Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Características
Información resumida
Función de filtrado y regulación compacta en un solo equipo.
• Dos conexiones de manómetro para un montaje variable
• Tamaños: Mini, Midi, Maxi

Conexión neumática
Los racores individuales pueden conectarse mediante placas base con rosca interior.

Versión

[D] Serie D, ejecución metálica

Diseño robusto totalmente metálico para las exigencias especiales de la automa-
tización de procesos

Gama de regulación de la presión

Dos márgenes de regulación de la presión: 0,5 ... 7 bar y 0,5 ... 12 bar

Grado de filtración
Grado de filtración seleccionable de 5 µm o 40 µm.

Manómetros
La unidad de filtro y regulador puede pedirse con o sin manómetro. La interfaz tiene una rosca G1/4 o G1/8.

Función
Regulador de presión de control directo o servopilotado con función integrada de flujo inverso.
El agua condensada se separa y, a continuación, el aire comprimido se filtra. La presión de salida se puede ajustar dentro del rango de presión.

Purga de condensado
Se pueden seleccionar las siguientes funciones:
• manual
• Totalmente automática, normalmente cerrada

2 www.festo.com/catalogue/... 2025/03
 Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Códigos del producto

001 Serie 005 Grado de filtración
LFR Unidad de filtro y regulador 40 μm
LFRS Unidad de filtro y regulador 5M 5 μm

002 Conexión neumática 006 Manómetros

1/8 Rosca interior G1/8 Con manómetro
1/4 Rosca interior G1/4 O Sin manómetro
3/8 Rosca interior G3/8
1/2 Rosca interior G1/2 007 Función
3/4 Rosca interior G3/4 Regulador de presión de mando directo (MICRO, MINI, MIDI), re-
1 Rosca interior G1 gulador de presión servopilotado (solo MAXI)
DI Regulador de presión de mando directo con función integrada
003 Versión de flujo inverso (solo MAXI)

D Serie D, ejecución metálica

008 Tamaños

004 Gama de regulación de la presión MINI Patrón uniforme de 40 mm (sin placas base)
MIDI Patrón uniforme de 55 mm (sin placas base)
0,5 ... 12 bar (0,05 ... 1,2 MPa)
MAXI Patrón uniforme de 66 mm (sin placas base)
7 0,5 ... 7 bar (0,05 ... 0,7 MPa)

009 Purga de condensado

A Totalmente automático
Giro manual

2025/03 www.festo.com/catalogue/... 3
Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Hoja de datos
Especificaciones técnicas generales
Conexión neumática 1 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1
Tamaño Mini Midi Maxi Maxi
Mini Midi
Conexión neumática 2 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1
Caudal nominal normal (nor- 650 ... 900 l/min 1.200 ... 2.100 l/min 1.350 ... 3.200 l/min 2.600 ... 9.500 l/min 2.600 ... 10.000 l/min 6.000 ... 11.000 l/min
malizado según DIN 1343)
Histéresis máxima de la pre- 0,2 bar 0,2 ... 0,4 bar 0,4 bar
sión
Margen de regulación de pre- 7,25 ... 174 psi
sión
Margen de regulación de pre- 0,5 ... 12 bar
sión
Margen de regulación de pre- 0,05 ... 1,2 MPa
sión MPa
Forma constructiva Filtro regulador con manómetro, Regulador de filtro sin manómetro
Purga de condensado Totalmente automático
Giro manual
Tipo de fijación A elegir:, Instalación en la tubería, Con accesorios
Posición de montaje Vertical +/- 5°
Grado de filtración 5 µm, 40 µm
Bloqueo del accionamiento Botón giratorio con blo- Botón giratorio con blo- Botón giratorio con blo- Botón giratorio con blo- Botón giratorio con bloqueo
queo queo queo queo
Botón giratorio con ce- Botón giratorio con ce-
rradura integrada rradura integrada
Indicador de presión Preparado para G1/8, Preparado para G1/4, Preparado para G1/8, Con Preparado para G1/4, Con manómetro
Con manómetro manómetro
Clase de pureza del aire en la Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [6:8:4]
salida Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:8:4]
Gases inertes
Volumen máx. de condensado 22 cm³ 22 ... 43 cm³ 43 ... 80 cm³

Función LFR/LFRS (purga de condensado manual giratoria, con manómetro)

Función LFR/LFRS-…-DI-MAXI (purga de condensado manual giratoria, con manómetro)

Función LFR/LFRS (purga de condensado semiautomática o totalmente automática, con manómetro)

4 www.festo.com/catalogue/... 2025/03
 Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Hoja de datos
Función LFR/LFRS-…-DI-MAXI (purga de condensado semiautomática o totalmente automática, con manómetro)

 

Condiciones de funcionamiento y del entorno

Grado de filtración 5 40
Purga de condensado Totalmente automático Giro manual Totalmente automático Giro manual
Clase de pureza del aire en la Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [6:8:4], Gases inertes Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:8:4], Gases inertes
salida
Presión de funcionamiento 0,2 ... 1,2 MPa 0,1 ... 1,6 MPa 0,2 ... 1,2 MPa 0,1 ... 1,6 MPa
Presión de funcionamiento 2 ... 12 bar 1 ... 16 bar 2 ... 12 bar 1 ... 16 bar
Presión de funcionamiento 29 ... 174 psi 14,5 ... 232 psi 29 ... 174 psi 14,5 ... 232 psi
Medio de funcionamiento Aire comprimido según ISO 8573- Aire comprimido según ISO 8573- Aire comprimido según ISO 8573- Aire comprimido según ISO 8573-
1:2010 [7:9:-] 1:2010 [-:9:-] 1:2010 [7:9:-] 1:2010 [-:9:-]
Gases inertes Gases inertes Gases inertes Gases inertes
Nota sobre el medio de traba- Admite funcionamiento con lubricación (lo cual requiere seguir utilizándolo)
jo/mando
Temperatura ambiente 5 ... 60°C -10 ... 60°C 5 ... 60°C -10 ... 60°C
Temperatura del medio 5 ... 60°C -10 ... 60°C 5 ... 60°C -10 ... 60°C
Temperatura de almacena- -10 ... 60°C
miento
Clase de resistencia a la corro- 2 - riesgo de corrosión moderado
sión CRC1)
1) Más información en www.festo.com/x/topic/crc

Materiales
Material del cuerpo Fundición inyectada de cinc
Material de la funda PC
Nota sobre el material Conformidad con la Directiva RoHS
Conformidad PWIS VDMA24364-B1/B2-L

Caudal normal qn en función de la presión de salida p2 (LFR/LFRS-1/4-D-MINI)

Presión primaria p1 = 10 bar

2025/03 www.festo.com/catalogue/... 5
Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Hoja de datos
Caudal normal qn en función de la presión de salida p2 (LFR/LFRS-1/2-D-MIDI)
Presión primaria p1 = 10 bar

Caudal normal qn en función de la presión de salida p2 (LFR/LFRS-1-D-MAXI)

Presión primaria p1 = 10 bar

Caudal normal qn en función de la presión de salida p2 (LFR/LFRS-1-D-DI-MAXI)

Presión primaria p1 = 10 bar

6 www.festo.com/catalogue/... 2025/03
 Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Hoja de datos
Consumo interno de aire qn en función de la presión de entrada p1 (LFR/LFRS-...-MAXI)

2025/03 www.festo.com/catalogue/... 7
Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Dimensiones
Dimensiones – Válvulas reguladoras de filtro LFR/LFRS, Mini/Midi/Maxi Descargar datos CAD www.festo.com

[1] Boquilla estriada para tubo de plástico PUN(-H)-8x1,25

[2] Medidas de instalación
[3] Funda metálica de protección
[4] Segunda conexión de manómetro
[5] purga de condensado manual giratoria
[6] Purga de condensado totalmente automática para tubo de plástico PUN-6/PAN-6
[7] Cerrable

8 www.festo.com/catalogue/... 2025/03
 Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Dimensiones
B1 B2 B3 B4 B6 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D9
@ @ @ @
LFR/LFRS-1/8-D-MINI (A) G1/8
64
LFR/LFRS-1/4-D-MINI (A) 20 76 ~52 40 G1/4 31 M36x1.5 M4 39 5,6 38
LFR/LFRS-3/8-D-MINI (A) 70 G3/8
LFR/LFRS-1/4-D-MIDI (A) G1/4
LFR/LFRS-3/8-D-MIDI (A) G3/8
~85 27,5 ~94,5 ~70 55 50 M52x1.5 M5 39 5,6 52
LFR/LFRS-1/2-D-MIDI (A) G1/2
LFR/LFRS-3/4-D-MIDI (A) G3/4
LFR/LFRS-1/2-D-MAXI (A) 106 31 M36x1.5
G1/2
LFR/LFRS-1/2-D-DI-MAXI (A) 105 49 M52x1.5
96 80
LFR/LFRS-3/4-D-MAXI (A) 106 31 M36x1.5
33 66 G3/4 M5 39 5,6 65
LFR/LFRS-3/4-D-DI-MAXI (A) 105 49 M52x1.5
LFR/LFRS-1-D-MAXI (A) 106 31 M36x1.5
116 91 G1
LFR/LFRS-1-D-DI-MAXI (A) 105 49 M52x1.5

L1 L2 L3 L4 L5 L6 L8 L9 L10 L11 L15 T1 ß1 ß2

min. ±0,2 max. min.
LFR/LFRS-1/8-D-MINI (A)
15
LFR/LFRS-1/4-D-MINI (A) 192,9 40 60 ~69 20 98 60 3 11 3 7 14 22
(19)1)
LFR/LFRS-3/8-D-MINI (A)
LFR/LFRS-1/4-D-MIDI (A)
LFR/LFRS-3/8-D-MIDI (A) 15
250 55 ±0,1 80 99 32 ±0,3 130 60 3 22 5 8 14 24
LFR/LFRS-1/2-D-MIDI (A) (19)1)
LFR/LFRS-3/4-D-MIDI (A)
LFR/LFRS-1/2-D-MAXI (A) 252 82 32 111 3
LFR/LFRS-1/2-D-DI-MAXI (A) 275 ~105 32 135 4
LFR/LFRS-3/4-D-MAXI (A) 252 15 82 32 111 3
66 90 60 22 4 8 14 24
LFR/LFRS-3/4-D-DI-MAXI (A) 275 (19)1) ~105 36 135 4
LFR/LFRS-1-D-MAXI (A) 252 82 40 111 3
LFR/LFRS-1-D-DI-MAXI (A) 275 ~105 41 135 4

2025/03 www.festo.com/catalogue/... 9
Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Referencias de pedido
Gama de regulación de presión 0,5 ... 12 bar, botón giratorio con bloqueo, placas de conexión con conexión roscada, con manómetro, escala exterior en bar, escala interior en psi
Tamaño Purga de conden- Conexión neumá- Grado de filtra- Caudal nominal Peso del produc- N.º art. Tipo
sado tica 1 ción normal (normali- to
zado según DIN
1343)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Maxi Totalmente auto- G1/2 5 µm 7.500 l/min 1.370 g 186494 LFR-1/2-D-5M-MAXI-A

mático 40 µm 9.400 l/min 186492 LFR-1/2-D-MAXI-A
G3/4 5 µm 7.600 l/min 162732 LFR-3/4-D-5M-MAXI-A
40 µm 9.700 l/min 159636 LFR-3/4-D-MAXI-A
G1 5 µm 8.000 l/min 1.470 g 162733 LFR-1-D-5M-MAXI-A
40 µm 10.000 l/min 159637 LFR-1-D-MAXI-A
Giro manual G1/2 5 µm 7.500 l/min 1.370 g 186491 LFR-1/2-D-5M-MAXI
40 µm 9.400 l/min 186489 LFR-1/2-D-MAXI
G3/4 5 µm 7.600 l/min 162724 LFR-3/4-D-5M-MAXI
40 µm 9.700 l/min 159632 LFR-3/4-D-MAXI
G1 5 µm 8.000 l/min 1.470 g 162725 LFR-1-D-5M-MAXI
40 µm 10.000 l/min 159633 LFR-1-D-MAXI
Midi Totalmente auto- G1/4 5 µm 1.600 l/min 900 g 186486 LFR-1/4-D-5M-MIDI-A
mático 40 µm 2.000 l/min 920 g 186484 LFR-1/4-D-MIDI-A
G3/8 5 µm 2.400 l/min 900 g 162729 LFR-3/8-D-5M-MIDI-A
40 µm 3.100 l/min 920 g 159583 LFR-3/8-D-MIDI-A
G1/2 5 µm 2.600 l/min 900 g 162730 LFR-1/2-D-5M-MIDI-A
40 µm 3.400 l/min 920 g 159585 LFR-1/2-D-MIDI-A
G3/4 5 µm 2.600 l/min 900 g 162731 LFR-3/4-D-5M-MIDI-A
40 µm 3.400 l/min 920 g 162685 LFR-3/4-D-MIDI-A
Giro manual G1/4 5 µm 1.600 l/min 900 g 186483 LFR-1/4-D-5M-MIDI
40 µm 2.000 l/min 920 g 186481 LFR-1/4-D-MIDI
G3/8 5 µm 2.400 l/min 900 g 162721 LFR-3/8-D-5M-MIDI
40 µm 3.100 l/min 920 g 159582 LFR-3/8-D-MIDI
G1/2 5 µm 2.600 l/min 900 g 162722 LFR-1/2-D-5M-MIDI
40 µm 3.400 l/min 920 g 159584 LFR-1/2-D-MIDI
G3/4 5 µm 2.600 l/min 900 g 162723 LFR-3/4-D-5M-MIDI
40 µm 3.400 l/min 920 g 162683 LFR-3/4-D-MIDI
Mini Totalmente auto- G1/8 5 µm 650 l/min 460 g 162726 LFR-1/8-D-5M-MINI-A
mático 40 µm 750 l/min 159634 LFR-1/8-D-MINI-A
G1/4 5 µm 1.200 l/min 162727 LFR-1/4-D-5M-MINI-A
40 µm 1.400 l/min 159635 LFR-1/4-D-MINI-A
G3/8 5 µm 1.350 l/min 162728 LFR-3/8-D-5M-MINI-A
40 µm 1.600 l/min 162684 LFR-3/8-D-MINI-A
Giro manual G1/8 5 µm 650 l/min 162718 LFR-1/8-D-5M-MINI
40 µm 750 l/min 159630 LFR-1/8-D-MINI
G1/4 5 µm 1.200 l/min 162719 LFR-1/4-D-5M-MINI
40 µm 1.400 l/min 159631 LFR-1/4-D-MINI
G3/8 5 µm 1.350 l/min 162720 LFR-3/8-D-5M-MINI
40 µm 1.600 l/min 162682 LFR-3/8-D-MINI

Gama de regulación de la presión 0,5 ... 12 bar, botón giratorio con bloqueo, placas base con unión roscada, si manómetro
Tamaño Purga de conden- Conexión neumá- Grado de filtra- Caudal nominal Peso del produc- N.º art. Tipo
sado tica 1 ción normal (normali- to
zado según DIN
1343)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Maxi Totalmente auto- G1/2 5 µm 7.500 l/min 1.370 g 192627 LFR-1/2-D-5M-O-MAXI-A

mático 40 µm 9.400 l/min 1.300 g 186493 LFR-1/2-D-O-MAXI-A
G3/4 5 µm 7.600 l/min 1.370 g 192628 LFR-3/4-D-5M-O-MAXI-A
40 µm 9.700 l/min 1.300 g 162700 LFR-3/4-D-O-MAXI-A
G1 5 µm 6.000 l/min 1.600 g 192401 LFR-1-D-5M-O-DI-MAXI-A
8.000 l/min 1.470 g 192629 LFR-1-D-5M-O-MAXI-A
40 µm 10.000 l/min 1.400 g 162701 LFR-1-D-O-MAXI-A
Giro manual G1/2 5 µm 7.500 l/min 1.370 g 192617 LFR-1/2-D-5M-O-MAXI
40 µm 9.400 l/min 1.300 g 186490 LFR-1/2-D-O-MAXI
G3/4 5 µm 7.600 l/min 1.370 g 192618 LFR-3/4-D-5M-O-MAXI
40 µm 9.700 l/min 1.300 g 162692 LFR-3/4-D-O-MAXI
G1 5 µm 6.000 l/min 1.600 g 192383 LFR-1-D-5M-O-DI-MAXI

10 www.festo.com/catalogue/... 2025/03
 Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Referencias de pedido
Gama de regulación de la presión 0,5 ... 12 bar, botón giratorio con bloqueo, placas base con unión roscada, si manómetro
Tamaño Purga de conden- Conexión neumá- Grado de filtra- Caudal nominal Peso del produc- N.º art. Tipo
sado tica 1 ción normal (normali- to
zado según DIN
1343)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Maxi Giro manual G1 5 µm 8.000 l/min 1.470 g 192619 LFR-1-D-5M-O-MAXI

40 µm 10.000 l/min 1.400 g 162693 LFR-1-D-O-MAXI
Midi Totalmente auto- G1/4 5 µm 1.600 l/min 900 g 192623 LFR-1/4-D-5M-O-MIDI-A
mático 40 µm 2.000 l/min 830 g 186485 LFR-1/4-D-O-MIDI-A
G3/8 5 µm 2.400 l/min 900 g 192624 LFR-3/8-D-5M-O-MIDI-A
40 µm 3.100 l/min 830 g 162697 LFR-3/8-D-O-MIDI-A
G1/2 5 µm 2.600 l/min 900 g 192625 LFR-1/2-D-5M-O-MIDI-A
40 µm 3.400 l/min 830 g 162698 LFR-1/2-D-O-MIDI-A
G3/4 5 µm 2.600 l/min 900 g 192626 LFR-3/4-D-5M-O-MIDI-A
40 µm 3.400 l/min 830 g 162699 LFR-3/4-D-O-MIDI-A
Giro manual G1/4 5 µm 1.600 l/min 900 g 192613 LFR-1/4-D-5M-O-MIDI
40 µm 2.000 l/min 830 g 186482 LFR-1/4-D-O-MIDI
G3/8 5 µm 2.400 l/min 900 g 192614 LFR-3/8-D-5M-O-MIDI
40 µm 3.100 l/min 830 g 162689 LFR-3/8-D-O-MIDI
G1/2 5 µm 2.600 l/min 900 g 192615 LFR-1/2-D-5M-O-MIDI
40 µm 3.400 l/min 830 g 162690 LFR-1/2-D-O-MIDI
G3/4 5 µm 2.600 l/min 900 g 192616 LFR-3/4-D-5M-O-MIDI
40 µm 3.400 l/min 830 g 162691 LFR-3/4-D-O-MIDI
Mini Totalmente auto- G1/8 5 µm 650 l/min 460 g 192620 LFR-1/8-D-5M-O-MINI-A
mático 40 µm 750 l/min 410 g 162694 LFR-1/8-D-O-MINI-A
G1/4 5 µm 1.200 l/min 460 g 192621 LFR-1/4-D-5M-O-MINI-A
40 µm 1.400 l/min 410 g 162695 LFR-1/4-D-O-MINI-A
G3/8 5 µm 1.350 l/min 460 g 192622 LFR-3/8-D-5M-O-MINI-A
40 µm 1.600 l/min 410 g 162696 LFR-3/8-D-O-MINI-A
Giro manual G1/8 5 µm 650 l/min 460 g 192610 LFR-1/8-D-5M-O-MINI
40 µm 750 l/min 410 g 162686 LFR-1/8-D-O-MINI
G1/4 5 µm 1.200 l/min 460 g 192611 LFR-1/4-D-5M-O-MINI
40 µm 1.400 l/min 410 g 162687 LFR-1/4-D-O-MINI
G3/8 5 µm 1.350 l/min 460 g 192612 LFR-3/8-D-5M-O-MINI
40 µm 1.600 l/min 410 g 162688 LFR-3/8-D-O-MINI

Gama de regulación de presión 0,5 ... 7 bar, botón giratorio con bloqueo, placas de conexión con conexión roscada, con manómetro, escala exterior en bar, escala interior en psi
Tamaño Purga de conden- Conexión neumá- Grado de filtra- Caudal nominal Peso del produc- N.º art. Tipo
sado tica 1 ción normal (normali- to
zado según DIN
1343)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Maxi Totalmente auto- G1/2 40 µm 9.500 l/min 1.370 g 186496 LFR-1/2-D-7-MAXI-A

mático G3/4 10.000 l/min 162716 LFR-3/4-D-7-MAXI-A
G1 11.000 l/min 1.470 g 162717 LFR-1-D-7-MAXI-A
Giro manual G1/2 9.500 l/min 1.370 g 186495 LFR-1/2-D-7-MAXI
G3/4 10.000 l/min 162708 LFR-3/4-D-7-MAXI
G1 11.000 l/min 1.470 g 162709 LFR-1-D-7-MAXI
Midi Totalmente auto- G1/4 2.100 l/min 900 g 186488 LFR-1/4-D-7-MIDI-A
mático G3/8 3.200 l/min 162713 LFR-3/8-D-7-MIDI-A
G1/2 3.900 l/min 162714 LFR-1/2-D-7-MIDI-A
G3/4 4.000 l/min 162715 LFR-3/4-D-7-MIDI-A
Giro manual G1/4 2.100 l/min 186487 LFR-1/4-D-7-MIDI
G3/8 3.200 l/min 162705 LFR-3/8-D-7-MIDI
G1/2 3.900 l/min 162706 LFR-1/2-D-7-MIDI
G3/4 4.000 l/min 162707 LFR-3/4-D-7-MIDI
Mini Totalmente auto- G1/8 900 l/min 460 g 162710 LFR-1/8-D-7-MINI-A
mático G1/4 1.500 l/min 162711 LFR-1/4-D-7-MINI-A
G3/8 1.700 l/min 162712 LFR-3/8-D-7-MINI-A
Giro manual G1/8 900 l/min 162702 LFR-1/8-D-7-MINI
G1/4 1.500 l/min 162703 LFR-1/4-D-7-MINI
G3/8 1.700 l/min 162704 LFR-3/8-D-7-MINI

2025/03 www.festo.com/catalogue/... 11
Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Referencias de pedido
Margen de regulación de la presión 0,5 ... 7 bar, botón giratorio con bloqueo, placas base con unión roscada, si manómetro
Tamaño Purga de conden- Conexión neumá- Grado de filtra- Caudal nominal Peso del produc- N.º art. Tipo
sado tica 1 ción normal (normali- to
zado según DIN
1343)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Maxi Totalmente auto- G1/2 40 µm 9.500 l/min 1.370 g 192607 LFR-1/2-D-7-O-MAXI-A

mático G3/4 10.000 l/min 192608 LFR-3/4-D-7-O-MAXI-A
G1 11.000 l/min 1.470 g 192609 LFR-1-D-7-O-MAXI-A
Giro manual G1/2 9.500 l/min 1.370 g 192597 LFR-1/2-D-7-O-MAXI
G3/4 10.000 l/min 192598 LFR-3/4-D-7-O-MAXI
G1 11.000 l/min 1.470 g 192599 LFR-1-D-7-O-MAXI
Midi Totalmente auto- G1/4 2.100 l/min 900 g 192603 LFR-1/4-D-7-O-MIDI-A
mático G3/8 3.200 l/min 192604 LFR-3/8-D-7-O-MIDI-A
G1/2 3.900 l/min 192605 LFR-1/2-D-7-O-MIDI-A
G3/4 4.000 l/min 192606 LFR-3/4-D-7-O-MIDI-A
Giro manual G1/4 2.100 l/min 192593 LFR-1/4-D-7-O-MIDI
G3/8 3.200 l/min 192594 LFR-3/8-D-7-O-MIDI
G1/2 3.900 l/min 192595 LFR-1/2-D-7-O-MIDI
G3/4 4.000 l/min 192596 LFR-3/4-D-7-O-MIDI
Mini Totalmente auto- G1/8 900 l/min 460 g 192600 LFR-1/8-D-7-O-MINI-A
mático G1/4 1.500 l/min 192601 LFR-1/4-D-7-O-MINI-A
G3/8 1.700 l/min 192602 LFR-3/8-D-7-O-MINI-A
Giro manual G1/8 900 l/min 192590 LFR-1/8-D-7-O-MINI
G1/4 1.500 l/min 192591 LFR-1/4-D-7-O-MINI
G3/8 1.700 l/min 192592 LFR-3/8-D-7-O-MINI

Margen de reg. de presión 0,5 ... 12 bar, regulador de diafragma de control directo con función de flujo inverso integrada, botón giratorio con bloqueo, placas base con unión rosca-
da, con manómetro, escala exterior en bar, escala interior en psi
Tamaño Purga de conden- Conexión neumá- Grado de filtra- Caudal nominal Peso del produc- N.º art. Tipo
sado tica 1 ción normal (normali- to
zado según DIN
1343)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Maxi Totalmente auto- G1/2 5 µm 4.000 l/min 1.670 g 192388 LFR-1/2-D-5M-DI-MAXI-A

mático 40 µm 4.500 l/min 192386 LFR-1/2-D-DI-MAXI-A
G3/4 5 µm 5.800 l/min 192394 LFR-3/4-D-5M-DI-MAXI-A
40 µm 6.800 l/min 192392 LFR-3/4-D-DI-MAXI-A
G1 5 µm 6.000 l/min 192400 LFR-1-D-5M-DI-MAXI-A
40 µm 7.000 l/min 192398 LFR-1-D-DI-MAXI-A
Giro manual G1/2 5 µm 4.000 l/min 192370 LFR-1/2-D-5M-DI-MAXI
40 µm 4.500 l/min 192368 LFR-1/2-D-DI-MAXI
G3/4 5 µm 5.800 l/min 192376 LFR-3/4-D-5M-DI-MAXI
40 µm 6.800 l/min 192374 LFR-3/4-D-DI-MAXI
G1 5 µm 6.000 l/min 192382 LFR-1-D-5M-DI-MAXI
40 µm 7.000 l/min 192380 LFR-1-D-DI-MAXI

Margen de regulación de la presión 0,5 ... 12 bar, regulador de diafragma de control directo con función de flujo inverso integrada, botón giratorio con bloqueo, placas base con
unión roscada, sin manómetro
Tamaño Purga de conden- Conexión neumá- Grado de filtra- Caudal nominal Peso del produc- N.º art. Tipo
sado tica 1 ción normal (normali- to
zado según DIN
1343)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Maxi Totalmente auto- G1/2 5 µm 4.000 l/min 1.600 g 192389 LFR-1/2-D-5M-O-DI-MAXI-A

mático 40 µm 4.500 l/min 192387 LFR-1/2-D-O-DI-MAXI-A
G3/4 5 µm 5.800 l/min 192395 LFR-3/4-D-5M-O-DI-MAXI-A
40 µm 6.800 l/min 192393 LFR-3/4-D-O-DI-MAXI-A
G1 5 µm 6.000 l/min 192401 LFR-1-D-5M-O-DI-MAXI-A
40 µm 7.000 l/min 192399 LFR-1-D-O-DI-MAXI-A
Giro manual G1/2 5 µm 4.000 l/min 192371 LFR-1/2-D-5M-O-DI-MAXI
40 µm 4.500 l/min 192369 LFR-1/2-D-O-DI-MAXI
G3/4 5 µm 5.800 l/min 192377 LFR-3/4-D-5M-O-DI-MAXI
40 µm 6.800 l/min 192375 LFR-3/4-D-O-DI-MAXI
G1 5 µm 6.000 l/min 192383 LFR-1-D-5M-O-DI-MAXI

12 www.festo.com/catalogue/... 2025/03
 Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Referencias de pedido
Margen de regulación de la presión 0,5 ... 12 bar, regulador de diafragma de control directo con función de flujo inverso integrada, botón giratorio con bloqueo, placas base con
unión roscada, sin manómetro
Tamaño Purga de conden- Conexión neumá- Grado de filtra- Caudal nominal Peso del produc- N.º art. Tipo
sado tica 1 ción normal (normali- to
zado según DIN
1343)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Maxi Giro manual G1 40 µm 7.000 l/min 1.600 g 192381 LFR-1-D-O-DI-MAXI

Margen de regulación de presión 0,5 ... 7 bar, regulador de diafragma de control directo con función de flujo inverso integrada, botón giratorio con bloqueo, placas base con unión
roscada, con manómetro, escala exterior en bar, escala interior en psi
Tamaño Purga de conden- Conexión neumá- Grado de filtra- Caudal nominal Peso del produc- N.º art. Tipo
sado tica 1 ción normal (normali- to
zado según DIN
1343)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Maxi Totalmente auto- G1/2 40 µm 7.600 l/min 1.670 g 192390 LFR-1/2-D-7-DI-MAXI-A

mático G3/4 7.700 l/min 192396 LFR-3/4-D-7-DI-MAXI-A
G1 7.800 l/min 192402 LFR-1-D-7-DI-MAXI-A
Giro manual G1/2 7.600 l/min 192372 LFR-1/2-D-7-DI-MAXI
G3/4 7.700 l/min 192378 LFR-3/4-D-7-DI-MAXI
G1 7.800 l/min 192384 LFR-1-D-7-DI-MAXI

Margen de regulación de la presión 0,5 ... 7 bar, regulador de diafragma de control directo con función de flujo inverso integrada, botón giratorio con bloqueo, placas base con unión
roscada, sin manómetro
Tamaño Purga de conden- Conexión neumá- Grado de filtra- Caudal nominal Peso del produc- N.º art. Tipo
sado tica 1 ción normal (normali- to
zado según DIN
1343)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Maxi Totalmente auto- G1/2 40 µm 7.600 l/min 1.600 g 192391 LFR-1/2-D-7-O-DI-MAXI-A

mático G3/4 7.700 l/min 192397 LFR-3/4-D-7-O-DI-MAXI-A
Giro manual G1/2 7.600 l/min 192373 LFR-1/2-D-7-O-DI-MAXI
G3/4 7.700 l/min 192379 LFR-3/4-D-7-O-DI-MAXI
G1 7.800 l/min 192385 LFR-1-D-7-O-DI-MAXI

Gama de regulación de la presión 0,5 ... 12 bar, botón giratorio con cerradura integrada, placas base con unión roscada, con manómetro, escala exterior en bar, escala interior en psi
Tamaño Purga de conden- Conexión neumá- Grado de filtra- Caudal nominal Peso del produc- N.º art. Tipo
sado tica 1 ción normal (normali- to
zado según DIN
1343)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Midi Totalmente auto- G1/2 5 µm 2.600 l/min 1.140 g 194766 LFRS-1/2-D-5M-MIDI-A

mático 40 µm 3.400 l/min 1.160 g 194757 LFRS-1/2-D-MIDI-A
Giro manual 5 µm 2.600 l/min 1.140 g 194764 LFRS-1/2-D-5M-MIDI
40 µm 3.400 l/min 1.160 g 194756 LFRS-1/2-D-MIDI
Mini Totalmente auto- G1/4 5 µm 1.200 l/min 560 g 194718 LFRS-1/4-D-5M-MINI-A
mático 40 µm 1.400 l/min 194709 LFRS-1/4-D-MINI-A
Giro manual 5 µm 1.200 l/min 194716 LFRS-1/4-D-5M-MINI
40 µm 1.400 l/min 194708 LFRS-1/4-D-MINI

Margen de regulación de la presión 0,5 ... 7 bar, botón giratorio con cerradura integrada, placas base con unión roscada, con manómetro, escala exterior en bar, escala interior en psi
Tamaño Purga de conden- Conexión neumá- Grado de filtra- Caudal nominal Peso del produc- N.º art. Tipo
sado tica 1 ción normal (normali- to
zado según DIN
1343)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Midi Totalmente auto- G1/2 40 µm 3.900 l/min 1.140 g 194762 LFRS-1/2-D-7-MIDI-A

mático
Giro manual 194760 LFRS-1/2-D-7-MIDI
Mini Totalmente auto- G1/4 1.500 l/min 560 g 194714 LFRS-1/4-D-7-MINI-A
mático
Giro manual 194712 LFRS-1/4-D-7-MINI

2025/03 www.festo.com/catalogue/... 13
Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Cuadro general de periféricos

Unidad de filtro y regulador LFR

Accesorios aLink
Tipo/código del pedido Descripción
[1] Unidad de filtro y regulador LFR lfr-d
[2] Escuadra de fijación HFOE 16
[3] Bloqueo del regulador LRVS 17
[4] Tuerca moleteada HMR Incluido en el suministro lfr-d
[5] Candado LRVS-D 17
[6] Escuadra de fijación HR-D 16
[7] Manómetro MA 16

14 www.festo.com/catalogue/... 2025/03
 Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Cuadro general de periféricos

Unidad de filtro y regulador LFRS (bloqueable con cerradura)

Accesorios aLink
Tipo/código del pedido Descripción
[1] Unidad de filtro y regulador LFRS lfrs-d
[2] Manómetro MA 16
[3] Escuadra de fijación HFOE 16
[4] Escuadra de fijación HR-D 16
[5] Tuerca moleteada HMR Incluido en el suministro lfrs-d

2025/03 www.festo.com/catalogue/... 15
Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Accesorios
Escuadra de fijación HR-D
Material de la escuadra Clase de resistencia a la Peso del producto N.º art. Tipo
corrosión CRC 1)
​ ​ ​ ​ ​ ​

1 - riesgo de corrosión 164936 HR-D-MINI

bajo
2 - riesgo de corrosión 162804 HR-D-MIDI
moderado 162805 HR-D-MAXI
193802 HR-D-DI-MAXI
Acero 3 - riesgo de corrosión 73 g 4650310 HR-D-R3
alto
1) Más información en www.festo.com/x/topic/crc

Escuadra de fijación HFOE-D-MIDI/MAXI

​

Abreviatura de tipo Clase de resistencia a la corrosión N.º art. Tipo

CRC 1)
​ ​ ​ ​ ​ ​
​

HFOE 2 - riesgo de corrosión moderado 159593 HFOE-D-MIDI/MAXI

1) Más información en www.festo.com/x/topic/crc

Cartuchos filtrantes, serie D, ejecución metálica

Tamaño Grado de filtración 1) N.º art. Tipo
​ ​ ​ ​ ​

Maxi 5 µm 159641 LFP-D-MAXI-5M

40 µm 363664 LFP-D-MAXI-40M
Midi 5 µm 159594 LFP-D-MIDI-5M
40 µm 363667 LFP-D-MIDI-40M
Mini 5 µm 159640 LFP-D-MINI-5M
40 µm 363665 LFP-D-MINI-40M

1) Grado de filtración 5 μm: color azul

Grado de filtración 40 μm: color blanco

Manómetro MA
Tamaños Conexión neumá- Régimen de indi- Peso del produc- N.º art. Tipo
tica cación to
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Diámetro de 40 G1/8 0 ... 10 bar 60 g 359874 MA-40-10-1/8

mm 0 ... 16 bar 345395 MA-40-16-1/8
G1/4 0 ... 10 bar 70 g 183900 MA-40-10-G1/4-EN
R1/8 60 g 162835 MA-40-10-1/8-EN
Diámetro de 50 G1/4 70 g 359873 MA-50-10-1/4
mm 0 ... 16 bar 356759 MA-50-16-1/4

Manómetro para panel FMA

Tamaños Conexión neumá- Régimen de indi- Peso del produc- N.º art. Tipo
tica cación to
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Diámetro de 40 G1/4 0 ... 10 bar 80 g 159596 FMA-40-10-1/4-EN

mm

16 www.festo.com/catalogue/... 2025/03
 Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS

Accesorios
Manómetro para panel FMA
Tamaños Conexión neumá- Régimen de indi- Peso del produc- N.º art. Tipo
tica cación to
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

Diámetro de 40 G1/4 0 ... 16 bar 80 g 159597 FMA-40-16-1/4-EN

mm
Diámetro de 50 0 ... 10 bar 100 g 159599 FMA-50-10-1/4-EN
mm 0 ... 16 bar 159600 FMA-50-16-1/4-EN

Bloqueo del regulador LRVS

Tamaño Conformidad PWIS Peso del producto N.º art. Tipo
​ ​ ​ ​ ​ ​

Patrón uniforme de VDMA24364-B1/B2-L 40 g 193781 LRVS-D-MINI

40 mm (sin placas ba-
se)
Patrón uniforme de 60 g 193782 LRVS-D-MIDI
55 mm (sin placas ba-
se)
Patrón uniforme de 36 g 193784 LRVS-D-DI-MAXI
66 mm (sin placas ba- 56 g 193783 LRVS-D-MAXI
se)

Candado LRVS-D
​

Clase de resistencia a la Conformidad PWIS Peso del producto N.º art. Tipo
corrosión CRC 1)
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​

2 - riesgo de corrosión VDMA24364-B1/B2-L 120 g 193786 LRVS-D

moderado

1) Más información en www.festo.com/x/topic/crc

2025/03 www.festo.com/catalogue/... 17