HOMOLOGACIÓN Y CONVALIDACIÓN DE TÍTULOS Y ESTUDIOS EXTRANJEROS NO
UNIVERSITARIOS
CONCEPTOS Y DOCUMENTACIÓN
CONCEPTOS
Homologación: Declaración de equivalencia de títulos, diplomas o estudios extranjeros
con títulos españoles a efectos académicos.
Convalidación: Declaración de equivalencia de estudios extranjeros por cursos
españoles a efectos de continuar estudios en un centro docente español.
Declaración de equivalencia de estudios extranjeros con la escolaridad de los cursos 2º
o 3º de educación secundaria obligatoria: Reconocimiento a efectos laborales y profesionales,
esto es, única y exclusivamente para finalidades distintas a continuar estudios en el sistema
educativo español.
El alumnado que desee incorporarse a cursos de educación primaria, educación
secundaria obligatoria o a estudios que no tengan como requisito previo de acceso la
obtención del título de graduado en educación secundaria obligatoria, no tendrá que realizar
ningún trámite de convalidación.
DOCUMENTACIÓN (artículo 7 de la Orden da 9 de julio de 2018)
ED434A. Solicitudes de homologación y/o convalidación:
a) Documento acreditativo da la identidad expedido por las autoridades competentes del
país de origen (documento de identidad, pasaporte,...).
b) Documento acreditativo de la representación por cualquier medio que deje constancia
fidedigna da su existencia.
c) Título o diploma oficial objeto de reconocimiento o, si procede, certificación oficial
acreditativa de la superación de los exámenes finales correspondientes.
d) Certificación académica acreditativa de los cursos realizados, en la que consten las
materias cursadas, las calificaciones obtenidas y los años académicos en los que se
realizaron los cursos.
e) Resguardo del pago de la tasa código 30.20.02, excepto para el título de graduado/a
en educación secundaria obligatoria.
f) Anexo III, en su caso.
Cuando se trate de enseñanzas de formación profesional o de régimen especial,
además de la documentación indicada en las letras a) a f), se podrá requerir la siguiente:
g) Plan de estudios superado para obtener el título que aporta, con indicación de la
duración total y de cada una de las materias cursadas en horas lectivas y en semestres o
1
años académicos, certificado por el centro docente que corresponda o la autoridad educativa
competente. Si la carga horaria figura en créditos, deberá indicarse la correspondencia de los
créditos en horas lectivas.
h) Programas descriptivos de las materias cursadas, conducentes a la obtención del título
objeto de la homologación, certificado por el centro docente que corresponda o la autoridad
educativa competente.
i) Documentación acreditativa de la realización de prácticas preprofesionales o de
experiencia laboral, en su caso.
j) Certificación expedida por las autoridades del país de origen justificativa de los
siguientes extremos: requisitos académicos de acceso a los estudios objeto de homologación;
grado académico que otorga el título obtenido y estudios a los que se puede acceder en el
sistema educativo de origen con el título aportado.
k) Certificación académica de los estudios previos efectivamente realizados por la persona
solicitante.
Cuando se trate de masters en enseñanzas artísticas*, además de la indicada en las
letras a) a k), se podrá requerir: el plan de estudios de la titulación de master impartido en el
sistema educativo español cuya homologación solicita, que incluya programas descriptivos de
las materias cursadas, con indicación de los contenidos y de la carga horaria de cada una de
ellas, certificado por el centro docente que corresponda.
* Los títulos obtenidos en el extranjero homologables por masters en enseñanzas
artísticas superiores podrán consultarse en a página web del Ministerio de Educación y
Formación Profesional> educación>estudiantes>enseñanzas artísticas.
- ED434B. Solicitudes de reconocimiento de equivalencia de estudios extranjeros con
la escolaridad de los cursos 2º o 3º de educación secundaria obligatoria:
a) Documento acreditativo de la identidad, expedido por las autoridades competentes del
país de origen (documento de identidad, pasaporte,...).
b) Documento acreditativo de la representación por cualquier medio que deje constancia
fidedigna de su existencia.
c) Duración, en años académicos, de la escolarización en el sistema educativo oficial del
país de que se trate.
