Summa

Plotters
de Corte
S One | S Class 3 Serie
Plotters de vinilo
y contornos de
renombre mundial

[Link] | #SummaFinish
Sobre Summa
Summa es un fabricante de equipos de corte innovadores que ayuda
a empresas y personas a terminar sus aplicaciones con los más
altos estándares. Al ofrecer una calidad excepcional que cumple con
estos altos estándares, ha asegurado la reputación de Summa por su
rendimiento legendario.

Empresas de todo el mundo utilizan las soluciones de corte Summa

para productos de la industria de la impresión, señalización,
exposición, confección y embalaje. Con las soluciones de corte
de Summa, su empresa estará preparada para el futuro
durante muchos años.

[Link] | #SummaFinish
Sobre Summa 02

Introducción de los plotters de corte Summa 04

Los reconocidos plotters de corte Summa están especialmente

diseñados para ofrecer una precisión de corte de contornos
de alta calidad, perfectos para trabajar con gráficos
impresos en vinilo y otros materiales de lámina blanda.

Tecnología de cuchilla de arrastre 05

Tecnología de cuchilla tangencial 06

Funciones de corte avanzadas 07

Marcas de registro (OPOS corte de contorno) 08

Flujo de trabajo Twin - Serie F 09

Plotters de corte S One 10

La serie S One representa el próximo nivel en la evolución de

su negocio, con un diseño que pone énfasis en la ergonomía y
la facilidad de uso. Explore los diferentes modelos y descubra
sus funciones innovadoras y orientadas al futuro.

Modelos 12

Alimentador de hojas Tray One 16

Especificaciones técnicas 17

Plotters de corte Summa S Class 3 18

Con su avanzada tecnología de corte y una construcción

de primer nivel, la serie S Class 3 se destaca como una
elección sobresaliente para profesionales que valoran
el rendimiento, la precisión y la versatilidad.

Modelos 20

Tecnologías de corte 24

Funciones y manejo de materiales 26

Especificaciones técnicas 27

Software Summa GoSign 28

Potente software desarrollado internamente adaptado a la serie

de plotters de corte Summa.

Códigos de pedido 31
Plotters de corte Summa,
hechos para durar
Summa ofrece dos líneas avanzadas de productos de corte de
rollos de vinilo basadas en más de 30 años de experiencia en la
construcción de los mejores plotters de corte del mundo: la serie
Summa S One y la serie Summa S Class 3.

Con una base de confiabilidad robusta y una vasta experiencia, así se

diseñan los plotters de Summa. Cuentan con ingeniería de la más alta
calidad y la tecnología de corte más avanzada para brindar precisión
de corte de contorno de alta calidad para gráficos impresos.

Un plotter de corte de vinilo Summa es su plotter de primera elección

donde el valor y la confiabilidad son lo más importante. Equipado
con tecnologías inteligentes para ayudarlo a terminar sus tareas de
corte sin problemas. Disfrute de las funciones fáciles de usar para
adaptar su flujo de trabajo de corte de la manera más eficiente.

S One & S Class 3 Serie

Señalización & Visualización

Plotters de corte Summa, hechos para durar |

La serie de plotters de corte Summa está diseñada para ofrecer una amplia gama de
aplicaciones para el mercado de señalización y visualización. Consiga calcomanías, señales de
tráfico, vallas publicitarias, etc., perfectamente cortados con los plotters de corte S Class 3 y S
One ahora y durante muchos años más!

El mundo de la señalización y la visualización es amplio y versátil. Las soluciones de corte

de vinilo de Summa pueden optimizar su flujo de trabajo de impresión y corte, cumplir
con los plazos de sus clientes y entregar productos finales con un acabado perfecto.

• Pegatinas (únicas) • Rotulación de ventana

• Etiquetas • Plantillas Flock / Flex
• Pegatinas para ventanas • Letras / diseños pequeños e intrincados
• Rotulación y gráficos de vehículos • Textiles técnicos

5
Tecnología de cuchilla de arrastre

La técnica de arrastre es ampliamente utilizada en el mercado para procesar

diseños de vallas publicitarias, cajas de luz, gráficos para ventanas, etc. Sin
embargo, esta técnica puede presentar ciertas distorsiones o desviaciones en
las esquinas cuando se trabaja con materiales de gran ancho.

Por ello, los plotters de cuchilla de arrastre Summa incluyen métodos

mejorados para evitar dichas distorsiones y optimizar el movimiento
de arrastre con el fin de obtener la mejor calidad de corte posible.

Movimiento de arrastre

1. La cuchilla de arrastre deja de cortar antes de entrar en una esquina.

2. La cuchilla excéntrica se gira realizando un movimiento de arrastre hasta el ángulo

deseado, sin separase nunca del material.

3. Una vez que se completa el movimiento de arrastre, el corte de esquina continúa.

1 2 3
Tecnología de cuchilla tangencial

Plotters de corte Summa, hechos para durar |

La tecnología de corte tangencial de Summa ofrece la máxima precisión y rendimiento en el
corte. Su cuchilla motorizada resulta ideal para cortar una amplia gama de elementos, desde
grandes rótulos y pegatinas hasta pequeños textos y detalles finos. Esta avanzada tecnología
se encuentra disponible en las series Summa S Class 3 T y TC. Con una impresionante colección
de innovaciones y capacidades integradas, estas series representan lo mejor en el mundo
de los plotters de corte.

Cabezal de corte tangencial | S Class T(C) series

Con una rotación de la cuchilla controlada por ordenador y hasta 1000 gramos de fuerza de corte,
la Serie T de Summa combina la precisión de una mesa plana con la facilidad y velocidad de un
plotter de corte utilizando nuestro legendario cabezal de corte tangential. La serie T simplemente
corta con más fuerza y precisión que cualquier plotter de corte de su clase.

6
Puntos fuertes

• Tecnología única de Summa

• Cuchilla motorizada y control de profundidad preciso
• Perfecto para cortar material grueso, fino y resistente
• Resultados precisos en esquinas y hasta el más mínimo detalle

1 2 3

Movimiento tangencial

1. La cuchilla tangencial deja de cortar justo antes de una esquina.

2. Un motor levanta y reorienta la cuchilla.

3. Una vez que la cuchilla ha alcanzado el ángulo deseado,

se baja y continúa cortando la esquina.
Funciones de corte avanzadas

Plotters de corte Summa, hechos para durar |

Inteligencia interna
Los plotters Summa están cargados con rutinas inteligentes, optimizando los
datos de corte. Todos los plotters Summa utilizan una tecnología avanzada de
anticipación de vectores que corta imágenes complejas y letras con mayor eficiencia.
El tiempo de corte se reduce considerablemente, las curvas son más suaves y los
motores están menos cargados, lo que aumenta la vida útil del plotter.

OverCut
El OverCut alarga el inicio y el final del vector.
Con esto nos aseguramos que el diseño

7
Overcut
Overcut
se corta completamente. Sin la función de
OverCut, la línea de corte no puede cerrarse
completamente, provocando problemas al pelar.

Cuchilla nueva
New knife Cuchilla desgastada
Used knife

OptiCut
Opticut, una función especialmente desarrollada para el corte
de arrastre, simula el corte tangencial. Debido a la realización
de movimientos complejos, el OptiCut compensa los
cambios en el offset de la cuchilla, causados por el desgaste
de la misma. La función OptiCut asegura la orientación
correcta de la cuchilla. Esta tecnología revolucionaria
Sin
Without Con
With
proporciona calidad óptima durante la vida de la cuchilla. OptiCut OptiCut
OptiCut OptiCut

Summa FlexCut
La función FlexCut de Summa permite hacer un corte
sencillo en los materiales. Alternativamente, una longitud
corta completamente el material y otra longitud se
corta hasta la mitad. De este modo se genera una línea
de corte, asegurando que el material mantiene cierta
rigidez durante el avance en el plotter, a la vez que
permite soltarlo fácilmente del diseño al final del todo.

Transporte de material
El transporte de material es probablemente uno de los
aspectos más intrincados al cortar vinilo. El más mínimo
error puede resultar en desperdicio de material, pérdida
de tiempo y frustraciones del operador. Summa ofrece
un sistema de avance de material exquisito y una amplia
gama de funciones para garantizar que su plotter S One
o S Class 3 funcione a la perfección y sin problemas.
Marcas de registro (OPOS corte de contorno)

Plotters de corte Summa, hechos para durar |

El sistema automatizado de alineación de contornos de Summa,
OPOS, significa Optical Positioning System. El sensor OPOS
registra cuadrados impresos que se colocan alrededor del
gráfico. Esto permite que OPOS determine la posición exacta
del gráfico impreso y le permite cortar valiosos gráficos de
vinilo impresos y laminados con total confianza y facilidad.

OPOS X
La función OPOS X, estándar en todos los modelos Summa, busca
automáticamente las marcas en cruz mediante un sensor. La posibilidad
de utilizar múltiples cruces es una característica única de OPOS y
garantiza la mejor precisión posible. El sensor OPOS X incluso detecta
marcas de registro a través de gráficos laminados densos con textura

8
desigual y lleva el corte de contornos a un nivel mucho más alto.

OPOS XY / OPOS XY2

El método de alineación OPOS XY permite medir una línea a lo largo
del ancho de impresión, además de las marcas OPOS. Esto ajustará
automáticamente la curvatura o deformación del material a lo ancho
de la impresión. El método de alineación OPOS XY2 agrega una
línea de medición adicional en la parte posterior de la impresión,
lo que permite compensar cualquier cambio en la curvatura de la
impresión entre el inicio y el final de su trabajo de impresión.

Código de barras OPOS

La función de lectura de códigos de barras es una herramienta
de productividad. Por tanto, se pueden procesar varios trabajos
sin la intervención del operador y, además, ya no existe el riesgo
de enviar datos incorrectos a la impresión incorrecta. El sensor
OPOS X lee el código de barras y envía el número de trabajo
correcto al ordenador. A continuación, el orde nador proporciona
la información de corte correspondiente que el plotter procesa
inmediatamente. Cuando finaliza el trabajo, el plotter comienza a
buscar automáticamente el siguiente trabajo y su código de barras..

OPOS Xtra
La próxima evolución en OPOS es OPOS Xtra. Este modo de
alineación está diseñado para manejar la deformación irregular
del material a lo largo de la impresión agregando líneas XY
adicionales entre los diseños. Esto aumenta la precisión y la
metodología de alineación para pegatinas más pequeñas.

Los sistemas de
alineación OPOS están
disponibles para todos
los modelos
 9Plotters de corte Summa, hechos para durar |
“Mediante el uso del plotter de corte Summa, somos capaces de crear
nuevas oportunidades y soluciones, como el tratamiento de velas
náuticas. Este sustrato en particular es un tejido especial, que es muy
duro y rígido para imprimir y cortar. En el pasado, no los habíamos
tratado adecuadamente. Pero gracias a la experiencia de Summa,
tanto en producto como en servicio, ahora podemos entregar estas
velas con excelentes resultados de acabado.”

/ Industria Graphica FG sobre invertir en un Summa S Class 2 T160

Flujo de trabajo Twin con las mesas plana de corte de la serie F

Para maximizar la productividad y la flexibilidad en su flujo de

trabajo, puede utilizar el flujo de trabajo Twin. Twin combina la fuerza
de un plotter de corte de Summa con una mesa plana de corte de
la serie F, lo que significa que puede semicortar en el plotter de
corte y cortar a travès en la mesa plana de corte de la serie F.

El flujo de trabajo Twin se ha desarrollado para los usuarios que

desean optimizar el uso de sus equipos. Haciendo uso de uno de
estos flujos de trabajo, la productividad y el rendimiento alcanzarán
un nivel superior. La integración harmoniosa de nuestras cortadoras
en los flujos de trabajo existentes es clave para aumentar
significativamente la productividad, el rendimiento y la rentabilidad
de nuestros clientes.

Video: [Link]/video/twin

Video:
Escanee el
código QR
para ver
todos los
vídeos de
Summa
Serie Summa S One, hecha Para
crecer al ritmo de su negocio
Con la Serie S One, Summa ofrece una línea de productos de corte
fiables y a prueba de futuro, diseñada sobre la base de años de
experiencia, técnicas actualizadas y escuchando atentamente las
necesidades de corte de los clientes. Diversos tipos de material en
rollo, como flocado, vinilo y láminas blandas, se pueden procesar
de manera eficiente y rápida. Una multitud de funciones inteligentes
combinadas con una elegante ergonomía hacen que la serie S One
sea el plotter de corte de vinilo ideal para crecer con su negocio.

Serie Summa S One

El que cambia el juego

Serie Summa S One, hecha Para crecer al ritmo de su negocio |

La Serie S One es el siguiente paso en el crecimiento de su negocio y fue diseñada con un enfoque en la
ergonomía y la simplicidad de uso. Un sistema de sensor OPOS extremadamente rápido compensa cualquier
deformación de la impresión y aumenta la velocidad a la que se leen las marcas de registro. Una cuchilla de
arrastre eficiente ofrece una presión de 600 gramos, lo que permite cortar diseños laminados con facilidad.
La sofisticada función OPOS Xtra permite procesar los trabajos de pegatinas pequeñas más intrincados con
la mayor precisión.

El legendario sistema de avance de Summa permite procesar un trabajo tras otro. Ofrecemos una garantía
de avance de hasta 8 metros por trabajo. Los tambores de arrastre recubiertos de titanio,
muy duraderos, le garantizan que podrá trabajar intensamente durante muchos años con el mejor
sistema de avance de material disponible en el mercado. La inteligencia interna adicional minimiza
los errores humanos y la intervención del operador.

La ingeniería de vanguardia, el sofisticado software GoSign y las opciones de mejora versátiles se

han combinado para ofrecer un rendimiento incomparable. Esto es lo que hace que el plotter S One
sea su plotter de primera elección donde el valor y la confiabilidad son lo más importante.

Características clave

11
La Serie S One está disponible en diferentes tamaños y diferentes configuraciones.
Sin embargo, todas las unidades tienen características básicas en común, cada una
de las cuales contribuye a la resistencia, confiabilidad y facilidad de uso del plotter.

Tecnología de corte avanzada

La serie S One le ofrece tecnología de vanguardia sin concesiones. Las técnicas
actualizadas ofrecen la máxima precisión de corte de contorno para gráficos
impresos. Esto hace que el plotter de corte S One sea una unidad flexible
y preparada para el futuro. El compañero perfecto para su negocio!

Facilidad de uso
Disfrute de una mayor facilidad de uso con funciones inteligentes integradas, como
una pantalla táctil intuitiva, piezas mecánicas azules para una manipulación
sencilla y una fácil conectividad con los ordinadores más comunes del mercado.

Software Summa GoSign

GoSign es su software de corte de primera elección diseñado para los plotters
de corte de Summa. Administre su flujo de trabajo preferido con gran flexibilidad
y opciones de corte automatizadas, configuración personalizada de conjuntos
de acciones, complementos fáciles para programas de diseño y mucho más.

Rendimiento legendario
La serie S One se basa en el rendimiento legendario de Summa, con un excelente
sistema de transporte de material para procesar el trabajo de forma precisa y
continua. El modo de alineación OPOS Xtra está diseñado para manejar la
deformación irregular del material a lo largo de la impresión agregando líneas XY
adicionales entre los diseños. Este método es especialmente beneficioso para
el procesamiento de pequeñas pegatinas.

Serie Summa S One

 Summa S1 D60 |
Summa S1 D60

12
La S1 D60 es el plotter de corte
de vinilo más pequeño de Summa
y representa la solución de corte
ideal para rotulistas principiantes
que desean automatizar su flujo
de trabajo de corte y ampliar sus
Especificaciones técnicas
aplicaciones de corte. Aunque de
tamaño compacto, este plotter
de corte ofrece un rendimiento
excepcional de forma constante. Modelo S1 D60

Dimensiones 97 x 40.6 x 30.4 cm

Ancho del material 7.9 a 70.5 cm

Beneficios clave Área de corte máx. 59 cm x 50 m | 65 cm x 50 m
modo extendido* El modo "Extendido" permite un área de corte más amplia: +/6 cm

• OPOS X - OPOS Xtra

• Hasta 2 x 64 marcas
• Tecnología de corte avanzada Tipo de alineación
• Reconocimiento de
en la línea X
trabajos con
• Diseño ergonómico codigo de barras
• Compensación de la línea Y

• Facilidad de uso
8 m máx. dentro de las 4 m máx. dentro de
• Último método de alineación Rendimiento de especificaciones garantizadas las especificaciones
avance del material para materiales De garantizadas para materiales
• Sistema de avance del menos de 762 mm de más de 762 mm
material legendario Grosor del material 0,05 mm a 0,25 mm / 0,8 mm con cuchilla de chorro de arena opcional
• Conectividad: USB, Ethernet
Precisión 0,2% del movimiento o 0,25 mm, lo que sea mayor
y WiFi (según la región)
Velocidad Hasta 1131 mm/s en diagonal
• Software Summa GoSign
Aceleración Hasta 3 G en diagonal
• Plotter de corte sobremesa
Presión de la cuchilla 0 a 600 gr
• Automatización mediante
sistema de PostNet Barcode Otras funciones FlexCut (corte transversal)

• Soporte / cesta opcional Conectividad Ethernet, USB, WiFi (según la región)

• Alimentador de hojas Requisitos de energía 100-240 VCA, 50/60 Hz

Tray One opcional Software incluido

Summa GoSign Software, Summa Cutter Control
/ Plug-in: Illustrator, CorelDraw, MacSign
• Ideal para materiales de
Tecnología de corte Cuchilla de arrastre
hasta 60 cm de ancho
*En el modo "Extendido" el rendimiento de avance del material ya no está garantizado.

Características clave

La S1 D60 es la elección perfecta tanto para principiantes como para

profesionales. Es compacta, ligera y adorada por los usuarios de flex y
flock y para el corte de etiquetas.

Este dispositivo puede configurarse fácilmente para adaptarse

a sus necesidades mediante sus opciones de soporte y/o cesta.
Maximice la precisión y la calidad optando por las ruedas
tractoras adicionales instaladas de fábrica, que garantizan
que sus materiales permanezcan perfectamente planos.

Para los aficionados a la automatización, combínelo con nuestro

alimentador de hojas Tray One (ver p.16). Esto asegurará una
alimentación de hojas automatizada y continua, garantizando
un rendimiento excepcional de manera constante.

SERIE S ONE | Vea la línea completa de la serie Summa S One en [Link]

 Summa S1 D120 |
Summa S1 D120

13
La S1 D120 es la solución de
corte ideal para trabajos de corte
de tamaño intermedio. Destaca
en el corte de láminas de color
y materiales impresos, perfecto
para rotulistas que desean
Especificaciones técnicas
automatizar y mejorar su flujo
de trabajo de corte. La Serie S
One representa su mejor opción
cuando la combinación de valor Modelo S1 D120
y confiabilidad es una prioridad. Dimensiones 161.5 x 70.4 x 111.2 cm

Ancho del material 13.3 a 135 cm

Área de corte máx. 123.5 cm x 50 m | 129.5 cm x 50 m
Beneficios clave modo extendido* El modo "Extendido" permite un área de corte más amplia: +/6 cm

• OPOS X - OPOS Xtra

• Hasta 2 x 64 marcas
Tipo de alineación
• Reconocimiento de
en la línea X
trabajos con
• Tecnología de corte avanzada codigo de barras
• Compensación de la línea Y

• Diseño ergonómico 8 m máx. dentro de las 4 m máx. dentro de

• Facilidad de uso Rendimiento de especificaciones garantizadas las especificaciones
avance del material para materiales De garantizadas para materiales
• Último método de alineación menos de 762 mm de más de 762 mm
• Sistema de avance del
Grosor del material 0,05 mm a 0,25 mm / 0,8 mm con cuchilla de chorro de arena opcional
material legendario
Precisión 0,2% del movimiento o 0,25 mm, lo que sea mayor
• Conectividad: USB, Ethernet
Velocidad Hasta 1131 mm/s en diagonal
y WiFi (según la región)
• Software Summa GoSign Aceleración Hasta 3 G en diagonal

• Soporte incluido Presión de la cuchilla 0 a 600 gr

• Cesta incluida Otras funciones FlexCut (corte transversal)

• Automatización mediante Conectividad Ethernet, USB, WiFi (según la región)

PostNet Barcode Requisitos de energía 100-240 VCA, 50/60 Hz
• Ideal para materiales de Summa GoSign Software, Summa Cutter Control / Plug-in:
Software incluido
hasta 123,5 cm de ancho Illustrator, CorelDraw, MacSign

Tecnología de corte Cuchilla de arrastre

*En el modo "Extendido" el rendimiento de avance del material ya no está garantizado.

Características clave

Descubra la compañera de corte definitiva para una amplia gama de

trabajos: la S1 D120 alcanza el tamaño intermedio ideal.

Está máquina revolucionaria es la preferida de los profesionales

en rotulación y artes gráficas, y es ideal para procesar vinilo de
color y crear rótulos, expositores temporales y lonas llamativos.

Disfrute de su eficacia, facilidad de uso y capacidad para dar

vida a sus visiones creativas con la máxima precisión.

SERIE S ONE | Vea la línea completa de la serie Summa S One en [Link]

 Summa S1 D140 (fX) |
Summa S1
D140 (fX)

14
¿Está buscando una solución de
corte de tamaño intermedio? No
necesita buscar más: el S1 D140
es la respuesta. Esta máquina, Especificaciones técnicas
especializada en trabajos de
impresión y corte, es perfecta para
rotulistas que buscan automatizar
y optimizar su flujo de trabajo. Modelo S1 D140

Con la serie S One, se garantiza un Dimensiones 176.5 x 70.4 x 111.2 cm

equilibrio constante entre valor y Ancho del material 18.7 a 150 cm

confiabilidad en todo momento. Área de corte máx. 138.5 cm x 50 m | 144.5 cm x 50 m

modo extendido* El modo "Extendido" permite un área de corte más amplia: +/6 cm
• OPOS X - OPOS Xtra
Beneficios clave • Reconocimiento de
• Hasta 2 x 64 marcas
Tipo de alineación en la línea X
trabajos con
codigo de barras
• Compensación de la línea Y

• Tecnología de corte avanzada 8 m máx. dentro de las 4 m máx. dentro de

Rendimiento de especificaciones garantizadas las especificaciones
• Diseño ergonómico avance del material para materiales De garantizadas para materiales
• Facilidad de uso menos de 762 mm de más de 762 mm
• Último método de alineación Grosor del material 0,05 mm a 0,25 mm / 0,8 mm con cuchilla de chorro de arena opcional
• Sistema de avance del
Precisión 0,2% del movimiento o 0,25 mm, lo que sea mayor
material legendario
• Conectividad: USB, Ethernet Velocidad Hasta 1131 mm/s en diagonal

y WiFi (según la región) Aceleración Hasta 3 G en diagonal

• Software Summa GoSign Presión de la cuchilla 0 a 600 gr
• Soporte incluido Otras funciones FlexCut (corte transversal)
• Cesta incluida
Conectividad Ethernet, USB, WiFi (según la región)
• Automatización mediante
Requisitos de energía 100-240 VCA, 50/60 Hz
PostNet Barcode
• FX diseñado para anchos Software incluido
Summa GoSign Software, Summa Cutter Control
/ Plug-in: Illustrator, CorelDraw, MacSign
de materiales comunes
(o populares) Tecnología de corte Cuchilla de arrastre
• Ideal para materiales de *En el modo "Extendido" el rendimiento de avance del material ya no está garantizado.
hasta 138,5 cm de ancho
• Funcionalidad Twin X

Características clave

La S1 D140 (FX) maneja con eficacia una amplia variedad de materiales,

brindando cortes gráficos de alta precisión con una facilida inigualable.

Combinado con la automatización del flujo de trabajo mediante

código de barras para ahorrar tiempo en los trabajos de impresión
y corte, la intervención del usuario se reduce drásticamente, lo que
permite una productividad ininterrumpida. Libere todo el potencial
de la automatización y sea testigo del notable impacto en su flujo
de trabajo, convirtiendo cada proyecto en un juego de niños.

El modelo FX cuenta con posiciones fijas para las ruedas tractoras.

Esto permite cargar soportes de cualquier tamaño, pero no posibilita
la minimización de los márgenes. Se adapta perfectamente a
los clientes que no se centran principalmente en el método de
corte directo y que tienen una carga de trabajo moderada.

SERIE S ONE | Vea la línea completa de la serie Summa S One en [Link]

 Summa S1 D160 |
Summa S1 D160

15
La S1 D160 es el plotter de
corte más grande de Summa,
ofreciendo una gran flexibilidad
en el flujo de trabajo de corte
con la capacidad de procesar
muchos tamaños de trabajo.
Especificaciones técnicas
Todos los modelos S One
representan la solución de corte
ideal para los rotulistas que
desean automatizar y nivelar Modelo S1 D160
su flujo de trabajo de corte. La Dimensiones 196 x 70.4 x 111.2 cm
Serie S One es su primera opción Ancho del material 18.7 a 169 cm
donde el valor y la confiabilidad Área de corte máx. 158 cm x 50 m | 164 cm x 50 m
son lo más importante. modo extendido* El modo "Extendido" permite un área de corte más amplia: +/6 cm

• OPOS X - OPOS Xtra

• Hasta 2 x 64 marcas
• Reconocimiento de
Beneficios clave Tipo de alineación
trabajos con
•
en la línea X
Compensación de la línea Y
codigo de barras

8 m máx. dentro de las 4 m máx. dentro de

• Tecnología de corte por arrastre Rendimiento de especificaciones garantizadas las especificaciones
avance del material para materiales De garantizadas para materiales
• Diseño ergonómico menos de 762 mm de más de 762 mm
• Facilidad de uso
Grosor del material 0,05 mm a 0,25 mm / 0,8 mm con cuchilla de chorro de arena opcional
• Último método de alineación
Precisión 0,2% del movimiento o 0,25 mm, lo que sea mayor
• Sistema de avance del
material legendario Velocidad Hasta 1131 mm/s en diagonal
• Conectividad: USB, Ethernet Aceleración Hasta 3 G en diagonal
y WiFi (según la región) Presión de la cuchilla 0 a 600 gr
• Software Summa GoSign Otras funciones FlexCut (corte transversal)
• Soporte incluido
Conectividad Ethernet, USB, WiFi (según la región)
• Cesta incluida
• Automatización mediante Requisitos de energía 100-240 VCA, 50/60 Hz
PostNet Barcode Summa GoSign Software, Summa Cutter Control
Software incluido
• Ideal para materiales de / Plug-in: Illustrator, CorelDraw, MacSign
hasta 158 cm de ancho Tecnología de corte Cuchilla de arrastre
• Funcionalidad Twin X *En el modo "Extendido" el rendimiento de avance del material ya no está garantizado.

Características clave

La Summa S1 D160 es la solución última para proyectos de gran

formato. Con su impresionante capacidad para manejar materiales de
hasta 158 cm de ancho, garantiza una precisión impecable a gran escala.

Combínela con nuestra mesa plana de corte F1612 para aprovechar

todo el potencial de la funcionalidad Twin X y revolucionar sus trabajos
de Print&Cut. Añada el flujo de trabajo de código de barras a la mezcla
y tendrá el flujo de trabajo más eficaz y productivo disponible.

Experimente la eficacia y la versatilidad como nunca antes,

liberando el potencial ilimitado de sus esfuerzos creativos.

SERIE S ONE | Vea la línea completa de la serie Summa S One en [Link]

 ON
Alimentador de hojas Tray DEMAND

Alimentador de hojas Tray One para la S1 D60 |

One para la S1 D60 Contact your dealer
for more information

El alimentador de hojas Tray One potencia la automatización,

simplificando la manipulación de materiales y ofreciendo un
considerable ahorro de tiempo para el operador del plotter de
corte. Este sistema es totalmente compatible y puede adaptarse
fácilmente al modelo S1 D60 de la serie Summa S One.

La combinación de nuestros plotters de corte de sobremesa con

un alimentador de hojas no sólo beneficia a las industrias de gran
volumen, sino también a los negocios pequeños, como copisterías y
comercios minoristas. Al utilizar el Tray One, cada copia/hoja se cortará
de forma directa y sencilla. Hoja tras hoja. Durante horas seguidas.

16
Corte eficaz de etiquetas y hojas

Tray One representa una solución eficiente de etiquetas y hojas

para industrias pequeñas y grandes, incluyendo muchas ventajas
que contribuyen a agilizar su flujo de trabajo de Print&Cut:

• Opciones de flujo de trabajo eficientes con el software Summa GoSign.

• Compatibilidad con los tamaños de copiadora habituales:
A4, A3 SRA3, SA3 Carta, Tabloide y Tabloide Extra.
• Corte directo de hojas sueltas.
• Corte automático del contorno de las hojas
impresas (OPOS/Código de barras OPOS).
• La impresora es capaz de trabajar con hojas completas,
permitiendo cortar las pegatinas posteriormente. De
esta manera, se reduce el riesgo de que las etiquetas
precortadas se desprendan dentro de la impresora.
 Especificaciones técnicas
Modelo S1 D60 S1 D120 S1 D140 S1 D160

Dimensiones 97 x 40.6 x 30.4 cm 161.5 x 70.4 x 111.2 cm 176.5 x 70.4 x 111.2 cm 196 x 70.4 x 111.2 cm

Ancho del material 7.9 a 70.5 cm 13.3 a 135 cm 18.7 a 150 cm 18.7 a 169 cm

59 cm x 50 m 123.5 cm x 50 m 138.5 cm x 50 m 158 cm x 50 m

Área de corte máx. 65 cm x 50 m 129.5 cm x 50 m 144.5 cm x 50 m 164 cm x 50 m
modo extendido*
El modo "Extendido" permite un área de corte más amplia: +/6 cm

Ruedas tractoras 2 3 4 (3 para FX) 4

Tipo de alineación • OPOS X - OPOS Xtra • Hasta 2 x 64 marcas en la línea X

• Reconocimiento de trabajos con código de barras • Compensación de la línea Y

Rendimiento de 8 m máx. dentro de las especificaciones garantizadas para materiales inferiores a 762 mm
avance del material 4 m máx. dentro de las especificaciones garantizadas para materiales superiores a 762 mm

Grosor del material 0,05 mm a 0,25 mm / 0,8 mm con cuchilla de chorro de arena opcional

Precisión 0,2% del movimiento o 0,25 mm, lo que sea mayor

Velocidad Hasta 1131 mm/s en diagonal

Aceleración Hasta 3 G en diagonal

Presión de la cuchilla 0 a 600 gr

Otras funciones FlexCut (corte transversal)

Conectividad Ethernet, USB, WiFi (según la región)

Requisitos de energía 100-240 VCA, 50/60 Hz

Software incluido Summa GoSign Software, Summa Cutter Control / Plug-in: Illustrator, CorelDraw, MacSign

Tecnología de corte Cuchilla de arrastre

*En el modo "Extendido" el rendimiento de avance del material ya no está garantizado.

S1 D60 S1 D120 S1 D140 S1 D140 FX S1 D160

NotAs
Serie Summa S Class 3, NOVEDAD
diseñada para ofrecer el
máximo rendimiento
Los plotters tangenciales y de cuchilla de arrastre de la S Class 3 destacan
por su ingeniería de primera clase y una tecnología de corte de vanguardia.
La nueva Serie S Class 3 ha sido diseñada para satisfacer las necesidades
de los verdaderos profesionales que exigen un rendimiento de primera, una
precisión milimétrica y una versatilidad sin precedentes en su trabajo. Con su
avanzada tecnología, el intuitivo software GoSign, su construcción duradera
y sus funciones para ahorrar tiempo, superan incluso las expectativas de los
usuarios más exigentes.

No deje nada al azar y disfrute de nuestra excelencia en el corte de contornos!

Serie Summa S Class 3

 Suba de nivel con tecnología de corte avanzada

Serie Summa S Class 3, diseñada para ofrecer el máximo rendimiento |

La Summa S Class 3 no sólo domina en la precisión y la versatilidad, sino que también demuestra ser un
caballo de batalla construido para durar. Fabricada con materiales de primera calidad, soporta un uso
intensivo y ofrece resultados uniformes y de alta calidad día tras día.

Desde el corte de vinilo hasta el troquelado digital preciso y el trazado sobre diversos materiales, la S Class
3 es un auténtico plotter multiuso que satisface un sinfín de necesidades creativas. Es la mejor elección para
manipular láminas caras y valiosas impresiones en vinilo con precisión y fiabilidad. Prepárese para elevar sus
esfuerzos de corte a nuevas cotas de excelencia con la manufactura europea. Confíe en los plotters
de corte S Class 3 y nunca mirará atrás.

Características clave

Las cuchillas tangenciales y de arrastre de S Class 3 allanan el camino hacia

la excelencia en el corte mediante un flujo de trabajo eficaz y productivo.
Una amplia gama de funciones integradas y opcionales llevan su flujo
de trabajo de corte y la comodidad del operador al siguiente nivel.

Tecnología de corte tangencial

Los cabezales de corte tangencial de alta ingeniería de la serie S Class 3T
disponen de una exclusiva cuchilla motorizada que permite a los plotters
alcanzar una exactitud y precisión sin precedentes hasta en los detalles

19
más pequeños. Nuestra tecnología de corte tangencial puede incluso con
materiales gruesos para chorros de arena, máscaras de pintura y materiales
reflectantes.

Clasificación de objetos y panelado inteligentes

La función de clasificación de objetos inteligente está diseñada para
seleccionar siempre el punto de partida más óptimo para cortar objetos.
Además, la exclusiva función de panelado inteligente mejora la precisión de
corte y simplifica el procesamiento posterior. Cuando el panelado es, por
ejemplo, a 40 cm, todos los objetos dentro de este rango se cortan a la vez.

Software Summa GoSign

Nuestro potente software interno GoSign le permite gestionar su flujo de
trabajo preferido de forma sencilla y con gran flexibilidad.

Corte rápido y preciso con OPOS CAM (S Class 3 TC)

La nueva cámara ofrece un mayor rendimiento con capacidades de
reconocimiento aún más rápidas gracias al procesamiento automático de
datos en el propio plotter de corte en lugar del software externo. Le permite
destacar con un corte extremadamente rápido y preciso en trabajos de
corte de contornos de corta o larga extensión.

Funcionalidad de Performance Head (S Class 3 TC)

Los modelos S Class 3 TC son los plotters de corte más avanzados de la
serie S3. Su cabezal de corte de alta precisión puede llevar ahora dos
herramientas a la vez. Esto le permite cortar y hendir o cortar y
dibujar sin necesidad de cambiar de herramienta.

S3 TC75 S3 D120 S3 D140 S3 TC160

 Summa S3 75 |
Summa S3 75

20
El modelo más pequeño
de la serie S Class 3 es la
solución de corte ideal para
un rotulista principiante que
opta por la excelencia en
el corte y desea llevar su
Especificaciones técnicas
producción al siguiente nivel.

Beneficios clave
Modelo S3 75

Dimensiones 141 x 69 x 111 cm

• Tecnología de corte avanzada Ancho del material 6 a 84 cm
• Diseño ergonómico Área de corte máx. 74.2 cm x 50 m
modo extendido* El modo "Extendido" permite un área de corte más amplia: +/7 cm
• Facilidad de uso
• Último método de alineación • OPOS X - OPOS Xtra
•
• OPOS - CAM Hasta 2 x 64 marcas
(actualización de fábrica) en la línea X
• Sistema de avance del Tipo de alineación • Reconocimiento • Compensación
de trabajos con
material legendario código de barras
de la línea Y

• Opciones de conectividad 12 m máx. dentro de 4 m máx. dentro de

Rendimiento de las especificaciones las especificaciones
• Software Summa GoSign avance del material garantizadas para materiales garantizadas para materiales
inferiores a 760 mm superiores a 760 mm
• Combinación de corte &
De 0,05 mm a 0,25 mm / 0,8 mm con cuchilla de arrastre de chorro
hendido y OPOS (TC) Grosor del material
de arena / Hasta 1,2 mm con cuchilla tangencial de chorro de arena
• Tecnología de cuchilla Precisión 0,2% del movimiento o 0,25 mm, lo que sea mayor
tangencial o de arrastre Velocidad Hasta 1440 mm/s en diagonal
• Indicador luminoso Acceleración Hasta 4,25 G en diagonal
• Reconocimiento de marcas Cuchilla de arrastre: Hasta 400 gramos
Presión de la cuchilla
Cuchilla tangencial: Hasta 1000 gramos
de registro mediante
Presión de bolígrafo
cámara o sensor o hendidor adicional
Hasta 1000 gramos

• Función de código de barras Otras funciones FlexCut (corte transversal)

para la automatización Conectividad Ethernet, USB, WiFi
Requisitos de energía 100-120 / 220-240 VCA, 50/60 Hz, 85 VA máximo

Summa GoSign Software, Summa Cutter Control / Plug-in:

Software incluido
Illustrator, CorelDraw, MacSign

Tecnología de corte Cuchilla de arrastre / Cuchilla tangencial

Performance Head Herramienta de plegado / Bolígrafo de fibra

*En el modo "Extendido" el rendimiento de avance del material ya no está garantizado.

Características clave

La Summa S3 75 es el plotter de corte más pequeño de la

serie S3. Está diseñada cuidadosamente para satisfacer las
necesidades de todos los usuarios, desde principiantes hasta
profesionales experimentados. Con capacidad para manipular
materiales de hasta 74 cm (+7 cm en modo extendido),
está perfectamente adaptada a los usuarios de flex y flock,
así como para profesionales del corte de etiquetas.

La precisión y la calidad se pueden maximizar optando

por la cuchilla tangencial, que le permite obtener bordes
afilados y resultados inmaculados con facilidad.

El cabezal TC es la solución perfecta para aplicaciones de hendido

y corte de tiradas cortas de hojas de hasta A1 y B1. El S3 75
le ayuda a elevar su precisión, eficiencia y productividad.

SERIE S CLASS 3 | Vea la línea completa de la serie Summa S Class 3 en [Link]

 Summa S3 120 |
Summa S3 120

21
Este plotter de tamaño medio
de la serie S Class 3 ofrece
más versatilidad en las
aplicaciones de corte. Con
una tecnología y fiabilidad
inigualables, este plotter de
Especificaciones técnicas
corte ofrece un rendimiento y
una precisión de vanguardia.
De forma rápida y directa.
Modelo S3 120

Beneficios clave Dimensiones 187 x 69 x 111 cm

Ancho del material 11.4 a 130 cm

Área de corte máx. 120 cm x 50 m
modo extendido* El modo "Extendido" permite un área de corte más amplia: +/7 cm
• Tecnología de corte avanzada
• OPOS X - OPOS Xtra
•
• Diseño ergonómico • OPOS - CAM Hasta 2 x 64 marcas
(actualización de fábrica) en la línea X
• Facilidad de uso Tipo de alineación • Reconocimiento • Compensación
de trabajos con
• Último método de alineación código de barras
de la línea Y

• Sistema de avance del Rendimiento de

12 m máx. dentro de 4 m máx. dentro de
las especificaciones las especificaciones
material legendario avance del material garantizadas para materiales garantizadas para materiales
inferiores a 760 mm superiores a 760 mm
• Opciones de conectividad
De 0,05 mm a 0,25 mm / 0,8 mm con cuchilla de arrastre de chorro
Grosor del material
• Software Summa GoSign de arena / Hasta 1,2 mm con cuchilla tangencial de chorro de arena

• Tecnología de cuchilla Precisión 0,2% del movimiento o 0,25 mm, lo que sea mayor
tangencial o de arrastre Velocidad Hasta 1440 mm/s en diagonal
• Indicador luminoso Acceleración Hasta 4,25 G en diagonal

• Reconocimiento de marcas Presión de la cuchilla

Cuchilla de arrastre: Hasta 400 gramos
Cuchilla tangencial: Hasta 1000 gramos
de registro mediante
Otras funciones FlexCut (corte transversal)
cámara o sensor
Conectividad Ethernet, USB, WiFi
• Función de código de barras
Requisitos de energía 100-120 / 220-240 VCA, 50/60 Hz, 85 VA máximo
para la automatización
Summa GoSign Software, Summa Cutter Control / Plug-in:
Software incluido
Illustrator, CorelDraw, MacSign

Tecnología de corte Cuchilla de arrastre / Cuchilla tangencial

*En el modo "Extendido" el rendimiento de avance del material ya no está garantizado.

Características clave

La Summa S3 120 es un vanguardista modelo de tamaño medio

diseñado para manipular materiales de hasta 120 cm (+7 cm en modo
extendido), lo que la convierte en la opción ideal para proyectos
de escala media, como señales de tráfico no prismáticas y
señalización interna.

Este plotter de corte está equipado con una cuchilla de arrastre

o tangencial, capaz de crear esquinas y bordes extremadamente
precisos, asegurando resultados meticulosos e impecables. Su
potencia de corte mejorada y su rendimiento rápido convierten a esta
máquina en el complemento ideal para su flujo de trabajo, aumentando
significativamente su productividad, eficiencia y rentabilidad.

SERIE S CLASS 3 | Vea la línea completa de la serie Summa S Class 3 en [Link]

 Summa S3 140 |
Summa S3 140

22
Este plotter de tamaño medio
de la serie S Class 3 permite
una mayor anchura de material,
lo que ofrece más versatilidad
en las aplicaciones de corte.
Con una tecnología y fiabilidad
Especificaciones técnicas
inigualables, este plotter de
corte ofrece un rendimiento y
una precisión de vanguardia.
De forma rápida y directa. Modelo S3 140

Dimensiones 202 x 69 x 111 cm

Beneficios clave Ancho del material 17 a 145 cm

Área de corte máx. 135 cm x 50 m
modo extendido* El modo "Extendido" permite un área de corte más amplia: +/7 cm

• Tecnología de corte avanzada • OPOS X - OPOS Xtra

•
• OPOS - CAM Hasta 2 x 64 marcas
• Diseño ergonómico Tipo de alineación (actualización de fábrica) en la línea X
• Reconocimiento • Compensación
• Facilidad de uso de trabajos con de la línea Y
código de barras
• Último método de alineación 12 m máx. dentro de 4 m máx. dentro de
• Sistema de avance del Rendimiento de las especificaciones las especificaciones
avance del material garantizadas para materiales garantizadas para materiales
material legendario inferiores a 760 mm superiores a 760 mm
• Opciones de conectividad De 0,05 mm a 0,25 mm / 0,8 mm con cuchilla de arrastre de chorro
Grosor del material
• Software Summa GoSign de arena / Hasta 1,2 mm con cuchilla tangencial de chorro de arena

• Tecnología de cuchilla Precisión 0,2% del movimiento o 0,25 mm, lo que sea mayor

tangencial o de arrastre Velocidad Hasta 1440 mm/s en diagonal

• Indicador luminoso Acceleración Hasta 4,25 G en diagonal
• Funcionalidad avanzada Presión de la cuchilla
Cuchilla de arrastre: Hasta 400 gramos
Cuchilla tangencial: Hasta 1000 gramos
de corte pasante
Otras funciones FlexCut (corte transversal)
• Reconocimiento de marcas
de registro mediante Conectividad Ethernet, USB, WiFi

cámara o sensor Requisitos de energía 100-120 / 220-240 VCA, 50/60 Hz, 85 VA máximo

• Función de código de barras Software incluido

Summa GoSign Software, Summa Cutter Control
/ Plug-in: Illustrator, CorelDraw, MacSign
para la automatización
• Funcionalidad Twin X Tecnología de corte Cuchilla de arrastre / Cuchilla tangencial

• Sistema de enrollado *En el modo "Extendido" el rendimiento de avance del material ya no está garantizado.

Características clave

La Summa S3 140 ofrece aún más versatilidad de corte e infinitas

posibilidades creativas. Permite abordar proyectos más grandes con
facilidad, ya que maneja sin esfuerzo materiales de hasta 135 cm
(+7 cm en modo extendido). La combinación de la funcionalidad de
código de barras con el mejor sensor OPOS de su clase le permite
experimentar una productividad y precisión de nivel superior. Garantiza
una velocidad de lectura más rápida y precisa, aumentando la
productividad al tiempo que mantiene la fiabilidad del corte pasante.

El plotter de corte también contiene los últimos métodos de

alineación y técnicas de corte avanzadas para garantizar bordes
impecables y gráficos cortados con precisión. El plotter opera con una
eficiencia impecable, incrementando su productividad y optimizando
su flujo de trabajo.

Para agilizar aún más el flujo de trabajo, puede optar por la unidad
de enrollado, que vuelve a enrollar los materiales procesados en
lugar de dejarlos caer en la cesta.
SERIE S CLASS 3 | Vea la línea completa de la serie Summa S Class 3 en [Link]
 Summa S3 160 |
Summa S3 160

23
El plotter de corte de mayor
tamaño de la serie S Class 3
está pensada para el usuario
profesional que busca la máxima
flexibilidad en las aplicaciones
posibles y desea la tecnología
Especificaciones técnicas
y las funciones más avanzadas.
Confíe en el rendimiento de corte
de vanguardia y la excelencia
de corte con la S Class 3. Modelo S3 160

Dimensiones 225 x 69 x 111 cm

Beneficios clave Ancho del material 17 a 168 cm

Área de corte máx. 158 cm x 50 m
modo extendido* El modo "Extendido" permite un área de corte más amplia: +/7 cm

• Opciones de conectividad • OPOS X - OPOS Xtra

•
• OPOS - CAM Hasta 2 x 64 marcas
• Software Summa GoSign Tipo de alineación (actualización de fábrica) en la línea X
• Reconocimiento • Compensación
• Combinación de corte & de trabajos con de la línea Y
código de barras
hendido y OPOS (TC)
12 m máx. dentro de 4 m máx. dentro de
• Tecnología de cuchilla Rendimiento de las especificaciones las especificaciones
avance del material garantizadas para materiales garantizadas para materiales
tangencial o de arrastre inferiores a 760 mm superiores a 760 mm
• Indicador luminoso 0.05 mm to 0.25 mm / Up to 0.8 mm with sandblast drag
Grosor del material
• Funcionalidad avanzada knife / Up to 1.2 mm with sandblast tangential knife

de corte pasante Precisión 0.2% of move or 0.25 mm, whichever is greater

• Reconocimiento de marcas Velocidad Up to 1440 mm/s diagonal

de registro mediante Acceleración Up to 4.2 G diagonal
cámara o sensor Presión de la cuchilla
Cuchilla de arrastre: Hasta 400 gramos
Cuchilla tangencial: Hasta 1000 gramos
• Función de código de barras
Presión de bolígrafo
para la automatización o hendidor adicional
Hasta 1000 gramos
• Funcionalidad Twin X
Otras funciones FlexCut (corte transversal)
• Sistema de enrollado
Conectividad Ethernet, USB, WiFi
Requisitos de energía 100-120 / 220-240 VCA, 50/60 Hz, 85 VA máximo

Summa GoSign Software, Summa Cutter Control

Software incluido
/ Plug-in: Illustrator, CorelDraw, MacSign

Tecnología de corte Cuchilla de arrastre / Cuchilla tangencial

Performance Head Herramienta de plegado / Bolígrafo de fibra

*En el modo "Extendido" el rendimiento de avance del material ya no está garantizado.

Características clave

La S3 160 es perfecta para los profesionales que desean la

máxima versatilidad y productividad. Con capacidad para manejar
materiales de hasta 158 cm (+7 cm en modo extendido), es ideal
para proyectos de gran envergadura. Equipada con tecnología de
corte avanzada y cuchilla de arrastre o tangencial, permite un mayor
control y presión, garantizando precisión y eficacia en cada corte.

Libere el poder de la automatización total con el Summa S3 160. Basta

con colocar una impresora delante del plotter de corte para conseguir
transiciones perfectas de la impresión al corte sin ninguna
intervención. Además, si opta por la unidad de enrollado, podrá
enrollar cuidadosamente el material procesado en lugar de dejarlo
caer en la cesta.

Necesita aún más potencia de corte? La funcionalidad Twin X ofrece la

solución definitiva al integrar perfectamente la Summa S3 160 con la
mesa plana de corte F1612. Este dúo dinámico optimizará la eficacia
de su flujo de trabajo y elevará su negocio a cotas sin precedentes.
SERIE S CLASS 3 | Vea la línea completa de la serie Summa S Class 3 en [Link]
S Class 3 tecnologías de corte

S Class 3 tecnologías de corte

S Class 3 tecnologías de corte |

En el ámbito del corte, que está en constante evolución, no existe una tecnología única que lo
haga todo. Por eso es crucial contar con una variedad de tecnologías de corte a su disposición.

La S Class 3 dispone de tres cabezales diferentes: la serie D, específica para la tecnología

de cuchilla de arrastre, la serie T, para la tecnología de cuchilla tangencial, y la serie TC,
que combina la cuchilla y el rotulador de fibra o la cuchilla y la herramienta de hendido.

También dispone de varias herramientas que le ayudarán a cortar, hendir y dibujar

24
sobre sus materiales. Así como una herramienta de bandeja para mantener todo
organizado, para que su flujo de trabajo sea lo más eficiente posible.

Elija su camino hacia la perfección con nuestro cabezal de corte de la serie

D, la serie T o la serie TC, cada una con sus propias ventajas.

S Class 3 Serie D S Class 3 Serie T S Class 3 Series TC

Tecnología de cuchilla Tecnología de cuchilla Cabezal de corte de alto
de arrastre tangencial rendimiento y cámara OPOS

Los plotters de corte Summa La Serie Summa S Class 3 T Los modelos TC están equipados
S3 Serie D están diseñadas combina la potencia y precisión con el cabezal de corte más
específicamente para entornos de la S Class con un cabezal avanzado de la serie de plotters
de corte de gran volumen. Unen de corte tangencial de última de corte. El cabezal de corte de
la legendaria potencia y precisión generación. Junto con una alta precisión ahora puede llevar
de la S Class con un cabezal de asombrosa gama de innovaciones dos herramientas, lo que permite
corte de cuchilla de arrastre y capacidades integradas, este FlexCut y kiss-cut en combinación
eficiente y asequible. Con una modelo le ofrece lo mejor que con hendido o dibujo. Todo
asombrosa gama de innovaciones existe en plotters de corte. ello sin cambiar de cabezal.
pioneras en el sector y funciones
integradas, la serie S3 D es una
dinamo multiuso con la resistencia
necesaria para rendir día tras día.
 S Class 3 tecnologías de corte |
S Class 3 Serie TC especificaciones

Los modelos S Class 3 TC incorporan una cámara aún más potente.

Gracias al procesamiento automático de datos en el plotter en lugar de
un software externo, el registro de marcas es más rápido que nunca.
Combinados con nuestra potente tecnología de corte tangencial y
una presión de la cuchilla de hasta 1000 gr, estos modelos están
diseñados para ofrecer una verdadera excelencia de corte.

25
• Tecnología de corte tangencial

• Mayor precisión mediante la colocación de marcas

de registro "sobre el terreno"

• Corte preciso de tamaño fijo con el modo de tamaño fijo

• Segmentación de trabajos para conservar el

mejor sistema de avance del material

• Registro de marcas unas 10 veces más rápido

que cualquier otro sensor de luz

• Perfil de cámara personalizado para procesar

tipos de materiales difíciles

• Disponible como actualización de fábrica

para Summa S Class 3 T75 y T160

• Tecnología de doble cabezal: cuchilla + rotulador

de fibra o cuchilla + herramienta de hendido

S Class 3 Herramientas

Se pueden insertar diferentes herramientas en el cabezal de corte para

conseguir distintos efectos de corte y adaptarse a diversos materiales.
Cortar, hendir y dibujar sobre sus materiales nunca había sido tan fácil.
Saca el máximo partido a su S Class 3 con las siguientes herramientas:

• Bolígrafo
• Bolígrafo de fibra
• Cuchilla tangencial
• Cuchilla de arrastre
• Herramienta de hendido

Gracias a la funcionalidad de doble

cabezal, el plotter puede llevar al mismo
tiempo una cuchilla y un rotulador de
fibra o una cuchilla y una herramienta
de hendido. Le permite trabajar de la
forma más rápida y eficaz posible.

Además, se proporciona una bandeja

para herramientas. Ofreciendo un
espacio de almacenamiento seguro
para las herramientas que no se
estén utilizando en ese momento,
cómodamente al alcance de la
mano en la parte trasera del plotter
para cuando se necesiten.
CARACTERÍSTICAS DE LA S CLASS 3

CARACTERÍSTICAS DE LA S CLASS 3

CARACTERÍSTICAS DE LA S CLASS 3 |
Modo G-Performance
Utilizando este modo, puede aumentar la velocidad de producción
de los plotters de corte S Class 3 hasta un 40%, dependiendo del
tipo de trabajo de corte. Su impacto se nota especialmente en una
lectura más rápida de las marcas de registro y al cortar sustratos
más anchos. Como resultado, los trabajos por defecto se gestionan
mucho más rápido que la media. G-performance se ofrece a los

26
usuarios que desean aumentar su rendimiento y procesar trabajos
que pueden soportar velocidades superiores a la media.

Facilidad de uso
Descubre una mayor facilidad de uso con una barra de estado
iluminada en azul, verde, naranja y rojo. Además, identifique
rápidamente los componentes ajustables por su color azul. Esto se
complementa con una bandeja de herramientas estratégicamente
situada en la parte trasera para un funcionamiento eficaz.

Estado AZUL = Listo Estado VERDE = Activa Estado ROJO = Error ESTADO NARANJA = Levanta ruedas tractoras

Manejo de materiales y opciones

Rollo de material más grande

El rollo de material de la cortadora tiene ahora un diámetro
de 20 cm y soporta un peso de rollo de al menos 45 kg.
Esta mejora es muy beneficiosa para las aplicaciones
CM

de impresión y corte, incluido el vinilo laminado.

20

Sistema de enrollado servoaccionado | S3 140 & S3 160

Una vez finalizado un trabajo, el sistema enrollará ordenadamente el
material gráfico y preparará la máquina para el siguiente. La función
de segmentación integrada divide las tiradas largas en series de tareas
más cortas y consecutivas, lo que posibilita cortar rollos enteros de
forma autónoma y entregar el resultado final perfectamente enrollado.
S CLASS 3 Especificaciones técnicas
Modelo S3 75 S3 120 S3 140 S3 160

Dimensiones 141 x 69 x 111 cm 187 x 69 x 111 cm 202 x 69 x 111 cm 225 x 69 x 111 cm

Ancho del material 6 a 84 cm 11.5 a 130 cm 17 a 145 cm 17 a 168 cm

74.2 cm x 50 m 120 cm x 50 m 135 cm x 50 m 158 cm x 50 m

Área de corte máx.
modo extendido*
El modo "Extendido" permite un área de corte más amplia: +/- 7 cm

Ruedas tractoras 2 3 4 4
• OPOS X - OPOS Xtra • Reconocimiento de trabajos
Tipo de alineación • OPOS CAM : Actualización de fábrica en los con código de barras
nuevos Summa S Class 3 S75T y S160T • Hasta 2 x 64 marcas en la línea X
• Compensación de la línea Y

Rendimiento de Dentro de +/- 0,1 mm en las parcelas:

• hasta 12 m de largo en rollos de hasta 760 mm de ancho*.
avance del material • hasta 4 m de largo en rollos de más de 760 mm de ancho*.

De 0,05 mm a 0,25 mm / 0,8 mm con cuchilla de arrastre de chorro de

Grosor del material arena / Hasta 1,2 mm con cuchilla tangencial de chorro de arena

Precisión 0,2% del movimiento o 0,25 mm, lo que sea mayor

Velocidad Hasta 1440 mm/s en diagonal

Aceleración Hasta 4,2 G en diagonal

Presión de la cuchilla Cuchilla de arrastre: Hasta 400 gramos / Cuchilla tangencial: Hasta 1000 gramos

Presión de bolígrafo
Hasta 1000 gramos - - Hasta 1000 gramos
o hendidor adicional

Otras funciones FlexCut (corte transversal)

Conectividad Ethernet, USB, WiFi

Requisitos de energía 100-120 / 220-240 VCA, 50/60 Hz, 85 VA máximo

Software incluido Summa GoSign Software, Summa Cutter Control / Plug-in: Illustrator, CorelDraw, MacSign

Tecnología de corte Cuchilla de arrastre

*En el modo "Extendido" el rendimiento de avance del material ya no está garantizado.

Comparación de Plotters
Serie S One FX Serie S One Serie S Class 3 D Serie S Class 3 T Serie S Class 3 TC
de corte de Summa

60 - 70.5 cm - - -

75 - - 84 cm 84 cm 84 cm
Grosor
máximo del 120 - 135 cm 130 cm 130 cm -
material
140 142 cm 150 cm 145 cm 145 cm -

160 - 169 cm 168 cm 168 cm 168 cm

Tecnología de corte Cuchilla de arrastre Cuchilla de arrastre Cuchilla de arrastre Cuchilla tangencial Cuchilla tangencial

Sistemas de
alineación Opos
Cámara (USB) - - - -
Soporte de códigos
de barras
de enrollado - - Opcional Opcional Opcional

Velocidad
Tamaños de
-
trabajo flexibles
Software Summa
desarrollado internamente
La plataforma de software Summa GoSuite se ha desarrollado
internamente para permitir a los usuarios aprovechar al
máximo su flujo de trabajo de impresión y corte. Con el
software Summa, los operadores, diseñadores y propietarios
de empresas pueden procesar y analizar fácilmente trabajos
complejos y de gran volumen con gran flexibilidad.

Confíe en un potente software para maximizar

el uso de su equipo de corte Summa.
Summa GoSign

Software Summa desarrollado internamente |

GoSign es su software de corte de primera elección diseñado para
los plotters de corte Summa. Le permite administrar su flujo de
trabajo preferido con gran flexibilidad. Disfrute de opciones de corte
automatizadas, configuración personalizada de conjuntos de acciones,
complementos sencillos para programas de diseño y mucho más.

El software GoSign que viene con las máquinas incluye muchas

funciones para que continúe y se expandirá aún más en el futuro. Por un
pequeño cargo adicional, se puede comprar un Pro Pack, que brinda aún
más funcionalidad para adaptarse a su negocio en crecimiento.

• Interfaz moderna • Personalizado a sus • Opción Pro Pack disponible

• Navegación mejorada necesidades • Entorno Windows
• Rápido e intuitivo • Estándar disponible

29
en el sitio web

Cree un flujo de trabajo de corte según sus preferencias

• Automatización del flujo • Compatibilidad de archivos • Compatible con: archivos

de trabajo, minimizando mejorada que proporciona DXF, archivos PLT, archivos
sustancialmente la una sinergia perfecta entre de programas de diseño de
intervención del operador. hardware y software. Elija código abierto, como Inkscape
su método de importación y muchos más.
• Mayor flexibilidad con la preferido: por color o por
opción de cortar directamente nombre de capa. • Personalice conjuntos de
desde Adobe Illustrator o acciones adaptados a sus
CorelDRAW. • Disponibilidad de la necesidades específicas de
funcionalidad de registro de flujo de trabajo.
• Administrador de materiales trabajos, que se suma a la
con los materiales más compatibilidad de los plotters
utilizados y la posibilidad de corte Summa con la
de agregar otros tipos de Industria 4.0.
materiales en el camino.

CONSEJO | Escanee el código QR para ver el vídeo de GoSign en la página de Youtube de Summa.

Pro Pack GoSign

El Pro Pack GoSign opcional le ofrece funciones avanzadas como la funcionalidad de código de barras,
compatibilidad con carpetas activas y la posibilidad de importar archivos de corte. Al igual que el
software GoSign estándar, también el Paquete Pro se ampliará gradualmente con nuevas funcionalidades.

GoSign V3 GoSign V3 Pro Pack

Estándar disponible en [Link] Compra única de la versión Pro (395-995)

• Todas las funciones comunes específicas de los programas • Todas las funciones comunes específicas de los programas
de corte: clasificación, caja de pelado, copia múltiple, ... de corte: clasificación, caja de pela, copia múltiple, ...

• Configuración personalizada de los conjuntos de acciones • Configuración personalizada de los conjuntos de acciones
• Complementos para Adobe Illustrator y CorelDRAW • Complementos para Adobe Illustrator y CorelDRAW
• Librería de materiales • Librería de materiales
• Funcionalidad de registro de trabajos • Funcionalidad de registro de trabajos
• Reconocimiento de cámara
• Flujo de trabajo Twin
• Funcionalidad de código de barras
• Manejo de trabajos de carpeta activa
• Importación de archivos de corte
 Historias de clientes inspiradoras
Registración del producto

Historias de clientes inspiradoras |

Summa recomienda a los usuarios que registren sus productos en línea. Al registrar sus productos
Summa, puede activar varias funciones como G-Performance, código de barras, etc. En el formulario de
registro, puede optar por marcar la casilla si desea recibir nuestro boletín mensual. De esta manera, puede
mantenerse actualizado con los últimos productos y funciones de Summa que pueden complementar su
equipo de corte.

Todos los productos Summa pueden registrarse a través del sitio web de Summa:
[Link]

Historias de clientes inspiradoras

30
Las historias de clientes capturan una amplia gama de experiencias de usuario final. Experiencias que
obtienen operando nuestro equipo de corte Summa diariamente. Estas historias lo ayudarán a comprender
mejor las muchas razones por las que un producto Summa podría ser el cambio de juego que estaba
buscando para llevar su flujo de trabajo de corte al nivel más alto posible.

Las historias de los clientes van más allá de folletos de productos y otras presentaciones. Estos puntos de vista
y opiniones son la descripción real de los beneficios de un producto como se muestra en un área de
producción real. Continúe y lea nuestro blog! Está lleno de historias inspiradoras de clientes para crear
aplicaciones innovadoras y sorprendentes con nuestras máquinas de corte Summa que se adapta
a todas sus necesidades de corte.
Blog: [Link]/blog
Testimonio | Stickers and [Link]

“No podríamos realizar La Historia | Cada día, miles de pegatinas de "diseño único"
pasan por producción a la velocidad del rayo. La demanda de
una producción tan
pegatinas y carteles de los clientes aumentó drásticamente
increíble sin los plotters junto con el creciente mercado en línea. Una gran oportunidad
de corte Summa ” de negocio. Entonces, Stickers and Posters decidió invertir en
6! plotters S Class 2 T160 con la tecnología de corte tangencial
Empresa: Stickers and [Link] para cumplir y superar las expectativas del cliente. Con
Negocio principal: Pegatinas de esta compra, ahora pueden terminar tareas listas para usar,
diseño único
Desafío: Corte rápido en gran volumen perfectamente adaptadas a las necesidades de sus clientes.
Solución: 6 Summa S Class 2 T160

“Recuerdo que literalmente nos sorprendió tanto la velocidad

como la increíble precisión durante el proceso de semicorte de las
pegatinas en el plotter de corte S Class 2. Más aún, apreciamos la
facilidad de configuración y la eficiencia operativa con el sistema
de avance de material integrado, combinado con la capacidad de
trabajar de forma continua. Entonces, finalmente emparejamos
un plotter Summa S2T160 con cada una de las impresoras de
látex HP para mantener el flujo de trabajo igual y fluido.”

/ Stickers and Posters sobre invertir en 6 Summa S Class 2 T160

 Códigos de pedido

Códigos de

Códigos de pedido |
Códigos de pedido: S One

pedido
S One Opciones complementos de materiales

393-1125 Soporte para el modelo S1D60

393-1124 Cesta para el modelo S1D60
393-1100 Soporte con cesta para el modelo S1D60
393-1012 Rueda tractora adicional (Instalado de fábrica)
393-1140 Tray One Alimentador de hojas para el modelo S1D60

31
S One Consumibles

391-231 Cuchilla de arrastre 60°/ diá: 1,5 mm

391-358 Cuchilla de arrastre 55°/ diá: 2 mm (5 piezas)
391-363 Portacuchillas de arrastre / Dia 2 mm (Cobre)
395-430 Bolígrafo negro (5 piezas)
395-431 Bolígrafo azul (5 piezas)
395-434 Portalápices universal Cabezal-D
9TL89-67033 Portacuchillas de arrastre estándar / Dia 1.5 mm
9TL89-67041 Cuchilla de arrastre estándar 36° / Dia 1.5 mm (5 piezas)
MP06BK Bolígrafos de punta de fibra negros (4 piezas)

Códigos de pedido: S Class 3

Opciones S Class 3

395-720 Sistema de enrollado para S3 140 con 1 par de tapones de alineamiento

395-721 Sistema de enrollado para S3 160 con 1 par de tapones de alineamiento
395-681 Rueda tractora intermedia extra (Instalado de fábrica)
395-682 KIT rueda tractora intermedia extra

Serie S Class 3 / D / Consumibles

395-805 Compartimento adicional para herramientas

9TL89-67033 Portacuchillas de arrastre estándar / diá: 1,5 mm
9TL89-67041 Cuchilla de arrastre estándar 36° / diá: 1,5 mm - offset: 0,45 mm (5x)
391-231 Cuchilla de arrastre 60°/ diá: 1,5 mm - offset: 0,50 mm (1x)
391-363 Portacuchillas de arrastre (cobre) / dia: 2 mm para
cuchillas de chorro de arena #391-358
391-358 Cuchilla de arrastre 55°/ diá: 2 mm - offset: 0,90 mm (5x)
395-434 Portalápices universales (2 tipos) para cabezal de arrastre
MP06BK Bolígrafos de punta de fibra negros (4 piezas)
395-430 Bolígrafo negro (5 piezas)
395-431 Bolígrafo azul (5 piezas)

Serie S Class 3 / T / Consumibles

395-805 Compartimento adicional para herramientas

395-717 Portacuchillas tangencial azul
390-553 Herramienta de instalación de cuchilla tangencial
395-348 Nariz de apoyo, estándar
390-534 Cuchilla tangencial estándar 36° (5 piezas)
390-560 Cuchilla tangencial 45°, Cuña 40/25°
390-551 Cuchilla tangencial de doble punta 36°
395-347 Nariz de apoyo, chorro de arena
390-550 Cuchilla tangencial 60° Chorro de arena
395-323 Portacuchillas de arrastre para cabezal tangencial / Dia: 1,5 mm
395-330 Nariz de apoyo, de arrastre
9TL89-67041 Cuchilla de arrastre estándar 36° / diá: 1,5 mm - offset: 0,45 mm (5x)
391-231 Cuchilla de arrastre 60°/ diá: 1,5 mm - offset: 0,50 mm (1x)
395-324 Portalápiz para cabezal tangencial
395-325 Bolígrafo para cabezal tangencial
395-376 Assy fiber pen para cabezal tangencial

Herramientas y consumibles específicos para el cabezal TC

395-758 Portaagujas de hendido* para cabezal Pro Cam + Aguja de hendido
395-840 Tira para herramienta extra en cabezal Pro Cam

* Sólo compatible con modelos TC

Accesorios generales
1NC40-67032 Tira de corte - todos los modelos excepto Tray One
393-1348 Tira de corte biselado para S1D60 con Tray One
1NC40-67035 Manual cut-off, soporte para hojas de afeitar
391-146 Hojas de afeitar (10x) para la S Class (todos los
modelos) auto sheet off & manual cut-off holder"
1NC40-67034 Juego de 2 tapones de alineamiento 3" para
rollos de 16,5 cm de diámetro.
395-622 Juego de 2 tapones de alineamiento extendidos
de 3" para rollos de 16,5 cm de diámetro.
1UP27A Juego de 2 tapones de alineamiento 2" para
rollos de 12,5 cm de diámetro.
395-401 Juego de ruedas tractoras (2) & clips (rueda de arrastre
izquierda o derecha, sustituir siempre juntos)

Software

395-995 Pack Summa GoSign

Póngase en contacto con su distribuidor para obtener la lista completa y los precios
SerieS One TM
Serie S Class 3 TM
Plotters de vinilo
y contornos de
renombre mundial

Summa nv Summa America

Rochesterlaan 6 8517 W. Washington Street
8470 Gistel Suite 101
Bélgica Indianapolis, IN 46231
Los estados unidos
[Link]

Síguenos en LinkedIn | Facebook | Twitter | YouTube | #SummaFinish

Copyright 2024© Summa nv. Comunicaciones de marketing. Todos los productos

o marcas mencionadas están registradas y pertenecen a sus proprietarios. Summa
se reserva el derecho de modi icar las especi icaciones técnicas sin previo aviso.
RevES24.08 / Todos los derechos reservados