Edición de mayo de 2022 •

N.º de índice DC/16.7

®
Sistemas Deltaweld 500 Sistemas para
soldadura MIG

Manufactura Procesos Energía auxiliar de 115 V estándar

industrial pesada MIG (GMAW-P) Potencia de alimentación
Manufactura general Núcleo fundente (FCAW)
208/230/460 V o 575 V, trifásica, 60 Hz
Resumen de Fabricación general Accu-Pulse® MIG (GMAW-P)
características Fabricación de estructuras de acero (con alimentadores Intellx™ Pro e Intellx™ Elite) Salida nominal
Transporte Corte con arco de carbono y aire (CAC-A) 500 A a un ciclo de trabajo del 100 %
Fabricación de láminas metálicas Clasificación nominal: Carbonos de 3/8 in
Rango de salida 30–650 A, 10–44 V
Tubos y láminas de calibre ligero

El estándar en manufactura para los soldadores de

todos los niveles de habilidad, con opciones de
alimentador de alambre Intellx™ que ofrecen
DESEMPEÑO
beneficios específicos para cada aplicación.
SUPERIOR
Opciones de alimentador de alambre dedicadas DEL ARCO
• Alimentador Intellx: El control del arco permite
que los soldadores produzcan mejores soldaduras
con ajustes mínimos de los parámetros.
• Alimentador Intellx Pro: Incorpora Accu-Pulse®, FÁCIL DE
EZ-Set, programas de soldadura en acero y CONFIGURAR Y USAR
botones de memoria.
• Alimentador Intellx: Agrega acero inoxidable y
aluminio, un mayor control y una pantalla intuitiva
con gráficos a pedido.

Fácil de usar
EZ-Set simplifica la configuración PAQUETE
de parámetros según el espesor INTEGRADO
de material, lo que elimina
la complejidad.

Capacidad para pulsos

Accu-Pulse ofrece un arco más tolerante y
compensa las variaciones en la técnica del operario,
proporcionando una ventana de funcionamiento más VENTANA
amplia. OPERATIVA
UN 28 %
Listo para soldar MÁS AMPLIA
Reduzca los tiempos e inconvenientes
relacionados con la configuración de
sistemas de soldadura. Pase a un sistema
listo para soldar Deltaweld MIGRunner™. Se muestra Deltaweld 500
MIGRunner™ con Intellx™ Elite.

Sistema de control de soldadura

Welding Intelligence™ opcional. Haga
más, produzca soldaduras de mayor
calidad y controle los costos.
Consulte la página 5 para obtener
más información. La fuente de alimentación tiene una garantía de 3 años contra
defectos de materiales y fabricación. Los rectificadores de potencia
principales originales tienen una garantía de 5 años.
La antorcha tiene una garantía de 90 días contra defectos de
materiales y mano de obra.

Miller Electric Mfg. LLC Venta de equipos en MillerWelds.com

An ITW Welding Company Estados Unidos y Canadá
1635 West Spencer Street Teléfono: 866-931-9730
P.O. Box 1079 FAX: 800-637-2315
Appleton, WI 54912-1079 EE. UU. Teléfono internacional: 920-735-4554
FAX internacional: 920-735-4125
 ®

Características de Deltaweld 500

Modo dedicado de ranurado con

corriente constante, de
clasificación nominal para carbonos
de hasta 3/8 in.

Wind Tunnel Technology™.

Circulación de aire interno que
protege los componentes
eléctricos y las placas de circuitos
impresos de la suciedad, del polvo
y de los residuos, lo que aumenta
la confiabilidad de manera
significativa.
La gestión de cables con un
diseño de calidad protege las
conexiones para mantener la Fan-On-Demand™ que funciona
productividad. solo cuando es necesario y reduce
el ruido, el consumo de energía y la
entrada de suciedad del aire en la
máquina.

Deltaweld 500 con Insight Core™

ArcConnect™ es un sistema de
comunicación de próxima
generación en el que se utilizan
señales de alta velocidad para La energía auxiliar de 115 V
mejorar el desempeño de la estándar proporciona 15 A de
soldadura y permitir la ubicación energía protegida con disyuntor.
de controles de punto de uso en el
alimentador.

Compatibilidad con modelos

anteriores. Los modelos están
disponibles con ArcConnect y
Miller® estándar de 14 clavijas para
usarse con alimentadores de
alambre Miller® anteriores.
Deltaweld 500 con medidores,
toma de 14 pines e Insight Core™

2
 ™
Características del alimentador Intellx

Botones de memoria para recuperar

rápidamente el programa
Visualizador y controles para voltios/longitud
de arco, velocidad de alimentación de alambre
y EZ-Set (si se ha seleccionado)
Control de arco para afinar el arco de soldadura

Pantalla de configuración de LCD para una

sencilla selección de los procesos de soldadura

Los rodillos de accionamiento y los Botón de avance lento y purga

tensores de presión equilibrada
enderezan perfectamente el alambre y
Botones para retención del gatillo, selección
ofrecen una capacidad de alimentación
del gatillo, preflujo y postflujo
constante, lo que permite un mejor
desempeño de soldadura.
La conexión Accu-Mate™ alinea
perfectamente la antorcha en el
Alimentador Intellx Pro de un solo alambre
portarrodillo de accionamiento. Esto
evita que la antorcha se suelte y
suministra una alimentación uniforme
del alambre.
Los rodillos de accionamiento y las
Teclas programables para navegar fácilmente
guías son comunes a los de otros por los menús
alimentadores industriales Miller®
(use piezas existentes, no nuevas).
Pantalla LCD a todo color para simplificar la
La instalación de la guía de entrada y configuración y la operación de un alimentador
la guía intermedia se realiza sin con características completas
herramientas.
Control de arco para el ajuste fino del arco de
El conjunto de accionamiento soldadura
orientable permite al operario girar la
Botones de memoria para recuperar
unidad y, así, eliminar dobleces
rápidamente el programa
severos en el paso de la alimentación
de alambre. Esto aumenta vida útil del Conexiones con el gatillo para la antorcha
revestimiento de la antorcha y ayuda MIG estándar y las antorchas de avance-
en la alimentación de alambres retroceso XR-Aluma-Pro™ Plus y XR™-Pistol
Plus
difíciles.
Alimentador Intellx Elite de un solo alambre

Los acoplamientos giratorios para el

alimentador de un solo alambre
brindan comodidad y funcionalidad, ya
que eliminan el desgaste de la antorcha Los modelos de dos alambres permiten disponer de dos tipos de alambre diferentes en el mismo
y del conjunto del revestimiento. Se alimentador y, así, evitar los periodos de inactividad que ocurren al cambiar los carretes y rodillos de
mueven junto con la antorcha MIG, por accionamiento.
lo que el operario puede ver la parte
frontal del alimentador y los
parámetros seleccionados.

3
 ™
Comparación de los alimentadores Intellx
Los procesos incluyen:
• MIG
• MIG EZ-Set
(Intellx Pro e Intellx Elite)
• EZ-Set Accu-Pulse
(Intellx Pro e Intellx Elite)

Los programas de los

Característica Alimentador Intellx™ Alimentador Intellx™ Pro Alimentador Intellx™ Elite alimentadores Intellx Pro
Medidores digitales LCD a todo color e Intellx Elite incluyen:
Voltaje remoto • Diferentes tamaños de
alambre
Velocidad de alimentación de alambre
• Diferentes tipos de gas
Control del arco
• Núcleo fundente
Retención del gatillo
• Núcleo metálico
Purga y avance lento del alambre
• Acero
Retroalimentación de la velocidad
de alimentación de alambre • Acero inoxidable
Cuatro rodillos de accionamiento Los programas adicionales
Accionamiento orientable de los alimentadores Intellx
Hasta 60 lb de carrete Elite incluyen:
Modelos de dos alambres • Aluminio
Proceso MIG • Níquel
MIG EZ-Set
• Cobre níquel
• Bronce al silicio
EZ-Set Accu-Pulse®
• Titanio
Selección del gatillo
Preflujo
Postflujo
Ranuras de memoria 2 8
Programas de acero listos para
ser utilizados
Programas de acero inoxidable
listos para ser utilizados
Programas de aluminio listos para
ser utilizados
Programas de níquel listos para
ser utilizados
Programas de cobre níquel listos
para ser utilizados
Programas de bronce al silicio
listos para ser utilizados
Programas de titanio listos
para ser utilizados
Profile Pulse™
Control de secuencia de soldadura
Programación doble del gatillo
Soporte de interruptor de doble
programación
Límites de los parámetros
Bloqueos de memoria
Bloqueo del sistema
Enhebrado automático
Purga automática

4
 ®

Procesos del sistema Deltaweld 500

Eleve el desempeño de cada proceso al máximo nivel
Accu-Pulse®
• El arco más tolerante compensa
Rociado
las variaciones en la técnica del VENTANA Mejor para estándar Accu-Pulse Cortocircuito
operario OPERATIVA
• Arco más adaptable en calibre UN 28 % Deposición A A D
MÁS AMPLIA
16 (1,6 mm) y más gruesos Rellenado de brechas D B A
• Diseñado para todas las posiciones de soldadura
Entrada con poco calor D B A
Soldaduras fuera de posición A B
Pocas salpicaduras A A C
Metales gruesos A A D
Metales delgados B A
Velocidad de desplazamiento aumentada A A B

CALIENTE FRÍO
Las clasificaciones A, B, C y D son valores relativos. Una clasificación “A” significa la mejor
adecuación a sus necesidades de desempeño y procesos. Una clasificación “en blanco” indica
que el proceso no se recomienda para esa aplicación.

Accu-Pulse
(Base/pico en CV)
Voltaje pico predefinido El proceso Accu-Pulse permite un preciso control del arco pulsado. Accu-Pulse
Voltaje
Voltaje de base ofrece un óptimo control del charco derretido y puede aumentar las velocidades de
predefinido alimentación de alambre y la deposición en un 20 a 25 por ciento en muchas
Puntos de inicio de la corriente fija aplicaciones. En la mayoría de los casos, las proporciones levemente diferentes de
las mezclas de gas funcionarán bien utilizando un programa similar y ajustando la
Pendientes
Corriente en CC longitud del arco o el control del arco adecuado para el proceso seleccionado.
Límite mínimo Comuníquese con Miller para obtener más información sobre materiales y
Pico en CV Base en CV Pico en CV de corriente combinaciones de gases menos comunes.
Base en CV

™
Insight Welding Intelligence : La solución total de datos de soldadura
Con un sistema de control de soldadura Insight podrá hacer más, producir soldaduras de
mayor calidad y controlar los costos. Más información en MillerWelds.com/insight
Insight Core es una solución de información de soldadura fácil de usar que
le da visibilidad a su operación para que pueda mejorar la productividad.
• Mida la productividad de las operaciones de soldadura.
Observe el tiempo de arco de cada soldador para establecer
referencias, planificar mejoras y medir metas.
• Visualice informes fáciles de
comprender. Los paneles muestran
tendencias y elaboran informes.
Compare soldadores, celdas y plantas.
• Identifique costos de soldadura.
Realice mejoras para reducir los gastos.
• Fácil de instalar y utilizar.
Simplemente conéctelo a Internet. Se muestra Deltaweld 500 con
Visualice datos seguros en cualquier Insight Core. Consulte la página 12
dispositivo conectado a la Web para ver una completa lista de
y en cualquier lugar. modelos con Insight Core.

5
 ®

Especificaciones de Deltaweld 500 (sujetas a cambios sin previo aviso).

Rangos de Dimensiones
amperaje/ Entrada en A a la salida nominal, 60 Hz, trifásica (incluye anillo Peso
Modo voltaje Salida nominal 208 V 230 V 460 V 575 V KVA KW de elevación) neto
MIG 10– 44 V 500 A a 39 VCC, ciclo de trabajo del 100 % 64,2 58,1 30,4 24,8 24,2 (24,7*) 21,7 (21,7*) Altura: 145 lb
(GMAW) 575 A a 42,75 VCC, ciclo de trabajo del 60 % 80,2 73,5 38,0 30,4 30,3 (30,2*) 27,2 (27,2*) 22,36 in (568 mm) (65,8 kg)
Ancho:
650 A a 44 VCC, ciclo de trabajo del 25 % 94,2 84,9 43,9 34,9 35,0 (34,8*) 31,6 (31,7*) 15,35 in (390 mm)
Ranurado 30 –650 A 500 A a 40 VCC, ciclo de trabajo del 100 % 65,4 59,6 31,1 25,3 24,8 (25,2*) 22,2 (22,3*) Prof.:
(CAC-A) 575 A a 43 VCC, ciclo de trabajo del 60 % 81,0 73,5 38,0 30,3 30,2 (30,1*) 27,3 (27,4*) 31,65 in (804 mm)

650 A a 44 VCC, ciclo de trabajo del 25 % 94,2 84,9 43,9 34,9 35,0 (34,8*) 31,6 (31,7*)

*KVA y KW para modelo de 575 voltios.

Con la certificación de Canadian Standards Association según las normas de Canadá y de los EE. UU.

™
Especificaciones del alimentador Intellx (Sujetas a cambios sin previo aviso.)

Fuente de Clasificación nominal Velocidad de Capacidad de Capacidad de

Potencia de alimentación del circuito de alimentación de diámetro del tamaño máxima
alimentación para soldadura soldadura de entrada alambre alambre del carrete Dimensiones Peso neto
50 VCC Deltaweld 600 A a 113 VCC, 50–780 ipm 0,023–5/64 in 18 in (457 mm) Un alambre: Un alambre:
350 o 500 ciclo de trabajo del 60 % (1,3–19,8 m/min) (0,6–2,0 mm) 60 lb (27 kg) Altura: 16,25 in (413 mm) 44,8 lb
Únicamente para el Ancho: 12,38 in (314 mm) (20,3 kg)
modelo Elite: Profundidad: Dos alambres:
Aluminio: 27,88 in (708 mm) 77 lb
0,035-1/16 in Dos alambres: (34,9 kg)
(0,9-1,6 mm) Altura: 14 in (356 mm)
Ancho: 18 in (457 mm)
Profundidad:
34,5 in (876 mm)

Con la certificación de Canadian Standards Association según las normas de Canadá y de los EE. UU.

®
Datos de rendimiento de Deltaweld 500
Tabla de ciclos de trabajo
700

600
Amperios para soldadura

500

400

300

200

100

0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Ciclo de trabajo (en %)

6
 ® ™
Paquetes Deltaweld 500 MIGRunner
Paquetes MIGRunner con alimentador Intellx
™ ™

951814 Deltaweld 500 MIGRunner con Intellx de un alambre

951819 Deltaweld 500 MIGRunner con Intellx de dos alambres
Los paquetes incluyen:
Se muestra el Fuente de alimentación Deltaweld (907785) con tren rodante instalado en fábrica con soporte para
paquete cables, soportes para antorchas y cadenas para los cilindros de gas
951814 Alimentador Intellx de uno O dos alambres
Antorcha Bernard® BTB 400 A de 15 ft (4,6 m) (dos con alimentador de dos alambres) con
consumibles Centerfire™
Kit de accesorios para el carro para alimentadores de uno o dos alambres compuesto por regulador
de caudalímetro con manguera de gas de 5 ft (1,5 m) (dos con el alimentador de dos alambres),
cable de soldadura de alimentador 4/0 de 10 ft (3 m) con terminales, cable de trabajo de 15 ft (4,6 m)
con pinza en C de 600 A y cable de control/motor ArcConnect de 9 ft (2,7 m)
Rodillos de accionamiento con ranura en V de 0,035/0,045 in
Guía y video de configuración rápida

Paquetes MIGRunner con alimentador Intellx Pro

™ ™

951808 Deltaweld 500 MIGRunner con Intellx Pro de un alambre

951826 Deltaweld 500 con Insight Core™ MIGRunner con Intellx Pro de un alambre
951820 Deltaweld 500 MIGRunner con Intellx Pro de dos alambres
951824 Deltaweld 500 (575 V) MIGRunner con Intellx Pro de un alambre
Se muestra el 951827 Deltaweld 500 (575 V) con Insight Core™ MIGRunner con Intellx Pro de un alambre
paquete
Los paquetes incluyen:
951808 Fuente de alimentación Deltaweld con tren rodante instalado en fábrica con soporte para cables,
soportes para antorchas y cadenas para los cilindros de gas
208/230/460 V: 907785 o 907785002 en el paquete de Insight Core
575 V: 907786 o 907786002 en el paquete de Insight Core
Alimentador Intellx Pro de uno O dos alambres
Antorcha Bernard® BTB 400 A de 15 ft (4,6 m) (dos con alimentador de dos alambres) con
consumibles Centerfire™
Kit de accesorios para el carro para alimentadores de uno o dos alambres compuesto por regulador
de caudalímetro con manguera de gas de 5 ft (1,5 m) (dos con el alimentador de dos alambres),
cable de soldadura de alimentador 4/0 de 10 ft (3 m) con terminales, cable de trabajo de 15 ft (4,6 m)
con pinza en C de 600 A y cable de control/motor ArcConnect de 9 ft (2,7 m)
Rodillos de accionamiento con ranura en V de 0,035/0,045 in
Guía y video de configuración rápida

Paquetes MIGRunner con alimentador Intellx Elite

™ ™

951949 Deltaweld 500 MIGRunner con Intellx Elite de un alambre

951950 Deltaweld 500 con Insight Core™ MIGRunner con Intellx Elite de un alambre
951955 Deltaweld 500 MIGRunner con Intellx Elite de dos alambres
Se muestra el 951956 Deltaweld 500 (575 V) MIGRunner con Intellx Elite de un alambre
paquete 951957 Deltaweld 500 (575 V) con Insight Core™ MIGRunner con Intellx Elite de un alambre
951955 951959 Deltaweld 500 MIGRunner (575 V) con Intellx Elite de dos alambres
Los paquetes incluyen:
Fuente de alimentación Deltaweld con tren rodante instalado en fábrica con soporte para cables,
soportes para antorchas y cadenas para los cilindros de gas
208/230/460 V: 907785 o 907785002 en el paquete de Insight Core
575 V: 907786 o 907786002 en el paquete de Insight Core
Alimentador Intellx Elite de uno O dos alambres
Antorcha Bernard® BTB 400 A de 15 ft (4,6 m) (dos con alimentador de dos alambres) con
consumibles Centerfire™
Kit de accesorios para el carro para alimentadores de uno o dos alambres compuesto por regulador
de caudalímetro con manguera de gas de 5 ft (1,5 m) (dos con el alimentador de dos alambres),
cable de soldadura de alimentador 4/0 de 10 ft (3 m) con terminales, cable de trabajo de 15 ft (4,6 m)
con pinza en C de 600 A y cable de control/motor ArcConnect de 9 ft (2,7 m)
Rodillos de accionamiento con ranura en V de 0,035/0,045 in
Guía y video de configuración rápida

7
 ™ (ÚNICAMENTE para usarse con el accionamiento del lado izquierdo de los alimentadores de banco Intellx™ Elite.
Antorchas de empuje y arrastre XR NO DEBEN usarse con las configuraciones de ROI o Swingarc™).

Disponibles en versiones enfriadas por aire o enfriadas

por agua en múltiples longitudes para un alcance
extendido con una alimentación sin inconvenientes y
confiable.
Configuración de la tensión específica para la serie de
aluminio, que asegura un desempeño óptimo de
Antorchas XR-Aluma-Pro™ Plus
alimentación de alambre con alambres de aluminio de las
301575 15 ft (4,6 m), enfriadas por aire series 4000 o 5000.
301574 25 ft (7,6 m), enfriadas por aire
301576 15 ft (4,6 m), enfriadas por agua Revestimiento de cable de alimentación reemplazable,
301577 25 ft (7,6 m), enfriadas por agua diseñado para un desempeño uniforme del arco. También
reduce el costo y el tiempo de servicio de las piezas al
ofrecer un método simple para retirar y reemplazar el
revestimiento y no el cable de alimentación completo.
El tubo para cabezal fácil de rotar y autoasentado
permite un mejor acceso a los puntos estrechos y ofrece
una excelente transferencia de corriente.
El rodillo de accionamiento moleteado común aislado
Antorchas XR™-Pistol Plus ayuda a reducir el desgaste, lo que disminuye el tiempo
300753 15 ft (4,6 m), enfriadas por aire de inactividad y el costo.
300754 25 ft (7,6 m), enfriadas por aire Capacidad de servicio. Estas antorchas incluyen una
300757 25 ft (7,6 m), enfriadas por agua funda de cuero con costura de enganche y envoltura en
todo le largo, con alivios de tensión integrados para el
fácil mantenimiento y la protección del cable. Además, las
antorchas Aluma-Pro Plus incluyen conexiones rápidas
entre el cable de control y los componentes eléctricos
Especificaciones (sujetas a cambios sin previo aviso). (gatillo, motor, potenciómetro).

Velocidad de alimentación Tipo de alambre Peso neto

Modelo Corriente de soldadura nominal de alambre y capacidad de diámetro Dimensiones (solo antorcha)
XR-Aluma-Pro Plus 300 A a un ciclo de trabajo del 100 % 70–900 ipm Alambre de aluminio de 0,030– Altura: 5 in (127 mm) 2,5 lb
(enfriado por aire) (1,8–23 m/min) según el 1/16 in (0,8–1,6 mm) Ancho: 2,5 in (64 mm) (1,1 kg)
alimentador utilizado Requiere el kit de alambre 230708 Profundidad: 17 in (432 mm)
XR-Aluma-Pro Plus 400 A a un ciclo de trabajo del 100 % 70-900 ipm para un alambre de 1/16 in Altura: 5 in (127 mm) 2,9 lb
(enfriado por agua) (1,8-23 m/min) (1,6 mm) Ancho: 2,5 in (64 mm) (1,3 kg)
Profundidad: 17 in (432 mm)
XR-Pistol Plus 200 A a un ciclo de trabajo del 100 % 70-900 ipm Alambre de aluminio de 0,030– Altura: 7,375 in (187 mm) 2,2 lb
(enfriado por aire) 250 A a un ciclo de trabajo del 60 % (1,8-23 m/min) 1/16 in (0,8–1,6 mm) Ancho: 1,875 in (48 mm) (1 kg)
XR-Pistol Plus 400 A a un ciclo de trabajo del 100 % Requiere el kit de alambre 230708 Profundidad: 2,4 lb
(enfriado por agua) para un alambre de 1/16 in 10,625 in (270 mm) (1,1 kg)
(1,6 mm)

Con la certificación de Canadian Standards Association según las normas de Canadá y de los EE. UU. Cumple las normas europeas.

Nota: Las antorchas XR-Aluma-Pro Plus y XR-Pistol Plus son compatibles únicamente con los alimentadores MPa Plus y el accionamiento del lado izquierdo de los
alimentadores de mesa Intellx Elite.

8
 Accesorios legítimos de Miller ®

Equipo de
trabajo
Deltaweld
350/500
301523
Ocupa poco
espacio, incluye Cables de control/motor ArcConnect Cables
un portacilindros 280471009 9 ft (2,7 m)
doble, cadenas 280471015 15 ft (4,6 m)
para cilindros de Kit de manija fija 301529 280471025 25 ft (7,6 m)
gas, manijas ergonómicas y ruedas giratorias Permite un fácil desplazamiento y portabilidad de la 280471050 50 ft (15,2 m)
delanteras que pueden bloquearse, y ofrece dos fuente de alimentación. 280471075 75 ft (22,9 m)
soportes para antorchas y un espacio de 280471100 100 ft (30,5 m)
almacenamiento debajo. 280471150 150 ft (45,7 m)
Conecta la fuente de alimentación directamente al
alimentador o a la interfaz remota del operario.
Nota: Los cables no se pueden unir para crear longitudes
mayores y no hay cables de alargue disponibles.

Conductores de
detección de masa
(detección de voltaje)
Kit giratorio de alimentador 301533
300461 25 ft (7,6 m)
Para alimentadores de uno o dos alambres.
Kit de accesorios para carro 301528 300462 50 ft (15,2 m)
Permite montar el alimentador en la parte
kit de alimentador de un alambre para uso con tren Cuando se conecta desde
superior de Deltaweld.
rodante 301523. Consulte la nota a continuación la parte posterior del
para el kit de alimentador de dos alambres. Nota: ÚNICAMENTE el alimentador de un solo alambre alimentador de alambre a
puede girar. la pieza, el conductor de
Compuesto por regulador de caudalímetro con 5 pies
(1,5 m) de manguera de gas, 10 pies (3 m) de cable detección de masa ofrece una retroalimentación de
de soldadura de alimentador 4/0 con terminales, 15 voltaje exacta en la pantalla del alimentador de
pies (4,6 m) de cable de trabajo con pinza en C de alambre, y compensa cualquier caída de voltaje desde
600 A y 9 pies (2,7 m) de cable de control/motor los cables de soldadura.
ArcConnect. El kit doble viene con un regulador de Travesaño colgante 058435
caudalímetro y manguera de gas adicional. Se utiliza para suspender el alimentador sobre el área
Nota: Para el kit de alimentador de dos alambres, se requieren de trabajo.
301528 y 301579.

Kits de rodillos de accionamiento y guías

Seleccione los kits de rodillos de accionamiento de la tabla a continuación según el tipo y el tamaño de alambre que utilice. Los kits de rodillos de accionamiento incluyen cuatro rodillos
de accionamiento, las guías necesarias y una funda antidesgaste para la guía de entrada.
Dentado en U
para alambre
extremadamente
Ranura en U para blando o alambres
alambre blando Moleteado en V tubulares blandos
Ranura en V o alambres para alambres (es decir, tipos de
Tamaño del alambre para alambre duro tubulares blandos tubulares duros revestimiento duro)
0,023/0,025 in (0,6 mm) 087132 — — —
0,030 in (0,8 mm) 046780 — — —
0,035 in (0,9 mm) 046781 044750 046792 —
0,035 y 0,045 in (0,9 y 1,2 mm) 227061* 244293** — —
0,040 in (1,0 mm) 191917 — — —
0,045 in (1,1/1,2 mm) 046782 046785 046793 083319
0,052 in (1,3/1,4 mm) 046783 046786 046794 —
1/16 in (1,6 mm) 046784 046787 046795 046800
0,068/0,072 in (1,8 mm) — — — —
5/64 in (2,0 mm) — 046788 046796 046801

*Se incluye con los alimentadores Intellx. El rodillo de accionamiento es reversible de doble tamaño con una ranura de 0,035 pulgadas y otra de 0,045 pulgadas.
**Se incluye con los paquetes de aluminio. El rodillo de accionamiento es reversible de doble tamaño con una ranura de 0,035 pulgadas y otra de 0,045 pulgadas que
admite además alambre de 0,047 pulgadas (3/64 pulgadas).

Guías para alambre Guías de nylon para alimentar aluminio

Tamaño de alambre Guía de entrada Guía intermedia Tamaño de alambre Guía de entrada Guía intermedia
0,023–0,040 in (0,6–1,0 mm) 221030 056206 0,035 in (0,9 mm) 289021 289020
0,045–0,052 in (1,2–1,3 mm) 221030 056207 0,047 in (1,2 mm) 289021 289019
1/16–5/64 in (1,6–2,0 mm) 221030 056209 1/16 in (1,6 mm) 289021 289018
5/64–1/8 in (2,0–3,2 mm) 229919 056211 Nota: Se recomiendan rodillos de accionamiento con ranura en U al alimentar
alambre de aluminio.
9
 ®

Instalaciones de sistema típicas de Deltaweld 500

Instalación estándar
Alimentador de un alambre con
antorcha BTB Bernard® MIG

3 Alimentador Intellx™, Intellx Pro o Intellx Elite

1 2
Fuente de alimentación Cables de control/motor
Alimentador de dos alambres con
Deltaweld ArcConnect
antorchas BTB Bernard® MIG
(uno requerido)

Instalación remota del accionador de alambre

(NO DEBE usarse con antorchas de empuje y arrastre). Modelo de
Ideal para aplicaciones de automatización fija y de brazo un alambre
en las que el motor de accionamiento por cable está
instalado/controlado a distancia.

2 5 6
Cable de control/motor Accionamiento de Antorcha MIG
ArcConnect* alambre remoto de un Bernard® BTB
Interfaz remota
4 del operario (ROI)
solo alambre Intellx

Intellx, Intellx Pro

o Intellx Elite

1 2
Fuente de alimentación Cable de control/
Deltaweld motor ArcConnect* 2 5 6
Cable de control/motor Accionamiento de Antorchas MIG
*Las instalaciones de rodillos de accionamiento por ArcConnect* alambre remoto de Bernard® BTB
cable remoto requieren dos cables de control/motor
Modelo de dos alambres dos alambres Intellx
en total.

Instalación montada en brazo de Swingarc™

(NO DEBE usarse con antorchas de empuje y arrastre).
Se adapta a una gran variedad de aplicaciones semiautomáticas,
incluyendo soldaduras de gran tamaño y zonas de difícil acceso.

Opcional*
portacarretes
simple/doble
(solo para poste
tubular de 6 ft)
Requerido*
poste tubular
Opcional*
base Swingpak
1 2
Fuente de Cables de control/motor
alimentación ArcConnect
Deltaweld (uno requerido)
8 7
*El poste tubular requerido (se fija con pernos al piso o Tubo de poste y base Intellx Pro o Intellx Elite,
a la base Swingpak) y la base Swingpak opcional y el Swingpak™ opcional Swingarc de uno o dos alambres con
portacarrete simple/doble deben pedirse por separado. antorchas MIG Bernard® BTB
La base Swingpak debe fijarse con pernos al piso para
el Swingarc de 16 pies. Consulte la página 11.

10
 Información para pedidos Modelos más populares
Configure un sistema Deltaweld personalizado (consulte los números de artículo correspondientes en Instalaciones típicas para sistemas
Deltaweld en la página 10). Consulte la página 12 para conocer los paquetes de Deltaweld.
Fuente de alimentación N.º de inventario Descripción Cant. Precio
Deltaweld 500
® 907785 Con ArcConnect y medidores
1
208/230/460 V 907785001 Con ArcConnect, medidores y toma de 14 clavijas
907785002 Con ArcConnect, medidores e Insight Core
907785003 Con ArcConnect, medidores, toma de 14 clavijas e Insight Core
Deltaweld® 500 907786 Con ArcConnect y medidores
575 V 907786001 Con ArcConnect, medidores y toma de 14 clavijas
907786002 Con ArcConnect, medidores e Insight Core
907786003 Con ArcConnect, medidores, toma de 14 clavijas e Insight Core
Cables y conductores
ArcConnect Consulte la página 9 para conocer las longitudes disponibles
2 Cables de control/motor
Conductores de detección Consulte la página 9 para conocer las longitudes disponibles
de masa (detección de voltaje)
Alimentador, ROI y Swingarc
Estilo banco Intellx™ 951783 Alimentador de un alambre con antorcha Bernard BTB 300 A
3
Alimentadores de 951815 Alimentador de dos alambres con dos antorchas
alambre Bernard BTB 300 A
Con consumibles
Estilo banco Intellx Pro 951784 Alimentador de un alambre con antorcha Bernard BTB 300 A Centerfire™ y rodillos de
Alimentadores de 951816 Alimentador de dos alambres con dos antorchas accionamiento con ranura
alambre Bernard BTB 300 A en V de 0,035/0,045 in
Estilo banco Intellx Elite 951941 Alimentador de un alambre con antorcha Bernard BTB 400 A
Alimentadores de 951942 Alimentador de dos alambres con antorcha Bernard BTB 400 A
alambre
Interfaz remota para el 301548 Caja de control para conjunto de accionamiento de un alambre
4 operario (ROI) de Intellx 301551 Caja de control para conjunto de accionamiento de dos alambres
Interfaz remota para el 301552 Caja de control para conjunto de accionamiento de un alambre
operario (ROI) de Intellx Pro 301553 Caja de control para conjunto de accionamiento de dos alambres
Interfaz remota para el 301606 Caja de control para conjunto de accionamiento de un alambre
operario (ROI) de Intellx Elite 301607 Caja de control para conjunto de accionamiento de dos alambres
Accionamiento de 301554 Conjunto de accionamiento de un solo alambre
5 alambre remoto Intellx 301555 Conjunto de accionamiento de dos alambres
Antorcha Bernard BTB 300 A Q3015AE8XMC 300 A, 15 ft (4,6 m) con consumibles Centerfire™
6
Antorcha Bernard Q4015AE8EMC 400 A, 15 ft (4,6 m) con consumibles Centerfire™
BTB 400 A Q4015AE4EMA 400 A, 15 ft (4,6 m) con consumibles AccuLock™
Antorchas de empuje ÚNICAMENTE para usarse con alimentadores de banco Intellx Elite.
y arrastre XR™ NO DEBEN usarse con las configuraciones de ROI o Swingarc. Consulte la página 8

7 Intellx Pro Swingarc™ 951804 Modelo de un alambre de 12 ft con antorcha Bernard BTB 300 A
Montado en brazo 951806 Modelo de un alambre de 16 ft con antorcha Bernard BTB 300 A Con consumibles
Alimentadores de alambre 951805 Modelo de dos alambres de 12 ft con dos antorchas Bernard BTB 300 A Centerfire™ y rodillos de
Intellx Elite Swingarc™ 951943 Modelo de un alambre de 12 ft con antorcha Bernard BTB 400 A accionamiento con ranura
Montado en brazo 951944 Modelo de un alambre de 16 ft con antorcha Bernard BTB 400 A en V de 0,035/0,045 in
Alimentadores de alambre 951945 Modelo de dos alambres de 12 ft con dos antorchas Bernard BTB 400 A
Poste 149838 Poste de 4 ft. Requerido para montaje en brazos Swingarc
8
149839 Poste de 6 ft. Requerido para montaje en brazos Swingarc
Base Swingpak™ 183997 Plataforma de montaje opcional para poste
Accesorios
Tren rodante Deltaweld 301523 Para Deltaweld 350/500
Kit de accesorios para carro Para alimentadores de banco de uno o dos alambres. Consulte la página 9
Kit de mango fijo 301529
Kit de giro del alimentador 301533 Para alimentadores de uno o dos alambres. Solo el alimentador de un alambre puede girar
Portacarretes simple/doble 300352 Portacarretes opcional para poste de tubo de 6 ft
Kits para reacondicionamiento 301470 Brazo simple. Reacondiciona Deltaweld a Swingarc™ serie 70
de brazo 301471 Brazo doble. Reacondicionamiento de Deltaweld a Swingarc™ serie 70

Fecha: Precio total cotizado:

11
 Información para pedidos Modelos más populares
Paquetes Deltaweld® 500 N.° de Descripción Cantidad Precio
inventario

Deltaweld 500 MIGRunner™ 951814 Incluye fuente de alimentación Deltaweld 500 (907785), alimentador de
con Intellx™ de un alambre uno o dos alambres Intellx con antorcha Bernard® BTB 400 A (dos con
Deltaweld 500 MIGRunner 951819 alimentador de dos alambres) y consumibles Centerfire™. Consulte la
con Intellx de dos alambres página 7 para obtener la descripción completa del paquete

Deltaweld 500 MIGRunner 951808 Incluye fuente de alimentación Deltaweld 500 (907785 o 907785002
con Intellx Pro de un alambre en paquete de Insight Core), alimentador de uno o dos alambres
Deltaweld 500 con Insight Core™ MIGRunner 951826 Intellx Pro con antorcha Bernard® BTB 400 A (dos con alimentador de
con Intellx Pro de un alambre dos alambres) y consumibles Centerfire™. Consulte la página 7 para
obtener la descripción completa del paquete
Deltaweld 500 MIGRunner 951820
con Intellx Pro de dos alambres
Deltaweld 500 MIGRunner 951949 Incluye fuente de alimentación Deltaweld 500 (907785 o 907785002 en
con Intellx Elite de un alambre el paquete de Insight Core), alimentador de uno o dos alambres Intellx
Deltaweld 500 con Insight Core MIGRunner 951950 Elite con antorcha Bernard® BTB 400 A (dos con alimentador de dos
e Intellx Elite de un alambre alambres) y consumibles Centerfire™. Consulte la página 7 para obtener
la descripción completa del paquete
Deltaweld 500 MIGRunner 951955
con Intellx Elite de dos alambres
Deltaweld 500 con Insight Core, tren rodante, 907800 Igual que lo anterior, pero sin el alimentador de alambre y la antorcha MIG
y kit de accesorios de carro (consulte las opciones en la página 11). Si pide un alimentador de dos
alambres, pida también el kit de accesorios (301579)

Deltaweld 500 (575 V) MIGRunner 951824 Incluye fuente de alimentación Deltaweld 500 (575 V) (907786 o
con Intellx Pro de un alambre 907786002 en paquete de Insight Core), alimentador de un alambre
Deltaweld 500 (575 V) con Insight Core™ 951827 Intellx Pro con antorcha Bernard® BTB 400 A y consumibles Centerfire™.
MIGRunner con Intellx Pro de un alambre Consulte la página 7 para obtener la descripción completa del paquete

Deltaweld 500 (575 V) MIGRunner 951956 Incluye fuente de alimentación Deltaweld 500 (575 V) (907786 o
con Intellx Elite de un alambre 907786002 en el paquete de Insight Core), alimentador de uno o dos
Deltaweld 500 (575 V) con Insight Core MIGRunner 951957 alambres Intellx Elite con antorcha Bernard® BTB 400 A (dos con
e Intellx Elite de un alambre alimentador de dos alambres) y consumibles Centerfire™. Consulte la
página 7 para obtener la descripción completa del paquete
Deltaweld 500 (575 V) MIGRunner 951959
con Intellx Elite de dos alambres
Deltaweld 500 (575 V) con Insight Core, 907801 Igual que lo anterior, pero sin el alimentador de alambre y la antorcha MIG
tren rodante y kit de accesorios de carro (consulte las opciones en la página 11). Si pide un alimentador de dos
alambres, pida también el kit de accesorios (301579)

Fecha: Precio total cotizado:

Distribuido por:

©2022 Miller Electric Mfg. LLC