República Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular Para la Educación

Complejo Educativo de Talento Deportivo “María Lara”

Elaborar una Pomada y un Ungüento a base de Euphorbia Hirta, Cera

de Abeja y Aceite de Coco y Sábila

Autores:
Juan Campo
Isis Vivas
Tutora: MSc María Moros

San Cristóbal, Mayo 2025

 Índice
Índice ................................................................................................................................... 2
Introducción ........................................................................................................................ 3
Objetivo general .................................................................................................................. 4
Objetivos específicos ........................................................................................................... 4
Marco Teórico ..................................................................................................................... 4
Las Plantas Medicinales y su Uso Tópico ......................................................................... 4
Euphorbia Hirta (Hierba de la Golondrina / Leche de la Golondrina) ............................. 6
Aceite de Coco Virgen ..................................................................................................... 7
Cera de Abeja .................................................................................................................. 9
Sábila ............................................................................................................................. 10
Formas Farmacéuticas Tópicas: Pomadas y Ungüentos ................................................ 12
Marco metodológico ......................................................................................................... 14
Tipo de investigación ..................................................................................................... 14
Diseño de la investigación ............................................................................................. 15
Procedimiento ............................................................................................................... 16
Materiales...................................................................................................................... 16
Proceso de Elaboración ................................................................................................. 17
Consideraciones sobre Contraindicaciones y Medidas de Seguridad ........................... 18
Medidas de Seguridad en caso de Incidentes ............................................................... 19
Conclusión ......................................................................................................................... 20
Referencias Bibliográficas ................................................................................................. 22
Anéxos ............................................................................................................................... 24
 Introducción

El uso de remedios naturales para el cuidado de la salud ha sido una práctica

ancestral que, en la actualidad, cobra una relevancia renovada. La búsqueda de
alternativas más amigables con el cuerpo y el medio ambiente impulsa la
exploración de plantas medicinales y componentes orgánicos con probadas
propiedades terapéuticas. Dentro de este contexto, la Euphorbia Hirta, una planta
ampliamente conocida en diversas culturas por sus beneficios medicinales, junto
con la cera de abeja, el aceite de coco y la sábila (Aloe vera), representan una
sinergia de ingredientes con un gran potencial para aplicaciones dermatológicas.

Este proyecto tiene como objetivo principal la elaboración de una pomada y

un ungüento que aprovechen las propiedades inherentes de estos componentes
naturales. La Euphorbia Hirta será el principio activo central, reconocida por sus
posibles efectos antiinflamatorios, cicatrizantes y antimicrobianos. Se combinará
con la cera de abeja, que aportará su consistencia y propiedades protectoras; el
aceite de coco, valorado por su acción hidratante y base emoliente; y la sábila, que
sumará sus conocidos efectos regeneradores y calmantes para la piel. A través de
este trabajo, se busca no solo formular productos tópicos de origen natural, sino
también evaluar sus características físicas y estabilidad, sentando las bases para el
desarrollo de soluciones eficaces y seguras para el cuidado de la piel.
 Objetivo general
Elaborar una Pomada y un Ungüento a base de Euphorbia Hirta, Cera de
Abeja y Aceite de Coco y Sábila

Objetivos específicos
 Investigación de Propiedades Dermatológicas
 Optimización de Proporciones y Formulaciones
 Estandarización de Métodos de Extracción y Elaboración
 Evaluación de Calidad y Estabilidad de los Productos

Marco Teórico

Las Plantas Medicinales y su Uso Tópico

El empleo de plantas medicinales en el tratamiento y alivio de diversas

afecciones de la salud es una práctica que se remonta a la antigüedad,
constituyendo la base de la medicina tradicional en innumerables culturas
(Brito Álvarez et al., 2014). Estas plantas han sido y siguen siendo una fuente
invaluable de principios activos con diversas propiedades terapéuticas, que
van desde efectos analgésicos y antiinflamatorios hasta propiedades
antimicrobianas y cicatrizantes (Brito Álvarez et al., 2014).

En la actualidad, el interés en el uso de extractos y preparaciones a

base de plantas se ha revitalizado, en parte debido a la creciente
preocupación por los efectos adversos asociados a fármacos sintéticos,
como los analgésicos y antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) y
esteroideos (AIE), cuyo consumo ha aumentado considerablemente debido
a la alta frecuencia de enfermedades que cursan con dolor e inflamación
(Brito Álvarez et al., 2014). Esto ha impulsado la necesidad de investigar y
desarrollar agentes antiinflamatorios seguros y eficaces a partir de fuentes
naturales, validando científicamente los usos tradicionales para diversas
afecciones.

La aplicación tópica de preparados de plantas medicinales se ha

consolidado como una vía eficaz y directa para el tratamiento de afecciones
dermatológicas y problemas localizados que cursan con dolor e inflamación,
tales como amigdalitis, cefaleas, aftas, picaduras, salpullidos, y condiciones
como la artritis (Brito Álvarez et al., 2014). En regiones como Cuba y otros
países del Caribe, existe un amplio registro de uso tradicional de plantas para
estas condiciones. No obstante, en muchos casos, la validación preclínica de
estas preparaciones es limitada, lo que subraya la importancia de la
investigación científica para corroborar su eficacia y seguridad (Brito Álvarez
et al., 2014).

Un estudio relevante sobre la validación preclínica del efecto

antiinflamatorio tópico de cinco plantas medicinales de uso tradicional en
Cuba demostró la eficacia de algunas de estas especies. La investigación
evaluó el efecto antiinflamatorio de preparaciones de Bidens pilosa L.
(romerillo), Citrus aurantifolia (Christm.) S. (limón), Hyptis verticillata J.,
Morinda citrifolia L. (noni) y Musa x paradisiaca L. (plátano) (Brito Álvarez et
al., 2014). Utilizando el modelo de edema de oreja inducido por aceite de
Croton en ratones, se aplicaron tópicamente zumos o decocciones de las
plantas. Los resultados indicaron una reducción significativa del edema con
el zumo de Citrus aurantifolia y las decocciones de Morinda citrifolia y Musa
x paradisiaca, con porcentajes de inhibición considerables (Brito Álvarez et
al., 2014). Por el contrario, el zumo de Bidens pilosa y la decocción de Hyptis
verticillata no mostraron una reducción significativa. Estas conclusiones
respaldan el empleo tradicional de las especies que demostraron actividad,
resaltando la importancia de la investigación para validar las prácticas
ancestrales y diferenciar la eficacia entre distintas preparaciones y plantas
(Brito Álvarez et al., 2014).

La formulación de productos tópicos como pomadas y ungüentos, a

partir de estas y otras plantas con propiedades confirmadas, ofrece una
alternativa natural y potencialmente segura para el manejo de diversas
condiciones de la piel y afecciones que cursan con inflamación localizada.
 Euphorbia Hirta (Hierba de la Golondrina / Leche de la
Golondrina)

La Euphorbia Hirta Linn. (sin. E. pilulifera Linn., Chamaesyce pilulifera

Linn.), comúnmente conocida como Hierba de la Golondrina o Leche de la
Golondrina, es una planta anual de la familia Euphorbiaceae, un género que
abarca unas 1600 especies. Se identifica por sus tallos delgados, pilosos, a
menudo rojizos o violáceos, y hojas opuestas y elípticas que pueden
presentar manchas moradas. Al igual que otras Euphorbia, exuda un látex
blanco lechoso al romperse, el cual puede ser relativamente tóxico (Kumar et
al., 2010). Esta planta se encuentra comúnmente en las regiones más cálidas
del mundo, incluyendo India y Australia, y es frecuente hallarla en terrenos
baldíos o a los lados de carreteras (Kumar et al., 2010).

Fitoquímicamente, la Euphorbia Hirta ha sido extensively estudiada,

revelando una compleja composición de compuestos activos. Se ha
reportado que contiene alcanos, triterpenos, fitoesteroles, taninos, polifenoles
y flavonoides. Investigadores han aislado y identificado compuestos
específicos como la afzelina, quercitrina, miricitrina, rutina, ácido gálico,
euforbina-A, euforbina-B, euforbina-C, euforbina-D, β-amirina, 24-
metilencicloartenol, β-sitosterol, heptacosano, n-nonacosano, ácido
shiquímico, dinitatoxina, derivados de colina, alcanfol y quercitol que
contienen ramnosa, y ácido clorofenólico (Kumar et al., 2010).

Tradicionalmente, la Euphorbia Hirta ha sido ampliamente utilizada en

diversas culturas para tratar una variedad de condiciones de salud. En la
medicina ayurvédica y otras prácticas indígenas, se emplea para trastornos
femeninos, afecciones respiratorias (como tos, coriza, bronquitis y asma),
infestaciones parasitarias en niños, disentería, ictericia, granos, gonorrea,
problemas digestivos y tumores (Kumar et al., 2010). En cuanto a sus
aplicaciones tópicas, la savia del tallo se ha usado para tratar orzuelos
palpebrales, y una cataplasma de hojas se aplica para reducir hinchazones y
forúnculos. Las decocciones de hierbas secas se emplean para
enfermedades de la piel, y las decocciones de hierbas frescas para gárgaras
contra la candidiasis. Las hojas machacadas con cúrcuma y aceite de coco
se calientan y se frotan sobre los pies para aliviar la picazón, y el látex se
aplica en los párpados inferiores para curar llagas oculares (Kumar et al.,
2010).

Numerosos estudios científicos han validado varias de las propiedades

medicinales atribuidas tradicionalmente a Euphorbia Hirta. Se ha observado
su actividad antiinflamatoria, con extractos que muestran un efecto dosis-
dependiente en modelos de inflamación del oído y que reducen la liberación
de mediadores inflamatorios como las prostaglandinas (Kumar et al., 2010).
También presenta actividad antibacteriana contra diversas cepas, incluyendo
Escherichia coli, Staphylococcus aureus y Klebsiella pneumoniae, y ha
mostrado ser no citotóxica. Sus propiedades antioxidantes y de eliminación
de radicales libres han sido demostradas in vitro, lo que sugiere su potencial
para combatir el estrés oxidativo. Adicionalmente, la planta exhibe actividad
antifúngica contra varios patógenos vegetales, y su decocción ha mostrado
actividad antidiarreica, atribuida en parte a compuestos como la quercitrina.
Otras actividades farmacológicas incluyen efectos antipalúdicos,
galactogénicos, antiasmáticos (por su efecto relajante bronquial), diuréticos,
anticancerígenos y antiamebianos (Kumar et al., 2010). A pesar de su amplio
perfil de uso y propiedades, es importante considerar la presencia del látex,
que puede ser tóxico. La investigación continua es crucial para establecer la
seguridad y dosificación adecuadas, así como para aislar y caracterizar más
a fondo los compuestos responsables de sus diversas actividades.

Aceite de Coco Virgen

El aceite de coco (Cocos nucifera L.) es un ingrediente natural

ampliamente valorado, no solo en la gastronomía sino también en la industria
cosmética y farmacéutica debido a sus propiedades únicas. Se obtiene del
endospermo del coco y es particularmente conocido por su alto contenido de
ácidos grasos de cadena media (AGCM), como el ácido láurico, mirístico y
caprílico (Cardoso et al., 2015). Estos AGCM le confieren propiedades
distintas en comparación con otros aceites vegetales, que suelen contener
ácidos grasos de cadena larga.

En el ámbito dermatológico, el aceite de coco es apreciado por su

potente capacidad hidratante y emoliente, creando una barrera protectora
sobre la piel que ayuda a retener la humedad y a mejorar su suavidad y
elasticidad. Sus propiedades antimicrobianas, principalmente atribuidas al
ácido láurico, lo hacen útil en formulaciones para el cuidado de la piel,
ayudando a combatir ciertos microorganismos. Además, contiene
antioxidantes que pueden contribuir a proteger la piel del daño oxidativo.
Gracias a su textura y punto de fusión, el aceite de coco es una base ideal
en la elaboración de pomadas y ungüentos, facilitando la incorporación de
otros principios activos y mejorando la consistencia final del producto.

Respecto a su impacto en la salud, y aunque tu proyecto se centra en

aplicaciones tópicas, es relevante mencionar estudios sobre sus efectos
sistémicos, que a menudo son los que inicialmente atraen el interés hacia sus
componentes. Un estudio longitudinal de Cardoso et al. (2015) evaluó el
efecto del tratamiento nutricional asociado con el consumo de aceite de coco
virgen extra en parámetros antropométricos y el perfil lipídico en pacientes
con enfermedad arterial coronaria (EAC). Los resultados indicaron que el
consumo de aceite de coco virgen extra mantuvo la reducción del peso, el
índice de masa corporal (IMC) y la circunferencia de la cintura (CC) en
pacientes que previamente habían recibido un tratamiento nutricional
intensivo. Notablemente, se observó un incremento en las concentraciones
de colesterol HDL-C (colesterol "bueno") y Apolipoproteína A (Apo A), con una
diferencia significativa para HDL-C en el grupo que consumió aceite de coco
(Cardoso et al., 2015). Aunque este estudio se enfoca en el consumo oral y
la salud cardiovascular, subraya la naturaleza beneficiosa de los
componentes del aceite de coco, que, en el contexto de tu proyecto,
refuerzan su valor como un ingrediente de base en productos tópicos por sus
propiedades y su perfil de seguridad.
 En resumen, el aceite de coco no solo actúa como un excelente
vehículo y agente de consistencia en formulaciones tópicas, sino que sus
propiedades inherentes de hidratación, emolientes y antimicrobianas lo
convierten en un ingrediente fundamental para la elaboración de la pomada
y el ungüento, contribuyendo a la calidad y eficacia de los productos finales.

Cera de Abeja

La cera de abeja (Cera alba) es un producto natural producido por las

abejas melíferas, fundamental en la apicultura y ampliamente valorado en
diversas industrias, incluyendo la farmacéutica y cosmética. Es una sustancia
cerosa con un punto de fusión relativamente bajo, lo que la hace fácil de
trabajar en formulaciones semisólidas, y es insoluble en agua (Márquez,
2015). En la elaboración de pomadas y ungüentos, la cera de abeja
desempeña un papel esencial como agente espesante y estructurante,
otorgando la consistencia deseada a la preparación final. Su capacidad para
mezclarse con aceites y otros lípidos la convierte en una base ideal para crear
productos estables.

Más allá de su función como modificador de la reología, la cera de

abeja posee propiedades dermatológicas beneficiosas. Es reconocida por su
capacidad emoliente y oclusiva, lo que significa que suaviza la piel y forma
una capa protectora sobre ella, ayudando a reducir la pérdida de humedad y
a protegerla de factores externos. Esta barrera oclusiva es particularmente
útil en el tratamiento de pieles secas o irritadas, así como en la creación de
bálsamos labiales y protectores. Diversos estudios, como el de Márquez
(2015), confirman el poder antibiótico y cicatrizante de las cremas con cera
de abeja sobre diversas lesiones, destacando su eficacia en aquellas
originadas por quemaduras.

El trabajo de Márquez (2015) también resalta la versatilidad de la cera

de abeja, mencionando su uso como fase oleosa en la fabricación de jabones
por saponificación. Los jabones que incorporan cera de abeja presentan
ventajas como una rápida solidificación, una textura sólida y agradable, y la
posibilidad de mejorar su aroma con esencias naturales, sin dejar de lado sus
propiedades de detergencia. En este estudio, se formularon cremas
dermocosméticas y jabones utilizando cera de abeja y aceite de ajonjolí. Los
resultados mostraron que, para las cremas dermocosméticas, una
concentración del 20% de cera de abeja era la más adecuada. Además, se
observó que a concentraciones elevadas de cera, las suspensiones pueden
emplearse como protectores labiales, mientras que concentraciones
medianas son aptas para quemaduras y concentraciones bajas para masajes
(Márquez, 2015). Estos hallazgos reafirman la importancia de la cera de
abeja no solo por su capacidad para modificar la consistencia, sino también
por sus intrínsecas propiedades terapéuticas que la hacen un componente
valioso en productos para el cuidado y tratamiento de la piel.

Sábila

La Sábila (Aloe barbadensis Miller), también conocida como Aloe Vera,

es una planta herbácea perenne, acaule, que se caracteriza por producir
grandes estolones y raíces fasciculadas. Sus hojas son gruesas, carnosas y
de color verde glauco, agrupándose en forma de roseta, con bordes dentados
y espinados. El tallo florífero, o escapo, se eleva por encima de las hojas,
portando racimos de flores amarillas (Ramírez, 2003). Originaria de África,
específicamente de la parte norte del Nilo, y creciendo espontáneamente en
Sudáfrica y Kenia, la sábila se cultiva de manera abundante en diversas
regiones tropicales y subtropicales, incluyendo Venezuela, la cuenca del
Caribe, Texas, Arizona y Florida (Ramírez, 2003). Su propagación se realiza
principalmente mediante hijuelos y requiere suelos calcáreos, sueltos, bien
drenados y con buen aporte de materia orgánica, pudiéndose cosechar
durante todo el año mediante el corte de las hojas más bajas (Ramírez,
2003).

La sábila es una de las plantas medicinales más estudiadas y

utilizadas, especialmente por las propiedades beneficiosas de sus hojas.
Tradicionalmente y mediante evidencia científica, se le atribuyen propiedades
desinfectantes, cicatrizantes, regeneradoras de tejidos y curativas de heridas
necrosantes y quemaduras (Ramírez, 2003). Es reconocida por sus efectos
antitóxicos y antimicrobianos, siendo utilizada en el tratamiento de diversas
infecciones (tiña, pie de atleta, estafilocócicas, gastrointestinales, vaginales,
etc.). Actúa como astringente y analgésico, aliviando dolores musculares,
artríticos, reumáticos, dentales, neuralgias, jaquecas y migrañas (Ramírez,
2003). Además, posee propiedades anticoagulantes, estimula el crecimiento
celular y es útil en afecciones bucales y faríngeas, verrugas, eczemas,
psoriasis y otras dermatitis. La sábila también es antiviral (eficaz contra la
gripe, hepatitis, herpes), ayuda a equilibrar la presión arterial, disminuye el
riesgo de infarto, y se emplea en el tratamiento de gota, osteoporosis y
diabetes, entre otros usos (Ramírez, 2003).

Es crucial diferenciar entre el acíbar y el Aloe-gel (jugo o zumo de las

hojas). El acíbar, una masa de color oscuro y amarga, históricamente se ha
usado como laxante y en dosis elevadas puede ser tóxico (Ramírez, 2003).
Contiene derivados hidroxiantracénicos (aloínas A y B) responsables de su
actividad purgante. En contraste, el Aloe-gel, una vez eliminado el acíbar o
aloína mediante un proceso de drenaje de las hojas, no produce efectos
purgantes ni tóxicos, pero conserva la mayoría de sus propiedades
beneficiosas (Ramírez, 2003). El gel de Aloe Vera es altamente valorado por
ser hidratante, cicatrizante, regenerador de la piel y mucosas,
antiinflamatorio, depurativo y restaurador del sistema inmunológico. Su
capacidad para penetrar en las capas más profundas de la piel facilita la
evacuación de residuos y permite que los principios activos de otros
productos cosméticos que lo acompañan también penetren eficazmente
(Ramírez, 2003).

Químicamente, el Aloe-gel contiene polisacáridos como el

glucomanano, mientras que el acíbar es rico en resinas, aloína A y B,
aloemicina y derivados antracénicos. El gel de sábila también es una fuente
de aminoácidos (valina, metionina, lisina, leucina), glúcidos, glucoproteínas
(aloetina A), ácidos urónicos, y una amplia gama de minerales (yodo, cobre,
hierro, zinc, calcio, magnesio, germanio) y vitaminas (A, B1, B2, B6, B12, C)
(Ramírez, 2003). La aloetina A, una glucoproteína, ha demostrado un efecto
antiinflamatorio, analgésico e inmunomodulador. Se han desarrollado
diversas formulaciones con sábila, incluyendo ungüentos y bálsamos,
mezclando la tintura básica de aloe con bases cremosas (Ramírez, 2003).

La investigación preclínica ha mostrado que extractos de A. vera

poseen acción analgésica y pueden disminuir el número y la severidad de
lesiones gástricas. Sin embargo, la actividad antimicrobiana del extracto
acuoso liofilizado de A. vera ha sido ligera, principalmente frente a S. aureus
(Ramírez, 2003). Clínicamente, se han demostrado los efectos del aloe en
quemaduras y ulceraciones, con estudios que reportan una mayor rapidez de
cicatrización y mejor epitelización. También se ha comprobado su acción
antiinflamatoria en brotes hemorroidales agudos y su efecto cicatrizante en
fisuras anales mediante ungüentos rectales (Ramírez, 2003). Otros estudios
clínicos sugieren su beneficio en la úlcera péptica, efecto hipoglicemiante en
pacientes diabéticos, mejorías sintomatológicas en pacientes asmáticos, y
beneficios en queratitis y la regeneración ósea (Ramírez, 2003).

En cuanto a contraindicaciones, el acíbar no debe ser usado en

mujeres embarazadas, durante la menstruación, en niños pequeños, o en
pacientes con hemorroides sangrantes, apendicitis, colitis ulcerosa, cistitis,
prostatitis, disentería, síndrome del intestino irritable o afecciones uterinas.
Tampoco se recomienda su uso con diuréticos que causen hipokalemia
(Ramírez, 2003). Es vital que el gel fresco se utilice lo antes posible, ya que
pierde sus propiedades rápidamente. La reglamentación española, por
ejemplo, prohíbe el contenido de acíbar en los productos de Aloe-gel para
consumo oral, asegurando así su seguridad (Ramírez, 2003).

Formas Farmacéuticas Tópicas: Pomadas y Ungüentos

Las formas farmacéuticas tópicas semisólidas son preparaciones

diseñadas para aplicarse sobre la piel o ciertas mucosas con el objetivo de
ejercer una acción local o permitir la penetración de principios activos. Estas
formulaciones se distinguen por su viscosidad superior a la del agua y su
consistencia semisólida. Comúnmente, se componen de una base o
excipiente en la que se disuelven o dispersan uno o varios principios activos,
y suelen incluir excipientes adicionales como antioxidantes, antimicrobianos
y estabilizantes (García et al., 2025). La principal diferencia entre estas
formas semisólidas radica en su contenido de agua: las pomadas incorporan
agua, aunque en menor cantidad que las cremas, mientras que los ungüentos
no contienen agua en absoluto (García et al., 2025). Esta distinción es
fundamental para comprender sus propiedades y usos específicos.

Tanto los ungüentos como las pomadas se caracterizan por poseer

una base predominantemente oleosa en la que se dispersan sólidos o
líquidos. Son preparaciones de alta densidad y consistencia pegajosa que, al
aplicarse sobre la piel, forman una película oclusiva (García et al., 2025). Esta
película tiene la ventaja de dificultar la evaporación del agua de la piel, lo que
promueve una hidratación prolongada y potencia la absorción del principio
activo. Debido a estas características, los ungüentos y pomadas son
especialmente recomendados para el tratamiento de lesiones secas o
crónicas, liquenificadas, con costras y fisuras, donde se busca favorecer la
rehidratación de la zona afectada (García et al., 2025). Sin embargo, no se
aconseja su uso en áreas infectadas, lesiones exudativas, ni en zonas con
vello, ya que su naturaleza oclusiva podría exacerbar estas condiciones o
dificultar la aplicación.

Dentro de este grupo general, se diferencian el ungüento y la pomada

por su composición base. Los ungüentos se elaboran con excipientes grasos
hidrófobos, como la vaselina y la parafina, lo que les confiere la mayor
capacidad oclusiva, sellando eficazmente la piel y reteniendo la humedad.
Son idóneos para una protección cutánea extrema (García et al., 2025). Las
pomadas, por su parte, utilizan excipientes grasos hidrófilos, como el
polietilenglicol. Aunque también poseen propiedades emolientes, su oclusión
es menor en comparación con los ungüentos. Son adecuadas para el
tratamiento de lesiones cutáneas donde la absorción del fármaco es un
objetivo principal (García et al., 2025). El grado de absorción de un principio
activo es generalmente superior con ungüentos que con pomadas (ungüento
> pomada), lo que se atribuye a la mayor oclusión de los primeros que
incrementa la hidratación del estrato córneo y, por ende, la penetración del
fármaco (García et al., 2025).

Para tu proyecto de elaborar una pomada y un ungüento a base de

Euphorbia hirta, cera de abeja, aceite de coco y sábila, comprender estas
diferencias es crucial. La cera de abeja y el aceite de coco, siendo lípidos,
conformarán la base grasa de tus preparaciones, permitiéndote ajustar las
proporciones para lograr la consistencia y el grado de oclusión específicos
para cada tipo de producto. La incorporación de la sábila, con su componente
acuoso en el gel, requerirá una formulación cuidadosa para asegurar la
estabilidad, especialmente en la pomada que integra una fase acuosa,
aunque en menor proporción que una crema.

Marco metodológico

Tipo de investigación

El presente proyecto se enmarca principalmente en una investigación

documental, complementada con un componente de desarrollo farmacéutico
(o proyecto factible).

La investigación documental se define como "una serie de métodos y

técnicas de búsqueda, procesamiento y almacenamiento de la información
contenida en los documentos, en primera instancia, y la presentación
sistemática, coherente y suficientemente argumentada de nueva información
en un documento científico, en segunda instancia" (Tancara, 1993). Esta
aproximación ha sido fundamental en la construcción del marco teórico de
este trabajo, donde se ha recopilado, analizado y sintetizado información
relevante de diversas fuentes bibliográficas (artículos científicos, libros) sobre
los principios activos (Euphorbia hirta, aceite de coco, cera de abeja, sábila)
y las formas farmacéuticas tópicas (pomadas y ungüentos). El objetivo ha
sido establecer una base teórica sólida que sustente la formulación y
elaboración del producto.

Adicionalmente, el proyecto incorpora un componente de desarrollo

farmacéutico, ya que se ha llevado a cabo la realización y elaboración de un
producto (la pomada y el ungüento) basado en el conocimiento teórico y
bibliográfico adquirido. Este aspecto de la investigación se centra en la
aplicación práctica de la información para crear un prototipo o producto
específico. Sin embargo, dado que no se realizaron pruebas experimentales
in vivo (en animales o humanos) para evaluar la eficacia, seguridad o las
contraindicaciones específicas del producto final más allá de las alergias
conocidas a los componentes ya establecidos en la literatura, el proyecto no
se clasifica como una investigación experimental en su fase de ensayo clínico
o preclínico. La naturaleza del proyecto se limita al desarrollo de la
formulación y su materialización, sustentada por la vasta información
documental recolectada.

Diseño de la investigación

El diseño de esta investigación es no experimental, ya que no se

manipularon variables de forma intencionada para observar sus efectos, ni
se asignaron participantes a grupos de control o experimentales. En su lugar,
el estudio se basó en la recopilación y análisis de información existente y en
la elaboración de un producto sin intervención en un contexto controlado para
medir resultados específicos.

Dentro de los diseños no experimentales, se clasifica como

descriptivo. Esto se debe a que su principal propósito fue describir las
características y propiedades de los componentes naturales seleccionados
(Euphorbia hirta, aceite de coco, cera de abeja y sábila), así como las
especificaciones de las formas farmacéuticas tópicas (pomadas y
ungüentos), basándose en la literatura científica y técnica disponible. La
investigación busca documentar y especificar cómo se elabora el producto,
pero no medir su eficacia o seguridad in vivo (Hernández-Sampieri et al.,
2014).

Finalmente, el diseño también es transversal (o transeccional). Esto

significa que la recopilación de datos y la elaboración del producto se
realizaron en un momento único o en un periodo definido, sin seguimiento de
variables a lo largo del tiempo para observar su evolución. Toda la
información se obtuvo y el producto se creó en un punto específico del
desarrollo del proyecto (Hernández-Sampieri et al., 2014).

El diseño es no experimental-descriptivo y transversal, lo que refleja

adecuadamente que tu proyecto se enfoca en la descripción de componentes
y la creación de un producto, sin la manipulación de variables ni el
seguimiento de resultados a largo plazo.

Procedimiento

El desarrollo del presente proyecto incluyó la elaboración de una

pomada/ungüento a base de Euphorbia hirta, aceite de coco, cera de abeja
y sábila (o menta), siguiendo un método de extracción y formulación que
permite integrar las propiedades de los ingredientes naturales. El
procedimiento se fundamenta en técnicas tradicionales de elaboración de
productos semisólidos con bases oleosas, adaptadas para asegurar la
homogeneidad y estabilidad del producto final.

Materiales

Para la elaboración de la pomada/ungüento, se utilizaron los

siguientes materiales e ingredientes:

• Euphorbia hirta seca: 30 gramos (g)

• Menta o Sábila seca: 30 g
• Aceite de coco: 240 mililitros (ml)
• Cera de abeja: 30 g
• Colador o malla de gasa: Para la filtración.
• Gramera: Para la medición precisa de los ingredientes sólidos.
• Recipiente de vidrio: Para el almacenamiento final del producto.
• Olla: Para el proceso de baño maría.
• Paleta de madera: Para remover los ingredientes.

Proceso de Elaboración

El proceso de elaboración de la pomada/ungüento siguió los

siguientes pasos, adaptados de la metodología de Manos de Tierra/Enrique
Juárez Rojo (abril 2022):

1. Maceración inicial: En una olla adecuada, se combinaron los 30 gramos

de Euphorbia hirta seca y los 30 gramos de menta o sábila seca con los
240 ml de aceite de coco.
2. Baño María con plantas: La olla con la mezcla de plantas y aceite de
coco se llevó a baño maría a fuego bajo. Este proceso se mantuvo durante
una hora, removiendo la mezcla con una paleta de madera cada 15 a 20
minutos para asegurar una extracción uniforme de los compuestos activos
en el aceite.
3. Filtración: Transcurrida la hora de baño maría, la mezcla se coló
cuidadosamente en un recipiente utilizando un colador muy fino o una
malla de gasa. Este paso es crucial para separar el aceite infusionado de
los residuos vegetales, asegurando una textura suave y libre de partículas
en el producto final.
4. Adición de cera de abeja: El aceite infusionado y filtrado se transfirió a
otra olla limpia. Se añadieron los 30 gramos de cera de abeja al aceite.
5. Fusión final en baño María: La olla con el aceite infusionado y la cera
de abeja se llevó nuevamente a baño maría. Se mantuvo a fuego bajo
hasta que la cera de abeja se derritió completamente e integró de manera
homogénea con el aceite.
6. Envasado y enfriamiento: Finalmente, la mezcla líquida y homogénea
se vertió en un recipiente de vidrio limpio y estéril. Se dejó enfriar a
 temperatura ambiente hasta que solidificó, adoptando la consistencia final
de pomada o ungüento.

Consideraciones sobre Contraindicaciones y Medidas de

Seguridad

Es fundamental considerar los posibles efectos adversos y

contraindicaciones al usar productos que contienen Euphorbia hirta de forma
tópica, dada la naturaleza del género Euphorbia, conocido por su látex
potencialmente irritante. Aunque Euphorbia hirta se considera menos tóxica
que otras variedades, la precaución es esencial.

• Irritación y Dermatitis por Contacto: El látex de algunas especies de

Euphorbia es conocido por ser irritante y cáustico. Si bien Euphorbia hirta
se considera menos tóxica, el contacto directo con el látex puro puede
causar enrojecimiento, picazón, irritación o dermatitis por contacto en
personas sensibles. Por ello, el proceso de extracción y formulación
detallado busca minimizar la exposición directa al látex puro en el
producto final.
• Reacciones Alérgicas: Como con cualquier producto natural, existe la
posibilidad de que algunas personas desarrollen reacciones alérgicas a
componentes de Euphorbia hirta o a los ingredientes adicionales (aceite
de coco, cera de abeja, menta, sábila). Se recomienda encarecidamente
realizar una prueba de parche en una pequeña área de la piel (e.g., en
el antebrazo) antes de aplicar la pomada de forma generalizada.
• Interacciones con Medicamentos (Menta y Sábila): Aunque es poco
probable en aplicaciones tópicas, se debe mencionar que, en dosis
elevadas o en casos de pieles muy sensibles, el mentol de la menta podría
causar irritación. La sábila, aunque generalmente segura, en raras
ocasiones puede provocar reacciones alérgicas en pieles muy sensibles.
• Toxicidad por Ingestión: Si bien se trata de una pomada de uso tópico,
es importante señalar que la ingestión de Euphorbia hirta en grandes
cantidades puede ser levemente tóxica, causando síntomas
 gastrointestinales como náuseas, vómitos y diarrea. La pomada debe ser
para uso externo exclusivo y mantenerse fuera del alcance de los
niños.

Medidas de Seguridad en caso de Incidentes

• En caso de Ingesta Accidental: No inducir el vómito. Ofrecer a la

persona afectada agua o leche para diluir. Buscar atención médica
inmediata y, si es posible, llevar el envase de la pomada o una muestra
del producto para facilitar la identificación.
• En caso de Contacto con los Ojos: Enjuagar los ojos inmediatamente
con abundante agua fría durante al menos 15 minutos, manteniendo los
párpados bien abiertos. Retirar cualquier lente de contacto si se usa y se
puede hacer fácilmente. Si la irritación persiste o se experimenta dolor,
buscar atención médica.
• En caso de Reacción Adversa en la Piel (irritación, enrojecimiento
severo, picazón): Suspender inmediatamente el uso de la pomada.
Lavar la zona afectada con agua y jabón suave. Aplicar una compresa fría
para aliviar la irritación. Si los síntomas persisten o empeoran, consultar
a un médico o dermatólogo.
 Conclusión

El presente proyecto de investigación ha culminado satisfactoriamente con la

elaboración de una pomada y un ungüento naturales, formulados a partir de
Euphorbia hirta, aceite de coco, cera de abeja y sábila/menta. La fase documental
permitió establecer una base sólida de conocimientos sobre las propiedades de
cada ingrediente y las características de las formas farmacéuticas tópicas, lo que
sentó las bases para el desarrollo práctico. El procedimiento de elaboración, basado
en la maceración de las plantas en aceite de coco y la posterior integración con cera
de abeja, resultó en productos de consistencia adecuada y estabilidad inicial
esperada.

Los productos obtenidos, la pomada y el ungüento, combinan las

propiedades inherentes de sus componentes. El aceite de coco y la cera de abeja
confieren a ambas formulaciones una excelente capacidad hidratante y emoliente,
creando una barrera protectora sobre la piel que ayuda a retener la humedad,
suavizarla y protegerla de factores externos. La sábila aporta sus reconocidas
propiedades cicatrizantes, regeneradoras de tejidos y antiinflamatorias, mientras
que la Euphorbia hirta, respaldada por la investigación documental, contribuye con
su potencial antibacteriano y antiinflamatorio. En conjunto, estos ingredientes
sugieren un gran potencial para el cuidado y tratamiento tópico de diversas
afecciones cutáneas, gracias a sus acciones combinadas.

No obstante, es crucial resaltar las contraindicaciones y medidas de

seguridad que deben considerarse al utilizar estos productos. Dada la presencia de
Euphorbia hirta, una planta del género conocido por su látex potencialmente
irritante, es fundamental la precaución. Aunque el proceso de elaboración busca
minimizar la exposición al látex puro, existe el riesgo de irritación, enrojecimiento o
dermatitis por contacto en personas sensibles. Asimismo, como con cualquier
producto natural, siempre existe la posibilidad de reacciones alérgicas a cualquiera
de los componentes (Euphorbia hirta, aceite de coco, cera de abeja, sábila/menta),
por lo que se recomienda encarecidamente realizar una prueba de parche cutáneo
antes de su uso generalizado. Es imperativo recordar que el producto es de uso
tópico exclusivo y debe mantenerse fuera del alcance de los niños para evitar la
ingestión accidental, la cual puede inducir síntomas gastrointestinales leves.

Este proyecto demuestra la factibilidad de elaborar productos tópicos

naturales con potenciales beneficios terapéuticos a partir de recursos botánicos. Si
bien la elaboración fue exitosa en términos de formulación, la ausencia de pruebas
clínicas in vivo representa una limitación. Por lo tanto, se sugiere que futuras
investigaciones incluyan estudios de estabilidad a largo plazo, evaluaciones
dermatológicas y ensayos clínicos controlados para confirmar la eficacia, seguridad
y determinar la dosificación óptima de la pomada y el ungüento en diversas
afecciones cutáneas, validando así plenamente sus propiedades terapéuticas.
 Referencias Bibliográficas
• BritoÁlvarez, G., Frías Vázquez, A. I., MorónRodríguez, F. J., García
Delgado, N., Cabrera Suárez, H. R., Morejón Rodríguez, Z., ... & Victoria
Amador, M. D. C. (2014). Validación preclínica del efecto antiinflamatorio
tópico de cinco plantas medicinales. Revista Cubana de Plantas Medicinales,
19(1), 40-50. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/pla/v19n1/pla06114.pdf
• Kumar, S., Malhotra, R., & Kumar, D. (2010). Euphorbia hirta: Its chemistry,
traditional and medicinal uses, and pharmacological activities.
Pharmacognosy reviews, 4(7), 58. Disponioble en:
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3249903/
• Cardoso, D. A., Moreira, A. S., de Oliveira, G. M., Luiz, R. R., & Rosa, G.
(2015). El aceite de coco virgen extra rico en ácidos grasos incrementa el
colesterol hdl y disminuye la circunferencia de la cintura y la masa corporal
en pacientes con enfermedades de la arteria coronaria. Nutrición
Hospitalaria, 32(5), 2144-2152. Disponible en:
https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0212-
16112015001100033&script=sci_arttext&tlng=pt
• Márquez, R. (2015). Aprovechamiento tecnológico de la cera de abeja para
la obtención de productos sintéticos orgánicos, no tóxicos para el ser
humano. Universidad de Los Andes. Disponible en:
https://webdelprofesor.ula.ve/ingenieria/marquezronald/wp-
content/uploads/PROYECTO-FINAL-LISTO-Laboratorio-de-
Qu%C3%ADmica-Industrial1.pdf
• Ramírez, G. (2003). Sábila (Aloe vera). Natura Medicatrix: Revista médica
para el estudio y difusión de las medicinas alternativas, 21(1), 26-33.
• García, L., Roig, O., Rebollar, G., & de Atención, P. A. P. P. Ungüentos,
pomadas, cremas, espumas, geles y pastas:¿ es todo lo mismo?(2025).
Disponible en:
https://archivos.fapap.es/DetalleArticulo/_l1urTLlmMtVrea6WrA0sG-
KmWZoMWMi2D8QGSzGFLpvplCj1QkrSYGUKkAplkn4SkQWYEjUJWfuU7
Cb0U64Lvg
• Tancara, C. (1993). La investigación documental. Temas sociales, 91.
Disponible en: http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?pid=S0040-
29151993000100008&script=sci_arttext&tlng=en
• Hernández-Sampieri, R., Fernández-Collado, C., & Baptista-Lucio, M. del P.
(2014). Metodología de la investigación (6ta ed.). McGraw Hill Education.
• Manos de Tierra. (2022, 7 de abril). Cómo Hacer POMADAS DE PLANTAS
MEDICINALES /Pomadas naturales [Video]. YouTube.
https://www.youtube.com/watch?v=uRMXBE_qa5A
Anéxos