explicame en español esto

ChatGPT Plus

Claro, aquí tienes la explicación en español de la imagen que contiene

información sobre el examen de Cambridge Certificate of
Proficiency in English (C2 Proficiency):
📝 Información del examen (Exam Information)

🔹 Resumen general

El examen de C2 Proficiency de Cambridge consta de cinco partes:

1. Lectura (Reading) – 1 hora 30 minutos

2. Escritura (Writing) – 2 horas

3. Uso del inglés (Use of English) – 1 hora 30 minutos

4. Comprensión auditiva (Listening) – aprox. 40 minutos

5. Expresión oral (Speaking) – 19 minutos

Cada parte evalúa una habilidad distinta del idioma. La calificación

final se basa en el promedio de los cinco exámenes, y todas las partes
tienen el mismo peso.
Existen tres notas aprobatorias (A, B y C) y dos reprobatorias (D
y E).
Para aprobar con un grado C necesitas aproximadamente un 60% del
puntaje total.

📘 Paper 1: Reading (Lectura)

Contiene 40 preguntas divididas en cuatro partes:

🔹 Parte 1: Preguntas de opción múltiple (Multiple-choice)

 Hay tres textos breves sin relación entre sí, cada uno con
seis preguntas de opción múltiple (cuatro opciones por
pregunta).

 Evalúan vocabulario, colocaciones, modismos, conectores,

estructuras gramaticales y phrasal verbs.
(Ver Unidad 1, página 14)

🔹 Parte 2: Preguntas de opción múltiple

 Cuatro textos cortos con dos preguntas cada uno, también

de opción múltiple.

 Evalúan contenido, actitud, propósito del texto, implicaciones,

referencias y estructura.
(Ver Unidad 10, página 146)

🔹 Parte 3: Texto con párrafos eliminados (Gapped text)

 Te dan un texto largo con párrafos removidos. Debes

reinsertarlos en el lugar correcto del texto base.
🔹 Parte 4: Preguntas de opción múltiple

 Un texto largo con siete preguntas de opción múltiple.

 Evalúan comprensión general, ideas subyacentes, cohesión y

significado global.
(Ver Unidad 5, página 68 y Unidad 7, página 98)

📌 Puntaje:

 Parte 1: 1 punto por respuesta correcta

 Partes 2, 3 y 4: 2 puntos por respuesta correcta

🖊️Paper 2: Writing (Escritura)

Se divide en dos partes y debes escribir dos textos de 300 a 350

palabras cada uno.

🔹 Parte 1 – Obligatoria

 Es una sola tarea que siempre debes hacer.

 Se te da un texto (o más de uno) que presenta una situación o

problema, y tú debes escribir un texto que exponga tu
opinión con ideas claras y bien desarrolladas.

 El tipo de texto puede ser:

o Un artículo

o Un ensayo

o Una carta

o Una propuesta

🔸 Ejemplo de tarea (TASK):

Has leído un correo en la página web del club de fútbol local.

Debes escribir una carta respondiendo a los puntos planteados y
dando sugerencias constructivas para resolver el problema.

¿Te gustaría que te ayudara a practicar con ejemplos reales del

examen? ¿O prefieres que te dé consejos para cada sección?

Tú dijiste:
Explicame esto a español

ChatGPT Plus

¡Claro! Aquí tienes la traducción y explicación en español de la

segunda parte de la sección “Exam information” para el C2
Proficiency de Cambridge (continuación):
✍️Paper 2: Writing – Parte 2

En esta parte tienes cuatro preguntas opcionales y debes elegir

solo una para responder. La Pregunta 5 siempre se basa en el
texto obligatorio de lectura.

Las otras preguntas pueden pedirte que escribas uno de los

siguientes textos:

 una carta (ver secciones de escritura de las Unidades 4 y 8)

 un informe (ver Unidades 6 y 10)

 un artículo (ver Unidad 9)

 una propuesta (ver Unidad 5)

 una reseña (ver Unidades 3 y 12)

La Pregunta 5 se compone de tres opciones, basadas en un texto

de lectura obligatorio (background reading). La tarea puede ser
escribir una carta, ensayo, artículo o reseña sobre el texto.

🔸IMPORTANTE:

 No se da puntaje completo por respuestas muy cortas.

 La ortografía y la puntuación son tenidas en cuenta.

 Se valora el uso adecuado del vocabulario, estilo y

organización del texto.

🧠 Paper 3: Use of English (Uso del inglés)

Tiene 44 preguntas divididas en cinco partes:

🔹 Parte 1: Open cloze test

 Un texto con 15 espacios en blanco.

 Debes rellenar cada uno con una palabra adecuada.

 Enfocado en la gramática y estructura.

 Escribe las respuestas con letras mayúsculas en la hoja de

respuestas.

 Puede haber más de una opción válida, pero debes ser preciso
para no perder puntos.

(Ver Unidad 3, pág. 45)

🔹 Parte 2: Word formation

 Un texto con 10 espacios.

 Te dan la palabra base al lado del texto.

 Debes formar una nueva palabra adecuada (puede ser un

prefijo, sufijo o palabra compuesta).

 Se evalúan conocimientos de formación de palabras.

(Ver Unidad 2, pág. 32)

🔹 Parte 3: Gapped sentences

 Seis grupos de tres oraciones distintas, cada uno con un

espacio.

 Debes encontrar una sola palabra que encaje en las tres

oraciones.

 Evalúa colocaciones, phrasal verbs, modismos, patrones léxicos.

 Respuestas en mayúsculas.

(Ver Unidad 8, pág. 114)

🔹 Parte 4: Key word transformations

 Ocho oraciones con una palabra clave dada.

 Debes reescribir la oración para que tenga el mismo

significado, sin cambiar la palabra dada.

 Máximo ocho palabras por respuesta (incluida la palabra

clave).

 Evalúa estructuras gramaticales complejas, modismos y frases

hechas.

 Precisión gramatical y ortográfica es fundamental.

(Ver Unidad 11, pág. 164)

📚 Paper 5: Comprehension questions and summary writing

task (Escritura de resumen y comprensión)

 Te darán dos textos sobre un tema similar, desde puntos de

vista diferentes.
  Después de cada texto, tendrás que responder preguntas de
comprensión enfocadas en:

o Estilo y vocabulario

o Significado e interpretación

o Uso de referencias en el texto

Las respuestas pueden ser:

 En tus propias palabras

 Algunas respuestas no necesitan ser oraciones completas

📌 Luego, deberás escribir un resumen (summary):

 Basado en información relevante de ambos textos

 Debe tener entre 50 y 70 palabras

 Estilo formal o neutro

 No copiar directamente del texto

 Usa conectores (linkers) adecuados

🔸Te evaluarán en:

 Relevancia

 Organización

 Precisión en el uso del idioma

¿Te gustaría que te ayudara a practicar alguna de estas partes del

examen, como ejercicios de “Use of English” o escritura de resumen?

Tú dijiste:
Explicame esto

ChatGPT Plus

¡Por supuesto! Aquí tienes la explicación en español de lo que

aparece en la tercera imagen del folleto del C2 Proficiency de
Cambridge (Papers 4 y 5):
🎧 Paper 4: Listening (Comprensión auditiva)

Tiene 28 preguntas divididas en cuatro partes. En cada parte

escucharás grabaciones y responderás preguntas.

Los audios pueden venir de:

🔹 anuncios, transmisiones de radio, discursos públicos, entrevistas,
charlas, clases o reuniones.
🔹 Puedes oír diferentes acentos.

🔹 Parte 1: Elección múltiple (Three-option multiple-choice)

 Escucharás extractos cortos de monólogos o diálogos.

 Responderás dos o tres preguntas por extracto.

 Evalúa tu comprensión de opiniones, actitudes, propósitos

e ideas principales.

(Ver Unidad 12, pág. 178)

🔹 Parte 2: Completar frases (Sentence completion)

 Deberás completar oraciones con palabras del texto.

 Se enfoca en resumir ideas, opiniones o sentimientos tanto

generales como específicos.

 Las respuestas deben ser gramaticalmente correctas y

ortográficamente precisas.

(Ver Unidad 9, pág. 128)

🔹 Parte 3: Elección múltiple (Four-option multiple-choice)

 Escucharás una conversación entre dos personas.

 Tendrás que responder cinco preguntas de opción múltiple

enfocadas en:

o Opiniones

o Detalles

o Inferencias

(Ver Unidad 6, pág. 83)

🔹 Parte 4: Asociación (Three-way matching)

  Escucharás una conversación entre dos personas.

 Deberás identificar cuál de varias opiniones o ideas

corresponde a cada hablante.

 También decidirás si están de acuerdo o no.

 Requiere atención a la entonación y actitud de los hablantes.

🗣️Paper 5: Speaking (Expresión oral)

Consta de tres partes y se hace en pareja (dos candidatos). Si hay

un número impar de personas, se puede hacer en grupo de tres.

🔸 Hay dos examinadores:

 Uno hace preguntas y dirige la prueba (no evalúa).

 El otro observa y evalúa en silencio.

Te evalúan durante toda la prueba en:

 Gramática y vocabulario

 Capacidad para desarrollar ideas

 Claridad y adecuación en la pronunciación

 Interacción con tu compañero

 Rendimiento general

🔹 Parte 1: Conversación con el examinador (3 minutos)

 El examinador te hará preguntas personales.

 Hablarás sobre ti mismo, tu vida, intereses u opiniones.

🔹 Parte 2: Conversación con el compañero (4 minutos)

 Se les dará una imagen o grupo de imágenes.

 Tendrán que hacer una tarea juntos, evaluando, opinando y

tomando decisiones sobre un tema relacionado con las
imágenes.

🔹 Parte 3: Discusión larga (2 minutos por pregunta + 8

minutos en total)
  Cada uno recibirá una pregunta distinta pero relacionada.

 Tendrás 2 minutos para hablar solo sobre tu pregunta.

 Luego, tu compañero hará lo mismo.

 Después habrá una discusión conjunta de 8 minutos basada

en ambos temas.

📝 Hay tarjetas con ejemplos de preguntas en las páginas 226–229

del libro, para ayudarte a practicar en clase o individualmente.

¿Querés que te ayude con un ejemplo de alguna parte del Speaking

o del Listening?

Tú dijiste:
Explicame esto

ChatGPT Plus

¡Claro! Aquí tienes la traducción explicada al español de la página

titulada "Preparing for Proficiency" (Preparándote para el examen
de C2 Proficiency), que da consejos sobre cómo prepararse para cada
parte del examen:
📘 Paper 1 – Reading and Use of English (Parte 1)

 Contiene nueve textos de diferentes fuentes.

 Es importante leer mucho y variado: novelas, cuentos,

artículos, reseñas, anuncios, etc.

 Aunque no necesitas identificar el tipo de texto en el examen,

en las Partes 2 y 4 tendrás que:

o Identificar el propósito del autor.

o Saber a qué tipo de lector va dirigido el texto.

 En la Parte 3 necesitas reconocer cómo está organizado el

texto (por ejemplo, si es cronológico o si usa flashbacks).

 Leer cuentos cortos es útil para practicar esto.

🔹 Consejo: Aunque ciertos tipos de texto no aparezcan en el examen,

leerlos te ayudará a mejorar tu comprensión y análisis.

✍️Paper 2 – Writing (Parte 2)

 Leer mucho te ayuda a familiarizarte con diferentes géneros

y estilos.

 La pregunta obligatoria de la Parte 1 puede tomar una idea de

un género y pedirte que escribas en otro, así que debés estar
cómodo con diferentes registros.

🔍 Sitios web recomendados para leer artículos:

 [Link]

 [Link]

 [Link]

 [Link]

 [Link]

🔹 También podés usar buscadores y palabras clave para encontrar

más ejemplos.

🧠 Organización:

 Practicá cómo organizar tus ideas y usar conectores.

 Intercambiá textos con un compañero para corregirse
mutuamente.

 Usá la lista de conectores y la lista de control de edición

en las páginas 230–233 del libro.