Paddington
Paddington es un barrio dentro de la ciudad de Westminster, en el
centro de Londres, Londres, Inglaterra, Reino Unido.1 Paddington
Anteriormente tenía un municipio metropolitano propio, pero se
Barrio de Londres
integró con Westminster y el Gran Londres en 1965. Tres
importantes hitos del distrito son la estación de Paddington,
diseñada por el célebre ingeniero Isambard Kingdom Brunel e
inaugurada en 1847; Hospital de St. Mary's y la Comisaría de Policía
de Paddington Green (la más importante estación de policía de alta
seguridad en el Reino Unido)
Un gran proyecto llamado Paddington Waterside pretende regenerar
terrenos que eran del ferrocarril y el canal entre 1998 y 2018, y la
zona está viviendo un nuevo desarrollo. St Mary's Hospital.
Historia
La mención más antigua que existe a Padington, históricamente Paddington
parte del condado de Middlesex, se hace en 1056.[cita requerida]
En la época isabelina y estuardo, la rectoría y las casas asociadas a
ella estuvieron ocupadas por la familia Small (o Smale). Nicholas
Small fue un pañero suficientemente bien relacionado como para que
Holbein pintara un retrato de su mujer, Jane Small. Nicholas murió Ubicación de Paddington en el Gran Londres.
en 1565 y su esposa se casó otra vez, con Nicholas Parkinson, quien
Coordenadas 51°31′02″N 0°10′23″O
también residía en Paddington. Parkinson consiguió ser el maestro
de la compañía de pañeros. Jane Small siguió viviendo en Entidad Barrio de Londres
Paddington después de la muerte de su segundo esposo, y su casa • País Reino Unido
señorial era suficientemente grande para que la alquilase Sir John • Nación Inglaterra
Popham, el abogado general, en los años 1580. En esta época hubo constitutiva
una taberna asociada con la finca, llamada Blowers.2 • Región y Gran Londres
condado
Para el año 1773, un historiador contemporánea determinó que • Municipio Ciudad de Westminster
"puede decirse que Londres ahora incluye dos ciudades, un burgo y londinense
cuarenta y seis antiguos pueblos", siendo Paddington y la vecina
Marybone (Marylebone) como dos de esos pueblos.3
Las calzadas romanas formaban los límites nororiental y meridional desde Marble Arch: Watling Street (más tarde
Edgware Road) y la Uxbridge road, conocida en los años 1860 como Bayswater Road. Eran barreras de peaje en el
siglo GHIII, antes y después de desmantelarse el "árbol" patíbulo de Tyburn permanente en su conjunción en 1759.
Para el año 1801, el área estaba también atravesada por la Harrow Road y una rama del Grand Junction Canal (hoy
llamada Grand Union Canal).4 :p.174
Tyburnia
En el siglo GIG la parte de la parroquia entre Edgware Road y Westbourne Terrace, Gloucester Terrace y Craven Hill,
limitado por el sur por Bayswater Road, era conocida como Tyburnia. El distrito estaba formado por la pieza central
de un plan maestro de 1824 por Samuel Pepys Cockerell para que remodelara la finca de Tyburn (Tyburnia serían las
tierras históricas del obispado de Londres) en una zona residencial que rivalizase con Belgravia.5
La zona se planificó a mediados de los 1800 cuando grandes plazas y las casas adosadas con fachada de estuco color
crema empezaron a llenar el terreno entre la estación de Paddington y Hyde Park; sin embargo, los planes nunca se
cumplieron por completo. A pesar de esto, Thackeray describió el distrito residencial de Tyburnia como "la elegante,
la próspera, la educada Tyburnia, el distrito más respetable del globo habitable".6
Etimología
De dónde derive este nombre es algo que se desconoce. Se han dado distintas explicaciones especulativas, entre ellas
Padre-ing-tun (pueblo del prado del padre), Pad-ing-tun (pueblo del prado del caballo de carga),7 y Pæding-tun
(pueblo de la raza de Pæd)8 :pp.110–111 siendo la última una sugerencia del erudito anglosajón John Mitchell Kemble.
Hay otro Paddington en Surrey, documentado en el Domesday Book como "Padendene"9 y posiblemente relacioada
con la misma antigua familia.10 11 Un señor llamado Padda se menciona en el Domesday Book, relacionado con
Brampton (Suffolk).12
Expresiones coloquiales
Un diccionario del siglo GHIII da la definición "Día feriado en Paddington. Un día de ejecución, siendo Tyburn la
parroquia o vecindario de Paddington. Bailar el brinco de Paddington; ser colgado."13 Las ejecuciones públicas se
abolieron en Inglaterra en 1868.14
Estación de ferrocarril
La estación de Paddington es el término para servicios con el Oeste de
Inglaterra (esto es, Slough, Maidenhead, Reading, Swindon) y a Oxford,
Bristol, Bath, Taunton, Exeter, Plymouth, Cornualles y el sur de Gales
(incluyendo Cardiff, Bridgend y Swansea). El Heathrow Express da servicio al
aeropuerto de Heathrow.
En la estación hay estatuas de su diseñador, Isambard Kingdom Brunel, y del
personaje de literatura infantil el Oso Paddington.
Remodelación Estación de ferrocarril.
El tráfico comercial del Grand Junction Canal (que se convirtió en el Grand
Union Canal en 1929) menguó debido a la competencia del ferrocarril a finales del siglo GIG y principios del GG, y las
mercancías se trasladaron del ferrocarril a la carretera después de la Segunda Guerra MUndial, lo que llevó al
abandono de los almacenes a principios de la década de los ochenta. La tierra quedó abandonada hasta que se creó el
Paddington Waterside Partnership en 1998 para coordinar la regeneración de la zona entre el Westway, Praed Street y
Westbourne Terrace.
Personas de Paddington
Alan Turing, padre de la ciencia computacional, matemático, lógico, criptoanalista y filósofo
Robert Baden-Powell, teniente-general del ejército británico, escritor, y fundador del movimiento scout
George Butterworth, compositor
Joe Cole, futbolista profesional
Joan Collins, actriz, autor y columnista15
Elvis Costello, cantante y escritor de canciones15
Les Ferdinand, futbolista profesional15
Rhona Mitra, actriz15
Alfred Molina, actor
Hermione Norris, actriz16
George Osborne, político conservador, Chancellor of the Exchequer del Reino Unido
Seal, cantante y escritor de canciones
David Suchet, actor15
Kiefer Sutherland, actor15
Emma Thompson, actriz, comediante y guionista15
Residentes destacados
El poeta victoriano Robert Browning se trasladó desde el 1 de Chichester Road a Beauchamp Lodge, 19 Warwick
Crescent, en 1862 y vivió allí hasta 1887.4 :pp.199 Se le atribuye haber llamado a esa localidad, en la conjunción de dos
canales, "Pequeña Venecia", una leyenda que fue discutida por Lord Kinross en 196617 y por London Canals.18
Ambos afirman que fue Lord Byron quien acuñó el término, humorísticamente, que se aplica hoy más ampliamente, a
una amplia parte del sistema de canales.
El Hospital St Mary's en Praed Street es el lugar de varios logros médicos notables. En 1874, C. R. Alder Wright
sintetizó heroína (diacetilmorfina). También allí, en 1928, Sir Alexander Fleming aisló por vez primera la penicilina
consiguiendo el premio Nobel. El hospital tiene un Museo del Laboratorio Alexander Fleming19 donde los visitantes
pueden ver el laboratorio de Fleming, restaurado a las condiciones que tenía en 1928, y exploran la historia de
Fleming y el descubrimiento y desarrollo de la penicilina a través de una exposición y audiovisual.
El médico, naturalista y ornitólogo Edward Wilson, que murió en 1912 en la malhadada expedición británica a la
Antártida del capitán Robert Scott, había practicado anteriormente como un doctor en Paddington. La anterior
escuela primaria de Senior Street fue rebautizada como Edward Wilson School por él en 1951.4 :pp.266
El pintor británico Lucian Freud tuvo su estudio en Paddington, primero en Delamere Terrace desde 1943 a 1962, y
luego en el 124 de Clarendon Crescent de 1962 a 1977.20
Entre 1805 y 1817, la gran actriz Sarah Siddons vivió en Desborough House,21 (que fue demolida antes de 1853 para
abrir paso al Great Western Railway) y fue enterrada en Paddington Green, cerca de las tumbas posteriores de los
eminentes pintores Benjamin Haydon y William Collins.22 :p.183 Su hermano Charles Kemble también construyó una
casa, Desborough Lodge, en el vecindario —en donde puede que ella viviera después.4 :p.230 En años posteriores, la
actriz Yootha Joyce, conocida por su papel en la comedia de televisión clásica George y Mildred, vivió en el 198 de
Sussex Gardens.23
Uno de los sobrinos de Napoleón, el príncipe Louis Lucien Bonaparte (1813-1891), un destacado lingüista y
dialectólogo, que pasó la mayor parte de sus años de adulto en Inglaterra, tuvo una casa en Norfolk Terrace,
Westbourne Park.4 :p.200
La filántropa Ann Thwaytes vivió en el 17 de Hyde Park Gardens entre 1840 y 1866.24 25
Galería
Paddington Basin, Edgware Road Sussex Gardens Victoria pub,
Grand Union Canal Gloucester Square
Referencias
1. «London's Places» ([Link]
011%20Chapter%[Link]) (PDF). The London Plan. Greater London Authority. 2011. p. 46. Archivado desde el
original ([Link] el 6 de septiembre de 2015.
Consultado el 27 de mayo de 2014.
2. Holbein's Miniature of Jane Pemberton – a further note. Autor: Lorne Campbell. Fuente: The Burlington Magazine,
Vol. 132, No. 1044 (Mar. 1990), pp. 213–214.
3. Noorthouck, J., A New History of London ([Link] 1773;
Online edition sponsored by Centre for Metropolitan History: (Book 2, Ch. 1: Situation and general view of London)
Fecha acceso: 6 de julio de 2009.
4. Elrington C. R. (Editor), Baker T. F. T., Bolton D. K., Croot P. E. C. (1989) A History of the County of Middlesex (htt
p://[Link]/[Link]?pubid=90&page=1&sort=1) (Access page number from the Table of
Contents])
5. Walford, Edward. «Tyburn and Tyburnia» ([Link] Old and
New London: Volume 5. British History Online. Consultado el 27 de septiembre de 2013.
6. Brewer, E. Cobham. «Brewer's Dictionary of Phrase and Fable (1898)» ([Link]
[Link]. Consultado el 27 de septiembre de 2013.
7. Robins, William Paddington Past and Present ([Link]
9/mode/2up) Caxton Steam Printing (1853), [Link]-v
8. Robins ([Link] pp.110-111
9. Place: Paddington ([Link] en Open Domesday
10. Robins ([Link] p.114
11. Brooks, C. Paddington ([Link] en Internet Surname Database
12. Name: Padda ([Link] en Open Domesday
13. Grose, Francis Paddington ([Link] in A
Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, 3rd edn, Hooper and Wigstead, London 1796. Online copy at
[Link]
14. Brewer, Rev. E. Cobham A Dictionary of Phrase and Fable p.869, revised edn., Cassell 2001
15. Most popular people born in Paddington, London ([Link]
%20London,%20England,%20UK) en IMDb. 68 nombre, acceso el 17 de febrero de 2014
16. «Hermione Norris IMDb profile» ([Link] [Link] Consultado el
10 de agosto de 2014.
17. «Letter to the [[Daily Telegraph]], 1966» ([Link]
[Link]/lvenice/images/[Link]). Archivado desde el original ([Link]
[Link]) el 2 de febrero de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2014.
18. La historia del lugar conocido como 'Little Venice' ([Link] Archivado (htt
ps://[Link]/web/20120309110611/[Link] el 9 de marzo de
2012 en Wayback Machine.
19. Fleming Museum ([Link]
archives/history)
20. Debray, C. Lucian Freud: The Studio (2010)
21. De diferencias en las siguientes dos fuentes, puede inferirse que la señora Siddons vivió en Desborough House,
no en Desborough Lodge. La primera fue destruida antes de 1853, la segunda unos pocos años más tarde
cuando se construyeron las calles Cirencester y Woodchester.
22. Robins, William Paddington Past and Present ([Link]
205/mode/2up) Caxton Steam Printing (1853)
23. Page 7369 ([Link] entry in London Gazette, 28 May
1981
24. Bundock, Mike (2000). Herne Bay Clock Tower: A descriptive history. Herne Bay: Pierhead Publications. ISBN
9780953897704
25. Friends of Broadwater and Worthing Cemetery: Broadsheet, Issue 10, Spring 2011 ([Link]
[Link]) "Ann Thwaytes" by Rosemeary Pearson, p.11.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Paddington.
Obtenido de «[Link]
