema es el dinero.

Incluso si digo que es un problema, no tenemos problemas con
nuestros fondos.
Todavía tenemos dinero que obtuvimos del jefe del pueblo, y también
nos pusimos en contacto con la Compañía Goroun del tío Michael.
Ah, no recibimos dinero de bolsillo del tío Michael.
Hicimos que la Compañía Goroun comprara los materiales de los
monstruos y las bestias demoníacas que cazamos en el bosque al
norte de la escuela.
Eso nos hizo ganar un buen dinero.
Otras compañías también pueden comprarlos para nosotros, pero el
Tio Gulf nos dijo que solo deberíamos vender a compañías confiables
y la Compañía Goroun es definitivamente una compañía en la que
podemos confiar.
Para cualquier necesidad comercial, solo diríjase a la Compañía
Goroun.
Sin embargo, nunca pensamos que la Compañía Goroun fuera tan
grande.
Estábamos realmente sorprendidos.
Le hicimos algo malo al director de la escuela.
Démosle un poco de pastel la próxima vez que horneemos.
Cierto, puede que deje de gritar cada vez que lo recuerde si le damos
un poco.
 113
Aunque dije que tenemos un problema de dinero, no se trata de
fondos sino de contabilidad.
El dinero que tenemos desde el principio, el dinero que ganamos
vendiendo cosas, el salario que recibimos como maestros, el fondo de
la clase y las donaciones de los estudiantes, de acuerdo con la
propina que recibimos de los comerciantes en la capital real, la
contabilidad es imprescindible. .
Especialmente sobre nuestro fondo de clase. Todo debe ser
especificado.
Lo siento por Bron porque es él quien lo hace todo.
Además, no lo uses para coquetear con la recepcionista onee-san.
Me das tanta envidia.
¿Eh?
¿Puedo hacerlo también?
Tienes razón, pero... me siento como un pequeño animal que será
depredado cuando esté con esas tres... Estoy un poco asustado.
Sí, ve coquetea, coquetea.
En ese aspecto, Bron es el indicado.
Gol también se lleva bien con Lady Enderi.
……
Cuando regresemos al pueblo, le hablaré al jefe del pueblo sobre ti.

De paso.
Hay problemas, pero no los suficientes como para desesperarnos.
También hay pequeños problemas, pero nos encargamos de ellos.
No hay problema en términos de ingresos y gastos.
Si me preguntas si hay algo que me angustie... hay algo.
Antes de ir a la escuela, el jefe del pueblo nos enseñó sobre la vida
urbana, pero ¿por qué encuentro las cosas extrañas?
La vida de la ciudad que nos enseñó el jefe del pueblo es
completamente diferente de lo que experimentamos.
Maa, no tiene sentido pensar.
Esta es la primera vez que lo experimentamos.
Trabajemos duro hoy.

「Ahora, comencemos la clase de hoy.」

Al escuchar lo que dije, los estudiantes que estaban frente a mí
empuñaron sus armas.
No son armas de caza ni de pesca.
 114
Son armas de combate.
También tenemos esta clase.
Olvidé mencionarlo, pero recientemente, en nuestra clase de vida
diaria/sustento, comenzamos a enseñar combate.
¿Qué tiene que ver el combate con la vida diaria?
No preguntes los detalles.
Incluso obtuvimos el permiso del director.
También hay aspirantes.
Supongo que te has vuelto más curioso.
También intentamos resistirnos a la petición del director.
「¿No somos similares a los pájaros que vuelan en una tormenta?」
Traducción: ¿No somos lo suficientemente fuertes para enseñar a
otros?
Nos reímos.
Ella nos dijo que solo enseñáramos y no nos preocupáramos por los
detalles.
Bueno.
Maa, ya que ella nos lo pidió, no podemos negarnos.
Hagamos nuestro mejor esfuerzo.
¿Pero no puedes al menos no permitir que otras personas que no
sean estudiantes de la escuela participen?
Además, ¿el personal militar que participa no apesta a problemas?
Tío Glatts, te necesitamos aquí.
 115
Capítulo 399: Vida Escolar de un Beastkin, Bosque Norte
Mi nombre es Sil.
Un maestro en Academia Noble Gullgald.
Un gran incidente ocurrió hoy.

Todo comenzó esta mañana.

Se confirmó que hay una peligrosa bestia demoníaca en el bosque al
norte de la escuela. Por eso, se envió un aviso de que está prohibido
ingresar a ese lugar por el momento.
Obedeceré, por supuesto.
Le dije a Gol y Bron y también convocamos el aviso a los estudiantes.
Los acompañaremos en la caza y la pesca para que no se vayan por
error al norte.
El hecho ocurrió poco después del mediodía.
Se informó que algunos estudiantes han ido al bosque del norte.
Y me lo informaron.
El que lo informó es un aventurero de la capital real.
Parece que cuando el tío Glatts vino a la capital real antes, le
preguntó.
Si un estudiante de la escuela está a punto de hacer algo peligroso,
repórtelo a la escuela.
Tío Glatts, gracias.
Es bueno que me lo hayas informado, pero ¿no es mejor que los
detengas?
Además, estoy muy agradecido de que me dieras esa información
pero, ¿te colaste en la escuela?
Los guardias militares están buscando a alguien con toda su fuerza.
Esta vez les hablaré de ti a los guardias.
Pidámosle disculpas juntos... pero antes de eso, contactemos al
director de la escuela.

Cuando nos reunimos con el director de la escuela, se confirmó que

cinco estudiantes contrataron aventureros y se fueron al bosque del
norte.
Su propósito es derrotar a la peligrosa bestia demoníaca y ganar fama
con ella.
Los guardias militares de la escuela bloquearon el camino de la
escuela al bosque pero no bloquearon el camino de la capital real al
bosque.
 116
Por cierto, los estudiantes que se dirigieron al bosque del norte son
estudiantes que están tomando nuestras clases.
Me hizo sentir temporalmente aliviado.
「No somos tan tontos como para pisar la cola de un dragón.」
Traducción: No es como si fuéramos a morir si ignoramos las
instrucciones de los maestros desu.
jajaja
Maestros, lo que quisiste decir es que todos los demás maestros de la
escuela, ¿verdad?
No se trata de nosotros, ¿verdad?
¿Estás diciendo que no nos tienes miedo?
Además, los dragones no se enfadarán con solo pisarles la cola.
Ya le pisé la cola al tío Doraim cuando estaba en su forma de dragón,
pero él solo se rió de mí.

「Por cierto, ¿son esos cinco fuertes?」

Una pregunta sencilla.
Si esos cinco son fuertes, aunque sigue siendo un problema, el riesgo
se reduce.
Irene respondió a mi pregunta.
「Esos cinco son más débiles que yo. Incluso si se unen contra mí,
ganaré. 」
….
Eso es un gran problema.
Irene es más débil que yo.
Muy débil.
Y son más débiles que ella… ¡¿Por qué fueron a un lugar peligroso?!
No, quieren hacerse un nombre por sí mismos... ¡al menos hazlo
cuando tengas la habilidad de derrotar a Irene!

El tío Glatts está cerca, así que se lo informé rápidamente.

El tío Glatts convocó inmediatamente a sus tropas al bosque del norte.
Muchísimas gracias.
Y volví con el director de la escuela.
Le dije que los estudiantes eran débiles y que el tío Glatts ya se dirige
al norte.
El director de la escuela ya estaba al tanto de la situación incluso
antes de recibir mi informe y ya había formado un equipo de rescate
de maestros.
 117
Ella también ya había solicitado ayuda de la capital real. Parece que
incluso si no le hubiéramos preguntado al tío Glatts, ella misma se lo
habría preguntado.
Como se esperaba del director.
……
¿Cómo se esperaba…?
Sabemos que los alumnos de la escuela están en peligro y tenemos
que rescatarlos.
Tampoco nos importa si estamos incluidos en el equipo de rescate.
Pero, ¿por qué somos los líderes?
「Este es el mejor arreglo que se me ocurre. Escucharé tus quejas
más tarde. Por ahora, muévete con rapidez. 」
Ella no hablaba en el idioma de los nobles. Ella no es su yo habitual.
Al principio, la directora dijo que ella también iría con el equipo de
rescate, pero todos le impidieron hacerlo.
Por el momento, el líder será elegido entre Gol, Bron y yo.
¿eh?
¿Yo?
¿Qué pasó con el sorteo?
Yo entiendo.
No tenemos tiempo para sorteos.
Líder, lo aceptaré.
Vamos a movernos

Cuando nos acercamos al bosque del norte, había muchas tiendas de

campaña grandes.
Son las tropas del tío Glatts.
"Eres lento. 」
Después de regañarnos, informa la situación actual.
Parece que los cinco estudiantes ya han sido atacados por las bestias
demoníacas en el bosque.
Sin embargo, aún no han sido aniquilados.
No hubo víctimas mortales.
Consiguieron reunirse y escaparon al bosque.
Esta información fue traída por los aventureros que están haciendo
una búsqueda de exterminio de bestias demoníacas en el bosque del
norte.
「Hay aventureros en el bosque eh. 」
 118
「Ha aparecido una peligrosa bestia demoníaca en el bosque del
norte, es normal que se contraten excelentes aventureros para
exterminarla. 」
Parece que los aventureros contratados por los cinco estudiantes
tienen un nivel más bajo en comparación con estos aventureros.
Si van a tener una pelea, nunca van a ganar.
「Esos aventureros que te dieron esa información, ¿no pueden ayudar
a esos estudiantes? 」
「También estaban siendo atacados por una bestia demoníaca en ese
momento, por lo que es imposible para ellos hacerlo. 」
El tío Glatts ya formó varias unidades de diez hombres para barrer el
lado sur del bosque.
「¿No pueden entrar más profundo? 」
「Ya envié cuatro unidades al área de la información. El resto es
imposible. No podemos luchar en el bosque. 」
「¿No puedes?」
"Por desgracia sí. Ya nos hemos puesto en contacto con la capital real
por lo que habrá refuerzos. Aunque estoy esperando por ellos, pero...
No estoy seguro de si pueden cuidar de esas bestias demoníacas.」
「?」
「La bestia demoníaca informada es un oso de guerra, pero parece
que también hay bestias amantes allí.」
¿Bestias amantes?
Nunca escuché sobre eso.
「Es una bestia de cuatro patas que mide unos cinco metros de
largo. Su espalda está cubierta de un pelaje duro. Es altamente
venenoso y agresivo. Se dice que se necesitan 30 soldados para ser
sacrificados para derrotar a un oso de guerra, pero se dice que para
derrotar a una bestia amante, se necesitan 100 soldados para ser
sacrificados.」
「En resumen, ¿es al menos tres veces más fuerte que un oso de
guerra?」
"Sí. Además, las bestias amantes siempre se mueven en un grupo de
dos o más.」
「¿Eh?」
「Es un monstruo que actúa en pareja.」
「Ya veo... ¿dos o más?」
¿Dos o más….hombre, mujer, grupo de mujeres?
「Puede tener hijos.」
 119
「A-ahhhh, cierto.」
Me imaginé algo extraño.
Perdóneme.

「Dado que existe la posibilidad de una bestia amante, solo permitiré

que ustedes tres entren al bosque. Detendré a todos los demás. 」
「¿Eh?」
「Incluso el ejército no querría pelear en el bosque donde hay osos de
guerra y bestias amantes. Si los maestros pueden ganar, será genial.
」
El exterminio de monstruos y bestias demoníacas en el bosque
básicamente queda fuera de los aventureros.
「Es porque los soldados no son buenos en las batallas en las que
son buenos.」
….
"¿Qué ocurre?"
「No, solo pensé que el tío está siendo extraño.」
Cuando nos dirigimos al norte, pensé que ya habían entrado en las
profundidades del bosque.
Nunca pensé que él está aquí manejando las tropas y solo reuniendo
información.
「Solo estoy haciendo lo mejor que puedo. Eso es todo. Deberías ser
igual. 」
「Entiendo lo que estás tratando de decir, pero... ¿qué quieres decir
con que solo nosotros tres podemos ir al bosque?」
"Está bien. Déjame darte una buena información. 」
"¿Qué?"
「Ustedes estaban cazando conejos en el pueblo, ¿verdad?」
"Sí"
「Incluso si hay una bandada de bestias amantes, todavía es más
débil que un conejo.」
…..
Si ese es el caso, ¿por qué estás haciendo un escándalo?
¿Eh?
Cien soldados, ¿verdad?
¿Son tan débiles los soldados del reino del rey demonio?
Ahora estoy preocupado por la capacidad defensiva de este reino.
No lo hagas.
 120
No pensemos en otra cosa y entremos en el bosque para ayudar a los
alumnos.
 121
Capítulo 400: La Vida Escolar de un Beastkin, Las Profundidades
del Bosque Norte
Estaba oscuro en el bosque.
Sin embargo, no hay problema con eso.
Ya hemos cazado aquí muchas veces.
Está oscuro pero no nos retrasará.
Vamos al lugar de la información.
Las tropas militares que pidió el tío Glatts habían dejado señales para
que no nos desviemos.
Yo, Gol y Bron nos movemos juntos pero no están a mi lado.
Gol y Bron se están moviendo en los árboles.
Esta es nuestra formación cuando tratamos con conejos en el pueblo.
Soy el señuelo mientras que los otros dos son atacante y explorador.
En momentos como este, un explorador es más importante.
Cuando estás contra un conejo, lo más aterrador que puede pasar es
ser atacado por otro monstruo o bestia demoníaca.
Los tres tenemos espadas idénticas como armas.
Estas espadas las hizo el tío Gutt antes de ir a la escuela.
El tío Gutt hizo elaboradas decoraciones en estas espadas para que
podamos venderlas en el improbable caso de que realmente
necesitemos algo de dinero.
Me gusta, así que no lo venderé.

Mientras avanzaba mientras sostenía la espada con una de mis

manos, Gol hizo una señal para detenerse desde lo alto de un árbol.
Hablamos usando nuestros ojos.
Parece que hay algo sospechoso en un lugar más adelante.
Después de esperar a que Bron se colocara en posición, seguí recto.
En el lugar sospechoso….hay una persona.
Parece que escapó de la bestia demoníaca y se escondió.
「Aa un chico... no de un escuadrón de rescate, maldita sea.」
A juzgar por su apariencia, probablemente sea uno de los aventureros
contratados por los estudiantes de nuestra escuela.
Su brazo está herido.
"Así es. Mi culpa es que no estoy aquí para ayudarte. Mi propósito son
los estudiantes que te contrataron. Eres un adulto, así que ayúdate a ti
mismo. 」
Ya hemos exterminado a los monstruos y bestias demoníacas que
encontramos en nuestro camino hacia aquí.
 122
Ahora es relativamente seguro regresar.
Le dije eso y sigo adelante.
「E-espera…..」
"¿Qué?"
"Toma esto."
「Hnn?」
¿Campana?
「Nuestro empleador tenía varias herramientas mágicas.」
「¿Herramientas mágicas?」
「Ah, uno de ellos es una herramienta mágica oculta. En lugar de ser
invisible, usarlo te oculta pero hace que tanto dentro como fuera no
sepan lo que sucede en cada lado. 」
「¿Quieres decir que ni siquiera pueden escuchar las voces del
equipo de rescate? Eso es un problema. 」
「Sí, sin embargo, pueden escuchar el sonido de esta campana. La
señal de seguridad son tres timbres cortos. Por favor cuídalo. 」
"Bien. Haré lo que pueda... aparte de esto, ¿qué otras herramientas
mágicas tienen? 」
「¿Eh? Todo lo que he visto es uno que puede iniciar fuego y uno que
sella temporalmente el movimiento de un enemigo. Tenían otras tres
cosas pero desconozco sus usos. Nunca los he visto usarlos. 」
「¿Sella temporalmente el movimiento de un enemigo? ¿Cuánto
tiempo puede sellar al enemigo? 」
「El empleador dijo que puede por una docena de segundos, pero
según mi experiencia, solo puede sellar el movimiento del enemigo por
tres. Fue como un instante. Una herramienta de basura. 」
No no. Siento que puedo vencer a cualquiera siempre y cuando dejen
de moverse por tres segundos.
¿No es una terrible herramienta mágica?
Maa, no dejemos que nos tire de las piernas.
"Gracias por la información. Adiós."
「Ah. Lo siento por decir que eres un chico. Por favor, salva a
nuestros empleadores. 」
「No me importa. No importa cómo me mires, de hecho soy un
niño. Incluso si no me preguntas, salvaré a tu empleador pero... ¿qué
hay de tus amigos? 」
「Los empleadores son nuestra prioridad. Si tienes algo de margen,
salva a mis amigos. Y por favor saluda a tus amigos en los árboles. 」
 123
"Está bien. Si atraviesas el bosque, encontrarás el ejército, así que
sigue el camino. 」
"Sí. Ah, eso es correcto. Soy Kokusu. ¿Cuáles son tus nombres? 」
「Sil. Los de los árboles son Gol y Bron. Te veo luego. 」

30 minutos después de separarse del aventurero.

Nos acercamos al lugar desde la información.
Hay rastros de un gran monstruo arrasando.
Allí, nos encontramos con otra fiesta.
Era la avanzadilla del tío Glatts.
Llevan equipo ligero para la movilidad. Sus armas son espadas y
hachas.
Parece que la mayoría de ellos prefieren hachas.
Unas 40 personas están dispersas en el bosque.
「Oh, muchacho de la comida. 」
Pensé que serían cautelosos, pero parece que nos hemos encontrado
con un conocido.
Pero deja de llamarme chico de la comida.
Solo vienes a mí cuando es hora de comer, ¿no es así?
"Excelente. Es tranquilizador si el chico de la comida está aquí. ¿Qué
tal los otros dos? 」
"Arriba”
「Hnn? Ah, ya veo. Mi error, pero mantente alerta. 」
Nuestro conocido soldado era el comandante de las cuatro unidades
que entraron al bosque.
「Solo soy un comandante temporal ya que esta es solo una unidad
temporal. Pero sigue siendo bastante ordenado. 」
Después de decir eso, me informó sobre la situación actual.
「Encontramos rastros hechos por aficionados. Probablemente sean
los estudiantes de la escuela y el número coincida también. Los
rastros profesionales son probablemente los aventureros empleados...
」
「Ah, espera. Ya tengo la información de uno de los aventureros
contratados que conocimos en el camino.」
Le mostré la campana y le conté sobre la existencia de la herramienta
mágica oculta.
「Los niños en estos días tienen cosas convenientes」
 124
「No tengo uno. Te dejo esta campana. Busque lugares sospechosos
y llámelo allí.」
"Está bien. ¿Qué hay de los muchachos de comida? 」
「Seguiremos los rastros de la bestia demoníaca. Si lo encontramos…
haremos algo al respecto.」
「¿Vas a estar bien?」
「Si no lo hacemos, simplemente huiremos.」
「Priorizar huir. No tienes que pensar en ganar tiempo. 」
「Ahaha. Bien."

Nos separamos del comandante y nos movimos.

Mientras exterminamos monstruos y bestias demoníacas en el camino,
buscamos al oso de guerra pero no podemos encontrarlo.
Esperar…..
¿Cuántos osos de guerra hay?
Hay demasiados rastros.
Si no es algo que se mueve para confundir al perseguidor, debería
haber al menos diez, ¿verdad?
Pero no encontramos ni uno solo.
¿Por qué?
Algo esta mal.
Gol y Bron en los árboles también sintieron lo mismo pero no saben
qué es.
Una hora después.
Nos encontramos con un escuadrón de diez unidades.
Parece que han venido a buscarlos.
「Encontramos cuatro estudiantes y los aventureros
contratados. Algunos de ellos están heridos pero están a salvo. Ya los
estamos escoltando fuera del bosque. 」
「¿Cuatro estudiantes?」
Falta uno
「Uno de los estudiantes dejó el grupo.」
「¿Por qué no están actuando juntos?」
「Parece que ese estudiante fue quien sugirió al grupo que cazara en
el bosque. El estudiante se sintió responsable y se ofreció como
voluntario para ser un señuelo. Obtuvo algunas herramientas mágicas,
así que todavía hay esperanza para él.」
「¿A dónde corrió?」
 125
"Norte."
「En las profundidades eh. Comprendido."
「¿Te importa si te acompaño?」
「No me importa, pero ¿estarás bien?」
「Tengo permiso del comandante. Estamos aquí para rescatar a los
estudiantes después de todo.」
"Bien. Vamos a trabajar juntos."
Quiero evitar lo peor.

Finalmente encontramos al último estudiante.

Viva.
Sin embargo, hay cinco osos de guerra en su lado derecho.
Y hay tres bestias amantes en el lado izquierdo.
…..
Parecía haber sobrevivido porque los osos de guerra y las bestias
amantes se miraban fijamente.
Muy afortunado.
Ah, o tal vez sea el efecto de la herramienta mágica en su mano.
El estudiante se fijó en nosotros.
¡Esto es malo!
¡No bajes la guardia!
Los osos de guerra y las bestias amantes que se miraban fijamente se
emocionaron y se apresuraron a matar al estudiante.
Parece que no quieren que se les escape la comida.
Empecé a correr.
Gol y Bron en los árboles se movieron casi al mismo tiempo que yo.
Como se esperaba.
Estoy cargando hacia las bestias amantes.
Gol y Bron se dirigen hacia los osos de guerra.
Con esta estrategia, estoy asignado para ganar tiempo.
Mientras hago eso, Gol y Bron se encargarán de los osos de
guerra. Después de eso, me ayudarán con las bestias amantes.
Esos osos de guerra parecen duros, pero Gol y Bron deberían estar
bien.
Estoy seguro de que incluso si hay veinte de ellos, esos dos pueden
cuidarlos.
Las bestias amantes que tengo ante mí son... agresivos y
repugnantes.
 126
Sin embargo, eso es mejor porque solo se centrarán en mí.
Antes de darme cuenta, el líder de la unidad que vino con nosotros ya
estaba huyendo mientras cargaba al estudiante.
Excelente.
Eso nos ayuda mucho.

Los osos de guerra fueron atendidos por Gol y Bron.

Dos fueron asesinados mientras que tres fueron expulsados.
Después de eso, se unieron a mí para enfrentar a las bestias
amantes... y sucedió algo inesperado.
Un monstruo negro parecido a una neblina salió de detrás de las
tres bestias amantes.
Es grande.
Es del tamaño de la posada del pueblo.
Las tres bestias amantes fueron devoradas en el momento en que
fueron envueltas por el monstruo negro parecido a una neblina.
Creo que se los comió.
¿Estás preguntando por qué? Es porque el monstruo parecido a una
neblina negra se hizo más grande.
¿Qué es esto?
Las señales de peligro recorren todo mi cuerpo.
Así es como me siento cuando Ursa o Guraru están seriamente
enojados.
No, es más que eso.
Comprendí que es una existencia maligna.
Y no hay manera de que podamos ganar.
Si Hakuren-sensei o el jefe del pueblo estuvieran aquí, podríamos
ganar.
Pero no están aquí.
Retiro inmediato.
Eso es lo que decidí, pero ya es demasiado tarde.
Los tres osos de guerra que Gol y Bron ahuyentaron están de vuelta.
Bastardos persistentes.
O eso pensé, pero me equivoqué.
Los osos de guerra también están siendo perseguidos por un
monstruo negro parecido a una neblina.
¿Es otro?
Equivocado.
 127
Solo se estiró.
「Sil, la espada es inútil. Fueron comidos. 」
Lo sé.
Uno de los osos de guerra intentó contraatacar pero se lo comieron.
Los otros dos intentaron escapar trepando a los árboles pero fueron
atrapados y comidos.
El monstruo parecido a una neblina negra también puede cambiar su
altura.
Esto es... bastante malo.
Estamos rodeados por el monstruo parecido a una neblina negra.
「Oye, Bron, ¿tienes alguna idea de qué hacer?」
「¿Qué hay de la magia?」
「Lancemos magia al mismo tiempo y huyamos una vez que haya un
espacio.」
"De acuerdo. Vamos a hacerlo. ¡Tres, dos, uno, lanzamiento! 」
La magia que lanzamos fue absorbida por el monstruo parecido a una
neblina negra.
Oye, oye.
Dáme un respiro.
Ese monstruo negro parecido a una neblina pareció extender su mano
hacia mí.
Esquivar.
Sin embargo, tiene muchas manos.
¿Me voy a morir así?
…….
No, no me rendiré.
Luchar hasta el final.
Lo aprendí del pueblo.
Hay muchas manos.
Esquivarlos con espíritu.
La magia que fue absorbida fue magia de fuego.
Probemos otra magia entonces.
Todavía hay muchas cosas que podemos hacer.
¡No te rindas!
El monstruo parecido a una neblina negra se rió de nosotros que nos
estábamos preparando para otro ataque.
¿O simplemente sentí que se ríe de nosotros?
 128
No puedo estar seguro
Porque el monstruo parecido a una neblina negra fue devorado por un
intruso.

Un intruso.
Es una araña del tamaño de una roca.
Antes de que me diera cuenta, la araña de repente saltó sobre el
monstruo negro parecido a una neblina y lo succionó a gran velocidad.
La araña es tan grande como una roca, pero el monstruo negro
parecido a una neblina es mucho más grande.
¿Se lo comió?
¿Estaba tan hambriento que pudo comer ese gigantesco monstruo
negro parecido a una neblina?
Además, acaba de comerse los osos de guerra y las bestias
amantes de antes...
No debería pensar en los detalles.
En lugar de eso, esta araña...
Es una araña que nunca he visto ni en el pueblo.
Pero puedo sentir algo.
「¿Eres una araña?」
La araña levanta una de sus patas y la mueve de izquierda a derecha.
….
Miro a Bron y Gol.
「Es una de las crías que se fueron durante la primavera」
 129
Capítulo 401: Vida Escolar de un Beastkin, Entrada del Bosque
Cuando salimos del bosque del norte, el tío Glatts nos saludó.
「¿No estás herido?」
"De alguna manera. ¿Qué pasa con esta terrible cantidad de
personas? 」
Hay alrededor de mil soldados armados en espera.
Ya están divididos en 100 personas por unidad y pueden cargar en el
bosque en cualquier momento.
「No es que no crea en ti. Es mi trabajo no correr riesgos. Los cinco
estudiantes son rescatados de forma segura. Los aventureros
contratados también están bien. 」
Está bien.
「Los cinco estudiantes ya fueron enviados a la escuela. Los
aventureros están allí. 」
En el lugar que señaló el tío Glatts, hay personas con varios equipos.
Parece que los aventureros también se han reunido.
Ah, también puedo ver a Kokusu, la persona que conocimos en el
bosque.
Parece que estaba a salvo.
Se dio cuenta de nosotros y nos saluda, así que le devuelvo el saludo.
「Entonces, ¿qué pasó con los osos de guerra y las bestias
amantes? ¿Los mataste? 」
「Ah, sobre eso. Hay cinco osos de guerra y tres bestias amantes. Los
vi morir. 」
「... ESE es un informe extraño.」
El tío Glatts entiende lo que estoy tratando de decir.
「¿Puedes preparar un lugar donde nadie más pueda escucharnos?」
"Vamos."
El tío Glatts fue directo a una tienda de campaña, así que lo seguimos.
La carpa está hecha de pilares cubiertos con tela gruesa, pero el
interior son sillas y mesas baratas que se colocan directamente en el
suelo.
「¿Estás decepcionado de que esto sea demasiado pobre?」
「No, esto fue construido para responder a una emergencia. Me
sorprendería si esto es lujoso. 」
En caso de emergencia, como monstruos y bestias demoníacas que
salen corriendo del bosque, este lugar será abandonado, por lo que no
tiene sentido hacer uno lujoso.
 130
"Eso tiene sentido. Esta tienda está cubierta con una barrera. Nadie
podrá escuchar lo que hablemos. ¿Entonces qué pasó?"
「Ehto」
Cuando salimos del bosque, discutí con Gol y Bron sobre cuánta
información diremos.
Definitivamente reportaremos a ese monstruo parecido a una neblina
negra.
La pregunta es si deberíamos informar sobre esa araña.
Nuestra conclusión, es malo mentir.
Habla honestamente.
Sin embargo, sabemos que las arañitas son odiadas fuera del pueblo.
Ni siquiera pueden ir a Gomura debido a la solicitud del reino del rey
demonio.
Por eso, decidí contarle todo al tío Glatts y dejárselo todo a él.
Sí, no creo que las cosas vayan a estar mal.
Le contamos todo lo que pasó con la mayor precisión posible.

El tío Glatts sostuvo su cabeza.

"¿Estás bien?"
「Ah, sí, gracias. Etho…..por favor espera un minuto.」
Cuando estaba pensando por qué el tío Glatts había salido de la
tienda, regresó mientras sostenía un libro.
「¿Es esta la neblina negra que es como un monstruo?」
El tío Glatts abre el libro y nos deja ver la imagen en él.
Ciertamente se parece a eso.
Sin embargo, este libro.
Hay muchas fotos en otras páginas, pero en esta página, solo hay esta
foto.
「La forma es un poco diferente de la imagen, pero creo que el aura
que da es la misma.」
Gol y Bron coincidieron con mi opinión.
"Bien. Tienes prohibido hablar de este monstruo. 」
「¿Eh?」
「No tienes que saber por qué. Solo necesitas obedecer. Eso es lo
que quiero decir, pero... si lo cubro tan mal, probablemente lo
investigues tú mismo. Te lo explicaré. 」
El tío Glatts explicó mientras hacía una expresión realmente
preocupada.
 131
「Este monstruo se llama "mezcla". Hasta el momento, se ha
confirmado la existencia de cuatro de ellos. Con lo que pasó, serán
cinco. El primero apareció por primera vez hace 2000 años, mientras
que el último fue hace 400 años.」
「Je」
「"Mezcla" absorbe cualquier criatura viviente y toma su poder. Si
absorbe a alguien que puede usar magia de fuego, tendrá la habilidad
de lanzar magia de fuego y si absorbe a alguien con la habilidad de
triturar hierro, podrá triturar hierro. Si absorbe a 10 personas, tendrá el
poder de 10 personas. En otras palabras, cuanto más vive, más fuerte
se vuelve.」
Ciertamente se alimentaba de osos de guerra y bestias amantes.
「La razón por la que te prohíbo que hables de eso es porque no hay
nada en este reino que pueda usarse en su contra.」
「¿Quieres decir que ni siquiera puedes defenderte?」
"Sí. Lo único que podemos hacer es huir. 」
"Eso es"
「El cuarto que apareció hace 400 años estaba en el reino del rey
demonio. En ese momento, 23 ciudades, pueblos y aldeas fueron
abandonados, se perdieron vastos campos.」
"¿Y luego qué pasó?"
「Un dragón lo quemó.」
「….」
「Los otros tres son iguales. En otras palabras, solo un dragón puede
derrotar a una "mezcla". No podemos dejar que el público sepa sobre
eso. Es lo mismo para los países humanos. Después de compartir
información sobre la existencia de este monstruo con los países
humanos, se impuso una prohibición oral para evitar que se
propague. Entiendes por qué, ¿verdad? 」
「S-sí」
「Maa, no me he involucrado mucho con los dragones. Si vuelves al
pueblo y lloras, es posible que incluso me den una paliza...」
「Creo que estará bien siempre y cuando le digamos al jefe del pueblo
」
"Eso espero. Pero aun así, está prohibido hablar de ello. ¿Entendido?"
"Comprendo."
「Ahora, el siguiente problema.」
Se expuso la existencia de una araña que puede derrotar fácilmente a
una "mezcla" que se supone que es un ser que solo puede ser
derrotado por un dragón.
「¿Estás seguro de que es una araña de Zabuton-dono?」
 132
"No hay duda. Fue el último... ¿o tal vez hace cinco años? Es una de
las arañitas que se fueron. Aunque se ha hecho más grande. 」
「Un individuo que puede matar instantáneamente a una "mezcla"
reside cerca de la capital real... esto, ¿qué debo hacer?」
「No, incluso si nos preguntas.」
"Es verdad."
El tío Glatts sostuvo su cabeza durante bastante tiempo.
Mientras lo esperamos, miramos el libro.
Hay varios monstruos que nunca antes habíamos visto.
Los estudio
¿No se pueden encontrar en la escuela?
「Ah, esto.」
En la página que señaló Bron, había una imagen de una araña
comiendo una "mezcla".
「Raza, guardián del bosque. ¿Nombre personal, Foo? 」
El tío Glatts respondió a las palabras que murmuramos.
「¿Es esta la araña que viste?」
"Sí. Definitivamente tiene este patrón. 」
El tamaño escrito tampoco es muy diferente.
Sin embargo, lo que está escrito en esta página es extraño.
「La región de Miagard está por aquí, ¿verdad? Dice que ha vivido
durante mil años, pero... 」
Como dije antes, es una araña que se fue hace cinco años.
¿Por qué dice que fue hace mil años?
No podíamos hacer preguntas.
Porque la cara del tío Glatts es demasiado seria.
"¿Qué significa? Foo es el defensor del norte que ha existido desde la
fundación de la capital real. ¿Es un sustituto? No, espera. En lugar de
eso, el guardián del bosque actual es una araña de Zabuton-dono, lo
que significa que el guardián del bosque es una evolución de una
araña demoníaca. ¿EEEEEEHHHHHHHH?」
El tío Glatts dejó de moverse durante unos 5 minutos.
「Está bien, disolvamos las tropas ahora y dejemos solo a aquellos
que protegerán este lugar. Pague recompensas a los aventureros que
cooperaron. 」
Salió de la tienda y dijo esas instrucciones.
El sol está a punto de ponerse.
 133
"Lo siento, llego tarde."
Cuando ya estábamos pensando en volver, volvió el tío Glatts con sus
hombres.
El comandante está entre sus subordinados.
「Gracias por su cooperación en este asunto.」
Como el tío Glatts pidió un apretón de manos con una expresión seria,
también respondimos con seriedad.
「Aunque son maestros de escuela, han entrado al bosque bajo el
mando de alguien como yo, Glatts, comandante del ejército del oeste
del reino del rey demonio. Espero que no lo olvides. 」
「¿?」
¿Qué está diciendo?
¿Tiene algún otro significado?
Cuando nos mirábamos, el tío Glatts nos susurró.
「En este asunto, soy responsable de lo que te haya sucedido, ya sea
que te lastimes o mueras. No tiene nada que ver ni con la escuela ni
con el reino del rey demonio... Soy demasiado egoísta, pero deseo
que me perdones. 」
「Ah, ¿te preocupa que el jefe del pueblo se enoje? 」
"Por supuesto. Cuando informe al jefe del pueblo, considere lo que
acabo de decir. 」
「Yo (watashi) entiendo pero, ¿tiene que ser más serio de lo
normal? 」
「Aunque normalmente dices "yo" (ore).」
「Uso "Yo" (watashi) en el trabajo. Soy un noble después de todo. 」
Me reí un poco.

「Una vez más, gracias por su cooperación. Dado que todo se originó
en los estudiantes de tu escuela, no puedo darte mérito militar, pero
puedo darte mí recompensa personal.」
「No tienes que hacerlo.」
「No, no, no es nada grande. Mi recompensa es la comida. 」
「... De ninguna manera, ¿vienes a comer?」
"Jajaja. Lo traeré mañana. Muestra tu rostro a los aventureros esta
noche. 」
「¿Aventureros?」
「Escuché que querían conocerte. Te han enviado un mensaje
diciendo que te estarán esperando en un bar al norte de la capital.」
 134
「No hemos hecho nada para que nos traten. Si realmente quieren
tratar a alguien, ¿no deberían tratar a los soldados?]
「Usted dirigió el ataque, los soldados estaban a la defensiva. Eso es
lo que todos pueden ver. Deberías aceptar su invitación. 」
"No entiendo. Además... no sabemos dónde está ese bar.」
「Haré que mis hombres te lleven.」
Era el comandante.
"Encantado de conocerte. Ah, antes de ir al bar, primero debemos
informar a la directora. 」
"Por supuesto. Si olvida hacer eso, la directora se enojará. Ve e
informarle a ella. Además, la directora dirá lo mismo que yo dije, pero
dígale primero en llegar, primero en servirse.]
¿Ella también asumirá la responsabilidad?
Los adultos son problemáticos.

En una fecha posterior.

Exploramos las profundidades del bosque del norte.
En un lugar adecuado, puse papas cosechadas del pueblo Taiju.
Apareció la araña.
Fue la arañita la que nos ayudó esa vez.
Estaba observando nuestra acción.
Y hay muchas arañas del tamaño de un puño que rodean a la cría.
Todos levantan una de sus piernas para saludarnos.
Nos saludan pero no los reconozco.
Ah, tu esposa e hijos.
Ya veo.
Parece que lo está haciendo bien.
 135
Capítulo 402: Aventurero Kokusu
Mi nombre es Kokusu.
Aunque soy un demonio, soy bastante desafortunado por no haber
sido bendecido con poder mágico. Soy un aventurero que lucha
principalmente con espada.
El equipo al que pertenezco se llama el “Hacha de Miagard”.
Nuestro equipo tiene doce miembros pero hay de cinco a ocho de
nosotros que no están aquí. Están haciendo otros trabajos o están
lesionados.
En la capital real del reino del rey demonio, me enorgullezco de ser
miembro de este equipo líder de aventureros.
Maa, es solo nuestra propia confianza en nosotros mismos.
De hecho, ya estamos bajando desde la cima.
Como prueba, cuando apareció un oso de guerra en el bosque del
norte, nuestro equipo no recibió una solicitud de subyugación.
Para ser honesto, estoy frustrado.
Tengo algo en mí que dice que no debería afectarme porque es un
oso de guerra, pero aún quiero volver a ser uno de los mejores
aventureros.
Mis otros miembros del equipo también están pensando lo mismo.
Hablamos sobre cómo lidiar con un oso de guerra.
Maa, si no se nos pide que subyuguemos al oso de guerra, todo esto
será un desperdicio.

Recibimos una solicitud de una parte engreída.

Este grupo engreído parece ser estudiantes de la escuela del noble y
ni siquiera trataron de ocultarlo.
Vamos a ser intimidados.
Mientras me preocupaban por eso, se presentaron y dijeron los
detalles de su solicitud.
「Exterminaremos a la bestia demoníaca que ha salido en el bosque
del norte. Quiero que nos protejas. 」
「¿Sois un montón de idiotas?」
En medio de su charla, nuestro miembro más joven dijo eso.
No tuve tiempo de detenerlo.
Tú eres el idiota
Aunque estoy pensando lo mismo que él, no hay ningún beneficio en
decirle eso al cliente.
「¡Q-q-quién es el idiota!」
Los engreídos se enfadaron.
 136
Por supuesto, lo harían.
Son alumnos de la escuela de los nobles.
Se espera que su orgullo sea alto.
Pero no deberíamos meternos en problemas con ellos por simples
tonterías.
「Wah, me disculpo por las duras palabras de este tipo. Sin embargo,
si tienes la habilidad de deshacerte de esa bestia demoníaca, no
necesitarás que alguien te proteja, ¿verdad?」
Me disculpo y prosigo con la charla.
Tenemos que determinar la base de esta solicitud.
Si estos jóvenes nobles tienen la habilidad, ¿quieren que los guardias
se vean bien?
¿O quieren contratarnos en nombre de guardias y que exterminemos a
la bestia demoníaca?
No solo hemos recibido solicitudes como esta una o dos veces. Es un
dolor lidiar con la cara de un noble.
Creo que este es el trabajo del líder, pero por alguna razón, a menudo
lo hago.
「Tenemos un plan.」
Los engreídos nos mostraron una caja larga.
「¿Hay una espada dentro?」
「Es una herramienta mágica. Usando esto, puedes derrotar a
cualquier bestia demoníaca. Por supuesto, esto no es todo. También
preparamos otras herramientas mágicas. 」
Cuando uno de los engreídos dijo eso, los otros mostraron algunas
herramientas en sus manos.
「Podemos derrotar a cualquier bestia demoníaca, sin embargo, ¿no
son buenas las bestias demoníacas para atacar por sorpresa? No
quiero que me ataquen antes de usar esta herramienta mágica. Por
esa razón, quiero emplear aventureros expertos. ¿Hay algo mal? 」
「…..No, ahora sé que eres cauteloso. 」
Entonces asi es como es.
Una herramienta mágica.
Si el efecto de esa herramienta mágica es tan efectivo como afirma,
ciertamente tiene lo que se necesita para entrar al bosque.
「Si asumimos esta misión de escolta, ¿puedes mostrarnos el efecto
de esta herramienta mágica antes de entrar al bosque? 」
"Por supuesto. Esta no es una herramienta mágica pobre que se
desgastará al usarla una o dos veces. 」
Decidimos aceptar la solicitud.
 137
En este mismo momento, estos tipos engreídos son nuestros
empleadores.

Partimos inmediatamente pero no hay problema con eso.

Somos aventureros.
Podemos movernos en cualquier momento.
「Kokusu, son estudiantes de la escuela. Debe comunicarse con la
escuela por la tarde. 」
Me lo cuenta un conocido aventurero.
Ah, eso me recuerda a eso.
No tengo intención de ir en contra del dios de la espada.
"Gracias. Dime cómo era cuando lo conociste. 」
「Si vuelves con vida. 」
"Bien entonces. 」
Nos fuimos.
……
Por cierto, ¿por qué me lo dijo?
El líder de nuestro equipo está justo a mi lado...
Él no pensó que soy el líder, ¿verdad?

La herramienta mágica de nuestro empleador es ciertamente

asombrosa.
Pero también es delicado.
Puede que ni siquiera tengamos que participar en el exterminio de la
bestia demoníaca.
Pensé en los aventureros que recibieron la solicitud de
subyugación. La posibilidad de que exterminen primero a la bestia
demoníaca es baja.
….eso será lo mejor que pasará.
Con eso en mente, entramos en el bosque.
Un poco pasado el mediodía.
Nos encontramos con la bestia demoníaca.
Oso de guerra
Desprende una presión increíble.
No tenemos miedo, pero creo que a nuestros empleadores les resulta
difícil lidiar con eso.
「Vamos a mostrar lo que podemos hacer también. 」
 138
Cuando entramos en el bosque, escuché el propósito de nuestros
patrones.
Dijeron que quieren que la persona que les gusta los mire.
Todos ellos se sonrojaron.
No odio su propósito.
Haré todo lo posible para apoyarte.
Pensé así.
Hasta que haya dos osos de guerra.
Oi oi, hay más de uno….cúbrenos.

Escapamos mientras protegíamos a nuestros patrones.

No sé cuántos de nosotros logramos escapar.
He escapado con éxito de los osos de guerra.
Sin embargo, mi brazo está lesionado y me separé de mis amigos y
empleadores.
Aunque no se puede evitar ya que yo era el que estaba en la parte
trasera.
Nuestro empleador tiene una herramienta mágica que puede
ocultarlos por completo.
Será imposible comunicarse con ellos a menos que tenga esta
campana especial.
Si lo están usando, podría ser difícil para mí encontrarlos.
No, estoy seguro de que lo están usando.
Fui yo quien les gritó que lo usaran para esconderse cuando nos
separamos.
Por eso no me arrepiento de correr.
Envío una señal usando la campana especial.
….no parecen estar cerca.
Aunque eso es de esperar.
…….
Ahora, ¿qué hay de mí?
Mi lesión en el brazo es... terrible.
Vamos a hacerle algo por ahora.
Una vez que salga del bosque, haré que lo traten con magia.
Pero, ¿debería dejar el bosque ahora?
¿Qué pasa con nuestros empleadores?
¿Mis amigos?
¿Es el movimiento correcto abandonar el bosque y pedir ayuda?
 139
¿Puedo dejar el bosque en paz?
Hay otras bestias demoníacas además del oso de guerra.
¡Si uno de ellos me encuentra en mi estado actual…!
Me escondí de inmediato.
¿Es un oso de guerra?
No, el paso es ligero.
Pero definitivamente es algo fuerte.
Se dio cuenta de que me estaba escondiendo.
Solo….no, ¿hay otros dos arriba?
Estoy rodeado.
¿Son... un equipo?
Está bien, estoy salvado.
Cuando pensé eso, lo que encontré fue un Beastkin.
「¿P-por qué es un niño...? 」
No es ayuda, maldita sea.

Pasé por el bosque.

Estaba a salvo gracias a esos niños. Derrotaron a todos los monstruos
y bestias demoníacas en el camino.
Tan pronto como salí del bosque, caí bajo la protección de los
militares.
No estaban aquí cuando entramos en el bosque, pero ahora hay un
ejército de tropas aquí.
¿No están exagerando demasiado?
No, hay dos osos de guerra.
Esto es necesario.
Le dije al ejército toda la información que tenía.
「Traiga a alguien que pueda usar magia curativa aquí. Traten su
brazo. Te llevaré al lugar. 」
「No hay necesidad de apresurarse y solo espera tu tratamiento. No
necesitamos que guíes a nadie porque los chicos ya entraron al
bosque. 」
「Chicos... ¿Están hablando de los Beastkin? 」
"Sí. ¿Los conoces? 」
"No. Acabo de conocerlos en el bosque. 」
Gol, Sil y Bron.
 140
El dios de la espada Gulf llegó a la capital hace un tiempo e hizo una
petición al gremio de aventureros.
「Si los estudiantes de la escuela intentaron hacer algo en el gremio,
comuníquese con esos tres en la escuela. Si esos tres intentaron
hacer algo en el gremio, comuníquense con el castillo real. 」
Solo quiere que el gremio haga contactos.
Por esa simple solicitud, el dios de la espada invirtió mucho dinero.
El gremio de aventureros estuvo de acuerdo y usó el dinero para
mejorar las instalaciones del gremio.
Los aventureros que están registrados en el gremio se vieron
obligados a aceptar la solicitud del dios de la espada.
Sus peticiones.
El primero es construir una relación de colaboración entre el gremio de
aventureros y esos tres.
Al mismo tiempo, el gremio velará por los tres.
¿Quiénes son esos tres niños y por qué el dios de la espada les hizo
tal pedido?
Sentí una fuerza extraordinaria de ellos.
Tal vez, ¿son hijos ilegítimos del dios de la espada?
Espero que sólo esté siendo sobreprotector.
Preguntemos a los tres cuando regresen.

Después de recibir tratamiento, decidí esperar cerca del bosque.

Tanto mis empleadores como mis amigos todavía están en el bosque.
No puedo irme de vuelta a la capital.
Sin embargo, no tengo intención de volver al bosque solo.
Especialmente cuando hay dos osos de guerra sueltos. Además, el
ejército nos informó que allí también podría haber bestias amantes.
Dos horas después, mis amigos y patrones salieron del bosque.
Iban escoltados por soldados.
Que lujoso.
Todo el mundo parece estar bien... pero falta un empleador.
Señuelo... Ya veo.
Reconozco sus agallas, pero no lo elogiaré.
Pongamos nuestra esperanza en su herramienta mágica.

Después de eso, otros aventureros regresaron del bosque.

Son los aventureros que aceptaron la solicitud de subyugación de la
bestia demoníaca.
 141
¿Volviste porque pronto será de noche?
Algunos de ellos están más heridos de lo esperado.
Son famosos pero también les faltan miembros.
Al igual que yo, parece que sus amigos todavía están en el bosque.
Después de recibir tratamiento, se quedaron cerca del bosque.
Aunque yo mismo no tengo mucha información, saludémoslos e
intercambiemos información.
Cuando me acerco, su líder me envía una señal con la mano.
Esa es una señal de mano única que solo usan los aventureros.
Ultra secreto.
¿Hay algún punto en mantenerlo en secreto ahora?
Ya escuché sobre las bestias amantes.
Todavía acerqué mis oídos.
「Apareció una "mezcla". 」
"…. ¿estás seguro? 」
"Sí. El explorador de nuestro equipo lo vio. Ahora, está corriendo hacia
el gremio de aventureros. 」
「¿Qué tal el ejército? 」
"No todavía. No tiene sentido informarles a ellos también. Nada
cambiará aunque se lo digamos al ejército. 」
「Pero si hay una "mezcla", tendremos que evacuar. 」
Hay una cantidad decente de soldados aquí.
Solo pensar que la “mezcla” vendrá aquí me horroriza.
Deberíamos decírselo al ejército.
「Estoy contigo en ese aspecto, pero esperemos el juicio del gremio
de aventureros. Para ser honesto, no podemos hablar de nada en
secreto con el ejército. Si la noticia se difundiera, la capital real
entraría en pánico. El deber de hablar con el ejército recae en el
gremio de aventureros. 」
"Puede que tengas razón…. 」
Esta vez, en lugar de mi empleador, estoy pensando en los tres
Beastkin.
Por favor, no hagas nada estúpido y escapa.

Cuando nuestro último empleador salió del bosque, el sol estaba a

punto de ponerse.
Lo lleva un soldado. Se ve bastante patético, pero al menos se ve
seguro.
 142
Trabajaste duro.
Quiero correr hacia él, pero parece que será tratado primero.
Después de eso, fue rodeado por funcionarios de la escuela, así que
no podré acercarme a él.

Entonces, los tres finalmente salieron del bosque.

Oh, están a salvo.
Pero se ven bastante cansados.
Ma ma, eso es normal.
Todavía son niños.
El general del ejército los saluda... ¿cuál es su verdadera identidad?

「Cinco osos de guerra y tres bestias amantes han sido

subyugados. Permanece alerta por el momento, pero declaramos que
la amenaza ya se ha ido. 」
Me sorprendió el anuncio del ejército.
¿Había cinco osos de guerra?
No, ¿qué pasó con la “mezcla”?
¿El ejército aún desconoce la “mezcla”?
¿O lo están ocultando?
¿Es porque la capital real está cerca?
¿Qué tengo que hacer?
¿Grito?
「Lo diré de nuevo. El ejército declara que la amenaza se ha
ido. Agradecemos a todos los aventureros que se reunieron aquí para
cooperar. Además, el guardián del bosque, quiero decir...
agradezcamos a los dragones. 」
….eh?
El soldado que anunció eso está sonriendo.
La última línea dice "agradezcamos a los dragones"... ¿se han
encargado de la "mezcla"?
¿Quién lo derrotó?
Todo el mundo sabe que no es un dragón.
De ninguna manera, ¿sos tres?
Estás bromeando, ¿verdad?
La posibilidad es... ninguna.
Pero pueden saber algo.
Quiero hablar con ellos.
 143
Intensamente.
Ellos también me ayudaron.
"Perdóneme. ¿Puedo dejar un mensaje para esos tres Beastkin?」
Grité así.

Esa noche.
「Así que fue Foo-sama. Jajaja, ya veo. Como era de esperar del
protector del norte. Hnn? ¿Están siendo subyugadas las arañas en el
bosque? No no. Son fuertes y ágiles y además de eso, solo se pueden
encontrar en las profundidades del bosque. Si vas a preguntar si
podemos vencerlos….imposible. Al ver uno, en lugar de vencerlo, la
mejor manera de luchar contra él es escapar. No hay aventureros que
los ataquen voluntariamente. Más que eso, quiero quejarme de lo lenta
que es la respuesta del gremio. ¿Cuánto tiempo sufrí solo en ese
horrible lugar?」
 144
Capítulo 403: Vida Escolar, Herramienta Mágica y Entrenamiento
de un Beastkin
Los cinco estudiantes que fueron al bosque del norte fueron
severamente regañados.
Además de eso, están suspendidos de asistir a clases por un año.
Sin embargo, dado cómo funciona la escuela, no poder asistir a clases
en un año solo hará que no puedas obtener la prueba de graduación
por un año. En resumen, su castigo es una simple graduación
extendida por un año.
También hay un problema con el costo de la matrícula, pero eso es
bastante flojo para ellos.
¿No fueron severamente castigados porque experimentaron algo
peligroso?
O eso pensé, pero no fue así.
Los cinco tenían un total de siete herramientas mágicas.
Todos fueron confiscados por la escuela.
Parece que los estudiantes sacaron esas herramientas mágicas de
sus casas sin permiso. Si este asunto es denunciado a sus casas,
serán severamente castigados.
En algunos casos, incluso podrían ser expulsados de sus familias.
Pensando en eso, podrían haber sido severamente castigados.
Todavía no estoy convencido, pero cuando escuché los precios de las
herramientas mágicas, no dije más.

Las siete herramientas mágicas.

Están alineados en la mesa de la sala de nuestra casa.
"¿Por qué están ellos aquí?"
El que respondió es una persona que vino de repente antes de que me
diera cuenta, el tío Glatts.
「Se habla de que la "mezcla" de antes podría estar relacionada con
una de estas herramientas mágicas.」
「Entonces, ¿por qué organizaste estas cosas potencialmente
peligrosas en nuestra casa?」
「No digas eso. Formalmente, la escuela se los está prestando a
ustedes, maestros, para que los examinen.」
「¿? ¿Por qué lo arreglaste así? Si quieres investigar, ¿no deberían
ser prestados a nombre del tío Glatts?」
「Soy el jefe de nuestra casa. Aunque es mi trabajo, surgirán rumores
extraños si tomo prestados artículos confiscados de otros nobles.」
 145
「¿Estará bien si somos nosotros? Hasta donde yo sé, actualmente
tenemos un título similar al de cabeza de familia de un barón.」
「Pero ustedes son maestros. Lo siento por ponerte en problemas. 」
El tío Glatts se disculpa con Bron y no conmigo.
¿Bron notó algo?
「Entonces, ¿A quién se supone que debemos dar para que los
examinen? ¿Es al tío Glatts? 」
「Estoy interesado pero no soy un experto. Sin embargo, hay alguien
en tu pueblo que sí puede hacerlo. Lo dejo en tus manos."
「¿Hay un experto allí?」
「La esposa del jefe del pueblo.」
「Hay muchas de ellas.」
"Es verdad. Es Rurushi-san. Ella es una celebridad en el mundo de las
herramientas mágicas.」
「Je」
「No digas je... ella es la mejor experta que existe. La contacté pero
me dijeron que esperara porque todavía está descansando después
de dar a luz.]
"¿Nacimiento? ¿Ella dio a luz?"
"Es una chica. El nombre de la hija de Rurushi-san es Lupumirina. Y el
nombre de la hija de Tier-san es Aurora.」
「¿Qué pasa con Ronana-san?」
"Jajaja. No te burles de los adultos. Si eres un buen chico, te invitaré a
la ceremonia.」
「¿Has avanzado tanto?」
「Es un poco más lejos que eso. O eso es lo que estoy tratando de
hacer. 」
"Buena suerte, entonces."
「Umu. Ahora, volvamos a nuestro tema. Dale esos durante el torneo
de artes marciales. Hasta entonces, guárdalos. 」
「En lugar de mantenerlo aquí, ¿no debería ser mejor dejar que la
escuela los mantenga?」
"Rechazado. Bron, dile cuántos procedimientos se tomaron para tomar
prestados estos.」
Cuando miré a Bron, estaba escrito en toda su cara lo problemático
que era tomar prestadas estas cosas de nuevo.
Entonces así es como es.
「Ahora entiendo la situación pero, ¿no son peligrosos?」
 146
Si sale una “mezcla”, todos estaremos en problemas.
"Está bien. Si estas herramientas mágicas son realmente la causa,
debería haber muchas más "mezclas" por ahí. Solo se sospecha... o
más bien, hay un cierto número de personas que argumentan que las
"mezclas" son creadas por herramientas mágicas, así que solo estoy
investigando para convencerlos.」
Ser un alto funcionario parece ser difícil.
「Además de la teoría de la herramienta mágica, también hay una
teoría que sugiere que una "mezcla" es el verdadero final de un
héroe. También existe la teoría de que los monstruos nacieron de la
"mezcla". También hay una teoría que sugiere que es un monstruo
inmortal creado por magos antiguos.」
「Aunque hay una prohibición al respecto, hay muchas teorías.」
「La prohibición solo comenzó cuando apareció en el reino del rey
demonio hace 400 años. Aquellos que lo han presenciado
personalmente todavía están trabajando en el castillo real para buscar
contramedidas.」
「¿Pero no tiene sentido la prohibición oral? Los aventureros también
lo sabían. 」
「El propósito de la prohibición oral es no incomodar a aquellos que
no tienen poder para escapar. No hay problema si lo dices
indirectamente como decir que fuiste al bosque del norte. 」
"Afirmativo. Ehto, ¿podemos usarlos?」
「No los rompas. ¿Has oído hablar de sus precios?」
….Pongámoslos en un lugar seguro.

Antes de regresar al pueblo para el torneo de artes marciales,

intentamos imitar el torneo de artes marciales en la escuela.
Nos dimos cuenta de nuestra falta de energía cuando fuimos al
bosque del norte.
Invitamos a los solicitantes y comenzamos un torneo simple.
Pero, ¿por qué se unieron también los soldados?
Bueno, no importa ya que hay unos pocos participantes.
Los cinco estudiantes del bosque norte también participaron.
Esta no es una clase, así que no hay problema con eso.
Son extrañamente entusiastas... ¿quieren presumir ante alguien?

Umú.
En primer lugar, los alumnos de nuestra escuela.
Son un montón de debiluchos.
 147
Sus armas son geniales pero no tienen la habilidad de usarlas.
Los cinco estudiantes del bosque del norte también han hecho todo lo
posible, pero todavía les falta habilidad.
Las habilidades de Irene y Lovia están un nivel por encima de las de
cualquier otro estudiante.
Parece que estos dos tienen su propia reputación. Si se emparejan
con otros estudiantes, el estudiante perderá.

A continuación, los soldados.

Como era de esperar, son hábiles.
Incluso con sus pobres armas, abrumaron a la mayoría de los
estudiantes.
Esta es la diferencia entre equipo y experiencia.
Entre los estudiantes, solo Irene y Lovia pueden luchar contra ellos.
¿Debería alabar a Irene y Lovia?
Bueno, fueron los soldados los que ganaron.

¿Por qué los soldados perdieron contra nosotros?

Es porque... no predicen nuestras acciones futuras.
O tal vez no quieren. Ellos no se defienden.
¿Están tomando atajos porque esto es solo entrenamiento?
No, ¿por qué harían eso?
No entiendo sus intenciones.
Seguramente, puedes predecir la acción de alguien... ¿verdad?
Según el Tío Gulf y el Tío Daga, predecir la acción de alguien es la
base básica del combate.
Tal vez no tengan cuidado porque estamos en la escuela...
probablemente estén abrumados por los estudiantes.
Sí.
No soy estúpido.
He estado en esta escuela por más de medio año.
Y también lo noté en el bosque del norte la última vez.
Incluso lo he notado antes de eso.
Miro a Gol y Bron.
Sí, los dos también están convencidos.
Los soldados del reino del rey demonio son muy débiles.

Hubiera sido bueno si te preocuparas más por nosotros.

 148
「Oi, comencemos una batalla grupal a continuación. Diez estudiantes
incluidos ustedes tres contra treinta de mis hombres. 」
Cuando gané el torneo, el tío Glatts empezó a dividir a los
participantes.
「Eh, dejando de lado su número, ¿no es para desequilibrar? Son
adultos. 」
「Está bien, estás con la hija del vizconde Troy y la hija del vizconde
Reaves. Esto no está bien. Están aquí además de ustedes tres, así
que... necesitamos 20 participantes más del cuartel. ¡Alguien, vaya al
cuartel! 」
La hija del vizconde Troy es Irene y la hija del vizconde Reaves es
Lovia.
「¡Ah, llama al general! ¿El está de vacaciones? Está bien. Si le dices
que aquí hay una pelea, vendrá con gusto. ¡Llámalo, llámalo! ¡Por
nuestra victoria! 」
…..
¿Estará bien el reino del rey demonio?
 149
Capítulo 404: Ayuda
Saludos,
AYUDA.
Atentamente.
PD
Incluso en la ciudad de Shashaato, el invierno es extremadamente frío.
Todos, ¿cómo lo están gastando?
Estoy enterrado en el trabajo.
Ahora, la razón por la que me tomé el tiempo para escribir una carta
esta vez es porque quería apelar sobre cierto evento.
¡El director honorario de la Escuela Ifrus tomó a los cuatro
subordinados que entrené tan duro!
¡Cuál es el significado de este!
Por mucho que pida refuerzos, siempre me han ignorado y en el
momento en que pensé en entrenar a los niños desde cero para ser
una ayuda para mí, ¡se los han llevado justo cuando comenzaban a
ser útiles! ¡Incluso entiendes cómo me siento!
¡Tú no!
¡Protestaré por este asunto pase lo que pase!
Creo sinceramente que me devolverá los cuatro y recibirá la
compensación correspondiente.

「Esta es una carta llena de rabia.」

Le muestro la carta a Ruu, que está en el kotatsu conmigo.
La directora honoraria que se menciona en la carta es ella, ¿verdad?
¿Qué hiciste cuando estabas en la ciudad de Shashaato?
「Ajajajaja」
Ella respondió con una risa.

El remitente de la carta es el mercurio Miyo.

Parece una pequeña sirvienta pero es una excelente trabajadora.
La envié como contadora de respaldo para Marla y el Gran Techo de
Shashaato.
Después de eso, admito que todo lo demás estuvo mal manejado.
Pero no la ignoré.
Iba a enviar a algunas de las nuevas funcionarias públicas allí esta
primavera e incluso les pedí a Michael-san ya Youko que enviaran a
algunas buenas personas.
 150
Estoy seguro de que han enviado refuerzos. Lo escuché de Paula,
quien viaja regularmente de un lado a otro desde que dio a luz. No
debería haber ningún problema.
Por el momento, tiremos de la mejilla de Ruu riéndose.
「Awsh awsh」
"¿Ahora, que significa esto? ¿Te llevaste a su gente? 」
「Ehto... En pocas palabras, el poder económico de la ciudad de
Shashaato ha aumentado y no hay suficientes personas que puedan
llevar la contabilidad.」
"¿Y?"
「La contabilidad de la Escuela Ifrus es un desastre total. Cuando
llegué allí, me las arreglé para hacer algo, pero sería peligroso si me
fuera... 」
「¿Así que te llevaste a los subordinados de Miyo?」
「Hay hasta 27 personas de del Gran Techo de Shashaato que
pueden hacer contabilidad. Pensé que no habría problema si algunos
se fueran. Y no los tomé. Cuando Miyo estaba durmiendo, solo hablo
con ellos…..awtz awtz」
Pidámosle disculpas a Miyo.
「Esos cuatro, ¿puedes devolverlos?」
"Eso sería malo. Si se los devuelves, la Escuela Ifrus se derrumbará.
」
"¿Así de mal? ¿No es una escuela?」
「Todas las figuras principales en ciertos temas se reúnen allí. Los
conocimientos en conceptos económicos, habilidades contables, etc.
son diferentes… Cuando buscamos maestros, no buscamos a nadie
que supiera hacer contabilidad. Tomé prestados tres contadores de la
Compañía Goroun, pero la Compañía Goroun también está solicitando
su devolución porque tampoco tienen suficientes contadores...」
……
Pidámosle disculpas a Michael-san también.
Por el momento, vamos a compilarlos en una lista de "cosas por
hacer"...
Sí, hagamos que las funcionarias aceleren el despliegue.
Es invierno, así que estoy encerrado en mi mansión.
Ya les dije que se desplegarán esta primavera, por lo que es posible
que se quejen, pero hagamos algo al respecto más tarde.
Además, hablemos con Bell en Yomura.
Si se puede despertar un nuevo mercurio, será una buena solución.
Ah, pero no es seguro si esa persona tendrá una habilidad contable.
 151
Pero es una carrera que se hizo para administrar el Castillo del Sol,
por lo que todavía hay una posibilidad.

「¿Relacionado con la contabilidad? Puedo presentar algunos del

Reino Garret si quieres.」
La madre de Kierbit, Malbit, de repente sacó la cabeza del kotatsu y
sugirió eso.
「Estabas en el kotatsu… ¿no debería hacer demasiado calor ya que
ya estás usando un hanten? No hablemos de eso. ¿Qué quieres decir
con presentar? 」
「Porque hace calor aquí. Bueno, en el Reino Garret, a los graduados
de las escuelas que se enfocan en lo académico les resulta difícil
conseguir empleo.」
「¿Estos graduados, dices que ellos pueden hacer contabilidad?」
「Sí, sin embargo, es posible que algunos no quieran mudarse aquí
porque este es el reino del rey demonio... hay muchos humanos en la
ciudad de Shashaato, por lo que podrían encontrarlo bien allí. Puedo
presentar al menos a 20 personas. Por supuesto, tienes que preparar
algo de dinero. 」
「¿Cuál es el máximo?」
「¿Eh?」
「¿Cuál es el número máximo de personas que puedes presentar?」
「Ah, alrededor de cien…..」
「Me los llevaré a todos. Muchísimas gracias."
「P-pero, dinero...」
「Prepararé el pago por adelantado.」
Si puedo resolverlo con dinero, lo resolveré con dinero.

Nunca pensé que habría un día en el que pensaría así.

Le pedí a Malbit que escribiera una carta al pueblo de los Ángeles.

Es porque quiero reunir personas que puedan hacer contabilidad lo
antes posible.
Aunque sería más rápido si Malbit regresa a casa...
「Por cierto, ¿cuánto tiempo se quedará Malbit aquí?」
「Hasta la primavera.」
「¿No eres la doncella del santuario del Reino Garret?」
「Está bien, está bien. Gobit está ahí para hacerse cargo. 」
 152
「¿Gobit?」
「El alias de mi madre. Los forasteros no saben que el jefe y la
doncella del santuario son la misma persona.」
Kierbit se acercó con una bandeja de bebidas calientes.
Son para Malbit, que se esconde bajo el kotatsu, para mí y para Ruu.
Gracias.
「La doncella del santuario es importante, pero incluso si no está allí,
no habrá ningún problema inmediato. El problema es la ausencia de la
vicejefa….」
La vicejefa es la madre de Tier, Ruincia, y todavía está en el pueblo.
Ella vive con gracia mientras aprecia a Tiselle y Aurora.
Y a diferencia de Malbit, ella no usa hanten y luego pasa por debajo
del kotatsu.
「Me encantaría que me dieras nietos en su lugar.」
Malbit saca a Kierbit del kotatsu.
Kierbit está avergonzado, pero no tengo nada que ver con eso, así que
no vengas aquí.
Dejemos a estos dos solos.
「Incluso si te quitas de encima el tema de Ruincia, todavía tendrás
que hablar de eso.」
「Correcto, ella incluso me consultó acerca de emigrar aquí hace un
tiempo.」
Ruu dijo eso.
Umú.
Es la madre de Tier, así que si quiere emigrar, le daré la bienvenida,
pero espero que no haya problemas con el Reino Garret.
「Si Ruincia se muda aquí, yo también me mudaré aquí.」
「¡Espera, madre, te has vuelto loca! ¡Eres el jefe de nosotros los
ángeles! 」
「En ese momento, pasaré mi posición como jefe de los ángeles a Ki-
chan. Buena suerte."
「¡Qué debo hacer con el pueblo de los ángeles si Ruincia se ha
ido! ¡Por favor, deja de bromear! 」
「No estoy bromeando.」
「¡Eso empeora las cosas! ¡Madre, deberías detener a la vicejefe y
proteger el pueblo!」
「¿Eh? Pero mientras hago eso, ¿Ki-chan no está pasando su tiempo
tranquilamente en este pueblo?」
 153
「No me lo estoy tomando con calma aquí. Fui a patrullar
antes. Tengo un trabajo adecuado. No soy como una madre que solo
duerme debajo del kotatsu.」
「No solo estoy durmiendo. Estoy trabajando correctamente también.
」
"¿Trabajar? ¿De ninguna manera?"
Kierbit me mira. No sé nada
¿Será que se refiere a la carta que acaba de escribir?
Ah, has terminado de escribir.
Me lo quedaré.
「Escribir esa carta no es algo que pueda llamarse trabajo.」
Cuando Malbit dijo eso, Kuroyon se acercó.
「Oh, te he estado esperando.」
Malbit le da la bienvenida.
¿Eh?
Kuroyon está súper entusiasmado.
¿Lo que está sucediendo?
「Fufufu. Ayer, finalmente tomé la delantera en ajedrez desu. 」
…..
Eso es mentira, ¿verdad?
「Aunque digo eso, son solo 6 victorias y 4 derrotas. Sin embargo,
ahora tengo el estatus de campeón de ajedrez. Este es mi trabajo."
Malbit está orgulloso.
No, tampoco creo que puedas llamar a eso un trabajo.
Mira, Kierbit también parece preocupado.
El único que no tiene problemas es Kuroyon.
Ladró levemente como si dijera que no perderá hoy.
"Sí, Sí. Comencemos a jugar. 」
Malbit salió del kotatsu y rodeó un tablero de ajedrez con Kuroyon.
「¿Qué tal el asunto de ser el jefe?」
Pregunta Kierbit.
「No te preocupes, solo estoy bromeando contigo pero... si quieres
ser el jefe, te ayudaré. 」
「No, incluso si dices eso. 」
「Además, sobre el vicejefe, le preguntaré qué tan seria es sobre su
retiro... 」
 154
「Ella ya me preguntó cuánto costaría si se construyera una casa
para ella y qué trabajo puede hacer una vez que comience a vivir aquí.
」
Ruu les dijo disculpándose.
「Ella es bastante seria. Esto es malo. 」
「Dijiste eso, pero ¿por qué en el kotatsu otra vez? 」
「... Quiero calentarme un poco. 」
 155
Capítulo 405: Mentira
Bosque.
「Ririus, los elfos y enanos disponibles son alrededor de
1200. Avanzaremos según lo planeado. 」
「Riguru, espera un poco más. Las fuerzas del ejército del territorio
aún no se han desplegado. 」
「¿El ejército del territorio otra vez? ¿Por qué no vamos y dejamos
que nos atrapen más tarde?」
「Si hacemos eso, habrá problemas más tarde. Deberíamos hacer
que parezca que luchamos y ganamos juntos.」
"Molesto"
「Si tienes alguna queja, ¿por qué no vas y pateas el trasero del
comandante del ejército del territorio?」
"¿Yo puedo? Déjamelo a mí, le gritaré a esa persona. Por cierto,
¿quién es el comandante del ejército?」
「Sil-aniki.」
「¿Eh?」
「Sí, es Sil-aniki.」
「¿Cuándo vino Aniki?」
"Anoche. Te lo dije durante la reunión de esta mañana. 」
「Ahaha... Estaba durmiendo.」
「Entonces, haz tu mejor esfuerzo y grita a Sil-aniki. Y si puedes, dile
que yo, Ririus, no tengo nada que ver con eso.」
「Ahaha. Ah, sí... lo siento. Esperemos a que llegue el ejército del
territorio. 」
"Bueno. Sería bueno si Sil-aniki y no yo sirviéramos como comandante
en jefe. Es molesto estar a cargo. 」
「Esta es una cuestión de cara, ¿verdad? Sin embargo, al “Pueblo
Taiju” no parece importarle lo que está pasando.」
「Creo que el problema es porque yo soy el que representa al "Pueblo
Taiju".」
「Sí, si Alfred-sama, quien está arando el campo, sería enviado al
campo de batalla, ya lo siento por el oponente.」
「Ah... sí, tienes razón. Si Alfred-sama se va, Ursa-sama también
irá...]
「Estoy seguro de que Tiselle-sama también lo seguirá.」
「Hiichirou-sama, Guraru-sama y Rananon-sama también pueden
ir. Pero no me gustaría que Aurora-sama se uniera. 」
 156
「Aurora-sama es la paz en el corazón de todos. 」
"Absolutamente. Lo siento por quejarme. Haré lo mejor que pueda
como comandante del "Pueblo Taiju". 」
「Estaré contigo, hermano mayor. Por cierto... ¿qué es eso? 」
「¿Eh? 」
「Mira, el cielo en el sur. 」
「…….ángeles y arpías. La bandera es… ¿”Pueblo Taiju”? 」
「¿Has escuchado a alguien de unirse al ejército hoy? 」
「No lo hice. Ah, la líder es Lupumirina-sama. 」
「Parece que está llena de motivación... Me pregunto si Kuudel-sama
también está allí. 」
"Puede ser. Me gusta la bomba de buceo de Kuudel-sama. ¿Pudieron
sacar los cuernos? ¿Fueron autorizados por el jefe del pueblo? 」
「Apuesto a que no. 」
「No apuestes. Ah, lo usaron. La puerta fue volada. 」
「Eso significa que ya ganamos esta batalla, ¿verdad? 」
「Supongo que sí, pero eso significaría que todo el arduo trabajo de
Ratte y Torain para mantener el fuerte será en vano.」
"Eso parece. 」
「¿Qué deberíamos decirles a los dos?」
「Diles la verdad. ¿Tengo que decirte que no mientas?」
"Ya veo. Estás bien. Además, esta vez, como comandante en jefe,
tengo que presentar una queja a Lupumirina-sama.」
「¡Espera, hermano mayor!」
"Esto no está ocurriendo. ¡Por favor dime que esto es una mentira! 」

Tuve un sueño extraño.

¿Por qué Ririus y el otro están en guerra?
He visto esto antes.
¿Es esto una continuación?
No, la escena era completamente diferente... Siento que han crecido.
¿Quién es el enemigo?
Umú.
Es solo un sueño.
No tiene sentido pensar en ello.
Comunicémonos más con Ririus y los demás.
 157
No necesitas usar "sama" con tus hermanos.
 158
Capítulo 406: Discusión Seria
En la esquina de la sala de recepción de invitados de mi mansión, los
antiguos cuatro reyes celestiales y Beezel, que están junto a la
chimenea, están hablando con expresiones serias.
「Lo que no descubrí después de una investigación repetida fue algo
que descubrí inmediatamente tan pronto como llegué a este
pueblo. ¿Que piensas de eso?"
「Este es el camino que tomamos. ¿Qué descubriste esta vez? 」
「La doncella del santuario del Reino Garret. Solo escuché de ella
pero ni siquiera sabía su nombre... su verdadera identidad era la jefa
de los ángeles y ella está en ese kotatsu. 」
「Oh, ¿se trata de su alias? Lo siento, debí haberte dicho. 」
"¿Cómo supiste? 」
「Escribí una carta a la doncella del santuario antes sobre el sustituto,
vi su letra con esa respuesta. 」
「Esa es una mentira obvia. La carta de la doncella del santuario
definitivamente será escrita por la vicejefe. 」
「Fufu. Lo siento. En realidad, fui a verla en persona. 」
「¿Magia de teletransportación? Eres astuto. 」
「No se puede evitar, soy impotente. Por favor, perdóname por este
asunto. 」
「Si te consideras alguien impotente, significa que el país del rey
demonio está en buenas manos.」
「Sí, soy impotente. Me siento más impotente cada vez que vengo a
este pueblo.」
"Es verdad. Eso es cierto. Durante el tiempo en que todavía estaba
activo, pensé que el rey demonio-sama no tenia rival. 」
「Él está perdiendo contra los gatos ahora.」
Al final de su línea de visión está el rey demonio dormido con Samael
sobre su estómago.
「Eso… ¿no deberías hacer algo al respecto?」
「Déjalo en paz, está haciendo su trabajo correctamente en el castillo
real」
「Eso espero... ¿qué pasa con la primera línea?」
「No hay movimiento. ¿Has oído hablar de los héroes? 」
「Cuando me enteré, me sentí genial. 」
「También son lamentables. 」
 159
"No me parece. Si bien no hay héroes, ¿no seríamos capaces de
aplastar al Reino Fullheart si permitimos que el rey demonio-sama
lidere la línea del frente?」
「Podemos aplastarlos, pero las cosas se volverán más problemáticas
después de que los aplastemos.」
"Sí. Después de todo, no podemos matar a todos los ciudadanos del
Reino Fullheart.」
"Sí. Por lo tanto, incluso si logramos anexar el Reino Fullheart actual,
no hay mérito en nuestro país. Por el contrario, nuestra economía se
deteriorará.」
「Entonces, ¿es por eso que ayudas a la familia real de Fullheart?」
「Eso es alto secreto pero... tienes buen oído.」
「Ni siquiera sabía sobre la doncella del santuario. Pero, ¿no estás
haciendo algo peligroso? Si los nobles en la línea del frente se
enteran, te apuntarán con sus lanzas. 」
「Solo estoy sentando las bases. Además, la familia real de allí no es
tonta. Ellos te ayudarán si tú los ayudas. 」
「Todos los nobles son tontos.」
「Estúpido... Creo que solo sucumbieron a la presión de la iglesia con
los héroes. También hice que mis manos se movieran allí. Ya es hora
de que hagamos nuestro movimiento. 」
"Finalmente. Ser cauteloso."
"Por supuesto. Pero la línea del frente se reducirá. 」
「¿Sigue la guerra en curso?」
"Desafortunadamente. Hasta donde yo sé, el Reino Fullheart ha
recibido apoyo de otros países en su guerra contra nosotros. Por el
momento, creo que van a reconstruir su economía y producción de
alimentos mientras continúan la guerra.」
La mirada de Beezel se dirige a Malbit que está comiendo una naranja
en el kotatsu.
「Si la doncella del santuario del Reino Garret es así, eso es
probablemente lo que sucederá.」
「La negociación del alto al fuego comenzará en tres años como
mínimo. En ese momento, el Reino Garret también se moverá, espero
que ella nos cuide entonces.」
「Garret trae algo delicioso como siempre.」
「Mira eso, se cocinará pronto.」
"Oh lo siento."
 160
Beezel toma una brocheta de pescado que se estaba asando sobre el
fuego de la chimenea y se la da a los antiguos cuatro reyes
celestiales.
「Ah, hou... bien. El condimento es exquisito. 」
"Estoy de acuerdo. Bebe también. 」
「Umu.」

Junto a Beezel, que está sirviendo alcohol, está el smile de vino. Ya

estaba allí antes de que nadie lo supiera mientras bebe en mi vaso.
Junto a él está el polluelo fénix Aegis que está comiendo hábilmente
una brocheta de pescado.
Una alineación extraña.
Mientras pensaba eso, entregué a Lupumirina, a quien sostenía, a
Antepasado-san.
¿Hnn?
¿Odias a Antepasado-san?
¿Te gusto más?
Jajaja
Me alegro, pero por favor ve con Antepasado-san.
Si lo odias demasiado, Antepasado-san llorará.
Aurora está en mi otro brazo.
Tengo una larga historia como padre, pero mi experiencia con niños
en brazos es corta y mucho menos con dos al mismo tiempo.
Hay dos sirvientas oni de pie detrás de mí como apoyo.

Antes de que me diera cuenta, Ruincia ya estaba parada allí

mirándome.
Sí Sí.
Te doy Aurora.
Esta chica no lo odia.
Estoy un poco solo.
Sin embargo, ahora, mis dos brazos están libres.
Las madres en el mundo lo tienen difícil.
Las dos sirvientas oni, que me apoyaron cuando sostenía a
Lupumirina y Aurora, las siguieron.
Estoy más solo ahora.
Pero esta bien.
Después de esto, planeo jugar con Ririus y los demás.
 161
Si lo piensas bien, ha pasado mucho tiempo.
¿Qué debemos jugar?
Tienen alrededor de 5 años.
Fumu.
Somos padres e hijos.
Nos las arreglaremos de alguna manera.
Lo haré lo mejor que pueda.

…..
Los niños me trataron muy cortésmente.
Probablemente practicaron.
Asombroso.
Ah, tu saludo es muy pulcro.
Bien bien.
¿Ya decidiste a qué quieres jugar?
Está bien.
Vamos a hacer eso.
Pero espera un minuto.
Sí, las madres de los niños que se esconden detrás de los pilares allá,
vengan aquí.
Hablemos de eso más tarde.
En cuanto a la política de educación de los niños.
Hablemos un poco más.
Sí, esto no es tan difícil.
Por el momento, márcalo como un asunto urgente.
Deje de instruir a los niños para que llamen a su padre "jefe del
pueblo".
Hasta hace poco me llamaban papa o tou-chan.

No deje de comunicarse con sus hijos.

Grabé eso en mi corazón.
 162
Capítulo 407: El Invierno Terminará Pronto
El plan para el estanque dedicado a la nave universal ha cambiado.
Pensé que tenía que hacer un estanque porque parece un barco pero
no tiene que flotar en el agua porque vuela en el cielo.
Un stand de barco es suficiente.
Ni siquiera tuvimos que cavar un hoyo.
Un poco frustrante.
Ruu fue quien me consoló.
「¿No sería genial si saliera volando del sótano?」
¿Puedo hacer eso?
Maa, usemos el hoyo que cavamos de manera efectiva.
Se construyó una puerta sobre el agujero y se cerrará a menos que la
nave universal se vaya o llegue.
La puerta tiene la forma de un diseño triangular similar a un techo
como medida contra la nieve y la lluvia.
Esa puerta se abrirá con la mano de la nave universal.
Es muy conveniente para un barco tener una mano.
¿No debería ser esto un equipo estándar de los barcos?
Dado que la puerta es pesada, hay un sonido de advertencia antes de
abrir y cerrar la puerta.
Por el momento, el sonido de advertencia provino de una campana.
Podría confundirse con la alarma del pueblo, así que consultemos a
Zabuton en primavera después de que hiberne.

Después de despedirme de los altos elfos y los elfos de montaña, que

estaban trabajando conmigo, regresé a mi mansión y tomé un
descanso.
Por lo general, tomo un descanso en mi habitación o en la sala de
recepción de invitados.
Alfred y los demás están en la sala de recepción de invitados, así que
me dirigiré allí.
Sí, parece que todos se llevan bien.
Pero recuerda que esta es la sala de recepción de invitados, así que
no corras.
Afuera… hace frío.
Yo también siento frío.
Pongo un cojín en un lugar adecuado y me siento.
Cuando miré a mí alrededor... encontré que no había gatitos.
Solo hay niños.
 163
Podrían estar en mi habitación.
El polluelo fénix Aegis, el smile de vino y Hitoe en su forma de zorro
también están aquí.
Nos reunimos todos los días, pero siento que ha pasado un tiempo.
Muy bien, ¿quieres sentarte en mi regazo?
Jajaja
El smile de vino, no te estoy preguntando.
Tómate un trago por ahí.
Aegis, tampoco estoy hablando de ti.
Ponte en mi cabeza.
Hitoe se contiene pero se sienta encantada en mi regazo.
Una sirvienta oni pone el té en una mesa cerca de mí.
También le pone jugo a Hitoe.
Gracias.

Hablemos con Hitoe sobre Youko.

Recientemente, ¿Youko ha estado demasiado concentrada en su
trabajo?
Eso no es bueno.
Sí, no es bueno.
Le diré a Youko.
Youko no te deja sola porque no le gusta.
No se equivoque.

Hitoe fue llamada por Alfred y los demás, así que dejó mi regazo.
Kuro, que ha estado esperando eso durante mucho tiempo, apoyó la
cabeza en mi regazo ahora vacío.
Bien, bien.
Me has estado dando vueltas desde que le pedí a Hitoe que se
sentara en mi regazo.
Lo siento, lo siento.
Pensé que estabas durmiendo en mi habitación.
Jajaja.
Mientras abrazaba a Kuro, quien puso su cabeza en mi regazo, me
pregunté quién vendría después.
¿Será Yuki?
O tal vez una araña.
 164

……
Malbit?
Esto es inesperado.
Ehto, ¿por qué estás sentado en mi regazo?
¿No eres una mujer casada?
Su esposo murió hace mucho tiempo, pero eso aún podría causar
algunos problemas.
Mire a, Kierbit se dirige hacia aquí con una expresión terrible...

Evacuar.
Tengo que encontrar la oportunidad adecuada.
Pongamos un control estricto en mi mente.
Lo juro por Aegis que está inamovible sobre mi cabeza.

El salón en el centro de mi mansión.

Este lugar es conveniente cuando es necesario reunir a todos los
pueblos para hablar, pero en invierno es demasiado ancho y hace frío.
Puedes llamarlo un campo de fútbol más pequeño.
Según el plan de los altos elfos, esto se puede calentar con magia,
pero no lo hicimos ya que es un desperdicio usar varios recursos para
calentar esta área.
Como resultado, aunque mejor que afuera, todavía hace frío. La gente
no viene aquí también, lo que lo hace más frío.
¿Qué debo hacer con esto?
…..
¿Qué tal construir particiones que se puedan mover fácilmente para
hacer una habitación privada?
Los altos elfos y los elfos de montaña detrás de mí asienten.
No suena mal.
Hagamos un intento.

Lo intentamos.
Se creó un espacio de unos cuatro tatamis y medio de tamaño.
Cálmate, mi corazón.
Si pongo un brasero en el centro, estará lo suficientemente caliente.
…..
Necesita un techo también.
 165
Hará frío si no tiene uno.
La altura es de unos 3 metros.
Bien.
Es completamente negro.
Usa la magia para la luz.
…..
Hohou.
Es un espacio bastante agradable.
Sin embargo, ahora que se ha convertido en una habitación sólida,
¿qué pasa con la corriente de aire?
Además, está fuertemente agarrado a la pared. Ya no se puede llamar
tabique porque el piso y la pared no se pueden mover.
Un punto débil estructural.
Si ese es el caso, es mejor montar una tienda de campaña en lugar de
una partición.
Pero montar tiendas de campaña en el interior dañará el suelo.
No puedo hacer eso
…..
Coloqué una tabla de unos 30 cm de grosor en el suelo como suelo y
puse una tienda de campaña sobre ella.
La carpa mide menos de 2 metros cuadrados pero está en buenas
condiciones.
Póngale una manta y ahora tengo un espacio cómodo.
Intenté acostarme.
…..
Me gusta.
Ya que ha llegado a esto….
Los altos elfos y los elfos de montaña trajeron un carruaje para
acampar al costado de la tienda.
Usted me conoce bien.
Bien.
Hagamos algunas tiendas de campaña más por el momento.
Me sentiré mal si soy el único que lo disfruta.
Yo, al menos, tengo que hacer tiendas de campaña para los altos elfos
y los elfos de montaña.
Empezamos a cocinar en el autocar de campamento.
Es interior pero se siente como si realmente estuviéramos acampando.
「¿No es más fácil si calientas este lugar usando magia?」
 166
Decidí que no escuché lo que dijo Ann.

「Por cierto, ¿qué pasó con esas herramientas mágicas?」

Le pregunté a Ruu quién está comiendo al lado del autocar.
Cuando los Beastkin regresaron al torneo de artes marciales del otoño
pasado, le pidieron a Ruu que investigara algo.
Aunque fueron ellos quienes los trajeron, el cliente era Glatts.
Había una teoría de que esta herramienta mágica podría haber
llamado a un monstruo llamado "mezcla".
「No hay nada que investigar. Las herramientas mágicas no producen
al monstruo llamado "mezcla". Sin embargo, hace mucho tiempo,
llamé a una herramienta mágica "mezcla" y eso causó que se
extendiera un malentendido.」
"¿Es eso así?"
"Sí. En lugar de devolverlo de inmediato, podría ser mejor ayudarlos
guardándolo aquí. Se sentirían aliviados si estuvieran aquí. 」
「Devuélvelos correctamente.」
「Ni siquiera estoy interesado en tomarlos prestados. En términos de
rendimiento, puedes elegir al azar en el almacén una herramienta
mágica superior.」
"Está bien. Entonces, ¿qué es esa “mezcla”?」
"Mmm. Puedes llamarlo una colección de poder mágico con voluntad.
」
"No entiendo."
「Ahaha. Ehto, ¿conoces la magia que manipula al golem?」
Es la magia que usa Tier.
Ella también aplicó esa magia en la nave universal.
「Solo se mueve cuando el lanzador da instrucciones y nunca se
moverá por sí solo, ¿verdad?」
"Así es."
「Piense en ello como un golem que comenzó a moverse por sí solo
sin que nadie le diera instrucciones. En cierto sentido, es el golem
supremo porque es independiente pero su único propósito es la
autopreservación. Bell y Gou pueden enojarse, pero puedes llamarlo
otro tipo de mercurio.」
「... Lo siento, pero no lo entiendo bien. 」
「Es un monstruo peligroso pero está bien ya que nunca apareció por
aquí. Incluso aparecer en el reino del rey demonio es solo una
posibilidad muy pequeña. 」
 167
「Pero, ¿por qué apareció cerca de la escuela a donde van los
Beastkin...? 」
「Súper desafortunado. Similar a la mala suerte que tienes si te
golpea un meteorito. 」
"Eso es terrible. 」
「Es por eso que se pusieron nerviosos hasta el punto de que Glatts
incluso me pidió que investigara. Cuando llegue la primavera, iré allí
para comprobarlo mientras devuelvo las herramientas mágicas. 」
「¿Vas a irte de nuevo?」
「Ara, ¿Te sientes solo? ¿A pesar de que tienes a Malbit? 」
「¿Dónde escuchaste eso?」
「Fufufu. Te perdonaré si me dejas sentarme en tu regazo.」
「…..por favor, mi princesa.」
 168
Capítulo 408: Vida Escolar de un Beastkin, Partida
Mi nombre es Bron.
Gol, Sil y yo nos inscribimos en la Academia Noble Gullgald.
No, los tres somos profesores.
¿Cómo pasó esto?
…….
No te preocupes por los detalles.
Eso lo aprendí del pueblo.
El jefe del pueblo también dijo eso.

No es el proceso lo importante.
Es el resultado
Espero que finalmente beneficie al pueblo.
Sin embargo, será un problema si no elige los medios.
Por el momento, hay una gran distancia entre lo que podría hacer un
alumno y lo que podría hacer un maestro.
Sería mejor para el pueblo que fuéramos maestros que estudiantes.
Eso es lo que quiero creer.
Y que seas profesor no significa que no debas aprender nada.
Puedes estudiar de forma independiente en tu tiempo libre o asistir a
clases de otros profesores.
Sí.
Hagamos nuestro mejor esfuerzo.
El problema es que, a pesar de que ha pasado medio año desde que
nos convertimos en maestros, todavía no tenemos tiempo libre.

Ahora.
La Academia Noble Gullgald admite estudiantes durante la primavera,
pero no hay un horario fijo para la graduación.
Hay requisitos de graduación y si los cumples, puedes graduarte en
cualquier momento.
Sin embargo, esta escuela es la escuela a la que van los nobles.
En el reino del rey demonio, hay una ceremonia de investidura a gran
escala durante el invierno, por lo que muchos estudiantes se gradúan
a fines del otoño en preparación para sus futuros nombramientos.
Varios estudiantes que participaron en nuestro club se han graduado.
「Estar contigo termina aquí.」
Traducción: Fue poco tiempo pero gracias por cuidarme.
 169
「Fuh, finalmente podré despedirme de este estúpido lugar.」
Traducción: No quiero graduarme.
「Tú... no, no pareces maestros después de todo.」
Traducción: ¿Por qué no vinieron antes a esta escuela como
maestros? Es una pena.
Incluso si quieren permanecer en la escuela, no pueden por las
circunstancias de sus casas y dinero.
Me siento solo, pero no se puede evitar.
Dado que también se graduaron de las actividades del club, se les
permite usar el lenguaje de los nobles.
Haz tu mejor esfuerzo después de la graduación.
Gol y Sil planearon un banquete como celebración de su graduación y
acepté.
Pero creo que está mal dejarme a mí todas las cosas relacionadas con
la contabilidad.
Tanto Gol como Sil no son buenos en eso y como puedo hacerlo,
simplemente lo haré.
Pero, por favor, no diga “use la herramienta correcta para el trabajo
correcto”.

Es invierno.
Es el profesor quien decidirá si habrá clases o no, pero parece que en
general hay menos clases en invierno.
Por eso, las actividades del club son mayores de lo habitual.
Por cierto, el nombre de nuestro club ha sido “club de medios de vida”
hasta ahora, pero como nuestra clase ya es una clase de medios de
vida, la oficina nos pidió que cambiáramos el nombre para evitar
confusiones.
Como resultado, nuestro "club de medios de vida" pasó a llamarse
"laboratorio de investigación del gobierno".
¿Pero el nombre “laboratorio de investigación del gobierno” no suena
como estudiar cómo gobernar?
¿No estamos haciendo algo de carpintería, agricultura y caza?
¿No es eso completamente diferente de lo que estamos haciendo
actualmente?
Además, los que ya son miembros del club también están
confundidos….
Sin embargo, informar a sus padres que son miembros del "laboratorio
de investigación del gobierno" suena mejor que ser miembros del "club
de medios de vida", así que supongo que está bien.
Entonces, es así eh.
 170
Si hay algún problema, cambiémoslo de nuevo.

「Sensei, ¿ha oído hablar de eso?」

Estoy acostumbrado a que los estudiantes mayores que yo usen
lenguaje honorífico.
"¿Paso algo?"
「Se encontró una mazmorra en el bosque del norte.」
"¿Mazmorra?"
"Sí. Aunque ya han entrado varios aventureros, parece que todavía
puedes ganar dinero allí. ¿Qué opinas?"
「¿Por qué… de ninguna manera?」
"Sí. Tenemos la intención de ir. 」
Ustedes son ciertamente la pandilla de cinco a la que se les prohibió
asistir a clases después de ingresar al bosque cuando se les dijo que
no lo hicieran.
「¿No eres disciplinado?」
「Pero no está prohibido ir al bosque esta vez, ¿verdad?」
"Así es."
「Ciertamente nos disculpamos por las molestias la última vez, así
que esta vez, ¡nos gustaría pedirle que nos acompañe!」
「Ehto...」
「Desafortunadamente, Gol-sensei está fuera mientras Sil-sensei está
siendo perseguido por mujeres.」
"Ya veo."
No se puede evitar.
Será menos problemático que dejar que estos cinco se vayan solos y
causen otro problema.
"De acuerdo. Pero vayamos primero al gremio de aventureros. Ahí es
donde nos prepararemos y recopilaremos información. 」
Si es posible, contratemos aventureros que puedan guiarlos.
Si Kokusu de la “Hacha de Miagard” está allí, podría pedirle que los
acompañe, así que no tendré que hacerlo yo mismo.
¿Pago para los aventureros?
Puedo pagarlos yo mismo.
No es el dinero que obtuvimos del jefe del pueblo.
Es el dinero que gané ayudando con los trabajos de oficina de la
escuela.
 171
Es lo suficientemente rentable como para no tener que dudar en
contratar aventureros.
Maa, aunque no puedo estudiar por ayudar...
Pero estoy seguro de que no hay mejor aprendizaje que aprender
haciendo el trabajo real.

Cuando fuimos al gremio de aventureros, encontré a Kokusu de la

“Hacha de Miagard”.
También están escuchando la historia sobre la mazmorra mientras se
preparan para ir allí.
Buen tiempo.
Sin embargo, se opusieron a que los cinco estudiantes se sumergieran
en la mazmorra.
Dijeron que es demasiado peligroso.
Yo también lo creo.
Si puedes convencerlos, sería feliz.
Sin embargo, los cinco estudiantes no retrocedieron.
Por eso, pensaron en una prueba.
Si no pueden pasar la prueba, tendrán que darse por vencidos y
regresar.
Si pueden pasarla, los llevarán a la mazmorra.
「No iremos con ustedes como aventureros contratados sino como
compañeros.」
Los cinco estudiantes trabajaron duro escuchando esas palabras.

No lograron pasar la prueba.

「Uf, sensei. Lamentamos haberte decepcionado. 」
Es decepcionante bien.
「Nos rendiremos como prometimos.」
Es bueno que seas obediente.
「Usted es el único que hará nuestra parte, así que tenga cuidado,
sensei.」
…..
¿eh?
「Está bien Bron. Vamos."
Kokusu toca mi hombro.
No, ¿por qué me agarras del hombro?
 172
「Conozco tu poder de lucha, pero danos la mitad del botín. Seremos
seis, así que por favor, perdónenme. Pero serás el primero en elegir el
botín. 」
E-espera.
「No tomé la prueba.」
「Si hay una prueba que te hace fallar, creo que hay algo mal con la
prueba.」
"Absolutamente. ¡Sensei, estaremos esperando su historia!」

Ahora estoy frente a la entrada de la mazmorra en las profundidades

del bosque del norte junto con los miembros de la “Hacha de Miagard”.
¿Cómo pasó esto?
Sin embargo, también está el asunto de esa “mezcla” por lo que no
estaría mal revisar la mazmorra en el bosque.
Afortunadamente, los miembros de la “Hacha de Miagard” son buenos
para explorar.
Robemos todo lo que podamos.
"¡De acuerdo, vamos!"
Todos esperaron la señal de Kokusu.
No me importan los detalles, pero solo hay una cosa que quiero
confirmar.
¿Por qué Kokusu tomo la iniciativa y no el líder?
「Ustedes usaron esa pandilla de cinco para involucrarme, ¿no?」
「No podemos hacer tal cosa.」
¿En serio?
Bueno.
「Pero fuimos nosotros quienes les contamos a esos cinco sobre la
mazmorra.」
……
No puedo darme el lujo de vencer a los miembros antes de
sumergirme en la mazmorra, ¿verdad?
Solo recordaré esto cuando regresemos.
Muy bien, vamos.
 173
Capítulo 409: Vida Escolar de un Beastkin, Exploración
Los lugares llamados mazmorras, hay tres tipos principales de ellos.
Cueva.
Nido hecho por monstruos o bestias demoníacas.
Y ruinas.
Una cueva o nido hecho por monstruos o bestias demoníacas
básicamente no tiene cosas como el oro, pero si los monstruos o las
bestias demoníacas que se encuentran en esos lugares tienen la
costumbre de tomar algo valioso, existe la posibilidad de encontrar
algo.
En ruinas, puede esperar armas y herramientas antiguas e incluso oro.
Cuando los aventureros se aventuran en una mazmorra, en su mayor
parte es una ruina.

Esta vez, la mazmorra que se encuentra en el bosque del norte es una

cueva, pero se encontraron ruinas en su profundidad.
Desde que se descubrieron las ruinas, 20 equipos han salido de la
capital para atacarlas.
Inmediatamente después de entrar en las ruinas, se encontraron con
una serie de trampas. Aunque nadie murió todavía, muchos resultaron
heridos, por lo que no pudieron avanzar pero tampoco retrocedieron.

Después de escuchar eso, llegamos a una plaza de la mazmorra del

bosque del norte.
Había alrededor de 30 carpas allí y estaba animado.
「¿Otros aventureros?」
「Solo la mitad de ellos. La otra mitad son comerciantes. Están
vendiendo varias cosas aunque a un precio alto. 」
「¿Habrá alguien que los compre si son caros?」
「Si no pueden vender, los comerciantes ya deberían haberse ido.」
Ya veo.
「Bueno, nos tomó más tiempo de lo esperado.」
Salimos de la capital real temprano en la tarde, pero cuando
comenzamos a sumergirnos en la mazmorra, era casi de noche.
「La posición del sol no afectará la exploración de mazmorras. Maa,
tenemos que preocuparnos por nuestra condición física para que
podamos quedarnos aquí a pasar la noche.」
Kokusu lo dice mientras perturba una de las tiendas.
Los otros miembros parecen estar yendo a otra parte.
Seguí a Kokusu.
 174

「Bienvenido al gremio de aventureros.」

Dentro de la carpa hay un lindo escritorio y una recepcionista onee-
san que nos dio la bienvenida.
「Esta es la sucursal del gremio.」
「¿Vas a registrarte para una inmersión en una mazmorra? ¿O ya lo
hiciste en la capital?」
「Es recopilación de información. Soy Kokusu del Hacha de
Miagard. ¿Hay alguna información nueva? 」
「Hace dos días, "Verde brillante" trajo una herramienta mágica del
norte. Ese lugar parece ser popular ahora. 」
「Verde brillante... Riba eh. Lo está haciendo bien. ¿Qué pasa con el
sur? 」
「No ha habido cambios desde hace diez días. Parece que no hay
nadie que pueda atravesar ese lugar. 」
"Entiendo. Iremos al lado sur mañana. Si pasa algo, por favor. 」
「Lo entiendo, pero... ¿te diriges al sur por Bron-sama?」
La recepcionista onee-san me mira.
"Sí."
「¿Qué pasa con la escuela?」
「Contactado correctamente. ¿Hay algo más?"
「No, no lo hay. Ten una aventura segura. En caso de problemas, no
involucres al gremio de aventureros tanto como sea posible.」
"Jajaja"
Kokusu se está riendo, pero dada la respuesta de la recepcionista
onee-san, el gremio de aventureros no está contento.

Después de dejar la tienda de campaña de la sucursal del gremio de

aventureros, Kokusu se dirige a una gran tienda de campaña a poca
distancia.
「Te hemos hecho esperar.」
Los miembros del Hacha de Miagard están allí.
Pensé que era una posada, pero ese no parece ser el caso.
Parece que esta es una tienda de alojamiento administrada por los
miembros del Hacha de Miagard.
「Hay una competencia por los buenos lugares. Nuestros miembros
se quedan aquí por turnos.」
 175
"Ya veo. Pero si ya tiene miembros aquí, ¿cuál es el punto de ir a la
sucursal para recopilar información?」
「De hecho, no es necesario si los miembros que se quedan aquí
están reuniendo información.」
Entonces así es como es.
No están recopilando información.
「Entonces, ¿qué están haciendo aquí?」
「Ayudar a otros equipos.」
「Je」
「Esta es la primera vez que los conocerás, así que déjame
presentártelos. Oi, este joven es el erudito Bron. Cuídalo. 」
「¿Eh? ¿Qué pasa con lo de erudito? 」
「¿No lo sabes? Ustedes son el famoso maestro chef Gol, el asesino
de mujeres Sil y el erudito Bron.」
「... ¿eh?」
Estaba tan conmocionado que los saludos de los pocos que conocí
por primera vez no entraron en mi cabeza.

La mañana siguiente.
Hay una comprobación de miembros de nuevo.
Actualmente, hay diez miembros del Hacha de Miagard aquí, incluido
Kokusu.
Sin embargo, los otros cuatro permanecerán en esta carpa como
apoyo de respaldo.
Con eso, iré con los otros seis miembros del Hacha de Miagard a
explorar.
「Kokusu, ¿qué pasa con el sur?」
「Ah, hay una pequeña puerta de rompecabezas que no se puede
abrir. Mucha gente lo ha intentado pero nadie puede abrirlo. 」
"¿Rompecabezas? Si ese es el caso, ¿no estaremos indefensos
incluso si voy?]
Ayer dijo que iremos al sur porque estoy con ellos.
「Eres profesor en la escuela, ¿no?」
「... ser profesor no significa tanto.」
Incluso los profesores tienen cosas que no saben.
Bueno, primero veámoslo.

No pude resolver el rompecabezas.

 176
Porque no es un rompecabezas.
Había una explicación sobre cómo abrir y cerrar la puerta.
Además, está cuidadosamente escrito que cuando la puerta se abre o
se cierra durante una emergencia, no se abrirá utilizando el
procedimiento habitual.
"¡Como se esperaba!"
"¡Asombroso!"
「¡Seremos los primeros en desbloquear el lado sur!」
No, espera un minuto.
"¿Qué ocurre?"
「¿No pudiste leer esto?」
「No puedo leer algo ilegible. Esos son solo círculo, triángulo y
cuadrado, ¿verdad? No sé qué significa eso. 」
「No, no, este es solo el antiguo lenguaje élfico alto, ¿verdad?」
「El antiguo lenguaje élfico alto no es habitual. Lo habitual es el
lenguaje común. 」
En el pueblo, Ria-onee-chan y los demás lo usan como de costumbre.
Pensando en ello, es cierto que Ria-onee-chan y los demás están
hablando en un lenguaje común con otras razas.
¿Eso es inusual?
Ya veo.
No es habitual.
Mientras estoy conmocionado, nos mudamos al lugar que nadie ha
pisado... y dejamos de avanzar.
Eso es porque uno de los miembros del Hacha de Miagard nos dijo
que nos detuviéramos.
「Hay una trampa. Lo desarmaré, así que espera un momento. 」
……
Vamos a mentalizarnos de nuevo.
 177
Capítulo 410: La vida escolar de un Beastkin, Captura
Después de que la trampa fue desarmada, seguimos adelante.
Dos miembros del Hacha de Miagard llevan una ventaja de 10 metros
para explorar y detectar trampas.
Los dos gritarán si son atacados por alguien.
Aunque todavía existe la probabilidad de ser silenciado al mismo
tiempo, la probabilidad es baja.
La unidad principal estará compuesta por cuatro personas y yo estoy
incluido en ella.
Procedemos con precaución mientras nos preparamos para la batalla.
Unos 10 metros detrás de la unidad principal hay alguien escondido.
Está a cargo de asegurarse de que no haya un ataque sorpresa por la
retaguardia.
Además, también tiene el deber de obtener ayuda cuando la fuerza
principal está atrapada en algún lugar, ya sea por un accidente o una
trampa.

「Eso es todo. Hay alguien aquí. 」

Después de encontrar algunas trampas, Kokusu llama a todos.
Tengo la misma idea
Esa trampa es nueva.
Kokusu concluyó eso al ver la rama del árbol utilizada para la trampa.
Al observar la descomposición de la rama del árbol, se puede ver que
se instaló allí hace varios meses.
Y es una trampa de tipo captura.
Este tipo de trampa es algo que debe revisarse regularmente.
「No creo que sea una persona ordinaria dadas las habilidades para
esconder trampas, así que no ataques de repente. Podría estar
viviendo normalmente aquí. Solo ataquemos si la otra parte es
hostil. 」
Después de que Kokusu alertó a todos, la exploración continuó.

Atrapado.
Aparte de mí, todos estaban atrapados en las ruinas.
Tuvimos cuidado pero fuimos atrapados uno por uno.
La persona en la parte trasera que se suponía que debía buscar ayuda
cuando sucedía algo fue la que fue atrapada primero.
Me atraparon el último, pero no puedo evitar pensar que los miembros
del Hacha de Miagard fueron tomados como rehenes.
 178
「No negocies con alguien que toma rehenes. No importa lo que
hagas, las cosas no mejorarán. 」
No olvidé las enseñanzas de Frau-sensei, pero no tuve más remedio
que negociar.
Después de todo, la otra parte es más fuerte que yo.
Podría ser posible para mí escapar.
Sin embargo, si escapo, los miembros del Hacha de Miagard morirán.
Esta es una mala llamada de atención.
Pero no quiero que me asesinen en silencio aquí.
Por el momento, negociaré y espero que las cosas mejoren.
Me estoy diciendo eso a mí mismo.
De lo contrario, me enojaré conmigo mismo incluso si logro regresar a
salvo.

「¿Terminaste de revisar? 」
La persona que nos atrapó lo pregunta.
Después de negociar, logré al menos verificar si los miembros del
Hacha de Miagard todavía están vivos.
Aunque están heridos, nadie parece muerto.
Me siento aliviado.
「Ahora, déjame escuchar tu historia. 」
Asiento con la cabeza.
Sólo hubo una persona que nos atrapó.
Es un alto elfo.
No un elfo.
He visto elfos en Gomura, así que no puedo cometer un error al
reconocer a los elfos nobles.
Ella es la misma elfa noble como Ria-onee-chan y los demás.
Y en términos de fuerza, está por encima de ellos.
En el momento en que vi cómo sostenía su arco, inmediatamente me
di cuenta de eso.
Es por eso que no tengo intención de pelear.
Ni siquiera piensa en quitarnos las armas. No somos una amenaza
para ella.
Nos atrapó porque quiere saber de mí.
「Di el nombre de los altos elfos que conoces. 」
Ella dijo eso en un antiguo lenguaje élfico, así que le respondí en un
lenguaje élfico antiguo también.
 179
「Ria, Risu, Riri, Rifu, Rikoto, Rize, Rita, Rafua, Raasa, Rarasha,
Raru, Rami…. 」
Doy el nombre de las altos elfos onee-chans del pueblo.
「... espera. 」
Me detuvo, que estaba recitando nombres.
Ella parece estar sorprendida.
「¿Cómo sabes los nombres de personas de diferentes clanes? 」
「¿Clan? 」
「Es línea de sangre. Ria y Rize son del clan Riff. Rafa y Raasa son
del clan Raff. Aunque a veces peleamos juntos, básicamente vivimos
en diferentes lugares. 」
「¿Es así? Pero todos vivimos en el mismo pueblo. 」
「…… 」
「¿Debería continuar con los nombres? 」
「No, ¿cuántos son? 」
「Alrededor de 50. 」
「……………….. 」
「¿Qué más quieres preguntar? 」
「Conoces a Ria, pero ¿conoces a Rigune? 」
「Rigune? No familiar... creo. 」
「¿Es así? Dijiste que estaban en el mismo pueblo pero, ¿por qué
sabías sobre el pueblo de los altos elfos? 」
「No es un pueblo de altos elfos. Hay muchas otras razas allí. 」
「 ¿En serio? ¿Dónde está localizado? 」
「En medio del bosque de la muerte. 」
「………… si quieres engañarme, piensa en una mentira mejor. 」
「No importa lo que pienses... Yo también viví allí. 」
「... está bien. Asumiendo que todo lo que dijiste es verdad, ¿puedes
probarlo? 」
「¿Probar? 」
「Correcto. No me importa qué tipo de prueba sea. Solo prueba que
realmente conoces a los altos elfos que nombraste. 」
「¿Qué tal si te llevo al pueblo? 」
「Te mantendré atado en el camino, ¿aún me guiarás? 」
¿Qué pasaría si estuviera atado?
 180
…..
¿Estará bien la escuela?
Si le pregunto al tío Beezel, llegaremos allí de inmediato...
El problema es el momento en que entramos en el pueblo.
Se enfadarían mucho si me vieran así.
Además, puede hacer que Alfred o Ursa se preocupen.
Quiero evitar eso a toda costa.
「¿Realmente debería estar atado solo para guiarte? 」
「Por supuesto. ¿Qué pasa si estás mintiendo solo para sacarme de
aquí? 」
「Por lo tanto, necesita prueba o evidencia. 」
「Así es. 」
「Ya veo. Bueno entonces…..me enseñaron a tejer pasto, ¿será
suficiente? 」
「No. El tejido de hierba también se transmitió a los elfos. 」
…..
Estoy en problemas.
¿Qué tengo que hacer?
No puedo pensar en nada.
「¿Puedo hablar con los miembros detrás de ti? 」
「... haz lo que quieras. 」

「¿De qué estás hablando? 」

「Estoy explicando que no somos enemigos. Y me pide que
demuestre que conozco a la persona que ella conoce. 」
「¿Persona que ambos conocen? 」
「Un onee-chan que me cuidó en el pueblo. 」
「¿Qué hay de mostrarle algo de esa persona? 」
「Lo único que tengo aquí son consumibles. 」
「Eso no es bueno. ¿Qué hay de tratar de decir cosas que esa
persona solo sabe? 」
「Eso no tendría sentido si la persona que nos atrapó ni siquiera la
conoce. 」
「¿Cómo lo sabes sin preguntar? 」
「... espera un minuto. 」
 181

Lo comprobé.
Parece que realmente conoce a Ria-onee-chan.
Ella también dijo su nombre antes, ¿es conocida de Ria-onee-chan?
Lo peor se puede evitar.
Estoy aliviado.
「Entonces, esa persona... ¿era Ria-onee-chan? ¿Sabes algo que
solo Ria-oneechan sepa? 」
「Bueno, no estoy con ella todo el tiempo... 」
「Entonces, ¿qué tal hacer algo que sea habitual de ella? 」
「No soy bueno en la suplantación de identidad….. 」

Lo intenté.
「¿Qué fue eso? 」
¿Me miraba con una expresión extraña?
「Así es como Ria-onee-chan verifica la temperatura del agua cuando
se baña. 」
「¿Baño? 」
Ah, ¿ni siquiera sabe lo que es un baño?
Esto no está bien.
Mi elección de suplantación fue mala.
「No puedes probarlo. 」
「Espera. Una vez más, dame otra oportunidad. 」
¿Qué es lo que Ria-onee-chan ha estado haciendo como hábito
durante mucho tiempo?
¿Qué tal esto?
「E-eso es…. 」
「La pose de victoria de Ria-oneechan cuando mata a una presa. 」
¿Es demasiado particular?
¿Es inútil?
「Oh, lo recuerdo. Así es. Cada vez que Ria mata a una presa, está
muy feliz. 」
¡Está bien!
「¿Es eso suficiente para ti? 」
 182
「Sí. Estaba dudosa, mi mal. Ha habido algunas personas que se me
han acercado con la historia de revivir a los altos elfos varias
veces. Soy cauteloso con ellos. 」
「¿Es así? Entonces... ¿puedes liberar a mis miembros detrás de
ti? 」
「Está bien. Si conoces a Ria, no hay razón para ser hostil. Pero, ¿por
qué entraste en mi territorio? Había una marca que indicaba que este
es mi territorio. 」
「Lo siento. 」
Ciertamente había una marca.
Las personas que no saben acerca de los elfos nobles no se darán
cuenta, pero los elfos nobles onee-chans me enseñaron.
El momento en que noté su marca es probablemente el momento en
que capté su interés.
Si no me diera cuenta, ¿nos pasaría por alto?
No, ella podría haber cuidado de todos nosotros.
Eso fue peligroso.
「Soy Bron, ¿y tú? 」
「Soy Rigune. 」
「Rigune? Ah, me preguntaste eso hace un rato. 」
「Sí. Si solo supieras mi nombre, te habría atrapado. Sin embargo,
¿Ria nunca habló de mí? 」
「Nunca he oído hablar de ti. Pero ella me enseñó a caminar en el
bosque, a distinguir la hierba, a manejar armas, etc. 」
「¿Es así? Maa, supongo que no tuvo tiempo de recordarme. 」
「¿Eres amigo de Ria-onee-chan? 」
「No soy su amigo. Soy la madre de Ria. 」
「... ¿eh? 」
 183
Capítulo 411: Rigune
Mi nombre es Rigune.
Un guerrero alto elfo.
Estoy peleando una batalla.
Si es uno contra uno, no voy a perder.
Si es uno contra muchos, si puedo llevarlos al bosque, no perderé.
Además, hay guerreros elfos altos confiables a mi alrededor.
Somos menos de cien, pero podemos ganar incluso si somos
atacados por todos.
Eso es lo que creo.
Y me enorgullezco de eso.
La otra parte no son algunas personas que pueden ser asesinadas por
flechas silenciosas.
Era un enemigo con la sabiduría.
Ese enemigo sedujo a los elfos bajo nuestro control y examinó los
lugares donde defendemos.
Somos fuertes en el bosque porque podemos movernos libremente.
Podemos esconder lo que debemos proteger en las profundidades del
bosque mientras aplastamos a los enemigos.
Sin embargo, dado que el enemigo sabe dónde escondemos a los que
protegemos, no podemos movernos libremente.
Mis camaradas fueron asesinados o capturados uno tras otro.
Pero ganamos tiempo.
Lo que estamos protegiendo, nuestros hijos, les compramos tiempo
para escapar.
Después de asegurarme de que todos los niños se fueran, cargué
contra el enemigo.
En ese momento, pensé que estaría bien morir.
¿Tuve suerte de haber sobrevivido? ¿Debería ser feliz?
Podría haber tenido suerte.
"¿Abuela?"
Porque puedo sostener a mi nieto.
Ooohhh.
Él es grande.
¿Cinco años de edad?
Bien, bien.
Bien hecho, Ría.
 184
También eres lo suficientemente hábil para reunir a los altos elfos
dispersos.
Bien, bien.
¿Hnn?
¿Qué te preocupa?
¿Venganza de los humanos que atacaron el pueblo y los elfos
traidores?
Jajaja.
Tranquila.
Ya no pienso en la venganza.
Estuve pensando en eso la primera década, quizás la segunda década
también.
Pero después de cien años, 200 años…..
Tratar de vivir es lo único que podía hacer.
Ya me vengué de los enemigos prominentes, así que está bien.
Cierto, los elfos traidores sobrevivieron.
¿Has oído hablar de ellos?
Parece que han sido destruidos por la ira de los dragones.
Se escondieron en esa isla porque me tenían miedo, pero se atreven a
llamarse a sí mismos imperio de los elfos.
Les sirve bien.
¿Hnn?
¿Qué sucedió?
¿Por qué te ves así?
Es una historia divertida.
Vamos a reír juntos.
Jajaja.
Sí.
Cálmate.
Después de que me presentaran a Ririus, ahora Ria me está guiando
hacia la residencia del jefe del pueblo.
Es natural saludar al jefe del pueblo.
Pero antes de eso, necesito confirmar algo primero...
「¿Por qué esa manada de lobos infernales sigue mirándome
después de lo que pasó?」
No pude hacer nada.
Ni siquiera entiendo lo que ha pasado.
Incluso un lobo infernal ya es un boleto al infierno y hay diez de ellos.
 185
Eso es astuto.
「Son los guardias del pueblo. Cuando la madre llegó al pueblo,
liberaste la sed de sangre para que reaccionaran.」
「Escuché que no son las únicas personas en este pueblo. En otras
palabras, deberías estar debajo de alguien. 」
Pensar que mi hija y mis camaradas podrían estar viviendo una vida
humillante, por supuesto que me hervirá la sangre.
「Vivimos como miembros de este pueblo. No estamos obligados a
vivir la vida humillante que madre está imaginando. 」
「Eso es bueno si es verdad. ¿Qué pasa con el padre de este
niño? Ririus solo tiene cinco años, por lo que probablemente todavía
esté vivo, ¿verdad? Para no ir en tu contra… tengo que disciplinarlo.」
「Madre, el padre de Ririus es el jefe de los lobos infernales desu.」
「……..Ria. Tú, con una bestia…..」
「Si no fueras mi madre, ya te habría golpeado.」
「Estoy equivocado eh. Eso es genial. Sin embargo, ¿jefe de los lobos
infernales?」
「El padre de Ririus es el jefe del pueblo. Hiraku-sama desu. 」
Después de llegar a la mansión del jefe del pueblo, Ria me llevó a la
sala de recepción de invitados. Hay varias personas allí, pero solo hay
un hombre.
「……….¿No es eso un humano?」
「Él es humano, está bien. Además de eso, es el jefe de los lobos
infernales. Eso es lo que es. 」
"…..Ya veo. De hecho, es una existencia contra la que no deberías
ir. ¿Qué pasa con las mujeres a su lado? ¿No eres su esposa? 」
「Rurushi-sama y Tier-sama desu」
「... ¿esos nombres? De ninguna manera, ¿la princesa chupa sangre
y el ángel de la aniquilación?]
"Así es. Ambos se han convertido en la esposa de Hiraku-sama antes
que yo.」
「Ya veo. ¿Quiénes son esos tipos aterradores de allí? 」
「Hakuren-sama y Rasutisumoon-sama desu. Son dragones
desu. También son las esposas de Hiraku-sama, desu.」
…..
Vamos a calmarnos un poco.
No, confirmemos las cosas.
También hay personas en el lado opuesto del grupo del jefe del
pueblo.
 186
"¿Quién es ese hombre de ahí? Se parece al rey demonio. 」
「Él es el rey demonio. Es el amigo de Hiraku-sama. Viene aquí cada
pocos días desu. 」
「……」
「Junto a él está el rey dragón Dors-sama y el que está detrás de ellos
sosteniendo a un niño es Raimeiren-sama desu. Ella es la esposa de
Dors-sama y la madre de Hakuren-sama. El dragón que destruyó el
imperio de los elfos que mencionaste antes es ella. En cuanto a la
razón, es porque hundieron el barco de Hiichirou-sama. Hiichirou-
sama es el hijo del jefe del pueblo y de Hakuren-sama. El niño que
está cargando es Hiichirou-sama.」
………..
¿Qué tipo de lugar es este lugar?
¿Un pueblo en medio del bosque de la muerte?
Pensé que era una broma pero es verdad.
El Beastkin y el demonio que me trajeron aquí lo han dicho
repetidamente.
Este jefe del pueblo es increíble.
Ya veo.
Este parece ser un lugar donde no puedes usar el sentido común.
Ehto….
Ante todo.
「Ria, me disculpo por mi sed de sangre anterior. Quiero que le
informe al jefe del pueblo que no tengo nada en contra de este pueblo.
」
"Déjamelo a mí."
「Y, ¿hay más personas con las que debería tener cuidado además
de las que mencionaste?」
"Todo el mundo."
「¿Eh?」
「No importa quién resulte herido, el jefe del pueblo seguramente
estará enojado. Por favor, tome nota de ello. 」
…..
「Escuché que Bron, un Beastkin, es de este pueblo. ¿Está incluido?
」
"Claro que lo esta. Por cierto, aquí no solo hay lobos infernales. No te
sorprendas si ves a otros. Ah, hablando de ellos, por favor mira hacia
arriba. Esas son pequeñas arañas demoníacas. Por favor, saluda con
la mano. 」
…….
 187
También debería disculparme por atrapar a Bron.
Este.
「Espero que hayas entendido muchas cosas. Entonces, el jefe del
pueblo está esperando. Vamos a saludar. Y por favor deja ir a Ririus,
él no es un escudo.」
Bueno.
Me decidí.
No sé qué pasará en el futuro, pero estoy sinceramente complacido de
que mi hija Ria haya logrado mezclarse con este grupo vicioso.
Después de eso, finalmente noté una cara nostálgica que parece
haberme estado sonriendo desde hace un tiempo.
Malbit.
Incluso usted está aquí?
¿Solo recientemente?
No importa.
Me avergonzaré y preguntaré.
Respáldame.
Tú eres mi amiga.
Me disculpo por decir que eras un ángel insidioso hace 500 años.
 188
Capítulo 412: Madre de Ria
La madre de Ria vendrá al pueblo.
Fue Bron, que está en la escuela del reino del rey demonio, quien la
encontró y Beezel la enviará aquí.
Fue repentino pero debemos prepararnos para no ser groseros.
Después de todo, el grupo de Ria me ha estado ayudando mucho.
Sería bueno que todos ellos también conozcan a sus madres.
….
¿Por qué Ria y los demás se preparan para la batalla?
Y son bastante serios.
¿Hnn?
Creo que Beezel vendrá del lado sur del pueblo como de costumbre.
¿Construir un campamento en el lado sur del pueblo?
No me importa, pero todavía es invierno.
¿No hace frío?
Entonces, yo... ah, ¿quieres que te espere en mi mansión?
Bueno.
¿Es esto una especie de ritual de los altos elfos para dar la bienvenida
a una madre?
La madre de Ria, que vino a saludarme, estaba destrozada.
¿Lo hizo el grupo de Ria?
No.
Ria también está destrozada.
Este tipo de andrajos… solo pueden ser hechos por los kuros.
Desde hace un tiempo, me han estado mirando como si quisieran que
los alabara.
Lo haré cuando termine el saludo.
「Rigune, líder Guerrero del clan Riff.」
「Soy el jefe del pueblo, Hiraku-desu.」
El saludo terminó normalmente.
Fue corto porque Ria llevó a Rigune al baño.
Ambos están hechos jirones.
Hablemos de la historia completa en la cena.
Mientras Ria y Rigune se dirigían al baño, los kuros llegaron como se
esperaba.
Los elogié.
Sin embargo, nunca pensé que Rigune y Malbit se conocieran.
 189
Si ha vivido una vida larga, de hecho puede llegar a conocer a más
personas.
¿También conoce a Ruu y Tier?
¿Solo rumores?
¿Es eso así?
¿Quizás Rigune es una persona famosa?
Ooh, lo siento.
Fui rudo al elogiarte.
Bueno.
Empecemos de nuevo.
Bien hecho.
…..
Los elogié porque querían que los elogiara, pero ¿por qué incluso
pelearon con Rigune?
Noche.
En la cena, comemos en la misma mesa que la madre de Ria, Rigune.
Ruu, Tier y Ria están presentes.
Desearía que Ririus se sentara conmigo.
……
Eso me recuerda, escuché de Ria antes que ella es una hermana o
prima de Risu, Riri, Rifu, Rikoto, Rize y Rita.
¿No significa eso que Rigune tiene otras hijas?
Yo le pregunte a ella.
「Riri y Rita también son mis hijas, hijas adoptivas para ser
específicos. Es probable que se estén conteniendo. 」
"¿Es eso así?"
Cuando miré a Riri y Rita en una mesa un poco más alejada, me
enviaron una señal diciendo que no me preocupara por eso.
Si las personas mismas están de acuerdo con eso, supongo que no
hay problema….
Maa, probablemente hablarán esta noche.
Démosles alcohol.
La charla durante la comida se centró en Rigune y Ria.
「Los he buscado durante cien años. Nunca pensé que correrían
hacia el bosque de la muerte. 」
「No tengo otra opción ya que tenemos que sacudirnos a los que nos
persiguen. Lo siento."
「Yo soy el que debería disculparse. Lo siento."
 190
"No."
Pensé que el ambiente iba a ser pesado, pero Ria cambió de tema de
inmediato.
「Hablando de eso, ¿escuché de Bron que mamá estaba en una
ruina? ¿Había una ruina en el bosque de Rita?」
El bosque de Rita es el bosque al norte de la escuela donde asisten
Bron y los demás.
Escuché que el clan de Ria solía vivir en un pueblo allí.
「Probablemente no lo sepas porque todavía eran niños en ese
entonces. Esa es la ruina que logró el clan. Vengo allí de vez en
cuando para cazar monstruos y bestias demoníacas o lo convertirán
en su nido. Sin embargo, no sé qué tipo de instalaciones hay en ese
lugar. 」
「Entonces, ¿mamá ha estado manejando las ruinas todo este
tiempo?」
「Porque es el papel de nuestro clan. Aunque no estos últimos 50
años. Lo dejé solo durante mucho tiempo, por lo que habían entrado
muchos monstruos y bestias demoníacas. Fue difícil matarlos a todos
y la mayor parte del musgo cultivado en las ruinas también fue
destruido. Será difícil restaurarlo. 」
"¿Musgo?"
"Sí. Musgo de brillo para el cabello. 」
Al escuchar su respuesta, Ruu reaccionó.
「Si te parece bien, ¿puedes decirnos cómo cultivarlo?」
「Es un secreto de nuestro clan. Quiero decir pero... no me importa. El
clan ya pertenece aquí, ¿verdad?」
Rigune me mira para confirmar, así que asiento.
Entonces, Tier me golpeó debajo de la mesa.
「Di tu línea.」
¿No es suficiente asentir?
Ah, lo diré.
De hecho, Ruu, Tier y Ria habían preparado varias líneas con
anticipación según la situación.
「Los altos elfos son una familia importante que conforma nuestro
pueblo Taiju.」
¿Está todo bien?
Recibí una señal de OK de Tier.
Bien.
En cuanto a Rigune, ella está... ¡llorando!
 191
「Me gustaría agradecerles por darle a toda mi familia un lugar donde
puedan vivir en paz.」
¿N-no estás exagerando?
No, han tenido una vida difícil antes.
Parece que Ria y los demás siempre han estado viviendo en
campamentos hasta que se unieron a nosotros.
「Espero que Rigune-san también pueda vivir en este pueblo.」
"Gracias por la invitación. Yo estaría feliz de ser un miembro del
pueblo. Sin embargo, creo que mi trabajo no está aquí sino en la
escuela del reino del rey demonio.」
"¿La escuela? ¿A la que asistieron Bron y los demás?」
"Sí. Fui invitado por Bron-kun. También puedo manejar las ruinas
desde allí. Por supuesto, como miembro del pueblo Taiju, no te
avergonzaré y si hay alguna crisis en el pueblo, regresaré
rápidamente.」
No, no tienes que ser tan entusiasta.
¿Pero no podemos vivir juntos?
Es un poco decepcionante.
Sin embargo, dado que Gol, Sil y Bron están en la escuela, sería útil
que ella se quedara allí, ¿verdad?
Sin embargo, Ria y los demás se sentirán solas.
…..
¿Estoy alucinando? Ria parece estar feliz.
En la mesa de los altos elfos, un poco más lejos, se pueden escuchar
vítores.
¿Eh?
「…… sin embargo, escuché que la escuela comenzará esta
primavera. Hasta entonces, me gustaría entrenar al clan aquí. Será
por un corto tiempo, pero por favor cuídame. 」
Las palabras de Rigune congelaron la sonrisa de Ria.
Ah, ya veo.
Ella es dura
Escuché que el entrenamiento de Ria con Gomura es estricto, pero
parece que Ria y los demás odian entrenarse a sí mismos.
「¿Por qué no te unes a nosotros?」
"Jajaja"
Me interesa pero lo declino.
Ria, no me mires con cara de picardía.
Es casi primavera, así que tengo mucho trabajo por hacer.
 192
Tres días después.
Se construyó un campamento defensivo a gran escala en el sur del
pueblo.
La voz de Rigune hace eco.
"¡Lento! Deberías haber construido este lugar en un día. 」
「¡S-sí! ¡Lo siento!"
Los altos elfos alineados responden juntos.
"Bueno. Ahora, empieza a desmantelarlo. Complétalo en medio día. 」
「¿Eh?」
「Es más fácil que construir. Hazlo. Si no puedes, serás
castigado. Qué, no será demasiado difícil. Solo voy a pedirte que
hagas un pequeño entrenamiento especial que se me ocurrió. Ya que
te entrenaste en el bosque de la muerte, no tendrías que preocuparte
por eso. Ah, ¿esa es la pena? Lo es, pero agreguemos una batalla
simulada. El oponente es... el vicejefe de los ángeles. Ella es muy
buena, deberías disfrutarla. ¿Malbit? ¿Quieres pelear contra alguien
que se enfoca en la política en una batalla simulada? Horrible. Lo
odio. Pero quiero hacer tus deseos realidad. Negociemos. 」
Los altos elfos parecen haber deseado mucho que llegara la
primavera.
Todavía es demasiado pronto para que Ririus, Riguru y Ratte se unan.
También hará frío si visito su entrenamiento.
Haré que los niños jueguen conmigo.
Vaya.
Me llamaste padre.
Jajajaja.
No tienes que ser tímido.
Digresión.
El musgo del brillo del cabello es un nombre extraño.
¿Es un medicamento que limpia el cabello?
Le pregunté a Rigune.
「Medicina energética... es un material de una medicina que puede
ayudarte con el ejercicio nocturno.」
「¿Por qué ese nombre? Es decir, ¿por qué se llama así si es un
material para ese tipo de medicina? ¿Se ve cómo cabello? 」
「No, parece un musgo normal. Se llama así porque el cabello de las
mujeres se vuelve brillante y hermoso cuando se usa esa medicina.」
「¿Eh? Entonces, ¿significa que son las mujeres las que toman la
medicina?」
 193
「No, son los hombres.」
……
El hombre tomará la medicina pero será la mujer la que tendrá un
cabello hermoso, ¿cómo pudo pasar eso?
No nos preocupemos por los detalles.
Sin embargo, los ojos de Riguen parecen haber cambiado.
「Los estoy cultivando porque quiero ganarme la vida.」
Sin embargo, ¿por qué no enseñaste a tus hijos dónde los estás
cultivando?
「Un alto elfo macho es lamentablemente muy ligero.... tos _ Como el
jefe del pueblo quería un poco, te traeré productos de la más alta
calidad. 」
No, no lo hagas.
No lo necesito
 194
Capítulo 413: La vida escolar de un Beastkin, antes de que
Rigune vaya al pueblo

La designación de mazmorra de las ruinas donde estaba Rigune-san

fue cancelada.
Esto se debe a que hay una persona nativa allí que es Rigune-san.
Después de presentar una serie de pruebas, fue reconocida.
Después de eso, Rigune-san transfirió la propiedad de las ruinas al
reino del rey demonio.
Las ruinas ahora se han convertido en una propiedad administrada por
el reino del rey demonio.
En cuanto a Rigune-san, continuará con lo que está haciendo como
administradora de las ruinas asignadas por el reino del rey demonio.
Es un poco complicado, pero ahora será un lugar más seguro en lugar
del lugar privado mal mantenido como era anteriormente.
Creo que es la decisión correcta, especialmente teniendo en cuenta su
seguridad.
Antes de que Rigune-san vaya al pueblo Taiju, tengo que hacer una
cosa.
Encontrar un lugar para vender el musgo que Rigune-san estaba
cultivando.
En el pasado, hubo un comerciante que vino a comprar en el bosque
del norte, pero por alguna razón, esa persona no apareció el verano
pasado.
Maa, no es que tengamos muchos lugares a donde ir si queremos
buscar un comprador.
En primer lugar, llevémoslo a la Compañía Goroun.
Si se niegan, haré que el tío Beezel o el tío Rey Demonio nos presente
a un comerciante.
Cuando estaba pensando en eso, la Compañía Goroun dijo que se lo
llevarían todo.
Solo necesito hablar sobre los detalles de Rigune-san y mi trabajo
terminará ahí.
Después de eso, volví a la escuela y continué con las actividades del
club como de costumbre.
Pero no tenemos nada más que hacer.
Como es invierno, no podemos cultivar ni cazar.
El área alrededor de la escuela no nieva tanto como en el pueblo, pero
hace tanto frío como para no querer salir. Sin embargo, todavía se
puede concluir que la temperatura no es adecuada para la carpintería.
¿Deberíamos simplemente cocinar y comer?
 195
Cuando estaba pensando en eso, Kokusu ya me había llevado a un
bar antes de darme cuenta.
Es una pena que la exploración de la mazmorra haya fallado.
Sin embargo, el ambiente no es oscuro.
Eso es porque el país les pagó una cantidad moderada de dinero.
Dependiendo de los resultados de su exploración... o no. Se les
pagaba en función de cuántos y cuánto tiempo tenían registrados.
Algunas personas acababan de registrarse, pero todos saben que ir a
un lugar como ese es similar a apostar. No saben si podrán encontrar
algo.
Aceptaron lo sucedido.
También me pagaron porque también me registré.
Estoy feliz porque es mejor tener dinero que nada.
「¿Eh? ¿Te vas mañana?」
"Sí. La exploración de la mazmorra falló, así que tomamos el trabajo
de escoltar una caravana que iba a la ciudad de Shashaato.」
"Los extrañaré."
"Jajaja. Volveremos antes del verano. Hasta entonces, te dejaremos
proteger la capital real a ti.」
「No le hables así a un maestro de escuela. Si algo le sucede al
gremio, haré lo que pueda para ayudar... pero lo haré en secreto.」
"Está bien. Por favor, hazlo. ¡Está bien, bebe, bebe! 」
「Si es posible, compre alcohol de mayor calidad.」
「Tu lengua es gorda. ¿Eres un joven maestro? 」
「Solo soy un maestro de escuela. Cuando llegues a la ciudad de
Shashaato, puedes ir a una tienda llamada Marla para comer comida
deliciosa.」
「Oi oi, ya lo sabemos. Ha sido famoso por algún tiempo. Es una
tienda en el Gran Techo de Shashaato, ¿verdad?」
"¿Es eso así? Así que es famoso. 」
"Así es. Los rumores vinieron de todos los nobles que han ido allí.」
「Je」
「Solo "je". Tu reacción es demasiado débil. Ah, claro, tú también eres
un noble. 」
「Desde cierto punto de vista, solo soy un aldeano normal.」
「Esa broma, ¿cuánto tiempo vas a hacerla?」
"No, es verdad."
 196
「Lo tengo, lo tengo. Entonces, compremos algo para el aldeano en
esa famosa Marla.」
「¿Eh? No."
「Te haré pagar por ello.」
"Jajaja. Por supuesto. Entonces, escribiré una carta para que puedas
obtener un descuento.」
"¿Carta? ¿Conoces a alguien allí? 」
「Gerente de Marla.」
「¿Qué aldeano normal tiene ese tipo de conexión?」
「Creo que puedo tener esa conexión porque soy un aldeano normal...
」
El banquete estuvo animado.
Regresé a la escuela y como era de esperar, todos los días son días
de clases de cocina.
Siento que la cantidad de personas que vinieron a comer ha
aumentado drásticamente.
Además, ¿está bien hacer entrenamiento militar en las instalaciones
de la escuela?
Me dijeron que no importaba, así que no me importará.
Unos diez días después, Rigune-san vino a la escuela.
Escuché que irá al pueblo con el tío Beezel después de conocerme.
Escribiré una carta así que podrías por favor.
「Umu, lo entregaré. Además, la Compañía Goroun que me
presentaste... 」
"¿Hay algún problema?"
「El valor de transacción del musgo es extraño.」
"¿Extraño? ¿Lo compraron barato? 」
"Es lo contrario. Me dieron cien veces más que el comerciante
anterior. 」
「¿Cien veces más alto?」
「Umu. Me pregunte si los habías amenazado o algo así... no lo
parece.」
「No haré eso.」
Tal vez el comerciante anterior no le compró al valor de mercado
correcto.
「Fumu. Maa, no esperaba obtener tanto dinero. Te pagaré una tarifa
de información y una tarifa por molestias.」
 197
「La tarifa de información es para Ria-onee-chan y el pueblo, pero
¿qué pasa con la tarifa de molestias?」
「Te atrapé y te amenacé.」
「Pensé que eso ya estaba resuelto.」
「Se trata de mis sentimientos. Si no acepta este dinero, me
preocuparé. Tómalo."
"…..Esta todo bien entonces, gracias."
Tomé el dinero ofrecido por Rigune-san.
Pesado.
Ah, el contenido son todas monedas de oro.
Me pregunto cuánto fue la transacción.
「Y si puedes, ¿me ayudarás a encontrar un trabajo que pueda hacer
usando esto?」
Rigune-san entrega otra moneda de oro.
"¿Trabajo? ¿Aquí? ¿No quieres vivir con Ria-onee-chan en el pueblo
Taiju?]
「Soy el administrador de las ruinas. No puedo dejarlo demasiado
desatendido. Además, no tengo un mayor allí, así que realmente no
puedo quedarme allí. Además, mi hija podría odiarme. 」
「Ahahaha. Entonces así es como es. Entonces, ¿qué tal si te
conviertes en un maestro de escuela?」
「No soy un material de maestro.」
「Entonces… ¿qué tal un instructor militar de ese ejército de allí?」
「No está mal, pero no pertenezco al ejército.」
「Ahí es donde te echaré una mano.」
"¿Puede?"
"Sí. Déjamelo a mí."
No es tan extraño.
Contrataremos a Rigune-san y le dejaremos a cualquiera que quiera
entrenar.
Eso es todo.
Eso nos incluye. Siento mi falta de fuerza en estos días, por lo que
será útil tener a alguien cerca de mí que me pueda entrenar.
"…..Entiendo. Está bien. Por favor, cuídame de ahora en adelante. 」
"Por supuesto. Voy a pasar por el procedimiento. ¿Dónde vives?"
「Tengo dinero ahora, así que planeo alquilar una posada en la capital
real.」
 198
"De acuerdo. Por favor, avíseme cuando tenga un lugar para
quedarse. 」
"Bien."
Como todavía hay tiempo antes de que se vaya al pueblo Taiju, la
invito a almorzar.
「Voy a vivir aquí, así que aquí está el pago por el alquiler.」
Ella me dio cinco monedas de oro.
El resto parece ser mi parte.
Me pregunto si tengo que quedarme en casa hasta la primavera.
Pero sigamos el procedimiento.
Pero, ¿no sería más fácil inscribir a Rigune-san y convertirla en
estudiante?
…..
No es una mala idea.
Vamos a hacerlo.
Rigune-san será estudiante de esta escuela esta primavera.